1. No category

Mirasys VMS
Käyttäjän opas
SISÄLLYS Sisällys ........................................................................................... 2 Ennen aloittamista ......................................................................... 3 Johdanto ........................................................................................ 6 Sisäänkirjautuminen ...................................................................... 9 Käyttöliittymä .............................................................................. 13 Navigaattori.................................................................................. 16 Kamerat ....................................................................................... 25 Videolähdöt .................................................................................. 41 Digitaalilähdöt.............................................................................. 46 Digitaalitulot ................................................................................ 49 Audio ............................................................................................ 51 Tekstikanavat ............................................................................... 57 Toisto ........................................................................................... 60 Aineistohaut ................................................................................. 63 Kuvatyökalut ................................................................................ 76 Median ja hälytysaineiston tallentaminen .................................... 78 Hälytykset .................................................................................... 86 Karttatyökalu ............................................................................... 94 Arkistointi .................................................................................... 98 Ulkoisten laitteiden asetusten määrittäminen............................. 101 Liite A: Workstationin mukauttaminen ...................................... 103 Tekijänoikeudet........................................................................... 110 MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 2 ENNEN ALOITTAMISTA OHJEET Tämä opas on tarkoitettu Workstation-ohjelman käyttäjille kuvatallenteiden
seuraamiseen, tallennettujen tietojen hakemiseen, kuva- ja äänileikkeiden
siirtämiseen ja hälytysten käsittelemiseen.
Katso lisätietoja järjestelmän määrittämisestä Mirasys NVR -ylläpitäjän
oppaasta ja Mirasys NVR -asennusohjeesta.
PDF-ohjeet ovat DVMS-asennuslevyllä.
TEKNINEN TUKI Ota yhteys järjestelmän toimittajaan, jos tarvitset teknistä tukea.
UUTTA VERSIOSSA 6.1 Uudet ominaisuudet versiossa 6.1:

Mirasys Spotter: Mirasys NVR 6.1 sisältää uuden asiakasohjelman
tosiaikaisten ja tallennettujen videoiden toistoa sekä videon ja kuvien
tallentamista varten. Mirasys Spotter tarjoaa helppokäyttöisen ja
kevyen käyttöliittymän videoiden katselua varten. Spotterin
käytettävyys on kokonaan uudistetun graafisen käyttöliittymän
ansiosta omaa luokkaansa. Lisätietoja on Mirasys Spotter
pikaoppaassa.
UUTTA VERSIOSSA 5.12 Tässä ohjeessa käsitellyt uudet ominaisuudet:

Kaksisuuntainen IP-audio: Järjestelmä tukee kaksisuuntaista
audiokommunikaatiota IP-kameran mikrofonin (ja kaiuttimen) ja
Workstationiin kytketyn mikrofonin välillä. Lisätietoja on kohdassa
Kaksisuuntainen IP-audio.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 3 UUTTA VERSIOSSA 5.10 Tässä ohjeessa käsitellyt uudet ominaisuudet:

Mediatallennin: Järjestelmässä on täysin uudistettu
mediatallennin, joka nopeuttaa tietoja vientiä ja tukee AVI- ja
Matroska-tiedostoja (MKV) ASF (WMV)-tiedostomuodon lisäksi.
Lisätietoja on kohdassa Mediatiedostomuodot.

Käsittelynopeus: Järjestelmä on optimoitu uusille Intel Core i3 ja
i7 -suorittimille, lisäten laskentatehoa 30-50 % verrattaessa edellisiin
suorittimiin.

Windows 7: Workstation on nyt yhteensopiva Microsoft Windows 7
-käyttöjärjestelmän 32- ja 64-bittisten versioiden kanssa. Huomaa:
Mirasys NVR on yhteensopiva Windows XP :n ja Windows 7:n
kanssa. On kuitenkin erittäin suositeltavaa, ettei Mirasys NVR
-tallenninohjelmistoa asenneta koneelle, jonka käyttöjärjestelmänä
on Windows Vista.

