1. No category

Osuuskauppasi ajankohtaisia etuja ja uutisia
Suosittele
averillesi
k
a
tt
u
ju
ta
omis
L AH
MOLEMMILLE
JAKSI
A
J
H
A
L
€
0
2
KORTTI!
Lue lisää:
a.fi
hameenma
SINUN ETUSI
Sokoksella ja Emotioneissa Hiusten hellimis
viikko 20.–26.4.
Huhtikuu 2015
Pirteää
pääsiäistä
Prismoissa omistajapäivät 16.–19.4.
Käyttötavaroista -15%
Ota talteen rahanarvoiset etukupongit
Saleen.
TERVEISIÄ OSUUSKAUPASTASI
VUODEN 2014 MYYNTI JA TULOS HYVÄLLÄ TASOLLA
Helmikuussa julkaistu tilinpäätöksemme kertoi, että taloudellisen toimintaympäristön haasteista huolimatta Hämeenmaan vuosi 2014 sujui
mukavasti. Myynti ja tulos säilyivät hyvällä tasolla, ja Bonusta omistajillemme maksettiin edellisen vuoden malliin. Hyvin sujuneesta vuodesta kiitokset kuuluvat paitsi asiakkaillemme myös henkilöstöllemme,
joka on aktiivisesti ideoinut keinoja kulujemme säästämiseksi ja palvelumme parantamiseksi.
PAREMPAA TYÖELÄMÄÄ TEKEMÄSSÄ
Työurien pidentämisestä puhutaan paljon. Työnantajalle se tarkoittaa henkilöstön työkyvyn ja motivaation ylläpitämistä. Toisaalta monia
huolettaa, unohtavatko yritykset satsata henkilöstöönsä talouden vaikeina vuosina. Yksi Hämeenmaan vuoden 2014 tärkeimmistä hankkeista, HyviS, liittyi juuri työhyvinvoinnin kehittämiseen. Tuskin moni asia
on työhyvinvointia tärkeämpää, viettäväthän ihmiset ison osan valveillaoloajastaan työn parissa. Hyvis-hankkeesta voit lukea enemmän viereiseltä sivulta.
INVESTOINNIT JATKUVAT – SOKOKSEN KATUTASO UUDISTUU
Työhyvinvointiin ja palveluverkostoomme tehdyille investoinneille
yhteistä on se, että molemmat näkyvät asiakkaille parempana palveluna. Tänä keväänä palvelut ovat parantuneet Riihimäellä, jossa avasimme juuri uuden Sale Karavaanin. Myös Ypäjällä on juhlittu uudistettua
myymälää. Seuraavia merkittäviä avajaisia vietetään Lahdessa, kun
Sokoksen katutaso uudistuu. Siitä, mitä tuleman pitää, voit lukea seuraavalta aukeamalta.
Aurinkoista huhtikuuta,
Olli Vormisto
toimitusjohtaja
www.hameenmaa.fi
AJANKOHTAISTA HUHTIKUUSSA
PÄÄSIÄISENÄ PALVELEE ABC
ABC-liikennemyymälät palvelevat
teillä liikkujia koko pääsiäisen.
Pääsiäisen noutopöytä tarjolla pe
3.4. ja ma 6.4.
ONNEA EMOTION 15 VUOTTA!
Emotion-ketju täyttää huhtikuussa 15
vuotta ja juhlii upeilla synttärieduilla ja
yllätyksillä: beautynews.fi
UUSIA SALE-MYYMÄLÖITÄ
Uusi Sale Karavaani avattu Riihimäellä. Tervetuloa myös uuteen Heinolan
ABC:n Saleen!
RATKAISUJA HYVÄÄN TYÖELÄMÄÄN
Osuuskauppa Hämeenmaa työllisti vuonna 2014 lähes
3000 kanta- ja päijäthämäläistä ja tarjosi kesätöitä yli
1000:lle paikalliselle nuorelle. Osuuskaupan leivissä työskentelee melkoinen joukko, johon Hämeenmaa satsasi
vuonna 2014 merkittävästi. Vuoden tärkein hanke, HyviS,
poiki yli 700 yhdessä henkilöstön ja kumppaneiden kanssa
tuotettua ideaa siitä, miten työnantaja voi tukea henkilöstöä työelämän ja uran käännekohdissa.
– Pidän ensiarvoisena, että Hämeenmaalla huolehditaan
henkilöstöstä, tuetaan työhyvinvointia ja palkitaan onnistumisista. Laajaan pakettiimme kuuluu monenlaista virkistäytymiseen tarkoitetuista liikunta- ja kulttuuriseteleistä
koko henkilöstöä koskevaan tulospalkitsemisjärjestelmään. Työkyvyn johtaminen on päivän sana, ja Hämeenmaalla tehdään hurjasti töitä sen eteen, että työntekijämme pysyvät työkykyisinä, Hämeenmaan henkilöstöjohtaja
Susa Nikula kertoo.
OMA VÄKI JA KUMPPANIT IDEOIMASSA
Yksi vuoden 2014 merkittävimmistä satsauksista oli Hyvisinnovaatiohanke. Sen keskiössä on ollut uusien ideoiden
generointi yhdessä henkilöstön, asiantuntijoiden ja kumppaneiden kanssa. Mukana hanketta vetämässä on ollut
Susinno Oy ja osarahoittajana toiminut Tekes. Kokemuksia ja käytäntöjä on jaettu laajalle toimijajoukolle.
– Työpajat olivat todella onnistuneita. Synnytimme yli 700
ideaa hyvästä työelämästä. Niistä jalostettiin pilotteja, joi-
ta testasimme Hämeenmaan toimipaikoissa. Osa kokeiluista tuli jäädäkseen, eli saamme niistä osuuskaupalle
pysyviä toimintamalleja, Susa Nikula kertoo.
IDEOISTA KOHTI TUOTTAVIA TOTEUTUKSIA
Pääteemoiksi hankkeessa nousivat ennakointi, työn
mukautus ja työnkierto. Jälkimmäiseen liittyneestä
uudesta toimintamallista esimerkki ovat HyviS-vaihtarit.
Hämeenmaalaisille on nyt vaihtarihaun kautta mahdollisuus päästä kokeilemaan uudenlaista työtä toisessa
osuuskaupan toimipaikassa – kenties kokonaan toisella
toimialalla.
− HyviS-lähettiläät ovat puolestaan toimipaikoissa työskenteleviä aktiivisia tsemppareita, jotka muistuttavat
työkavereitaan työergonomiaan ja hyviin elämäntapoihin
liittyvistä asioista, Susa Nikula kertoo.
HyviS sai kunniamaininnan Eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen
ja Henry ry:n Henkilöstöteko 2014 –kilpailussa.
– Olen todella ylpeä siitä, mitä saimme aikaan. Uskomme henkilöstön hyvinvoinnin näkyvän paitsi parempana
suomalaisena työelämänä, myös yhä parempana asiakaspalveluna. Työhyvinvointiin investoiminen maksaa itsensä
varmasti takaisin.
Osuuskauppa Hämeenmaa kiittää HyviS-hankkeessa
mukana ollutta henkilöstöään ja hanketta edesauttaneita
kumppaneita! Lisätietoja: HyviS-hanke.fi
LUE LISÄÄ TARINOITA VASTUULLISESTA OSUUSTOIMINNASTA: www.yhteisellaasialla.hameenmaa.fi.
LAHDEN SOKOKSEN
KATUTASO UUDISTUU
Huhtikuu on lahtelaisille keskustan ystäville odotettu,
sillä torilla käynnissä olevat työt tulevat viimein päätökseen. Sokos Lahtikin valmistautuu tulevaan, ja katutasoa
remontoidaan parhaillaan. Avajaisia vietetään 23.4.2015.
Tavaratalon lisäksi uudistuvat ravintola ja alakerrassa
sijaitseva S-market. Tavoitteena on houkutteleva, nykyaikainen ja entistä palvelevampi kokonaisuus.
Sokos Lahden katutasolle remontti tarkoittaa melkoista
muodonmuutosta.
− Kaikki kalusteet uudistuvat ja ilme muuttuu, samoin
myymälän värit. Lisäksi meille tulee uudet kerrosopasteet
ja iso videonäyttö. Tähtäimessä on raikas ja asiakkaille
selkeä myymäläilme, tavaratalonjohtaja Saija Vuorinen
kuvailee.
MUUTOKSIA JA UUSINTA UUTTA
Uudet kalusteet tarkoittavat uusia käytävien paikkoja, ja
muitakin muutoksia on luvassa. Esimerkiksi S-Pankki-piste
palvelee jatkossa pankkiasioissa, lipunmyynti ja veikkaus
siirtyvät luontevasti kioskiin. Myös asusteet ja laukut löytyvät jatkossa katutasosta, samoin kauneudenhoitoon liittyvät pienlaitteet kuten kihartimet. Eniten uutta on luvassa
juuri kauneuden ja kosmetiikan tuotealueelle.
− Tuoksusaarekkeemme tulee olemaan jotain ihan erilaista. Siinä tuoksut pääsevät upeasti esille ja asiakkaiden on
niihin helppo tutustua. Luonnonkosmetiikkaan on uudistuksessa panostettu myös paljon. Se on ehdottomasti
yksi nousevista trendeistä, jolle halusimme antaa kunnolla
tilaa. Merkit tulevat näyttävään esillepanoon, ja ne on jatkossa entistä helpompi löytää, Saija Vuorinen kertoo.
Uudistusten tavoite onkin tarjota asiakkaille heitä entistä
paremmin palvelevia ratkaisuja.
− Henkilöstömme odottaa innolla avajaisia. Toivomme,
että ihmiset löytävät keskustaan takaisin, tulevat viettämään tänne aikaansa ja nauttivat keskustan palveluista.
ITSE TEHTYÄ UUDESTA KAHVILA-RAVINTOLASTA
Sokoksen katutasossa sijaitseva ravintola saa huhtikuussa
sekin kevyen kohennuksen ilmeeseensä, mutta erityisen
suuren remontin tuotteistukseensa.
− Näyttävin uutuus tulee olemaan salaattibaari, jossa
kokoamme annoksia asiakkaiden toiveiden mukaan. Pitsauunitkin on tilattu, ja uudesta kahvila-ravintolasta saa
jatkossa pannupitsoja, kertoo ravintolapäällikkö Jani
Koikkalainen.
Lounasta tarjoillaan tutusti, ja uudelta à la carte –listalta
löytyy muun muassa leikkeitä ja koreja. Ihan kaikkea ei
jutuntekohetkellä paljasteta, ja esimerkiksi nimi on vielä
salaisuus.
− Itse tehtyyn tulemme satsaamaan paljon, myös kahvilan
vitriinituotteiden puolella. Ja henkilökohtainen palvelu
tulee luonnollisesti olemaan tärkeä asia. Tavoittelemme
monenlaisia ikäryhmiä houkuttelevaa ravintolaa, joka
istuu Sokoksen asiakaskunnan tarpeisiin, Jani Koikkalainen kuvailee.
NYKYAIKAINEN JA HERKULLINEN RUOKAKAUPPA
Alakerrassa sijaitseva S-market on monien lahtelaisten
suosikkikauppa. Marketpäällikkö Petri Koski kuvailee
uudistuvaa myymälää toimivaksi.
− Herkku- ja palvelutiskimme yhdistyvät yhdeksi linjastoksi. Leipomo uudistuu ja siirtyy entisen hedelmä-vihannesosaston paikalle leipäosastomme kanssa. Muitakin
muutoksia tulee. Tärkeä parannus ovat kaksi uutta sisäänkäyntiä, joiden ansiosta asiointi on mahdollista tehdä
entistä nopeammin. Myös pikakassat ovat tulossa myymälään kevään aikana, hän kertoo.
Myymälän kaikki kalusteet vaihdetaan remontissa uusiin.
Uudet kalusteet tulevat olemaan matalampia, mikä avartaa myymälää paljon.
