hyötykäyttöön

Julkinen tiedote
kaikkiin talouksiin
etappiaviisi
Lakeuden Etappi Oy:n tiedotuslehti kotitalouksille 1/2015
hyötykäyttöön
Etappi tekee ruokajätteistäsi biokaasua ja maanparannusraetta
SIVUT 4–7
Leikkaa
kuponki
takasivu
– saat puslts a
in
Ranua!
 Koskenkorvan koululle tuikkujahdin voitto l sivU 3  Seinäjoki edistää biojätteiden kiertoa l sivU 8
 Asiakastyytyväisyyskyselyn tulokset: Etapin asiakkaat ovat tyytyväisiä jätekuljetuksiin l sivU 10
Sisältö
Pääkirjoitus........................................ 2
Tuikkujahdin voitto......................... 3
Teema:
Biojätteet kiertoon
Biojäte kiertää ravinteeksi
oikein lajiteltuna.............................. 4
Ranu on puutarhurin ilo .............. 6
Uutisia ja tapahtumia .................... 8
Vapaa-ajan kiinteistöjen
jätehuolto sujuvaksi .................... 10
Asiakastyytyväisyystutkimus.... 12
Asiakkaat kysyvät.......................... 12
Kolumni ............................................ 13
Kodin lajitteluopas ....................... 14
Yhteystiedot ja aukioloajat........ 16
Tulemme kasvattamaan
kotitalouksien biojätteen
erilliskeräysmahdollisuutta
vuoden 2015 aikana.
etappiaviisi
Lakeuden Etappi Oy:n tiedotuslehti
kotitalouksille
Kustantaja: Lakeuden Etappi Oy
Päätoimittaja: Pekka Kontio
Toimitus: Vastaava toimittaja
Hannele Lyytikäinen-Käppi
Ulkoasu/taitto: Viestintätoimisto I-print | plus
Paino: I-print Oy
JOUTSENMERKITTY PAINOLAITOS
lupanumero 441-895
Painosmäärä: 71 000 kpl
Pääkirjoitus
Kiertotalous, resurssitehokkuus,
cleantech - ja jätehuolto
Tämän hetken median ja poliitikkojen muotisanat ovat kiertotalous, resurssitehokkuus ja cleantech. Näiden sanojen takaa löytyy suurempia ja pienempiä odotuksia maailman pelastuksesta. Monessa tapauksessa keskustelu kiertotaloudesta siirtyy
varsin nopeasti jätehuoltoon ja siellä kierrätykseen.
Termien edellyttämät todelliset toimet pitäisi kuitenkin tehdä jo raaka-aineiden
säästämisessä, kun tuotteita valmistetaan, ja tuotekehityksessä tuotteiden käyttöajan pidentämisenä. Tuotteiden uusimistiheys ei kuitenkaan monesti johdu
tuotteen teknisestä toimivuudesta, vaan muut tekijät vaikuttavat, kuten muoti ja
ajan henki.
Jätehuollossa tehtävämme alkaa, kun asiakkaamme on jo luokitellut hylkäämänsä tuotteen jätteeksi. Jätteidenkäsittelyssäkin pyritään vielä tuotteiden
kierrätykseen, materiaali- tai energiahyötykäyttöön. Ilmajoen Laskunmäen alueelle on muodostunut Etelä-Pohjanmaan suurin materiaalitehokkuuden osaamis- ja
liiketoimintakeskittymä.
Alueella toimii useita erityyppisiä energia-, kierrätys- ja maanrakennustoimijoita, jätehuollon erikoisosaajia sekä rakennus- ja purku-urakoinnin ammattilaisia.
Tämä joukko muodostaa todellisen materiaalitehokkuuden keskittymän. Materiaalitehokkuuden osaajat tekevät tiivistä yhteistyötä keskenään. Alueen
yritykset myös kehittävät yhteistyössä
toimialalleen uusia materiaaliketjuja, menetelmiä ja työtapoja. Alueen
toiminta tulee tulevaisuudessa laajenemaan, ja uskon alueelle sijoittuvan
myös uusia toimijoita, joille löytyy selkeitä synergiaetuja.
Lakeuden Etappi on käsitellyt biokaasulaitoksessaan biohajoavia jätteitä jo vuodesta 2007 lähtien. Laitoksen
tuotteena syntyvä maanparannusrae
RANU on löytänyt markkinansa maaja puutarhataloudesta, sekä golfkentiltä ja hautausmailta. Tuottamaamme
edullista kierrätyslannoitetta tarjotaan
myös kotipuutarhureille pienemmissä
erissä.
Laitoksen toisella tuotteella, biokaasulla, korvataan päivittäin fossiilista polttoöljyä noin 5000 l/pv vastaava
määrä energiantuotannossa. Biokaasulaitoksen ja biohajoavien jätteiden syntypaikkalajittelun rooli korostuu lisää,
kun tavoitellaan parempia yhdyskuntajätteen kierrätysmääriä.
Biohajoavan jätteen saaminen pois
kaatopaikoilta ja energiana hyödynnettävien jätteiden joukosta kierrätykseen on tärkeää. Etappi tuleekin panostamaan kotitalouksien mahdollisuuteen
lajitella biojätteensä paremmin tulevaisuudessa. Tulemme kasvattamaan biojätteen erilliskeräysmahdollisuutta vuoden 2015 aikana.
Etapin toiminnan tehostumisen myötä erityisesti keskitetysti kilpailutetuissa
kuljetuksissa voimme laskea jätekustannuksia poltettavan jätteen ja biojätteen
osalta. Tällä noin 500 000 euron panoksella vuositasolla uskomme olevan asiakkaillemme ja toimialueellemme positiivinen vaikutus ostovoimaan ja motivoitumiseen entistäkin parempaan jätteiden syntypaikkalajitteluun.
Iloista ja energistä kevättä ja kesää kaikille asiakkaillemme
ja yhteistyökumppaneillemme!
Pekka Kontio
toimitusjohtaja
2 l etappiaviisi
Iloinen joukko koululaisia tervehti Etapin Satu
Estakaria (vas. edessä),
kun tuikkujahdin voitto
selvisi. Luokanopettaja
Maarit Sipilä oikealla.
Takana kouluavustaja
Ulla Mäki.
Tuikkujahdissa voitto
Lakeuden Etapin järjestämän tuikkujahdin voiton vei Ilmajoen Koskenkorvan
koulun 2. luokka, joka keräsi 10 oppilaan voimin peräti 14 241 tuikun kuorta.
O
pettaja Maarit Sipilän
mukaan lapset keksivät
heti vastauksen kysymykseen, mitä tehdä voittorahoilla: ”Mennään Duudsonit Parkiin!”.
Toiseksi kisassa tuli Kurikan Kankaan
koulun 1. luokka ja kolmannelle sijalle
ylsi Ilmajoen Palonkylän koulun 1A.
Määrällisesti eniten tuikkuja keräsi Toivolanrannan yhtenäiskoulun 4.
luokka Peräseinäjoelta.
– Oli mukava yllätys, että tuikkujahtiin saatiin niin paljon osallistujia, sanoo jäteneuvoja Hanna-Leena Juntti
Etapista.
Tuikkukuorien kierrätyskilpailuun
osallistui yhteensä 993 koululaista Etelä-Pohjanmaalta. Mukaan lähti 56 koululuokkaa. Kisan voitti määräaikaan
mennessä eniten tuikkukuoria oppilasta kohden kerännyt koululuokka.
Etapin toimialueella tuikkujahdissa kerättiin yhteensä 354 591 tuikkukuorta. Koko maan tulos oli lähes 6
miljoonaa kuorta. Yksi tuikku painaa
noin 1 gramman, joten 15 gramman
limsatölkkejä tällä määrällä saataisiin
valmistettua noin 394 500 kpl.
Kilpailulla arvokas tarkoitus
Tuikkujahti on peruskoululaisille suunnattu valtakunnallinen tuikunkuorien
keräyskilpailu, jolla pyritään edistämään
metallin kierrätystä ja aktivoimaan koululaisia tarkkailemaan kulutus- ja lajittelutottumuksiaan. Tuikkujahti järjestettiin tänä vuonna ympäri Suomen 14 eri
jätehuoltoyhtiön alueella.
Kolme eniten tuikkuja per oppilas
kerännyttä luokkaa palkittiin rahapalkinnolla ja myös määrällisesti eniten
kerännyt luokka sai rahapalkinnon.
Kaikille kilpailuun osallistuneille jaettiin pieni osallistumislahja.
Alumiiniset tuikkujen kuoret voidaan kierrättää uudeksi raaka-aineeksi
keräämällä ne talteen. Siksi tuikkukuorien kierrättäminen on ympäristöteko. Pienestä koostaan huolimatta
tuikkukuoret ovat arvokasta metallituotteiden uusioraaka-ainetta.
Alumiinin syntypaikkalajittelu
on tärkeää myös jätteiden energiana
hyödyntämisen näkökulmasta. Jätevoimaloissa muun jätteen seassa oleva
alumiini päätyy polttouuniin, jossa se
aiheuttaa vahinkoa sulaessaan kiinni
polttoarinaan. Siksi tuikkukuoret kuuluvat metallin joukkoon, eikä kodin
poltettavan jätteen astiaan.
– Etappi toimittaa kerätyt tuikkukuoret metallin kierrätykseen
yhteistyökumppaninsa kautta.
Tuikkukuorista tehdään uusia metallituotteita, Juntti
kertoo. 
”
Tuikkujahdissa
koululaiset
keräsivät
yhteensä
354 591
tuikkukuorta.
Tuikkujahtirahoilla
Duudsonit Parkiin
ja pitsalle!
