Vuosikertomus 2014
SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS PALVELUVERKOSTO SAVON VOIMAN SÄHKÖNSIIRRON VASTUUALUE SAVON VOIMA OYJ, SAVON VOIMA VERKKO OY SAVON VOIMA SALKUNHALLINTA OY PL 1024 (Kapteeninväylä 5), 70901 Toivala vaihde 017 223 111, faksi 017 223 900 VIEREMÄ MAKSUTON PALVELUNUMERO 0800 301 40 (ma–pe klo 8–18) [email protected] KUOPION ENERGIAN VERKKOALUE SONKAJÄRVI KIURUVESI 24 H VIKAPALVELUNUMEROT Sähkö: 0800 307 400, Kaukolämpö: 0800 307 800 SÄHKÖPOSTILOGIIKKA [email protected] LAPINLAHTI www.savonvoima.fi SOSIAALINEN MEDIA www.facebook.com/savonvoima www.twitter.com/savonvoima RAUTAVAARA IISALMI PIELAVESI JUANK KOSKI K J KO OSKI O KEITELE KE KEITELE SIILINJÄRVI TERVO Tuotamme ja myymme kaukolämpöä 12 savolaiskunnan alueella 19 taajamassa. VESANTO KUOPIO O KAUKOLÄMMÖN ERILLISTUOTANTOA LÄMMÖN JA SÄHKÖN YHTEISTUOTANTOA ÄÄNEK KOSKI KO KOSKI (SUMIA ( MIA IAINEN) AINEN)) RAUTALAMPI KONNEVESI SUONENJOKI VESIVOIMAN TUOTANTOA LEPPÄVIRTA HANKASALMI ULKOASU Kari Vesterinen, Savon Voima Oyj VALOKUVAT Kari Vesterinen, Ponsse, Alias Studiot, Suomen Ilmakuva PAPERI Invercote Albato 290 g/m2, Munken Polar 150 g/m2 PAINO Offsetpaino L. Tuovinen Ky, www.tuovinen.eu KANNEN KUVA Aurinko laskee jouluaattona 2014 luoden viimeiset säteensä huurteisiin männyn oksiin. PIEKSÄMÄKI VARKAUS JOROINEN Myymme sähköä ja energiaan liittyviä salkunhallintapalveluita koko Suomeen. SISÄLTÖ 04 05 06 TOIMITUSJOHTAJAN KATSAUS SAVON VOIMA LUKUINA Varkaus: PAIKALLINEN JA KEHITTYVÄ YHTEISTYÖKUMPPANI Asiakasesittely 08 KONSERNIRAKENNE JA TÄRKEIMMÄT OSAKKUUDET 1.1.2015 SAVON ENERGIAHOLDING OY 21 omistajakuntaa 100 % VUOSI 2014 SAVON VOIMASSA Omistajaesittely 07 Luotettavaa energiapalvelua. Sinulle. Ponsse: SAVON VOIMA MUKANA PONSSEN MENESTYKSESSÄ Liiketoiminta-alueet 10 11 12 13 14 SÄHKÖNTUOTANTO 15 TOIMINTAKERTOMUS JA TILINPÄÄTÖS SÄHKÖVERKKO KAUKOLÄMPÖ MYYNTI JA SALKUNHALLINTAPALVELUT Meillä on energiayhtiönä tärkeä rooli energiatehokkuuden edistämisessä. Tehostamme omaa energiankäyttöämme investoimalla uuteen teknologiaan muun muassa energian tuotannossa ja sähköverkossa. Asiakkaillemme tarjoamme useita työkaluja energiankulutuksen seurantaan ja neuvontaa kulutuksen vähentämiseen. Vastuullisuus ympäristöstä on keskiössä kaukolämmön ja sähkön tuotannossa sekä investointien suunnittelussa. Viimeisten viidentoista vuoden aikana olemme määrätietoisesti vieneet eteenpäin bioenergiaohjelmaa, jossa tavoitteenamme on tuottaa lähes kaikki kaukolämpö kotimaisilla polttoaineilla. Oman henkilöstömme lisäksi työllistämme yli 300 henkilötyövuotta kumppaneidemme kautta. Heille haluamme olla luotettava kumppani. Meille on tärkeää, että työntekijämme kokevat Savon Voiman osaavana ja monipuolisia työmahdollisuuksia tarjoavana yrityksenä, jossa tehdään merkityksellistä työtä alueen elinvoimaisuuden hyväksi. SAVON VOIMA OYJ Taloushallinto, Asiakaspalvelu, Sopimusten hallinta, Laskutus ja saatavien hallinta, Henkilöstöpalvelut, Markkinointi ja viestintä, Mittaustietopalvelut, Tietohallinto, Kehitystoiminta SÄHKÖVERKKO Savon Voima Verkko Oy SÄHKÖN MYYNTI JA SALKUNHALLINTA Savon Voima Salkunhallinta Oy ENERGIANTUOTANTO JA KAUKOLÄMPÖ KYMPPIVOIMA HANKINTA OY 25,0 % KYMPPIVOIMA OY 16,9 % HENKILÖSTÖ Konsernin sisäisistä synergioista johtuen viisi liiketoiminta-aluettamme on organisoitu kolmeen liiketoimintayksikköön ja niitä tukeviin konsernipalveluyksiköihin. Liiketoimintayksikköjä ovat Sähköverkko, Sähkön myynti ja salkunhallintapalvelut sekä Energiantuotanto ja kaukolämpö. SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 3 TOIMITUSJOHTAJAN KATSAUS Vuosi 2014 piti sisällään mittavia investointeja ja monenlaisia kehitystoimenpiteitä, jotka parantavat Savon Voiman edellytyksiä selvitä tulevien vuosien haasteista. Vuosi 2014 oli edeltävän vuoden tapaan selvästi pitkän ajan keskiarvoa lämpimämpi. Lämmin sää ja pitkään jatkunut talouden taantuma vähensivät asiakkaiden energiankäyttöä. Myrskyt häiritsivät sähkönjakelua huomattavasti edellistä vuotta vähemmän, mutta joulukuun lopussa käynnistyi kolme viikkoa kestänyt poikkeuksellisen vaikea tykkylumijakso, joka aiheutti vuodenvaihteessa ja tammikuussa 2015 runsaasti sähkönjakelun keskeytyksiä. Sähkön tukkumarkkinahinta oli Suomen hinta-alueella 36 €/MWh, joka oli 12,5 prosenttia edellistä vuotta alhaisempi. Suomen aluehinta oli lähes 22 prosenttia korkeampi kuin Nord Poolin systeemihinta ja 14 prosenttia korkeampi kuin tukkusähkön hinta Ruotsissa. Ennätyksellisen suuri aluehintaero herätti voimakasta kritiikkiä etenkin runsaasti energiaa käyttävissä vientiyrityksissä, joiden pohjoismaiset kilpailijat saivat hankituksi sähkönsä selvästi halvemmalla. Savon Voima -konsernin liikevaihto oli 188 miljoonaa euroa, vähennystä edellisestä vuodesta 4,1 prosenttia. Konsernin liikevoitto oli 26,3 miljoonaa euroa ja käyttökate 50,4 miljoonaa euroa. Liikevoitto kasvoi edellisestä vuodesta 6,1 prosenttia ja käyttökate 9,3 prosenttia. Jäimme kannattavuustavoitteestamme, mutta tulosta voidaan pitää olosuhteisiin nähden varsin hyvänä. 4 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 T Investointitasomme oli ennätyksellisen korkea, yhteensä 64,5 miljoonaa euroa – kasvua edellistä vuodesta yli 13 prosenttia. Verkkoyhtiömme investoi sähköverkon toimitusvarmuuden parantamiseen 35 miljoonaa euroa. Vuoden aikana Savon Voima Verkko Oy otti käyttöön uutta keskijänni- teverkkoa noin 450 kilometriä ja pienjänniteverkkoa noin 640 kilometriä. Uudesta sähköverkosta maakaapeleiden osuus oli 62 prosenttia. Bioenergiaohjelmaan ja kaukolämpöverkostoon investoimme 14 miljoonaa euroa, suurimpina investointeina Nilsiän ja Juankosken uudet biolämpökeskukset. Sähkön tuotannossa käynnistimme Kiltuan vesivoimalaitoksen peruskorjauksen ja lisäsimme Kymppivoima Oy:n kautta tuotanto-osuuttamme Olkiluoto 1 ja 2 -ydinvoimalaitoksista sekä päätimme osallistua EPV Tuulivoima Oy:n Vähänkyrön tuulivoimapuistoon. Vuoden lopussa toteutimme Joroisten Energialaitoksen liiketoiminnan oston, kauppahinta oli 11,5 miljoonaa euroa. Kaupan seurauksena sähkön siirron ja kaukolämmön asiakasmäärämme kasvoivat hieman yli kolme prosenttia. Kauppaan sisältyy kaksi pienvesivoimalaitosta, joiden myötä vesivoiman tuotantomme kasvaa runsaat kymmenen prosenttia. Etäluettavat sähkömittarit ja uudet tietojärjestelmämme ovat mahdollistaneet monenlaiset kehitystoimenpiteet, joiden seurauksena pystymme vastaamaan aikaisempaa paremmin asiakkaidemme odotuksiin. Esimerkkinä kehitystyöstä vuoden 2015 alussa käyttöön otettu KestoEtu, jonka myötä KestoVoima-asiakkaamme voivat saada 20 prosentin alennuksen viikonloppujen ja arkipyhien aikana käyttämästään sähköenergiasta. Olemme useiden vuosien ajan kehittäneet määrätietoisesti työyhteisöämme ja toimintaprosessejamme tavoitteenamme tehokas ja sujuva toiminta ilman ympäristövahinkoja ja tapaturmia. Vuonna 2014 onnistuimme ensimmäistä kertaa Nolla Tapaturmaa -tavoitteessamme. Työtapaturmista ei aiheutunut henkilöstöllemme yhtään poissaoloa, joka olisi kestänyt vähintään yhden päivän. Henkilöstömme vahvasta sitoutuneisuudesta kertovat vähäiset sairauspoissaolot ja korkea eläköitymisikä. Viimeisten viiden vuoden aikana keskimääräinen sairauspoissaoloprosentti on ollut 2,8 ja eläköitymisikä 63,3 vuotta. Vuosi 2014 piti sisällään mittavia investointeja ja monenlaisia kehitystoimenpiteitä, jotka parantavat Savon Voiman edellytyksiä selvitä tulevien vuosien haasteista. Esitän lämpimät kiitokseni tuloksekkaasta ja miellyttävästä yhteistyöstä osaavalle ja sitoutuneelle henkilöstöllemme sekä lukuisille yhteistyökumppaneillemme! Jatkamme vuosikertomuksessamme jo perinteeksi muodostunutta juttusarjaa, jossa esittelemme omistajakuntiemme ja -kaupunkiemme elinkeinoelämää. Kaupunkiesittelyssä on tällä kertaa Varkaus ja yritysasiakkaanamme esittelemme Ponsse Oyj:n. Maaliskuussa 2015 TIMO PYLVÄNEN toimitusjohtaja SAVON VOIMA LUKUINA RAHAVIRRAT SIDOSRYHMITTÄIN (tuhatta €, alv. 0 % ) KONSERNIN TASERAKENNE Vastaavaa (milj. €) 466,1 ASIAKKAAT Liikevaihto ja muut tuotot Liittymismaksut Kerätty sähkövero Yhteensä 399,8 371,5 323,2 324,8 288,9 295,8 251,2 +191 295 +1 988 +27 773 +221 056 265,5 227,8 Rahat ja pankkisaamiset Arvopaperit Saamiset Vaihto-omaisuus Sijoitukset RAHOITTAJAT Lainojen lisäys 37 696 Korot ja rahoituskulut –260 Yhteensä +37 436 HENKILÖSTÖ Palkat Eläkekulut Yhteensä –8 845 –1 823 –10 668 VEROTTAJA Tulovero Tilitetty sähkövero Polttoaineverot Yhteensä –4 963 –27 992 –1 161 –34 417 SAVON VOIMA OYJ Aineelliset hyödykkeet Aineettomat hyödykkeet 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 TOIMITTAJAT Ostot Investoinnit Ennakkomaksujen vähennys Yhteensä Vastattavaa (milj. €) 466,1 –104 725 –64 500 +7 466 –161 759 OMISTAJAT Osingot –7 495 399,8 371,5 323,2 324,8 288,9 295,8 251,2 265,5 227,8 SAVON ENERGIAHOLDING OY OMISTUSRAKENNE 1.1.2015 LIIKEVAIHTO (milj. €) KÄYTTÖKATE (milj. €) 61,8 239,2 Lyhytaikainen vieras pääoma Pitkäaikainen vieras pääoma Liittymismaksut Oma pääoma 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 LIIKEVAIHTO JA LIIKEVOITTO LIIKETOIMINNOITTAIN (milj. €) Savon Voima Verkko Oy Savon Voima Lämpö Savon Voima Tuotanto Savon Voima Myynti Savon Voima Salkunhallinta Oy Savon Voima -konserni LIIKEVAIHTO 2014 2013 65,5 65,9 42,1 40,6 19,7 25,9 84,6 92,8 1,1 1,2 188,0 196,0 LIIKEVOITTO 2014 2013 21,4 21,8 4,9 2,7 -2,2 -2,5 1,8 3,2 0,5 0,5 26,3 24,8 211,6 214,9 Kuopio 15,44 % Lapinlahti 8,49 % Iisalmi 7,34 % Kiuruvesi 7,25 % Varkaus 7,08 % Suonenjoki 6,54 % Leppävirta 6,40 % Pieksämäki 6,07 % Siilinjärvi 5,18 % Pielavesi 4,95 % Sonkajärvi 4,16 % Rautalampi 3,32 % Juankoski 3,27 % Vieremä 2,77 % Rautavaara 2,46 % Vesanto 2,35 % Konnevesi 2,13 % Tervo 1,71 % Keitele 1,60 % Hankasalmi 0,90 % Äänekoski 0,58 % 196,0 188,0 50,4 46,0 47,8 33,3 Poistot Liikevoitto 10 11 12 13 14 10 11 12 13 14 SIJOITETUN PÄÄOMAN TUOTTO (%) INVESTOINNIT (milj. €) 64,5 15,8 56,8 47,1 10,0 9,9 8,0 6,3 28,8 Konserniyksiköt 32,5 Tuotanto Kaukolämpö Etämittaukset Sähköverkko 10 11 12 13 14 10 11 12 13 14 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 5 VUOSI 2014 SAVON VOIMASSA www.savonvoima.fi/uutiset Lue kaikki tiedotteemme vuodelta 2014. 1 TAMMIKUU 9 Osallistuimme energia-alan valtakunnalliseen Sanoita itsellesi kesäduuni -kesätyökampanjaan. 2 HELMIKUU 19.2.2014 järjestimme Lämpöä lähimetsästä -metsäenergiapäivän Nilsiän Tahkovuorella. Päivän pääteemana oli metsäenergian korjuu. 26.2.2014 Lähdimme mukaan EPV Energia Oy:n Vaasan Vähäkyrön tuulipuistohankkeeseen. Savon Voima Oyj on Kymppivoima Oy:n kautta mukana tuulipuistossa 1,8 MW teho-osuudella, joka tarkoittaa noin 5 100 MWh vuosituotantoa. SYYSKUU 16.9.2014 suomalainen koulutusinnovaatio Yrityskylä palkittiin maailman parhaana. Olimme mukana tukemassa Yrityskylän toimintaa. 26.4.2014 järjestimme Suonenjoella taajaman sähköverkon kaapelointiin ja lähialueiden sähköverkon saneeraukseen liittyvän infotilaisuuden. Valitsimme 16 Kipinä-kesätyöntekijää. 5 26.9.2014 julkistimme osavuosikatsauksen tammi–elokuulta: liikevaihto 123,4 milj. € (129,5) ja liikevoitto 19,0 milj. € (21,4). Otimme uuden asiakastietojärjestelmän käyttöön. Varmistaaksemme asiakkaidemme häiriötöntä sähkönsaantia teimme keskijännitelinjojen reunapuiden sahauksia helikopterioksinnalla. MAALISKUU 21.3.2014 Pentti-myrsky aiheutti sähkön jakeluongelmia Savon Voima Verkon alueella ja enimmillään noin 9 000 asiakasta oli sähköttä. 4 HUHTIKUU 1.4.2014 alensimme KestoVoima- ja VihreäVoima -sopimusten sähkönmyyntihintoja keskimäärin 5 %. 9.4.2014 Savon Voima Oyj myi omistuksessaan olleet loput 18 % Voimatel Oy:n osakekannasta Osuuskunta KPY:lle. 6 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 27.11.2014 otimme Nilsiän uuden biolämpökeskuksen käyttöön. Tilasimme savukaasupesurijärjestelmän Iisalmen Parkatin voimalaitokseen. Uuden järjestelmän myötä voimalaitoksen energiatehokkuus paranee jopa 20 %, hyötysuhde kasvaa ja savukaasujen päästöt pienenevät. 12 Savolaista voimaa suomalaisten lempilajiin! Solmimme keihäänheittäjä Antti Ruuskasen kanssa yhteistyösopimuksen. 28.5.2014 julkistimme osavuosikatsauksen tammi–huhtikuulta: liikevaihto 77,3 milj. € (83,2) ja liikevoitto 19,5 milj. € (21,2). Aloitimme saneeraushankkeen Kiltuan vesivoimalaitoksella. Saneerauksella parannetaan voimalaitoksen hyötysuhdetta sekä modernisoidaan ja helpotetaan etäkäyttöä. 10 JOULUKUU HEINÄKUU ELOKUU Voitimme Energiateollisuuden kaukolämpöalan asiakasteko-kilpailun. Savon Voima osallistui kilpaan projektilla, jossa asiakkaiden kiinteistössä sijaitsevien kaukolämpölaitteiden kunto tarkastettiin. 18.12.2014 allekirjoitimme Joroisten kunnan kanssa kauppasopimuksen koskien Joroisten Energialaitoksen koko liiketoimintaa. LOKAKUU Sähkölinjoihin kertyvä lumi ja huurre aiheuttivat pitkäkestoisia sähkönjakeluongelmia koko Savon Voima Verkon alueella. 28.7.2014 Laaja ukkosrintama aiheutti sähkökatkoja Savon Voima Verkon jakelualueella noin 15 000 asiakkaalle. 8 11.4.2014 Kymppivoima Oy ja Metsä Fibre Oy allekirjoittivat ydinvoimaosuuksia koskevan kauppasopimuksen. Kaupan seurauksena Savon Voiman vuotuinen sähköntuotanto kasvaa 50 GWh. 20.11.2014 käynnistimme Savon Voima -konsernin toimitusjohtajan hakuprosessin. 10.12.2014 otimme Juankosken uuden biolämpökeskuksen kokonaisuudessaan käyttöön. 7 8.4.2014 julkaisimme ympäristöraportin vuodelta 2013. MARRASKUU TOUKOKUU 27.2.2014 Allekirjoitimme hankintasopimuksen 4,0 MW biolämpökeskuksen toimituksesta Juankoskelle. 