− Saamme näin myös valoisuutta lisää. Tavoittelemme
entistä viihtyisämpää, herkullista ja palvelevaa, nykyaikaista myymälää. Odotamme todella innolla tämän esittelemistä asiakkaille, Petri Koski summaa.
Avaamme Sokos Lahden
1. kerroksen uudistettuna
to 23.4.2015
Tervetuloa tutustumaan uudistettuun kauneuden maailmaan sekä
kevään trendeihin että ihastuttaviin muotiuutuuksiin naistenja miesten pukeutumisen
osastoille 2. krs.
Uutta!
Ajanvaraus Hyvä Olo –hoitolaan /
parturi-kampaamoon osoitteessa:
ajanvaraus-sokos.fi/lahti
SOKOS LAHTI • ma-pe 8-21 • la 8-18 • su 12-18
Avajaisissa
esittelyjä,
näytöksiä, etuja ja
kilpailuja!
NURMI POP UP –MYYNTI 23.4. ALKAEN
Naisten osastolla 2.krs.
Nurmi on läpinäkyvä vaateyritys Lahdesta. Nurmi luo vaatteita
ja asusteita, joissa selkeälinjainen ja ajaton design kulkee käsi
kädessä vastuullisen tuotannon kanssa. Kaikki malliston tuotteet
ovat ekologisia ja eettisiä koko elinkaaren osalta ja niiden tuotantoprosessi on läpinäkyvä.
www.nurmiclothing.com
LAUANTAINA 25.4. KLO 12-15
Anne Kukkohovi esittelemässä
Supermood –ekokosmetiikkasarjaa.
www.supermood.fi
Lisätietoja tapahtumista
vko 15 alkaen
www.hameenmaa.fi ja
www.sokos.fi
NESPRESSO POP UP -KAHVIMAISTATUSPISTE
23.4.-30.4. 1.krs.
Avausviikon huipputarjouksena laadukas Inissia-kahvikone 69 € (norm. 99 €)
sekä minkä tahansa Nespresso-kahvikoneen ostajalle 50 euron arvosta kahvia kaupan
päälle.
SOKOS LAHTI • ma-pe 8-21 • la 8-18 • su 12-18
Kampaamoalan
huipputuotteita
–40%
20.–26.4.2015
#hiustenhellimisviikko
KAMPAAMOTUOTTEITA HUIPPUHINTAAN!
Tervetuloa suureen hiustapahtumaan tutustumaan viimeisimpiin hiustrendeihin ja
upeisiin etuihin Sokoksiin, Emotioneihin ja verkkokauppaan. Saat ammattilaisten
opastusta ja 40 %:n alennuksen laajasta kampaamotuotevalikoimasta.
Kampaamoetuja ja lisätietoja tapahtumasta beautynews.fi
VOITA VUODEN
HIUSTENHOITOTUOTTEET!
Osallistu kilpailuun osoitteessa
beautynews.fi ja voita 500
euron arvoinen Schwarzkopfhiustenhoitotuotepaketti.
Color Save Microlight
-väriä lukitseva sampoo
250ml
OSIS+
Freeze -voimakas
hiuskiinne 300 ml
Session -erittäin
voimakas hiuskiinne
300 ml
14,95 (24,90)
59,80/l (99,60/l)
8,35 /kpl (13,90)
Luxe Oil -hemmotteleva
hoitoöljy 100ml
27,83/l (46,33/l)
16,75
(27,90)
167,50/l (279,– /l)
BC BONACURE
Moisture Kick -kosteuttava
sampoo 250 ml
Bio+ Special- tai
Balance-sampoo 200 ml
40,60/l (67,60/l)
48,50/l (81,– /l)
10,15 (16,90)
Moisture Kick -kosteuttava
hoitosuihke 200 ml
10,75 (17,90)
53,75/l (89,50/l)
HIUSTENMUOTOILULAITTEIDEN ESITTELY
SOKOS LAHDESSA LA 25.4. KLO 10-17
SOKOS LAHTI • ma-pe 8-21 • la 8-18 • su 12-18
EMOTION GOODMAN ma-pe 9-21 • la 9-18 • su 12-18
FORSSA, TIIRIÖ, RIIHIMÄKI JA SYKE
ma-pe 10-20 • la 10-18 • su suljettu
9,70 /kpl (16,20)
OSTA
VERKOSTA.
NOUDA
MYYMÄLÄSTÄ
0€
SOKOS.FI
EMOTION TÄYTTÄÄ 15 VUOTTA
– TULE MUKAAN KAUNEUDEN JUHLAAN!
Viisitoista vuotta sitten avattiin Suomen ensimmäinen Emotion-myymälä Haminaan. Nyt myymälöitä on
jo 33 ja Emotion on Suomen suurin kosmetiikkaketju! Juhlaviikolla hemmottelemme asiakkaitamme
synttäritarjouksilla ja myymälöissä on luvassa paljon ihania yllätyksiä. Syntymäpäivänä 13.4. kaikissa
myymälöissä kahvitarjoilu! Tervetuloa juhlimaan synttäreitä kanssamme!
PALJON SYNTTÄRITARJOUKSIA!
LUMENE
Time Freeze Kiinteyttävä
Pikakaunistaja 30 ml (24,90)
15,-
L’ORÉAL PARIS
Double Extension -ripsivärit (21,90)
/kpl
3 kpl
L’ORÉAL PARIS
Color Riche Le Vernis
Top Coat -päällyslakat
15,-
CLINIQUE
Test the Best
Superdefense CC-voide
15 ml
Age Defense BB-voide
15 ml
8,90
/kpl
(19,50)
UUSI
SÄVY
2 kpl
15,-
ESCADA
Joyful EdP 30 ml
45,90
(59,90)
CLARINS
Hydraquench Tinted
Moisturizer -Sävyttävä
päivävoide 50 ml
23,–
(38,–)
460,–/l (760,–/l)
WE CARE ICON
Valokynä tai Irtopuuteri (17–19,80)
Seuraa Emotionia facebokissa ja instagramissa, niin kuulet ensimmäisenä eduista
ja uutuuksista myymälöissämme !
SYNTTÄRITARJOUKSET VOIMASSA MYÖS SOKOS LAHDESSA!
SOKOS LAHTI • ma-pe 8-21 • la 8-18 • su 12-18
EMOTION GOODMAN ma-pe 9-21 • la 9-18 • su 12-18
FORSSA, TIIRIÖ, RIIHIMÄKI JA SYKE
ma-pe 10-20 • la 10-18 • su suljettu
#sokosemotion
S-Etukortilla huhtikuussa
kaikki normaalihintaiset
Vallila Interior
VERHOT JA MATOT
–20%
SOKOS LAHTI • ma-pe 8-21 • la 8-18 • su 12-18
TÄYNNÄ
U
P
P
O
L
N
O
VIIK
ILLE
H
IE
M
A
J
U
T
E
16.-19.4.2015
A
TERVETULO
Päivitä tyylisi miesten viikonlopun tarjoamia etuja hyödyntäen. Löydät uudet ideat
ja laadukkaat merkit parhaaseen hintaan.
Mukavaan ja hyvin istuvaan asukokonaisuuteen kannattaa satsata niin töitä kuin
vapaa-aikaa ajatellen.
Miltä Sinä haluat näyttää tänä keväänä?
Kaikki normaalihintaiset
Lumenen Men tuotteet
–25%
S-Etukortilla kaikki
normaalihintaiset
miesten housut
–20%
S-Etukortilla kaikki
normaalihintaiset
miesten jalkineet
–20%
SOKOS LAHTI • ma-pe 8-21 • la 8-18 • su 12-18
PÄÄSIÄISEN VIETTOON S-MARKETIN KAUTTA
9
90/kg
1
Rainbow
KARITSAN PAISTI
maustettu, n. 1,2 kg
Uusi -Seelanti
89
Kymppi-Mämmi
MÄMMI
pakaste
700 g (2,70/kg)
0
85
Kinder
SUKLAAYLLÄTYSMUNA
20 g (42,50/kg)
Hinnat voimassa la 4.4.2015 asti.
1
59
RUUKKUNARSISSI
12 cm
n
ä
id ssa
e
M sma
Pri
SATSASIMME HYVÄÄN
TYÖELÄMÄÄN
Hämeenmaan Prisma-ketju työllistää yli
600 kanta- ja päijäthämäläistä viidessä myymälässään. Vuonna 2014 investoimme Hämeenlinnan ja Riihimäen Prisman laajennuksiin, mutta uusien
seinien ja lattiapintojen lisäksi Prismoissa satsattiin myös henkilöstön hyvinvointiin. Uudistimme muun muassa jokaista
prismalaista koskevaa tulospalkitsemisjärjestelmäämme entistä palkitsevammaksi. Lisäksi Prismoissamme käytiin yli
70 työkykyneuvottelua paremman työelämän nimissä. Yksi työn mukautuksen
avulla motivaationsa löytäneistä prismalaisista on kuvassa hymyilevä Titta. Titta
työskentelee Hämeenlinnassa ja palvelee keskimäärin 250 osuuskaupan omistajaa työvuoronsa aikana. Iso osa heistä on vakioasiakkaita, jotka käyvät vain
hänen kassalla. Heistä Titta on työssään
kaikkein onnellisin.
LAHTI LAUNE • LAHTI HOLMA
FORSSA • RIIHIMÄKI
HÄMEENLINNA
AVOINNA:
MA–PE 8-21
LA 8-18
SU 12-18
OMISTAJAPÄIVÄT 16.-19.4.2015
S-ETUKORTILLA
KAIKKI
KÄYTTÖTAVARATUOTTEET
-–15%
Niin kauan kuin tavaraa riittää, tuotteille ei varauksia tai ennakkomyyntiä.
Etu ei koske: tilausmyyntituotteita, elintarvikkeita, eläinruokaa ja -tarvikkeita, tupakointi- ja alkoholituotteita,
vaippoja, pehmopapereita, postimerkkejä eikä Prepaid-kortteja.
Osuuskauppa Hämeenmaan Prismojen ilmoitukset netissä – mainokset.hameenmaa.fi
PERJANTAIN LEHTI-ILMOITUKSET
ovat luettavissa jo torstaina klo 16 alkaen
ALKUVIIKON NETTI-ILMOITUS
on luettavissa maanantaina klo 7 alkaen
UUDISTA KOTISI!
NÄIN TOIMII TIKKURILAN VÄRITAKUU
Haluamme tehdä värinvalinnasta sinulle helpompaa
antamalla alla mainituille tuotteille Väritakuun. Jos
ensimmäisellä kerralla käytetty Tikkurilan värisävy ei
miellytä, Tikkurila maksaa uudelleenmaalaukseen ostettujen
maalituotteiden kauppahinnan. Väritakuu koskee Tikkurilan
Harmony-, Joker-, Luja- ja Remontti-Ässä-sisäseinämaaleja,
jotka on sävytetty Tikkurilan Tunne Väri -värikartan mukaan
Tikkurilan sävytyskoneilla. Hyvityksen hoitaa Tikkurila.
KYSY LISÄÄ MYYJÄLTÄ!
Tikkurila
Tikkurila
Luja 20 2,7 l
Harmony 2,7 l
Valkoinen akrylaattilateksimaali. Sisämaalaukseen
kuivissa tiloissa. Soveltuu mm.
betoni- ja kipsilevypinnoille.
Ei oville. Riittoisuus 7-12 m²/l.
Täyshimmeä. Vesiohenteinen.
42 90
(15,89/l)
Valkoinen erikoisakrylaattimaali.
Seinä ja kattopintojen
maalaukseen märkätiloissa.
Soveltuu mm. betoni- ja
kipsilevypinnoille. Riittoisuus
5-8 m²/l. Puolihimmeä.
Vesiohenteinen.