KUn LUOKanOPETTaJa maarit sipilä
ehdotti Koskenkorvan koulun kakkosluokkalaisille osallistumista Etapin
tuikkujahtiin, oli luokka innostunut heti
ajatuksesta. Lopputulos osoittaa, että
se myös kannatti: voitto tuli ja voittorahoilla pääsee koko luokka vanhempineen Seinäjoen Duudson Activity
Parkiin ja vielä pitsalle kaupan päälle.
–Meillä oli juuri ollut ympäristötiedon tunnilla kierrätysjakso ja käytiin
läpi, mitä metallinkeräysastiaan saa
laittaa, kun kutsu tuikkujahtiin tuli.
Kauan ei mietitty, kun päätettiin lähteä
mukaan, Sipilä kertaa.
–Ihan hyvältä tuntuu, kommentoi
voittajaluokan edustaja matleena alanikkola voiton selvittyä. Luokkatoveri
Tomi viljanen toteaa, että tuikkuja
ei ollut vaikeaa löytää, kun mumma,
naapurit ja serkutkin auttoivat. Luokan
”superkerääjäksi” osoittautunut antti
hautaniemi vielä vahvisti verkostoitumisen ja yhteistyön lähipiirien kanssa
sujuneen hyvin.
– Mummat, paapat ja tutut olivat
apuna keräämässä, Hautaniemi selvittää.
– Jatkoimme kierrätys- ja ympäristötiedon jaksoa luokassa vielä eteenpäinkin. Tämä oli oikein opettavainen
kokemus kaikille, niin opettajalle kuin
lapsillekin, Sipilä toteaa.
etappiaviisi l 3
TEEMA: Biojätteet kiertoon
Tiesitkö tämän
ruokajätteestä?
Suomessa heitetään
ruokaa roskiin vuosittain
120 –160
miljoonaa kiloa eli
20 – 30
kg/hlö
• Eniten ruokaa menee hukkaan kotitalouksissa, noin puolet enemmän
kuin esimerkiksi kaupoissa.
• Roskiin heitetty ruoka verottaa lompakoitamme 500 miljoonalla eurolla
vuosittain.
• Ruoan tuottaminen, kuljettaminen ja
valmistaminen aiheuttavat huomattavasti päästöjä.
• Ilmastopäästöinä roskiin päätynyt
ruoka vastaa noin sadan tuhannen
henkilöauton vuosittaista kasvihuonekaasujen päästöä.
• Lajittelemalla ruokajätteen hyötykäyttöön, biojätteen keräysastiaan
tai kompostiin, vähennät omalta
osaltasi sen ilmastovaikutuksia.
 Lisää tietoa ja vinkkejä aiheesta: saasyoda.fi
Etappi kampanjoi biojätteen lajittelun puolesta:
BIOJÄTE
kiertää ravinteeksi
oikein lajiteltuna
Jokainen banaaninkuori ja kahvinporopussi on
hyödyllinen oikein lajiteltuna: taloyhtiöissä biojäteastiaan
ja omakotitaloissa kompostiin multaa tuottamaan.
Mitä biojätteelle tapahtuu?
 Lakeuden Etappi tuottaa omassa biokaasulaitoksessaan keräämästään biojätteestä yhdessä puhdistamolietteen kanssa
biokaasua ja maanparannusraetta
lannoituskäyttöön ja viherrakentamiseen.
Biokaasua käytetään laitoksen energiana
sen toiminnan pyörittämiseen.
4 l etappiaviisi
S
uomalainen heittää ruokaa
roskiin vuosittain huimia
määriä. Ensisijaisesti ruokajätteen määrää tulisi vähentää, mutta kun sitä syntyy, on
tärkeää ainakin lajitella se oikein. Näin
jäte saadaan hyötykäyttöön siellä, missä
sitä kerätään.
Lakeuden Etappi on ryhtynyt kampanjoimaan biojätteen lajittelun puolesta yhdessä muiden pohjalaisjäteyhtiöiden kanssa. Naapurijäteyhtiöistä Stormossen Vaasassa ja Vestia Ylivieskassa
kampanjoivat omilla alueillaan samalla
asialla. Myös tavoite on yhteinen: saada
biojätteet niitä varten olevaan käsittelyyn ja hyötykäyttöön sekä vähentää
biojätteen määrää jätevoimalaan menevän jätteen joukosta.
– Haluamme aktivoida kuntalaiset
vieläkin tehokkaampaan biojätteen
lajitteluun, kiteyttää Etapin palvelu- ja
tuotepäällikkö Satu Estakari kampanjoinnin lähtökohdan.
– On turhaa polttaa biojätettä jätevoimalassa, koska meillä on oma biokaasulaitos rakennettuna sitä varten.
Lisäksi biojätteestä on jopa haittaa jätevoimalassa, koska se muuttaa jätteen
koostumuksen liian märäksi, mikä heikentää siitä saatavan energian laatua.
Myös ruokajätteen sisältämä suola on
haitallista laitoksen tekniikalle, Estakari
sanoo.
”Etapilla on
tarkoitus laajentaa
biojätteen keräystä ja
järjestää taloyhtiöille
kilpailu.”
Biojätekimpalla
säästöä jätekustannuksiin
Biojätteet erilliskerätään isoista taloyhtiöistä ja lisäksi biokaasulaitokseen
tulee biojätettä isommista laitoksista, kuten kouluista, vanhainkodeista, terveyskeskuksista ja esimerkiksi
elintarviketeollisuudesta.
Omakotiasukkailla taajama-alueella
on mahdollista perustaa halutessaan
myös biojätekimppoja. Muille suositellaan kompostointia biojätteille.
– Kotikompostointia suosimme ilman muuta ja kompostointineuvonta
on yksi jäteneuvonnan osa-alue. Lisäksi
taajama-alueilla omakotiasukkailla on
mahdollisuus järjestää biojätekimppa,
jos on viisi omakotitaloa kimpassa, Estakari kertoo. Molemmilla tavoilla voi
säästää myös jätekustannuksissa.
– Jos kaikki nämä vaihtoehdot on
poissuljettu, biojätteet voi laittaa oman
kodin poltettavan jätteen astiaan, mutta
sitä pidämme vasta viimeisenä vaihtoehtona, sanoo Estakari.
”
On turhaa polttaa
biojätettä jätevoimalassa, koska
meillä on oma
biokaasulaitos
rakennettu sitä
varten.
Yhden roskapussin
taktiikalla – vai
biotaloutta edistämään?
asUn TaLOyhTiössä, jonka jätekatoksesta löytyy kaksi poltettavalle
jätteelle tarkoitettua isoa keräysastiaa. Lisäksi katoksesta löytyy yksi
iso astia pahville ja kartongille sekä
yksi iso astia keräyspaperille. Katoksen syrjäisestä nurkkauksesta löytyy
pienellä koollaan muista erottuva
astia, jota ei aina tahdo edes huomata. Aivan kuin se ei kuuluisi muiden
joukkoon. Tai siltä ainakin vähän tuntuu, että se häpeäisi olemassaoloaan
isompiensa joukossa. Kyseessä on
biojäteastia.
Myönnän olleeni huono lajittelemaan biojätettä. Taloyhtiöni jäteastiat ovat usein täyteen ahdettuja,
mutta jostain syystä tämä pieni biojäteastia on harvoin edes puolillaan.
Nähtävästi biojätteen lajittelu ei ole
tuttua kaikille muillekaan taloyhtiöni
asukkaille.
Kotitaloudessani on rutiininomaista eritellä ja lajitella pahvia, paperia, lasia ja metallia, mutta jostain
syystä ei biojätettä. On aina ollut paljon helpompaa luottaa yhden roskapussin taktiikkaan ja kerätä samaan
keräysastiaan kaikki taloudessani
syntyvät muut kotitalousjätteet.
Lakeuden Etapin alueella kerätyt
biojätteet päätyvät Etapin omalle
biokaasulaitokselle.
Biokaasulaitoksella biojätteen prosessoinnin
seurauksena sen sisältämät runsaat
ravinteet päätyvät takaisin kiertoon
esimerkiksi Ranu-maanparannusrakeen myötä. Huomionarvoista on
myös se seikka, että biojäte sisältää
noin 70-prosenttisesti nestettä, joten
poltettavan jätteen joukkoon sitä ei
kannata lajitella, jos mahdollisuus on
kompostoida tai käyttää biojätteen
erilliskeräystä.
Jatkossa aion tarkemmin huomioida biojätteen lajittelun arjessani.
Tehkääpä muutkin tällainen päätös,
niin yhdessä vähänkin lajittelua lisäämällä, saamme aikaan enemmän.
Pienellä vaivalla ja asenteen muutoksella voimme helposti edistää ympäristömme biotaloutta. Ja onhan sillä
jätekatoksen pienellä biojäteastialla
reilusti kasvuvaraakin!
Teksti: Tero haapala
Kirjoittaja opiskelee Bioenergiaosaaja -koulutuksessa Tampereen teknillisessä yliopistossa ja
on työharjoittelussa Lakeuden Etapissa.
Tietoa ja tilaisuuksia
Tiedotus ja erilaiset neuvontatilaisuudet biojäteteemalla ovat Etapin kevään
avaus biojätekampanjointiin. Tämän
lehden sivuilla onkin erilaista tietoa
aiheesta ja lisäksi erillinen irrotettava
biojäteopas, jonka voi pistää talteen
tutkittavaksi.
Jatkossa Etapilla on tarkoitus laajentaa kampanjaa erilaisin toimin, kuten
laajentamalla biojätteen keräystä ja järjestämällä taloyhtiöille kilpailu biojätteen keräämisessä. Tästä kuullaan lisää
myöhemmin. 