3 11 7.11.2014 Keiteleen öljykäyttöinen varalämpökeskus valmistui. 9.10.2014 Järjestimme Energiansäästöviikon merkeissä Lämpöä lähimetsästä -metsäenergiapäivän Leppävirralla, jonka aiheena oli metsäenergian tuotanto ja ketjutus metsästä biolämpökeskukselle. Lanseerasimme uuden KestoVoima-tuotteen 20 % kanta-asiakasalennuksen viikonloppuisin. Joulu on välittämisen aikaa. Lahjoitimme joulun lahjarahat yhteistyökumppaneiden kautta vähävaraisten lasten ja nuorten harrastustoiminnan tukemiseen Ylä-Savon alueella. ” Yhteistyömme on ollut toimivaa ja luotettavaa. HANNU TSUPARI kaupunginjohtaja Varkaus Paikallinen ja kehittyvä yhteistyökumppani Varkauden kaupunki on yksi Savon Voiman 21 omistajakunnasta. Energiayhtiö merkitsee kaupungille luotettavaa, varmaa ja kilpailukykyistä toimijaa, joka pyrkii energiantuotannossaan uusille ja uusiutuville markkinoille. Varkauden Aluelämpö Oy:n pääomistajana Varkauden kaupunki on vahvasti mukana Leppävirran Riikinnevan jätekeskuksen yhteyteen rakenteilla olevassa Riikinvoiman jätteenpolttolaitoshankkeessa. Riikinvoima Oy:n omistajia ovat kahdeksan kunnallista jätehuoltoyhtiötä sekä Varkauden Aluelämpö Oy, jonka puolestaan omistavat Varkauden kaupunki (80,1 %) ja Savon Voima Oyj (19,9 %). Ekovoimalaitoksen tehtävänä on hyödyntää itä- ja keskisuomalainen sekä kainuulainen kierrätyskelvoton yhdyskuntajäte tehokkaasti ja ympäristöystävällisesti sähkön- ja lämmöntuotannossa. Varkauden kaupunginjohtaja Hannu Tsupari pitää kaikkiaan yli 120 miljoonan euron hanketta tärkeänä paitsi kaupungilleen myös koko Itä-Suomelle. –Riikinvoiman energiantuotannon on määrä käynnistyä vuonna 2017. Tulevaisuudessa siis myös Varkauden kaupungin lämpöenergia tuotetaan pääosin tällä ekovoimalaitoksella, kertoo Tsupari. Hänet valittiin johtamaan Varkauden kaupunkia vuonna 2007, ja hän on tehnyt yhteistyötä Savon Voiman kanssa siitä lähtien. Hän on myös osallistunut Savon Voiman päätöksentekoon yhtiön omistajan, Savon Energiaholding Oy:n hallintoneuvoston jäsenenä. Osingot merkkinä kehityksestä Varkauden kaupunki sai vuonna 2014 Savon Voimalta noin 600 000 euroa osinkoja. Vuosittaiset osingot ovat kaupunginjohtajalle parhain merkki menestyvästä ja kehittyvästä yrityksestä. Summa on kaupungille tärkeä. Tsupari mainitsee esimerkkinä, että osingoilla voisi hyvinkin palkata kaupungille kymmeniä työntekijöitä. Savon Voima osoittaa myös seudullista aktiivisuutta. Esimerkkinä siitä on se, että energiayhtiö osti hiljattain Varkauden toisessa naapurikunnassa olevan Joroisten Energialaitoksen koko liiketoiminnan. Tsuparista Varkauden kaupungin odotukset Savon Voiman varmasta sähkönsiirrosta ovat täyttyneet. Sähkön toimitusvarmuus on yhtä tärkeässä roolissa, olipa kysymyksessä sairaaloiden, koulujen, seurakunnan tai talousveden hankinnasta ja jakelusta vastaavan vesiyhtiön toiminnasta. Kaupunginjohtaja odottaa jatkossakin Savon Voimalta samanlaista luotettavuutta. –Sähköyhtiö on onnistunut myös sähkönmyyjän roolissaan, sillä se on pystynyt pitämään sähkön hinnan edullisena. SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 7 ” Savon Voiman asiantuntijat ovat osanneet arvioida tarpeemme oikein. TOMMI VÄÄNÄNEN hankintajohtaja Ponsse Oyj 8 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 Savon Voima mukana Ponssen menestyksessä Kansainvälisesti tunnettu Ponsse pyrkii olemaan alansa paras ja luotettavin yhteistyökumppani. Yritys panostaa parhaillaan tuotannon kasvuun ja luottaa siihen, että myös sen kaikkien yhteistyöyritysten toiminta on vakaalla pohjalla. Hankintajohtaja Tommi Väänänen vastaa Vieremällä metsäkoneyritys Ponsse Oyj:n hankinnoista ja logistiikasta. Hänen työpöytänsä kautta kulkee myös osa metsäkoneyrityksen energia-asioista. Kun Väänänen reilu vuosi sitten aloitti työt Ponssen palveluksessa, hän koki erittäin positiivisena sen, että Savon Voimasta oltiin heti häneen yhteydessä sähkönmyyntiasioissa. Kansainvälisesti tunnetulla Ponssella menee hyvin, ja yritys satsaa parhaillaan tuotannon kasvuun. –Vieremän tehtaalle rakennetaan noin 2 000 neliötä uusia tiloja. Investoinnin seurauksena tehtaan kokonaispinta-ala nousee noin kolmeen hehtaariin. Teemme isoja investointeja myös tuotantolaitteisiin, Väänänen kertoo. Tehtaan laajenemisen myötä sähköntarvekin kasvaa. Uusia tehdashalleja varten tarvittiin uudet muuntajat ja sähköliittymät. Savon Voiman asiantuntijat ovat olleet tiiviisti mukana Ponssen tehtaan laajennuksen suunnittelussa. Laajennuksesta vastaava Ponssen projektiryhmä on pohtinut yhteistyössä Savon Voiman asiantuntijoi- den kanssa, minkälaiset sähköliittymät sopivat uusiin tiloihin ja kuinka sähkönsiirto tulisi vieremäläisyritykselle mahdollisimman huokeaksi. –Savon Voiman asiantuntijoiden kanssa on myös pyritty huomioimaan nykyhetken lisäksi tehtaan tulevaisuuden tarpeet. Samoilla arvoilla yhteisiin päämääriin Ponsse luottaa siihen, että kaikkien sen suomalaisten yhteistyöyritysten toiminta on vakaata ja tehokasta. Savon Voimalta se odottaa myös kannattavaa liiketoimintaa, palvelu- ja kilpailukyvyn säilyttämistä energiantuotannon ja sähkönmyynnin kasvavissa haasteissa sekä taidokasta salkunhallintaa. Vaikka salkunhoito on sähkön markkinahinnan vaihtelun takia yhä vaativampaa, Väänäsestä Savon Voima on onnistunut siinä hyvin. Savon Voima on osannut arvioida tähän asti oikein Ponssen tarpeet. Molemmilla on toiminnassaan myös samat arvot. –Savon Voiman strategia sopii hyvin yhteen Ponssen strategian kanssa. Kuten Sa- von Voima, myös Ponsse pyrkii olemaan alansa paras ja luotettavin yhteistyökumppani. Savon Voimasta välittyy mielikuva paikallisena toimijana, jonka työntekijät ovat helposti tavoitettavissa ja joiden kanssa on mutkatonta asioida. Kaikki Ponssen metsäkoneet valmistetaan Vieremällä ja tehdas pyörii kahdessa vuorossa. Tehtaan toiminnan kannalta luotettava sähkönsaanti on Ponsselle äärimmäisen tärkeää. Väänäsen mukaan Ponssella ei ollut vuoden 2014 aikana yhtään hallitsematonta sähkökatkosta. Koska osa automatisoiduista tuotantolaitteista toimii miehittämättöminä, muutamankin sekunnin sähkökatkos niiden toiminnassa voisi tuottaa mittavaa vahinkoa ja koneiden toipuminen häiriöstä kestäisi kauan. –Jos sähköt katkeaisivat, osa työn alla olleista metsäkoneiden osista voisi mennä pilalle. Savon Voima kuitenkin valvoo tehostetusti tehtaalle tulevia sähkölinjoja myrskyjen varalta, jotta se voi tarvittaessa toimia nopeasti. SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 9 Sähköverkko Vuoden 2014 keskeisinä havaintoina voi pitää erittäin lämmintä säätä, yleisen taloustilanteen vaikeutta Pohjois-Savossa, suurehkoa häiriömäärää ja toimitusvarmuuden parantamiseen tehtyjä mittavia investointeja. Viime vuonna panostimme myös laajasti edunvalvontaan seuraavien jaksojen valvontamallin kehittämisessä. Siirtomäärät pienenivät edelleen Vaikka vuosi 2013 oli poikkeuksellisen huono siirretyn energiamäärän suhteen, siirron volyymi pieneni edelleen viime vuonna. Vuoden keskilämpötila oli jopa korkeampi kuin vuonna 2013 ja myös taloustilanne Pohjois-Savossa pysyi alavireisenä. Siirto kulutukseen tippuikin edelleen 2,1 prosenttia edellisestä vuodesta. Myös liikevaihto aleni hieman ollen 65,5 miljoonaa euroa (65,9 miljoonaa euroa). Investointeja toimitusvarmuuteen Jakelualue laajeni Savon Voima Verkko Oy:n kokonaisinvestoinnit olivat 35,4 miljoonaa euroa, joista valtaosa kohdistui sähkönjakelun toimitusvarmuutta parantaviin kohteisiin. Vuoden aikana otimme käyttöön useita suuria kaapelointihankkeita muun muassa Lapinlahden ja Peltomäen välillä sekä Var- 10 Vuoden lopulla Joroisten Energian sähköverkkotoiminnot ja verkko-omaisuus siirtyivät Savon Voima Verkolle. Uusia verkkoasiakkaita tuli 3 466 kpl ja uutta verkostoa noin 850 km. Integroimme Joroisten Energian toiminnot täydellisesti Savon Voima Verkon toimintoihin kevään 2015 aikana. Kaupan myötä Savon Voima Verkko Oy nousi viidenneksi suurimmaksi verkkoyhtiöksi Suomessa sekä asiakasmäärällä että verkostopituudella mitattuna. Myrskyt ja lumikuormat sähkönjakelun vaivana Myös vuoden 2014 kesällä sähkönjakelua haittasivat ukkosmyrskyt. Heinäkuussa sähköverkostoa ravisti kaksi suurempaa ukkostilannetta. Molemmissa oli pahimmillaan hieman alle 20 000 asiakasta sähköttä. Myrskytilanteissa saimme suurimmalle osalle asiakkaista sähköt palautettua vuorokauden sisällä. Heti joulun jälkeen alkoivat verkostoamme vaivata lumikuormat, jotka painoivat johtoalueiden ulkopuolelta puita linjoille. Vuoden 2015 tammikuussa lumikuormatilanne kehittyi pahimmaksi yli 30 vuoteen ja laukesi vasta 18.1. sään lauhtuessa reilusti plussan puolelle. Viranomaisasiat hoidossa Sähkömarkkinalain mukaisesti verkkoyhtiöitä vaadittiin toimittamaan vuoden 2014 kesäkuuhun mennessä suunnitelmat verkoston kehittämisestä Energiavirastolle sekä suurhäiriöihin varautumisesta Huoltovarmuuskeskukselle. Toimitimme molemmat suunnitelmat viranomaisille määräaikaan mennessä. Vuosi oli myös keskeinen seuraavien valvontajaksojen valmistelun kannalta. Pyrimme vaikuttamaan aktiivisesti valvonnan kehittämiseen siten, että valvonnassa huomioitaisiin erityisolosuhteet, joiden kanssa itäsuomalaiset verkkoyhtiöt painiskelevat. Näitä ovat muun muassa harva asutus, metsäisyys sekä vesistöjen rikkoma jakelualue. SÄHKÖNJAKELUN KESKEYTYSAIKA (ESAIDI h/as,v) SÄHKÖN SIIRTOHINTA JA VERKOSTORASITE 1.1.2015 Keskeytyksen piirissä olleiden asiakkaiden vuosienergioilla painotettu keskeytysaikojen keskiarvo 20 suurimman verkkoyhtiön siirtohinta (snt/kWh) ja verkostopituus (m/sähkönkäyttäjä) Tyyppiasiakkaana sähkölämmitteinen pientalo, 18 000 kWh 10 Työkeskeytykset Vikojen aiheuttamat keskeytykset 2010 2011 2012 2013 2014 Verollinen siirtohinta (snt/kWh) 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 paisjärvellä. Yhteensä otimme käyttöön keskijännitteistä maakaapeliverkostoa noin 170 km ja pienjännitteistä maakaapelia noin 510 km. Muista investointihankkeista suurimpia olivat viime vuonna valmistuneet Suonenjoen ja Kinnarin sähköasemien saneeraukset. Uusien sähköliittymien rakentamisen taso säilyi edellisen vuoden tavoin alhaisena. Uusia liittymiä rakennettiin ainoastaan 488 kpl. Näin alhaisella uusien liittymien tasolla on oltu edellisen kerran 60-luvun alussa. 8 6 Savon Voima Verkko 4 Suomen verkkoyhtiöiden painotettu keskiarvo 2 0 0 50 100 150 200 Verkostopituus/sähkönkäyttäjä (m) 250 300 Kaukolämpö Tuotamme ja jakelemme kaukolämpöä 19 taajamassa 12 savolaiskunnan alueella. Asiakkaanamme oli vuoden vaihteessa 2 880 kiinteistöä ja lämmönjakeluverkostoa 350 kilometriä. Kaukolämmön tuotannossa on kaksi biovoimalaitosta, 18 biolämpökeskusta ja 63 öljylämpökeskusta. Tuotantolaitoksien lämmöntuotannon kokonaisteho on 565 MW ja siihen liittyvän sähköntuotannon teho 24 MW. Investointeja energiatehokkuuden ja toimitusvarmuuden parantamiseksi Vuosi 2014 oli edellisen vuoden tavoin voimakkaan rakentamisen aikaa. Suurimmat projektit olivat Nilsiän keskustan 5 MW ja Juankosken 4 MW biolämpökeskusinvestoinnit. Biolämpökeskuksien yhteyteen rakennettiin myös uudet 6 MW kevytöljykäyttöiset varalämpökeskukset, joilla turvaamme lämmöntuotannon kovien pakkasten ja biolämpökeskusten häiriöiden aikana. Nilsiän Laitisenmäentien biolämpökeskusinvestoinnilla korvasimme vanhan, jo käyttöikänsä päähän tulleen Nilsiän keskustassa sijaitsevan turvelämpökeskuksen. Uusi lämpökeskus on varustettu savukaasujen lämmön talteenottojärjestelmällä, joka hyödyntää savukaasujen lämpöä kaukolämmön paluuveden lämmityksessä samalla nostaen kaukolämmöntuotannon hyötysuhteen erittäin korkeaksi. Juankosken Opintiellä biolämpökeskus korvaa raskaalla polttoöljyllä tuotettua lämpöä. Olemme tuottaneet Juankosken kaukolämmön reilun vuoden ajan raskaalla polttoöljyllä Savon Voima Oyj:n ja Juankosken Biolämpö Oy:n välisen lämmöntoimitussopimuksen päätyttyä. Myös Juankosken biolämpökeskus on varustettu savukaasujen lämmön talteenottojärjestelmällä mahdollistaen kaukolämmöntuotannon korkean energiatehokkuuden. Vuoden 2014 aikana korotimme Suonenjoen lämpökeskuksen tehoa, minkä ansiosta saamme tuotettua yli 2 MW aiempaa suuremman tehon kotimaisilla polttoaineilla. Teimme merkittävimmän yksittäisen varalämpökeskusinvestoinnin Keiteleellä, jonne hankimme 5 MW kevytöljykäyttöisen huippu- ja varalämpökeskuksen turvaamaan lämmöntoimitusta häiriötilanteissa. Varalämpökeskuksen käyttö jää normaalisti hyvin vähäiseksi, sillä ostamme lämmön Keiteleen kaukolämpöverkkoon 1 000 800 600 Raskas ja kevyt polttoöljy sekä kaasu 400 Lämmön osto 200 Puuperäiset polttoaineet Turve 2012 2014 2010 2006 2008 2002 2004 2000 1996 1998 1992 0 1994 Bioenergiaohjelma etenee Savon Voiman 2000-luvulla pitkäjänteisesti toteuttaman bioenergiaohjelman toimenpiteet painottuvat jatkossa lämmöntuotannon tehokkuuden parantamiseen. Tähän asti pääpaino on ollut öljyn käytön vähentämisessä, ja vaikka siinäkin riittää vielä tekemistä, siirtyy painopiste entistä enemmän tuotannon energiatehokkuuteen. Tähän tavoitteeseen liittyy vuoden 2014 syksyllä tehty päätös hankkia Iisal- Asiakas on tärkein Hintavakauden ja korkean toimitusvarmuuden lisäksi pyrimme tekemään kaukolämmöstä asiakkaillemme helpon lämmitysmuodon. Pieni askel viimeksi mainitun tavoitteen saavuttamiseksi sai tunnustusta Energiateollisuus ry:n kaukolämpöalan asiakasteko-kilpailussa. Savon Voima voitti kilpailun projektilla, jossa tarkastimme kaikkien kaukolämpöasiakkaiden kiinteistöissä sijaitsevat Savon Voiman kaukolämpölaitteet sekä samalla teimme yleiskatsauksen asiakkaiden kaukolämpölaitteiden kuntoon. Laitteissa havaituista huoltoa vaativista vioista ja puutteista lähetimme raportit yli tuhannelle asiakkaalle. ri BIOENERGIAOHJELMAN ETENEMINEN 1 200 1990 Panostamme vuosittain huomattavan määrän kaukolämpöverkon rakentamiseen, peruskorjaukseen ja kunnossapitoon. Uutta kaukolämpöverkostoa rakennettiin noin 2,5 kilometriä, joka on suuruusluokaltaan edellisen vuoden tasoa. men voimalaitokseen savukaasujen lämmön talteenottolaitteisto (LTO), jolla otamme talteen 8 MW teholla savukaasujen mukana muuten hukkaan menevää energiaa. Tavoitteenamme on saada LTO-laitos käyttöön vuoden 2015 aikana. Siil inj Iisa ärven lme b n v ioläm Lap oim p inla ala ökesk itos hd us en Ma bio läm lämanink p pöy a, l ritt ämm ökesk Rau äjä ön us ltä os tala tos mm o Toi pim in b val us iolä an mp bio Kar ö läm kes ttu pök kus lan esk bio Pie us lav l ede ämpö Suo k n nen savu eskus kaa Tah joen sup bi kov uor oläm esuri Pel p e öke n bi Sorlettilä s sak mp olämp kus o ö öke Lep skellekesk s päv ja R ukse kus i aut t La Iisa rran b ala pin iolä m l lme mp milleahdel np le, öke yro Nil lyy sku siä silä nb s iol mp Jua öke nko ämpö sku kes ske s kus nb Pie iolä lav ede mp nb öke Nip iolä ase sku mp s Jor n pell ö kes ois etti kus ten läm pel Iisa pök lett lme iläm eskus nv p oim ala ökesk itok u sen s sav uka asu pes u POLTTOAINEIDEN KÄYTÖN KEHITYS (tuhatta MWh) lähes täysin Keitele Energy Oy:ltä. Uusia varalämpökeskuksia hankkimalla ja vanhoja saneeraamalla varmistamme lämmöntuotannon kovien pakkasten ja peruskuormalaitosten mahdollisten häiriöiden aikana. 