49
90
(18,48/l)
MAALIEN SÄVYTYS ERILLISEN HINNASTON MUKAAN
Tikkurila
Tikkurila
Valkoinen akrylaattilatekstimaali. Seinien ja kattojen
sisämaalaukseen. Erityisesti
usein pesua vaativiin
kohteisiin. Riittoisuus 7-12 m²/l.
Puolihimmeä. Vesiohenteinen.
Valkoinen akrylaattimaali.
Seinien ja kattojen
sisämaalaukseen. Soveltuu mm.
betoni- ja kipsilevypinnoille.
Riittoisuus 7-12 m²/l.
Silkinhimmeä. Vesiohenteinen.
Joker 2,7 l
Remotti-Ässä 2,7l
37
90
Tikkurila
Remontti-Ässä 7,2 l
(10,40/l)
(14,04/l)
74
90
LAHTI LAUNE • LAHTI HOLMA
FORSSA • RIIHIMÄKI
HÄMEENLINNA
34
Tikkurila
Joker 7,2 l
(9,43/l)
90
(12,93/l)
6790
AVOINNA:
MA–PE 8-21
LA 8-18
SU 12-18
HÖYRYLLÄ PUHTAAKSI
Joka kodin tehopuhdistaja
Puhdas koti ilman haitallisia pesuaineita – Höyrypuhdistimen ansiosta se on mahdollista. Höyryn puhdistava
voima irrottaa tehokkaasti lian ja rasvan kotisi kovista
pinnoista ja saavuttaa hankalat nurkat ja katveet, joihin
tavallisella rätillä et ylety. Höyryllä puhdistaminen on
ekologista ja hygieenistä.
Kärcher
WV2 Premium
Ikkunankuivain
Akkukäyttöinen, imevä
ikkunankuivain, joka kuivaa
puhdistetun pinnan jälkiä jättämättä.
Kompakti, kevyt ja helppokäyttöinen.
69
50
Kärcher SV7
Imevä höyrypuhdistin
Imurin ja höyrypuhdistimen
yhdistelmä pesee, imuroi ja kuivaa
samanaikaisesti. Hygieenistä
puhtautta ilman kemikaaleja.
599
00
Kärcher SC1 Premium Floor
Kärcher SC1 Premium
Nopeasti käyttövalmis ja helppo
pitää käsillä päivittäisiä askareita
varten. Lattiavarustuksen kanssa sitä
voi käyttää höyrymoppina.
Nopeasti käyttövalmis ja
helppo pitää käsillä päivittäisiä
puhdistusaskareita varten.
Höyrypuhdistin
99
00
Höyrypuhdistin
Luotettava höyrypesuri peruskäyttöön.
Comfort-lattiasuutin kohentaa
käyttömukavuutta ja tekee tarkkaa jälkeä.
159
00
79
00
Kärcher SC4 Premium
Kärcher SE 6100
Tehokäyttäjän höyrypesuri kodin
suursiivoukseen. Kaksi säiliötä
ja pikatäyttö mahdollistavat
pitkät käyttöjaksot ilman turhia
keskeytyksiä.
Tekstiilipesuri kodin tekstiilipintojen
puhdistamiseen: matot, sohvat, auton
penkit yms. Pesuri suihkuttaa vesipesuaineliuoksen pestävään pintaan
ja imuroi sen heti tehokkaasti pois.
Höyrypuhdistin
Kärcher SC3 Premium
Höyrypuhdistin
22900
Tekstiilipesuri
28900
Osuuskauppa Hämeenmaan Prismojen ilmoitukset netissä – mainokset.hameenmaa.fi
PERJANTAIN LEHTI-ILMOITUKSET
ovat luettavissa jo torstaina klo 16 alkaen
ALKUVIIKON NETTI-ILMOITUS
on luettavissa maanantaina klo 7 alkaen
JOPOLLA KEVÄTKADUILLE
MUISTA KYPÄRÄ!
Jopo on klassikko! Vuonna 1965 markkinoille tullut Jokaisen Polkupyörä kuuluu jo
useamman sukupolven nuoruusmuistoihin,
eikä legenda osoita väsymisen merkkejä.
Rennon designin suosio tuntuu päinvastoin
vain kasvavan vuosi vuodelta!
Prismoissa laaja pyöräilykypärävalikoima, josta löytyy
jokaiselle sopiva malli.
Helkama Jopo Cruiser
Polkupyörä 26”
1-vaihteinen
49900
Helkama
Jopo 24”
1-vaihteinen.Useita eri värejä.
Värit vaihtelevat myymälöittäin.
369
00
LAHTI LAUNE • LAHTI HOLMA
FORSSA • RIIHIMÄKI
HÄMEENLINNA
AVOINNA:
MA–PE 8-21
LA 8-18
SU 12-18
PYÖRIÄ KOKO PERHEELLE
Jupiter-pyörämerkin polkupyörät on suunniteltu
suomalaisten tarpeisiin sopiviksi. Mallistosta löytyy
pyöriä niin lapsille, nuorille kuin aikuisille.
Jupiter Vienna
Polkupyörä 28”
3-vaihteinen
279
00
Jupiter Highway
Polkupyörä 28”
3- tai 21-vaihteinen
29900
Jupiter Classic
Polkupyörä 28”
Jupiter Magnum
Helkama Ilona
7-vaihteinen
3-vaihteinen
329
Polkupyörä 26”
Jupiter Apex
Jupiter Raptor
Crescent Smyge/Klinte
21-vaihteinen
21-vaihteinen
7-vaihteinen
3-vaihteinen
00
Polkupyörä 27,5”
Polkupyörä 28”
39900 34900
Polkupyörä 26”
Polkupyörä 28”
32900 27900 39900
Osuuskauppa Hämeenmaan Prismojen ilmoitukset netissä – mainokset.hameenmaa.fi
PERJANTAIN LEHTI-ILMOITUKSET
ovat luettavissa jo torstaina klo 16 alkaen
ALKUVIIKON NETTI-ILMOITUS
on luettavissa maanantaina klo 7 alkaen
MUISTA KYPÄRÄ!
Prismoissa laaja pyöräilykypärävalikoima, josta löytyy
jokaiselle sopiva malli.
Jupiter Cross/Lovely
Polkupyörä 20”
vaihteeton
139
00
Jupiter Solace
Jupiter Lazer
3-vaihteinen
279
3-vaihteinen
7-vaihteinen 329,00
24900
Jupiter Nimbus
Jupiter Poppy
3-vaihteinen
3-vaihteinen
Polkupyörä 24”
Polkupyörä 20”
Polkupyörä 24”
00
7-vaihteinen 299,00
Polkupyörä 20”
24900 24900
Jupiter Cross/Lovely
Polkupyörä 12”
Apupyörät ja työntökahva
Jupiter Spark
Potkupyörä
69
95
89
LAHTI LAUNE • LAHTI HOLMA
FORSSA • RIIHIMÄKI
HÄMEENLINNA
90
AVOINNA:
MA–PE 8-21
LA 8-18
SU 12-18
i
.f
at
m
se
ca
ab
Täydellinen tauko
antaa energiaa
KEITTIÖMESTARIN
POSSUA
9
90
Ilman S-Etukorttia 13,90
KAHVI & TALON
RAHKAWIENERI
2
90
Tarjoukset voimassa 1.4. - 30.4.2015
ABC Renkomäki • Lahti, avoinna 24h
ABC Tiiriö • Hämeenlinna, avoinna 24h
ABC Kivimaa • Lahti, avoinna 6–24
ABC Savikukko • Hollola, avoinna 6–24
ABC Forssa • avoinna 6–24
ABC Heinola • avoinna 6–24
ABC Nastola • avoinna 6–24
ABC Riihimäki • avoinna 6–24
ABC Tuulos • avoinna 6–24
ABC Padasjoki • avoinna 6–24
Ilman S-Etukorttia 4,95
ab
ca
se
m
at
.f
i
ABC Heinolaan
avattu UUSI SALE
Paransimme ABC Heinolan palveluita
ja laajensimme valikoimaa.
Tervetuloa ostoksille
uuteen Sale Heinolaan ABC:lle!
Fazer Jumbo
Makeispussit
400 g
2
99
7,47/kg
Valio
Arkijuusto
1,25 kg
4
99
4,66/kg
Kotimaista
Puolikarkea vehnäjauho
2 kg
0
99
0,50/kg
Tykkää meistä Facebookissa
facebook.com/salehameenmaa
Hinnat voimassa
1.4.–29.4.2015
Hämeenmaan Saleissa
Kotimaista
Broilerin fileesuikaleet
350 g
2
99
8,54/kg
Viikonloppu
kuuluu kanalle
& kavereille!
Koko
VIIKONLOPUN
perjantaista
klo 15 alkaen
Grillattua kananpoikaa,
kuorrutettuja ja maustettuja
siipiä. Lisäksi caesarsalaattia
ja paljon erilaisia lisukkeita.
Huhtikuu 2015
MEGA-ATERIA
95
7
Etu voimassa Osuuskauppa Hämeenmaan
toimipaikkojen Hesburgereissa S-Etukortilla
tai Hesburgerin Bonuskortilla.
Osuuskauppa Hämeenmaan PizzaBuffat:
Prisma Holma Lahti | Prisma Laune Lahti
Prisma Hämeenlinna | Prisma Forssa | Prisma Riihimäki
OSUUSKAUPPA HÄMEENMAAN HESBURGERIT:
Prisma Holma Lahti | Prisma Laune Lahti | Sokos Lahti | Prisma Forssa
Prisma Hämeenlinna | Prisma Riihimäki | Kauppakeskus Goodman
Kevään juhlahetkiin
presso.fi
Kuningatarmurupulla
& kahvi
3,90
Kuohuviinipullo
75 cl. Etu voimassa 1.4.-2.6.2015.
Ei voi yhdistää muihin etuihin.
S-Etukortilla
1590
norm.29,90
Voimassa 1.3.–30.4.2015
Ilman S-Etukorttia hinnaston mukaan.
HYVÄÄ ja
N
ykymääräisellä matkustamisella ja tiedonkululla lähes jokainen saa uusia makunautintoja yhä helpommin, trendejä
tulee ja tulee, jokunen menee. Osa on kertausta,
retroa, osa uutta. Pysyvää on syömisen tarve ja
yleisesti ottaen ihmiselle myös merkitsee jotain se,
minkälaista ruokaa suuhunsa laittaa.
Ruoan kemiallinen koostumus kiinnostaa yhä
useampia, ja niin kutsuttuja terveydellisiä trendejä
syntyy kuin itiöemiä kosteikkoon. Kansanosa
seuraa aminohappoketjujen tai flavonoidien
määrää ja hiilihydraattien imeytymisnopeuksia.
Sellainen ruoka on mielestäni hyvää ruokaa ja siitä
tulee hyvä olo.
Maukas ruoka on mitä tahansa, mikä kutkuttaa
makuhermoja tai mielikuvitusta tavalla tai toisella.
Tosin minulle ruoka on myös jaloin taidemuoto,
taide kaikille aisteille. Maukkaasta ruoasta tulee
hyvä mieli.
Juoma- ja ruokakulttuurit ja -tavat ovat olleet
jo pitkään ainakin länsimainen suosikkiharrastus.
Osittain siksi, että siitä kaikilla on ja saa olla mielipide. Syöminen on osa arkea, se on ainoa nautintoaine, joka on myös välttämättömyys.
S-Etukortilla
Tuore kahvi tekee ihmeitä.
Syöminen on osa arkea,
se on ainoa nautintoaine, joka on myös
välttämättömyys.
Tykkää meistä!
Etuja & uutisia.
Rosso Lahti, Aleksanterinkatu 16, 15140 Lahti
Rosso Hämeenlinna, Sibeliuksenkatu 3, 13100 HML
Trendi-sana pitää sisällään sen, että suosio tulee
ja menee, oli kyse sitten terveydellisistä näkemyksistä tai nautinnosta. On myös ruokakulttuureita,
jotka ovat saaneet maailmanlaajuisen suosion ja
säilyttäneet sen vähintään vuosikymmenien ajan.
