1. No category

S
Lokakuu 2015
Ajankohtaisia etuja ja tapahtumia Pirkanmaan Osuuskaupan omistajille
inun
ETUSI
Syyslomamarkkinat
Prismoissa
9.–18.10
Lue lisää s.11
is
a
Sokos
Naisten ja
miesten takit
ja jalkineet
–20%
12.–18.10.
S-Etukortilla
ka
Ka
Omistajan käyntikortti
nn
en
Sa
vo
l
Om ain
e
”S
is n,
yk
sy taja Kan
n
ga
vä
sa
rit
la
”
ku
s-kanava.fi
va
1
Valoa Pimeään
to-su 29.10.–1.11.
Sirius
VALOSARJA
Oscar
Kaikki valaisimet ja koristevalot
S-Etukortilla
–20%
19,90
(Prismat, Sokos, Kodin Terra)
Pentik
TORKKUPEITTO
harmaa
110,–
House
LYHTY
51 cm, valkoinen
metallia
19,95
House
LYHTY
43 cm, harmaa
metalli, puu
Amanda B
KYNTTILÄNJALKA
betoni
23,90
7,90
House Doctor
TYYNYNPÄÄLLINEN
esim. violetti
32,95
Meiltä löydät herkut,
koristevalot,
terassilämmittimet
ja lyhdyt.
Tunnelmallista syksyä!
Pääkirjoitus
Kaikki saman
katon alta
Tunnelmallinen syksy on saapunut Pirkanmaalle. Päivät lyhenevät ja viilenevät ja värikkäät lehdet leijailevat ympärillämme. Tarvikkeet syksyyn, ulkoiluun ja ruoanlaittoon on
mukava täydentää saman katon alta, yhdellä
kauppareissulla.
Kun itse olen lähdössä kauppareissulle, valitsen kauppani
viiden eri tekijän perusteella. Edulliset hinnat, hyvä valikoima laadukkaita tuotteita, sujuva asiointi, ystävällinen henkilökunta ja ”kaikki saman katon alta” ovat varmasti monen
muunkin arvostamia perusteita. Nämä kaikki asiat yhdistyvät upealla tavalla uudistuneessa Kangasalan Prismassa.
Kesäkuussa valmistuneen laajennuksen ja peruskorjauksen
myötä vuonna 1992 valmistunut Prisma tarjoaa erinomaisen ja pysyvästi edullisen päivittäistavaravalikoiman lisäksi
runsaasti käyttötavaroita sekä lisääntyneen määrän oheispalveluja.
Prisman laajasta käyttötavaravalikoimasta löytyy paljon
tarpeellista syksyyn. Pukeutumisen osastolta löytyvät
trendikkäät uutuudet niin ulkoilijan kuin kuntosalikävijänkin tarpeisiin. Syksyn pimenevien iltojen kynnyksellä
kannattaa myös huolehtia, että otsalamput ja heijastimet ovat kunnossa iltalenkkejä varten. Eikä unohtaa sovi
myöskään lyhtyjä ja kynttilöitä, jotka tuovat mukavasti
tunnelmaa syysiltoihin. Kovin kauaa ei mene enää siihenkään, että ensimmäiset lumihiutaleet saapuvat ja talviurheiluvälineille on kysyntää. Muun muassa nämä kaikki
löydät Prismastamme kätevästi ruokaostosten yhteydessä.
Reissun kruunaa tietysti munkkikahvit tai salaattiannos
täysin uniikissa Osuusravintola Oksassa. Viihtyisä kahvila-ravintolamme palvelee kaikkina Prisman aukioloaikoina.
Jos uudistuksemme myötä on vielä joku tuttu tuote löytämättä tai haluat vinkata toivotusta tuotteesta, ota yhteys
henkilökuntaamme tai anna.palautetta.info/prisma.kangasala
Tervetuloa tutustumaan uudistuneen
Prismamme tarjontaan!
Ville Jylhä
Ryhmäpäällikkö
Prisma Kangasala
4
s-kanava.fi
Sisällysluettelo
Tässä lehdessä
Pääkirjoitus
Oman Kaupan väkeä
SOS-lapsikylä
Syyslomamarkkinat Prismoissa
Sale – Nyt leivotaan!
Herkutellaan pastalla!
Design-tuotteet Sokoksesta
Toimivat kylpyhuonetilat Kodin Terrasta
ABC – lämmitysöljystä Bonusta
Tikrun ja Tuopin uudet tuulet
Yhteistyökumppaneiden edut
Omistajan saappaissa
Voita liput Putoukseen!
4
6
7
11
12
13
14
18
23
24
26
31
32
Haluatko kuulla
eduista ja kilpailuista
ensimmäisenä?
Tykkää meistä
Facebookissa!
facebook.com/
pirkanmaanosuuskauppa
Muista n
ämä – lo
kakuu
> 3+1 Pä
ivää Sok
oksessa
> Syyslo
30.9.– 4
mamar
.10.
kkinat P
> Kodin
rismois
Terran K
s
a
9.–18.10
eit
> Kodin
.
Terran R tiömarkkinat 1
.–
e
11.10.
mppary
> Takit ja
tinät 8.–
jalkinee
11.10.
t – 20 %
> Hiuste
Sokokse
n hellim
s
ta
is
viikko S
> Ihana
12.–18.1
t alusas
okokses
0.
ut ja su
sa 19.–2
Sokok
k
5.10.
at – 20 %
sesta 22
.–25.10.
Ilmoitusten edut ovat voimassa lokakuun ajan, ellei toisin mainita.
Asiakasomistajaposti ilmestyy seuraavan kerran joulukuussa.
Me teimme tämän lehden Sinulle:
Toimitus- ja taittotiimi: Anni Holopainen, Hanna-Maria Jokinen,
Petra Koivusilta, Jonna Laukkanen, Matti Lintula, Marika Mattila,
Minttu Rantanen, Reeta Saario, Suvi Sillvan, Carl Willandt, Tanja Yrjölä
Valokuvaaja: Reetta Muranen
Asiakas
o
puh. 010 mistajapalvelu
7
(0,088 € 67 0011, ma–p
/min), s
-kanava e klo 8–16
.fi
Painopaikka: Hansaprint, Painosmäärä: 166 000 kpl
Tämän lehden tekemiseen tarvittiin:
värikäs sateenvarjo, 10 litraa puolukoita ja uudet tuulilasinpyyhkijät
Asiakasomistajuus kannattaa! Edut ja tapahtumat osoitteesta s-kanava.fi
Meiltä saat S-Etukortilla Bonusta ja maksutapaetua
Meiltä saat S-Etukortilla Bonusta
Meiltä saat
peruspankkipalvelut
maksutta
s-kanava.fi
5
Omassa Kaupassa tapahtuu
Oman Kaupan väkeä
Terveisesi Pirkanmaan Osuuskaupan omistajille
Kuka
Minttu Rantanen,
graafinen suunnittelija
Sinun etusi -lehti on tehty juuri teitä
varten. Poimikaa parhaat vinkit ja
reseptit talteen ja nauttikaa niistä
hyvässä seurassa!
Mistä?
Asun Vesilahden kauniissa maalaismaisemassa perheeni kanssa, johon
kuuluu lisäkseni 4-vuotias tytär, mieheni sekä mäyräkoiraherra Raimo.
Seuraavaksi työstämme joulukuun
lehteä, johon voit lähettää jouluisia
ja talvisia kansikuvaehdotuksia!
Lue tarkemmat ohjeet osoitteesta
s-kanava.fi (>kuvakisa) tai skannaa
oheinen QR-koodi.
Mitä teet?
Suunnittelen visuaalisia kokonaisuuksia Pirkanmaan Osuuskaupan kampanjoihin ja julkaisuihin. Esimerkiksi
Sinun etusi -lehden nykyinen ilme on
käsialaani.
Mikä on parasta työssäsi?
Työn monipuolisuus ja luovuus, yksikään työpäivä ei ole samanlainen. Ja
tietysti mahtava työtiimi!