NVR Pro -käyttäjien määrä: Mirasys NVR Pro tukee nykyään 5
yhtäaikaista käyttäjää. NVR Enterprise tukee yhä 20 samanaikaista
käyttäjää.
UUTTA VERSIOSSA 5.9 Tässä ohjeessa käsitellyt uudet ominaisuudet:

Uudet kielet: Mirasys NVR -käyttöliittymä tukee nykyään venäjää
ja thaita.
UUTTA VERSIOSSA 5.4 Tässä ohjeessa käsitellyt uudet ominaisuudet:

Vaihtoehtoiset Master-tallentimet: Kun järjestelmiä (useita
Master-tallentimia) on määritetty System Manager, niitä voidaan
käyttää Workstation valitsemalla Master-tallennin
Järjestelmä-alasvetovalikosta. Lisätietoja on kohdassa
Vaihtoehtoiset Master-tallentimet.
Voit lisäksi valita käytettävän Master-tallentimen
sisäänkirjautumisen yhteydessä. Lisätietoja on kohdassa Sisään- ja
uloskirjautuminen.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 4 
Yksityisyysmaskit: Järjestelmä tukee IP-kamerapohjaista
yksityisyysmaskien käyttöä Axisin, IQEyen ja Sonyn kameroissa.
Yksityisyysmaskit ovat kamerapohjaisia alueita joilta ei tallenneta tai
esitetä kuvaa. Kuvadataa yksityisyysmaskin alueelta ei välitetä
kameralta tallentimelle. Workstation-käyttäjät näkevät määritetyt
yksityisyysmaskit yksivärisinä alueina reaaliaika- ja toistonäkymissä.

Arkistohaut: Graafisen haun lisäksi käyttäjät voivat nyt hakea
tietoa arkistoista liikehaulla ja tekstihaulla.

USB-ohjainten tuki Järjestelmä tukee nyt kaikkia
DirectX-pohjaisia USB-ohjaimia. Ohjaimia voidaan lisätä ja
määrittää Workstation kautta. Lisätietoja on kohdassa Ulkoisten
laitteiden asetusten määrittäminen.

Intuitiivinen dome-ohjaus: Dome (PTZ) -kameran ohjaimet on
suunniteltu uudelleen käytettävyyden parantamiseksi. Lisäksi jotkin
uudemmat dome-kamerat tukevat ylimääräisiä ohjainmekanismeja.
Lisätietoja on kohdassa Dome-kameroiden liikuttaminen .
UUTTA VERSIOSSA 5.0 Tässä ohjeessa käsitellyt uudet ominaisuudet:

LISENSSIAVAIMEN PÄIVITYS: Mirasys NVR 5.0:n
lisenssiavain ei ole yhteensopiva aiempien Mirasys NVR (tai V/N)
-versioiden kanssa. Kun päivität vanhan järjestelmän versioon
Mirasys NVR 5.0, on tärkeää päivittää lisenssiavain versioon 5.0
ENNEN ohjelmistoversioon 5.0 päivittämistä. Mikäli asennat
ohjelmiston ennen avaimen päivittämistä, kaikki tallenninkohtainen
aineisto (mukaanlukien profiilit ja tallennettu video-, audio- ja
tekstiaineisto) tuhoutuu. Katso Asennusohjeesta lisätietoja
lisenssiavaimen päivittämisestä.

Nimi: Mirasys V/N series on saanut uuden nimen. Mirasys V/N
series on nyt Mirasys NVR Samalla käyttöliittymä on saanut uuden,
vihreän ulkoasun.