2001 2014 2015 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 11 Sähköntuotanto Sähköntuotanto oli yhteensä 494 GWh, joka on 16 prosenttia vähemmän, kuin vuotta aiemmin. Liikevaihto oli 19,7 miljoonaa euroa ollen 23 prosenttia alhaisempi kuin edellisenä vuonna. Sähköntuotannon tulos oli reilusti tappiollinen. Syynä tappiolliseen tulokseen oli erityisesti päästöllisen sähköntuotannon heikko kannattavuus alhaisesta sähkön markkinahinnasta johtuen. Sähkön markkinahinta (36 €/MWh) vuonna 2014 oli runsaat 12 prosenttia alhaisempi kuin vuonna 2013 keskimäärin. Sähkön ja energiahyödykkeiden suojaus pienensi tappiota. Vesivoima Tuotimme yhdeksässä vesivoimalaitoksessamme sähköä 88 GWh, mikä on noin 12 prosenttia suurempi kuin edellisenä vuonna. Vesivoiman tuotanto oli hieman normaalivuotta suurempi. Syksyllä aloitimme turbiini- ja automaatiosaneerauksen Kiltuan vesivoimalaitoksella, joka jatkui vuoden 2015 puolelle. Saneeraushankkeessa vanha juoksupyörä uusittiin moderniin vesinapaan ja rasvavoideltu turbiinilaakeri modernisoitiin vesivoideltuun malliin. Tämän ansiosta mahdollisten öljyvahinkojen vesistöriskit pienenevät oleellisesti. Oma vastapainesähköntuotantomme Iisalmen ja Pieksämäen voimalaitoksilla oli normaalivuotta pienempi, mutta pysyi edellisvuoden tasolla ollen 61 GWh. Pääsyynä alhaiseen tuotantoon oli Iisalmen voimalaitoksen turbiinirevisiossa kesällä 2013 havaitut korjaustarpeet, joiden johdosta sähköntuotanto oli keskeytyneenä maaliskuulle 2014 asti. Ydinvoiman osalta tuotantomäärämme lisääntyi 65 GWh:iin, joka oli 35 GWh edellisvuotta enemmän. Määrän lisäys johtui huhtikuussa 2014 Kymppivoima Oy:n kautta Metsä Fibre Oy:ltä hankituista Olkiluoto 1 - ja 2 -ydinvoimaosuuksista. Tuulivoima ja pientuotanto Muut tuotanto-osuudet Tuotamme sähköä tuulivoimalla Kemin Ajoksen Innopower Oy:n tuulipuistossa, josta Savon Voimalla on 6 MW teho-osuus. Tuulivoiman tuotanto pysytteli edellisen vuoden tasolla ollen 15 GWh. Helmikuussa 2014 teimme päätöksen lähteä mukaan EPV Energia Oy:n vuoden 2015 aikana valmistuvaan Vähänkyrön tuulipuistoon, mikä kasvattaa tulevaisuudessa Savon Voiman tuulisähkön määrää reilun kol- Sähköntuotanto muilla tuotanto-osuuksillamme oli 265 GWh. Edellisvuoteen nähden tuotantomäärä pieneni merkittävästi, mikä johtui pääosin hiililauhdelaitosten vähäisestä tuotannosta. Ydinvoima LÄMMÖN JA YHDISTETYN SÄHKÖNTUOTANNON POLTTOAINEET 2014 SÄHKÖNTUOTANTO (GWh) 800 manneksen. Savon Voiman pientuottajilta hankkiman sähkön määrä kasvoi 33 prosenttia edellisvuodesta ollen noin 2 GWh. Sähkön ja lämmön yhteistuotanto 772 700 600 9% 585 548 7% 494 478 500 Lämmön osto 400 39 % 300 12 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 Turve Oma lämpövoima 100 0 Puuperäiset polttoaineet Tuotanto-osuudet 200 Oma vesivoima 2010 2011 2012 2013 2014 Raskas ja kevyt polttoöljy sekä kaasu 45% Myynti ja salkunhallintapalvelut Vähittäismyyntiliiketoiminta jäi hieman liikevoittotavoitteestaan lauhan helmi–maaliskuun vuoksi, kun taas Savon Voima Salkunhallinta Oy kasvatti liikevoittoaan. Vuoden 2014 aikana kehitimme työkaluja asiakkaiden tarpeiden ymmärtämiseksi ja lanseerasimme uuden KestoEtu-konseptin. Sähkön vähittäismyyntiliiketoiminta jäi hieman liikevoittotavoitteestaan. Merkittävin syy tähän oli erittäin lauha helmi–maaliskuu, jolloin myyntivolyymi jäi ennustetta selvästi pienemmäksi. Sähkönmyynnin volyymi oli vuoden aikana 1 681 GWh, jossa on laskua edelliseen vuoteen vajaa kuusi prosenttia. Myydyn sähkön keskihinta laski markkinahintojen laskun myötä hieman yli kolme prosenttia. Volyymin ja hintojen laskusta johtuen liikevaihto laski vajaa yhdeksän prosenttia, ollen 84,6 miljoonaa euroa. Liiketoiminnan kulut kasvoivat noin Vuonna 2014 liikevaihto laski noin 7 prosenttia johtuen asiakkaiden vähentyneestä kaupankäynnistä. Asiakkaat ovat reagoineet sähköjohdannaisten pitkään jatkuneeseen laskutrendiin lyhentämällä suojaustoiminnan ajallista ulottuvuutta, mikä näkyy vähentyneenä kaupankäynnin volyyminä. Toimintakulujen merkittävän vähenemisen myötä yhtiön liikevoitto kasvoi kuitenkin lähes 17 prosenttia. Syksyllä käyttöönotimme uuden tietojärjestelmäkokonaisuuden asiakkuudenhallintaan, asiakaspalveluun ja laskutukseen. Tietojärjestelmäprojekti sitoi merkittäväs- SÄHKÖJOHDANNAISHINTOJEN KEHITYS (€/MWh) PÄÄSTÖOIKEUDEN HINNAN KEHITYS (€/tCO2) 45 8 39 7 Elo Syys Loka Marras Joulu 201 41 Heinä 201 4 12 Kesä 201 4 11 0 Tammi Helmi Maalis Huhti Touko 201 4 10 1 0 0 201 49 27 201 48 2 5 201 47 29 201 46 3 10 201 45 4 31 15 201 44 33 20 201 42 5 201 43 6 35 201 41 37 25 EUADEC-14 9 41 201 4 12 Pohjoismaat 201 4 11 Saksa 201 49 35 30 10 Suomi 43 201 4 10 Systeemihinta 201 48 Suomen hinta-alue 201 47 45 40 Vuoden aikana Finanssivalvonta teki EMIR-sääntelyn soveltamisesta sähköntoimitussopimuksiin linjauksia, joiden perusteella sähköä ostavat yritykset ja yhteisöt suurelta osin vapautuvat EMIR-sääntelyn velvoitteista. 201 46 SPOT-KUUKAUSIHINTOJEN KEHITYS (€/MWh) Vuoden aikana otimme käyttöön pitkäaikaisia asiakkaita palkitsevan KestoEtukonseptin, joka hyödyntää tuntirekisteröivistä ja etäluettavista sähkömittareista saatavaa tietoa. Kehitimme muutoinkin asiakkaiden tarpeiden ja käyttäytymisen ymmärtämistä, jonka uskomme hyödyttävän jatkossa liiketoimintaa pystyessämme yhä paremmin tuottamaan asiakkaiden arvostamia palveluita. Asiakastyytyväisyys säilyi erinomaisella tasolla ja jopa hieman parani. Asiakaspalveluun yhteydessä olleista asiakkaista 94 prosenttia saa asiansa hoidettua kerralla kuntoon. Savon Voima Salkunhallinta Oy 201 45 Sähköjohdannaismarkkinoilla hintaliikkeet olivat varsin maltillisia. Ensimmäisen Sähkön vähittäismyynti ti resursseja, mutta uusien työkalujen avulla vastaamme jatkossa entistä paremmin asiakkaiden tarpeisiin ja kilpailun haasteisiin. 201 44 Sähkön tukkuhinta Suomessa oli viime vuonna keskimäärin 36,02 €/MWh, noin 12 prosenttia matalampi kuin vuonna 2013. Sähkön nettotuonti Suomeen kasvoi edellisvuodesta 15 prosenttia. Tuonti Ruotsista ja vienti Viroon kasvoi, kun taas tuonti Venäjältä väheni. Tuonnin lisääntyminen aiheutti siirtopullonkauloja, eikä Suomen aluehinta tästä syystä laskenut yhtä paljon kuin Pohjoismaiden systeemihinta. Suomen aluehinta olikin yli viidenneksen kalliimpaa kuin keskimääräinen tukkuhinta Pohjoismaissa. 14 prosenttia, lähinnä konsernin sisäisten kustannusten uudelleen kohdistamisen seurauksena. Edellä mainittujen syiden vuoksi liikevoitto laski erinomaisesti sujuneesta edellisvuodesta merkittävästi, ollen kuitenkin selvästi voitollinen. 201 43 Sähkön tukkuhinta Pohjoismaisilla markkinoilla oli keskimäärin 29,61 €/MWh, mikä oli yli viidenneksen matalampi kuin vuonna 2013. Pohjoismaiden sähköntuotantomäärä kasvoi noin kaksi prosenttia vuodesta 2013 ja vuoden keskilämpötila Pohjoismaissa oli edellisvuotta selvästi korkeampi. vuosineljänneksen aikana hinnat olivat laskussa, mutta hydrologisen tilanteen heikkeneminen ja päästöoikeuksien hinnan nousu nostivat hintoja kesän aikana. Taloustilanteen heikko kehitys ja polttoaineiden voimakas hinnanlasku käänsivät hinnat loppuvuonna jälleen laskuun. Tätä kehitystä edesauttaa myös uusiutuvan energiantuotannon jatkuva lisääntyminen Pohjoismaissa. 201 42 Energiamarkkinatilanne SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 13 Henkilöstö Henkilöstöä oli vuoden aikana keskimäärin 175 ja vuoden lopussa 183, joista vakituisia 177. Henkilöstöstä 28 prosenttia on naisia ja vakituisen henkilöstön keski-ikä vuoden lopussa oli 48 vuotta. Esimiehistä naisia on 21 prosenttia. Meillä on sitoutunut, osaava ja hyvinvoiva henkilöstö sekä hyvä työympäristö Henkilöstöstrategiamme mukaan tavoittelemme sitoutunutta, osaavaa ja hyvinvoivaa henkilöstöä. Toukokuussa tehdyn henkilöstötutkimuksen mukaan henkilöstömme on keskimäärin yhtä sitoututta (TNS Gallup TRI*M indeksi oli 57), kuin kaksi vuotta sitten toteutetussa tutkimuksessa. Tulos oli tutkimuslaitos TNS Gallupin mukaan yleisessä vertailussa hyvällä tasolla, ylittäen vertailussa kaikkien työssäkäyvien suomalaisten keskimääräisen indeksiluvun. voimalaisista 23 prosenttia työskentelee säännöllisessä etätyössä, joihin olemme laatineet erilliset ja selkeät etätyöskentelyn pelisäännöt. Henkilöstökoulutusten painopisteinä olivat muun muassa asiakasviestintätaitojen kehittäminen, uusien tietojärjestelmien käyttökoulutukset sekä turvallisuuskoulutus. Asennushenkilöstön osalta käyttöönotimme mobiilisti toimivan työajanseurantajärjestelmän osana kunnossapitojärjestelmää. Tuottavan työn perusta on turvallinen ja terveellinen työympäristö Osaaminen ja uusiutuminen on tärkeää Henkilöstöstämme noin 20 prosenttia eläköityy tulevien viiden vuoden aikana, mikä tarkoittaa melko tasaisesti vuosittaista uusiutumista korvausrekrytointien avulla. Viime vuonna kahdeksan uutta savonvoimalaista aloitti vakituisissa työsuhteissa ja yhdeksän vakituisen työsuhteen päättyessä. Vuosittain palkkaamme nuoria niin sanottuihin Kipinä-kesätyöpaikkoihin monenlaisiin tehtäviin. Viime vuonna Kipinä-nuoria oli palveluksessamme 16. Työjärjestelyillä lisää hyvinvointia Viime vuosina yhteisesti sovituilla työjärjestelyillä, kuten etätyö- ja osa-aikaeläkejärjestelyillä olemme onnistuneesti lisänneet henkilöstön jaksamista. Savon- HENKILÖSTÖÄ KESKIMÄÄRIN tamista työkykyä vahvistavaan toimintaan. Uskomme pitkäjänteisen työn tuottaneen tulosta, sillä vuonna 2014 keskimääräinen eläköitymisikämme oli 63,8 vuotta, joka vielä kuusi vuotta aiemmin oli yli neljä vuotta vähemmän. Saavutimme ensimmäistä kertaa Nolla tapaturmaa -tavoitteemme eli yhtään yli yhden työpäivän poissaolon aiheuttanutta työtapaturmaa ei sattunut. Toisaalta vapaa-ajan tapaturmat aiheuttivat työpäivien menetyksiä yhteensä 297. Sairauspoissaoloprosentti oli 3. Henkilöstöstä 50 prosentilla ei ollut lainkaan sairauspoissaoloja viime vuonna. Olemme laatineet Työkyvyn hallintamallin, jossa työkyvyn ylläpidon perustana on niin sanottu Varhaisen välittämisen malli. Käytännössä tämä tarkoittaa aktiivisia toimia työkyvyn ollessa uhattuna ja panos- Henkilöstö valitsi vuoden 2014 Asiakaspalvelijaksi Anu Voutilaisen ja Laatumestariksi käyttöinsinööri Markku Eskelisen. VAKITUISEN HENKILÖSTÖN SUKUPUOLIJAKAUMA Koko henkilöstö Esimiestehtävien jakautuminen 250 200 203 175 176 175 175 SAVON VOIMA 150 72 % 100 50 0 14 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 2010 2011 2012 2013 2014 28 % 79 % 21 % NOLL 2014 A TA PAT U R M AA SAVON VOIMA OYJ TOIMINTAKERTOMUS JA TILINPÄÄTÖS 2014 SISÄLTÖ 17–23 24 25 25 26 27 27 28–37 38 Hallituksen toimintakertomus Konsernin tase Konsernin tuloslaskelma Konsernin rahoituslaskelma Emoyhtiön tase Emoyhtiön tuloslaskelma Emoyhtiön rahoituslaskelma Tuloslaskelman ja taseen liitetiedot Tilintarkastuskertomus HALLITUKSEN TOIMINTAKERTOMUS Savon Voima -konsernin rakenne Savon Voima Oyj on 21 kunnan omistaman Savon Energiaholding Oy:n täysin omistama tytäryhtiö. Savon Voima -konsernin muodostivat 31.12.2014 emoyhtiö Savon Voima Oyj sekä tytäryhtiöt Savon Voima Verkko Oy ja Savon Voima Salkunhallinta Oy. Tärkeimmät osakkuusyhtiöt ovat Kymppivoima Oy, Kymppivoima Hankinta Oy ja 8.10.2014 saakka Varkauden Aluelämpö Oy. Konsernin vuoden 2014 tulos TALOUDEN KEHITYS (milj. €) 2014 2013 2012 188,0 24,2 26,3 26,0 20,9 196,0 21,4 24,8 21,3 21,3 TUNNUSLUVUT (%:a liikevaihdosta) 2014 2013 2012 Liikevoitto Voitto ennen satunnaisia eriä 14,0 13,8 12,6 10,9 Liikevaihto Poistot ja arvonalennukset Liikevoitto Voitto ennen satunnaisia eriä Tilikauden voitto 214,9 19,9 41,9 43,6 33,5 19,5 20,3 MUUT TUNNUSLUVUT 2014 2013 2012 Oman pääoman tuotto (%) Sijoitetun pääoman tuotto (%) Omavaraisuusaste (%) 6,7 10,0 69,4 7,3 8,0 75,4 12,5 15,8 76,9 Maksuvalmius, Quick Ratio 1,0 1,5 2,2 Investoinnit yhteensä (milj. €) Investoinnit sähkönsiirtoon (milj. €) Investoinnit kaukolämpöön (milj. €) Liittymismaksujen lisäys (milj. €) 64,5 35,4 14,1 6,3 56,8 37,3 16,8 2,7 47,1 33,0 11,3 3,1 TILIKAUSI 1.1.