Lämmintä joulumieltä!
Osuuskauppasi ajankohtaisia etuja ja uutisia - Joulukuu 2015 Lämminttää! joulumiel Satakuntalainen joulu maistuu paremmalta! s. 3 Prismasta sukset, sauvat ja siteet –15% s. 10 Maksuton Ice Skating Tour s. 22 TOIMITUSJOHTAJAN TERVEHDYS TERVEISIÄ OSUUSKAUPASTASI TUNNELMALLISTA JOULUN ODOTUSTA Värikäs rosolli, kotitekoiset laatikot, itse graavattu lohi, mehevä joulukinkku ja ilmassa leijuva, vasta paistettujen piparien tuoksu luovat joulun tunnelmaa. Kaikki joulupöydän reseptit löydät helposti yhteen paikkaan koottuna Yhteishyvän sivuilta. Hyvä ruoka on pääosassa myös Satakuntalainen joulu -kampanjassa, jonka toteutamme tänä vuonna toista kertaa. Kampanjassa nostamme esiin satakuntalaista lähiruokaa, joka on koko maakunnalle tärkeä asia. Kampanjan avulla tehdään myös hyväntekeväisyyttä, sillä lahjoitamme hyväntekeväisyyteen kampanjatuotteiden myynnistä 5 senttiä/tuote. Kysyimme teiltä, hyvät omistajamme, ehdotuksia satakuntalaisesta lahjoituskohteesta, ja saimmekin satoja vastauksia. Ehdotusten joukosta valikoitui tämän vuoden lahjoituskohteeksi Syöpykät, Satakunnan Syöpäyhdistyksen lapsisyöpäpotilasperheiden kerho. Jouluvalmistelujen ja vielä kuusen koristelunkin lomassa ehtii ostoksille Prismaan ja Sokokselle, joiden laajoista valikoimista löytyy mieluisia lahjoja jokaiselle. Voit myös välttää jouluruuhkassa jonottamisen tilaamalla joululahjat etukäteen kätevästi verkkokaupasta osoitteesta prisma.fi ja sokos.fi. Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Harri Tuomi toimitusjohtaja s-kanava.fi/Satakunta facebook.com/SatakunnanOsuuskauppa twitter.com/SatakunnanOk MEILTÄ SAAT S-ETUKORTILLA BONUSTA S-Etukortilla kannattaa myös maksaa! S-ryhmän Suomen toimipaikoissa voit saada Bonuksen päälle myös 0,5% maksutapaetua, kun maksat ostosi S-Etukortilla. Lue lisää: s-kanava.fi/ maksutapaetu OSUUSKAUPPAX ALUEELLA BONUSTA MYÖS MEILTÄ MYÖS MEILTÄ SATAKUNNAN OSUUSKAUPAN ALUEELLA BONUSTA Itäkeskuksen Kultakoru SL Ykkösapteekki Suutari & Lukkopalvelu Terveyskauppa Timanttiset Pori Toejoen sivuapteekki PORIHALLI TerveysTuulia Friitala Sport Center Sovelle S-Pankissa peruspankkipalvelut – käyttötili, verkkopankki ja S-Etukortti Visa – ovat asiakasomistajille maksuttomia. Puhelun hinta 029-alkuisiin numeroihin: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. AJANKOHTAISTA JOULUKUUSSA 2 SOKOS JA EMOTION -JOULUKALENTERI S-MOBIILI – JOULUN PIKKU APULAINEN TASKUSSASI Joka päivä uusi etu! Joulukalenterin luukuista löydät 24 ihanaa kosmetiikkayllätystä. Lunasta kalenterin etutuotteet itsellesi tai lahjaksi kaikista Sokoksista, Emotioneista sekä verkkokaupasta sokos.fi Löydä helposti ajantasaiset bonustiedot sekä runsas tarjonta etuja läheltäsi ja omasta osuuskaupastasi. Toimipaikkahaun avulla löydät perille ja tarkistat aukioloajat. Pysy kartalla lataamalla sovellus s-mobiili.fi ABC PALVELEE MYÖS PYHINÄ Joulupuuro tekeillä ja maito lopussa – ei hätää, ABC pelastaa. Tee viime hetken ruokaostokset ABC-liikennemyymälöissä, jotka palvelevat pyhinäkin. Katso poikkeusaukioloajat abcasemat.fi ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA Yhdessä SATAKUNTALAINEN JOULU KASVAA MAISTUU PAREMMALTA KAIKKI JUTTUSARJA KERTOO, MITEN ARVOMME TOTEUTUVAT PÄIVITTÄISESSÄ TYÖSSÄ Satakunnan Osuuskaupan arvot: 1. Olemme asiakasta varten. 2. Kannamme vastuuta ympäristöstä ja ihmisistä. 3. Uudistamme jatkuvasti toimintaamme. 4. Toimimme tuloksellisesti. 