Palaute Sinun etusi -lehdestä on myös aina tervetullutta, sitä voit antaa viereisen QR-koodin kautta tai käymällä osoitteessa pok.asiakaspulssi.fi/sinunetusi
Nämä palautteet
toivat hymyn huulille
Toimipaikkakohtaisen
palautekoodin löydät Omasta
Kaupastasi!
liä!
pe
a
u
l
i
e
R
Todell
kauppaakystävällistä palv
Satu oli nassin noutopist elua
eellä.
imi.
een antoon.
alautt
Kätevä tapa p
Kiva kas
Kyllä
Oli mukava käydä kaupassanne kun myyjä
otti asioista selvää ja tuli heti auttamaan.
sa!
llikkö!
ä
ä
p
a
e
m
on ko
Iso kiitos koiraparkista!
Nice peop
!
Pirteä ote
Aina ystävällinen palvelu. Olisi mukava
jos asiakaspalaute näkyisi jossain myös
meille asiakasomistajille.
6
Ihan m
siisti kauieplettömän
pa!
le in serv
ice.
Aivan mahtavan kaunis ja
valloittava hymy kahvilan
kassatytöllä. Tuli todella
hyvä fiilis!
s-kanava.fi
Tiesitkö
Lokakuussa
2014 Pirkanmaan
Osuuskaupassa
myytiin
688 000
purkkia rahkaa
Omassa Kaupassa tapahtuu
SOS-lapsikylän perheissä
eletään tavallista arkea
Pirkanmaan Osuuskauppa
ja Tampereen SOS-lapsikylä
ovat tehneet yhteistyötä kolme
vuotta, aina lapsikylän ensimetreiltä lähtien. Vuoreksen
alueen lapsikylässä asuu viisi
perhettä ja kylän ulkopuolella
perheitä on saman verran lisää. Kaksi uutta asuntoa valmistuu loppuvuodesta. Uusia
sijaisperheitä rekrytoidaan tälläkin hetkellä asumaan lapsikylässä tai omissa kodeissaan
yhdessä sijoitettujen lasten
kanssa.
Tampereen lapsikylän juuri valmistuneessa kodissa asuu kylän uusin perhe.
Eilan ja Heikin viisi biologista lasta ovat
jo aikuisia ja lapsenlapsiakin on kaksi.
Nyt perhe täydentyi kolmella ala-asteikäisellä sijoitetulla lapsella. – Olemme aiemmin toimineet tukiperheenä.
Kun näin lehdessä ilmoituksen, jossa
haettiin sijaisperhettä, se tuntui heti
omalta jutulta, Eila kertoo. – Toivoimme
kahden tai kolmen sisaruksen sarjaa ja
kun uusi asunto valmistui, pääsimme
heti muuttamaan sinne lasten kanssa.
Tampereen SOS-lapsikylässä perheet
asuvat lähellä toisiaan. Eila kertookin
kiinnostuneensa juuri lapsikylästä,
koska vertaistuki on aina lähellä. Arjen haasteiden jakaminen on helppoa
tällaisessa yhteisössä.
– Yhteyttä lasten biologiseen perheeseen ja sukuun pidetään niin laajasti
kuin lasten edun kannalta on mahdollista. Sijaisvanhempien pitää pystyä
hyväksymään lasten omat ihmissuhdeverkostot ja kunnioittaa niitä. Vaikka tavallista perhe-elämää eletään,
niin taustajoukot on huomioitava, kertoo lapsikylän sosiaalityöntekijä Elisa
Muurinen. – Ihmisiä ympärillä riittää,
– Täysivaltainen sitoutuminen ja vertaistuki ovat lapsikylätoiminnan kulmakivet,
kertovat Eila ja Elisa.
kun on paljon sukulaisia, ystäviä, naapureita sekä yhteistyötahoja. Yksin ei
tarvitse olla, naurahtaa Eila.
Suurimman palkinnon työstään Eila
kertoo saavansa, kun huomaa lapsen
luottavan ja olevan valmis jakamaan
asioitaan. – Lapsesta näkee milloin
on hyvä olla. On hienoa huomata
lapsen aloittavan aamun lauleskellen
eikä istuen hiljaa huoneessaan. On
tärkeää, että lapsi voi olla täysin oma
vapautunut itsensä hyvinä ja huonoina hetkinä; polkea jalkaa ja osoittaa
huonojakin fiiliksiä, jatkaa Eila.
s-kanava.fi
Kiinnostuitko?
Sijaisvanhemmaksi haluavan on
oltava valmis yhteiseloon hyvinä ja
huonoina päivinä, pidettävä lapsista
ja oltava valmis sitoutumaan vuosiksi.
Lisätietoja sijais- ja
tukiperhevanhemmuudesta:
[email protected],
044 299 4106,
sos-lapsikyla.fi
7
Prisma
Kysy rttia!
ilyko nes
keräa kymmeilmai-
Jok us on
a
a
ortti
leikk Keräilyk oko
k
.
nen käyttää
voi perhe.
Kivat lelut auttavat
viihtymään parturin tuolissa.
Arjen helppoutta ja elämyksiä
Prisma Parturi-Kampaamosta
Iloinen nauru kuuluu föönin puhallusäänen lomasta. Hiustenpätkät kutittelevat putoillessaan lattialle. Pienen pojan
ilme on tyytyväinen. – Tosi hieno tukka tuli, 3-vuotias
Tuukka Sillvan toteaa.
Upeasti uudistunut Prisma Kangasalan Parturi-Kampaamo
on Tuukalle tuttu paikka. Hän osaa jo kysyä lelukoria
sisään saapuessaan ja tietää, että hyvin menneen parturireissun jälkeen saattaa päästä jätskille ravintolamaailmaan. – Lapsiasiakkaat ovat meille erittäin lämpimästi
tervetulleita, parturi-kampaaja Tanja Koivula hymyilee.
S-ETUKORTILLA
–15%
Tällä etusetelillä ja S-Etukortilla
YKSI NORMAALIHINTAINEN PRISMA PARTURI-KAMPAAMON TUOTE
Etu voimassa Kalevan, Kangasalan,
Ideaparkin, Lielahden ja Linnainmaan Prisma
8
Parturi-Kampaamoissa
31.10.2015 asti.
– Saamme perheiltä paljon kiitosta siitä, että tuttuun kauppaan on helppo tulla hoitamaan myös hiusasiat kuntoon
muun asioinnin yhteydessä.
Parturi-Kampaamoiden henkilökunnalle juuri asioinnin
helppous on sydämen asia. – Palvelemme Lielahdessa,
Kangasalla, Kalevassa, Ideaparkissa ja Linnainmaalla
pitkillä aukioloajoilla. Maksutonta pysäköintitilaa löytyy
reilusti ja kulku on esteetöntä, Tanja kertoo.
Tärkeää on kuitenkin myös elämyksellisyys. – Lasten leikkauksiin varataan reilusti aikaa ja yleensä ehditäänkin tehdä hieman jotain kivaa extraa, kuten kihartaa hiuksia tai
laittaa hienon väristä kimallelakkaa, Tanja kertoo.
– Aikuisille on puolestaan tarjolla monenlaista hemmottelua. Teemme leikkausten ja värjäysten lisäksi permanentteja, juhlakampauksia ja meikkejä. Ideaparkissa, Kangasalla ja Linnainmaalla palveluihimme kuuluvat myös kynsien
geelaukset ja kestolakkaukset sekä ripsipidennykset.
Ajan voi varata kauppareissun yhteydessä tai soittamalla,
mutta myös kätevästi verkossa osoitteessa prismaparturikampaamo.fi. Ja kaikesta saat tietysti Bonusta!
prisma.fi
Prisma
Parturi-Kampaamon S-Edut voimassa 1.–31.10., niin kauan kuin tavaraa riittää.
Tuotteita ei saatavilla Prisma Koivistonkylästä.
Pop U
-kamp p
a
Ideapa amo
perjan rkissa
taina
klo 14– 9.10.
19!