Ota
s
biojäteopa
talteen !
stä
lehden väli
etappiaviisi l 5
Ekologista ja
siistikäyttöistä
maanparannusraetta
voi ostaa Etapin
jäteasemilta.
6 l etappiaviisi
Näppärä lannoiterae
on puutarhurin ilo
N
urmikon lannoitus on taitolaji.
Etenkin perustamisvaiheessa nurmi tarvitsee lannoitusta, mutta
myös kesän mittaan. Etenkin jos
leikkuujäte kerätään pois. Onnistunut nurmikon lannoitus pitää nurmen kulutusta kestävänä ja versovana koko kesän.
– Etapin kehittämä Ranu-maanparannusrae luovuttaa ravinteensa pitkän ajan kuluessa, mikä helpottaa viherrakentajan ja kotipuutarhurin työtä, Etapin avainasiakaspäällikkö
Timo Reini sanoo.
– Nurmikon on usein kestettävä kovaakin
kulutusta ja tallausta, ja rakeemme käytöstä
on hyviä kokemuksia paitsi kotinurmikoilla
myös golfviheriöillä.
Lannoiterae on pienen papanan kokoinen,
lähes tuoksuton pelletti, jota voi levittää nurmille, kukille ja marjapensaille vaikka käsin.
Rae on valmistettu kotitalouksien biojätteestä
ja puhdistamolietteestä, mutta sen orgaanisia
raaka-aineita ei nenä haista.
– Rae on mädätetty, termisesti kuivattu ja
sitten puristettu rakeeksi. Prosessin myötä
orgaanisesta aineksesta tulee hajuton ja hygieeninen, biokaasulaitoksen laitospäällikkö
Antero Bäcklund kertoo.
Lakeuden Etapin biokaasulaitos on ainoa
laitos maassamme, jossa tällaista tuotetta
valmistetaan.
Rae on Bäcklundin mukaan kätevä käyttää,
ja mikä parasta, sen valmistus on ravinteiden
kierrätystä tehokkaimmillaan.
raetta raivioille
Maanviljelijät ovat hyödyntäneet Ranua jo usean vuoden ajan.
– Erityisesti peltoraiviot, joita Pohjanmaalla tehdään paljon, saavat hyvän avun rakeesta,
sillä se on lannoitteena pitkävaikutteinen. Ravinteet liukenevat parin vuoden ajan. Erityisesti fosforin tarpeeseen rae on tehokas apu,
Timo Reini kertoo.
Rakeen levitys pelloille onnistuu parhaiten kalkinlevityskoneella, mutta myös muut
lannoituslaitteet ovat toimineet hommassa
hyvin.
Etappi on valmistanut maanparannusraetta jo vuodesta 2008. Valmistetta on tutkittu
Maatalouden tutkimuskeskus MTT:n Ylistaron toimipaikassa. Rae on Elintarviketurvallisuusvirasto Eviran hyväksymä tuote. 
Mikä Ranu?
• Biojätteestä ja puhdistamolietteestä eli jätevesien puhdistamisesta ylijääneestä massasta
valmistettu puristepelletti.
• Pääravinteina typpi, fosfori ja
kalium.
• Hitaasti liukeneva, luovuttaa
ravinteita noin kahden vuoden
ajan.
• Sopii lannoitteeksi puutarhaan
(ei juureksille), marjamaille ja
viherrakentamiseen.
• Raetta käytetään myös peltolannoitteena, jolloin myynnin hoitaa
Agrimarket (500 kg suursäkit).
• Kotipuutarhurit voivat ostaa
raetta säkeissä (25 litraa) Etapin
jäteasemilta.
”
Nurmikon on usein
kestettävä kovaakin
kulutusta ja tallausta.
Missä ja miten Ranu syntyy?
ranU-maanParannUsraE on ravinnepitoinen orgaaninen kuivarae, jonka raaka-aineena käytetään biojätettä ja
puhdistamolietettä. Ranussa yhdistyvät
ekologisella tavalla luonnonmukainen
lannoittaminen ja ravinteiden kierrätys.
lämpökäsittelyllä ja lopuksi puristamalla
pelleteiksi. Ranu-rakeet myös hygienisoidaan, joten niitä voi käsitellä vaikka
paljain käsin.
missä ranua valmistetaan?
Biokaasulaitoksessa käsitellään puhdistamolietteiden lisäksi kotitalouksien ja
yritysten biojätteitä sekä kauppojen,
ravintoloiden ja elintarviketeollisuuden
ruoka- ja elintarvikejätteitä.
Lakeuden Etappi tuottaa Ranua omassa
biokaasulaitoksessaan, mikä on Suomen
suurimpia biokaasulaitoksia. Laitoksessa
tuotetaan puhdistamolietteestä ja biojätteestä nimensä mukaisesti biokaasua
ja lisäksi Ranua.
miten ranu valmistetaan?
Biojäte ja kuntien jätevedenpuhdistamojen loppuliete yhdistetään ja
sekoitetaan biokaasulaitoksella. Ranun
valmistus tapahtuu kuivaamalla tämä
mädätetty liete ensin lingoilla, sitten
mistä ranu tehdään?
mitä biokaasulle tapahtuu?
Tuotettu biokaasu käytetään tässä
vaiheessa laitoksen prosessin pyörittämiseen ja energiaksi laitoksen omaan
käyttöön. Näin ulkopuolista energiaa ei
biokaasulaitoksessa tarvita. Biokaasua
on mahdollista käyttää myös esimerkiksi
sähköenergiaksi tai liikennepolttoaineeksi.
Ranu tuoksuu miedosti, mutta ei haise, toteavat laitospäällikkö Antero Bäcklund ja avainasiakaspäällikkö Timo Reini.
etappiaviisi l 7
Uutisia ja tapahtumia
Etappi pesee
nyt jäteastiat
säännöllisesti
E
tappi ryhtyy nyt jäteastian tyhjentämisen lisäksi myös urakalla pesemään
jäteastioita, jolloin kiinteistöllä on yksi
huolehdittava työ vähemmän. Lisäksi näin
saadaan järjestelmällisesti pidettyä jäteastiat siisteinä ja hygieenisinä.
Automaattinen pesupalvelu koskee taloyhtiöitä ja kunnallisen jätehuollon vastuulla olevia kiinteistöjä, mutta myös omakotitalot, paritalot ja vapaa-ajan kiinteistöt
taajama-alueella voivat erikseen tilaamalla
saada maksullisen pesun niin halutessaan.
Syväkeräyssäiliöille voi myös halutessaan
tilata pesupalvelun.
.
Tilaa pesu 20.4kuulu
et
mennessä, josen pesun
automaattis !
piiriin
Aikaisemmin jäteastian pesun on saanut taloyhtiölle vain tilauksesta, mutta nyt
vuoden alusta lähtien Etappi on ryhtynyt
pesemään kerran vuodessa kaikki taloyhtiöiden poltettavan jätteen jäteastiat automaattisesti toukokuun ja syyskuun välisenä
aikana.
Jäteastian pesu on harjaton ja se tehdään koneellisesti. Jäteastiat pestään vain
sisäpuolelta. Astian ulkopuolen siisteydestä vastaa edelleen astian haltija. Jäteastian
pesu maksaa arvonlisäveroineen 19,65 euroa ja se peritään jätelaskussa.
Jos et halua käyttää Etapin pesupalvelua
taloyhtiössäsi, se tulee perua 30.4. mennessä.
www.etappi.com/fi/asioiverkossa
Etapin toiminnan laatu
sai taas vahvistuksen
E
tapin toimintajärjestelmä sertifioitiin jo kolmatta kertaa.
Yhtiön toimintajärjestelmän uudelleen sertifiointiauditointi tehtiin tammikuussa. Etapilla on käytössä ISO 14001-standardin mukainen ympäristöjärjestelmä ja ISO 9001-standardin
mukainen laatujärjestelmä, jotka muodostavat yhdessä toimintajärjestelmän.
Etappi sai alun perin toimintajärjestelmälleen sertifikaatin vuonna 2009.
Sertifiointiauditoinnin eli ulkopuolisen tarkastuksen teki Bureau Veritas
Certification Finland.
Sertifikaatin saaminen on osoitus määrätyn tason saavuttamisesta toiminnan laadussa. Toimintajärjestelmän tavoitteena on jatkuva
kehittäminen ja parantaminen.
Kotitalouksien öljyt
kiertoon maksutta
E
Seinäjoki edistää biojätteiden kiertoa
– Etappi mukana hankkeessa
S
einäjoen kaupunkiseutu on ryhtynyt
edistämään biojätteiden kierrätystä osana Innovatiiviset kaupungit
(INKA) -ohjelman biotalousteemaa. Hankkeessa ovat mukana myös Lakeuden Etappi ja Seinäjoen asuntomessut.
Kaupungin kehitysyhtiö Into Seinäjoki
Oy järjesti maaliskuussa aiheeseen liittyen
Kotitalouksien biojätteet kiertoon -työpajan, jossa teemana oli kotitalouksien biojätteen lajittelun tehostaminen, jotta biojätteen keräys ja kierrättäminen onnistuisivat
nykyistä tehokkaammin.
Työpajan tavoitteena oli edistää suomalaisten ruokajärjestelmäyritysten toimintaa
ja biotaloutta Seinäjoen seudulla. Mukaan
tapahtumaan oli kutsuttu keittiökalusteiden
”
Biojätteiden
kierrätystä
edistetään
osana INKA
-ohjelman biotalousteemaa.
8 l etappiaviisi
toimittajia, ruokaketjun toimijoita, opiskelijoita ja asiantuntijoita ideoimaan käytännön
toimia päivän teeman puitteissa.
– Vastuullamme on myös Seinäjoen
kehittäminen entistä paremmaksi toimintaympäristöksi niin yrityksille, kehittäjille
kuin kaupunkilaisille, kertoo asiantuntija
sanna Kankaanpää Into Seinäjoki Oy:stä.