–31.12.2014 Tilikauden aikana jatkettiin laajaa investointiohjelmaa, mikä omalta osaltaan nosti konsernin poistojen määrää. Investointien taustalla ovat kiristyneet toimitusvarmuusvaateet, lämpökeskusten uusimistarve, biopolttoaineiden käytön lisääminen sekä tehokkuuden parantaminen. Investointien määrää kasvatti vuoden lopussa toteutettu Joroisten Energialaitoksen liiketoiminnan osto. Konsernin toiminnan kulut ilman henkilöstökuluja olivat 129,8 miljoonaa euroa (141,5) ja laskua edelliseen vuoteen oli 8,3 prosenttia. Kulujen pienentymisen suurin syy oli volyymin pieneneminen. Toiminnan muiden kulujen aleneminen johtui pääosin suotuisista sääolosuhteista. Henkilöstökulut olivat 9,8 miljoonaa euroa (9,5). Konsernin poistot olivat 24,2 miljoonaa euroa (21,4) ja ne kasvoivat suurista investoinneista johtuen 12,9 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Konsernin nettorahoituskulut olivat 0,3 miljoonaa euroa (3,4). Edellisen vuoden rahoituskulut sisälsivät merkittävästi kertaluonteisia eriä osakkuusyhtiöistä. Voitto ennen satunnaiseriä oli 26,0 miljoonaa euroa (21,3). Satunnaisiin eriin on kirjattu konserniavustus 0,1 miljoonaa euroa (0,1) Savon Energiaholding Oy:lle. Konsernin laskennalliset verot olivat 5,0 miljoonaa euroa (-0,1). Tilikauden voitto oli 20,9 miljoonaa euroa, kun se vuonna 2013 oli 21,3 miljoonaa euroa. Laskua tässä oli 1,7 prosenttia. Merkittävimmät tapahtumat vuonna 2014 • KestoVoima -hintojen alennus toteutettiin 1.4.2014. • Savon Voima päätti osallistua Vähäkyrön tuulivoimahankkeeseen, jonka toteuttaa EPV Tuulivoima Oy. • Savon Voima luopui omistuksestaan Voimatel Oy:ssä 9.4.2014. • Yhteistyösopimus keihäänheittäjä Antti Ruuskasen kanssa solmittiin keväällä 2014. • Voitto Energiateollisuuden kaukolämpöalan asiakasteko -kilpailussa. • Uuden asiakastietojärjestelmän käyttöönotto tapahtui syyskuussa 2014. • Lämpöä lähimetsästä -tapahtuma • Nilsiän ja Juankosken lämpökeskukset otettiin käyttöön. • Keiteleen varalämpökeskus valmistui. • Kiltuan vesivoimalaitoksen peruskorjausinvestointi käynnistettiin syksyllä. • Kauppa Joroisten Energialaitoksesta allekirjoitettiin 18.12.2014 ja sen liiketoiminta siirtyi osaksi Savon Voimaa 31.12.2014, jolloin myös sen tase-erät siirtyivät Savon Voima -konsernin taseeseen. • Määräykset energiakatselmuksista tulivat voimaan vuoden 2014 lopussa. • Kymppivoima Oy hankki lisää ydinvoimaosuuksia Olkiluoto 1 - ja Olkiluoto 2 -laitoksista 11.4.2014. Kaupan seurauksena Kymppivoiman osakasyhtiö Savon Voiman vuotuinen sähköntuotanto kasvoi 50 gigawattituntia. • Savon Voima lanseerasi joulukuussa 2014 uuden KestoVoima tuotteen 20 prosentin kanta-asiakasalennuksen viikonloppuisin. Energiamarkkinat Vuonna 2014 konsernin liikevaihto oli 188,0 miljoonaa euroa (196,0 miljoonaa euroa vuonna 2013). Liikevaihto laski 4,1 prosenttia. Konsernin omavaraisuusaste laski 6,1 prosenttiyksikköä, mutta säilyi hyvällä tasolla ollen 69,4 prosenttia. Maksuvalmius oli myös hyvä, Quick Ratiolla mitattuna 1,0. Tunnuslukujen laskennassa on liittymismaksut käsitelty oman pääoman luonteisena eränä. Vuoden 2014 tulos oli edeltävää vuotta parempi ja oli vuosien 2009–2013 keskimääräisellä tasolla. Sääolosuhteet olivat vuoden aikana maltilliset ja suurilta myrskytuhoilta vältyttiin. Savon Voima konsernin liikevoitto nousi 6,1 prosenttia ja oli 26,3 miljoonaa euroa (24,8). Käyttökate nousi 9,3 prosenttia ja oli 50,4 miljoonaa euroa. Joroisten Energialaitoksen liiketoimintakaupan yhteydessä siirtyneet omaisuus- ja velkaerät sisältyvät Savon Voima Oyj:n ja Savon Voima Verkko Oy:n taseisiin 31.12.2014. Joroisten Energialaitoksen toiminta ei sen sijaan sisälly yhtiöiden tuloslaskelmiin, koska liiketoiminnan luovutushetki oli vuoden 2014 lopussa. Energiateollisuus ry:n tietojen mukaan Suomessa käytettiin vuonna 2014 sähköä 83,3 terawattituntia (TWh), laskua edelliseen vuoteen oli 0,8 prosenttia. Lämpötilakorjattuna sähkönkäytön vähennys oli 0,5 prosenttia. Teollisuuden sähkön tarve väheni 1,2 prosenttia ja muu kulutus väheni 0,5 prosenttia edelliseen vuoteen verrattuna. Sähkön ja lämmön yhteistuotantona tuotettu sähkö kattoi Suomen sähkön käytöstä noin 26, ydinvoima 27, vesivoima 16, lauhdetuotanto 8 ja sähkön nettotuonti 22 prosenttia. Tuulivoiman osuus oli 1,3 prosenttia. SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 17 Sähkön tukkuhinta Pohjoismaisilla markkinoilla oli keskimäärin 3 snt/kWh, mikä oli yli viidenneksen matalampi kuin vuonna 2013. Pohjoismaiden sähköntuotantomäärä kasvoi noin 2 prosenttia vuodesta 2013 ja vuoden keskilämpötila Pohjoismaissa oli edellisvuotta selvästi korkeampi. Markkinasähkön hinta Suomessa oli viime vuonna keskimäärin 3,6 snt/kWh, noin 12 prosenttia matalampi kuin vuonna 2013. Sähkön nettotuonti Suomeen kasvoi edellisvuodesta 15 prosenttia 18 TWh:iin. Tuonti Ruotsista kasvoi, kun taas tuonti Venäjältä väheni ja vienti Viroon kasvoi. Tuonnin lisääntyminen aiheutti siirtopullonkauloja, eikä Suomen aluehinta tästä syystä laskenut yhtä paljon kuin Pohjoismaiden systeemihinta. Sähköjohdannaismarkkinoilla hintaliikkeet olivat varsin maltillisia. Ensimmäisen vuosineljänneksen aikana hinnat olivat laskussa, mutta hydrologisen tilanteen heikkeneminen ja päästöoikeuksien hinnan nousu nostivat hintoja kesän aikana. Taloustilanteen heikko kehitys ja polttoaineiden voimakas hinnanlasku käänsivät hinnat loppuvuonna jälleen laskuun. Tätä kehitystä edesauttaa myös uusiutuvan energiantuotannon jatkuva lisääntyminen Pohjoismaissa. Kiinteistöjen lämmitysenergian tarvetta kuvaava lämmitystarveluku oli Kuopiossa 4.270, mikä oli lähes sama kuin vuonna 2013 mutta lähes 16 prosenttia pienempi kuin pitkän ajan keskiarvo. Kaukolämmön myynti Suomessa oli edellisvuoden tasolla ja sitä myytiin yhteensä 31,3 TWh. Kaukolämmön tarpeesta tuotettiin energia-tehokkaasti yhteistuotantona 74 prosenttia. lujen pieneneminen johtui edellisvuotta helpommasta häiriötilanteesta. Tämä näkyi etenkin pienempinä viankorjaus- ja vakiokorvauskuluina. Vuonna 2014 investoinnit olivat 35,4 miljoonaa euroa eli 5,1 prosenttia vähemmän kuin edellisenä vuonna. Suurin osa investoinneista kohdistettiin sähkömarkkinalain mukaisen toimitusvarman verkon rakentamiseen. Yhteensä uutta tai saneerattua keskijänniteverkkoa otettiin käyttöön noin 450 kilometriä ja pienjänniteverkkoa noin 640 kilometriä. Suuria maakaapelihankkeita valmistui muun muassa Lapinlahdella ja Varpaisjärvellä. Muista investointihankkeista suurimpia olivat Suonenjoen ja Varkauden Kinnarin sähköasemien uusimiset. Osa jälkimmäisen hankkeen lopputöistä siirtyi vuodelle 2015. Uusien sähköliittymien määrä jäi edellisen vuoden tapaan hyvin alhaiselle tasolle ollen 488 kpl. Määrä kuvaa hyvin alueemme rakentamisen verrattain alhaista volyymia. Vuoden lopulla allekirjoitettiin sopimus Joroisten Energialaitoksen sähköverkkotoimintojen ostamisesta Savon Voima Verkko Oy:lle. Varsinainen omaisuuden siirto tapahtui vuoden vaihteessa. Joroisten Energialaitoksen verkkoliiketoiminta integroidaan Savon Voima Verkko Oy:öön kevään 2015 aikana. Etäluettavista mittareista saatujen tuntitietojen perusteella on voitu päätellä, että aikaisemmin toimialalla yleisesti käytetty siirtohäviöiden laskentakaava on ollut puutteellinen ja sen seurauksena häviöiden määrä on laskettu jossain määrin liian alhaiseksi. Tämän vaikutus Savon Voima Verkko Oy:n liikevaihtoon vuosina 2010–2013 täsmennetään vuoden 2015 aikana. Sen arvioidaan laskevan kyseiselle ajanjaksolle kirjattua liikevaihtoa vähäisessä määrin. Vuoden 2014 osalta virhettä ei enää esiinny. TYTÄRYHTIÖT Savon Voima Salkunhallinta Oy Savon Voima Verkko Oy Siirrossa kulutukseen vuonna 2014 ei tapahtunut merkittäviä muutoksia. Siirto Savon Voima Verkko Oy:n jakeluverkkoon liittyneille sähkönkäyttäjille oli 1 642 GWh ollen 2,1 prosenttia pienempi edelliseen vuoteen verrattuna. Siirron vähenemiseen vaikutti toimialueen vaisu taloustilanne. Operatiiviset kulut olivat 17,9 miljoonaa euroa ollen 8,6 prosenttia edellistä vuotta pienemmät. Operatiivisten ku- 18 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 Savon Voima Salkunhallinta Oy on Finanssivalvonnan valvoma sijoituspalveluyhtiö, joka tarjoaa yritys- ja yhteisöasiakkaille kaupankäynti- ja salkunhallintapalveluita energia- ja ympäristöhyödykejohdannaisilla. Toiminnan painopiste on sähköjohdannaisissa, mutta valikoimaan kuuluvat myös päästöoikeus-, polttoaine- ja valuuttajohdannaiset. Savon Voima Salkunhallinta Oy käy kauppaa ainoastaan asiakkaidensa lukuun ja tarjoaa energiamarkkinoihin liittyvää asiantuntijapalvelua. Vuonna 2014 liikevaihto laski noin 7 prosenttia johtuen asiakkaiden vähentyneestä kaupankäynnistä. Asiakkaat ovat reagoineet sähköjohdannaisten pitkään jatkuneeseen laskutrendiin lyhentämällä suojaustoiminnan ajallista ulottuvuutta, mikä näkyy vähentyneenä kaupankäynnin volyyminä. Toimintakulujen merkittävän vähenemisen myötä yhtiön liikevoitto kasvoi kuitenkin lähes 17 prosenttia. Vuoden aikana Finanssivalvonta teki EMIR-sääntelyn soveltamisesta sähköntoimitussopimuksiin linjauksia, joiden perusteella sähköä ostavat yritykset ja yhteisöt suurelta osin vapautuvat EMIR-sääntelyn velvoitteista. SAVON VOIMA OYJ:N LIIKETOIMINNOT Savon Voima Myynti Savon Voima Myynti vastaa konsernissa sähkön vähittäismyynnistä. Sähkön vähittäismyyntiliiketoiminta jäi hieman liikevoittotavoitteestaan. Merkittävin syy tähän oli erittäin lauha alkuvuosi, erityisesti helmi–maaliskuu, jolloin myyntivolyymi jäi ennustetta selvästi pienemmäksi. Sähkönmyynnin volyymi oli vuoden aikana 1 681 GWh, jossa on laskua edelliseen vuoteen vajaa 6 prosenttia. Myydyn sähkön keskihinta laski markkinahintojen laskun myötä hieman yli 3 prosenttia. Volyymin ja hintojen laskusta johtuen liikevaihto laski vajaa 9 prosenttia, ollen 84,6 miljoonaa euroa. Liiketoiminnan kulut kasvoivat noin 14 prosenttia, lähinnä konserninsisäisten kustannusten uudelleenkohdistamisen seurauksena. Edellä mainittujen syiden vuoksi liikevoitto laski erinomaisesta edellisvuodesta merkittävästi, ollen kuitenkin selvästi voitollinen. Vuoden aikana otettiin käyttöön pitkäaikaisista asiakkuuksista palkitseva KestoEtu-konsepti, joka mahdollistaa asiakkaalle sähkökustannuksista säästämisen hyödyntämällä tuntirekisteröivistä ja etäluettavista sähkömittareista saatavaa tietoa. Vuoden aikana kehitettiin muutoinkin asiakkaiden tarpeiden ja käyttäytymisen ymmärtämistä, jonka uskotaan hyödyttävän jatkossa liiketoimintaa pystyessämme yhä paremmin tuottamaan asiakkaiden arvostamia palveluita. Asiakastyytyväisyys säilyi erinomaisella tasolla ja jopa hieman parani. Asiakaspalveluun yhteydessä olleista asiakkaista 94 prosenttia saa asiansa hoidettua kerralla kuntoon, ja NPS-suositteluindeksi parani 15 prosenttia edellisvuodesta. Syksyllä otettiin käyttöön asiakkuudenhallinnan, asiakaspalvelun ja laskutuksen uudistettu laaja tietojärjestelmäkokonaisuus. Tietojärjestelmäprojekti sitoi merkittävästi resursseja, mutta uudistettujen työkalujen avulla pystymme jatkossa entistä paremmin vastaamaan asiakkaiden tarpeisiin ja kilpailun haasteisiin. Savon Voima Lämpö Savon Voima Lämpö vastaa konsernin kaukolämpöliiketoiminnasta. Savon Voima Lämpö -liiketoiminnan liikevaihto oli 42,1 miljoonaa euroa, mikä oli 3,6 prosenttia suurempi kuin edellisenä vuonna. Liiketoiminnan tulos parantui selvästi edellisestä vuodesta suotuisten olosuhteiden ja öljyn käytön vähenemisen johdosta. Lämpöenergian myynti kasvoi hieman ja oli yhteensä 600 GWh. Polttoaineita käytettiin kaikkiaan 887 GWh, joista kotimaisten polttoaineiden ja lämmön oston osuus oli 93 prosenttia. Loppu oli öljyä ja kaasua. Toimintavuoden aikana kaukolämpöverkkoon liitettiin 20 uutta asiakasta. Asiakkaita oli vuoden lopussa kaikkiaan 2 880 kappaletta. Kaukolämpöverkostoa rakennettiin 2 553 metriä, peruskorjattiin 1 907 metriä ja purettiin 1 976 metriä. Verkoston kokonaispituus oli 350 kilometriä. Puupolttoaineiden hinnat nousivat hieman, mutta lämmöntuotannon polttoaineiden keskihinta aleni ja polttoaineiden hankinnan kokonaiskustannukset pienenivät johtuen viime vuosien merkittävistä investointipanostuksista kotimaisia polttoaineita hyödyntäviin biolämpökeskuksiin. Loppuvuodesta 2014 otettiin käyttöön Nilsiän 5 MW ja Juankosken 4 MW biolämpökeskukset sekä laitosten yhteydessä sijaitsevat 6 MW öljykäyttöiset huippu- ja varalämpökeskukset. Keiteleelle valmistui 5 MW kevytöljykäyttöinen varalämpökeskus. Savon Voima Oyj:n hallitus teki päätöksen Pielaveden 4 MW biolämpökeskuksen rakentamisesta. Uusi lämpökeskus valmistuu loppuvuonna 2015. Savon Voima voitti Energiateollisuus ry:n kaukolämpöalan asiakasteko-kilpailun. Se saavutettiin projektilla, jossa tar- kastettiin kaikkien kaukolämpöasiakkaiden kiinteistöissä sijaitsevat Savon Voiman kaukolämpölaitteet sekä samalla tehtiin yleiskatsaus asiakkaiden kaukolämpölaitteiden kuntoon. Asiakkaan laitteissa havaituista vioista ja puutteista lähetettiin raportit yli tuhannelle kaukolämpöasiakkaalle. Savon Voima Tuotanto Savon Voima Tuotanto-liiketoiminnan sähköntuotanto oli yhteensä 494 GWh, mikä on 16 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin. Tuotantomäärä väheni erityisesti hiililauhteen osalta, jonka tuotanto jäi pieneksi