Monipuolinen italialainen tai japanilainen keittiö,
ranskalaisesta puhumattakaan, ovat saavuttaneet
maailmanlaajuisen pysyvän suosion. Edellisiä
klassikkoja yhdistää ruoan peruslähtökohtana
käytettävät laadukkaat raaka-aineet ja perinteiset
tekniikat, mutta ennen kaikkea hyvä maku. Eivät
suinkaan rasvahappokoostumukset tai saantisuositukset.
Viime aikojen suurtrendinä Suomessa voidaan
pitää lähiruokabuumin lisäksi street foodia.
Katuruokaa, kadulta ostettua, kadulla syötävää
tai ravintolassa valmistettua ruokaa, joka on
saanut vaikutteet perinteisestä
katuruoasta.
365 hyvää syytä tulla Sokos Hotelliin, No 152:
365 hyvää syytä tulla Sokos Hotelliin, No 114:
Mieltä virkistävä
TEATTERI­
MATKA
Chicago Lahden kaupunginteatterissa.
Teatteri-majoituspaketti
pe ja la esityspäivinä.
PÄÄSIÄISEN
EDULLISET
MAUKASTA
Maailmalla streettinä voidaan pitää vaikkapa
saksalaista pita-kebabia tai thaimaalaisia satamakadulla paistettuja chilirapuja, unohtamatta ikiklassikko fish&chipsejä. Mikä olisi suomalaisinta
katuruokaa? Snägärisafkaa, kioskiranskalaiset,
jotka uivat sinapin ja kurkkurelishin seasta kohti
nauttijan vinossa olevaa kravattia? Lahtelaiset ovat
ylpeitä lihamukistaan, mukillisesta lihaa ja mausteita. Itsekin olen tähän soppaan sormeni pistänyt
ja tuonut oman näkemykseni kadulta Bistroon.
Matkalla kertakäyttöpahvimuki vaihtui posliiniin
ja kebab häränrintaan. Lahes.
Street food ei ole uusi asia. Pienessä ajatusleikissä
katuruokia on ollut jo ennen katuja. Suomi edustaa
komeasti tässä leikissä. Intiaanien kuivalihaa tai
ranskalaista pateeta väheksymättä, kyllä matkamiehen repussa mukana kulkenut kalakukko ja
varsinkin tuokkosellinen energiapitoista mämmiä
ovat kulkuruokana jo säilyvyytensä vuoksi vailla
vertaa.
Usein kopista tai ravintolasta ostetun ruoan tarkoitus ei ole olla ensisijaisesti terveellistä, siitä on
tarkoitus tulla hyvä mieli. Niiden nautiskelijoiden,
jotka tavoittelevat hyvää mieltä ja syövät maukasta,
olisi ehkä syytä miettiä toista puolta, tarveruokailu
on oma lukunsa. Niiden, jotka syövät hyvin tulisi
varmuudella joskus syödä siten, että pysähtyisivät
vain nauttimaan aisteillaan, ajattelematta turhia.
Kaipaan suomeen kulttuuria, jossa perheet tai
ystävät lähtevät illalla ulos syömään ilman kiirettä,
keskustellen päivän asioista, nauttien kiireettömyydestä ja ennen kaikkea maukkaasta ruoasta
miellyttävässä ravintolassa, kohtuudella ruokajuomia nauttien. Uskon, etten ole ainoa.
alk.
91 €
TUTUSTU
JA VARAA:
HINNAT
/hlö/vrk/2 hh:ssa
SOKOSHOTELS.FI>
alk.
65 €
TUTUSTU
JA VARAA:
/2hh/vrk
SOKOSHOTELS.FI>
I’LL TAKE
A PINT
WITH MY
SUNSHINE
Sillä tuoreista raaka-aineista ammattitaidolla ja
ennen kaikkea rakkaudella valmistettu ruoka on
sekä hyvää, että maukasta. Siitä tulee hyvä olo ja
hyvä mieli.
Ville Penttilä
keittiömestari
Ravintola Trattoria, Lahden Seurahuone
.
LAHTI HÄMEENLINNA
Valio
Arkijuusto
1,25 kg
4
99
4,66/kg
Kotimaista
Kotimaista
Broilerin fileesuikaleet Puolikarkea vehnäjauho
350 g
2 kg
2
99
8,54/kg
0
99
0,50/kg
Fazer Jumbo
Makeispussit
400 g
2
99
7,47/kg
TÄLLÄ KUPONGILLA HUHTIKUUN
AJAN HÄMEENMAAN SALEISTA:
TÄLLÄ KUPONGILLA HUHTIKUUN
AJAN HÄMEENMAAN SALEISTA:
Valio Voi, normaalisuolainen
500 g
Felix Ketsuppi
1,25 kg
1
00
(2,00/kg)
Raj. 1 / talous
TÄLLÄ KUPONGILLA TOUKOKUUN
AJAN HÄMEENMAAN SALEISTA:
Ingman Jogurtit
20 x 200 g, 4 kg
4
00
(1,00/kg)
Raj. 1 / talous
Hinnat voimassa
1.4.–29.4.2015
1
99
1,59/kg
Raj. 1 / talous
TÄLLÄ KUPONGILLA TOUKOKUUN
AJAN HÄMEENMAAN SALEISTA:
Rainbow Vaniljajäätelö
1l
0
99
Raj. 1 / talous
!
a
tt
Uu
Automaa
HUOLTOLUOTTO
Haluatko helpotusta huoltolaskuun?
Maksa huoltosi pienemmissä erissä
Automaan huoltoluoton avulla.
Rahoituksen myöntää Pohjola Pankki Oyj.
• Edullinen korko – OP-prime + 9,95 %-yksikköä, yhteensä vain 10,70 % (tilanne 02/2015)
• esim. 2000€ suuruista luottoa maksat kuukausittain pois 66€, kun laina-aika on 39kk,
todellinen vuosikorko 16,51 % ja luottohinta 2547,92€.
• Ei avausmaksua.
• Saat kuukauden korotonta maksuaikaa ensimmäisestä ostoksesta alkaen.
• Laskutus kuukausittain, laskun käsittelymaksu on 5 euroa/kk.
• Voit saada luottoa jopa 7500 euroa ja minimikuukausierä vain 3,3 % luoton määrästä.
• Voit maksaa valitsemasi minimierän tai sitä suuremman erän kuukaudessa. Voit myös
maksaa koko luoton kerralla pois milloin vain.
• Rahoitus lasketaan mukaan OP-bonuksia kerryttävään asiointiin.
Automaa Lahti
Saksalankatu 28, Lahti
automyynti 03-8235 141
varaosat
03-8235 144
Ford-huolto
03-8235 142
Monimerkkihuolto 03-8235 143
Korikorjaamo
03-8235 145
Aukioloajat:
Huolto ja varaosat ma-pe 7.30–17
Automyynti ma–pe 9 –18, la 10–15
www.automaalahti.fi
UUSI YARIS HYBRID
AQUA.
RAJOITETTU ERÄ
huippuvarusteltua erikoismallia.
Yaris Hybrid AQUA -mallissa mm. • AQUA-metalliväri • 7” kosketusnäytöllinen Toyota Touch 2 with
Go -mediakeskus peruutuskameralla ja navigaattorilla • 15” kevytmetallivanteet • Kaksialueinen
automaatti-ilmastointi • LED-päiväajovalot ja -takavalot • Takaspoileri • Tummennetut takaikkunat
TYYLI HUIPENTAA FIILIKSEN.
Hybrid AQUA -erikoismallin tyylikkäät yksityiskohdat huipentavat uuden, hyvin varustellun Yarisin fiiliksen.
Saatavana on vain rajoitettu erä 214 €/kk sisältäen Winter Pack -varustelun. Aja Yaris Hybrid AQUA meillä!
Toyota Finance Finland Oy, esimerkkilaskelma: Yaris Hybrid AQUA • auton hinta (sis. toimituskulut 600 € ) 22 595 € • käsiraha 20 %: 4 519 € • rahoitusaika 48 kk • korko 1,9 %,
ei muita kuluja • kk-erät 1-47: 214 €/kk • viimeinen osamaksuerä 40 %: 9 038 € • KSL mukainen luoton hinta 23 629 € • todellinen vuosikorko 1,92 %. Tarjous on voimassa
toistaiseksi ja koskee vain uusia asiakastilauksia, joissa on Toyota Finance Finland Oy:n osamaksutarjous. Luoton edellytyksenä on myönteinen luottopäätös ja autovakuutus.
Uusi Yaris Hybrid AQUA: autoveroton hinta 19.390 €, arvioitu autovero 2.605,48 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta sisältäen toimituskulut 22.595,48 €.
EU-yhdistetty kulutus 3,3 l/100 km, CO2-päästöt 75 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
www.vesijarvenauto.fi
Myyntimiehenkatu 4, LAHTI puh. 03- 871 510
Automyynti ark. 9–18, la 10–15
Huollon asiakaspalvelu ark. 7–18
Varaosat ark. 7–17
Omistajan käyntikortti
NELJÄ RENGASTA KOLMEN HINNALLA!
+
Huikea kesärengastarjous ja vielä asennus kaupan päälle!
Tule käymään niin löydämme sinun autoosi sopivimmat renkaat
ja vielä edullisesti. Tarjous voimassa huhtikuun 2015 ajan.
Rengassarjan
ostajalle
Huollon
yhteydessä
50 €
50 €
Aurauskulmien
tarkastus ja korjaus
Ilmastoinnin
täyttöhuolto
Vain Vesijärven Autosta:
www.pettix.fi
Karskimpi kausihoito
- Henkilöauton käsinpesu
- Carnauba-luonnonvahakäsittely
- Kumimattojen pesu
- Tuulilasin sisäpesu
- Kojelaudan pölyjen pyyhintä
85 €
Uudesta autosta kirjataan Bonusostoja
2000 euroa. Käytetystä kirjataan 1000
euroa. Huollosta ja varaosista kirjataan
ostot täysimääräisenä.
Lisätietoja: www.nelipyora.fi tai
www.vesijarvenauto.fi
Helletorpankatu 20, Hyvinkää puh. 019-871 371
Parolantie 65, Hämeenlinna p. 03-656 31
Automyynti ark. 9–18, la 10–15
Huollon asiakaspalvelu ark. 7.30 –17
Varaosat ark. 7.30 –17
-Tu r v a l l i s t a e t u m a t k a a www.nelipyora.fi
Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 205
Vaikka tanssimaan
KEVYIN
JALOIN
Tohtorikalat hoitavat hellästi
kuivat kantapäät kuntoon
alk.
73 €
/ hlö / vrk / 2 hh
Huonehinta sisältää majoituksen standard- huoneluokassa, Tohtorikalat
-jalkahoidon, asukassaunojen, uima-altaan ja kuntosalin käytön niiden
aukioloaikoina, runsaan Original-aamiaisen, sekä pääsylipun Ravintola
Monreposiin (ei koske erikoisiltoja). Voimassa 31.12.2015 saakka.
Varaa suoraan netissä sokoshotels.fi tai soita Original Sokos Hotel Lappeen
myyntipalveluun ark. 8-16. Puh. 010 762 1020 (0,0835 € + 0,1209 €/min)
SOKOSHOTELS.FI >
Hinta on vapaa-ajan alkaen-hinta S-ryhmän asiakasomistajille, muille
hintaan lisätään 9 €/huone/vrk. Hinta vaihtelee valitsemasi päivän
mukaan. Tarjoushintaisia huoneita on rajoitettu määrä.
HUHTIKUUN TARJOUKSET
Ophtim Eye® Hydra
• Silmäystävällinen silmätippa, joka kosteuttaa ja suojaa
• Säilöntäaineeton
• Sopii piilolinssien kanssa
nUudellee at
v
a
tt
e
lj
su
pipetit!
