1. No category

Sigma2 300 | 400 | 500
Sigma² – uuden sukupolven kytke,
paina ja hitsaa -laite
kehittyneeseen MIG/MAG-hitsaukseen
Hitsauksen uusi sukupolvi
– tulevaisuus alkaa tästä
Sinä kerrot vaatimukset
– me räätälöimme
ihanteellisen hitsauskoneratkaisun
Osa Sigma2-tuoteperheestä. Huomaa
toiminnallinen muotoilu. Kuvan koneet
voivat olla erikoisvarusteltuja.
Migatronic Sigma2 edustaa
suositun Sigma-virtalähdesarjan
toista sukupolvea. Suurimmat
hitsausvirrat ovat 300, 400 tai
500 ampeeria. Laite on saatavana C (kompakti)- tai S (erillinen
langansyöttöyksikkö) -versiona,
ja se voidaan yhdistää neljän eri
ohjauspaneelin kanssa. Sigma2koneita voidaan käyttää
pulssin kanssa tai ilman, ja niiden
kaikkia parametreja voidaan
säätää portaattomasti. Ne on
suunniteltu kaikentyyppisten
materiaalien kehittyneeseen
MIG/MAG-hitsaukseen ammattija kokoonpanokäytössä, raskasteollisuudessa, offshore-käytössä
sekä automaatiossa.
Älykäs ja rahaa säästävä
hitsauskonsepti
Migatronic on keskittänyt uudessa
invertteripohjaisten MMA-MIG/
MAG-hitsauslaitteiden sarjassa
kaikki koneen älykkäät elementit
yhteen paikkaan: helppokäyttöiseen ohjauspaneeliin. Tämän
ansiosta sisäinen muisti on entistä
suurempi ja siinä on entistä enemmän tilaa muille hitsausohjelmille.
Lisäksi hitsausohjelmia voidaan
jatkossa päivittää SD –kortin avulla.
Esimerkkinä kannattaa mainita
innovatiivinen IGC®-ominaisuus,
jonka avulla voidaan varmistaa
synerginen kaasuvirtaus ja suuret
säästöt. Sigma2 500 -laitteessa on
lisäksi talttaustoiminto ja
PowerArcTM-ohjelmia, joiden
avulla varmistetaan syvä tunkeuma
piena- ja puskuhitsauksessa pehmeän ja ruostumattoman teräksen
kanssa.
Migatronic Sigma – korkea hitsauslaatu ja edistykselliset toiminnot.
Valmistettu tilauksesta
Kaikki Sigma-koneet ovat yksilöllisiä. Koneet tehdään tilauksesta täsmälleen hitsaussovellusta vastaavana kokoonpanona.
MIG Manager® -poltin.
2
3
Neljä ohjauspaneelia, jotka
toimivat myös
tulevien päivityksien kanssa
Käyttömukavuutta omassa
luokassaan
– kytke, paina, hitsaa…
61113475C
BASIC
61113475C
Nopea vaihto töiden
välillä
MIG/MAG-ominaisuus
BASIC
MMA-ominaisuus
PULSE
61113487A
61113487A
Pulse
Aseta pääparametrit: hitsausvirta, langansyöttönopeus tai materiaalipaksuus.
5 antaa hitsaustulokselle viimeisen
Kone
silauksen.
61113475C
Basic: yksinkertaisiin, rutiininomaisiin hitsaustöihin. Kaikkien sekundääristen parametrien
hienosäätö.
Advanced: met DUO Plus™ ja sekvenssipaikat
käyttäjän määrittämille parametriasetuksille
ja hienosäädölle.
5
DUO Plus™ - parempi
lopputulos tehokkaammalla automaattisella
prosessilla
PowerArc™
paksuja levyjä varten
DUO Plus™ -toiminto optimoi
hitsisulan hallinnan ja vähentää
lämmöntuontia. DUO Plus™ on
perinteisen MIG/MAG-sekvenssihitsauksen automaattinen parannus.