5. Olemme hyvä satakuntalainen. Satakuntalainen joulu-kampanjan tuoteperhe on tänä vuonna isompi kuin ensimmäisellä kerralla. Kampanjassa ovat mukana seuraavat satakuntalaiset tuotteet: Satakunnan oman meijerin Satamaidon täysmaito, porilaisen Penttilän kotileipomon Talonpojan pikkuleivät, Huittisissa ja Lapissa toimivan Kivikylän Kotipalvaamon paahdettu kalkkunafilee, kankaanpääläisen Huhtahyvän rosolli, kokemäkeläisen Anttilan tilan tyrniglögi, porilaisen KalaValtasen silakat, kankaanpääläisen Maalaistuote Vatajan maalaishyytelö, panelialaisen Satamunan kananmunat, Yyterin Sinapin joulusinappi, Porin Paahtimon joulukahvi, porilaisen Mäkilän leipomon joulupiparit, Porin Leivän joululimppu ja huittislaisen Lihajaloste Korpelan joulukinkku. Tuotteet ovat saatavissa ympäri maakuntaa kaikista Satakunnan Osuuskaupan ruokakaupoista (Salet, S-marketit, Prismat, ABC-marketit). Satakunnan Osuuskaupan oma Satakuntalainen joulu -kampanja käynnistyi marraskuun alusta, ja se kestää aina jouluun asti. Toista kertaa toteutettava kampanja nostaa keskiöön satakuntalaisen lähiruoan, joka on tärkeä asia koko maakunnan hyvinvoinnille. Satakunnan Osuuskaupan valikoimissa on pysyvästi yli sadan lähiruokatoimittajan tuotteita. Lähiruoan lisäksi kampanjassa toisena tärkeänä asiana on satakuntalaiselle kohteelle suunnattu lahjoitus, joka muodostuu kampanjatuotteiden myynnistä. Lahjoitamme hyväntekeväisyyteen jokaisesta ostetusta kampanjatuotteesta 5 senttiä/tuote. Voit siis asiakkaana vaikuttaa ostopäätökselläsi hyväntekeväisyyskohteen saamaan lahjoitussummaan. Tänä vuonna lahjoituskohteeksi omistajiemme ehdotusten joukosta valikoitui Syöpykät, Satakunnan Syöpäyhdistyksen lapsiperhepotilaiden kerho. Syöpykät järjestää satakuntalaisille syöpälapsille ja heidän vanhemmilleen monipuolista tukea ja virkistystoimintaa. Vuosittain noin 10 satakuntalaista lasta saa syöpädiagnoosin. Sen myötä lapsen ja koko perheen elämä mullistuu täysin. Satakuntalaiset syöpälapset hoidetaan Turussa TYKS:issä, joka käytännössä tarkoittaa sitä, että toinen vanhemmista joutuu jättämään työnsä ja keskittymään kokonaan sairastuneeseen lapseen. Perheiden sosiaalinen elämä katkeaa pitkäksi aikaa, sillä infektioriskin vuoksi he eivät voi jatkaa aiempaan tapaan esim. kyläilyjä tai ostoksilla käyntejä. Syöpykät tarjoaakin syöpälapsille ja heidän perheilleen vertaistukea ja monenlaista maksutonta tekemistä johon lapset ja perheet voivat ottaa osaa ilman infektioriskiä. 3 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2-4, 28100 PORI puh. 029 009 6300 (vaihde) ma–pe 9–21• la 9–18 • su 12–21 EMOTION PORI Itäkeskuksenkaari 6, 28130 PORI puh. 029 009 6865 ma–pe 8–21• la 8–18 • su 12–21 20 leimaa 20 euroa Sokos Satakunnassa ja Emotion Pori Mikkolassa Rahanarvoinen keräilykortti • Kerää jouluostoksistasi 20 leimaa, niin keräilykortti muuttuu 20 euron arvoiseksi maksuvälineeksi Sokos Satakunnassa ja Emotion Pori Mikkolassa. • Jokainen vähintään 10 euron kertaostos (1 kassatapahtuma) oikeuttaa 1 leimaan, 20 euron kertaostos 2 leimaan jne. Leimaa ei myönnetä, mikäli ostos jää vajaaksi. Edun saat, kun kortissasi on vähintään 20 leimaa. Vajaita kortteja voi myös yhdistää. • Eri kassakuitteja ei voi yhdistää saman päivän aikana samasta liikkeestä tehdyistä ostoksista. Leimoja ei myönnetä jälkikäteen, vaan leimaus tapahtuu kassatapahtuman yhteydessä. • Leimoja ei kerry Sokos ravintoloiden ja S-market Herkun ostoista, kukista, kauneudenhoitopalveluista, lipunmyynin ja Veikkauksen tuotteista eikä lahjakortti- ja postimerkkiostoista. • Leimoja voi kerätä Sokos Satakunnassa ja Emotion Pori Mikkolassa 1.