Ophtim Eye Hydra
Säilöntäaineeton !
o
tippapull
Maitohappobakteeri +B ratiopharm
30, 50 ja 100 kapselia
Sisältää kuutta erilaista maitohappobakteerikantaa sekä
B-ryhmän vitamiineja.
B6- ja B12-vitamiinit ylläpitävät vastustuskykyä.
Ei sisällä soijaa, gluteenia, laktoosia eikä maitoa.
Maitohappobakteeri +B ratiopharm
30 kaps.
850
20x0,5ml pipettipakkaus
12
00
(Norm. hinta n. 9,50 €)
(Norm. hinta n. 13,00 €)
Maitohappobakteeri +B ratiopharm
50 kaps.
1150
Ophtim Eye Hydra
Tippapullo
Tarjoukset voimassa
huhtikuun loppuun.
14
00
(Norm. hinta n. 13,50€)
Maitohappobakteeri +B ratiopharm
100 kaps.
1750
(Norm. hinta n. 16,00 €)
(Norm. hinta n. 20,00€)
Johanneksenkatu 4, Holman Prisma, Lahti
Puh. (03) 877 680. Avoinna ma-pe 9-20, la 9-17
www.holmanapteekki.fi
Petsamonkatu 9, S-Market Metsäkangas, Lahti
Puh. (03) 753 4255. Avoinna ma-pe 9-19, la 9-15
www.salpausselanapteekki.fi
Lahden Helmi apteekki
Hämeenkatu 20, Kauppakeskus Sokos, Lahti
Puh. (03) 871 710. Avoinna ma-pe 9-19, la 9-15
Ebb & Fosse – Kander – Ebb
Ohjaus Miika Muranen
Laulujen suomennos Jukka Virtanen
Kapellimestari ja musiikin sovitus Antti Vauramo
Rikollisen viihdyttävä showmusikaali tähteydestä ja kilpailusta
20-luvun sykkivään Chicagoon sijoittuvassa musikaalissa paikka parrasvaloissa ja kuva etusivulla on jokaisen unelma. Mama Mortonin johtamassa
vankilassa istuu murhasta syytettynä kaksi naista, entinen vaudeville-tähti,
lehdistön rakastama Velma Kelly ja kuuluisuudesta haaveileva Roxie Hart.
Kaikki keinot ovat käytössä, kun nämä naiset alkavat taistella...
Luvassa on säihkettä, glamouria, huumoria sekä upeita laulu- ja tanssinumeroita.
Tällaista showmusikaalia ei ole Lahdessa nähty aikoihin!
”USKOMATON esitys. Parasta, mitä olen Lahden kaupunginteatterilla nähnyt. Loistavat näyttelijät osaavat asiansa, dialogi ja huumori
iskevät napakymppiin, lavastusta ja valoja on käytetty fantastisesti, koreografia toimii, bändi on upea...Tuomitsen jokaisen, joka ei käy katsomassa
tätä.” – Katsojapalaute
S-Etunäytökset la 18.4. klo 13 / pe 24.4. klo 19
Lahden kaupunginteatterin Juhani-näyttämöllä
S-Etukortilla peruslippu 42€ (norm. 48€)
Asiakasomistajahinnat
Peruslippu 42€ (norm. 48€), eläkeläiset 36€ (norm. 42€), opiskelijat, työttömät 27€
(norm. 31€), sis. palvelumaksun. Lippuja rajoitetusti. Etu S-Etukortilla, enintään kaksi
aikuisten lippua ja samaan esitykseen lunastettavat opiskelija- ja lastenliput/kortti.
Ostos ei kerrytä Bonusta. Etu koskee uusia varauksia. Ei ryhmävarauksia.
Liput Lahden kaupunginteatteri, Kirkkokatu 14, Lahti
Lippumyymälä arkisin ti-la klo 11-17, esityspäivinä esityksen alkuun asti.
Puhelinvaraukset 0600 30 5757 (1,53 €/ (min+pvm)
Liput myös Lippupisteen toimipaikoista, ei internet-myynnistä.
www.lahdenkaupunginteatteri.fi
Sibeliustalo
Pe 17.4. klo 19
Järj. SONY LIVE & Lahden Sibeliustalo Oy
22,50 € S-etukortilla (norm. 27,50 €)
Yhteistyössä:
SIBELIUSTALON LIPUNMYYNTI. Ankkurikatu 7, Lahti.
Avoinna ma-pe klo 12-17. Puhelinvaraukset ma-pe klo 11-17.
p. 0600 39 3949 (1,53 €/min+pvm).
Lippujen hinnat sisältävät palvelumaksun.
www.sibeliustalo.fi
Réka szilvay
www.sinfonialahti.fi
To 23.4. klo 19 ja
Pe 24.4. klo 19 Sibeliustalo
SINFONIAKONSERTTI
Suomen Sinfoniaorkesterit 50 vuotta
Okko Kamu, kapellimestari
Réka Szilvay, viulu
Marko Ylönen, sello
Heini Kärkkäinen, piano
Aho: Hiljaisuus
Beethoven: Kolmoiskonsertto
Sibelius: Festivo (sarjasta Historiallisia kuvia I)
Ahmas: Lux Arctica
Kokkonen: Sinfonia nro 4
Sinfonia Lahti –
ENEMMÄN KUIN ODOTAT
Sinfonia Lahden monipuolisessa kevätohjelmistossa on
Jean Sibeliuksen 150-vuotisjuhlavuosi vahvasti läsnä.
Juhlimme Sibeliusta myös 23. ja 24.4. konsertissa –
tervetuloa mukaan!
la hd e n k au p u n g i nor kes ter i
SIN FONI SEST I YHDE S S Ä:
Lipunmyynti ja varaukset:
Lippupalvelu
0600 10 800 (1,96 €/min+pvm)
0600 10 020 (6,79 €/puhelu+pvm)
Pe 24.4. klo 18 Sibelius-luento
Janne Virkkunen: Sibelius henkilönä (vapaa pääsy)
Suomen Sinfoniaorkesterit ry perustettiin Lahdessa
vuonna 1965. Yhdistyksen 50-vuotisjuhlakonserteissa kuullaan solistiteoksena Ludwig van Beethovenin
kolmoiskonsertto. Konsertin avaa Kalevi Ahon teos,
konsertti päättyy Joonas Kokkosen sinfoniaan.
Kantaesityksenä kuullaan lahtelaissäveltäjä Harri
Ahmaksen teos Lux Arctica. Jean Sibeliuksen teos
Festivo lisää juhlatunnelmaa entisestään.
Sibeliustalon lipunmyynti
0600 393 949 (1,53 €/min+pvm)
arkisin klo 12–17, puh.varaukset klo 11–17
R-kioskit varausten lunastus
Liput
S-etukortilla
lipuista 5 €:n alennus
(norm. 29–22 € aik. /24–19 € eläk.)
Maraton • Puolimaraton • Kymppi • Pyöräily 35 km • Pyöräily 95 km • Combo
www.suvi-ilta.fi
S-ETUKORTILLA
4€
ALENNUS MAKSUISTA!
Jäsennumero
Alennus 18.5. saakka!
Tiedustelut: [email protected]
KUNNON
NAINEN
&
KEVÄT
KYMPPI
-liikuntatapahtuma 7.5.2015 Lahden Urheilukeskuksessa.
Ilmoittaudu ennakkoon
nettisivuilla 23.4. mennessä.
Ryhmien viimeinen
ilmoittautumispäivä 23.4.
Osallistumismaksu
ennakkoon 28€/32€ ja
S-Etukortilla 20€/23€
JUOKSE
E
L
E
V
Ä
K UVAKÄVELE
SA
6 km tai 10 km
Kevät Kympillä
siruajanotto!
Lisätiedot ja ilmoittautuminen www.kunnonnainen.fi
Kodin Terrasta kaikki,
Suunnitelmissa kylpyhuoneremontti?
!
a
s
s
e
d
Vain lah
Varaa aika ilmaiseen suunnitteluun.
Oletko tekemässä
kylpyhuone-, saunatai wc-remonttia?
Voit varata sinulle parhaiten sopivan ajan ja
ammattilainen on silloin
sinua vastassa.
Kauttamme saat suunnittelun, tarvikkeet sekä
asennuksen yhdestä
paikasta. Suunnittelussa
voimme käyttää apuna
3D-kuvia, jotka auttavat
laattojen valinnoissa sekä
kalusteiden suunnittelussa.
Pia Henriksson
044 471 0279
[email protected]
www.linnea-keittiot.fi
!
a
s
s
e
d
h
a
Vain l
a
s
s
u
u
Huhtik eittiöt
k
i
k
k
i
ka
%
0
2
–
Tarjous voimassa
31.4.2015 mennessä
päätettyihin kauppoihin. Etua ei voida
yhdistää muihin
tarjouksiin.
Varaa oma aikasi
keittiösuunnitteluun:
Eeva Poskela
044 978 4364
[email protected]
myös asennettuna!
Uusi, helppo avaimet käteen
-remontti omistajille
HINTATAKUU
LAATUTAKUU
AIKATAULUTAKUU
Oli remonttisi suuri tai pieni, soita remonttisuunnittelijallemme ja varaa ilmainen kotikäynti:
Jani Hiltunen
044 976 9748
[email protected]
Bonusta työstä ja
materiaaleista!
Takuuremontit toteuttaa:
rakennusliike Welhotek Oy
Suuri valikoima kiukaita
REG
Reg
TIILITAKKALEIVINUUNI
L100/55
REG SAUNAPIIPPU
Testattu lämpötilaluokkaan T600. Suojaetäisyys
läpivienneissä 90 mm. Hormikoko 120 mm,
piipun ulkohalkaisija 230 mm. Kiuasadapteri
120/115 mm. Piipun pituus 2,4 m, voidaan
tarvittaessa jatkaa. CE-merkitty
Takan ostajalle kaupan päälle kipinäsuojalasi tai takkavälinesetti. Arvo
noin 120,-. Norm. 3195,-.
2995,–
399,–
+asennus ja rahti
REG
REG
TIILITAKKA 100/55
KAMIINA FALUN
Alaliittymä. Takan ostajalle
kaupan päälle kipinäsuojalasi tai
takkavälinesetti. Arvo noin 120,-.
norm. 2395,-.
nimellisteho 5kw - KxLxS
955x426x373m - paino 100kg
- keittolevy - liitäntä takaa - korkeus lattiasta liitännän keskelle
850mm, halkaisija 130mm.
2195,–
599,–
alk.
+asennus ja rahti
REG
TAKKA BASIC 700
Reg
Kahdella korotuskerroksella.
Takan ostajalle kaupanpäälle
kipinäsuojalasi tai takkavälinesetti. Arvo n. 80,-
KAMIINA ISLAND
Nimellisteho 5kw. KxLxS
1098x530x390mm. Paino 155kg.
Liitäntä takaa tai päältä. Takuu 2 v.
1195,–
999,–
+asennus ja rahti
Valitse verkosta ja nouda myymälästä
€ €€
@
€
1.
ERKOSTA
VALITSE V
Valitse tuotteet, siirrä ne
ostoslistalle ja lähetä tilaus
keräiltäväksi myymälään.
2.
Valit se
maksuta
pa
Valitse haluatko maksaa ostoksesi
heti verkossa vai osissa käyttäen
Kodin Terran verkkotiliä.
3.
Tuotehaku
Kodin Terra
Aukioloajat
Aukioloajat
Ajankohtaista
Lue viivakoodi
Valitse myymälä
Tuotteet
Ostoslista ja
muistiinpanot
Oma
Kodin Terra
toilmoit
Saat nou
uksen
Kun tuotteet on kerätty, lähetämme
sähköpostilla ja tekstiviestillä
ilmoituksen.
4.
Ä
YYMÄLÄST
NOUDA M
Nouda valmiiksi kerätyt tuotteet
myymälän noutopisteestä.
