1. No category

Tavoittelemme
täydellisyyttä
Pidämme
siitä kiinni ja toteutamme sen
Markkinoimme
avoimuudella ja läpinäkyvyydellä
ORTOFFICINA
on maatilamme, jonka yli 50 000 m²
alueella kasvatamme, keräämme
JA TISLAAMME BIODYNAAMISIA UUTTEITA JA ETEERISIÄ
ÖLJYJÄ TUOTESARJOJAMME VARTEN.
Jokainen kylvö-, kasvatus-, sadonkorjuu-, käsittely- ja tislausprosessi suoritetaan kokonaan ilman synteettisiä ainesosia biodynaamista
viljelymenetelmää kunnioittaen.
Oway on ensimmäinen hiusten
hoitosarja, mikä käyttää öljyjä,
kosteuttajia, puhtaita mikronisoituja kasveja, jotka on saatu
biodynaamisella viljelyllä
Ortofficina-maatilalta.
Uskomme, että kun käytämme tuotteissamme terveellisempiä, luonnollisia, aktiivisia ainesosia, mitkä eivät
sisällä kemikaaleja, se on terveellistä kehollemme
ja hyvinvointimme lisääntyy.
Korkealaatuisimmat koostumukset
Puhtaat öljyt, hartsit, vahat, voit ja kasviperäiset
pehmittävät aineet toimivat hyvin käytössä sekä tuotteet myös ravitsevat ja suojaavat hiuksia.
Kasviproteiinisekoitukset vahvistavat hiuksia, parantaen hiusten
rakennetta jokaisen käsittelyn jälkeen.
Luonnolliset tehostajat lisäävät kiiltoa, suojaavat ja tekevät
hiukset terveiksi.
100 % biodynaamisesti viljellyt kasvit, tiivistetty ja
mikronisoitu Ortofficina maatilalla, takaavat vaikuttavien ainei-
den korkean pitoisuuden tuotesarjassa, nämä hoitavat hiuksia ja päänahan
ongelmia.
Tuotteet eivät
sisällä SLS/
SLES, parabeeneja, PEG/
PPG/BG, mineraaliöljyjä,
keinotekoisia
väriaineita,
eikä synteettisiä hajusteita.
Puhtaat öljyt
Kaikki Owayn tuotteet on hajustettu hellävaraisesti sekoitetuilla öljyillä
Öljyt ovat kasvin “sydän”, tärkein osa missä on paljon hyviä vaikuttavia aineita. Keinotekoiset hajusteet antavat miellyttävän tuoksun,
mutta öljyillä on voimakkaita ja hyödyllisiä ominaisuuksia kehoon ja
mieleen, muuttaen palvelun rentouttavaksi ja lisäten kokonaisvaltaista
hyvinvointia.
Ehkä et voi muuttaa koko maailmaa,
mutta voit tehdä siitä paremman
Uskomme, että vähäisilläkin raaka-aineilla voimme tehdä
ison muutoksen.
Tästä syystä Oway tuotteissa käytetään kasveja, mitkä on eettisesti
kasvatettuja, valmistettu 486 yhteisössä Brasilian Amazonissa ja
Australian aboriginaalien yhteisössä, sekä Indokiinassa ja Afrikassa.
Vähemmän pakkauksia ja
enemmän luontoa
Olemme ensimmäinen yritys maailmassa, mikä tarjoaa
ammattilaisten hiustuotteita kullankeltaiseen lasiin ja alumiiniin pakattuina. Nämä pakkaukset takaavat tuotteiden hygienian, luonnollisuuden, korkean
laadun ja läpinäkyvyyden.
Käytämme ainoastaan pakollisia pakkauksia, aiheuttaaksemme ympäristön rasitusta mahdollisimman vähän.
Valitsemme kestävät, kierrätettävät ja
luonnolliset materiaalit. Valmistamme
ainoastaan ekoystävällisiä markkinointimateriaaleja: kierrätettävä paperi ja
pahvi, puu ja muut kestävät materiaalit.
Miksi lasia: kullanruskea lääkekäyttöön tarkoitettu lasi
suojaa tuotteita ja säilyttää
runsasmääräisten kasviuutteiden laadun ja puhtauden. 100 %
kierrätettävä.