–24.12.2015. Keräilykorttia ei voi vaihtaa rahaksi tai lahjakortiksi ja se on lunastettava 31.12.2015 mennessä. Saat keräilykortin Emotion Pori Mikkolasta ja Sokos Satakunnasta. 4 ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2-4 28100 PORI puh. 029 009 6300 (vaihde) ma–pe 9–21• la 9–18 • su 12–21 Yli 200 pysäköintipaikkaa Sokoksen pysäköintitasoilla Katettua pysäköintitilaa kolmessa kerroksessa. Pysäköintitalosta joka kerroksesta käynti tavarataloon. Myös isommat ostokset kulkevat helposti autollesi joko hisseillä tai kätevillä liukutasoilla. Ajo pysäköintitasoille Isolinnankadulta. Lisäetu sinulle asiakasomistaja: Vuoden loppuun asti hyvitämme jopa kahden tunnin pysäköinnin ostostesi yhteydessä. Sunnuntaisin maksuton pysäköinti. 3 kerrosta pysäköintiin Sokos Satakunta P IsoKarhun pysäköintialueelle P – A3 P – A2 P – A1 S-market Herkku Isolinnankatu Hyvityksen saa käteisellä tai kortilla maksettua pysäköintilipukkeen muistutusosaa vastaan ostosten yhteydessä. Hyvitystä ei saa Veikkaus- tai arpamyynnistä, postimerkeistä eikä lipunmyynnistä. 5 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2-4, 28100 PORI puh. 029 009 6300 (vaihde) ma–pe 9–21• la 9–18 • su 12–21 EMOTION PORI Itäkeskuksenkaari 6, 28130 PORI puh. 029 009 6865 ma–pe 8–21• la 8–18 • su 12–21 UUTUUS! Black Opium EdT 30 ml Black Opium EdP 30 ml 43,90 (54,90) 51,90 (64,90) Joulun toivotuimmtat tuoksu KAIKKI NORMAALIHINTAISET NAISTEN JA MIESTEN TUOKSUT –20 % -20% UUTUUS! The Scent EdT 50 ml S-Etukortilla 30.11.–6.12.* 63,90 (79,90) 1598,–/l (1278,–/l) UUTUUS! Joyful Moments EdP 30 ml 47,90 (59,90) 6 UUTUUS! Bamboo EdP 30 ml La Vie Est Belle EdP 30 ml 59,90 (74,90) 46,40 (58,–) *Etu ei koske tuoksupakkauksia. Tavaratalot ja myymälät suljettu itsenäisyyspäivänä 6.12. ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2-4, 28100 PORI puh. 029 009 6300 (vaihde) ma–pe 9–21• la 9–18 • su 12–21 EMOTION PORI Itäkeskuksenkaari 6, 28130 PORI puh. 029 009 6865 ma–pe 8–21• la 8–18 • su 12–21 Täydellinen tuoksu, kuin hurmaava kukkakimppu Energisen hienostunut kukkaistuoksu Raikkaan miehekäs, vastakohtien tuoksu Iconic Overcurl Mascara Tuuheuttava ja taivuttava EdP Spray 30 ml 81,50 Uusi Touche de Parfum-pisaraparfyymi 20 ml 112,– Blooming Bouquet EdT Spray 50 ml 92,– Nyt myös kausikoko 30 ml 72,– EdT Spray 60 ml 82,90 After shave lotion 100 ml 76,50 Mascara-pakkaus 37,– sis. maskaran ja miniluomiväripaletin TUTUSTU MYÖS DIOR-JOULUN LAHJAPAKKAUKSIIN J’adore-tuoksupakkaus 108,– Sis. EdP sprayn 50 ml ja vartaloemulsion 75 ml Capture XP-ihonhoitosetti ryppyjä vastaan, sis. Capture XP Creme 50ml-hoitovoiteen, Capture XP-silmänympärysvoiteen 4ml ja One Essential-seerumin 7ml One Essential-ihonhoitopakkaus xx,- sis. Seerumin 30 ml, Dreamskin-hoitovoiteen 7 ml ja Capture Totale-hoitovoiteen 15 ml 7 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2-4 28100 PORI puh. 029 009 6300 (vaihde) ma–pe 9–21• la 9–18 • su 12–21 Ihania lahjaideoita naisille ja miehille Jätä tila kuponkia varten, keksitään siihen vielä jotain. 