Migatronicin PowerArc™ohjelmilla varmistetaan syvä
tunkeuma piena- ja puskuhitsauksessa pehmeän ja ruostumattoman teräksen kanssa.
Aikaa säästävät
sekvenssioptiot
DUO PlusTM
BASIC
61113487A
61113487A
2-tahti tai 4-tahti
SYNERGIC
DUO Plus™, alumiini.
61113487A
61113487A
5
5
Synergic: sisäänrakennettu DUO Plus™ ja täydellinen synergia parametrien välillä. Ohjelmat mm.
MIG-juottamiseen.
Ohjelmapaketti
Standard
5
61113487A
Pulse: jopa 160 hitsausohjelmaa ja käyttäjäystävällinen ohjauspaneeli kehittyneisiin pulssikoneisiin.
Standard Plus
Special
SYNERGIC
Materiaali
pulssi / ei pulssia pulssi / ei pulssia pulssi / ei pulssia
Manuaalinen MMA-MIG/MAG
•
•
•
Arc Gouging
•
•
Fe
•
•
•
Fe - PowerArc
•
ER 316 LSI
•
•
•
ER 316 LSI - PowerArc
•
ER 347 Si
•
•
Duplex
•
•
AIMg / AISi5
•
•
•
AI99,5 / AISi12
•
•
FCW
•
•
•
CuAI8
•
•
•
CuSn
•
•
CuSi3
•
•
•
Inconel
•
•
FE - Seamtrack
•
Ohjelmien määrä (likimäärin)
Standard
Standard Plus
Special
Synerginen paneeli
40
70
100
Pulssi paneeli
60
125
160
5
Paketteihin sisältyvien ohjelmien lukumäärää päivitetään säännöllisesti.
Yllä oleva taulukko on tarkoitettu ohjeelliseksi.
4
Muistipaikan valinta 1–9
Hienosäätö: hitsausjännite, kaaren
säätö tai historiatiedot.
5
Paneelin lukitus
Ohjauskonseptit ja
-päivitykset
Migatronicin oma ohjelmistokehitys
mahdollistaa älykkäiden toimintojen
keskittämisen Sigma2-koneeseen.
Ohjauspaneelit voidaan lukita SDlukkokortilla ja/tai mekaanisesti
avaimella. Ohjauspaneelin sisällä
olevan SD-lukijan ansiosta kone
voidaan päivittää uusilla ohjelmapaketeilla, jotka on vastaanotettu
sähköpostitse ja siirretty tavalliselle
SD-muistikortille.
Sekvenssimoduuli nopeaan ohjelmanvaihtoon
DUO Plus™, ruostumaton teräs.
SYNERGIC
Silloitustoiminto
Silloitustoiminto työkappaleen luotettavaan kiinnitykseen hitsausprosessin
ajaksi.
Sekvenssihitsaus on vakiotoiminto
Advanced-, Synergic- ja Pulseohjauspaneeleissa. Toistuvien hitsaustöiden hitsausparametrit voidaan tallentaa koneen sisäiseen
muistiin, johon mahtuu yhdeksän
ohjelma-asetusta.
DUO Plus™ on automaattinen sekvenssitoiminto, jonka avulla käyttäjä voi MIG-hitsata
”hitaalla pulssilla”. Tämä toiminto on
monissa TIG-koneissa. Menetelmä mahdollistaa hitsisulan paremman hallinnan, ja se
on paras mahdollinen ratkaisu mm. viistettyjen levyjen juuripalon hitsaukseen.
MIG Ergo Sequence Mk II on uusi
ohjausyksikkö kaikkien MIG Ergo
-malliston hitsauspolttimien kanssa käytettäväksi ja niihin uudelleen asennettavaksi. Sequence
Mk II -ohjausyksikön avulla käyttäjä voi polttimella vaihtaa jopa
seitsemän eri asetuksen välillä
(ei Basic-versiossa).
SYNERGIC
A
DUO Plus™ -toiminto - automaattinen
vaihto kahden sekvenssin välillä.