Seinäjoki vastaa Kansallisessa Innovatiiviset kaupungit (INKA) -ohjelmassa yritysten kehitystyöstä biotalousteemassa yhteistyössä Joensuun ja Jyväskylän kanssa.
Etappi puolestaan edistää alueen biotaloutta kierrättämällä ja jatkojalostamalla
kotitalouksien, yritysten ja elinkeinoelämän
biojätteet omassa biokaasulaitoksessaan
biokaasuksi ja maanparannusrakeeksi.
tapin ja Ekokemin yhdessä järjestämä maksuton öljynkeräys kotitalouksille järjestetään Etapin toimialueen kunnissa touko–kesäkuun vaihteessa. Öljynimuauto kiertää
Etapin jäteasemilla noutamassa sinne tuodut öljyt.
Keräyksessä otetaan vastaan vaihteisto-, hydrauliikka- ja
moottoriöljyjä.
– Yli 400 litran öljyerät noudetaan kotoa maksutta, kun tilaa
noudon kolme päivää ennen kuntakohtaista keräyspäivää. Noudettavan öljyn tulee olla tynnyreihin pakattuna paikassa, johon
pääsee imuautolla. Tynnyreissä on oltava imuletkun suulakkeen
mentävä reikä kannessa, että öljy saadaan tyhjennettyä, kertoo
jätehuoltoinsinööri mauri rajamäki Etapista.
Etappi järjestää kerran vuodessa erillisen öljynkeräystempauksen. Normaalisti puhdasta jäteöljyä voi toimittaa Etapin
jäteasemille maksutta 100 litraa/kiloa. Ilmajoen jäteasemalla
otetaan vastaan suurempiakin eriä. Öljy pitää kuljetettaessa olla
asianmukaisissa ehjissä astioissa.
Öljyn sekaan ei pidä laittaa bensaa,
jäähdytinnesteitä tai polttoöljyä. Ne voi toimittaa
maksutta erikseen pienissä
erissä jäteasemalle.
AIKATAULU
la 16.5. Peräseinäjoen jäteasema klo 10–14
ti 19.5. Seinäjoki-Nurmon jäteasema klo 14–18
to 21.5. Kurikan jäteasema klo 14–18
pe 22.5. Kuortaneen jäteasema klo 14–18
ma 25.5. Jalasjärven jäteasema klo 14–18
ti 26.5. Kihniön jäteasema klo 14–18
to 28.5. Alavuden jäteasema klo 14–18
ti 2.6.
Lapuan jäteasema klo 14–18
ke 3.6.
Ylistaron jäteasema klo 14–18
to 4.6
Ilmajoki, palolaitoksen pihalla klo 14–16
pe 5.6
Ähtärin jäteasema klo 14–18
yli 400 litran erien kotoa noudon tilaus
Tilaukset tulee tehdä 3 päivää ennen keräyspäivää.
Ekokem Oy | p. 010 7551 625
[email protected]
Jäteastian
tyhjennyshinnat
alenevat
J
ätehuollon hintoja lasketaan EteläPohjanmaalla. Kaikki Etapin asiakkaat saavat 10 prosentin alennuksen
jätetaksan kuljetuskustannuksista poltettavan jätteen ja biojätteen astiatyhjennyksissä sekä syväkeräyssäiliöiden ja
yli 660 l pintakeräyssäiliöiden tyhjennyksistä.
Lakeuden jätelautakunta päätti asiasta.
Hinnanalennus tulee voimaan toukokuun
alusta.
Hinnanmuutoksessa 240 litran poltettavan jätteen astian tyhjennyshinta alenee
8,05 eurosta 7,63 euroon per tyhjennyskerta, 660 litran astian 14,07 eurosta 13,51 euroon tyhjennyskerralta ja 240 litran biojäteastian tyhjennys 9,98 eurosta 9,37 euroon
per tyhjennyskerta.
Alennus koskee Etapin kaikkia asiakkaita koko toimialueella, koska Etapin alueella
on käytössä tasataksa eli asiakkaat maksavat jätehuollosta saman verran asuinpaikasta riippumatta.
Etappi on kehittänyt jätekuljetuksia
suunnitelmallisesti, jonka tuloksena hinnankorotukset on saatu pidettyä maltillisina jo pitkään. Tälle vuodelle hintoja ei nostettu ollenkaan ja nyt niitä jopa laskettiin.
– Jätekuljetusten logistiikan tehokas
suunnittelu ja urakka-alueiden oikea mi-
toitus on tuonut selviä säästöjä kuljetuskustannuksiin, jotka voimme viedä kuluttajahintoihin. Yhtiö on voinut ohittaa
indeksien korotukset kuluttajahinnoissa
jo pitkän aikaa, vahvistaa Lakeuden Etapin
toimitusjohtaja Pekka Kontio.
Lakeuden Etappi hankkii kuljetuspalveluja tällä hetkellä 13 yksityiseltä yritykseltä.
Logistiikkahankintojen arvo on noin viisi
miljoonaa euroa vuositasolla.
– Hinnanalennuksella haluamme tuoda
säästöjä kuntien-, yritysten ja kotitalouksien jätekustannuksiin ja olla sitä kautta
nostamassa alueemme ostovoimaa ja antamassa tukea toimialueemme palveluyrityksille, summaa Kontio.
”
Jätekuljetusten
tehokas suunnittelu on
tuonut selviä säästöjä
kuljetuskustannuksiin,
jotka voimme viedä
kuluttajahintoihin.
Isännöitsijä Tarja Isomäki Ähtäristä tutustui Etapin esittelemiin materiaaleihin isännöitsijäseminaarissa, esittelemässä palveluneuvoja Tarja Renkola sekä palvelu- ja tuotepäällikkö Satu Estakari.
Isännöitsijöille järjestettiin
jätehuoltoseminaari
E
tappi järjesti alkuvuonna Jätehuolto 2015 -seminaarin
toimialueensa taloyhtiöiden
isännöitsijöille. Tapahtuma oli
ensimmäinen laatuaan, mutta
jatkoa seurannee, sillä isännöitsijöiltä saatu palaute tilaisuudesta
oli myönteistä ja kannustavaa.
Seminaariin Seinäjoelle kokoontui yhteensä noin 30 isännöitsijää
eri puolilta Etapin toimialuetta.
– Isännöitsijät on Etapille merkittävä asiakasryhmä, koska he
edustavat asunto-osakeyhtiöissä
asuvia asukkaita, ja heiltä saamme
tärkeää tietoa ja palautetta, jonka
perusteella pystymme myös kehittämään toimintaamme, kertoo
palvelu- ja tuotepäällikkö Satu Estakari tapahtuman taustoista.
Etapille ekomaksua maksavista
kiinteistöistä noin puolet on asunto-osakeyhtiöitä.
Seminaarin tarkoituksena oli
jätehuoltotietouden jakamisen lisäksi myös lisätä vuoropuhelua siitä, miten jätehuolto toimii ja miten
sitä voitaisiin kehittää edelleen.
Isännöitsijä kannustaa
”sinkkuja” lajitteluun
Isännöitsijä Tarja Isomäkeä Ete­
lä-Pohjanmaan OP-kiinteistö­kes­
kuksesta kiinnostivat esi­
merkiksi
jätehuollon
seurantaohjelma
Web-raportointi, jätteiden syvä-
keräysastiat ja uudet tuotteet,
joita tilaisuudessa esiteltiin. Isomäellä on Ähtärissä 25 taloyhtiötä isännöitävänä.
– Jätehuolto on sellainen jokapäiväinen asia, mihin törmää isännöitsijän työssä. Sen kehittäminen
kiinnostaa, Isomäki totesi.
Häntä kiinnostaa erityisesti, että
saataisiin enemmän jätekimppoja
ja tehokkuutta jätteiden lajitteluun.
Myös ekopisteiden sijainti mahdollisimman lähellä on tärkeää, koska
se kannustaa lajittelemaan.
Hän sanoo törmänneensä yhden hengen kotitalouksilla ajatukseen, että yksittäisen ihmisen lajittelulla ei ole merkitystä. Tästä hän
on eri mieltä.
– Jos asut taloyhtiössä, niin
siellä asuu paljon muitakin, joten
kyllä sillä on merkitystä. Taloyhtiön
yksittäisistä kotitalouksista syntyy
yhdessä iso ryhmä ihmisiä, jolloin
jokaisen lajittelulla on oikeasti merkitystä, Isomäki sanoo.
Kurikkalainen Isännöintipalvelu K. Lehtomäki oli myös mukana
seminaarissa. Isännöitsijä Kaarina
Lehtomäki kertoi, että häntä oli
kiinnostanut koko päivän ohjelma.
Hän sanoi saaneensa myös paljon
uutta tietoa jätehuollosta tilaisuudessa.
– Toivon jatkoakin tällaisille tapahtumille, Lehtomäki totesi päivän annista.
etappiaviisi l 9
Jätehuoltovinkit
vapaa-ajan kiinteistölle:
1
2
3
4
5
6
7
8
Voit hankkia oman jäteastian jos kiinteistölle
pääsee jäteautolla. Ilmoita asiasta jäteyhtiöön.
Lajittele jätteet oikein omaan jäteastiaan
tai aluekeräyspisteelle: asumisessa syntyvä
kierrätyskelvoton, poltettavaksi soveltuva
jäte, eli roskapussi tiskipöydän alta.
Vie polttokelvottomat jätteet ja suuremmat
jäte-erät, kuten huonekalut, remonttijätteet
ja kodinkoneet jäteasemalle.