alhaisen sähkön markkinahinnan takia. Ydinvoiman osalta tuotantomäärä lisääntyi 65 GWh:iin, joka oli 35 GWh edellisvuotta enemmän. Määrän lisäys johtui huhtikuussa 2014 Kymppivoima Oy:n kautta Metsä Fibre Oy:ltä hankituista Olkiluoto 1 - ja 2 -ydinvoimaosuuksista. Savon Voiman sähköntuotannon riskienhallintapolitiikka uusittiin kesäkuussa 2014. Savon Voimalla on Kymppivoima Oy:n kautta osuus kaasuvoimalaitoksesta. Tilikauden aikana Kymppivoima Oy:n sopimus kaasuvoimalaitosyhteistyöstä on sopimusosapuolien kesken päätetty yhteisymmärryksessä keskeyttää suunniteltua aikaisemmin vuoden 2015 ensimmäisen kvartaalin lopussa, kun alkuperäinen sopimus olisi ollut voimassa vuoteen 2020. Sopimuskauden lyhentymisestä johtuen Kymppivoima Oy on myös lyhentänyt sopimukseen liittyvien tase-erien poistoaikaa siten, että poistot on tilinpäätöksessä jaksotettu jäljellä olevalle sopimuskaudelle. Poistoajan lyhentämisen kuluvaikutus Savon Voiman tilikauden 2014 tulokseen on 1,2 miljoonaa euroa. Liiketoiminta-alueiden yhteenveto Tuulivoiman tuotanto Innopower Oy:n Kemin Ajoksen tuulipuistossa pysytteli edellisen vuoden tasolla ollen 15 GWh. Helmikuussa 2014 tehtiin päätös lähteä mukaan EPV Tuulivoima Oy:n vuoden 2015 aikana valmistuvaan Vähänkyrön tuulipuistoon, mikä kasvattaa tulevaisuudessa Savon Voiman tuulisähkön osuutta. Savon Voiman pientuottajilta hankkiman sähkön määrä kasvoi 33 prosenttia edellisvuodesta ollen noin 2 GWh. Savon Voiman vesivoimantuotantomäärä oli 88 GWh, ollen noin 12 prosenttia suurempi kuin edellisenä vuonna. Vesivoiman tuotanto oli hieman normaalivuotta suurempi. Kiltuan vesivoimalaitoksella alkoi turbiini- ja automaatiosaneeraus syksyllä 2014. Oma vastapainetuotanto oli normaalivuotta pienempi, mutta pysyi edellisvuoden tasolla ollen 61 GWh. Pääsyynä alhaiseen tuotantoon oli Iisalmen voimalaitoksen turbiinirevisiossa kesällä 2013 havaitut korjaustarpeet, joiden johdosta sähköntuotanto oli keskeytyneenä maaliskuulle 2014 asti. Savon Voima sai vahingosta vakuutusyhtiöltä korvauksia noin 0,9 miljoonaa euroa. Syksyllä 2014 tehtiin investointipäätös Iisalmen voimalaitoksen savukaasujen pesu- ja lauhdutuslaitteiston hankinnasta sekä voimalaitostontilla sijaitsevien öljysäiliöiden uusinnoista. Sähköntuotannon tulos oli tappiollinen. Syynä tappiolliseen tulokseen oli erityisesti päästöllisen sähköntuotannon heikko kannattavuus alhaisesta sähkön markkinahinnasta johtuen. Sähkön ja energiahyödykkeiden suojaus tuotti tulosta 1,4 miljoonaa euroa, mikä pienensi tappiota. Liiketoimintojen ja tytäryhtiöiden konsolidoimattomat liikevaihdot ja liikevoitot ovat kehittyneet seuraavasti: LIIKEVAIHTO (milj. €) 2014 2013 2012 Savon Voima Myynti Savon Voima Lämpö Savon Voima Tuotanto Savon Voima Verkko Oy Savon Voima Salkunhallinta Oy 84,6 42,1 19,7 65,5 1,1 92,8 40,6 25,9 65,9 1,2 LIIKEVOITTO (milj. €) 2014 2013 2012 Savon Voima Myynti Savon Voima Lämpö Savon Voima Tuotanto Savon Voima Verkko Oy Savon Voima Salkunhallinta Oy 1,8 4,9 -2,2 21,4 0,5 3,2 2,7 -2,5 21,8 0,5 110,6 41,1 20,6 68,2 1,3 4,4 3,7 5,9 27,9 0,5 Investoinnit Konsernin bruttoinvestoinnit käyttöomaisuuteen olivat 53,0 miljoonaa euroa. Sähköverkoston rakentamiseen käytettiin 35,4 miljoonaa euroa. Kaukolämpöverkostoon ja lämmöntuotantoon investoitiin 14,1 miljoonaa euroa. Investoinnit sähkön tuotantoon olivat 3,1 miljoonaa euroa. Edellä mainittujen investointien lisäksi käytettiin 11,5 miljoonaa euroa Joroisten Energialaitoksen liiketoiminnan hankintaan. Liittymismaksut lisääntyivät edelliseen vuoteen verrattuna 6,3 miljoonaa euroa. Tähän lisäykseen sisältyy 4,3 miljoonaa euroa Joroisten Energialaitokselta liiketoimintakaupassa siirtyneitä liittymismaksuja. SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 19 Tilinpäätös, emoyhtiö TALOUDEN KEHITYS (milj. €) 2014 2013 2012 132,3 10,0 5,9 5,6 9,9 139,3 8,5 1,7 1,2 7,8 156,3 7,4 13,0 13,7 24,2 TUNNUSLUVUT (%:a liikevaihdosta) 2014 2013 2012 Liikevoitto Voitto ennen satunnaisia eriä Omavaraisuusaste (%) Oman pääoman tuotto (%) 4,5 4,2 36,3 12,6 1,2 0,9 40,2 1,8 8,3 8,8 41,6 14,5 Liikevaihto Suunnitelman mukaiset poistot Liikevoitto Voitto ennen satunnaisia eriä Tilikauden voitto Savon Voima Oyj on kuluneen tilikauden aikana vastannut konsernin sähkönmyynti-, sähköntuotanto- ja kaukolämpöliiketoiminnoista sekä taloushallinnosta, henkilöstöpalveluista, viestinnästä, markkinoinnista, IT-toiminnoista, mittaustietopalveluista ja asiakaspalvelusta. Satunnaisiin eriin sisältyvät Savon Voima Verkko Oy:ltä saatu 6,6 miljoonan euron konserniavustus sekä emoyhtiö Savon Energiaholding Oy:lle annettu 0,1 miljoonan euron konserniavustus. Henkilöstö Savon Voima -konsernilla on vahvistettu henkilöstösuunnitelma, jonka toteutumisesta raportoidaan säännöllisesti emoyhtiön hallitukselle, joka valvoo suunnitelman noudattamista ja kehittämistä. Henkilöstösuunnitelman keskeisenä periaatteena on turvata yhtiön liiketoiminnan jatkuvuus sekä henkilöstön hyvä työviihtyvyys tarvittava urakehitys huomioiden. Henkilöstöä vuoden aikana oli keskimäärin 175 ja vuoden lopussa 183, joista vakituisia 177. Uusia vakituisia työntekijöitä palkattiin 8 ja palveluksesta poistui 9 henkilöä. Ylitöitä tehtiin 4,8 henkilötyövuotta, mikä on hieman enemmän kuin edellisenä vuotena. Vakituisesta henkilöstöstä 72 prosenttia on miehiä ja henkilöstön keski-ikä oli vuoden lopussa noin 48 vuotta. Keskimääräinen savonvoimalainen on työskennellyt yhtiössä lähes 19 vuotta. Seuraavan viiden vuoden kuluessa lähes 27 prosenttia vakituisesta henkilöstöstä saavuttaa 63 vuoden eläkeiän. Saavutimme ensimmäistä kertaa Nolla tapaturmaa -tavoitteemme eli yhtään yli yhden työpäivän poissaolon aiheuttanutta työtapaturmaa ei sattunut. Sairauspoissaoloprosentti oli 3. Henkilöstöstä puolella ei ollut lainkaan sairauspoissaoloja vuonna 2014. HENKILÖSTÖTUNNUSLUVUT Konserni 2014 2013 2012 Henkilöstö keskimäärin Henkilöstö tilikauden lopussa 175 183 175 174 176 178 Maksetut palkat (t €) Henkilöstökulut yhteensä (t €) 8 845 9 755 8 409 9 467 8 359 10097 HENKILÖSTÖTUNNUSLUVUT Emoyhtiö 2014 2013 2012 Henkilöstö keskimäärin Henkilöstö tilikauden lopussa 138 138 132 131 132 138 Maksetut palkat (t €) Henkilöstökulut yhteensä (t €) 6 583 7 673 6 286 7 497 6 202 7 430 toimitusjohtajan esityksestä. Energiakauppaan osallistuvat liiketoiminnat toteuttavat riskienhallintapolitiikkaa päivittäin. Toteutuksen jatkuvasta valvonnasta vastaa RMC sekä konsernin johtoryhmä ja toimitusjohtaja. Energiakaupan riskienhallinnan tilanne, riskipositiot ja niiden arvioitu kehitys raportoidaan kuukausittain Savon Voima Oyj:n hallitukselle. Keskeiset tunnistettavat alueet eri riskiluokittain ovat: STRATEGISET RISKIT Riski Edunvalvonta etujärjestöjen kautta ja suorat yhteydet viranomaisiin Energia- ja ympäristöpoliittiset riskit Osallistuminen teknologiahankkeisiin ja edunvalvonta Energiahyödyke- ja pääs- Aktiivinen vaikuttaminen sähtöoikeusmarkkinoiden kömarkkinoilla ja kilpailun toimivuus edistäminen, varautuminen markkinoiden häiriöihin Toimialan ja yrityksen maineeseen liittyvät riskit OPERATIIVISET RISKIT Riski Toiminnan virheet Riskienhallinta Keväällä tehdyn henkilöstötutkimuksen mukaan Savon Voima -konserniin henkilöstö on keskimäärin yhtä sitoutunutta (TNS Gallup TRI*M -indeksi 57) kuin kaksi vuotta sitten toteutetussa tutkimuksessa. Tulos on tutkimuslaitos TNS Gallupin mukaan yleisessä vertailussa hyvä, ollen samalla tasolla kuin energia-alalla työssäkäyvien suomalaisten sitoutumista kuvaava indeksiluku. Sisäisten koulutusten teemoissa painopisteenä olivat asiakasviestintä, työturvallisuus ja uusien tietojärjestelmien käyttöönotto. VOIMA OYJ 20 SAVON VUOSIKERTOMUS 2014 Savon Voima -konsernissa toteutetaan riskienhallintaa osana normaalia johtamistyötä ja strategista suunnittelua. Konsernin yleiset riskienhallinnan päämäärät ja periaatteet on määritetty. Energiakaupan riskienhallintapolitiikan valmistelee konsernin sisäinen energiakaupan riskienhallintakomitea (RMC) ja sen hyväksyy konsernin hallitus Savon Voiman Ennakoiva ja aktiivinen tiedottaminen, yhteydenpito sidosryhmiin ja asiakkaisiin sekä ympäröivän mielipidemaailman seuraaminen Hallinta Toimintaohjeet, prosessikuvaukset ja toimintajärjestelmä, RH-menetelmä Voimalaitosten ja verkon Riskikäsikirja, toimintajärjeskäytön riskit telmät sekä RH-menetelmä Tietoturvariskit Riskien tunnistamisessa, arvioinnissa ja seuraamisessa käytetään välineenä Pohjolan toimittamaa verkkopohjaista RH-menetelmää. Hallinta Regulaation kehitys Tietoturvapolitiikka, ohjeistukset sekä valvonta, RH-menetelmä RAHOITUS- JA MARKKINARISKIT Riski Hallinta Korko- ja rahoitusmarkkinariskit Rahoituspolitiikka Vastapuoliriskit Energiakaupan riskit VAHINKORISKIT Riski Luotonvalvonta on osa energiakaupan riskienhallintapolitiikkaa, luottopäätösmenettely Energiakaupan riskienhallintapolitiikka ja valvonta Hallinta Mittava myrskytuho Suurhäiriöiden toimintaohjeet, valmius- ja viestintäsuunnitelmat Voimalaitos- tai muu vahinko Esine- ja keskeytysvakuutus, valmius- ja viestintäsuunnitelmat, RH-menetelmä Ympäristövahinko RH-menetelmä, suojeluohjeet, valmius- ja viestintäsuunnitelmat, toimintajärjestelmät, vakuutukset Edellä mainittujen riskiluokkien ohella toimintajärjestelmässä riskit kuvataan tunnistamisen helpottamiseksi seuraavasti: henkilöriskit, ympäristöriskit, taloudelliset riskit, maineriskit, prosessiriskit sekä mahdollisuudet. Ympäristöasiat Savon Voima -konsernin ympäristöpolitiikasta raportoidaan säännöllisesti emoyhtiön hallitukselle, joka valvoo politiikan noudattamista ja kehittämistä. Hallituksen tiedossa ei ole sellaisia yrityksen taloudelliseen asemaan vaikuttavia ympäristöriskejä, jotka poikkeaisivat toimialan luonteeseen yleisesti kuuluvista tai viranomaispäätöksiin ja tulevaan lainsäädäntöön liittyvistä riskeistä. Vuonna 2014 jatkettiin sertifioitavan ympäristöjärjestelmän suunnittelua ja käyttöönottoa. Systemaattinen ympäristönäkökohtien tunnistaminen saatettiin päätökseen, ja merkittävimmiksi tunnistettujen näkökohtien perusteella laadittiin ympäristötoimenpideohjelma vuosille 2014– 2016. Toimenpideohjelma sisältää aikataulutetut toimenpiteet, joilla edistetään konsernin ympäristöpolitiikkaan perustuvien tavoitteiden toteutumista. Savon Voima Oyj:ssä päästökaupan piiriin kuuluvat Iisal- men ja Pieksämäen kaukolämmön- ja sähköntuotanto. Suomen kansallinen tavoite on päästä kasvihuonekaasujen päästömäärässä vuoden 1990 tasolle vuoteen 2020 mennessä. Vuoden 2013 alusta alkoi uusi, kolmas päästökauppakausi, joka kestää vuoteen 2020 asti. Maksutta jaettavat päästöoikeudet alkaneelle kaudelle haettiin kesällä 2011 aikaisempien päästömäärien perusteella erillisessä menettelyssä. Päästökauppakauden 2013–2020 aikana maksutta jaettavien päästöoikeuksien määrä vähenee erillisesti määritellyn lineaarisen leikkauskertoimen mukaisesti. Laitoksen toimintaan, kapasiteettiin tai tuotantotasoon kohdistuvat muutokset voivat muuttaa ilmaisjaon määrää useampaan otteeseen päästökauppakauden aikana. 135 707 tonnia. Keskihinnaksi tuli 5,93 €/t ja kokonaiskustannuksia tästä syntyi noin 806 000 euroa. Savon Voima Myynti -liiketoiminnan sähkönhankintaan päästöoikeuskauppa ja oikeuksien hintataso vaikuttivat pääsääntöisesti markkinahinnan kautta. Konsernin tavoitteena on nostaa kotimaisten polttoaineiden käyttö kaukolämmön tuotannossa yli 95 prosenttiin rakentamalla uusia laitoksia ja uusimalla nykyisiä laitoksia käyttämään biopolttoaineita. Tavoitteena on toteuttaa vähintään yksi kohde vuosittain. Vuonna 2014 rakennettiin uudet biolämpökeskukset Nilsiään ja Juankoskelle. Vuonna 2014 kotimaisten polttoaineiden käyttö ylsi 93 prosenttiin kaukolämmön tuotannosta ja siihen liittyvästä sähköntuotannosta. Maksutta jaettavat päästöoikeudet vuoden 2014 osalta kirjataan päästöoikeustileille alkuvuodesta 2015. Vuodelle 2014 Savon Voima Oyj saa maksuttomia päästöoikeuksia 52 274 tonnia (vuonna 2013 59 701 tCO2) ja toteu- Muutokset yhtiön omistuksessa ja hallinnossa tuneet päästöt olivat samaan aikaan 112 325 tonnia (v. 2013 Yhtiön omistuksessa ja hallituksen kokoonpanossa ei tili118 964 tCO2). Alijäämän kattamiseksi päästöoikeuksia kauden aikana tapahtunut muutoksia. vuosille 2013 ja 2014 ostettiin yhteensä 122 000 tCO2, keskihinnalla 4,34 €/t, mistä aiheutui lähes 0,53 miljoonan eu- Yhtiökokoukset ron kustannukset. Vuonna 2014 käytettyjen maksullisten Savon Voima Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidettiin päästöoikeuksien kustannukset olivat 259 367 €. Päästö- 8.4.2014, jolloin vahvistettiin tilinpäätös, myönnettiin vasoikeustarvetta pyritään vähentämään puuperäisten polt- tuuvapaus hallitukselle ja toimitusjohtajalle sekä päätettiin maksaa osinkoa 8 417 696,40 euroa. toaineiden käyttöä lisäämällä. Iisalmen ja Pieksämäen voimalaitoksilla vuonna 2014 metsähakkeella tuotetusta sähköstä Savon Voima tulee saamaan syöttötariffitukea yhteensä noin 136 000 €. Merkittävät muutokset konsernirakenteessa tilikauden aikana Konsernirakenteessa ei tapahtunut merkittäviä muutoksia. Savon Voima Oyj:n vesivoimalaitokset sekä Iisalmen ja Pieksämäen voimalaitokset kuuluvat uusiutuvilla energialähteillä tuotetun sähköntuotannon alkuperätakuujärjestelmän piiriin. Alkuperätakuujärjestelmä (Guarantee of Origin, GoO) perustuu EU:n Uusiutuvat Energialähteet -direktiiviin. Alkuperätakuu on todistus uusiutuvilla energialähteillä tuotetun sähkön alkuperästä ja se sähkön alkuperä tulee olla