Asetetun hitsausvirran (A) hyötysuhde 0-50 %
DUO PlusTM -toiminnolla
(kaavio)
61113487A
SYNERGIC
5
Vaihda yhdellä painikkeella
jopa
SYNERGIC
yhdeksän sekvenssin välillä.
Näytössä näkyy valittu sekvenssi.
Asetettu hitsausvirta
Pulssiaika
Taukoaika
Aika
5
Älykäs IGC® (Intelligent Gas Control)
-kaasunsäätö Synerginen kaasunvirtaus, jolla
saavutetaan suuria säästöjä kaasunkulutuksessa
Vihreä teknologia on
hyväksi ympäristölle
ja kannattavuudelle
kWh
8000
Esimerkki virrankulutuksesta: Sigma² vanhoja teknologioita vastaan
(kaavio)
Olosuhteet:
Kaariaika:
3 h/pv
7000
6000
Valmiustila:
5 h/pv
5000
Hitsausvirtaus
240 A
4000
3000
Sähkön hinta
0,12 € / kWh
2000
Vuotuinen virrankulutus 858 €*
1000
0
Tyristori,
jossa
valmiustila
MIG - 500 A
Askelsäätöinen
MIG - 500 A
Tyristori
ilman
valmiustilaa
MIG - 500 A
Sigma2
MIG
500 A
Vuotuinen säästö:
jopa 245 €
*) Tyristori ilman valmiustilaa: 220 pv x 8 h = 7.000 kWh x 0,12 = 858 €
Älykästä kaasusäätöä:
käynnistä, paina
liipaisinta ja hitsaa!
Parempi hitsaus,
parempi lopputulos
Älykäs IGC®-kaasunsäätö on suunniteltu erityisesti Sigma²-laitteiden
ohjelmoitavaksi lisätoiminnoksi.
Tehokas kaasunsäästösarja ja
dynaaminen kaasunsäätö valvovat
kulutusta ja optimoivat kaasunsuojauksen valitulle synergiselle
hitsausohjelmalle. Suotuisissa
olosuhteissa IGC® saattaa tuottaa
jopa 50 prosentin kaasunsäästön,
jolloin kaasupullot joudutaan
vaihtamaan vastaavasti samassa
suhteessa harvemmin. Tämä on
hyväksi taloudelle, ympäristölle ja
tehokkuudelle.
Hitsausprosessin alkaessa
Migatronic IGC® ehkäisee
ylikulutusta ja kaasunhukkaa.
Lisäksi sen aloitustehokkuus on
parempi ja epäonnistumisia on
vähemmän. IGC® ohjaa tilannetta
hitsisulan muodostumisen jälkeen
ja varmistaa laajamittaiset
säästöt, sillä hallittu kaasunkulutus
optimoidaan aina vallitsevien
tarpeiden mukaan.
Alhainen virrankulutus
– kuormittaa ympäristöä
vähemmän
MIG Manager®
Säästöt riippuvat yrityksen hitsausprofiilista, kaariajasta ja hitsauskoneiden määrästä. Seuraavassa
esimerkissä laskelmat perustuvat
vaihteleviin käyttötilanteisiin,
joissa on käytetty lyhytkaarihitsausta ja kuumakaarihitsausta
tasapuolisesti.
Euro
Esimerkkejä
lisävarustevalikoimasta:
MIG Ergo
Sequence MkII
Yleisliitäntä kaikentyyppisille hitsauspolttimille
Yleisliitäntä mahdollistaa hitsauksen useimmilla, niin ilma- kuin
vesijäähdytteisilläkin MIG Ergo
-hitsauspolttimilla.