Miksi alumiinia: alumiini on
erittäin
kestävää,
säilyttää
erinomaisesti tuotteiden ominaisuudet. 100 % kierrätettävä.
Hiuskylpyläkonsepti
Emme halua tarjota asiakkaillemme pikapalvelua, anonyymia palvelua vaan
haluamme tarjota hiuskylpyläpalvelut!
Kuvittele paikka, missä voit rentoutua, olla aromaattisten Spa tuoksujen ympäröimänä, saat hiuksesi
puhdistaviin ja korjaaviin hoitoihin, voit jättää itsesi päänahan ja hiusten erikoisammattilaisen käsiin,
olla hemmoteltavana hieronnalla pesupaikalla, istua
paikassa missä voit nauttia Ayurveda-hieronnasta
samalla kun juot yrttiteetä tai smoothieta. Voit kokea
kaiken tämän kampaamoissamme. Tämä on toimintatapamme luonnollisen ja kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin saavuttamiseksi, tämä uudistaa hiuksiasi,
päänahkaasi ja ...ennen kaikkea ajatuksiasi!
Hoito
Täydellinen, synergiaetuja saavuttava, perustuu
biodynaamisiin, orgaanisiin, kasvitieteellisiin ja eettisiin periaatteisiin.
Haluamme löytää luonnollisen vastauksen kaikkiin hiusten ja päänahan tarpeisiin.
Valitsemme kaikista toimivimmat uutteet ja tutkimme laboratoriossamme parhaimman sekoituksen, taataksemme korkean laadun ja
hyvät lopputulokset.
Care
dailyAct
Oikea määrä elinvoimaa ja energiaa
hiusten päivittäiseen hyvinvointiin.
BIODYNAAMINEN SITRUUNA, ORGAANINEN VALKOINEN TEE, EETTISESTI TUOTETTU
ANISATA JA KASTANJAPROTEIINIT.
FREQUENT USE
HAIR & SCALP BATH
240 ml / 950 ml
frequent use
conditioner
240 ml / 950 ml
phytoProtein
mist
160 ml
moisturizing
hair bath
240 ml / 950 ml
moisturizing
hair mask
150 ml / 500 ml
No-rinse
moist conditioner
160 ml
color protection
hair bath
240 ml / 950 ml
color protection
mask
150 ml / 500 ml
color protection
Veil
160 ml
volumizing
hair bath
240 ml / 950 ml
volumizing
root spray
160 ml
moisturizing
Kosteuttaa ja ravitsee hiuksia.
BIODYNAAMINEN HASSELPÄHKINÄ, ORGAANINEN HUNAJA, EETTISESTI TUOTETTU
MURUMURU.
colorUp
Kiiltoa, suojaa ja värin kestävyyttä,
värjätyille ja raidoitetuille hiuksille.
BIODYNAAMINEN PUNAINEN VIINIKÖYNNÖS,
ORGAANINEN GOJI, EETTISESTI TUOTETTU KAKADU LUUMU, TULI TULPPAANIPUU.
xVolume
Extra volyymia, extra joustavuutta, extra keveyttä.
BIODYNAAMINEN KÄRSÄMÖ, ORGAANINEN INKIVÄÄRI, EETTISESTI TUOTETTU VIOLETTI RIISI.
beCurly
Joustavuutta ja kosteutta täyteläisille
kiharille.
BIODYNAAMINEN LAKRITSI, ORGAANINEN
MÄKIKUISMA, EETTISESTI TUOTETTU ANDIROBA.
curly
hair bath
240 ml / 950 ml
curly
hair mask
150 ml / 500 ml
CURLY
POTION
240 ml
smooth+
Silottaa ja tekee huolitellun lookin.
BIODYNAAMINEN KUMINA, ORGAANINEN
RUUSU, EETISESTI TUOTETTU BURITI.
smoothing
hair bath
240 ml / 950 ml
smoothing
conditioner
240 ml / 950 ml
smoothing
cream
150 ml
smoothing
fluid
100 ml
Pörröisille hiuksille
Unohda pör röiset, kui v at ja v aur ioituneet hiukset. Silk ’n glow
tuot teet tekevät hiukset silkkisiksi, pehmeiksi ja kiiltäviksi.
silk'n glow
Owayn tuotesarja silottaa pörröiset ja
kurittomat hiukset. Täyteläiset, kermamaiset koostumukset ravitsevat ja
hoitavat hiuksiasi.