Kodin Terrasta!
Kota
PUUKIUAS LUOSTO VS
Suomen tervaleppä lauteet
Kodin Terrasta
Kota Luosto VS on varustettu
ruostumattomalla, hanallisella
vaippasäiliöllä. Norm. 719,-.
599,–
Harvia
PUUKIUAS 20 PRO
Sopii 8-20m3 saunoihin.
Kivimäärä max. 40kg.
339,–
Harvia
PUUKIUAS LS / RS 20 PRO
Käytännöllinen sivusäiliökiuas, joka
antaa kunnon löylyt. Suuri 30 litran
vesisäiliö tulitilan oikealla puolella.
Jykevä 10 millimetrin tulikansi takaa
kestävyyden. Kiukaassa on säädettävät jalat. Saunan koko 8-20 m³. Kivimäärä max. 40 kg. Norm. 599,-.
579,–
Misa
PUUKIUAS 11208
Sopii 8-20m3 saunoihin.
Kivimäärä max. 40kg.
Norm. 499,–.
469,–
Misa
SAVUPIIPPU, PERUSOSA
15125R. Norm 479,-.
449,–
Harvia
PATA 50 L
Kestävä, ruostumattomasta
teräksestä valmistettu sisäpata on helposti nostettavissa
puhdistusta varten. Tilavuus
50 l. Norm. 429,-.
399,–
Kastor
KARHU PK20 VO
PUUKIUAS
kiukaiden savuaukon halkaisija on 129 mm. Kiukaassa on
vesisäiliö joko kiukaan oikealla tai vasemmalla puolella.
559,–
Kota
PATA 80 L, MUSTA
Muuripadalla voit lämmittää kerralla
suuria määriä vettä. Vesi lämpiää
todella pienellä puumäärällä. Lämmitetty vesi pysyy lämpimänä jopa
vuorokauden ajan! Norm 459,-.
399,–
Kastor
KARHU PK20
Norm 469,-.
439,–
KODIN TERRA HÄMEENLINNA Katsastusmiehentie 9, Hämeenlinna puh. 03 84 880 | www.kodinterra.fi | avoinna ark 7–21, la 8–18, su 12–18
Suuretkin toteutukset
Valitse Weckman
– ja antaa sataa!
Lisätietoa
www.weckmansteel.fi
Keraplast liukulasit
valmistetaan mittojesi
mukaan.
Pyydä tarjous!
JOUS
PYYDÄ TAR
Keraplast
VALOKATE
ÄSSÄ-TRAPETSI KI08 1X2,5M
1795
Pölkky
KESTOPUU
28X120 ruskea, uritettu.
11
8989
/m
/m
Pölkky
KESTOPUU VS AB
25X95 vihreä, viistetty, sileä.
9999
00
/m
/m
KODIN TERRA LAHTI Simolanmutka 5, 15680 Lahti | puh. 03 813 070 | www.kodinterra.fi | avoinna ark 7–21, la 8–18, su 12–18
Kodin Terrasta!
Vihtori
SAUNA
Pohja 412x208+terassi 100cm
(8,5m²). Hirren paksuus 40mm.
Pakkauksen koko 460x120x90cm,
pakkauksen paino 1000kg.
2890,–
Luoman Lillevilla 373
AUTOKATOS
Pohja 550x290+katos 260cm
(30,25m²). Hirren paksuus
44mm. Pakkauksen koko
595x90x115cm, paino 1380kg.
Luoman Lillevilla Biolan
PUUCEE
Pohja 140x140cm (n2m²), hirren
paksuus 28mm, pakkauksen mitat 210x53x115cm, paino 291kg.
Yhteensopiva Biolan kompostikäymälän kanssa.
2995,–
649,–
Palarm Feria
TERASSIKATOS
Mitat 3,05x2,95m (9m²). Runko pulverimaalattua alumiinia,
katto 8mm UV-suojattua
polykarbonaattia. Tilaustuote,
toimitusaika 4-5 arkipäivää.
1295,–
Kirami Cozy M Macu
KYLPYTYNNYRI
4-6 hlö:lle, sisus PE muovia,
kuori mustaa huoltovapaata
EcoPlank paneelia.
2290,–
Palarm Sanremo
TERASSI LIUKUOVIN
Mitat 4,26x2,76-2,96m (11,7812,63m²). Runko pulverimaalattua alumiinia, katto 8mm
UV-suojattua polykarbonaattia,
sivuseinät akryylia. Ovet liukumekanismeilla joissa lukot. Tilaustuote, toimitusaika 4-5 arkipäivää.
5495,–
Kirami Easy M Cult
KYLPYTYNNYRI
4-6hlö:lle, sisus PE-muovia,
kuori petsattua kuusta.
1995,–
KODIN TERRA HÄMEENLINNA Katsastusmiehentie 9, Hämeenlinna puh. 03 84 880 | www.kodinterra.fi | avoinna ark 7–21, la 8–18, su 12–18
Viimeistele kotisi
Triofloor
LAMINAATTILATTIA BAUCLIC STYLE
CHALET VAALEA
Neljältä sivulta viistetty hieno laminaatti, jossa
lankkumaisuus korostuu. Soveltuu kovan
käytön asuintiloihin. 8 mm, KL 32. Paketissa
1,985 m2. 27,96 €/pkt. norm. 16,95 €/m2.
1395
/m2
Triofloor
LAMINAATTILATTIA BAUCLIC
STYLE AKAASIALANKKU VINTAGE
Maler
Maler
STS-KUUSIPANEELI
PUUVALMIS
Vähäoksainen, käyttökohteet
saunat, pesutilat. Pituudet
alkaen 1,8 m
159
/m
SAUNASUOJATTU
STS-KUUSIPANEELI
VALKOINEN JA MUSTA
Vähäoksainen, käyttökohteet
saunat, pesutilat. Pituudet
alkaen 1,8 m.
249
/jm
Bauclic Style laminaattilattiat soveltuvat
kaikkiin kovan käytön asuintiloihin sekä
kohtalaisesti käytettyihin ammatti- ja julkisiin tiloihin. 8 mm, KL 32. Paketissa 1,985
m2. 27,96 €/pkt. norm. 16,95 €/m2.
13
95
/m2
Parla
PARKETTI, TAMMI CHALET TUNDRA
Maler
KORISTE PEITELISTA
DK2 16X65X2200
Mdf, valkoinen.
990
Maler
KORISTE JALKALISTA
DK1 16X65X2750
Mdf, valkoinen.
9
90
Mattalakattu, harjattu parketti viisteillä,
ParlaFix-kolmikerrosrakenne, kuiviin sisätiloihin, lukkopontti, laudan koko:14x190x2195
mm. 124,75 €/pkt. norm.59,90 €/m2.
4990
/m2
Gerflor
VIRTUO -VINYYLILATTIA
SUNNI WHITE 55
Virtuo -vinyylilankut ovat esimerkiksi
puulattioihin verrattuna hyvin huoleton
ratkaisu. Saumat ovat vesitiiviit eikä pinta
turpoa vesikosketuksesta. Paksuus 5 mm,
KL 33/42, takuu asuinkäytössä 15 vuotta,
Paketissa 1,77 m2. 70,62 €/pkt.
39
90
/m2
Gerflor
VIRTUO -VINYYLILATTIA MIKADO 30
Maler
KORISTE JALKALISTA
DK3 16X92X2750
Mdf, valkoinen.
1490
Virtuo -vinyylilankut ovat esimerkiksi puulattioihin verrattuna hyvin huoleton ratkaisu.
Saumat ovat vesitiiviit eikä pinta turpoa
vesikosketuksesta. Paksuus 4 mm, KL 23/31,
takuu asuinkäytössä 12 vuotta, Paketissa
1,97 m2. 58,90 €/pkt.
2990
/m2
KODIN TERRA LAHTI Simolanmutka 5, 15680 Lahti | puh. 03 813 070 | www.kodinterra.fi | avoinna ark 7–21, la 8–18, su 12–18
tyylillä!
Reg
KUITUTAPETTI 2122-1
Liisteri seinään, hyvä valon ja
pyyhkimisen kesto, rullassa
10,05 m. 1,89 €/m
1895
/rll
Suomen Am-markkinointi
LUCIA TAPETIT
Mallit: LU 01-01-6, LU 02-02-4,
LU 07-01-0, LU 01-09-8.
Norm. 29,90 €/rll.
22
90
/rll
Reg
KUITUTAPETTI 2122-2
Liisteri seinään, hyvä valon ja
pyyhkimisen kesto, rullassa
10,05 m. 1,89 €/m.
1895
/rll
Reg
KUITUTAPETTI 2123-1
Vallila
TAPETTI COLOURFAST
Monta eri kuosia.
22
90
/rll
Liisteri seinään, hyvä valon ja
pyyhkimisen kesto, rullassa
10,05 m. 1,89 €/m
1895
/rll
Kotimaista laatua
pohjasta pintaan
Vertailu
TESTIVOIT TAJA
TM Rakennusmaailm
a 10/2012
Kiilto Combi
Monikäyttöinen seinäliima
paperitapettien, mittapysyvien
kuitutapettien sekä maalattavien
kuitutapettien kiinnitykseen
KODIN TERRA HÄMEENLINNA Katsastusmiehentie 9, Hämeenlinna puh. 03 84 880 | www.kodinterra.fi | avoinna ark 7–21, la 8–18, su 12–18
Kaikki rakentamiseen
Kärcher
Kärcher
Painepesurissa on kestävä ja taloudellinen vesijäähdytetty moottori. Kätevä
varusteiden pikakiinnitys helpottaa
käyttöä. Varustukseen kuuluu 8 metrin
paineletku, vario power suihkuputki,
rotojet-suutin, joka tuottaa pyörivän
pistesuihkun, jossa yhdistyvät pistesuihkun korkea pintapaine ja viuhkasuuttimen laaja peitto. Letkukelalla
paineletku pysyy siististi järjestyksessä.
Mukana pullo pesuainetta.
kkunanpesurilla raidaton lopputulos, ilman valumia helposti ja
nopeasti.
PAINEPESURI K5 PREMIUM
349,–
IKKUNANPESIN WV 2 PLUS
6995
päälle
kaupan epullo!
pesuain
UK-Muovi
UKOREX EPS-ERISTEET
EPS ROUTA
Estä maan jäätyminen perustusten
alla ja ehkäise pihateiden routanousut. EPS 125 lämmönjohtavuus
0,035 W/mK. EPS 200, lämmönjohtavuus 0,033 W/mK.
EPS 100 LATTIA
Tehokkaalla alapohjaeristämisellä
saavutat merkittävää säästöä talosi
lämmityskuluissa. Lämmönjohtavuus 0,036 W/mK.
JOUS
PYYDÄ TAR
UK-Muovi
RAUDOITUSKOROKKEET
maan
tule tutustuas
ter
uuteen fixm vike
ar
kiinnit yst an!
valikoima
plastmo
syöksyn yt kourut aja
villa
putket sa taet
eissa
kätevissä pak
KODIN TERRA LAHTI Simolanmutka 5, 15680 Lahti | puh. 03 813 070 | www.kodinterra.fi | avoinna ark 7–21, la 8–18, su 12–18
Kodin Terrasta!
RUOHOMATTOPALA
45X60 CM
Useita värejä.
490
/kpl
VS-Harjat
OIVA RAPPU- JA
PARVEKEHARJA
Kokonaispituus 132 cm,
kestävä maalattu metallivarsi.
Saatavana myös Reima kiinteistöharja 10,90/kpl. Laadukas harja kovaan käyttöön!
KAIHTIMET
IKKUNASI MITTAISET
NNALLA !