6
• Ohjelmapaketit
• MIG Manager®
• Lankakelat kaikentyyppiselle
langalle (sivu 10)
• MigaMONITOR™ (sivu 11)
• RWF Multi (sivu 11)
• Robottiliitäntä (sivu 11)
• Kevennysvarsi
• Valinta- ja sekvenssipoltin
• Jäähdytysveden virtauksenvartija
• Muuntaja, 230–500 V (sivu 10)
• Kannatin ja pyöräsarja
langansyöttöyksikölle
• MMA-sarja langansyöttöyksikköihin
• Push-pull-sarja
• Kauko-ohjausyksikkö
• CEE-pistoke
IGC® kalibroi kaasuvirtauksen
automaattisesti eri kaasutyyppien
huomattavasti vaihtelevan
tiheyden mukaan.
8
Kaasunkulutus
sytytyshetkellä
l/min
40
Merkittävästi pienempi
kaasunkulutus
Uusi Sigma²-sukupolvi on läpeensä
vihreä parhaasta mahdollisesta
käytettävyydestä ja suorituskyvystä tinkimättä. Huippuluokan
teknologian ansiosta virrankulutus
on paljon alhaisempaa kuin
tavanomaista teknologiaa
hyödyntävissä koneissa. Katso
edellä oleva esimerkki.
50
Kaasunhukka käytettäessä perinteistä
venttiiliä
30
20
10
Kaasunkulutus käytettäessä
IGC®-ominaisuutta
0
0
1
20
15
2
1
0
2 x MWF 41 erillisillä kevennysvarsilla
Pitkät hitsaukset
5
10
5
0
Kaasunkulutus käytettäessä
IGC®-ominaisuutta
0
50
100
150
200
250
300
A
350
Optimoitu kaasunkulutus hitsausprosessin aikana.
Olosuhteet:
Kaariaika:
3 h/pv
Basic-/Advancedpaneeli
Hitsausprofiili:
Lyhytkaari/kuumakaari
Kaasun keskimääräinen
kulutus: 15 l/min
Hitsauslanka:
1,0 mm FE
IGC® Synergic-/
Pulse-paneeli
Säästöt hitsauksen aikana
4
Kaasunhukka käytettäessä
perinteistä venttiiliä
6
4
3
Kaasunvirtaus käytettäessä
IGC®-ominaisuutta
l/min
(kaavio)
Säästöt hitsauksen
käynnistyessä
2
Mitä enemmän sytytyksiä, sitä enemmän säästöjä.
Esimerkki päivittäisistä säästöistä euroissa
5
S
Kaasun hinta:
5,33 € / m3
Vuotuiset kaasukustannukset 3,166 €*
Vuotuinen säästö:
jopa ≈ 1,575 €
Monta silloitushitsausta
*) 220 päivää x 3 tuntia x 60 min. x 15 litraa = 594 m3 x 5.33 = 3.166 €
7
Monitoimikärryihin
mahtuvat
kaikki yhdistelmät
Lisälangansyöttöyksikkö:
esim. Pi 200/250
tai Zeta 40/60
Erikoisversio telakoille
ja muuhun
raskaaseen teollisuuteen
Palkittua muotoilua,
johon mahtuu vähän
ylimääräistäkin
Offshore-laitteet –
kestäviä viimeistä
yksityiskohtaa myöten
Ainutlaatuista ”selkärankaa”
voidaan käyttää kaksoisversiossa,
jossa on kaksi langansyötintä,
tai kolmoisversiossa, johon on
yhdistetty Sigma2 (MIG/MAG) ja
Migatronic Pi (TIG) tai Zeta
(plasmaleikkauskone).
Migatronic on kehittänyt uuden
offshore-konseptin, joka koostuu
kärryistä, muuntajista, suojakehikosta, kiinnikkeistä jne. Kaikki
osat on galvanoitu piirilevyjen ja
pistokeliitäntöjen suojelemiseksi.
Konsepti on tarkoitettu erityisesti
telakoille ja muuhun raskaaseen
teollisuuteen. Panostus turvallisuuteen näkyy koko varustuksessa. Esimerkkejä ovat kärryjen
erikoissuuret pyörät, nosturisilmukat ja haarukkatrukkipalkit
sekä erikoistaso langansyöttöyksikölle MWF 50/55 Yard, vaijeriripustus ja kiinnityslaite kaasupulloille, eli lyhyesti sanottuna:
läpikotaisin Heavy Duty!