8 Lahjakort aina miel ti, e lahja. Latainen haluamall a e summalle. si ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2-4 28100 PORI puh. 029 009 6300 (vaihde) ma–pe 9–21• la 9–18 • su 12–21 nkin "Vaikka o en, kaukain ten t satain vuo n, takaine inen, ähe silti aina l ultainen." k tule joulu Tiesitkö, että tämä rakastettu joululaulu on äänitetty vuonna 1970 Sokosten myymälämainontaan. Alunperin kappaleen sanat kirjoitti vuonna 1960 Sokoksen silloinen mainospäällikkö Seppo Mattila joulutervehdykseksi asiakkaille - myöhemmin Aarno Raninen sävelsi sanojen tueksi melodian. Sokos Satakunnan Tuliaispuodista löydät yksilölliset, Satakuntalaisten tekijöiden valmistamat tuotteet. Tule ja tutustu persoonalliseen valikoimaan. Nyt voit varittaa omat muistosi! Pidät kädessäsi värityskirjaa Porista. Sen sivuille on muhevasti piirretty tärkeitä, hauskoja, erilaisia kohteita ja ilmiöitä kaupungista nimeltä Pori. Kuvat ovat saaneet rinnalleen lyhyen nippelitiedon niin suomeksi kuin englanniksi. Tämä värityskirja sopii siis kenelle tahansa tarkan tai vähemmän tarkan värittämisen ystävälle! Lisäksi jokaiselle sivulle voit halutessasi liittää oman muistosi värityshetkestä. Olet kirjan kanssa ehkä ainutlaatuisessa, tavallisessa tai merkittävässä paikassa tai kenties haluatkin laittaa muistiin mielentilasi. Kaikissa päiväkirjoissa on paikka myös päivämäärälle, niin tässäkin. Värityspäiväkirjan tekijät Elina Wallin ja Kreetta Östling ovat tehneet aiemminkin yhteistyötä. Wallin tunnetaan murrekirjoittajana, jonka ensimmäinen kirja, Onnepotkui, on Östlingin hyväntuulisilla piirroksilla höystämä. Now you can colour your memories! In your hands you have a Coloring Book about Pori. Its pages are filled with various drawings of great hilarity and importance of a city called Pori. The drawings are accompanied with short pieces of trivia in English and Finnish. Evidently, this book is for the determined colourer and the not-so-determined as well. You can attach your personal memory of the very moment of the fun time you had colouring to its respective page, too, as you might use this book in a very unique place... or an ordinary place. Or a very important place. Or maybe you’d rather keep the memories in your mind alone. In a typical diary, there’s always a field for the date. This has one too. This colouring diary was made by Elina Wallin and Kreetta Östling, known for teaming up in the past as well. Wallin is best known for her dialect books, of which the first one, “Onnenpotkui” was illustrated by Östling herself. Nämä ja monet muut Sokokselta 2 kpl peflettejä ja tervasaippua 40,- Ekokluuti Astiapyyhe 4,- 25,- Länsi-Porin koulu 50 v kirja 20,- Jokijäältä se alkoi kirja 35,- Käsintehdyt jääkaappimagneetit 7,50 Aikuisten värityskirja 17,- 9 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN S-Etukortilla 1.–13.12.2015 Prisma Mikkolasta KAIKKI SUKSET, SAUVAT JA SITEET -15% Omistajan käyntikortti S-Etukortilla 1.–13.12.2015 Prisma Mikkolasta ja Länsi-Porista IceBug Kuusamo jalkine naisille tai miehille Omistajan käyntikortti 109 00 (139,-) AVOINNA: MA–PE 8–21 LA 8–18 SU 12–18 (suljettu 6.12.) Omistajan käyntikortti PRISMA MIKKOLA ITÄKESKUKSENKAARI 6 | PRISMA LÄNSI-PORI ETELÄVÄYLÄ 2 PUH. 029 009 6000 | Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min | s-kanava.fi/satakunta 10 ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA FOUR REASONS Avoinna: Ma–Pe 8–21, La 8–18 Itäkeskuksenkaari 6 28130 Pori 029 009 6580 [email protected] parturikampaamoprismapori.fi Moisture tai Color Gift -setti 19 95 TRAVEL SHAVER Partakone Sis. shampoon ja hoitoaineen + kaupan päälle harja 3995 inen atkamallka m ä v te Kä e vaik par takoni isälle! lahjaks Nyt löydät meiltä myös Matrix- ja Biolage-tuotteet! KMS XMAS Definition, Shine, Texture tai Volume -setti 39 00 WELLA PROFESSIONAL BRILLIANCE TAI ELEMENTS GIFT BOX Shampoo ja hoitoaine 2495 (54,50) Sis. shampoo, muotoilutuote + kaupan päälle Styling-matkakoko SYSTEM PROFESSIONAL SP LUXEOIL TAI COLOR SAVE GIFT BOX Shampoo, hoitoaine ja maski/elixir 5395 (80,50) AVOINNA: MA–PE 8–21 LA 8–18 SU 12–21 (suljettu 6.12.) Omistajan käyntikortti PRISMA MIKKOLA ITÄKESKUKSENKAARI 6 PUH. 029 009 6000 | Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min | s-kanava.fi/satakunta 11 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN Mahtava joulutarjous! Kun ostat 50 euron arvosta S-ryhmän ravintolalahjakortteja, saat kaupan päälle 10 euron arvoisen ravintolalahjakortin Satakunnan Osuuskaupan ravintoloihin Omistajan käyntikortti Yrjönkatu 12, 28100 Pori Gallen-Kallelankatu 7, 28100 Pori Antinkatu 11, 28100 Pori raflaamo.fi Etu voimassa 23.12.2015 asti. Bonus myönnetään lahjakortilla maksavalle. Lahjakortteja voi ostaa Porin Torerosta, Rossosta ja Original Sokos Hotel Vaakuna Porin vastaanotosta. Tilausravintola Satakunnan Joulubrunssi 14.–18.12. klo 10.30–14.00 S-Etukortilla 19,50 €/hlö (norm. 22 €/hlö) Raikas vihersalaatti (L, G) Kala Valtasen silakkalajitelma (L, G) Graavilohta (L, G) Kinkkua ja sinappia (L) Kalkkunaa (L, G) Chilipaahtopaisti (L, G) Mustaherukkahyytelöä (L, G) Rosollia (L, G) Keitettyjä perunoita (L, G) Valikoima makkaroita Jouluisia lihapullia Punajuuri-aurajuustopaistosta (L, G) Pekonia (L, G) Munakokkelia (G) Leipävalikoima ja levite Kahvi, tee, glögi Juustotarjotin, pipareita ja hilloa Tee varauksesi ajoissa! LÄHIRAVINTOLA Satakunta 12 Varaa pikkujoulusi ajoissa: Original Sokos Hotel Vaakuna, Pori | Myyntipalvelu puh. 029 004 2002 ma–pe 8–17, la 10–14 tai [email protected] Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA A K F A S & LEFFA a ja Rossossa! ssa, Amarilloss viin Porin Torero Syö itsesi eloku ruokailun, ja n u p li a ff le ä ä tuleffoista! Paketti sisält a la ja a t is o fk a s herkku tule nauttimaan TALON LIHAPULLA-CHORIZO -VARRAS (L,G) 25 € Aliolilla maustettua pottumuusia, tummaa viikuna kastiketta, mojoa ja espanjalaisia kasviksia. HOUSE BURGER 23 € Talon oma erikoisburger, kysy lisää tarjoilijaltasi! FANTASIAPIZZA 23 € Neljä omavalintaista täytettä Fantasia-valikoimasta, voit valita myös pizzan rukiisella pohjalla. LEFFALIPPU (arvo jopa 15,50€) Tule nauttimaan monipuolisesta leffavalikoimasta! Liput voimassa 29.2.2016 asti finnkino.fi Omistajan käyntikortti raflaamo.fi 16.01.2016 klo 11.00, yhteistyössä Porin Ässät juniorit TEATTERIPAKETIN HINTA 15 € / hlö Sisältäen hodarin ja mehun. Lippujen myynti: Prisma Mikkolan ja Sokos Satakunnan neuvonta. 13 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN Lahjavinkkejä pukinkonttiin! Kaikenkattava rautakauppa www.kodinterra.fi sama akku ja laturi sopivat kaikkiin ryobi ONE+ sar jan työkaluihin! Ryobi AKKUPORAKONE ONE+ RCD1802-LL13X + 100 TARVIKETTA 18V, 2 kpl lithium-akkua. mukana 100 tarviket ta! 149,- Housegard LANGATON PALOVAROITIN 2 KPL/PKT Sis. paristot. Housegard PALOVAROITIN Sis. pariston. 6 95 kpl 29 95 pkt Kodin Terra Pori, Tikkulantie 4, 28100 Pori, puh. 029 009 6351 14 ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA Kaunista joulua Kodin Terrasta! sAtakun talainen tuot e! JOULUKUUSET Viljelty metsäkuusi. Eri kokoja. Myymälässä vk 50. Kaikenkattava rautakauppa www.kodinterra.fi 14 Alk. 90 sAtakun talainen tuot e! JOULUTÄHTIEN XXL ERIKOISLAJIKKEET MEILTÄ KAIKKI JOULUN KUKAT! LaajasTa valikoimaSTAMME LÖYTYVÄt MYÖS JOULUN 2015 UUTUUDET, KOTIMAISTA–KUKAT. Tule ja tutustu! Mikä on suosikkisi tänä vuonna? Rajoitettu