Biodynaaminen kaura, orgaaninen cupuaçu, eettisesti tuotettu parapähkinä.
SILK’N GLOW
HAIR BATH
240 ml / 500 ml
SILK’N GLOW
MASK
150 ml / 500 ml
SILK’N GLOW
SERUM
100 ml
Erikoishoidot
hiuksille
ja päänahalle.
Erityishoidot hiusten ja päänahan ongelmien hoitoon.
Hoitosarja, mikä hyödyntää täydellisesti luonnon omaa voimaa. Antaa hiuksille ja päänahalle aktiivisia tarvittavia raaka-aineita, tehden
terveet ja kauniit hiukset.
“Ensimmäinen
menetelmä mikä hyödyntää biodynaamisia,
mikronisoituja ja 100 % puhtaita kasveja. Kasvit käsitellään
niin, että tekniikka ei muuta kasviyhdistettä kuumuudesta
johtuen. Toiminnalliset tehoaineet säilyvät muuttumattomina sekoitukseen asti. Nämä puhtaat ja vaikuttavat aktiiviset
raaka-aineet auttavat puhdistamaan, tasapainottamaan ja
vähentätämään päänahan punoitusta .
„
Erityishoidot hiuksille
ja päänahalle
rebalancing
Tasapainottaa talituotantoa.
biodynaaminen salvia, orgaaninen
silmäruoho, eettisesti tuotettu tiikki
ja mahonki, tähkäkimikki.
amazonian
control clay
150 ml
pure
biodynamic sage
50 g
sebum balance
hair bath
240 ml / 950 ml
soothing
Rauhoittava, tasapainottava vaikutus
herkälle ja punoittavalle päänahalle.
biodynaaminen fenkoli ja olkikukka,
orgaaninen ikikukka, eettisesti tuotettu tiikki ja mahonki, pippuriruutapuu.
zanthoxylum
soothing gel
150 ml
pure biodynamic
helichrysum
50 g
soothing
hair bath
240 ml / 950 ml
purifying
rice wax
150 ml
pure biodynamic
thyme
80 g
no-dandruff
hair bath
240 ml / 950 ml
no-dandruff
Antibakteerinen, raikastava ja tasapainottava hoito päänahalle, mikä kärsii
kuivasta tai rasvaisesta hilseilystä.
biodynaaminen rosmariini ja timjami,
eettinen tiikki ja mahonki, biolin.
hair-loss
Ehkäisee ja hoitaa hiustenlähtöä vahvistaen hiustuppeja ja hapettaen päänahkaa.
biodynaaminen piparminttu, orgaaninen hevoskastanja, eettinen tiikki ja
mahonki, syyssyreenin kantasolut.
micro-stimulating
hair bath
240 ml / 950 ml
hair-loss
remedy
100 ml
DANDRUFF
REMEDY
100 ml
“ Hiuksia voimakkaasti parantava hoito, mikä palauttaa tärkeitä aineita
​​
vaurioituneisiin ja elottomiin hiuksiin, mitkä on menetetty mekaanisten
(lämpöraudat, muotoilu jne.), kemiallisten (väriaineet, valkaisu, permanentit), ja ympäristön haittavaikutuksista johtuen (saasteet jne.).
„
rebuilding
Voimakkaasti hiuksia rakentava ja voimistava hyvin vaurioituneille ja hauraille
hiuksille.
rebuilding
serum
500 ml
MINERAL SALTS
putkilo
CERAMIDES
putkilo
rebuilding
hair bath
240 ml / 950 ml
rebuilding
HAIR mask
150 ml / 500 ml
REBUILDING
SPRAY
100 ml
Biodynaaminen kurjenmiekka, orgaaninen basilika , kasviproteiini, keramidit, mineraalisuolat, eettinen tiikki ja mahonki.
Styling
“Uusi
muotoilu- ja viimeistelysarja perustuu kasviperäisiin raaka-aineisiin. Toimii hyvin käytössä, mutta
samalla ravitsee ja suojaa hiuksia.