varmennettua, jos sitä myydään uusiutuvana. Kansallisesti sähkön alkuperän varmentaminen perustuu lakiin sähkön alkuperän varmentamisesta ja ilmoittamisesta. Sähköntuotanto ei enää saa maksuttomia päästöoikeuksia vaan kaikki sähköntuotantoa varten tarvittavat päästöoikeudet on ostettava markkinoilta. Päästöoikeuksia ostettiin vuonna 2014 Savon Voiman tuotanto-osuuksille SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 21 Hallinto ja johto HALLITUS Puheenjohtaja Hallitusammattilainen, kauppaneuvos Ossi Saksman Varapuheenjohtaja Kunnanjohtaja, FM Vesa Lötjönen Kansanedustaja, ELL Markku Eestilä Maanviljelijä, YTM Ossi Martikainen Asiamies, OTK, varatuomari Tarja Tikkanen TILINTARKASTAJA Liiketoimintojen kehittyminen tilikaudella 2015 Konsernin kaikki liiketoiminnot ovat vahvasti riippuvaisia energian kysynnänvaihtelusta, johon vaikuttaa ensisijaisesti talvikauden lämpötila. Myynti- ja tuotantoliiketoiminnat ovat lisäksi riippuvaisia tukkusähkön markkinahinnasta, johon vaikuttavat kysynnän lisäksi polttoaineiden ja päästöoikeuksien hintakehitys sekä erityisesti Norjan ja Ruotsin vesi- ja lumitilanne. Tukkusähkön hintakehityksen ennustettavuutta ovat vaikeuttaneet entisestään erilaisten tukimekanismien myötä voimakkaasti lisääntynyt uusiutuvan energian tuotanto, jonka määrä itsessään on riippuvainen säätekijöistä, sekä epävarmuus Venäjän sähköntuonnin määrästä. Ernst & Young Oy, KHT-yhteisö TOIMITUSJOHTAJA DI Timo Pylvänen JOHTORYHMÄ Timo Pylvänen, toimitusjohtaja, puheenjohtaja Matti Ryhänen, sähköverkko Maija Henell, energiantuotanto ja kaukolämpö Juha Keski-Karhu, sähkönmyynti ja salkunhallinta Olli Räsänen, talous, kiinteistöt, toimitusjohtajan sijainen Minna Vierimaa, henkilöstö, viestintä, markkinointi Vuoden 2015 tulokseen vaikuttaa negatiivisesti sähköverkon kiristynyt valvontamalli, jonka lisäksi tuloksentekomahdollisuuksia heikentää riskittömän tuoton perusteena oleva alentunut korkotaso. Lisäksi tuotantoliiketoiminnan kannattavuutta heikentää sähkön tukkumarkkinoiden alhainen hintataso. Näillä olettamilla vuoden 2015 tuloksen arvioidaan olevan vuoden 2014 tasolla. Voittovarojen käyttö Savon Voima Oyj:n voitonjakokelpoiset varat 31.12.2014 muodostuvat seuraavasti: Johtoryhmän sihteerinä toimii Pirjo Lyytinen Olennaiset tapahtumat tilikauden päättymisen jälkeen Vuoden vaiheessa konsernin sähköverkkoliiketoiminnasta vastaava Savon Voima Verkko Oy kärsi vakavista tykkylumiongelmista. Häiriöt sähkönjakelussa alkoivat 20.12.2014, mutta pahimmillaan ne olivat tammikuun 2015 aikana. Ongelmien taloudelliset vahingot, joiden arvioidaan nousevan useaan miljoonaan euroon, kohdistuvat lähes kokonaisuudessaan vuodelle 2015. Yhtiön hallitus valitsi helmikuussa Savon Voima Oyj:n seuraavaksi toimitusjohtajaksi KTM Arto Sutisen. Hän aloittaa toimitusjohtajan tehtävässä 1.8.2015. Timo Pylväsen toimitusjohtajan tehtävät päättyvät 31.7.2015, jonka jälkeen hän perehdyttää uuden toimitusjohtajan ja jatkaa Savon Voiman hallituksen erityistehtävissä kevääseen 2016 saakka. VOIMA OYJ 22 SAVON VUOSIKERTOMUS 2014 Kertyneet voittovarat Tilikauden voitto 55 677 173,47 9 948 656,92 65 625 830,39 Yhtiön taloudellisessa tilanteessa ei tilikauden päättymisen jälkeen ole tapahtunut olennaisia muutoksia eikä myöskään OYL 13:2:ssa tarkoitettu maksukykyisyystesti vaikuta voitonjakokelpoisten varojen määrään. Näin ollen hallitus esittää, että osinkoa jaetaan A- ja K-sarjan osakkeille 13,00 euroa/osake eli 576 534 x 13,00, Yhteensä Voittovaroihin jätetään 7 494 942,00 58 130 888,39 65 625 830,39 HALLITUKSEN KOKOONPANO OSSI SAKSMAN (s. 1951) Hallituksen puheenjohtaja, hallitusammattilainen, hallintonotaari, kauppaneuvos 2011– Savon Voima Oyj, hallituksen puheenjohtaja 2010–2011 Savon Voima Oyj, hallituksen varapuheenjohtaja 2004–2010 Savon Voima Oyj, hallituksen jäsen 2013– Savon Energiaholding Oy, hallituksen varapuheenjohtaja 2007–2010 Savon Energiaholding Oy, hallituksen puheenjohtaja 2004–2007 ja 2011–2012 Savon Energiaholding Oy, hallituksen jäsen VESA LÖTJÖNEN (s. 1959) Hallituksen varapuheenjohtaja, Siilinjärven kunnanjohtaja, FM 2011– Savon Voima Oyj, hallituksen varapuheenjohtaja 2010–2011 Savon Voima Oyj, hallituksen jäsen OSSI MARTIKAINEN (s. 1970) Hallituksen jäsen, maanviljelijä, YTM 2012– Savon Voima Oyj, hallituksen jäsen 2010– Savon Energiaholding Oy, hallituksen puheenjohtaja 2008–2010 Savon Energiaholding Oy, hallituksen jäsen TARJA TIKKANEN (s. 1960) Hallituksen jäsen, asiamies Kuopion Seudun Hengityssäätiö, OTK, varatuomari 2011– Savon Voima Oyj, hallituksen jäsen 2011– Savon Energiaholding Oy, hallituksen jäsen MARKKU EESTILÄ (s. 1956) Hallituksen jäsen, kansanedustaja, ELL, yrittäjä 1999– Savon Voima Oyj, hallituksen jäsen SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 23 TILINPÄÄTÖS KONSERNIN TASE 31.12.2014 tuhansia euroja VASTAAVAA PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet Konserniliikearvo Liikearvo Muut pitkävaikutteiset menot Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet Rakennukset ja rakennelmat Sähköverkosto Lämmönsiirtoverkosto Koneet ja kalusto Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat Sijoitukset Osuudet omistusyhteysyrityksissä Muut osakkeet ja osuudet 31.12.2014 4 132 723 2 595 4 756 1 296 32 313 183 894 17 895 59 644 25 096 39 635 839 Pysyvät vastaavat yhteensä Saamiset (lyhytaikaiset) Myyntisaamiset Muut saamiset Siirtosaamiset Rahoitusomaisuusarvopaperit Rahat ja pankkisaamiset Vaihtuvat vastaavat yhteensä Vastaavaa yhteensä VOIMA OYJ 24 SAVON VUOSIKERTOMUS 2014 2 558 964 12 206 3 809 320 136 1 262 28 184 144 527 17 521 56 016 32 562 40 473 31 640 1 149 372 816 VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus Aineet ja tarvikkeet Saamiset (pitkäaikaiset) Muut saamiset Laskennallinen verosaaminen 31.12.2013 53 086 337 10 002 962 76 63 426 55 354 206 11 609 31.12.2014 969 1 612 166 270 20 938 VIERAS PÄÄOMA Liittymismaksut 280 073 32 789 3 160 1 048 OMA PÄÄOMA Osakepääoma Ylikurssirahasto Vararahasto Edellisten tilikausien voitto Tilikauden voitto Pakolliset varaukset 320 193 3 353 981 67 7 331 tuhansia euroja VASTATTAVAA 1 038 Pitkäaikainen Pääomalainat Lainat rahoituslaitoksilta Eläkelainat Muut pitkäaikaiset velat Laskennallinen verovelka Lyhytaikainen Lainat rahoituslaitoksilta Eläkelainat Saadut ennakot Ostovelat Velat omistusyhteysyrityksille Muut velat Siirtovelat Vastattavaa yhteensä 67 169 1 426 23 966 1 330 6 956 93 218 466 034 79 653 399 845 188 790 52 018 1 311 41 10 532 3 632 8 037 2 950 969 1 612 150 396 21 304 173 282 319 341 134 513 128 227 31 830 4 393 27 669 31.12.2013 63 892 20 951 1 311 3 124 24 499 78 521 17 300 2 251 45 15 765 5 312 3 418 4 018 466 034 49 885 48 110 399 845 KONSERNIN TULOSLASKELMA 1.1.–31.12.2014 KONSERNIN RAHOITUSLASKELMA 1.1.–31.12.2014 tuhansia euroja tuhansia euroja LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA LIIKEVAIHTO Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksesta Keskeneräisten tuotteiden varastojen muutos Valmistus omaan käyttöön Liiketoiminnan muut tuotot MATERIAALIT JA PALVELUT Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana Varastojen muutos Ulkopuoliset palvelut Henkilöstökulut Poistot ja arvonalennukset Liiketoiminnan muut kulut LIIKEVOITTO Rahoitustuotot ja -kulut Korko- ja rahoitustuotot Korko- ja rahoituskulut Voitto ennen satunnaiseriä Satunnaiset erät Voitto ennen veroja Tuloverot TILIKAUDEN VOITTO 1.1.–31.12.2014 187 959 -1 290 1.1.–31.12.2013 196 027 585 3 336 104 725 -8 506 114 234 323 104 718 9 755 24 157 25 088 26 287 673 -933 -260 26 028 -127 25 901 -4 963 20 938 114 556 9 467 21 392 26 936 24 766 652 -4 086 -3 434 21 332 -149 21 184 121 21 304 Voitto ennen satunnaisia eriä Oikaisut: Suunnitelman mukaiset poistot Rahoitustuotot ja -kulut Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksista Pakollisten varausten lisäys/vähennys Käyttöomaisuuden myyntivoitot ja tappiot Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta Käyttöpääoman muutos: Liikesaamisten lisäys (-), vähennys (+) Vaihto-omaisuuden lisäys (-), vähennys (+) Korottomien lyhytaikaisten velkojen lisäys (+), vähennys (-) Rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja Maksetut korot ja maksut Saadut korot Saadut osingot Maksetut verot Rahavirta ennen satunnaisia eriä Liiketoiminnan satunnaisten erien rahavirta (netto) Liiketoiminnan rahavirta (A) Investointien rahavirta Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustulot Investoinnit muihin sijoituksiin Luovutusvoitot muista sijoituksista Liiketoimintakaupan vastikkeet Investointien rahavirta (B) Rahoituksen rahavirta Lyhytaikaisten lainojen nostot Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut Liittymismaksujen lisäys Pitkäaikaisten lainojen nostot Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut Saamisten lisäys (-), vähennys (+) Maksetut osingot Rahoituksen rahavirta (C) Rahavarojen muutos (A+B+C) Rahavarat 1.1. Liiketoimintakaupassa saadut rahavarat Rahavarat 31.12. 2014 26 028 2013 21 332 24 157 260 1 290 -22 -2 264 49 448 21 151 56 -585 -162 -16 41 777 4 253 -8 -5 396 48 297 -933 312 543 -1 050 47 170 -127 47 043 -4 053 323 -3 124 34 923 -725 436 227 -1 756 33 105 -391 32 714 -52 341 -50 069 18 957 -7 305 3 318 -11 500 -67 828 -49 093 100 132 -66 355 1 988 25 000 -14 563 -29 -8 417 37 756 16 971 6 956 18 327 -6 355 2 732 16 894 -10 762 -807 -9 513 10 515 -5 864 12 820 40 23 966 6 956 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 25 EMOYHTIÖN TASE 31.12.2014 tuhansia euroja VASTAAVAA PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet Liikearvo Muut pitkävaikutteiset menot Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet Rakennukset ja rakennelmat Sähköverkosto Lämmönsiirtoverkosto Koneet ja kalusto Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat Sijoitukset Osuudet saman konsernin yrityksissä Osuudet omistusyhteysyrityksissä Muut osakkeet ja osuudet Pysyvät vastaavat yhteensä VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus Aineet ja tarvikkeet Saamiset (pitkäaikaiset) Muut saamiset Laskennallinen verosaaminen Saamiset (lyhytaikaiset) Myyntisaamiset Saamiset saman konsernin yrityksiltä Muut saamiset Siirtosaamiset Rahoitusomaisuusarvopaperit Rahat ja pankkisaamiset Vaihtuvat vastaavat yhteensä Vastaavaa yhteensä VOIMA OYJ 26 SAVON VUOSIKERTOMUS 2014 31.12.2014 1 945 2 595 101 839 30 453 4 17 895 32 090 16 247 5 628 33 500 819 31.12.2013 1 704 4 642 128 97 528 808 26 282 12 17 521 28 352 14 299 39 946 142 116 5 628 26 902 1 241 3 215 930 73 30 660 9 474 337 9 780 1 003 50 250 35 294 12 608 206 10 816 OMA PÄÄOMA Osakepääoma Ylikurssirahasto Vararahasto Edellisten tilikausien voitto Tilikauden voitto 31.12.2014 969 1 612 55 677 9 949 Tilinpäätössiirtojen kertymä Kertynyt poistoero Pakolliset varaukset 67 208 31.12.2013 969 1 612 56 247 7 848 65 676 19 000 18 188 104 104 12 904 12 434 87 273 33 770 122 875 3 160 890 88 1 426 23 101 78 995 221 111 1 831 tuhansia euroja VASTATTAVAA 978 58 924 1 330 6 868 71 260 194 135 VIERAS PÄÄOMA Liittymismaksut Pitkäaikainen Lainat rahoituslaitoksilta Eläkelainat Velat omistusyhteysyrityksille Lyhytaikainen Lainat rahoituslaitoksilta Eläkelainat Takuumaksut Ostovelat Velat konserniyrityksille Velat omistusyhteysyrityksille Muut velat Siirtovelat Vastattavaa yhteensä 31 830 3 993 52 018 1 311 41 5 796 19 431 3 632 1 697 2 145 35 823 20 951 1 311 3 124 25 386 17 300 2 251 41 86 071 221 111 6 113 38 978 5 312 516 1 835 72 346 194 135 EMOYHTIÖN TULOSLASKELMA 1.1.–31.12.2014 EMOYHTIÖN RAHOITUSLASKELMA 1.1.–31.12.2014 tuhansia euroja tuhansia euroja LIIKETOIMINNAN RAHAVIRTA LIIKEVAIHTO Liiketoiminnan muut tuotot MATERIAALIT JA PALVELUT Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana Varastojen muutos Henkilöstökulut Poistot ja arvonalennukset Liiketoiminnan muut kulut LIIKEVOITTO Rahoitustuotot ja -kulut Korko- ja rahoitustuotot Korko- ja rahoituskulut Voitto ennen satunnaiseriä Satunnaiset erät Voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja Tilinpäätössiirrot Poistoeron muutos Tuloverot TILIKAUDEN VOITTO 1.1.–31.12.2014 132 261 3 590 96 307 -8 775 -1 147 96 300 7 673 9 963 15 968 5 948 -372 5 576 6 973 12 549 -812 -1 788 9 949 1.1.–31.12.2013 139 326 707 106 097 322 3 849 -4 351 106 420 7 497 8 494 15 881 1 741 -502 1 239 9 802 11 040 -977 -2 216 7 848 Voitto ennen satunnaisia eriä Oikaisut: Suunnitelman mukaiset poistot Rahoitustuotot ja -kulut Pakollisten varausten lisäys/vähennys Käyttöomaisuuden myyntivoitot ja tappiot Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta Käyttöpääoman muutos: Liikesaamisten lisäys (-), vähennys (+) Vaihto-omaisuuden lisäys (-), vähennys (+) Korottomien lyhytaikaisten velkojen lisäys (+), vähennys (-) Rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja Maksetut korot ja maksut Saadut korot Saadut osingot Maksetut verot Rahavirta ennen satunnaisia eriä Liiketoiminnan satunnaisten erien rahavirta (netto) Liiketoiminnan rahavirta (A) Investointien rahavirta Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustulot Investoinnit muihin sijoituksiin Liiketoimintakaupan vastikkeet Luovutusvoitot muista sijoituksista Investointien rahavirta (B) Rahoituksen rahavirta Lyhytaikaisten lainojen nostot Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut Liittymismaksujen lisäys Pitkäaikaisten lainojen nostot Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut Saamisten lisäys (-), vähennys (+) Maksetut osingot Rahoituksen rahavirta (C) Rahavarojen muutos (A+B+C) Rahavarat 1.1. Fuusiossa saadut rahavarat Liiketoimintakaupassa saadut rahavarat Rahavarat 31.12. 