Vie kierrätettävät jätteet, pakkauslasi, keräyspaperi ja keräysmetalli maksutta ekopisteelle
tai jäteasemalle ohjeiden mukaisesti.
Vie vaaralliset jätteet, kuten energiansäästölamput, paristot, akut, maalit, liuottimet ja
öljyt maksutta jäteasemalle.
Jos myyt tai ostat mökin, ilmoita asiasta
Etapin asiakaspalveluun, puh. (06) 421 4900
tai [email protected]
Muista maksaa aluekeräysmaksu, jolla
jätehuoltosi kustannetaan. Älä jätä jätteitäsi
muiden maksettavaksi!
Älä vie ekopisteille tai aluekeräyspisteille
väärää tavaraa! Lakeuden jätelautakunta voi
määrätä siitä pisteen väärinkäyttömaksun.
vaLiTsE näisTä
 aluekeräyspistemaksu (1.5.–30.9.) 50,48 €
 Oman jäteastian tyhjennys 36,00 €
Kimpassa summa jaetaan osakkaiden kesken.
Laskettu 140 l jäteastian tyhjennys 4 viikon
välein, kuuden tyhjennyskerran mukaan.
Hinnat sisältävät alv 24 %.
10 l etappiaviisi
Vapaa-ajan kiinteistöjen
jätehuolto sujuvaksi
Oma jäteastia
vai kimppa-astia?
aluekeräyspiste on asumisessa
syntyvälle roskapussille
aPaa-aJan KiinTEisTön jätehuolto sujuu vaivattomasti, kun sen
järjestää kuntoon jo lomakauden
alkajaisiksi. Lakeuden jätelautakunnan jätehuoltomääräysten mukaisesti jokaisen
kiinteistön on kuuluttava järjestettyyn jätehuoltoon. Näin ollen jätteiden kuljettaminen mökiltä kotipaikkakunnalle ei vapauta
kiinteistökohtaisesta vastuusta.
Lakeuden Etapin toimialueella vapaaajan asunnon omistaja voi käyttää omaa
jäteastiaa, kimppa-astiaa lähimmän naapurin kanssa, jos jätettä syntyy vain vähän, tai
aluekeräyspistettä. Etappi suosittelee kahta
ensimmäistä vaihtoehtoa, mihin kannustetaan myös hinnoittelulla. Edullisimmaksi
tulee kimpan ja oman jäteastian käyttö.
Edellytyksenä oman jäteastian käytölle
on kuitenkin, että mökki on riittävän leveän ja kantavan tien varressa, jotta jäteauto
pääsee perille.
Vapaa-ajan kiinteistön jäteastia tyhjennetään vähintään neljän viikon välein kesäkuun alun ja syyskuun lopun välillä.
Sellaisissa mökkikunnissa, joissa aluekeräyspistettä ei ole, on mökillä jätehuoltomääräysten mukaisesti oltava oma
jäteastia.
Jäteastian tulee olla muovinen, pyörällinen ja konekuormaukseen soveltuva. Etapin jäteasemilla on jäteastioita myytävänä.
Jätteiden aluekeräyspisteet asennetaan
Etapin toimialueen vapaa-ajan asukkaita
varten toukokuun alussa. Pisteiden sijainnin voi kätevästi tarkistaa Etapin nettisivuilta, joilla on käytössä karttapohjainen
hakutoiminto.
Aluekeräyspisteet on tarkoitettu niille
vapaa-ajan asukkaille, jotka ovat maksaneet aluekeräysmaksun Etapille. Keräyspisteillä kerätään normaalia asumisessa syntyvää jätettä, eli roskapussit tiskipöydän alta,
joista on lajiteltu erikseen kierrätettävät
jätteet, kuten keräyspaperi, pienmetalli ja
keräyslasi sekä vaaralliset jätteet.
Etappi toimittaa jätteet jätevoimalaan
energiana hyödynnettäväksi. Siksi onkin
tärkeää noudattaa Etapin lajitteluohjeita
ja laittaa keräysastiaan vain sellaista jätettä, mikä soveltuu jätevoimalassa poltettavaksi. 
V
mUUTOs:
 Lakeuden jätelautakunnan päätöksen
mukaisesti vapaa-ajan kiinteistön
jäteastian tyhjennyskausi on 1.6–30.9.
välisenä aikana. Voit halutessasi perua
toukokuun tyhjennyksen ilmoittamalla
asiasta jäteyhtiölle!
Etappi huolehtii
asumislietteistä
L
akeuden Etappi hoitaa myös asumisessa syntyvät lietteet vastuullisesti
asianmukaiseen käsittelyyn. Asumislietteet kuuluvat jätelain ja jätehuoltomääräysten mukaisesti kunnan järjestämään
jätehuoltoon. Etapin toimialueella on käytössä kunnan kilpailuttama asumislietteenkuljetus, mikä perustuu Lakeuden jätelautakunnan päätökseen.
Järjestelmän piirissä ovat Etapin toimialueesta Alavus, Ilmajoki, Jalasjärvi, Kuortane, Lapua, Nurmo, Peräseinäjoki, Seinäjoki,
Ylistaro ja Ähtäri. Kihniön ja Kurikan osalta
tullaan päätöksiä tekemään myöhemmin.
– Käytännössä kunnan järjestämä asumislietteen kuljetus tarkoittaa sitä, että
jäteyhtiö huolehtii saostus- ja umpisäiliöiden tyhjennyksestä ja kuljetuksesta samalla tavalla kuin jäteastian tyhjennyksestäkin, toteaa kuljetuspalveluvastaava Rita
Roponen.
Lietekuljettaja valitaan kilpailuttamalla
hankintalain mukaisesti ja valittu kuljettaja tulee etukäteen suunnitellun ajoreitin
mukaisesti tyhjentämään säiliön vähintään
kerran vuodessa. Liete kuljetetaan kunnan
jätevedenpuhdistamolle käsiteltäväksi.
Etappi laskuttaa jätelaskussa sekä kuljetuksen että lietteen käsittelyn, joten asiakkaalle tulee vain yksi lasku. 
Vapaa-ajan asunnon
harmaat vedet saa
käsitellä itse
 Poikkeuksia jätehuoltomääräyksistä
asumislietteen saostussäiliön tyhjennyksen osalta voi anoa Lakeuden Jätelautakunnalta, p. (06) 419 1330 tai
www. ilmajoki.fi/jatelautakunta
Asumislietteen ABC:
• Asumislietteen saostussäiliö tyhjennetään jätehuoltomääräysten
mukaisesti vähintään kerran vuodessa. Tyhjennysajankohta kerrotaan
jätelaskussa ja sen voi tarkistaa myös
Etapin nettisivuilta kohdasta ”asioi
verkossa.”
• Mikäli saostus- tai umpisäiliö pitää
sen valmistajan ohjeiden mukaan
tyhjentää useammin kuin kerran vuodessa tai jos kiinteistö onkin liitetty
kunnan viemäriverkkoon, kiinteistön
haltijan tulee ottaa yhteyttä Etappiin.
• Jos säiliön tyhjennykselle tulee
tarvetta ilmoitettua tyhjennysviikkoa
aikaisemmin, kannattaa tilata tyhjennys mielellään kahta viikkoa aikaisemmin Etapin asiakaspalvelusta.
• Ongelmatilanteiden välttämiseksi ei kannata jättää tilausta viime
tinkaan, jotta esimerkiksi juhlapyhinä
säiliö ei pääse täyttymään yhtäkkiä.
Hätäkäynnistä joudutaan perimään
lisämaksu!
• Etapin nettisivuilla on ohjeet miten
toimia, jos kaivon kanssa tulee ongelmia illalla tai viikonloppuna.
Arkipäivisin voi ottaa yhteyttä
Etapin asiakaspalveluun.
vaPaa-aJan KiinTEisTöiLLä, joissa käytetään vain kantovettä tai kiinteistöillä, jotka ovat vähäisellä käytöllä, voidaan harmaiden jätevesien eli pesuvesien lietteet käsitellä
halutessaan itse.
Mikäli käsittelee pesuvedet itse, saostussäiliöitä ei tarvitse tyhjentää lieteautolla, vaan lietteet voi omatoimisesti kompostoida tiivispohjaisessa kompostorissa. Lieteautotyhjennyksen voi halutessaan ottaa
itse valitsemallaan tyhjennysvälillä.
Muutokset lieteauton tyhjennysrytmin harventamiseen tai
Ilmoita
tyhjennyksien lopettamiseen,
Etappiin, ettei
mikäli lietteet kompostoidaan,
lieteauto tule
eivät vaadi erillistä jätelautakunturhaan
nan päätöstä. Muutoksista tulee
paikalle.
kuitenkin ilmoittaa Etappiin, jotta
auto ei tule turhaan paikalle.
Lautakunnan ohjeiden mukaan lietteitä tulee poistaa jätevesien käsittelyjärjestelmästä kompostoriin säännöllisesti kerran kesässä,
vaikka määrä tuntuisikin hyvin vähäiseltä.
Harmaat jätevesilietteet voi käsitellä kompostoimalla
myös paineellisen käyttöveden kohteissa, mikäli vapaaajan asunto on pienellä käytöllä. 
 Jätelautakunnan kotisivuilta löytyy lomakepohja asian
ilmoittamiseen: www.ilmajoki.fi/jatelautakunta.
Hyväksytty ilmoitus poistaa kohteen loka-auton reitityksestä,
siitä ei tarvitse olla erikseen yhteydessä Etappiin.
Tyhjennysrytmin muutoksesta kantovesikohteissa voi ilmoittaa
suoraan Lakeuden Etapille puh. (06) 421 4900 tai osoitteeseen:
[email protected].
etappiaviisi l 11
Asiakkaat kysyvät
Asiakkaat ovat
erittäin tyytyväisiä
jätekuljetuksiin
1
Etapin toiminta kokonaisuudessaan saa kuntalaisilta
hyvän kouluarvosanan.