Pik
akam
kynsie pauksia,
nlak
pikame kausta,
ikkejä.
PARTURI
-KAMPA
S-ETUKORTILLA
AMO
S-ETUKORTILLA
15,00
9,90/kpl
Paul Mitchell
BABY DON´T CRY -SHAMPOO
300 ml (50,00/l)
Ilman S-Etukorttia 18,00
Cutrin Bio+ Balance, Active, Special, Energen
SHAMPOOT, HOITOAINEET JA TEHOHOIDOT
75–200 ml (49,50–132,00/l)
Ilman S-Etukorttia 11,65
PARTURI-KAMPAAMO
KALEVA | KANGASALA | LEMPÄÄLÄ, Ideapark
LIELAHTI | LINNAINMAA
ma–pe 8–20 (Ideapark 9–20), la 8–17 (Ideapark 9–17)
Ajanvaraus: prismaparturikampaamo.fi
presso.fi
Tuhti täyte,
rehti maku!
Täytetty ruisleipä ja
kahvi tai tee
4,90
Wokin, pastan tai salaatin ostajalle
KERROSATERIA virvoitusjuoma
6
00
veloituksetta
Ole hyvä!
Voimassa 31.10.2015 asti.
Ilman S-Etukorttia hinnaston mukaan.
S-Etukortilla
S-Etukortilla
lokakuussa 2015
S-Etukortilla
PRISMA
KANGASALA
Tuore kahvi & lämmin pulla. Se on siinä.
VOIMASSA HESBURGEREISSA SEURAAVISSA ABC LIIKENNEMYYMÄLÖISSÄ:
TOIJALA, PIRKKALA, ORITUPA, LAHDESJÄRVI, KALEVA, KOLMENKULMA, TEIVO
SEKÄ PRISMOISSA: KOIVISTONKYLÄ, LIELAHTI, LINNAINMAA JA KANGASALA.
prisma.fi
0,4 l juoma
Etu voimassa
1.–31.10.
Yksi ravintola, tuhat makua.
9
Prisma
S-Edut voimassa 1.–31.10., ellei toisin mainita.
S-ETUKORTILLA
59,95
Tefal Jamie Oliver
PATA
4,1 l, myös induktioliedelle. Valettua alumiinia,
tarttumaton pinnoite.
Ilman S-Etukorttia 89,95
S-ETUKORTILLA
54,90
S-ETUKORTILLA
OBH Nordica
Deep Fryer Pro Digital
FRITEERAUSKEITIN
4 l. Ammattitason friteerauskeitin
kotikokeille. Digitaalinäyttö ilmaisee
ajan ja lämpötilan, Cool Zone
-ominaisuus pidentää öljyn käyttöikää.
Ilman S-Etukorttia 89,90
–20%
KAIKKI NORMAALIHINTAISET
MATKALAUKUT
S-ETUKORTILLA
12,95
LAADUKKAAT NAHKAHANSIKKAAT
NAISILLE TAI MIEHILLE
Fleecevuori, väri musta.
Ilman S-Etukorttia 16,95
10
prisma.fi
Skannaa QR-koodi ja
katso herkullisia
patareseptejä!
Prisma
Prisma
S-ETUKORTILLA
59,95
Erä 2117
KEVYTUNTUVATAKKI
Miehille musta tai navy S–XXXL,
naisille pinkki tai lavender 34–44.
Ei saatavilla Prisma Ideaparkista.
Ilman S-Etukorttia 99,95
Kevytu
n
takki m tuvapienee ahtuu
n tilaan
!
S-ETUKORTILLA
24,95
Uutuus!
Gymstick Fascia Roller
HIERONTARULLA
Hierontarulla nystyröillä,
mitat 32 x 12 cm, väri musta.
Ilman S-Etukorttia 29,95
A
M
O
L
S
Y
SY
T
A
N
I
K
K
R
mA
9.–18.10.
Katso kaikki
syysedut
osoitteessa
pokilmoitukset.fi
S-ETUKORTILLA
–15%
9.–18.10.
KAIKKI NORMAALIHINTAISET
LASTEN ULKOILUVAATTEET JA JALKINEET,
DVD- JA BLU RAY-LEVYT, KONSOLI- JA PC-PELIT
SEKÄ LYHDYT
prisma.fi
11
Ruoka
Lokakuutn
resepti
Puolukkamantelipiirakka
9 annosta
Ainekset
150 g
margariinia tai voita
1,5 dl
sokeria
1
kananmuna
3 dl
vehnäjauhoja
0,5 dl
perunajauhoja
1 tl
leivinjauhetta
1 pussi (80 g) mante
lirouhetta
Ihana tuoksu
keittiössä!
Valio
Voi
normaalisuolainen
500 g (4,38/kg)
2,19
Pakkasmarja
Puolukka
200 g pakaste
(7,95/kg)
1,59
Täyte
4 dl
2 rkl
4 rkl
Kotimaista
Perunajauho
500 g (1,90/kg)
0,95
Katso ohjeet ja kauppalista
12
sale.fi
pakastepuolukoita
perunajauhoja
sokeria
Vaahdota pehmeä rasva
ja sokeri. Lisää
kananmuna vatkaten. Sek
oita vehnäjauhot, perunajauhot sek
ä leivinjauhe
keskenään. Sekoita aineks
et tasaiseksi
taikinaksi. Nosta 1 dl taik
inasta syrjään
ja sekoita siihen manteliro
uhe. Painele
lopputaikina jauhotetuin
käsin leivinpaperilla vuoratun (halka
isijaltaan 26 cm)
irtopohjavuoan pohjalle
ja reunoille. Sekoita jäiset puolukat, peruna
jauhot ja sokeri
keskenään. Levitä marjas
eos taikinan
päälle. Murusta manteline
n taikinaseos
marjojen päälle. Paista 200
-asteisen uunin
keskitasolla noin 30 min
uuttia. Peitä tarvittaessa lopussa leivinp
aperipalalla, jotta
piirakka ei tummu liikaa.
Ruoka
Herkutellaan pastalla!
Sokos Herkusta löydät monipuolisen
valikoiman tuore- ja kuivapastaa.
Aidot italialaiset Temporin Bonta del Lago
-väripastat tuovat ruokailuun kivaa
twistiä ja pastan makukin on kohdallaan.
Rummolta löytyy monen mallista kuivapastaa ja tuorepastoissa perinteisten
merkkien lisäksi saatavana on Giovanni
Ranan valikoima. Valmiita pastakastikkeita
on moneen makuun ja uutuutena
suosittelen Jamie Oliverin pastakastikkeita.
Oma suosikkini on tomaatti-ricottabasilikapastakastike. Nam!
Timo Pitkäranta
Maítre Rôtisseur
Myyntipäällikkö
kastike
Herkun pasta
Ainekset
keittokinkkua
150 g
kasvisfondia
1 rkl
tokermaa
Rainbow juus
dl
5
2,
Lisäksi
voita
pastaa
ia
mustapippur
astetta
ra
ni
aa
es
rm
pa
vaivatastike valmistuu
Helppo pastak
öräytä
Py
.
ita
kattilaan vo
tomasti. Laita
u. Lisää
kk
in
ok
itt
ke
tu
ioi
kattilassa kuut
kerma.
Rainbow juusto
kasvisfondi ja
niin että
ä,
öll
m
m
lä
a
oll
Keitä hetki mied
kenne.
ra
sa
ui
tulee miel
kastikkeeseen
n mukaan.
a paketin ohjee
Kypsennä past
astike
i ja lisää pastak
Valuta keitinves
mustale
al
nn
pi
Ripottele
pastan päälle.
.
esaaniraastetta
pippuria ja parm
aa vaihtelua
een saat mukav
Pastakastikkees
makkaraa.
izo
or
ch
un sijasta
kun lisäät kink
ita siivuja
a saat ohuenohu
Palvelulinjastolt
orizoa.