„
nektarit, tipat
ja voiteet
Z ravitsevat ja
korjaavat hiuksiasi
tehden ne runsaiksi
ja vietteleviksi.
Kiillot, liimat,
Tahnat, vahat,
suihkeet
mudat ja voiteet
ja lämpösuojat Z tarkentaa, erotZ asettelee, muokkaa
ja antaa tukea sekä
rakennetta.
telee, tukee ja antaa
tekstuuria.
Muotoilu & Viimeistely
\ VAPAUTA LUOVUUTESI, VAPAUTA ITSESI SEURAAVISTA:
SLS/ SLES, PARABEENI,PEG/PPG/BG, MINERAALIÖLJYT, KEINOTEKOISETVÄRIAINEET, EDTA, SYNTEETTISET TUOKSUT \
Luova, monipuolista muotoilua,
erottelua ja viimeistelyä kaikille
hiustyypeille, viimeistele kampaus,
muotoile ja valmistele hiukset
leikkaukseen ja kuivaukseen.
Mahdollistaa äärettömän määrän
erilaisten tyylien luomiseen,
kevyestä pidosta vahvaan pitoon,
kiiltäviin ja mattaisiin lopputuloksiin.
Ravitsevat koostumukset suojaavat
hiuksia koko päivän ja luovat
kosteudelta suojaavan kalvon
hiuksiin, säilyttäen kampauksen
pidempään.
biodynaaminen hurtanminttu, orgaaninen musta kvinoa, amla ja eettisesti tuotettu marula.
glossy
nectar
160 ml
bio-rich
water
240 ml / 950 ml
flux
potion
240 ml
nurturing
drops
50 ml
thermal stress
protector
240 ml
sea salt
spray
240 ml
sculpting
mist
240 ml
glamshine
cloud
100 ml
boho
pomade
100 ml
shabby
mud
100 ml
precious
wax
100 ml
shaping
PUTTY
100 ml
frozen
glaze
150 ml
quick
glue
100 ml
sanasto
Haemme jatkuvasti tasapainoa. Emme lanseeraa yhtään tuotetta,
mikä ei olisi parhaassa mahdollisessa tasapainossa luonnollisen
koostumuksen ja käyttötoimivuuden kanssa
r BIODYNAAMISET
kasveja, millä on vah-
Italiassa kasvattamaan kasveja, torjunta-ainei-
UUTTEET
vempi vastustuskyky ja
sääolosuhteiden vuok- ta eikä muita ihmiselle
Tuotteet
ihmisen
harmoniaa
kasvatetaan aktiivisten vaikuttavien
ja
luonnon
raaka-aineiden laatu on
sertifioiduilta sia aineita.
ilmaa.
torjunta-aineita, r KM O
geenimuunneltuja
kemiallisia
ta,
uutteet
maaperä
tai Kasvatamme
lannottei- man
osan
ravitaan Ortofficina
ja ympäristölle haitalli-
viljelijöiltä ympäri maa-
kunnioitta- korkea.
en: maaperään ei levitetä
si, ostamme puuttuvat
r EETTISET UUTTEET
Ostamme
luonnollisia
r ORGAANISET
vaikuttavia raaka-ainei-
uutteista
UUTTEET
ta taloudellisesti huo-
maatilal-
Uutteet saadaan sertifi-
nossa asemassa olevil-
suurim-
luonnollisella ravinteil- lamme, Bolognan kuk-
oiduilta orgaanisilta vil- ta väestöryhmiltä, jotta
kuloilla. Kaikkia uuttei-
jelmiltä, missä ei käy- voimme tukea ja auttaa
saa aikaan vahvempia ta ei kuitenkaan pystytä
tetä geenimuunneltuja yhteisöjä taloudellisesti.
la kuten lannalla. Tämä
r BIOTEKNISET
r EI SISÄLLÄ EDTA
r EMME KÄYTÄ
asiakkaille ja kampaa-
UUTTEET
EDTA
kemikaali,
GENEETTISESTI
jille.