L
akeuden Etapin asiakkaiden
tyytyväisyys jäteyhtiön toimintaan on hieman noussut
verrattuna kaksi vuotta sitten
tehtyyn tutkimukseen. Etappi saa hyvän
kouluarvosanan 8,3 kuntalaisilta, kun se
vuonna 2013 oli 8,2.
Parhaan kokonaisarvion Etapin
toiminnasta antoivat tutkimuksessa
Lapuan (8,6), Ylistaron alueen (8,6) ja
Nurmon alueen (8,4) asukkaat. Vastaajista 68 prosentilla on erittäin tai melko
myönteinen kuva yhtiöstä, kun kaksi
vuotta aiemmin vastaava luku oli 67
prosenttia.
Jätteenkuljetuspalveluihin asiakkaat
ovat erittäin tai melko tyytyväisiä. Tätä
mieltä on noin 95 prosenttia vastaajista.
Vain muutama prosentti ilmoitti tutkimuksessa olevansa tyytymätön.
Etappi kysyi ensimmäistä kertaa tyytyväisyyttä myös asumislietekuljetuksiin ja tuloksena on, että 70 prosenttia
vastaajista on melko tai erittäin tyytyväisiä uuteen lietekuljetusjärjestelmään, jossa Etappi huolehtii saostus- tai
umpisäiliöiden tyhjennyksestä samalla
tavalla kuin jäteastian tyhjennyksestäkin. Lietekuljetusurakoitsijaan ilmoittaa olevansa erittäin tai melko tyytyväisiä jopa 95 prosenttia vastaajista.
Jätehuollon kustannuksia pitää kohtuuhintaisina 52 prosenttia ja melko tai
erittäin edullisina 17 prosenttia vastanneista asiakkaista.
Ekopisteitä käyttäneiden määrä on
pysynyt samana, eli edellisen kyselyn 93
prosentissa. Ekopisteisiin asiakkaat ovat
suurimmaksi osaksi erittäin tai melko
tyytyväisiä. Ekopisteiden riittävyyteen
on melko ja erittäin tyytymätön 15 prosenttia vastaajista.
Kukkamultaa tai muita kasvualustoja ei tule lajitella
biojätteeseen. Tämä johtuu siitä, että biojäte käsitellään
Etapin biokaasulaitoksessa ja multa haittaa laitoksen
käsittelyprosessia. Kukkamullassa on usein myös
hiekkaa, joka kertyy laitoksen putkistoon aiheuttaen
toimintahäiriöitä.
Kukkamulta lajitellaan haravointijätteeseen ja
otetaan maksutta vastaan jäteasemalla alle 20 litran
erinä. Aivan pienet määrät (pieni kukkaruukullinen)
voi laittaa kodin poltettavan jätteen astiaan.
Vastaajista 79 prosenttia kertoo
käyttävänsä jäteasemia. Jäteasemiin
ollaan pääasiassa tyytyväisiä. Jäteasemien aukioloaikoihin on tyytymätön
18 prosenttia vastanneista asiakkaista.
Jäteasemien aukioloa on kahden vuoden aikana lisätty selkeästi, mutta tyytymättömyys on silti pysynyt samana.
Puhelimitse tavoittaa
ja tietoa saa
Vastaajista 92 prosenttia kertoo tavoittaneensa puhelimitse Etapin asiakaspalvelun. Palvelualttius ja ystävällisyys koettiin olevan samaa tasoa tavoitettavuuden
kanssa. Sähköisiä verkkopalveluja käyttäneistä 91 prosenttia ilmoitti olevansa
melko tai erittäin tyytyväinen asioiden
hoitumiseen. Vastanneista 10 prosenttia
oli käyttänyt sähköistä asiointia.
Vastanneista asiakkaista 88 prosenttia kertoi saavansa tietoa jätehuollosta
Etapin tiedotuslehti Etappi-aviisin välityksellä. Valtaosa haluaa myös jatkossa
saada tietoa tiedotuslehden kautta.
Etapin nettisivuja on käyttänyt vastaajista 31 prosenttia. Nettisivuja käyttäneistä vastaajista 90 prosenttia on
ollut tyytyväinen tietojen löytymiseen
sivuilta.
Tutkimuksen kohderyhmän muodostivat Lakeuden Etapin kotitalousasiakkaat yhdeksällä paikkakunnalla.
Etapin asiakasrekisteristä poimittiin
2 0 0 0 vastaajan tiedot, joille lähetettiin
kyselylomake postitse. Kaikkiaan saatiin 674 vastausta. Vastausprosentti oli
34 prosenttia. 
2
asumme omakotitalossa. Onko
meillä mahdollisuutta liittyä
biojätteen erilliskeräykseen kun emme
halua kompostoida biojätettä tai laittaa
sitä kodin jäteastiaan?
Omakotikiinteistöt voivat liittyä biojätteen erilliskeräykseen vähintään viiden kiinteistön kimppa-astialla,
jos kiinteistöt sijaitsevat taajama-alueella jäteauton
tyhjennysreitillä. Tarkemmat ohjeet ja tarvittava
lomake kimppa-astiasopimuksen tekemisestä löytyy
Etapin nettisivuilta www.etappi.com
Asiakastutkimuksen toteutti Seinäjoen ammattikorkeakoulun Markkinatutkimuspalvelut.
Kotitalouksille
helpotuksia lajitteluun
Tyytyväisyys jäteastian
tyhjennyspalveluihin
Jäteastioiden
tyhjennys
aikataulun
mukaisesti
Jätekuljettajan
palvelun
ystävällisyys
52
Etappi viilasi poltettavan jätteen lajittelua: voit laittaa
kodin pienet PVC-muovit nyt omaan jäteastiaan.
43
4
1
57
38
4
1
Jätekuljettajan
työn laatu
58
38
3
1
 Erittäin tyytyväinen  Melko tyytyväinen  Melko tyytymätön  Erittäin tyytymätön %
12 l etappiaviisi
voinko laittaa
biojätteeseen kukkamultaa?
E
tappi on viilannut kotitalouksien poltettavan jätteen
lajitteluohjeistusta ja yhdenmukaistanut toimintakäytäntöjä
lajittelun suhteen yhteistyössä
muiden neljän jätevoimalan omistajayhtiön kanssa.
Kyse ei ole suurista muutoksista, pikemminkin vaan muutamasta
helpotuksesta lajittelun suhteen.
Lajitteluohjeiden hienosäädön tuloksena kodin PVC-muovia sisäl-
tävät tuotteet saa vastedes laittaa
omaan kodin poltettavan jätteen
astiaan, eikä niitä tarvitse erikseen
viedä jäteasemalle.
Normaaliarjessa syntyvät PVCtuotteet, jotka mahtuvat kodin
jäteastiaan, voi laittaa sinne. Tämä
johtuu siitä, että haitallisen aineen
määrät ovat niin pieniä, että sillä
ei ole merkitystä jätevoimalan toiminnan kannalta.
Kodin PVC-muovituotteita ovat
Kolumni
3
Miten pakkaan biojätteeni?
Biojätettä ei tarvitse välttämättä pakata ollenkaan.
Halutessaan sen voi kuitenkin pakata esimerkiksi
sanomalehteen tai paperipussiin. Etapin nettisivuilla on
kuvallinen ohje sanomalehden käärimisestä biojätepussiksi. Kodin biojäteastian pohjalle voi laittaa myös
tyhjän kananmunakennon palasina imemään kosteutta.
4
Miksi minun kannattaa
lajitella biojätteeni?
Biojätteen lajittelu on ympäristöteko. Lajittelemalla
biojätteen sen keräysastiaan tai kompostoimalla
biojätteen huolehdit omalta osaltasi siitä, että biojäte
päätyy hyödynnettäväksi. Biojätteestä on myös haittaa
jätevoimalassa, jossa märkä jäte heikentää siitä saatavan energian laatua.
Biojätteen lajittelu kotona vähentää jätteen määrää
poltettavan jätteen jäteastiassasi. Tästä syystä voit
hakea Lakeuden jätelautakunnalta pidennettyä tyhjennysväliä kodin poltettavan jätteen jäteastialle, kun
lajittelet biojätteesi. Tällä tavoin säästät jätehuoltokustannuksissa.
5
Tuija Biskop
toiminnanjohtaja
Keski- ja Etelä-Pohjanmaan
Martat ry
Mitä lajitellulle
biojätteelle tapahtuu?
Erilliskerätty biojäte hyödynnetään Lakeuden Etapin
biokaasulaitoksessa. Biojätteestä ja puhdistamolietteestä tuotetaan biokaasua ja Ranu-maanparannusraetta lannoitteeksi viherrakentamiseen ja viljakasveille. Poltettavan jätteen astiasta biojäte päätyy
jätevoimalaan poltettavaksi.
esimerkiksi puhallettavat, ja muut
muovilelut, sadevaatteet, ilmapatjat, suihkuverhot ja pienet liukuestematot.
Vastaavasti yritysten isojen jätekuormien sisältöjä rajoitetaan
enemmän niiden sisältämien
suurempien haitallisten aineiden
määrien takia.
Myös joustinpatjat on nyt ”hyväksytty” poltettavaksi jätteeksi
niiden sisältämästä teräsjousesta
huolimatta, minkä arveltiin aiheuttavan tukkeumia laitoksen prosessissa. Joten jäteasemalle vietäessä
joustinpatja maksaa nyt vähemmän, koska kaatopaikkajäte on
vastaanotettaessa kalliimpaa kuin
poltettava jäte.