VAKIOMITTAISTEN HI
1.–15.4.2015
KAIHTIMIEN KAVENNUS JA
LYHENNYS KAUPAN PÄÄLLE
Halusitpa ikkunoihisi alumiiniset tai puiset kaihtimet, tai vaikka perinteiset rullakaihtimet, ei niiden hankkiminen voi enää
tämän helpommaksi ja edullisemmaksi tulla! Mittaa ikkunasi
ja valitse sinulle sopivin kaihdin malli. Saat ne meiltä jopa
parissa päivässä. Ikkunan väliin asennettavien kaihdinten
toimitusaika on noin yksi viikko.
895
Luxaflex Skandinavia
ERÄ LAADUKKAITA
VERHOTANKOJA
Säädettävä verhotanko
120-210cm, halkaisija
16mm, etäisyys seinästä
9cm.
11
90
KODIN TERRA HÄMEENLINNA Katsastusmiehentie 9, Hämeenlinna puh. 03 84 880 | www.kodinterra.fi | avoinna ark 7–21, la 8–18, su 12–18
Puupinnoille uutta eloa
Tikkurila
Tikkurila
Tikkurila
Yleispuhdistusaine maalattujen pintojen säännölliseen
puhdistukseen sisä- ja ulkotiloissa. Estää mikro-organismien kasvua. 6,95/l.
Hyytelömäinen liuos homeenpoistoon maalatuilta
ja maalaamattomilta puupinnoilta ennen uudis- ja
huoltomaalausta. 9,95 €/l.
HUOLTOPESU 1 L
695
MAALIPESU 1 L
HOMEENPOISTO 1 L
Alkalinen maalattavan pinnan
puhdistus- ja esikäsittelyaine
sisä- ja ulkokäyttöön. Soveltuu
maalausta edeltävään esikäsittelyyn koville ja kiiltäville
maalipinnoille. 9,95 €/l.
995
995
Tikkurila
VALTTI PUUÖLJY 9 L
Väritön, voidaan sävyttää, puuöljy
ulkokäyttöön, käyttökohteet mm.
pihakalusteet, ovet, portaat ja
terassit. Soveltuu mm. kesto-, kova, lämpökäsitellylle ja jalopuulle,
riittoisuus noin 5 m2/l, liuotinohenteinen. 8,21 €/L.
7390
Tikkurila
VALTTI KALUSTE- JA
TERASSIÖLJY 9 L, RUSKEA
Ruskea, puuöljy ulkokäyttöön, käyttökohteet mm. pihakalusteet, aidat,
kaiteet. Soveltuu etenkin kovapuupinnan öljyämiseen, riittoisuus 5
m2/l, liuotinohenteinen. 9,77 €/L.
8790
Tikkurila
VALTTI COLOR 9 L
väritön, voidaan sävyttää,
puunsuoja ulkokäyttöön, käyttökohteet mm. ulkoseinät ja
-ovet soveltuu mm. sahatuille,
höylätyille ja kestopuupinnoille,
riittoisuus 4-12 m2/l, liuotinohenteinen. 8,54 €/L
7690
Tikkurila
VALTTI AKVACOLOR 9 L
Luonnonöljypohjainen, vesiohenteinen kuullote, jonka
sideaineena on kasviöljyalkydi.
Se imeytyy hyvin puuhun.
Soveltuvuus: Hirsipinnat,
sahatut ja höylätyt puupinnat,
puupinnat ulkona käyttöohjeen
mukaan. 8,88 €/L.
79
90
Tikkurila
VALTTI KALUSTE- JA
TERASSIÖLJY 2,7 L, RUSKEA
Ruskea, puuöljy ulkokäyttöön, käyttökohteet mm. pihakalusteet, aidat,
kaiteet. Soveltuu etenkin kovapuupinnan öljyämiseen, riittoisuus 5 m2/l,
liuotinohenteinen. 14,03 €/L
37
90
Tikkurila
VALTTI PUUÖLJY AKVA 2,7 L,
VÄRITÖN
Voidaan sävyttää, puuöljyemulsio ulkokäyttöön, käyttökohteet mm. terassit,
pihakalusteet ja aidat, soveltuu mm.
kesto-, kova- ja jalopuulle, riittoisuus
5-7 m2/l, vesiohenteinen.14,03 €/L
3790
KODIN TERRA LAHTI Simolanmutka 5, 15680 Lahti | puh. 03 813 070 | www.kodinterra.fi | avoinna ark 7–21, la 8–18, su 12–18
Kodin Terrasta!
Teknos
PUUÖLJY TEKNOS WOODEX
WOOD OIL 9 L, RUSKEA
Puuöljy ulkokäyttöön, käyttökohteet
mm. ulkokalusteet, ritilät ja ovet.
Soveltuu mm. teakille, mahongille,
uusille ja painekyllästetyille pinnoille.
Riittoisuus 5-15m2/l, liuotinohenteinen. 8,10 €/L
7290
Teknos
PUUÖLJY TEKNOS WOODEX
WOOD OIL 2,7 L, RUSKEA
12,19 €/L.
32
90
Ce Lindgren
BASIC MAALI- JA
LAKKASIVELLINSARJA
Maali- ja lakkasivellinsarja luonnonharjaksella.
Koot 25, 35, 50, 70 mm.
Mukana sekoitustikku
490
Ce Lindgren
TELAPAKKAUS 18 CM
- ANZA BASIC
590
Teknos
PUUÖLJY TEKNOS WOODEX
WOOD OIL 9 L, VÄRITÖN
Puuöljy ulkokäyttöön, käyttökohteet
mm. ulkokalusteet, ritilät ja ovet.
Soveltuu mm. teakille, mahongille,
uusille ja painekyllästetyille pinnoille. Riittoisuus 5-15m2/l, liuotinohenteinen. 7,77 €/L.
6990
Maston
ACRYLCOMP SPRAYMAALI 400ML
Saatavana useita eri värejä. ACRYLcompilla voit maalata lähes kaikkia pintoja,
kuten puuta, metallia, kovaa muovia,
kiveä, betonia, lasia, vinyyliä ja monia muita materiaaleja. Riittoisa, jopa
3m2 purkilla, ei valu, kuivaa nopeasti kosketuskuiva alle 15 min.
690
Teknos
PUUÖLJY TEKNOS WOODEX
AQUA WOOD OIL 0,9 L, RUSKEA
Puuöljy ulkokäyttöön. Käyttökohteet
mm.ulkokalusteet, ritilät ja ovet. Riittoisuus 8-12m2/l, vesiohenteinen. 15,50
€/L.
1395
Teknos
Color Expert
PUUNSUOJASIVELLIN
+ JATKOVARSI
Kaikille maaleile, Puuöljyt, Sekoiteharjas. Erikseen myytynä jatkovarsi
8,90 € ja puunsuojasivellin 6,95 €.
norm. 15,85 €/pkt
1195
PUUÖLJY TEKNOS WOODEX
AQUA 9 L, VÄRITÖN
Kestopuun ja puisten ulkokalusteiden käsittelyyn ulkona. Estää
kosteuden imeytymistä sekä puun
halkeamista ja likaantumista. Riittoisuus 8-12 m2/l. Vesiohenteinen.
9,21 €/L.
8290
Color Expert
PUUNSUOJASIVELLINSARJA
Leveydet 30-50-100 mm. Soveltuu
kaikille maaleille. Puuöljyt. Sekoiteharjas.
695
KODIN TERRA HÄMEENLINNA Katsastusmiehentie 9, Hämeenlinna puh. 03 84 880 | www.kodinterra.fi | avoinna ark 7–21, la 8–18, su 12–18
Sahauspalvelu
Sahauta levyt ja työtasot mit
Kesän parhaisiin hetkiin
Keittiösuunni
Peräkärryn ja p
Toimivat kalusteratkaisut kei
Vuokraa edullisesti peräkärr
Barbec
Jonsered
KAASUGRILLI TERRACE 3
RAIVAUSSAHA
CC 2235 VECT
Suosittu kolmen polttimon
kaasugrilli. Säätönuppeihin
integroitu sytytys. Polttimot
valurautaa. Grillausala yht: L 63 x
S 42 cm. Grillausritilä: L 31,5 x S
42 cm. Umpiparila: L 31,5 cm x S
42 cm. Takuu 2 vuotta.
Monitoimiraivurin mukana tulee
siimapää, vesakkoterä ja raivausterä
suojineen sekä Vector 2-35 valjaat. Sylinteritilavuus 34,6cc. Teho
1,4kW/1,7hv. Polttoainesäiliö 0,6l.
Paino 7,0kg. Äänenpainetaso 98db.
199,
–
199,–
549,–
Lucifer
KAASUGRILLI STONE 4
Jonsered
Neljän polttimon kaasugrilli
sivukeittimellä. Parila ja ritilä
ovat valurautaa. Etupaneeli,
sivutasot ja vaunun ovet ovat
rosteria. Grillausala 74 x 44
cm. Neljä pyörää. Kannessa
lämpömittari.
JYRSIN CT 2154
Jyrsinvetoinen. Nelitahtimoottori
Subaru EP16 3,3kW. Työleveys/ muokkaussyvyys 60 cm/ 28
cm.Jyrsinterän pyörimisnopeus 120
kierr./min. Paino 52 kg.
789,–
349,
–
349,–
Jonsered
Opa Muurikka
RUOHONLEIKKURI LM 2150 S
KESÄKEITTIÖ KAASU
Moottori B&S 450 1,9 kW. Työnnettävä, sivullepuhallus. Leikkuuleveys
50 cm. Paino 23 kg. Takuu 2 vuotta.
Kesäkeittiön kaasupoltin
kuumenee nopeasti ja
tasaisesti. Keittiön mukana
tulee 48 cm:n Muurikka-pannu.
Mitat koottuna: leveys 110 cm,
syvyys 64 cm, korkeus 87 cm.
Värit musta ja ruskea.
189,–
Bosch
OKSASILPPURI AXT 22D
Teho 2200 W, Leikkuujärjestelmä:
Jyrsinterämekanismi, Leikkuukapasiteetti: maks. Ø 38 mm, Materiaalin läpimeno: n. 170 kg/h, Leikkuunopeus:
41 1/min, Vääntömomentti: n. 600
Nm, Kokoojasäiliö: 53 l. Paino 31,3
kg. Takuu 2 vuotta. Norm. 349,-
329
PENSASLEIKKURI
AHS 500-16
Teho 450W, terän pituus 50cm.
99,–
Pihasuunnittelu
Sahauspalvelu
Ota ammattilaiset avuksesi p
Sahauta levyt ja työtasot mit
Asennuspalve
Peräkärryn ja p
Keittiösuunni
Vuokraa edullisesti peräkärr
GRILLIN KASAUS
35
€ kaikki asennukset am
Hoitaa
Toimivat kalusteratkaisut kei
Rakentajapalv
Kuljetuspalve
Luotettava
kumppani, kun r
Sisustussuunn
Tilaa ostoksillesi kätevä koti
Ota ammattilainen avuksesi
Talomyynti
Sahauspalvel
Suunnitellaan
yhdessä perhe
Pihasuunnittelu
Sahauta levyt ja työtasot mi
Ota ammattilaiset avuksesi p
S-Talotekniikk
Keittiösuunni
Asennuspalve
GRILLIN
KASAUS
Kodin lämmityksen
ja ilmanvaih
Toimivat kalusteratkaisut
ke
katon
suunnittelusta asennu
35
€ alta
Hoitaa
kaikki asennukset am
Sisustussuunn
Yrityspalvelu
Rakentajapalv
Ota
ammattilainen
avuksesi
Ammattilaisen
ostopaikka.
Luotettava
kumppani,
kun r
Pihasuunnittelu
Rahoitus
Talomyynti
Ota ammattilaiset avuksesi p
Hyviä ja edullisia
rahoitusvai
Suunnitellaan
yhdessä
perhe
GRILLIN KASAUS
Opa Muurikka
Rakentajapal
Luotettava kumppani, kun r
Yrityspalvelu
WOKKI
Keveitä herkkuja tuhdissa pannussa! Halkaisija 40 cm, soveltuu kaasuliekille ja avotulelle.