Gran Dublon Ch
Castelli
Parmigiano Reggiano
tuoreraaste
70 g (30,71/kg)
2,15
Rainbow
Juustokerma
2,5 dl (5,00/l)
1,25
Jamie Oliver
Pastakastike
400 g (8,63/kg)
3,45
Katso Herkun ilmoitukset
www.pokilmoitukset.fi
Espanja
Gran Dublon Chorizo
25,90
/kg
sokostampere.fi
13
Sokos
Sokos Paikallisten
suunnittelijoiden
Design-tuotteita
Sokoksesta
Sokos Tampere on tehnyt yhteistyötä Design
On Tampere ry:n kanssa jo syksystä 2013 asti.
Sokos uudistui keväällä ja sen myötä uusi Pop
up –myymälä avattiin 3. kerroksen naisten
osastolle. Parhaillaan myynnissä on neljän
paikallisen suunnittelijan tuotantoa.
– Uusi osasto aukesi toukokuun lopussa. Edelleen tarkoituksemme on nostaa paikallista suunnittelua esille,
mutta nyt pysyvämmällä kokoonpanolla. Nyt mukana on
samanaikaisesti useamman suunnittelijan tuotantoa, joten
valikoima ei vaihdu yhtä usein kuin aiemmin, DOT ry:n
toiminnanjohtaja Emilia Kiialainen kertoo.
Syyskuun alussa valikoimaan saatiin uusi, rentoja ja
persoonallisia käyttövaatteita tarjoava tamperelainen
naistenvaatemerkki NOUKI. Lisäksi valikoimassa ovat
Uhana Design, MUKA VA sekä Kraa Kraa Eyewear.
– DOT ry toimii kokoavana linkkinä suunnittelijoiden ja
tavaratalon välillä, jolloin yhteistyö on helppoa ja sujuvaa.
Suunnittelijat kokoavat itse malliston myytäväksi ja pääsevät vaikuttamaan osaston suunnitteluun. Sokos hoitaa
myymisen ja pitää huolta myymälän esillepanoista. Asiakkaalle kertyy Bonusta kaikista Pop up -myymälästä tehdyistä ostoista, ryhmäpäällikkö Maija Korpela Sokoksesta
kertoo. – Paikallisten suunnittelijoiden tuotteet täydentävät
hienosti meidän ketjuvalikoimaamme. Olemme ylpeitä
saadessamme myydä näitä laadukkaita tuotteita tavaratalossamme ja samalla paikalliset suunnittelijatkin saavat
uusia asiakkaita meidän asiakasvirtojemme kautta, Maija
jatkaa tyytyväisenä.
– Vaikka Pop up –myymälä vaihtoi paikkaa, ovat asiakkaat
löytäneet sen hyvin. Kesällä myynti jopa ylitti odotuksemme, Emilia kertoo iloisesti. – Meidät on otettu avoimesti
vastaan ja uudenlaiseen konseptiin on suhtauduttu todella
myönteisesti, jatkaa Emilia.
Tervetuloa tutustumaan ja ihastumaan!
14
Maija Korpela ja Emilia Kiialainen
kannustavat tutustumaan paikalliseen designiin.
Nämä kauniit Uhana Design pisarakorvikset on tehty koivuvanerista
(hinta 32 €).
MUKA VA
Rusettipipo
100% luomupuuvillaa.
49,–
sokostampere.fi
NOUKI
Puzzle tube scarf
Kotimaista luomupuuvillaneulosta
69,–
Sokos
Kaikki
normaalihintaiset
NAISTEN JA MIESTEN
TAKIT JA JALKINEET
–20%
S-Etukortilla
ma–su 12.–18.10.
HUIPPUSUOSITUT
VÄRITYSKIRJAT!
Värittäminen rauhoittaa mieltä sekä
harjoittaa luovuutta ja stressinhallintaa.
Löydä mieleisesi värityskirja Sokoksen
kirjaosastolta, joka sijaitsee katutasossa kahvila Caffe Pation vieressä.
TaiT eile
Tampere
Aikuisen vä
rityskirjA
Kaikki
AIKUISTEN
VÄRITYSKIRJAT
–15%
S-Etukortilla
lokakuussa
sokostampere.fi
15
Sokos
Sokos 19.–25.10.2015
SCHWARZKOPF OSIS+
Grip- voimakas vaahto 200 ml
tai Freeze- voimakas
hiuskiinne 300 ml
8,30
Kampaamoalan
huipputuotteita
–40%
#hiustenhellimisviikko
(13,90)
KC PROFESSIONAL
Color Mask -tehohoito
200 ml
10,50
(17,50)
WELLA EIMI
Hienojakoinen hiuskiinne
300 ml tai tuuheuttava
muotovaahto 300 ml
14,30
WELLA SP
LuxeOil hoitoöljy 100 ml tai
öljytehohoito 150 ml
16,70
IHANAT ALUSASUT & SUKAT
Tunne olosi mukavaksi alusasuissa, jotka istuvat
juuri sinun vartalollesi. Autamme sinua löytämään
mieleisesi mukavaan arkeen ja ylelliseen juhlaan.
Uutuutena Marie Meili, jonka tyylikkäät mallit
sopivat kaikenikäisille, moderneille naisille.
Esittelyssä torstaina 22.10.
Kunert ja Triumph klo 11–17
ja perjantaina 23.10.
Freya klo 11–17.
Normaalihintaiset
NAISTEN ALUSASUT
JA SUKAT
–20%
S-Etukortilla
to–su 22.–25.10.
16
sokostampere.fi
(23,90)
(27,90)
Sokos
PASTAN, SALAATIN TAI
KEITON OSTAJALLE
JÄLKIRUOKA
2,30
(NORM. 3,00)
SOKOS, 4. KRS.
HÄMEENKATU 21,
TAMPERE
VAIVATONTA TÄYDELLISYYTTÄ
HETKESSÄ. RAIKAS, NESTEMÄINEN
CUSHION-MEIKKIVOIDE.
UUSI
ROUGE PUR COUTURE
MIRACLE CUSHION
HUULIPUNA, JOKA PUKEE MINUT
JUHLAKAUDEN
AVAJAISET
FI_Lancome_MIRACLE_CUSHION_70x128_Sokos.indd 1
2015-08-20 09:12
–kauneustapahtuma ma–la 19.–24.10.
Mukana Lancôme & Yves Saint Laurent
Miracle
Cushion
–meikkivoide
49,90
MEKKIVOITEEN OSTAJALLE
meikkivoidesivellin (arvo 40 €)
Lisäksi ostaessasi 100 eurolla
Lancôme-tuotteita, saat meikkilaukun
kokeilutuotteilla (arvo 125 €)
Rouge Pur
Couture
–huulipuna
39,50
HUULIPUNAN OSTAJALLE
La Laque Couture -kynsilakka (arvo 28,50)
Lisäksi ostaessasi 100 eurolla
YSL-tuotteita, saat meikkilaukun
kokeilutuotteilla (arvo 100 €)
ILMOITTAUDU KAUNEUSILTAAN
ke 21.10. klo 18
to 22.10. klo 18
Illan aikana meikkitaiteilijat Ilkka Ruotsalainen,
Sara Murto ja Janita Salmensuo kertovat alkavan
juhlakauden kauneustrendeistä ja -uutuuksista.
Kauneusillat ovat Sokos Ravintola Herkussa –2. krs.
Paikkoja rajoitetusti, ilmoittaudu haluamaasi iltaan
19.10.2015 mennessä puh. 010 767 0900 tai sähköpostilla
[email protected]
Voit ottaa iltaan mukaan myös ystäväsi!
AVOINNA
TAVARATALON
AUKIOLOJEN
MUKAAN
ETU VOIMASSA S-ETUKORTILLA 1.–31.10.2015.
JÄTTIKOKOINEN
VAAHTOKARKKIKAAKAO
4,40
(NORM. 5,20)
SOKOS, 1. KRS.
HÄMEENKATU 21,
TAMPERE
AVOINNA
TAVARATALON
AUKIOLOJEN
MUKAAN
ETU VOIMASSA S-ETUKORTILLA 1.–31.10.2015.