Kun jätevoimala vuonna 2012
käynnistyi, haluttiin ensin katsoa,
miten se toimii ja mitä se pystyy
ongelmitta polttamaan. Nyt kun
on jo takana enemmän kokemusta laitoksen toiminnasta, niin pystytään tarkemmin päättelemään
mitä laitos pystyy käsittelemään
ilman haittoja. 
”Joustinpatjat
kelpaavat nyt
poltettavan
jätteen sekaan.
Oman mullan kasvatteja
”Hei tuu parvekkeelle! Haluatko maistaa kirsikkatomaatteja tai äidin chilejä?
Vai otatko mieluimmin salaattia – rukolaa tai tammenlehteä?” kysyi 10-vuotias
poikani kylään tulleilta serkuiltaan. Me
ollaan kasvatettu ne ihan itse. ”Me ollaan
tehty se multakin itse”, lisää 6-vuotias nuorempi poikani. ”Eihän multaa voi tehdä
itse”, 11-vuotias serkkutyttö vastaa? – vai
voiko?
Näin keskusteltiin eräänä loppukesän
lauantaina meidän lasitetulla parvekkeellamme. Siinä vaiheessa kaivattiin aikuisen
sanaa siitä, että miten tämä asia oikein on.
Voiko multaa tehdä itse? Niin, tavallaan.
Multa on muodostunut perheen biojätteestä kompostorissa taloyhtiön pihalla.
Eikä vain meidän perheen, vaan useamman talossamme asuvan perheen ruoantähteistä: kasvisten ja hedelmien kuorista,
kahvinporoista, lihan ja kalan perkeistä.
”
Mitä minä voin tehdä,
että meillä maapallolla
on puhdasta luontoa ja
luonnonvaroja omille
lapsenlapsille ja lastenlapsenlapsille?
Miten helppoa onkaan laittaa kaikki
jätteet oikeanlaiseen pussiin ja vielä lajittelupisteeseen. Se ainakin meidän perheessä jo osataan, mutta että viedä asia
vielä vähän pidemmälle. Omakohtaisesti
miettiä, mitä minä voin tehdä, että meillä maapallolla on puhdasta luontoa ja
luonnonvaroja omille lapsenlapsille ja
lastenlapsenlapsille. Toki jo oman kuluttamisen ja ostamisen vähentäminen säästää luonnonvaroja, mutta entä se paljon
puhuttu ruoka. Vaikka sitä kuinka ostaa
suunnitellusti ja oikean määrän perhekoon mukaan, jotain siitä kuitenkin jää yli.
Biojäte erilliskerätään isommissa taloyhtiöissä, niissä joissa on yli 10 asuntoa, mutta entä ne pienemmät talot tai
omakotitalot? Jokainen joka on aloittanut kompostoinnin, hankkinut sopivan
kokoisen lämpökompostorin, perehtynyt asiaan ja työstänyt ajatuksen koko
perheelle, yleensä miettii, että miksi en
tehnyt tätä aikaisemmin, niin luontevaa
ja helppoa se on.
Taloyhtiössä kompostointi on toki
vähän haasteellisempaa, mutta riittää kun
mukaan saa ensin muutaman asukkaan:
talon nuoren opettajan, joka jo valmiiksi
on ekoihminen, ikääntyneen pariskunnan, joka jo nyt auttaa toisia lajittelemaan
jätteitä oikeisiin laatikkoihin, ja pihapiirin lapset, joita kaikki uusi kiinnostaa.
Näillä päästään alkuun, ja sopivasti yhteisten pihatalkoiden makkaranpaiston
ja kahvin välissä asiaa muille esiteltäessä
joukko kasvaa entisestään.
Saman tyyppinen edellä mainittu yhteistyö toimii myös naapureiden kesken.
Ei jokaisella omakotiasujalla tarvitse olla
omaa kompostoria, varsinkin jos jätettä
syntyy vähemmän. Hankitaan 2–3 omakotitalon yhteinen lämpökompostori ja
sovitaan vuoroviikot sen hoitoon. Kertyvästä mullasta jokainen saa oman osansa
kasvimaalle tai vaikka kevättöiden yhteydessä koristepensaan juurille. Yhteistyö
ja naapureiden tapaaminen kompostorin
kupeessa sopii oivallisesti tähän nykypäivän arkeen. Tutuiksi tullaan siinä sivussa
ja tehdään vielä hyvää omalle ympäristölle ja luonnolle.
Ehkä pääsemme meidän taloyhtiön pihalla kompostoinnin lisäksi viljelemään
jotain yhdessä jo tulevana kesänä. Tulevaisuudessa itse tuottamamme multa antaa hyvän kasvupohjan yhteisille mansikoille, porkkanoille ja salaateille – syöjiä
niille löytyy varmasti!
etappiaviisi l 13
Kodin lajitteluopas
KOdin JäTEasTiaan
Poltettava jäte hyödynnetään energiana
jätevoimalassa.
EKOPisTEELLE
Ekopisteet ovat kotitalouksille tarkoitettuja
lasipakkausjätteen, metallipakkausjätteen
ja paperin keräyspisteitä. Tarkista lähin
ekopisteesi: www.etappi.com
POLTETTAVA JÄTE
HARAVOINTIJÄTTEET
• puiden ja pensaiden lehdet
• puutarhakasvit ja kasvinosat
RISUT
• puiden ja pensaiden oksat
Ei kantoja ja juuria.
kotitalousjäte
• muovipakkaukset
• pienet PVC-muovituotteet, esim. lelut,
sadevaatteet, kerniliinat
• likaiset pahvi- ja paperipakkaukset
• käytetyt hygieniatuotteet
• talouspaperi ja lautasliinat
• vaatteet ja kengät
• imurin pölypussit
• kissanhiekka ja muut
lemmikkieläinten kuivikkeet
• tuhka (pakattuna)
ja tupakantumpit
• hehkulamput ja sulakkeet
yksittäisinä kappaleina
• muu kierrätyskelvoton
poltettavaksi soveltuva jäte
JäTEasEmaLLE maKsUTOn JäTE
Laita peräkärryyn alimmaiseksi
haravointijätteet ja niiden päälle risut!
LASIPAKKAUSJÄTE
• lasipurkit ja -pullot
Poista korkit ja kannet. Kaulusrenkaita ja
etikettejä ei tarvitse poistaa. Huuhtele likaiset
lasipakkaukset tarvittaessa kylmällä vedellä.
SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKAROMU (SER)
Sähköllä tai akulla toimivat kodin laitteet, esim.
• jääkaapit, valaisimet, kahvinkeittimet
• televisiot, stereot, ATK-laitteet
Maksutta korkeintaan 3 kpl/ laitetyyppi/ asiakas/
tuontikerta. Laitteesta ei saa poistaa osia.
BIOJÄTE
taloyhtiön biojäteastiaan
Biojäte on poltettavaa jätettä, ellei
kiinteistöllä ole omaa kompostoria tai
keräysastiaa.
• ruoantähteet ja muut elintarvikkeet
• kahvinporot, suodatin- ja teepussit
• munankuoret, ruodot, luut ja
kalanperkuujätteet
• hedelmien ja vihannesten kuoret
• talouspaperi, lautasliinat ja nenäliinat
Valuta nesteet ja liemet viemäriin, jotta
jätteestä ei tule liian märkää.
Biojätteen voi halutessaan pakata
sanomalehdestä taiteltuun pussiin.
Katso ohje: etappi.com
IKKUNALASI
METALLIPAKKAUSJÄTE
• säilyketölkit (puhdista tarvittaessa)
• pantittomat juomatölkit
• metallikannet ja -korkit, alumiinivuoat
ja -foliot
• täysin tyhjät ja kuivatut maalipurkit
(alle 3 litraa)
• täysin tyhjät ja paineettomat aerosolipullot
• kotitalouden pienmetalliesineet, esim.
kattilat, paistinpannut, naulat ja helat
• tuikkukuoret
• Ikkunalasi,
ilman karmeja
ISOT METALLIROMUT
Isot metalliset esineet, esim.
• polkupyörät, ruohonleikkurit,
pyykinkuivaustelineet
• tyhjät maalipurkit
KARTONKIPAKKAUSJÄTE
taloyhtiön keräyskartonkiastiaan
Kartonkipakkausjäte kuuluu poltettavaan
jätteeseen, ellei kiinteistöllä ole sille omaa
keräysastiaa tai kartonginkeräyspistettä lähellä.
• kartonkitölkit, esim. maito-, mehu- ja
jugurttitölkit
• pitsalaatikot, hampurilaiskotelot ja
munakennot
• aaltopahvipakkaukset
• wc- ja talouspaperirullien hylsyt
• kuivien tuotteiden kartonkipakkaukset,
esim. muro- ja keksipaketit
• juomien kartonkiset ja aaltopahviset
monipakkaukset eli sixpackit ja salkut
Huuhdo nestepakkaukset,
valuta ja litistä!
PUUJÄTE
Maalaamaton ja maalattu puu, esim.
• puiset rakennuslevyt, laudat
• parketti, laminaatti
• puiset ovet, kaapit, kalusteet
PAPERI
Keräyspaperia on kaikki postiluukun tai -laatikon
kautta talouteen tulleet paperit:
•
•
•
•
sanoma- ja aikakauslehdet
mainokset
kirjat ilman kansia, puhelinluettelot
toimistopaperi
Keräyspaperia ei saa niputtaa narulla tai
teipillä.
14 l etappiaviisi
Nauloja ei tarvitse poistaa. Eräkoko
enintään 2m³.
PAINEKYLLÄSTETTY PUU
• esim. pihalaatat ja
puutarhakalusteet
Painekyllästetty puutavara
on lajiteltava omaksi
kuormakseen, koska se on
vaarallista jätettä.
Eräkoko enintään 2m³.