2014 5 576 2013 1 239 9 963 372 8 494 502 -156 -2 265 13 646 10 079 15 559 -8 -21 154 8 043 -1 147 226 543 -1 029 6 636 -127 6 509 9 302 322 10 350 30 053 -4 369 320 3 540 -9 325 20 219 -133 20 086 -17 253 -20 692 3 1 016 -7 305 -4 800 3 320 -26 038 -19 674 100 132 -66 355 -34 25 000 -14 563 -39 -8 417 35 723 16 194 6 868 18 327 -6 355 -262 16 894 -24 211 -832 -9 513 -5 952 -5 539 12 244 81 40 23 101 6 786 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 27 TULOSLASKELMAN JA TASEEN LIITETIEDOT Savon Voima -konserni kuuluu Savon Energiaholding-konserniin. Konsernin emoyhtiö on Savon Energiaholding Oy, kotipaikka Siilinjärvi. Konsernitilinpäätökset ovat saatavilla osoitteesta Kapteeninväylä 5, 70900 Toivala tai sähköpostitse osoitteesta [email protected]. TILINPÄÄTÖKSEN LAADINTAPERIAATTEET Konsernitilinpäätöksen laajuus Sähköjohdannaiset Konsernitilinpäätös sisältää emoyhtiö Savon Voima Oyj:n lisäksi tytäryhtiöt, Savon Voima Verkko Oy:n, Savon Voima Salkunhallinta Oy:n ja Savon Energia Oy:n. Viimeiseksi mainitulla ei ole toimintaa. Lisäksi se sisältää osakkuusyhtiöt Varkauden Aluelämpö Oy:n 31.8.2014 saakka, Kymppivoima Oy:n ja Kymppivoima Hankinta Oy:n. Savon Voima Myynnin harjoittamassa sähkönmyyntiliiketoiminnassa sähköjohdannaisia käytetään sähkönhankinnan suojaustoiminnassa. Suojauksen tarkoituksena on varmistaa tulevaa hankintahintaa pohjoismaisen sähköpörssin spot-hintavaihteluita vastaan sähköjohdannaisinstrumentteja käyttäen. Suojaustoimintaan liittyvät erät kirjataan sähkönhankinnan kuluihin. Savon Voima Myynnin sähköjohdannaisposition markkina-arvo tilinpäätöshetkellä 31.12.2014 oli -17 042 088,00 euroa. Muutokset konsernirakenteessa Tilikauden aikana konserniyhtiöissä ei tapahtunut muutoksia. Sisäinen rahoituskorko Konsernitilinpäätöksen laskentaperusteet Konsernitilinpäätös on laadittu hankintamenomenetelmällä. Konsernin keskinäiset liiketapahtumat, pysyvien vastaaviin sisältynyt sisäinen kate samoin kuin sisäiset saamiset ja velat on eliminoitu. Tytäryhtiöiden hankintaarvon ja tasearvon ero on konsernitaseessa osittain kohdistettu tytäryhtiöiden pysyvien vastaavien aineellisiin hyödykkeisiin, osa käsitellään liikearvona, joka poistetaan viidessä vuodessa. Osakkuusyhtiöt on yhdistetty konsernitilinpäätökseen pääomaosuusmenetelmällä. Sijoitusomaisuuteen kuuluvat arvopaperit on kirjattu tilinpäätöspäivän julkisiin noteerauksiin perustuviin arvoihin. Muu rahoitusomaisuus on arvostettu käypään arvoon. VOIMA OYJ 28 SAVON VUOSIKERTOMUS 2014 Savon Voima -konsernin sisäisiin rahoituseriin sovelletaan sisäistä rahoituskorkoa, joka on kalenterivuoden ensimmäinen noteerattu 12 kuukauden euribor-viitekorko lisättynä 0,3 prosenttiyksiköllä. Vaihto-omaisuus Vaihto-omaisuuden hankintameno on arvostettu painotettuun keskihintaan. TULOSLASKELMAN JA TASEEN LIITETIEDOT KONSERNI tuhansia euroja 1. LIIKEVAIHTO TOIMIALOITTAIN Sähkön siirto Sähkön myynti Kaukolämmön myynti Asennus- ja palvelumyynti Muu toiminta Yhteensä 2. LIIKETOIMINNAN MUUT TUOTOT Vuokratuotot Julkisyhteisöjen avustukset ja korvaukset Myyntivoitot Muut Yhteensä 3. HENKILÖSTÖKULUT Palkat Eläkevakuutuskulut Muut henkilösivukulut Yhteensä Aktivoidut palkat Tuloslaskelman palkat Johdon palkat Henkilöstön keskimääräinen lukumäärä Toimihenkilöt Työntekijät Yhteensä Henkilöstön määrä kauden lopussa 2014 EMOYHTIÖ 2013 2014 2013 63 148 80 690 41 921 630 1 571 187 959 63 958 89 508 40 236 1 103 1 222 196 027 149 133 36 3 018 3 336 156 138 32 180 506 3 012 3 590 166 707 8 845 1 421 403 10 669 -914 9 755 392 8 409 1 535 389 10 333 -866 9 467 405 6 583 1 008 322 7 913 -240 7 673 282 6 286 1 112 317 7 715 -217 7 497 291 125 50 175 183 126 49 175 174 83 50 133 138 83 49 132 131 84 509 41 925 5 472 354 132 261 92 761 40 241 5 920 403 139 326 409 133 403 138 36 KONSERNI tuhansia euroja 2014 2013 EMOYHTIÖ 2014 2013 4. POISTOT Käyttöomaisuuden arvot perustuvat alkuperäisiin hankintamenoihin vähennettynä tehdyillä suunnitelman mukaisilla poistoilla. Poistot on laskettu tasapoistoina hankintahinnoista taloudellisen käyttöiän mukaan. Maa-alueista ja aineettomista oikeuksista ei ole tehty poistoja. Suunnitelman mukaiset poistoajat tase-erittäin Rakennukset ja rakennelmat 15–40 v, Sähköverkosto 20–25 v, Lämmönjakeluverkosto 20 v Koneet ja kalusto 5–15 v, ATK-ohjelmat 3 v, Muut pitkäaikaiset menot 3–50 v, Liikearvo 5–10 v Suunnitelman mukaiset poistot tase-erittäin Pitkävaikutteiset menot 1 826 1 544 636 546 Rakennukset ja rakennelmat 2 767 2 483 2 585 2 256 Sähköverkosto 10 203 9 153 8 8 Lämmönjakeluverkosto 1 535 1 465 1 535 1 449 Koneet ja kalusto 7 826 6 747 5 200 4 235 Yhteensä 24 157 21 392 9 963 8 494 5. TILINTARKASTAJAN PALKKIOT Tilintarkastuspalkkiot 53 56 32 38 Veroneuvonta Muut palkkiot 1 9 5 Yhteensä 55 65 32 43 6. RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT Tuotot osuuksista saman konsernin yrityksissä Tuotot osuuksista omistusyhteysyrityksissä 188 3 313 Muilta 355 227 355 227 Tuotot pysyvien vastaavien sijoituksista yht. 355 227 543 3 540 Korkotuotot Saman konsernin yrityksiltä Muilta 318 425 232 309 Yhteensä 318 425 232 309 Rahoitustuotot yhteensä 673 652 775 3 849 Korkokulut Saman konsernin yrityksille -214 -313 Muille -915 -4 030 -915 -3 983 -18 -56 -18 -55 Muut rahoituskulut -933 -4 086 -1 147 -4 351 Rahoituskulut yhteensä RAHOITUSTUOTOT JA -KULUT YHTEENSÄ -260 -3 434 -372 -502 7. SATUNNAISET ERÄT Pysyvien vastaavien myyntivoitot Saadut konserniavustukset 7 100 11 000 Annetut konserniavustukset -127 -149 -127 -2 449 Fuusiovoitto 1 251 Satunnaiset erät yhteensä -127 -149 6 973 9 802 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 29 TULOSLASKELMAN JA TASEEN LIITETIEDOT tuhansia euroja 8. TULOVEROT Tuloverot satunnaisista eristä Tuloverot varsinaisesta toiminnasta Laskennallisen verovelan muutos Laskennallisen verosaamisen muutos Yhteensä 9. KÄYTTÖOMAISUUS TASE-ERITTÄIN Aineettomat oikeudet Hankintameno 1.1. Lisäykset tilikauden aikana Liiketoimintakauppa Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno 31.12. Kertyneet poistot 1.1. Tilikauden poisto Kertyneet poistot 31.12. Kirjanpitoarvo 31.12. Kertynyt poistoero 1.1. Poistoerojen muutos Kertynyt poistoero 31.12. Konserniliikearvo Hankintameno 1.1. Lisäykset tilikauden aikana Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno 31.12. Kertyneet poistot 1.1. Tilikauden poisto Kertyneet poistot 31.12. Kirjanpitoarvo 31.12. Liikearvo Hankintameno 1.1. Lisäykset tilikauden aikana Liiketoimintakauppa Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno 31.12. Kertyneet poistot 1.1. Tilikauden poisto Kertyneet poistot 31.12. Kirjanpitoarvo 31.12. VOIMA OYJ 30 SAVON VUOSIKERTOMUS 2014 KONSERNI 2014 2013 EMOYHTIÖ 2014 2013 -25 1 799 3 170 19 4 963 -36 2 327 -2 500 89 -121 1 395 379 2 401 -258 15 1 788 72 2 216 18 407 2 384 51 17 544 865 5 665 842 8 5 216 451 20 842 -15 849 -860 -16 710 4 132 -2 18 407 -15 165 -684 -15 849 2 558 6 516 -3 962 -609 -4 570 1 945 327 -6 321 964 1 205 964 1 205 -241 -241 723 -241 -241 964 2 595 2 595 2 595 2 595 2 595 2 595 -2 5 665 -3 437 -525 -3 962 1 704 349 -22 327 tuhansia euroja Muut pitkävaikutteiset menot Hankintameno 1.1. Lisäykset tilikauden aikana Liiketoimintakauppa Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno 31.12. Kertyneet poistot 1.1. Tilikauden poisto Kertyneet poistot 31.12. Kirjanpitoarvo 31.12. Kertynyt poistoero 1.1. Poistoeron muutos Kertynyt poistoero 31.12. Maa- ja vesialueet Hankintameno 1.1. Liiketoimintakauppa Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno 31.12. Kirjanpitoarvo 31.12. Rakennukset ja rakennelmat Hankintameno 1.1. Liiketoimintakauppa Lisäykset tilikauden aikana Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno 31.12. Kertyneet poistot 1.1. Vähennysten kertyneet poistot Tilikauden poisto Kertyneet poistot 31.12. Kirjanpitoarvo 31.12. Kertynyt poistoero 1.1. Poistoeron muutos Kertynyt poistoero 31.12. Sähkönsiirtoverkosto Hankintameno 1.1. Liiketoimintakauppa Lisäykset tilikauden aikana Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno 31.12. Kertyneet poistot 1.1. Vähennysten kertyneet poistot Tilikauden poisto Kertyneet poistot 31.12. Kirjanpitoarvo 31.12. Kertynyt poistoero 1.1. Poistoeron muutos Kertynyt poistoero 31.12. KONSERNI 2014 2013 EMOYHTIÖ 2014 2013 8 034 1 630 41 6 738 1 296 520 520 9 705 -4 227 -725 -4 952 4 756 8 034 -3 608 -619 -4 227 3 809 520 -392 -27 -419 101 2 -2 520 -365 -27 -392 128 2 2 1 262 34 1 262 808 31 808 1 296 1 296 1 262 1 262 839 839 808 808 80 434 2 176 4 720 -16 87 313 -52 386 16 -2 767 -55 137 32 313 76 292 73 098 2 058 4 699 -16 79 838 -46 817 16 -2 585 -49 385 30 453 7 217 -32 7 185 68 957 4 144 -3 73 098 -44 520 2 -2 299 -46 817 26 282 7 009 209 7 217 152 152 152 -140 152 -132 -8 -148 4 11 -8 3 -8 -140 12 19 -8 11 305 440 9 230 40 434 -52 355 051 -160 913 -40 -10 202 -171 155 183 896 4 144 -3 80 434 -49 768 2 -2 619 -52 386 28 184 284 762 21 231 -553 305 440 -152 244 484 -9 153 -160 913 144 527 TULOSLASKELMAN JA TASEEN LIITETIEDOT KONSERNI tuhansia euroja Lämmönsiirtoverkosto Hankintameno 1.1. Liiketoimintakauppa Lisäykset tilikauden aikana Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno 31.12. Kertyneet poistot 1.1. Vähennysten kertyneet poistot Tilikauden poisto Kertyneet poistot 31.12. Kirjanpitoarvo 31.12. Kertynyt poistoero 1.1. Poistoeron muutos Kertynyt poistoero 31.12. Koneet ja kalusto Hankintameno 1.1. Liiketoimintakauppa Lisäykset tilikauden aikana Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno 31.12. Kertyneet poistot 1.1. Vähennysten kertyneet poistot Tilikauden poisto Kertyneet poistot 31.12. Kirjanpitoarvo 31.12. Kertynyt poistoero 1.1. Poistoeron muutos Kertynyt poistoero 31.12. Ennakkomaksut ja keskeneräiset työt Hankintameno 1.1. Liiketoimintakauppa Lisäykset tilikauden aikana Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno 31.12. Kirjanpitoarvo 31.12. Osakkeet ja osuudet Hankintameno 1.1. Liiketoimintakauppa Lisäykset tilikauden aikana Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno 31.12. Kirjanpitoarvo 31.12. 2014 2013 42 636 504 1 405 40 920 EMOYHTIÖ 2014 2013 40 920 1 716 42 636 504 1 405 44 544 -25 114 42 636 -23 649 44 544 -25 114 42 636 -23 649 -1 535 -26 650 17 895 -1 465 -25 114 17 521 -1 535 -26 650 17 895 -2 030 -68 -2 099 -1 465 -25 114 17 521 -2 037 7 -2 030 118 102 794 10 658 -77 129 477 -62 086 74 -7 822 -69 833 59 644 106 399 74 665 157 8 784 -77 83 528 -46 313 74 -5 200 -51 438 32 090 12 662 928 13 589 66 326 32 562 721 21 746 -29 933 25 096 25 096 32 789 3 8 734 -1 052 40 473 40 473 11 704 118 102 -55 343 -6 743 -62 086 56 016 1 716 8 339 74 665 -41 993 -4 320 -46 313 28 352 11 754 907 12 662 16 662 14 299 9 231 20 886 -4 986 32 562 32 562 15 704 -13 755 16 247 16 247 6 424 -1 356 14 299 14 299 34 717 33 770 3 7 225 -1 052 39 946 39 946 33 071 4 180 -6 109 32 789 32 789 KONSERNI tuhansia euroja Tase-erät yhteensä Hankintameno 1.1. Liiketoimintakauppa Lisäykset tilikauden aikana Vähennykset tilikauden aikana Hankintameno 31.12. Kertyneet poistot 1.1. Vähennysten kertyneet poistot Arvonalennus Tilikauden poisto Kertyneet poistot 31.12. Kirjanpitoarvo 31.12. Kertynyt poistoero 1.1. Poistoeron muutos Kertynyt poistoero 31.12. 