erä. 15 95 JOULUMAAILMASTAMME LÖYDÄT TUNNELMALLISET KYNTTILÄT JA KAUNIIT KORISTEET AIDON JOULUTUNNELMAN LUOMISEEN EDULLISESTI! LUNA! MUISTA MYÖS LEMMIKKIÄSI JOU LÖYDÄT E AMM AST ILM MAA ÄIN KIEL LEMMIK . ILLE MIK LEM LAHJAT MYÖS PERHEEN Omistajan käyntikortti www.kodinterra.fi | Avoinna ark 7–21, la 7–18, su 12–18 15 Lisää hotelleja osoitteessa lomamatkat.fi SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN SATAKUNNAN OSUUSKAUPAN OMISTAJAMATKA PORISTA 10.4.2016 ITALIA Sorrento alk. 729 € Omistajaetu 50 €/hlö Hotelli Mignon** 1 vk/hlö + lentäkenttäkuljetus kohteessa arvo 12 €/hlö LISÄTIETOJA: S-KANAVA.FI JA MATKAVEKKA PORI Matkavekka: Prisma Itäkeskuksenkaari 6 puh. 020 120 4570 (ma–pe 9–18, la 10–14), [email protected] Puh.hinta 8,28 snt/puhelu + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min Vuorokauden risteily, Viking Grace 100 Irti arjesta Punaisilla laivoilla alk. € Premium-hytti sis. Erikoisaamiaisen kahdelle Vuorokauden risteily, Amorella 70 alk. € Luksus-hytti Tule nauttimaan ylellisestä risteilystä Viking Linen laivoille, nauti upeasta merimaisemasta ja herkullisesta ruoasta. Samalla voit tehdä tuliais- tai jouluostokset kiireettömästi monipuolisissa tax-free-myymälöissämme. Tutustu myös Viking Gracen uuteen Bath and Body Works-myymälään. Tarjous on voimassa 18.2.2016 asti. Tuote: FSLUX. Gabriella liikennöi vuorotellen Viking Gracen ja Amorellan tilalla Turku–Tukholma-reitillä 19.1.–10.2.2016. Tarjoukset ovat voimassa myös silloin. Varaa netissä, vikingline.fi/s-kortti tai soita myyntipalveluumme, puh. 0600 41577 (1,75 €/vastattu puhelu + pvm./mpm.). Bonusta ei kerry ostoksista eikä laivalta ostetuista ravintolapalveluista. Pidätämme oikeuden muutoksiin. 16 ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA 17 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN S-PANKISSA ASIOIT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN. Pankissa pitää pystyä käymään silloin, kun muitakin arjen asioita hoidetaan, ja siellä missä niitä hoidetaan. Siksi olemme pystyttäneet konttorimme kauppojen yhteyteen ja palvelemme arjen raha-asioissa myös iltaisin ja viikonloppuisin. Sijoitus- ja asuntolaina-asiantuntemusta saat kätevästi ajanvarauksella. Käy osoitteessa s-pankki.fi tai tule käymään. Tervetuloa! S-PANKKI.FI s-lahjakortti.fi S-GRUPPENS PRESENTKORT GER GÅVOMOTTAGAREN VALFRIHET Ge gåvomottagaren frihet att välja. Ge ett S-gruppens presentkort i gåva, det fungerar som betalningsmedel på hela 1 500 av S-gruppens verksamhetsställen runt om i Finland. Du kan ladda presentkortet med 10–250 €, och gåvomottagaren kan själv välja att använda hela beloppet på en gång eller till flera köp. Presentkort säljs på de flesta av S-gruppens verksamhetsställen. S-RYHMÄN LAHJAKORTTI KÄY SIELLÄ MISSÄ HÄNKIN. s-banken.fi/presentkort S-ryhmän lahjakortti käy yli 1 500 S-ryhmän toimipaikassa kautta maan. Siksi se on monikäyttöinen ja arvostettu lahja. Voit ladata kortille 10–250 €, ja lahjansaaja voi valita käyttääkö lahjasumman yhdellä kertaa vai osissa. Lahjakortteja myyvät useat S-ryhmän toimipaikat. 