– Ympäristösi hyväksi –
JäTEasEmaLLE
maKsULLinEn JäTE
Jäteasemilla otetaan maksua vastaan
kotitalouksilta poltettavaa jätettä,
kaatopaikkajätettä ja biojätettä.
Eräkoko enintään 2 m3 ja maksu hinnaston
mukaan.
POLTETTAVA JÄTE, rakennusjäte
•
•
•
•
•
•
puupöly, sahanpuru, kutteri (säkitettynä)
likainen pakkaus- ja suojamuovi
styroksi ja uretaanilevyt
likainen pahvi ja paperi
poltettavaksi soveltuvat huonekalut
runko- ja joustinpatjat
tiilet ja kattotiilet
kevytbetonituotteet, muurauslaasti
vessanpytyt, lavuaarit, laatat
keraamiset astiat
Betonikappaleet saavat sisältää betoniteräkset, teräksien tulee olla katkaistu betonikappaleiden mittaisiksi. Betonikappaleiden
suurimman yksittäisen sivun pituus saa olla
yksi metri. Eräkoko enintään 2m³.
KARTONKIPAKKAUSJÄTE
JA KERÄYSPAHVI
• aaltopahvipakkaukset
• kartonkipakkausjäte
(lajitteluohjeen
mukaan)
VAARALLINEN JÄTE
Jätteet jotka sisältävät terveydelle ja
ympäristölle haitallisia aineita, esim.
•
•
•
•
•
•
KAATOPAIKKAJÄTE
• Isot PVC-muovituotteet
ja isot erät PVCtuotteita, kuten letkut,
putket ja pressut
• poltettavaksi
soveltumattomat
kalusteet
• mineraalivilla, kipsilevy
• ikkunalasi karmeineen
• kattohuopa
• vinyylilankut
ENERGIAJAE
• pakkausmuovit, styroksi
• likainen pahvi ja kartonki
Kotitalouksista maksutta enintään 100 l
/100 kg kerralla. Isommista eristä sovittava
erikseen.
• asbesti, enintään 20 l/erä
Asbestijäte on pakattava esim. säkkeihin,
koska pölyn hengittäminen on vaarallista.
Pakkaukseen merkintä ”ASBESTIJÄTE”.
Isommat erät vastaanotetaan Lakeuden
Etapin jätehuoltokeskuksessa Ilmajoella
hinnaston mukaisesti.
Autonrenkaat voi palauttaa Suomen
Rengaskierrätys Oy:n vastaanottopisteisiin, jotka löydät osoitteesta
www. rengaskierratys.com
Seuraavilla Lakeuden Etapin jäteasemilla
otetaan vastaan autonrenkaita vanteilla
maksutta: Alavuden, Seinäjoki-Nurmon ja
Ilmajoen jäteasema.
Vanhentuneet ja käyttämättä
jääneet lääkkeet sekä
elohopeakuumemittarit
voi palauttaa maksutta apteekkiin.
Palauta lääkejätteet mielellään alkuperäispakkauksissa läpinäkyvään muovipussiin
pakattuna. Voiteet, nestemäiset lääkkeet ja
jodipitoiset lääkkeet (Jodix, Betadine) erillään muista lääkejätteistä. Elohopeakuumemittarit myös erillään.
NEULAT JA RUISKUT
Neulat ja ruiskut otetaan maksutta vastaan
jäteasemilla ja joissakin apteekeissa esim.
muovipulloon pakattuna. Korkeintaan 20
litraa kerralla.
Kerätään Ilmajoella, Seinäjoki-Nurmossa,
Lapualla, Kurikassa, Jalasjärvellä, Alavudella
ja Ähtärissä.
Isommat jäte-erät vastaanotetaan Lakeuden
Etapin jätehuoltokeskuksessa Ilmajoella
hinnaston mukaisella maksulla.
ETaPin
JäTEhUOLTOKEsKUKsEEn
YLI KAHDEN KUUTION
JA SITÄ ISOMMAT JÄTE-ERÄT
paristot ja akut
loisteputket ja energiansäästölamput
maalit, liimat, liuottimet, jäähdytinnesteet
lääkkeet, elohopeakuumemittarit
aerosolipakkaukset, jotka eivät ole tyhjiä
jäteöljyt, trasselit, öljynsuodattimet
Vaaralliset jätteet on aina eroteltava muusta
jätteestä ja toimitettava keräykseen.
AUTONRENKAAT
LÄÄKKEET
TIILI- JA BETONIJÄTE
•
•
•
•
mUUhUn
vasTaanOTTOPaiKKaan
Vastaanotetaan Lakeuden Etapin
jätehuoltokeskuksessa Ilmajoella. Maksu
hinnaston mukaan.
KANNOT JA JUURET
dithan
Huoleh
kodista
jät teesi
n!
kier too
Maksu hinnaston mukaan.
ROMUAUTOT
Lakeuden Etapin jätehuoltokeskuksessa
otetaan romuautot maksutta vastaan.
Lakeuden Etappi on Suomen Autokierrätys
Oy:n vastaanottopiste, jossa auto voidaan
myös poistaa rekisteristä. Rekisteristä
poistamisesta saa romutustodistuksen.
Ota auton paperit mukaan!
etappiaviisi l 15
Yhteystiedot ja aukioloajat
Aukioloajat voimassa vuoden 2015 loppuun saakka.
Lataa tästä au
kioloajat!
JÄTEASEMAT
JÄTEHUOLTOKESKUS
aLavUdEn
JäTEasEma
LaKEUdEn ETaPPi Oy
Laskunmäentie 15
60760 Pojanluoma, Ilmajoki
[email protected]
www.etappi.com
puh. (06) 421 4900
isOJEn EriEn vasTaanOTTO
ma–pe 7–19
puh. (06) 421 4938
Kuusikontie 11
puh. 040 774 8534
Kirkkotie 37
puh. 040 774 8535
ma–pe 9–16
asiaKasPaLvELU
LaPUan JäTEasEma
ma, ke ja to 12–18
iLmaJOEn
JäTEasEma
PEräsEinäJOEn
JäTEasEma
ma–pe 7–19
Tokerotie 240
puh. 040 774 8530
Laskunmäentie 15
puh. 040 774 8514
JaLasJärvEn
JäTEasEma
ma ja ke 12–18
sEinäJOKi-nUrmOn
JäTEasEma
Teollisuustie
puh. 040 774 8530
ti (parilliset vkot) 12–18
ja kk:n viimeinen
arkila 12–15
Laulateentie 90
60640 ISOKOSKI
Käynti: Kuortaneentie
Hyllykallio
puh. (06) 414 1436
040 774 8529
KUOrTanEEn
JäTEasEma
pe 12–18
yLisTarOn
JäTEasEma
Tiemestarintie 156
puh. 040 774 8533
Kihniön JäTEasEma
Lapua
Ilmajoki
Seinäjoki
Kuortane
Kurikka
Alavus
Ähtäri
Jalasjärvi
Verstastie 16
puh. 040 774 8533
Voit kuunnella
haastattelut
Etappi-radion
ttisivuilta
myös Etapin ne
etappi.com
ma–pe 11–18
huhti–toukokuussa
ja syys–lokakuussa
lisäksi arkila 10–14
ke 12–18
ähTärin JäTEasEma
huhti–toukokuussa ja
syys–lokakuussa lisäksi
arkila 10–14
ti ja pe 12–18
Tehdaskuja 2-4
puh. 040 774 8535
Kevään
aisuudet
asiakastil t
kutsuva
Etappi-radio on Lakeuden Etapin
tiedotusohjelma. Kuuntele sinäkin, niin
tiedät enemmän ympäristö- ja jäteasioista.
Tervetuloa
jäteasemakaffeelle!
-Ympäristösi hyväksi-
Tapahtumapäivinä otamme maksutta vastaan
muovikanistereita sekä hyväkuntoisia kodin
tekstiilejä ja vaatteita. Tekstiilit toimitetaan
hyväntekeväisyyteen yhteistyössä Kaks’kättä
työpajan kanssa.
 Perjantaisin klo 16.23  Lauantaisin klo 10.23
etappiRADIO
pe (parittomat vkot) 12–18
avoinna poikkeuksellisesti
la 16.5. klo 10–14 ja
juhannusviikolla to 18.6.
Pajatie 10
puh. 040 774 8534
Tuottajantie 7
puh. 040 774 8534
KUriKan JäTEasEma ti ja to 12–18
Kihniö
ma, ti, to 12–18
lisäksi ympäri vuoden
arkila 10–14
 Iskelmä Pohjanmaan ja
City Pohjanmaan taajuuksilla.
✁
VUUN
S
A
K
A
I
T
IERTOON
VAUH
K
T
E
E
T
N
& RAVI
Leikkaa ja tuo
kuponki jäteasemalle!
Saat pussillisen Ranumaanparannusraetta
ilmaiseksi.
Tarjous voimassa 30.9.2015 saakka.
Yksi säkki per talous.
To 16.4.
Pe 17.4
Ti 21.4.
Ti 28.4.
Ke 29.4.
Ma 4.5.
Ti 5.5.
Ke 6.5.
To 7.5.
Pe 8.5.
Ti 12.5.
Seinäjoki-Nurmo
Kuortane
Kurikka
Lapua
Ylistaro
Alavus
Ähtäri
Jalasjärvi
Ilmajoki
Peräseinäjoki
Kihniö
klo 11–18
klo 12–18
klo 12–18
klo 12–18
klo 12–18
klo 12–18
klo 12–18
klo 12–18
klo 12–18
klo 12–18
klo 12–18
ssä
Myynni :n
5 kg
Ranua 2 ä.
säkeiss
Arvontaa ja
kahvitarjoilu!
Tervetuloa!