PORSAAN ULKOFILEELEIKE,
PERUNAGRATIINIA,
LÄMMINTÄ PUNAJUURISALAATTIA JA
PUNAVIINIKASTIKETTA
14,35
(NORM. 17,90)
ANNOS SIS. SALAATTIPÖYTÄ,
VESI JA KAHVI/TEE
SOKOS, -2. KRS.
HÄMEENKATU 21,
TAMPERE
AVOINNA
TAVARATALON
AUKIOLOJEN
MUKAAN
ETU VOIMASSA S-ETUKORTILLA 1.–31.10.2015.
sokostampere.fi
17
Kodin Terra
Toimiva
kylpyhuone on
arjen luksusta!
Kylpyhuone on tärkeä paikka, vietämmehän
siellä usein niin aamun ensimmäiset kuin illan
viimeiset hetket. Toimivat ja kauniit kylpyhuonetilat ovatkin arjen luksusta parhaimmillaan.
Kylpy- ja WC-tilojen kohentaminen ei aina
vaadi suurta remonttia vaan pienilläkin kohennuksilla saa paljon aikaan.
– Esimerkiksi valaistuksen päivittämisellä on suuri vaikutus kokonaisuuteen, tilausvastaava Kati Peltola Kodin Terra Kolmenkulmasta kertoo. – Kylpyhuoneisiin on nykyään
saatavilla todella upeita valaisinvaihtoehtoja tehokkaista
led-spoteista valaistuihin peileihin ja tunnelmallisiin kattokruunuihin.
Kylpyhuoneen kalusteiden uusiminen on niin ikään kätevä
tapa lisätä kylpyhuoneen käytännöllisyyttä.
– Voin suositella lämpimästi Kodin Terran omaa REG-merkkiä. REGillä on todella monipuolinen valikoima ja erinomainen hinta-laatusuhde, Kati kehuu.
”Kodin Terrassa ammattitaitoinen
henkilökunta tuntee niin uusimmat
trendit kuin käytännön vinkitkin.”
– Myös Polarian laadukkaat, roiskeveden kestävät kalusteet
ovat kotimaisia ja erinomaisia etenkin pieniin tiloihin, sillä
ne voidaan sijoittaa vaikkapa suihkun välittömään läheisyyteen, Kati jatkaa.
Kodin Terrassa ammattitaitoinen henkilökunta tuntee
niin uusimmat trendit kuin käytännön vinkit täydellisen
lopputuloksen aikaansaamiseen.
– Itse suosittelen aina tutustumaan vetolaatikollisiin malleihin, sillä ne tarjoavat paljon säilytystilaa ja tavarat ovat
helposti käden ulottuvilla, jos vaikka arkiaamuna sattuu
olemaan kiireisempi hetki, Kati vinkkaa.
2
18
Suomalaiset arvostavat ajattomuutta ja valkoinen pitääkin
pintansa vuodesta toiseen. Kuitenkin myös viimeisimpiä
trendejä seuraaville löytyy runsaasti vaihtoehtoja.
– Juuri nyt pinnalla ovat maanläheiset sävyt kuten betoni,
kivi ja erilaiset puukuosit, Kati kertoo.
– Juttelen aina ensin asiakkaan kanssa ja lähdemme suunnittelemaan kylpyhuoneen muutosta nimenomaan hänen
tarpeistaan lähtien. Kaikille löytyy varmasti se oikea
vaihtoehto. Meiltä Kodin Terrastahan saa kätevästi kaiken
samalla kerralla, jos vaikka remonttitarve laajenee saunan
puolelle tai muuallekin kotiin, Kati hymyilee.
kodinterra.fi
Kodin Terra
an
tuman
utuse
esee mme!
tule t
n
u
t
uudisalikoimaa
-v
polar ia
Avista 550
KYLPYHUONERYHMÄ
Peilikaappi VPK-S 550,
l 550, k 700, s 145/180 mm.
36 W yksikantaloistelamppu.
Erittäin hyvin kosteutta kestävää
jauhemaalattua terästä.
Avista 550 allaskaappi, l 550,
k 610, s 430 mm. Jauhemaalattua
terästä. Vetolaatikoissa hidastimet.
Bideeaukotus molemmilla sivuilla.
Mukana vesilukko ja poistoputki.
Avista 550 allas posliinia,
l 550, k 150, s 400 mm.
Hinta ilman S-Etukorttia 499,–.
KOLMENKULMAN
KODIN TERRASSA
379,–
!
L
L
O
R
&
Keittiömarkkinat 1.– 11.10.
KEITTIÖPÄIVILLE SUUNNITTELUAJAN VARANNEILLE YLLÄTYSLAHJA
VARAA OMA SUUNNITTELUAIKASI ajanvaraus-kodinterra.fi/nokia
KEITTIÖN OSTAJALLE
KALUSTEOVET
Plana
KYLPYHUONERYHMÄ
Peilikaappi DUALL 2060,
l 900, k 655, s 145/195 mm.
2-osainen pistorasia. 2 x 18 W
loistevalo. 6 irtohyllyä.
Jauhemaalattua terästä, joka
kestää erinomaisesti kosteutta.
Keskimmäisen peilin aukeamissuunta on itse vaihdettavissa.
Plana 7060 allaskaappi,
l 600, k 670, s 310 mm.
Alasivukaappi Plana 7035,
l 300, k 670, s 310 mm.
Allas Plana 8090 musta,
l 900, s 465 mm.
Hinta ilman S-Etukorttia 1055,–
-50%
Etu koskee kaikkia toimitusmyyntiovimalleja.
Etu myönnetään keittiöpäivien 1.–11.10. aikana tehtyihin
keittiökauppoihin/aloitettuihin keittiösuunnitelmiin!
895,–
Meiltä myös työtasot suoraan varastosta
ja sahauspalvelu edullisesti!
Aukeaman edut voimassa 31.10.2015 asti.
kodinterra.fi
3
19
Kodin Terra
kastaa!
laadu
r uoka
a
k
a
a
r
!
Muista
EläintenPÄIVÄ 4.10.
Mush B.A.R.F.
BASIC- JA VAISTO-TUOTTEET
Myös kaikenkarvaiset lemmikit ovat
tervetulleita myymäläämme!
-15%
linen
täydel
isten
v
ii
akt ir ien
ko uoka!
kuivar
Golden Eagle
PREMIUM ADULT
-KOIRANRUOKA 15 KG
Sisältää valikoituja proteiinien ja hiilihydraattien lähteitä
ilman kemiallisia säilöntä-, maku- tai väriaineita.
alk.
Hinnat
41
90
Royal Canin
KISSANRUOAT 10 KG
-10%
4
20
39,-
Hurtta
BASIC- JA OUTDOORS-TALVITAKIT
-15%
Black Horse
PELLAVAROUHE 10 KG
Hevosille kaura- tai väkirehuannoksen yhteydessä.
Suolistohäiriöiden hoitoon ja ehkäisyyn.
1890
kodinterra.fi
Black Horse Classic
TÄYSREHU 25 KG
Täysrehu hevosille ja poneille.
1490
Kodin Terra
500 w!
Teho 2
Bosch
LEHTIPUHALLIN ALS 25
Keruupussi 45 l ja pehmustettu olkahihna.
Ilman S-Etukorttia 99,–
84,15
Nouto
lästä!
myymä
Kuivattu
KOIVUKLAPI 1m3
79,!
litr aa
us 200
u
v
a
il
T
inä
n viilveoi
syksyo
a
in
ilt n kylpeä
e
sa!
edellse
a pihas
oma s
Kirami Easy M Cult
KYLPYTYNNYRI
Ilman S-Etukorttia 1949,–
Hotbin
LÄMPÖKOMPOSTORI
Valmistettu 100% kierrätettävästä polypropeenista.
32x kylmäkompostoria nopeampi.
Ilman S-Etukorttia 349,–
295,–
1590,–
U
TA SU N N
IS
A
T
S
R
O
T
NTAI HI N
8.–11.10.