Opa Muurikka
PARILA/ GRILLIPANNU
erä!
Tilaa ostoksillesi kätevä kotii
209,–
2490
Bosch
Sisustussuunn
Kuljetuspalve
Ota ammattilainen avuksesi
Soveltuu kaasuliekille, avotulelle
ja sähkölle. Takuu 1 vuosi.
49
90
Asennuspalve
Konevuokraus
S-Talotekniikk
35
€ kaikki asennukset am
Hoitaa
Kodin lämmityksen ja ilmanvaih
katon alta suunnittelusta asennu
Ammattilaisen ostopaikka.
Talomyynti
Suunnitellaan yhdessä perhe
Rahoitus
Hyviä ja edullisia rahoitusvai
S-Talotekniikk
Kodin lämmityksen ja ilmanvaih
katon alta suunnittelusta asenn
Konevuokraus
Yrityspalvelu
Ammattilaisen ostopaikka.
KODIN TERRA LAHTI Simolanmutka 5, 15680 Lahti | puh. 03 813 070 | www.kodinterra.fi | avoinna ark 7–21, la 8–18, su 12–18
Rahoitus
u
Sahauta levyt ja työtasot mittojen mukaan.
ttojen mukaan.
Keittiösuunnittelu
Kodin
Terrasta!
ittelu
Toimivat kalusteratkaisut keittiöön ja kodin muihin tiloihin.
ittiöön ja kodin muihinvuokraus
tiloihin.
pakettiauton
ry tai pakettiauto.
nittelu
KALUSTESETTI
elu
kotisi kunnostamiseen
ja muutostöihin.
House
HOLMA
inkuljetus.
Setti sisältää 2 tuolia,
penkin ja pöydän.
väri maalattu
u ja Mäntyä,
-rakentaminen
valkoinen. ja rakentamiseen.
pihan suunnitteluun
Sisustussuunnittelu
Ota ammattilainen avuksesi kotisi kunnostamiseen ja muutostöihin.
Pihasuunnittelu ja -rakentaminen
Ota ammattilaiset avuksesi pihan suunnitteluun ja rakentamiseen.
u
elu 299,–
ittelu
ttojen mukaan.
pakettiauton vuokraus
mmattitaidolla.
ry tai pakettiauto.
ittiöön ja kodin muihin tiloihin.
House
TUOLI TERRACE
veluTuolin mitat 65 x 55 x
elu
80taicm.
Polyrottinkia,
rakennat
remontoit.
nittelu
iinkuljetus.
runko terästä.
Asennuspalvelu
KALUSTEIDEN
KASAUS
30 €
Hoitaa kaikki
asennukset ammattitaidolla.
Peräkärryn ja pakettiauton vuokraus
Vuokraa edullisesti peräkärry tai pakettiauto.
Rakentajapalvelu
Luotettava kumppani, kun rakennat tai remontoit.
Kuljetuspalvelu
Tilaa ostoksillesi kätevä kotiinkuljetus.
54
Talomyynti
Suunnitellaan yhdessä perheesi tarpeita vastaava koti.
Sahauspalvelu
PÖYTÄ TERRACE
S-Talotekniikkaratkaisut
Kodin
lämmityksen ja ilmanvaihdon ratkaisut saman
Keittiösuunnittelu
katon alta suunnittelusta asennukseen.
kotisi kunnostamiseen ja muutostöihin.
90
lu
vastaava koti.
ueesijatarpeita
-rakentaminen
ittojen House
mukaan.
pihan suunnitteluun ja rakentamiseen.
Pöydän halkaisija 70
cm. Polyrottinkia,
runkosaman
terästä.
hdon ratkaisut
karatkaisut
ittelu
elu
eittiöön ja kodin muihin tiloihin.
ukseen.
99,
–
unittelu
velu
Sahauta levyt ja työtasot mittojen mukaan.
Toimivat kalusteratkaisut keittiöön ja kodin muihin tiloihin.
mmattitaidolla.
i kotisi kunnostamiseen
rakennat
tai remontoit. ja muutostöihin.
House
SOHVASETTI
NOVA
u ja Setti
-rakentaminen
sisältää kul-
pihan
suunnitteluun
ja rakentamiseen.
ihtoehtoja
kodin
remont
tiin.
eesi
tarpeita
vastaava
masohvan
ja koti.
pöydän.
Yrityspalvelu
Sisustussuunnittelu
Ammattilaisen ostopaikka.
PIHALAATTA 50X50
Painekyllästetty. Värit vihreä, ruskea ja harmaa. Piha
laatoissa saatavana myös
koot 60x60 ja 80x80.
alk.
520
House
ROTTINKIKEINU SOLEO
299,–
Ota ammattilainen avuksesi kotisi kunnostamiseen ja muutostöihin.
Rahoitus
Pihasuunnittelu ja -rakentaminen
Hyviä ja edullisia rahoitusvaihtoehtoja kodin remonttiin.
Ota ammattilaiset avuksesi pihan suunnitteluun ja rakentamiseen.
Polyrottinkia.
849,–
elu
ks aratkaisut
mmattitaidolla.
Konevuokraus
Asennuspalvelu
KALUSTEIDEN
KASAUS
30 €
Hoitaa kaikki
asennukset ammattitaidolla.
hdon ratkaisut saman
ukseen.
lvelu
urakennat tai remontoit.
eesi tarpeita vastaava koti.
Rakentajapalvelu
PUUKEINU RUSKEA
Talomyynti
189,–
Luotettava kumppani, kun rakennat tai remontoit.
Suunnitellaan yhdessä perheesi tarpeita vastaava koti.
karatkaisut
s KALUSTESETTI ROPE
u
Setti sisältää pöydän, sohvan ja
kaksi tuolia. Polyrottinkia.
299,–
PUUKEINU MUSTA
Katos musta.
ihtoehtoja kodin remonttiin.
hdon ratkaisut saman
House
nukseen.
Katos beige.
S-Talotekniikkaratkaisut
Kodin lämmityksen ja ilmanvaihdon ratkaisut saman
katon alta suunnittelusta asennukseen.
199,–
PUUKEINU VALKOINEN
Yrityspalvelu
Ammattilaisen ostopaikka.
Rahoitus
Katos valkoinen.
279,–
KODIN TERRA HÄMEENLINNA Katsastusmiehentie 9, Hämeenlinna puh. 03 84 880 | www.kodinterra.fi | avoinna ark 7–21, la 8–18, su 12–18
Kevät alkaa
Palram
KASVIHUONE
HYBRID 5,7M2
Kasvihuoneen mitat:
harjakorkeus 208cm,
leveys 185cm ja pituus
310cm. Alumiinirunko
ja polykarbonaattilevyt.
TAKUU 5 VUOTTA
ORVOKKIAMPPELI
3
95
Biolan
PUUTARHAN MUSTA
MULTA 55L
Kompostilannoitettu multaseos. Puhdas rikkaruohonsiemenistä ja raskasmetalleista.
100% Luomu. 0,065/l.
Yksittäin 4,50/säkki (0,08/l).
Berner
PUUTARHAN KEVÄT 20 KG
Aito kivennäislannoite. Käyttökohteena kaikki puutarhan
kasvit (havuille ja alppiruusuille
Puutarhan Rodo ja Ikivihreät),
kesäkukat, vihannekset ja yrtit,
marjat ja hedelmäpuut, nurmikko. Erittäin riittoisa.
2690
9090
17
17
/5 säkkiä
/5 säkkiä
Kekkilä
PUUTARHAMULTA 40L
Nordkalk
RAKEINEN PUUTARHAKALKKI 20 KG
(0,75€/l)
499,–
14
Peruslannoitettu ja kalkittu
yleismulta. Sopii puille, pensaille,
nurmikolle ja kasvimaille. 0,07/l.
Yksittäin 3,50/säkki (0,09/l)
9090
14
14
/5 säkkiä
95
/5 säkkiä
Nordkalk
HIENO PUUTARHAKALKKI 25 KG
Maanparannukseen. Kalkitussa
maassa kasvit pystyvät hyödyntämään ravinteet parhaiten.
0,23/kg. Yksittäin 6.50 (0,32/kg)
90
2290
22
/4 säkkiä
Kekkilä
ERIKOISMULTA
HAVU & RODO 40L
Korkealaatuinen multa hapanta
maata suosivien kasvien istuttamiseen ja uusien istutusalueiden
perustamiseen. 0,11€/l, yksittäin
4,95/säkki (0,12€/l)
895
/2 säkkiä
KODIN TERRA LAHTI Simolanmutka 5, 15680 Lahti | puh. 03 813 070 | www.kodinterra.fi | avoinna ark 7–21, la 8–18, su 12–18
Kodin Terrasta!
Horisont
AEROBIN LÄMPÖKOMPOSTORI 200 DE LUXE
Käytännöllinen koko. Tilavuus
200l. Ympärivuotiseen kompostointiin. Sisältää lämpömittarin.
Patentoitu kompostointikeuhko.
Kaksi isoa tyhjennysluukkua. Mahtuu kuljetettavaksi henkilöautossa.
KPPR-STEEL
TUULETUSTELINE
179,
–
179,–
Kiinteällä yläosalla.
129,–
Kekkilä
Kekkilä
KUIVIKEKÄYMÄLÄ 50L
Tyylikäs, tehokas ja näppärän
kokoinen käymälä. Käymälän voi
asentaa niin huussiin kuin lämpimään sisätilaan. Asennetaan
suoraan lattiapinnalle. Tuotteen
mitat: l 500 x k 470 x s 510 mm.
Valmistettu Suomessa. Tuuletusputki, suotonesteletku ja suotonesteen
keräilyastia hankitaan erikseen.
TEHOKOMPOSTORI 225
UUTUUS!
189,
–
189,–
Biolan
KOMPOSTIKÄYMÄLÄ ECO 200L
Siisti ja toimiva käymäläratkaisu! Lämpöeristetty, entistä parempi eristyskyky. Entistä
ympäristöystävällisempi. Tehokas ilmastointi,
kuljetusta helpottava kahva. Tilavuus n. 200L.
599,–
Biojätteen ympärivuotiseen
kompostointiin. Lisävarusteena
myytävän korotusosan avulla kompostorin tilavuuden saa nostettua
325 litraan. Korotusosa 189,-.
449,–
Biolan
PUUTARHAKOMPOSTORI 900L
Puutarha- ja keittiöjätteen
kompostointiin.
199,–
Biolan
PIKAKOMPOSTORI 220 ECO
Biolan
KOMPOSTIKUIVIKE 40L
995
Biojätteiden ympärivuotiseen kompostointiin, 1-6 henkilön käyttöön.
Värit: harmaa, tummanharmaa ja
vihreä. Kotimainen.
469,–
KODIN TERRA HÄMEENLINNA Katsastusmiehentie 9, Hämeenlinna puh. 03 84 880 | www.kodinterra.fi | avoinna ark 7–21, la 8–18, su 12–18
Kevät alkaa
Kodin Terrasta!
Kodin Terra Lahti
Simolanmutka 5, Lahti
puh. 03 813 070
Kodin Terra Hämenlinna
Katsastusmiehentie 9, Hämeenlinna
puh. 03 84 880
avoinna ark 7–21, la 8–18, su 12–18 I www.kodinterra.fi
Rainbow
PUUTARHAMULTA 40 L
(0,05€/l) Yksittäin 2,95
(0,07€l).
10,–
erä!
/5 säkkiä
PUUÖLJY RUSKEA
Puuhun erinomaisesti
tunkeutuva luonnonöljypohjainen puunkäsittelyaine. (6,65/l)
17
95
Luoman Lillevilla 373
AUTOKATOS
Pohja 550x290+katos 260cm (30,25m²).
Hirren paksuus 44mm. Pakkauksen koko
595x90x115cm, paino 1380kg.
2995,–