18 ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA Anna Puun ensimmäinen joulukiertue ja ensimmäinen kerta 16-miehisen big bandin laulusolistina. Tunnelmallinen kirkkokonserttikiertue saapuu Poriin 17.12. To 17.12. klo 19.00 Keski-Porin kirkko, Pori S-Etukortilla normaalihintaiset liput ennakkoon ostettuna 4 € edullisemmin. Liput Lippupalvelusta S-Etukortilla toimituskuluineen 28,50 € (norm. 32,50 €). Etu on voimassa 1.11. alkaen ennakkoon ostetuista lipuista, ei ovelta. Ei bonusta. Lippupalvelu p. 0600 10 800 (1,98 €/min + pvm), www.lippupalvelu.fi sekä lippukaupat. Talven nperhepaiva u.fi/talve Lisätiedot: isojoul @karhuhalli PERHEPÄIVÄ AIKATAULU 12:00 Ovet auki ja joulutori aukeaa 13:00 Taikuri Tommi Lahti esiintyy 14:00 Iileskotti-ryhmä ja kerhotäti Marjatta Närvä 15:00 Muumiperheen Lauluretki (kesto noin 60 min) lauantaina 5.12. klo 12-17 Liput S-etuhintaan ennakkoon LIPUT ILMAN S-ETUKORTTIA JA OVELTA Talven Perhepäivä Muumien Lauluretken seurassa Porin Karhuhallissa. Muumien lisäksi mukavaa oheisohjelmaa koko perheelle sekä joulutori, josta vinkkejä ja osteltavaa pukinkonttiin! LAPSET AIKUISET 23€ 25€ 20€ 22€ 4 hlöä 72€ 80€ 17:00 Tapahtuma päättyy 19 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 74 Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 59 KÄTEVÄÄ KOTIIN JA PUKINKONTTIIN Päivitä joulun kunniaksi keittiön ja kylpyhuoneen varustusta, hanki itselle tai anna lahjaksi. Poimimme yhteen parhaat ideat Mieltä virikistävä ajankohtaisesta kodin pienkoneiden ja astioiden valikoimasta. Lisää vaihtoehtoja löydät Prisma.fi verkkokaupasta. Näppärät keittiöapulaiset 1 TEATTERI Kaunista 2 MATKA 4 kattaukseen! 7 Myrskyluodon Maija Lahden kaupunginteatterissa. Teatteri-majoituspaketti. Kuukauden kohokohta TEATTERI REISSU Kalle Aaltonen musikaalikomedia. Hämeenlinnan teatterissa pe ja la esityspäivinä alk. 76 € /hlö/2hh/vrk 3 8 5 Teatteripaketti 93 € alk. /hlö/vrk/2 hh:ssa 6 1. Electrolux EEWA7100 vedenkeitin ja Electrolux EAT7100 leivänpaahdin yht. 49,95 2. Kultakeramiikka Aito uunivuoka 19,90 3. Kultakeramiikka Ramekin Bistro annosvuoka 1,25 dl 4,00 4. Hackman Savonia XL aterimet 24 osaa, pakattu lahjapakkaukseen 119,00 5. Paulig Cupsolo kapselikeitin 69,00 6. Philips PT723/17 sähköparranajokone 59,95 7. Remington D3191GB Glamorous hiusTUTUSTU UUSIIN HOTELLITYYPPEIHIMME tenkuivaaja 49,95 8. Electrolux ZB3102 varsi-imuri 119,00 Omistajalle korotonta maksuaikaa jopa 60 päivää ja nopea JA hinnat VARAA AINAjoulukuun EDULLISIMPAAN HINTAAN: toimitus. Prisman voimassa 2015 tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Tarkemmat tiedot tuotteista Hinta on vapaa-ajan alkaen-hinta S-ryhmän asiakasomistajille, muille hintaan lisätään 9 €/huone/vrk. Hinta vaihtelee valitsemasi päivän mukaan. Tarjoushintaisia huoneita on rajoitettu määrä. ja saatavuudesta prisma.fi SOKOSHOTELS.FI > OMISTAJANA SAAT MUUTAKIN KUIN BONUSTA Herkuttele ravintolassa etuhinnalla, hanki Sokoksen ja Emotionin S-Etutuotteita tai yövy hotellissa asiakasomistajahintaan. Asiakasomistajana saat paljon muitakin etuja kuin pelkkää Bonusta. Ketjujemme rahanarvoiset tuote- ja palveluedut sekä yhteistyökumppaniemme monipuolinen tarjonta ovat helposti saatavilla – monet niistä vain muutaman klikkauksen päässä. Tarvitsetpa sitten uusia silmälaseja, hammastarkastusta, konserttilippuja tai vuokra-autoa, asiakasomistajan eduista hyötyvät kaikki perheenjäsenet, joilla on taskussaan S-Etukortti. Ja useat näistäkin kasvattavat yhteistä bonuspottia. Yhdessä saatte enemmän! 20 1146D1S102 Parhaimmat edut löydät S-mobiilista ja S-kanavan Edut ja tapahtumat -osiosta osoitteesta s-kanava.fi ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA 1.10.