Kolmenkulman
Kodin Terrassa rytisee
I
LISÄ Ä RY
Aukeaman edut voimassa 31.10.2015 asti.
TINÄ Ä:
kodinterra.fi
kodinterra.fi
RYTINAT.F
REMP PA
5
21
Abc
Testaa paikallisia
erikoisherkkuja
ABC-liikennemyymälöiden kokit panevat parastaan tarjotakseen omia erikoisuuksiaan taukojen kruunuksi.
KANTARELLIBROILERIA
9
90
Ilman S-Etukorttia 12,90
Voimassa 31.10. asti
Herkut pyritään valmistamaan paikallisten tuottajien raaka-aineista keittiöhenkilökuntamme vahvaa ammattitaitoa hyödyntäen. Lopputuloksena suussasulavat paikalliset
herkut, joilla saat piristystä työ- ja lomamatkoille.
Olet ehkä jo tutustunut ABC Teivon herkullisiin vohveleihin tai huomannut, että liikennemyymälöistämme saa
myös mustaamakkaraa, mutta oletko vielä käynyt maistamassa Pirkkalassa paikan päällä käsin tehtyjä Artesanpizzoja ja täytettyjä patonkeja?
Lataa S-mobiili ilmaiseksi
puhelimesi sovelluskaupasta.
S-MOBIILIKUPONGILLA
ABC PIRKKALAN KINKKUPATONKI
3
95
Ilman mobiilikuponkia 5,90
Voimassa 1.–31.10. ABC Pirkkalassa,
ABC Kaleva • Ilmarinkatu 49, Tampere, avoinna 24h
ABC Lahdesjärvi • Automiehenkatu 39, Tampere, avoinna 24h
ABC Teivo • Hiitintie 1, Ylöjärvi/Tampere, avoinna 24h
ABC Kolmenkulma • Rounionkatu 140, Nokia, avoinna 24h
ABC Oritupa • Valtatie 9, Orivesi, avoinna 24h
ABC Pirkkala • Keisarinviitta 2, Pirkkala, avoinna 24h
KAHVI JA ROOSA
NAUHA -PULLA
2
90
Ilman S-Etukorttia 4,50
Voimassa 1.–31.10.
O’BOY
KAAKAOPUSSI
5
99
1 kg
ABC Toijala • Satamatie 43, Akaa, avoinna 24h
Liikenneasema Viinikka • Lempääläntie 10, Tampere, avoinna 24 h
ABC CarWash Prisma Kangasala • Mäkirinteentie 2, Kangasala,
korttiautomaattiasema palveluksessasi ympäri vuorokauden
ABC CarWash Prisma Lielahti •Turvesuonkatu 2, Tampere,
avoinna Prisman aukioloaikojen mukaisesti
ABC-liikennemyymälät
Avoinna joka päivä!
22
2
abcasemat.fi
Abc
Abc
Säästä kodin
lämmityksessä
täysin Bonuksin
Oman kodin lämmittäminen voi olla todellinen
perheen rahareikä. Etenkin omakotitaloissa
asuvilla on kuitenkin useita keinoja vähentää
vuotuisia lämmitysmenoja ja parantaa omaa
asumisviihtyvyyttään.
Kun pääasiallinen energianlähde on lämmitysöljy, voi sen
hankinnassa tehdä huomattavia säästöjä. Tässä asiakasomistajan apuna on ABC, jonka lämmitysöljyä saat tilattua
perinteisesti puhelimitse, sähköpostitse tai kätevän nettitilausjärjestelmän kautta osoitteesta
www.pirkanmaalammitysoljy.fi.
Nettitilaus onnistuu helposti ilman rekisteröitymistä ja
saat hinnan tietoosi heti, ilman turhia kommervenkkejä.
Voit valita tilausjärjestelmästä myös haluamasi maksuerien määrän.
”Ostaessasi lämmitysöljyä
ABC:ltä, kerrytät samalla
Bonusta, josta on iloa myös
muissa ostoksissa”
Mari Ilomäki hoitaa tilauksesi luottamuksellisesti
Pirkanmaan Osuuskaupan asiakasomistajapalvelussa, jossa öljytilauksessa auttamisen lisäksi
palvellaan myös asiakasomistajuuteen ja Bonusten
kertymiseen liittyvissä kysymyksissä
Pirkanmaan Osuuskaupan asiakasomistajapalvelussa
työskentelevä Mari Ilomäki kannustaa tekemään tilauksen
hyvissä ajoin ennen kuin säiliö tyhjenee. ”Juuri nyt kannattaa tilata, koska hinnat on viilattu omistajille
edullisiksi”, Mari vinkkaa.
Lämmityksessäkin kannattaa muistaa keskittämisen edut,
etteivät hyvät Bonukset suotta huku vieraaseen öljyyn.
”Ostaessasi lämmitysöljyä ABC:ltä, kerrytät samalla
Bonusta, josta on iloa myös muissa ostoksissa”, Mari
paljastaa.
ABC CarWash Pesuklubi • pirkanmaapesuklubi.fi Tilaa pesuedut sähköpostiisi.
Lämmitysöljytilaukset • pirkanmaalammitysoljy.fi
puh. 010 767 0700, arkisin klo 8-16, (0,0835 €/puhelu + 0,1209€/min)
[email protected]
”Jo 1200 euron öljytilauksella nostat kuukauden Bonuksesi
suoraan täyteen 5 %:iin. Samalla saat täyden Bonuksen
kaikista muistakin kuukauden ostoistasi niin ruokakaupassa, vaateostoksilla, tankatessa kuin vaikka Kodin
Terrasta remonttitarvikkeita hankkiessasi!”.
abcasemat.fi
abcasemat.fi
233
Ravintolat
Uusia tuulia Tikrussa ja Tuopissa
Hämeenkadun karaokeravintola Tiikerihai ja
Pyynikintorin perinnepubi Tuoppi ovat saaneet
toimintaansa luotsaamaan uudet pubipäälliköt
Kjell Gäddan ja Peter Lampisen.
Millä mielellä aloitatte pubipäällikön tehtävässä?
Kjell: – Fiilikset ovat aivan mahtavat. Odotan innolla, mitä
Tampereella on annettavaa ja näytettävää. Aiemmin olen
ollut ravintolapäällikkönä vaasalaisessa yökerhossa.
Peter: – Erittäin hyvät sekä innostuneet fiilikset! On hienoa
päästä kehittämään ravintolan toimintaa eteenpäin.
Mitä odotatte tulevalta?
Kjell: – Odotan, että pestini Tiikerihaissa antaa minulle
haastetta työelämään.
Peter: – Paljon uusia asioita ja mielenkiintoisia tehtäviä,
jotka tuovat mukavaa lisäpotkua päivittäiseen ravintolatyöhön.
Miksi kannattaa tulla juuri Tiikerihaihin tai Tuoppiin?
Kjell: – Tiikerihaihin kannattaa tulla, jos haluat parasta
asiakaspalvelua. Meillä fokuksessa on totta kai karaoke, ja
meillä saat kokea olevasi stagen kingi!
Peter: – Tuoppi on yksi Tampereen vanhimmista pubeista.
Reilu vuosi sitten tehdyssä remontissa tuotiin sisustusta
tähän päivään, mutta olohuonemaisuus säilytettiin. Meillä
on rento tunnelma ja hyvä asiakaspalvelu. Tuopissa viihtyy
kuka tahansa!
La 17.10.
Porkka Playboys
Free entry!
Katusoiton eliittiä Cornerissa
– vapaa pääsy!
Lisätiedot: raflaamo.fi
24
Tiikerihain pubipäällikkö Kjell ja Tuopin pubipäällikkö Peter odottavat
innolla uusia haasteita.
Mitä teillä tapahtuu syksyn ja talven aikana?
Kjell: – Paljon hyvää musiikkia on tiedossa. Meille kannattaa tulla vaikka Screaming Thundersin tai Costello Hautamäen keikalle (5.11. ja 1.12.).