Sigman kattava ominaispiirre
on Migatronicin uusi muotoilu,
joka palkittiin iF Product Design
Award -palkinnolla.
Sigma2-laitteen uudet,
älykkäät edut:
• Älykäs IGC®-kaasunsäätö
• Laajennettu muisti,
johon mahtuu enemmän
ohjelma-paketteja
• SD-kortti ohjelmapäivityksiä
varten ja/tai paneelin lukitus
ohjauspaneelin tahattoman
käytön estämiseksi
• Paremmat lyhytkaari-/
DUO Plus™ -ominaisuudet
• Diffuusiolta suojatut välikaapelit
Virtalähteet:
Sigma2 300
Sigma2 400
Sigma2 500
• Mekaaninen suojakansi, jossa
lukkosylinteri ja avain
• Hiilikaaritalttaus – Sigma2 500
-laitteen uusi talttausohjelma
Vakaa langansyöttö hankalapääsyisissä paikoissa
Kaksi siirrettävää telakkayksikköä,
suojakiinnikkeillä tai ilman, lisäävät
suuritehoisten Sigma2 400/500
-virtalähteiden toimintasädettä:
suljettu langansyöttöyksikkö,
MWF 50 Yard, 5 kg lankakeloille tai avoin malli, MWF 55 Yard,
5 tai 15 kg keloille. Molempiin
langansyöttöyksiköihin on saatavana kaksi valinnaista ohjauspaneelia: ”Synergic” tai ”Pulse”.
Katso ohjauspaneelit sivulla 4.
MWF 50 yard galvanoidulla kehikolla ja
kärryillä.
MWF 50 yard galvanoidulla kehikolla.
• PowerArc™ – uusia ohjelmia
paksujen levyjen hitsausta varten
• Uusi Propan-2-oli-jäähdytysneste
Ilma- tai vesijäähdytteinen
8
9
Räätälöidyt ratkaisut – Sigma²
voidaan määrittää kaikkiin
mahdollisiin hitsaussovelluksiin
Virransyöttö
muuntajalla
Siirrettävä langansyöttöyksikkö teollisella
langansyötöllä
Kyse on toimivuudesta ja
tehokkuudesta kaikissa
jännitetilanteissa. Runkoon
integroidun muuntajan
ansiosta Sigma2 on suojattu
epätoivotuilta jännitevaihteluilta 230–500 V:n alueella.
Migatronic on kehittänyt Sigma2mallistoa varten kompaktin, kannettavan MWF 41 -langansyöttöyksikön (langan syöttönopeus
30 m/min), jossa yhdistyvät avoimen tyypin pienet ulkomitat suljetun mallin hyvään suojaukseen.
Automatisoitua hitsausta
Sigma²-koneella
täydellisessä robottiratkaisussa
Migatronic langansyöttöyksikkö MWF 41
Neljän pyörän langansyöttöjärjestelmä ja
värikoodatut pyörät
Robottiliitäntä
Robottikonsepti - täysin toiminnassa kaikkien
yksiköiden kanssa
RWF Multi
Sigma2-koneen kaksi suurinta
virtalähdettä on suunniteltu
integroitaviksi robotteihin ja
hitsausautomaatteihin yhdessä
RWF Multi -yksikön kanssa.
I/O-robottiliitäntä toimii CANBUS virtalähteiden ja robotin/
hitsausautomaatin välisenä
tiedonsiirtoliittymänä.
Esimerkki erikoisratkaisusta:
liukupuomi, jossa RWF Multi
ja lankakela
10
RWF Multi on langansyöttöyksikkö, joka syöttää lankaa
kelalta tai tynnyristä välikaapelin kautta robotin polttimeen.
RWF Multi -yksikköä voidaan
myös käyttää erillisenä langansyöttölaitteena lankakelan telineen
kanssa manuaalisessa hitsauksessa
Sigma2-koneen kompaktiversioilla
ja MIG Manager® -polttimella.