-31.1 LAHJAPAKKAUS .2016 Sebamed suihkugeeli 3x100 ml • Sopii herkällekin iholle • 3 hedelmäistä tuoksua: greippi, lime ja granaattiomena Sebamed pesunesteiden esittelypäivä pe 11.12. klo 10-16 12 00 (12,61) 17 90 (20,03) (36,05-39,65) Autamme Sinua voimaan hyvin! HIUS-PRISMAN HUIPPUEDUT Erä! TIGI SHAMPOO & HOITOAINE Bandyliigaa Karhupaanalla ’15–’16 Kotiottelut kaudella 2015-16 27.11.2015 19:00 Narukerä - OLS 28.11.2015 15:00 Narukerä - OLS 13.12.2015 13:00 Narukerä - Botnia 02.01.2016 15:00 Narukerä - Kampparit 03.01.2016 13:00 Narukerä - Veiterä 09.01.2016 15:00 Narukerä - Akilles 16.01.2016 15:00 Narukerä - JPS 17.01.2016 13:00 Narukerä - HIFK 14.02.2016 13:00 Narukerä - WP-35 www.porinnarukera.fi Edut löytyvät osoitteesta www.s-kanava.fi/satakunta Itäkeskuksenkaari 6, Mikkolan Prisma, Pori P. 02 631 2800 • www.karhuapteekki.fi Narukerä Liput: aik 10 € opisk ja eläk 5€ lapset alle 15 2 € A • Hellävarainen pesuneste kasvoille ja koko keholle -10% ma-pe 9–20 la 9–17 PTEEKEISS Sebamed Liquid Face & Body Wash 1000 ml täyttöpussi, myös Olive • Maitohappobakteerivalmiste • 1 purutabletti päivässä • Makuna mansikka, sitruuna tai appelsiini + D3-vitamiini • Esim. antibioottihoidon aikana tai matkalle mukaan Tarj. voim. 31.12. asti ORIONIN KERÄILYKAMPAN JA A S-Etukortilla aik lippu 8 € Porin Narukerä Official (normaalikokoiset) MYÖS FUDGET (ei Violet) 25 00 yht. Erä! TIGI TWEENSEJÄ 29 90 alk. TUOTEMYYNTI myös sunnuntaisin klo 12–15 MUISTA JOULUNA LAHJAKORTILLA! PUH. 050 432 3399 KATSO LISÄÄ TARJOUKSIA:HIUSPRISMA.FI S-Etukortilla Bonusta tuotteista ja palveluista! Virva Suominen | Prisma Mikkola | Avoinna: ma–ti 9–18 | ke–pe 9–19 | la 9–16 21 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN tarjoaa joulukuussa tarjoaa joulukuussa Biorion-shampoo 250 ml Tuuheuttava ja kosteuttava shampoo hiusten ja hiuspohjan hyvinvoinnin ylläpitämiseen. 11,90,Norm. 14,10 (56,40/l) Biorion 120 kaps. Monipuolinen ravintolisä hiusten terveyden ja hyvinvoinnin tukemiseen. TÄSTÄ TUPLALEIMA KERÄILYKORTTIIN! 56,90,- 1 (0,47/kaps.) No. Norm. 68,65 (0,57/kaps.) hiusravinne apteekissa * Tarjous on voimassa joulukuun 2015 ajan. Porin Ykkösapteekki SOKOS BONUSTA. Puh. (02) 630 2300 ma–pe 8–20, la 9–15 Toejoen sivuapteekki Hyveläntie 1, Pori Puh. (02) 641 5504 ma–pe 9–18 BONUSTA. Porin Ykkösapteekki SOKOS Toejoen sivuapteekki Puh. (02) 630 2300 Puh. (02) 641 5504 ma–pe 9–18 Disco ja DJ Music, m. Ice ivän ohjelmassa m pä lu te is -lu . Menossa mukana ur lu To te g in is at lu Sk to n e u Ic K n t ja Kokoperhee Ässä-luisteluvalssila koko perheen luisteluilta. a, is K ri a k k o H a, is u ja illal Limbok ällä koululaisluistel iv Pä . a in p A si p myös A en Luisteluliitto ry Pääjärjestäjä: Suom skatingtour.fi Lisätietoja: www.ice 15 –2016 0 2 lu u ta a ik a e tu r Kie ata klo 18 –2 0 3.12 .2 015 4.12 .2 015 13.1.2 016 15.1.2 016 22 Pori, iso tekojäär li klo 18 –2 0 Mer ikar via, jäähal 18 –2 0 Luvia, jäähal li klo li klo 18 –2 0 Har java lta , jäähal YHTEISTYÖSSÄ ETUJA JA UUTISIA: S-KANAVA.FI/SATAKUNTA 23 SATAKUNNAN OSUUSKAUPPA – SINUA VARTEN Joulukuun asiakasomistajaetumme! Nyt jos koskaan kannattaa hankkia vaihtoauto! Annamme joulukuussa kaikkiin yli 6000 euron vaihtoautokauppohin 300 EURON Huoltosetelit kaupan päälle Voit käyttää setelit vapaasti haluamiisi huoltoihin, lisävarusteisiin tai varaosiin, kaikissa AutoPalinin toimipisteissä. Etu voimassa S-Etukortilla 1.-31.12.2015 välisenä aikana tehtyihin tilaussopimuksiin. Palin mukana arjessa ja juhlassa jo 70 vuotta! PORI: Itäkeskuksenkaari 1, p. 029 009 8000 RAUMA: Metallitie 2, p. 029 009 8900 RAUMA: Lukkovahe 3, p. 029 009 8950 24 Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min.
© Copyright 2024