Peter: – Pyrinnön kanssa jatkamme yhteistyötä näkyvämmin, ja kauden aikana pidämme jälleen muutamat jälkipelit Tuopissa Pyrinnön juontamana. Lisäksi juhlimme tänä
vuonna jälleen Kekrikinkereitä hyvän ohjelman parissa.
LIVE!
Screaming Thunders
to 5.11.2015
Liput 10 €
(ilman S-Etukorttia 12 €).
Lisätiedot: raflaamo.fi
Keskustori 5
Puh. 010 767 2400
(0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min)
s-kanava.fi
Hämeenkatu 5 B, 2. krs
Puh. 010 767 2470
(0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min)
Ravintolat
Ruokalistamme
ovat uudistuneet.
Hämeenkatu 5
Hämeenkatu 14
Joko olet testannut
uudet herkut?
Yum
Katso ruokalistamme ja tee pöytävaraus osoitteessa raflaamo.fi!
Kuppi teetä
2,90
Järjestämme sinulle ja porukallesi pikkujoulut vuosien ammattitaidolla.
Hyvää ruokaa, juomaa ja juhlahumua. Tutustu tarjontaamme
ja valitse parhaat päältä: raflaamo.fi/pikkujoulut
Nyt entistä parempi valikoima
erilaisia teelaatuja, hedelmähaudukkeita ja rooibosta.
Keskustori 5
Puh. 010 767 2330
(0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min)
LA 3.10. AIKATAULU
Kekrikinkerit
iintyjiä
Huikeita tarjouksia ja es
– vapaa pääsy!
18:30
19:00
20:30
J. CAVEN TILLIKASSA
21:00
SCANDINAVIAN HANKS KUSTAASSA
J. CAVEN TILLIKASSA
21:30
22:30
23:00
23:30
TOMI HAUSTOLA (STAND UP) TUOPISSA
KADUN KASWATTI HOVIPOJASSA
KADUN KASWATTI HOVIPOJASSA
HEIKKI SILVENNOINEN KIVENHEITOSSA
KADUN KASWATTI HOVIPOJASSA
TOMI HAUSTOLA (STAND UP) CORNERISSA
Kyydin tarjoaa kaupunkijuna – katso tarkemmat
tiedot osoitteesta raflaamo.fi ja tule mukaan!
s-kanava.fi
25
VIETÄ PIKKUJOULUT KESKELLÄ ELÄMÄÄ
Tervetuloa juhlimaan Tampereen Sokos Hotelleihin
CHICAGO CABARE SHOW
SHOW & BUFFET
Original Sokos Hotel Ilveksessä pe 27.11.
Hinta alk. 49 € / hlö.
MANSE-ROCK PIKKUJOULUILTA
BAND & BUFFET
Original Sokos Hotel Ilveksessä pe 13.11. ja la 14.11.
Hinta alk. 49 € / hlö.
ILVES BAR&NIGHT PROUDLY PRESEN TS
RAVINTOLA TAMMERIN
PIKKUJOULUBRUNSSI
PE 9.10. JVG 12 €
PE 15. - LA 16.10. LOST IN MUSIC
PE 13.11. PARASTA ENNEN! MATTI AIRAKSINEN
& DISKO2000, DJ ORION 12 €
5.12. ILVEKSEN ILOINEN ITSENÄISYYS:
ANSSI KELA, SANNI JA VIRVE ROSTI
Tammerin hienostunut pikkujoulubrunssi tarjoillaan lauantaisin
marras- ja joulukuussa.
parastatampereella.fi > sokoshotels.fi >
Hinta 29 €
Anna hyvän ruuan ja vauhdikkaan illan viedä
SOKOS HOTELLIEN
TERVETULOA TAMPEREEN
RAVINTOLOIDEN MAAILMAAN
Etu voimassa vain tällä kupongilla asiakasomistajille 1.-31.10.2015.
Ma-to klo 15-18.
Tällä kupongilla
2 SAMAA PÄÄRUOKAA
1 HINNALLA
PAJA BARIN RUOKALISTALTA.
Ma-to klo 15-17.
Enintään 2 hlö / kuponki.
Ei voi yhdistää muihin etuihin.
Enintään 2 hlö / kuponki.
Ei voi yhdistää muihin etuihin.
Tällä kupongilla
KAKSI PASTAA,
YKSI MAKSAA!
TRATTORIA TAMMERIN PUISTO,
Etu voimassa vain tällä kupongilla asiakasomistajille 1.-31.10.2015.
Satakunnankatu 13, Tampere, puh. 03 5697 1327, www.trattoria.fi
Etu voimassa vain tällä kupongilla asiakasomistajille 31.10.2015 asti.
SOLO SOKOS HOTEL TORNI TAMPERE | PAJA BAR
Ratapihankatu 43, Tampere, www.raflaamo.fi
Etu voimassa vain tällä kupongilla asiakasomistajille 1.-31.10.2015.
Tällä kupongilla
keittolounas
arkisin klo 11–13
-15%.
TÄLLÄ KUPONGILLA
-15% alennus ruokalistan tuotteista
(Norm. hinta 10 €)
1 kuponki / lasku.
Ei voi yhdistää muihin etuihin.
BAR & RESTAURANT MASUUNI | ORIGINAL SOKOS HOTEL ILVES
HATANPÄÄN VALTATIE 1, TAMPERE | MASUUNI.FI
Vauhdikasta menoa
TAHKOLLA
Piazzassa Jonne Aaron, Blaster, Vicky Rosti, Joku Paikallinen Bändi,
Sanni sekä Maija Vilkkumaa
Bilepaketti alk.
65,50 €
Enintään 2 hlö / kuponki.
Ei voi yhdistää muihin etuihin.
SOLO SOKOS HOTEL TORNI TAMPERE | MORO SKY BAR
Ratapihankatu 43, Tampere, www.raflaamo.fi
Sauno, syö ja bailaa
KUOPIOSSA
Puikkarissa esiintymässä mm. Anssi Kela, Chisu sekä Apulanta.
Katso lisää www.puikkari.fi
Esim. 31.10. Neljänsuoran bilepaketti alk.
/ hlö / vrk / 2 hh:ssa
Sis. majoituksen kahden hengen huoneessa, Break aamiaisen, saunaosaston ja
kuntoiluhuoneen käytön sekä pääsylipun Piazzaan.
53 €
/ hlö / vrk / 2 hh:ssa
Bilepakettien hinnat vaihtelevat esiintyjien mukaan.
Sis. majoituksen, aamiaisen noutopöydästä, liput Puikkariin, asiakassaunan
ja hotellin kuntosalin käytön. Bilepakettihuoneita rajoitettu määrä.
SOKOSHOTELS.FI >
AINA LÖYTYY HYVÄ
SYY TULLA MEILLE!
Hinta on vapaa-ajan alkaen-hinta S-ryhmän asiakasomistajille, muille hintaan lisätään 9 €/huone/vrk. Hinta vaihtelee valitsemasi päivän mukaan. Tarjoushintaisia huoneita on rajoitettu määrä.
Minisun
Ceralan
LYSI Apteekkarin
Monivitamiini VAHVA
120 tabl.
Pesuöljy
200 g
OMEGA-3
-3 VAHVA+D
100 kaps.
+ Ubikinoni Q10
+ Mustikkauute
VAHVA monivitamiini- ja hivenainevalmiste
hellävarainen pesuöljy
normaalille, kuivalle ja
atooppiselle iholle
vahva kalaöljyvalmiste,
jossa myös tärkeää
D-vitamiinia
6,00
17,50
(19,70)
S
UU
UUT
(7,50)
Tarjoukset voimassa 31.10.2015 asti
Puhtia syksyyn
18,00
S
UU
UUT
(23,96)
e a!
m s
m is
le ok
O bo
ce
Palvelemme
arkisin 9–20
lauantaisin 9–17
Fa
Ole vastustamaton,
mutta vastustuskykyinen.
Haka-apteekin lokakuun tarjoukset vahvistavat
vastustuskykyäsi ja ihosi hehkua. Tule hyvän olon ostoksille!