MigaMONITOR™
Yksinkertainen ja käyttäjäystävällinen valvontaohjelma hitsaustietojen digitaaliseen keruuseen ja
hitsien dokumentointiin.
Kauko-ohjausyksikkö Fanuc-robotille
11
Sigma2 300 | 400 | 500
Koneen tyyppiSigma2 300
3 x 400 V
Verkkojännite
Sigma2 400 Sigma2 500
+/÷ 15% (50-60Hz)
(3 x 230-500 V*)
3 x 400 V
3 x 400 V
Sulake
16 A
20 A
32 A
Tehokas verkkovirta
15,7 A
17,3 A
25,8 A
Verkkovirta enint.
18,1 A
28,0 A
44,9 A
Tyhjäkäyntiteho
40 W
40 W
40 W
Hyötykerroin0,90
0,90
0,90
Hyötysuhde0,85
0,85
0,85
Virta-alue
15-300 A
15-400 A
40-500 A
Kaariaikasuhde, 20°C (MIG/MAG)
300 A/100%
330 A/100%
475 A/100%
Kaariaikasuhde, 20°C (MIG/MAG)
-
400 A/70%
500 A/80%
Kaariaikasuhde, 40°C (MIG/MAG)
270 A/100%
290 A/100%
420 A/100%
Kaariaikasuhde, 40°C (MIG/MAG)
300 A/80%
350 A/60%
450 A/60%
Kaariaikasuhde, 40°C (MIG/MAG)
-
400 A/40%
500 A/55%
Tyhjäkäyntijännite
69-76 V
69-76 V
78-95 V
Sovellusluokka
CE, S
CE, S
CE, S
SuojausluokkaIP23
IP23
IP23
Standardi
IEC60974 -1, -2, -5, -10
IEC60974 -1, -2, -5, -10
IEC60974 -1, -2, -5, -10
C-L mitat (K x L x P, cm)
90,6 x 52,4 x 92,5
90,6 x 52,4 x 92,5
90,6 x 52,4 x 92,5
C-W mitat (K x L x P, cm)
105,1 x 52,4 x 92,5
105,1 x 52,4 x 92,5
105,1 x 52,4 x 92,5
S-W mitat (K x L x P, cm)
114,4 x 52,4 x 103,1
114,4 x 52,4 x 103,1
114,4 x 52,4 x 103,1
Paino C-L/C-W/S-W, kg
58/69/85
58/69/85
60/71/87
* Varustettu säästömuuntajalla (autotransformer).
Lankakelan läpimitta, mm
300 -
200
300
Pistoolin liitäntä
Euro
Euro
Euro
Euro
420 A/100%
420 A/100%
420 A/100%
420 A/100%
Kaariaikasuhde 40°C
500 A/60%
500 A/60%
500 A/60%
500 A/60%
Suojausluokka
IP23IP23 IP23 IP23
Kaariaikasuhde 40°C
Standardi
IEC60974 -1, -5, -10
IEC60974 -1, -5, -10
IEC60974 -1, -5, -10
IEC60974 -1, -5, -10
Mitat K x L x P, cm
44 x 24,5 x 78
27 x 21 x 27
38 x 20 x54
40 x 26 x 62
Paino, kg
19
9
10
12
Jäähdytysyksikkö
Teho 1 l/min
1,7 kW
Säiliön tilavuus
3,5 l
Suurin paine
3 bar
Virtaus 1,2 bar, 60°C
1,75 l/min
C = pienikokoinen Compact-malli, S = erillinen langansyöttöyksikkö
Oikeudet muutoksiin pidetään.
Suomi:
Puh: 0102 176 500
Fax: 0102 176 501
E-mail: [email protected]
www.migatronic.fi
52140032E
LangansyöttöyksikköMWF 41 / sisäinen RWF MultifeederMWF 50MWF 55
Langan syöttönopeus, m/min
1-30 1-30
1-30
1-30