10. LASKENNALLISET VEROSAAMISET Pakollisista varauksista Arvonalennuskirjauksista Yhteensä 11. SAAMISET SAMAN KONSERNIN YRITYKSILTÄ Lyhytaikaiset saamiset Myyntisaamiset Muut saamiset Yhteensä 12. SAAMISET OMISTUSYHTEYSYRITYKSILTÄ Päästöoikeudet Sähkö- ja futuurijohd., preemioiden jaks. Sosiaalivakuutukset Turpeen varausmaksut Tuloverot ja muut verot Muut siirtosaamiset Yhteensä 13. RAHOITUSOMAISUUSARVOPAPERIT Jälleenhankintahinta Kirjanpitoarvo Erotus EMOYHTIÖ 2014 2013 2014 2013 646 169 16 149 91 709 -31 130 722 896 -325 976 50 590 594 225 200 67 226 -11 652 646 169 -305 074 486 245 612 5 355 38 658 -14 900 274 725 -122 737 90 25 254 -4 842 245 612 -114 096 2 -24 155 -350 080 372 816 -21 388 -325 976 320 193 -9 963 -132 610 142 116 18 188 812 19 000 -8 645 -122 737 122 875 17 095 1 093 18 188 64 47 111 89 42 131 21 52 73 21 67 88 1 037 8 437 9 474 1 029 11 579 12 608 97 3 021 203 1 053 3 202 2 427 10 002 288 3 409 38 1 378 3 933 2 562 11 609 97 3 021 137 1 053 3 061 2 411 9 780 288 3 409 19 1 378 3 811 1 911 10 816 1 426 1 426 1 330 1 330 1 426 1 426 1 330 1 330 4 180 -3 481 33 770 33 770 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 31 TULOSLASKELMAN JA TASEEN LIITETIEDOT KONSERNI tuhansia euroja 2014 EMOYHTIÖ 2013 2014 2013 14. OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSET Sidottu oma pääoma Osakepääoma 1.1. ja 31.12. Ylikurssirahasto 1.1. ja 31.12. Vararahasto 1.1 ja 31.12. Sidottu oma pääoma yhteensä Vapaa oma pääoma Muu omapääoma 1.1. Osingonjako Edellisten tilikausien oikaisut Tilikauden voitto Vapaa oma pääoma yhteensä Oma pääoma yhteensä 31.12 969 1 612 1 582 969 1 612 1 582 969 1 612 1 582 969 1 612 1 582 171 701 -8 417 2 987 20 938 187 208 188 790 158 704 -9 513 1 205 21 304 171 701 173 282 64 095 -8 417 65 760 -9 513 9 949 65 626 67 208 7 848 64 095 65 676 Kertyneestä poistoerosta muuhun omaan pääomaan merkitty osa 110 676 97 998 15. LASKELMA JAKOKELPOISESTA OMASTA PÄÄOMASTA Vapaa oma pääoma yhteensä Voitonjakokelpoiset varat 16. PAKOLLISET VARAUKSET Kyllästämötonttien kunnostus Kiinteistöjen myyntitappiot Muut varaukset Yhteensä 17. VELAT SAMAN KONSERNIN YRITYKSILLE Pitkäaikaiset velat Lyhytaikaiset velat Ostovelat Muut lyhytaikaiset velat Yhteensä 18. VELAT OMISTUSYHTEYSYRITYKSILLE Lyhytaikaiset velat Ostovelat Muut lyhytaikaiset velat Lyhytaikaiset velat yhteensä Pitkäaikaiset velat Muut pitkäaikaiset velat Pitkäaikaiset velat yhteensä VOIMA OYJ 32 SAVON VUOSIKERTOMUS 2014 65 626 65 626 64 095 64 095 243 76 243 98 104 104 319 341 104 104 133 19 298 19 431 122 38 856 38 978 3 632 3 632 3 632 3 719 1 593 5 312 3 632 3 719 1 593 5 312 3 993 3 993 3 124 3 124 3 993 3 993 3 124 3 124 KONSERNI tuhansia euroja 19. SIIRTOVELKOIHIN SISÄLTYVÄT OLENNAISET ERÄT Sähkö- ja futuurijohdannaiset Palkat sosiaalikuluineen Korot Tuloverot Korvaukset asiakkaille Muut siirtovelat Yhteensä 20. VELAT, JOTKA ERÄÄNTYVÄT VIIDEN VUODEN TAI PIDEMMÄN AJAN KULUTTUA Rahalaitoslainat Eläkelainat Yhteensä 21. VASTUUSITOUMUKSET Omasta velasta Kiinteistökiinnitykset Yrityskiinnitykset Leasingvastuut Alkaneella tilikaudella maksettavat Myöhemmin maksettavat Leasingvastuut yhteensä Vuokravastuut Alkaneella tilikaudella maksettavat Myöhemmin maksettavat Vuokravastuut yhteensä Takaukset omistusyht.yritysten puolesta Pankkitakausvastuut Eläkevastuut Takaukset yhteensä Sähköjohdannaisten pankkitakausvastuut Kiinteistöinvestointien alv:n tarkistusvastuu 2014 136 2 562 118 135 2 950 EMOYHTIÖ 2013 2 115 118 8 1 777 4 018 2014 136 1 810 118 81 2 145 2013 1 539 118 6 172 1 835 713 713 713 713 4 791 12 782 13 201 19 426 1 791 12 782 10 201 19 426 281 204 486 279 321 600 281 204 486 279 321 600 831 8 140 8 971 18 225 1 778 28 20 032 33 150 25 063 843 8 287 9 130 18 225 3 958 28 22 211 23 000 21 177 831 8 140 8 971 18 225 1 778 28 20 032 33 150 4 659 843 8 287 9 130 18 225 3 958 28 22 211 23 000 4 759 TULOSLASKELMAN JA TASEEN LIITETIEDOT tuhansia euroja 22. KORKOJOHDANNAISET Koron- ja valuutanvaihtosopimus (GBP) Lainan pääomaa vastaava nimellisarvo 31.12. Sopimuksen erääntymispäivä 1.3.2017 Vaihtuva korko Libor 1 kuukausi Kiinteä korko 1,85 % Johdannaissopimuksen käypä arvo Koronvaihtosopimus 1 a Lainan pääomaa vastaava nimellisarvo 31.12. Sopimuksen erääntymispäivä 3.4.2019 Vaihtuva korko Euribor 1 kuukausi Vaihtuva korko Euribor 6 kuukautta Johdannaissopimuksen käypä arvo Koronvaihtosopimus 1 b Lainan pääomaa vastaava nimellisarvo 31.12. Sopimuksen erääntymispäivä 3.4.2019 Vaihtuva korko Euribor 6 kuukautta Kiinteä korko 1,26 % Johdannaissopimuksen käypä arvo Koronvaihtosopimus 2 Lainan pääomaa vastaava nimellisarvo 31.12. Sopimuksen erääntymispäivä 1.2.2017 Vaihtuva korko Euribor 3 kuukautta Kiinteä korko 2,467 % Johdannaissopimuksen käypä arvo Koronvaihtosopimus 3 Lainan pääomaa vastaava nimellisarvo 31.12. Sopimuksen erääntymispäivä 1.2.2018 Vaihtuva korko Euribor 3 kuukautta Kiinteä korko 0,51 % Johdannaissopimuksen käypä arvo KONSERNI EMOYHTIÖ 2014 2014 5 000 5 000 245 245 25 000 25 000 -96 -96 25 000 25 000 -652 -652 2 250 2 250 -68 -68 9 750 9 750 -73 -73 Tasesuojausten käsittely Yksittäisiin lainoihin kohdistamattomien tasesuojausten arvon muutokset -91 603,69 euroa on kirjattu tuloslaskelmaan rahoituskuluiksi. SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 33 TULOSLASKELMAN JA TASEEN LIITETIEDOT 23. SÄHKÖMARKKINALAIN 28 §:N EDELLYTTÄMÄT LISÄTIEDOT SÄHKÖLIIKETOIMINNASTA Taseen ja tuloslaskelman eriyttäminen | Tuloslaskelman eriyttäminen perustuu lähes kokonaan kirjanpidossa tehtyihin tuottojen ja kustannusten suoriin kohdistuksiin eri liiketoiminnoille. Ainoastaan rahoituserät ja satunnaiset erät on jaettu aiheuttamisperiaatteen mukaan. Taseen pysyvät vastaavat saadaan liiketoiminnoittain käyttöomaisuusjärjestelmästä ja lähes kaikki muut taseen erät tasetilin perusteella. Loput on jaettu liiketoiminnoille aiheuttamisperiaatteen mukaan käyttäen jakoperusteena kulloinkin tarkoituksenmukaisinta jakosuhdetta, kuten esim. henkilöstön tai käyttöomaisuuden jakautumista. SÄHKÖLIIKETOIMINNAN TASE tuhansia euroja VASTAAVAA PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet Aineettomat yhteensä 31.12.2014 31.12.2013 201 201 196 196 Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet Rakennukset ja rakennelmat Sähköverkosto Koneet ja kalusto Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat Aineelliset yhteensä 761 17 647 4 6 758 3 882 29 053 730 17 784 12 5 348 2 602 26 476 Sijoitukset Osuudet omistusyhteysyrityksissä Sijoitukset yhteensä 19 579 19 579 22 939 22 939 Pysyvät vastaavat yhteensä 48 833 49 610 VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus Saamiset (pitkäaikaiset) Laskennallinen verosaaminen Pitkäaikaiset yhteensä 870 870 831 831 Saamiset (lyhytaikaiset) Myyntisaamiset Saamiset saman konsernin yrityksiltä Siirtosaamiset Muut saamiset Lyhytaikaiset yhteensä Rahoitusomaisuusarvopaperit Rahat ja pankkisaamiset 19 659 4 930 4 108 118 28 815 490 7 938 25 321 7 161 5 355 105 37 942 537 2 773 Vaihtuvat vastaavat yhteensä Vastaavaa yhteensä 38 113 86 946 42 083 91 693 VOIMA OYJ 34 SAVON VUOSIKERTOMUS 2014 tuhansia euroja VASTATTAVAA OMA PÄÄOMA Osakepääoma Vararahasto Vapaa oma pääoma Voittovarat ed. vuosilta Tilikauden tulos Oma pääoma yhteensä Tilinpäätössiirtojen kertymä Kertynyt poistoero Pakolliset varaukset 31.12.2014 31.12.2013 333 211 391 248 19 131 3 095 22 770 22 709 4 956 28 304 12 458 13 158 10 937 VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikainen Lainat rahoituslaitoksilta Eläkelainat Velat omistusyhteysyrityksille Muut pitkäaikaiset Pitkäaikainen yhteensä 3 993 8 459 529 3 124 14 930 12 112 Lyhytaikainen Lainat rahoituslaitoksilta Eläkelainat Ostovelat Velat konserniyrityksille Velat omistusyhteysyrityksille Siirtovelat Lyhytaikainen yhteensä 17 874 451 3 448 11 045 3 632 338 36 787 6 985 909 3 728 20 812 5 312 373 38 119 51 718 86 946 50 231 91 693 Vieras pääoma yhteensä Vastattavaa yhteensä TULOSLASKELMAN JA TASEEN LIITETIEDOT 24. SÄHKÖLIIKETOIMINNAN TULOSLASKELMA tuhansia euroja 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 LIIKEVAIHTO Liiketoiminnan muut tuotot 84 602 650 92 735 487 MATERIAALIT JA PALVELUT Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana Henkilöstökulut Poistot ja arvonalennukset Liiketoiminnan muut kulut 76 344 1 522 1 808 5 946 83 397 1 402 1 767 5 557 LIIKEVOITTO Rahoitustuotot ja -kulut Korko- ja rahoitustuotot Korko- ja rahoituskulut -369 1 099 258 -67 101 -7 Voitto ennen satunnaiseriä Satunnaiset erät -177 4 602 1 194 5 489 Voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja Tilinpäätössiirrot Poistoeron muutos Tuloverot 4 425 6 683 -699 -630 -385 -1 341 TILIKAUDEN VOITTO 3 095 4 956 SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 35 TULOSLASKELMAN JA TASEEN LIITETIEDOT 25. SAVON VOIMA VERKKO OY:N TASE 31.12.2014 tuhansia euroja VASTAAVAA PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet Muut pitkävaikutteiset menot Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet Rakennukset ja rakennelmat Sähköverkosto Koneet ja kalusto Tietoliikenneverkosto Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat Sijoitukset Muut osakkeet ja osuudet Pysyvät vastaavat yhteensä VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus Saamiset (pitkäaikaiset) Muut saamiset Laskennallinen verosaaminen Saamiset (lyhytaikaiset) Myyntisaamiset Saamiset saman konsernin yrityksiltä Siirtosaamiset Rahat ja pankkisaamiset Vaihtuvat vastaavat yhteensä Vastaavaa yhteensä VOIMA OYJ 36 SAVON VUOSIKERTOMUS 2014 31.12.2014 2 187 4 653 457 1 723 183 932 26 388 1 070 8 848 20 31.12.2013 6 840 854 3 680 222 419 454 1 766 144 555 26 846 723 18 264 20 229 278 20 4 534 22 390 17 425 109 192 608 Pakolliset varaukset 20 197 161 VIERAS PÄÄOMA Pitkäaikainen Liittymismaksu Saadut ennakot Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä Lyhytaikainen Saadut ennakot Ostovelat Velat konserniyrityksille Siirtovelat Muut velat Vieras pääoma yhteensä Vastattavaa yhteensä 71 17 68 85 39 924 19 999 37 384 788 58 171 800 40 933 270 211 OMA PÄÄOMA Osakepääoma Muut rahastot Sijoitetun vapaan pääoman rahasto Edellisten tilikausien voitto Tilikauden voitto 31.12.2014 78 58 335 255 496 31.12.2013 500 500 5 000 2 358 24 5 000 2 317 41 Tilinpäätössiirtojen kertymä Kertynyt poistoero 138 7 64 tuhansia euroja VASTATTAVAA 4 713 8 893 748 6 304 7 882 7 858 119 345 104 308 319 341 121 609 400 122 009 115 793 20 657 142 666 270 211 115 793 5 9 645 12 563 2 121 2 863 27 196 142 988 255 496 TULOSLASKELMAN JA TASEEN LIITETIEDOT HALLITUKSEN ALLEKIRJOITUKSET JA TILINPÄÄTÖSMERKINTÄ 26. SAVON VOIMA VERKKO OY:N TULOSLASKELMA 31.12.2014 tuhansia euroja 1.1.–31.12.2014 65 517 42 LIIKEVAIHTO Liiketoiminnan muut tuotot MATERIAALIT JA PALVELUT Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana Henkilöstökulut Poistot ja arvonalennukset Liiketoiminnan muut kulut LIIKEVOITTO Rahoitustuotot ja -kulut Korko- ja rahoitustuotot Korko- ja rahoituskulut Voitto ennen satunnaiseriä Satunnaiset erät Voitto ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja Tilinpäätössiirrot Poistoeron muutos Tuloverot TILIKAUDEN VOITTO 1.1.–31.12.2013 65 947 79 Tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen allekirjoitus Siilinjärvellä helmikuun 27. päivänä 2015 12 288 1 901 13 951 16 043 21 376 12 019 1 761 12 506 17 885 21 855 Tarja Tikkanen 287 Ossi Saksman Hallituksen puheenjohtaja 419 287 21 663 -6 600 15 063 419 22 275 -11 000 11 275 -15 036 -3 24 -11 200 -33 41 Vesa Lötjönen Markku Eestilä Ossi Martikainen Timo Pylvänen 27. OSAKKEET JA OSUUDET Nimi Konserniyhtiöt Savon Voima Verkko Oy Savon Voima Salkunhallinta Oy Savon Energia Oy Osakkuusyhtiöt Kymppivoima Oy Kymppivoima Hankinta Oy Kpl Konsernin osuus % 1 000 500 100 100 100 100 Emoyhtiön Kirjanpitoarvo osuus % 100 100 100 5 500 125 3 Toimitusjohtaja Tilinpäätösmerkintä 493 943 2 500 16,9 25,0 16,9 25,0 33 187 313 Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus Siilinjärvellä maaliskuun 25. päivänä 2015 Muut merkittävät osakeomistukset Varkauden aluelämpö Oy 19 900 19,9 19,9 615 Ernst & Young Oy KHT-yhteisö Elina Laitinen KHT SAVON VOIMA OYJ VUOSIKERTOMUS 2014 37 TILINTARKASTUSKERTOMUS Savon Voima Oyj:n yhtiökokoukselle Olemme tilintarkastaneet Savon Voima Oyj:n kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja hallinnon tilikaudelta 1.1.–31.12.2014. Tilinpäätös sisältää sekä konsernin että emoyhtiön taseen, tuloslaskelman, rahoituslaskelman ja liitetiedot. Hallituksen ja toimitusjohtajan vastuu Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisesta ja siitä, että ne antavat oikeat ja riittävät tiedot Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti. Hallitus vastaa kirjanpidon ja varainhoidon valvonnan asianmukaisesta järjestämisestä ja toimitusjohtaja siitä, että kirjanpito on lainmukainen ja varainhoito luotettavalla tavalla järjestetty. Tilintarkastajan velvollisuudet Velvollisuutenamme on antaa suorittamamme tilintarkastuksen perusteella lausunto tilinpäätöksestä, konsernitilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta. Tilintarkastuslaki edellyttää, että noudatamme ammattieettisiä periaatteita. Olemme suorittaneet tilintarkastuksen Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Hyvä tilintarkastustapa edellyttää, että suunnittelemme ja suoritamme tilintarkastuksen hankkiaksemme kohtuullisen varmuuden siitä, onko tilinpäätöksessä tai toimintakertomuksessa olennaista virheellisyyttä, ja siitä, ovatko emoyhtiön hallituksen jäsenet tai toimitusjohtaja syyllistyneet tekoon tai laiminlyöntiin, josta saattaa seurata vahingonkorvausvelvollisuus yhtiötä kohtaan, taikka rikkoneet osakeyhtiölakia tai yhtiöjärjestystä. Tilintarkastukseen kuuluu toimenpiteitä tilintarkastusevidenssin hankkimiseksi tilinpäätökseen ja toimintakertomukseen sisältyvistä luvuista ja niissä esitettävistä muista tiedoista. Toimenpiteiden valinta perustuu tilintarkasta- VOIMA OYJ 38 SAVON VUOSIKERTOMUS 2014 jan harkintaan, johon kuuluu väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvan olennaisen virheellisyyden riskien arvioiminen. Näitä riskejä arvioidessaan tilintarkastaja ottaa huomioon sisäisen valvonnan, joka on yhtiössä merkityksellistä oikeat ja riittävät tiedot antavan tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisen kannalta. Tilintarkastaja arvioi sisäistä valvontaa pystyäkseen suunnittelemaan olosuhteisiin nähden asianmukaiset tilintarkastustoimenpiteet, mutta ei siinä tarkoituksessa, että hän antaisi lausunnon yhtiön sisäisen valvonnan tehokkuudesta. Tilintarkastukseen kuuluu myös sovellettujen tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden asianmukaisuuden, toimivan johdon tekemien kirjanpidollisten arvioiden kohtuullisuuden sekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen yleisen esittämistavan arvioiminen. Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä. Lausunto Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös ja toimintakertomus antavat Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti oikeat ja riittävät tiedot konsernin sekä emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat ristiriidattomia. Siilinjärvellä 25. maaliskuuta 2015 Ernst & Young Oy KHT-yhteisö Elina Laitinen KHT SAVON VOIMA OYJ PL 1024 (Kapteeninväylä 5), 70901 Toivala vaihde 017 223 111, faksi 017 223 900, www.savonvoima.fi Kotipaikka Siilinjärvi, Y-tunnus 0171351-2
© Copyright 2024