18,30
Haka-apteekki
Prisma Kaleva
Sammonkatu 75
33540 Tampere
29,-
(norm. 22,90 €)
28,-
(norm. 36,70 €)
(norm. 32,10 / 33,50 €)
puh. (03) 225 9000
(pvm/mpm)
www.haka-apteekki.fi
Bonusta itsehoitotuotteista.
Ei koske lääkkeitä.
Minisun 20 µg
Rela Tabs
300 tabl.
90 tabl.
Hyvin imeytyvä
D-vitamiinivalmiste
koko perheelle.
Vastustuskyvylle
maitohappobakteerivalmiste,
sitruunan tai mansikan
makuinen.
Eucerin HyaluronFiller Day / Night
50 ml
Ihoa silottava päivä- tai
yövoide kuivalle iholle.
Tarjoukset voimassa 1.–31.10.
Virkeyttä ja hyvää
oloa syksyyn!
Tervetuloa ostoksille Ensimmäiseen apteekkiin, Tampereen Sokokselle.
Tarjoukset voimassa 30.10.2015 asti.
15,90
24,90
(18,20)
Muista Sokoksen
3+1 Päivää myös
apteekissa
30.9.–4.10.2015
20,90
(25,10)
0€
Edun arvo 11,3
ttia
Nyt 230 table la.
al
n
in
h
200:n
Edun arvo 5 €
DeviSol 20 mikrog.
230 tabl.
Lumene LAB Hydrasmooth 24h
Cream 40 ml + Eye cream 15 ml
Idoform Caps
100 kaps.
Hyvänmakuinen D-vitamiini
nyt edullisessa kampanjapakkauksessa! Hyvinvointia
luustolle ja koko elimistölle.
Roosa nauha –kampanjapakkaus sisältää
ihoa silottavan kosteusvoiteen normaalille ja
kuivalle iholle sekä kosteuttavan, turvotusta
vähentävän silmänympärysvoiteen. Tuotteet
sopivat herkälle iholle.
Korkealaatuinen maitohappobakteerivalmiste, joka sisältää
maailman tutkituinta maitohappobakteeria Lactobacillus
rhamnosus GG:tä.
9,50
(10,80)
13,90
(15,30)
18,90
9,90
(24,80)
(14,70)
e
Kaupan pääll 0 g.
10
Aqualan Duo ,50 €
7
o
rv
a
Edun
Multi-tabs Family
200 tabl.
Aqualan L/Duo/Plus 200 g
Ceralan ja Ceralan Plus 100 g
Apteekin Möller
Omega-3 + D3 112 kaps.
Monivitamiini-kivennäisainevalmiste
aikuisille ja yli 11-vuotiaille lapsille.
Sisältää 11 vitamiinia ja
5 kivennäisainetta.
Valitse ihollesi sopiva perusvoide:
kosteuttava Aqualan tai keramideja
sisältävä hoitavampi Ceralan.
Pienet helposti nieltävät
omega-3-kapselit koko kehon
hyvinvointiin. Vain apteekista!
Kampanjapakkauksia ja kaupanpäällisiä rajoitettu erä.
Meiltä saat itsehoitotuotteista
Bonusta! Ei koske lääkkeitä.
Löydät meidät myös
Facebookista.
Palvelemme
ma–pe 9–21
la 9–18
su 12–18
Hämeenkatu 21, SOKOS 1.krs
p. 03 253 7700 (pvm/mpm)
www.ensimmainenapteekki.fi
Virkeyttä syksyyn
Bethover 1 mg
100 tabl.
Vadelmanmakuinen B12-vitamiinia sisältävä
purutabletti muistin tueksi. B12-vitamiinilisä
on tärkeä erityisesti
ikääntyville ja kasvissyöjille.
Bethoverin ostajalle
kaupan päälle muistipeli!
19,90 €
(23,15 €)
Rajoitettu erä.
Relatabs + D3
Minisun D-vitamiini
50 mikrog
100 tabl.
13,50 €
(15,75 €)
Sisältää tutkitusti tehokasta
Lactobacillus reuteri
Protectis® -maitohappobakteeria ja D-vitamiinia,
joka ylläpitää
vastustuskykyä.
Vahva D-vitamiinivalmiste
turvaamaan D-vitamiinin
päivittäinen
tarve.
60 tabl. +
15 tabl.
26,90 €
(30,40 €)
Tarjoukset voimassa
lokakuun loppuun saakka.
Verkkoapteekkimme
palvelee 24 h/vrk
Prisma Koivistonkylä AVOINNA:
Lempääläntie 21
arkisin
9–20
33820 Tampere
lauantaisin 9–17
Puh. (03) 3122 1100
www.koivuapteekki.fi
Bonusta itsehoitotuotteista. Ei koske lääkkeitä.
La 31.10. klo 13 esitykseen
liput S-etukortilla
26€
E
S-etukortilla
Kolme iloista
E
rosvoa -musiikkinäytelmän
liput 13€ (norm. 15 €).
(norm. 36 €). Ei Bonusta.
Max. 4 lippua/S-Etukortti. Ei Bonusta.
!
a
s
s
i
a
p
p
a
a
s
n
a
j
a
t
Omis
Matkustamme paljon ja Bonuksesta meille kertyy mukavasti ekstraa matkakassaan. Vaikka
keskitämme tietoisesti ostoksiamme S-ryhmän
toimipisteisiin ja seuraamme asiakasomistajuuteen liittyviä asioita, kertynyt Bonus on
meille aina iloinen yllätys.
Olemme olleet omistajia Pirkanmaan Osuuskaupassa asiakasomistajuuden alkumetreiltä asti.
Lapsi on jo maailmalla, joten asumme kaksin
omakotitalossa ja liikumme paljon.
Perusruokaostosten lisäksi meille kertyy
ensisijaisesti Bonusta polttoaineesta,
hotelliyöpymisistä, vaatteista ja ulkona
syömisestä. Meidän intohimomme on
matkustaminen. Pääosin matkustamme
ulkomailla, mutta kotimaan matkoilla
olemme majoittuneet useissa viihtyisissä
S-ryhmän hotelleissa.
S-mobiilisovelluksen kautta kurkkaamme
läpileikkauksen kuukauden menoeristä.
Vaikka käytämme sovellusta ja löydämme
sieltä paljon hyviä etuja ja vinkkejä, niin
kyllä perinteisen lehden lukeminen tuntuu
edelleen mukavalta. Yhteishyvän reseptit
luemme tarkkaan ja hyväksi todetut ohjeet
siirrämme leikekirjan väliin. Niitä toteutetaan ensisijaisesti isännän voimin. Teatteri- ja konserttipakettietuja seuraamme myös
mielenkiinnolla, erityisesti mitä on tarjolla
Tampereen ulkopuolella.
Bonuskertymää emme vuoden aikana seuraa
lainkaan. Pidämme sen yllätyksenä ja vuoden
alussa on sitten Bonuksen vuoro. Kertynyt summa yllättää aina iloisesti. Esimerkiksi ylijäämänpalautukset ovat huomaamatta nostaneet
kertynyttä summaa. Olemme jo vuosien ajan lähteneet kevättalvesta Karibialle auringon lämpöön
rentoutumaan. Majoitumme usein all Inclusive
-hotelleissa ja kertynyt Bonus riittää usein meillä
melkeinpä kaikkeen käyttörahaan matkan aikana.
Suosittelisimmeko omistajuutta?
Kaikkine etuineen - tottakai!
Ehdottomasti!
Päivi ja Jukka Kannusmäki
Omistajat
KYLLÄ OMISTAJAN
NYT VAAN KUULUU NÄHDÄ
PUTOUS
L I V E N Ä
Anna sähköpostimarkkinointilupa ja voita
liput Putoukseen*
s-kanava.fi/putous
*Putous-lippuarvontaan osallistuminen edellyttää 18 vuoden ikää.
Kaikille tietonsa päivittäneille
kiitoksena S-mobiilietu:
ABC:n uudistunut noutopöytä
690€
(norm. 9,40)
Omistajan käyntikortti