teknologia:
jota yleensä käytetään
MUUNNELTUJA
valitsemme ja eristäm-
valmistuksen apuai-
TUOTTEITA
me ainesosia kasveis-
neena,
ta, luodaksemme uusia
tää tuotteiden säily-
Käytämme tuotteissam- KIERRÄTETTÄVIÄ
käyme ainoastaan kasveja, Tuotteissamme
Luonto
+
on
mikä
piden-
r MATERIAALIT OVAT
korkealuokkaisia aktii- vyyttä. Oway:ssa tätä
visia raaka-aineita.
ei ole käytetty 99 %
mitkä on kasvatettu pe-
:ssa tuotteista, koska
ja orgaanista menetel-
on luotu uusi systeemi, millä saavutetaan
mää käyttäen.Yksikään r E K O S E R T I F I O I D U T
tuotteemme ei sisällä PAPERITARRAT
hajustetaan tuotteiden hyvä säilyluonnon öljyillä, mitkä vyys.
geneettisesti muunnel- Käytämme laadukasta
päällystämätöntä
uutuja raaka-aineita.
r A R O M A T E R A P E U T TISET ÖLJYT
Tuotteet
rinteistä, biodynaamista tävää lasia ja alumiinia.
vapauttavat niiden hoi-
siopaperia missä on 60
tavaa voimaa keholle ja
mielelle.
r EI SISÄLLÄ
SLS/SLES
E m me
r EI SISÄLLÄ
% pre-kuluttaja kuitua
r EI SISÄLLÄ
SYNTEETTISIÄ
ja 40 % post-kuluttaja-
PARABEENEJA
HAJUSTEITA
FSC kuitua.
Olemme
Tuotteemme eivät sisäl-
poistaneet
kiistanalaiset
käytä
säilön-
t u ot -
täaineet, parabeenit,
SODIUM kokonaan pois tuotLAURETH SULPHATE teistamme.
te i s s a m m e
ja
tämme täysin kierrätet-
lä synteettisiä hajustei- r EKO-SERTIFIOIDUT
ta, tuotteet hajustetaan MATERIAALIT
kasveista saatavilla öl-
Markkinointimateriaa-
jyillä.
limme on tehty ekokes-
SODIUM LAURYL
tävälle
SULPHATE,
r EKOHIUSKIINNE
Esitteemme
nämä
EI PONNEAINETTA
kierrätettävälle
an
kos k a r EI SISÄLLÄ
pesevät
li i - KEINOTEKOISIA
materiaalille.
v oim akkaast i
ja
VÄRIAINEITA
Oway
voivat
on
tehty
FSC
eivät paperille ja tuotehylponneaineita, lymme on tehty puusta,
suihkeet
m ahdo l l i s es - Tuotteemme eivät siti a i h e uttaa ihoärs y- sällä synteettisiä väri-
sisällä
ty st ä . Näiden ti lalla
lokset mahdollisimman vää kartonkia ja muita
pienellä
ympäristön kestäviä materiaaleja.
k ä y t ä mm e
aineita.
hel läva-
r a i s e m pia,
sempia
turvalli - r EI SISÄLLÄ
puhdist avi a PEG /PPG/BG
r a a k a -aineita.
r EI
ETOKSYLOITUJA
PINTA-AKTIIVISIA
AINEITA
saavutetaan parhaat tu-
kuormituksella.
Tuotteemme eivät sisäl-
r EI SISÄLLÄ
lä PEG:iä, kemiallisia
VASELIINIA
aineita joita tavallisesti
Oway tuotteet eivät si-
käytetään
sällä
emulgaat-
mineraaliöljyjä
toreina. Olemme poisHoitavissa sarjoissam- taneet PEG/ PPG/BG
me emme käytä etok- Oway care sarjasta,
(Paraffinum
syloituja pinta-aktiivisia Oway päänahan ja hiusaineita, suojataksemme ten hoidoista ja Owayn
käytämme
herkistynyttä
yhtä kosteuttavia, mutta
kaa.
päänah- muotoilu- ja viimeistelytuotteista.
liquidum,
Petrolatum, Paraffin, Isoparaffin). Näiden sijaan
luonnollisia
raaka-aineita, mitkä ovat
turvallisempia
käyttää
käytämme kierrätettä-
www.biohair.fi
Lisäinfoa
oway.it
TULOSTETTU KIERRÄTETTÄVÄLLE PAPERILLE.