H.264-tuki: Mirasys NVR 5.0 tukee H.264-videopakkausta, jonka
avulla H.264-pakkausta tukevat kamerat voivat lähettää kuvaa
tallentimelle ja asiakasohjelmille tehokkaasti pakatussa
tallennusformaatissa. Katso Mirasys NVR -järjestelmän ylläpitäjän
ohjeesta lisätietoja H.264-pakkauksen käytöstä.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 5 JOHDANTO MIKÄ ON MIRASYS NVR ‐OHJELMISTO? Mirasys NVR -ohjelmisto on hajautettu digitaalinen videonhallintajärjestelmä
(VMS tai DVMS) video- ja audiovalvontasovelluksille.
Ohjelmistoa voidaan käyttää reaaliaikaisen ja tallennetun video-, ääni- ja
tekstimateriaalin tarkastelemiseen sekä dome (PTZ) -kameroiden,
I/O-laitteiden ja IP-kameroiden ohjaamiseen.
Järjestelmän avulla voidaan luoda paikallisista tai verkon yli toimivista
etätallentimista koostuvia valvontaratkaisuja. Järjestelmissä voidaan käyttää
samanaikaisesti sekä analogisia että digitaalisia kameroita.
Yksittäiseen keskitettyyn järjestelmään voidaan liittää jopa 100 tallenninta.
Mirasys NVR -ohjelmisto myydään erikseen osana
Mirasys-videonhallintajärjestelmää, joka koostuu sekä ohjelmistosta että
tallenninlaitteistosta. Ota yhteyttä Mirasys-jälleenmyyjääsi saadaksesi
lisätietoja Mirasys-ohjelmistosta tai Mirasys N series ja V series laitteistoista.
MITÄ JÄRJESTELMÄ SISÄLTÄÄ? Mirasys NVR -järjestelmä koostuu näistä komponenteista:

1-100 videotallenninta (NVR, verkkovideotallennin)

Master-tallennin (yksi tallentimista)

Orja-tallennin tai -tallentimet (jos järjestelmä koostuu useista
tallentimista)

Asiakasohjelmat:

System Manager

Workstation

WebClient (valinnainen)
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 6 TALLENTIMET DVR- tai NVR-tallentimet tallentavat videota analogisilta tai IP-kameroilta ja
kirjoittavat sen kiintolevyille. Järjestelmää käytetään paikallisesti tai
etäkäytöllä asiakasohjelmien avulla: System Manager, Workstation ja
WebClient.
System Manager käytetään järjestelmän hallintaan ja ohjaukseen ja
Workstation ja WebClient käytetään järjestelmän operointiin, eli
reaaliaikaisen ja tallennetun materiaalin tarkastelemiseen ja viemiseen. Niitä
käytetään myös laitteiden, kuten PTZ-kameroiden ja I/O-laitteiden,
operointiin.
Jos samassa järjestelmässä on useampi tallennin, yksi tallennin toimii
master-tallentimena ja muut ovat orja-tallentimia. Kaikki
asiakassovellukset käyttävät master-tallenninta suoraan, ja asiakassovellusten
ja orjatallentimien välinen liikenne siirretään master-tallentimen kautta. Näin
loppukäyttäjä käyttää vain yhtä järjestelmän tallenninta suoraan.
OMINAISUUDET Tämä ohjekirja käsittelee Workstation-sovelluksen toimintoja. Sovellus on
tarkoitettu kameroiden ja muiden valvontalaitteiden käyttämiseen ja
valvontamateriaalin katsomiseen ja viemiseen.
Workstation-ohjelmassa sisältää nämä ominaisuudet:
Reaaliaikainen ja tallennettu video ja ääni – Voit katsella reaaliaikaista
ja tallennettua videokuvaa ja kuunnella reaaliaikaista ja tallennettua ääntä
yhdeltä tai useammalta tallentimelta.
Tekstidata – Tallentimet voivat tallentaa tekstidataa, joka tulee ulkoisista
laitteista, esimerkiksi kassapäätteistä tai huoltamon polttoainemittareista.
Voit seurata reaaliaikaista tekstidataa yhdessä videokuvan ja audion kanssa.
Lisäksi voit etsiä tekstidataa määrittämällä erilaisia hakukriteereitä. Voit
tulostaa reaaliaikaista tai tallennettua tekstidataa.
Audioviestintä – Kaksisuuntainen audio mahdollistaa keskustelun verkon
yli. Tallentimeen liitetään mikrofoni ja kaiutin, ja ääni välitetään IP-verkossa.
Dome-kameran ohjain – Käännä, kallista ja zoomaa domekameroita ja
aloita valmiiksi määriteltyjä dome-kamerakierroksia.
Kartat – Karttatyökalun avulla hahmotat kameroiden ja muiden laitteiden
sijainnit selkeästi. Työkalun avulla voit avata laitteita nopeasti ja näppärästi,
ja pystyt hahmottamaan niiden suunnat ja sijainnit selkeästi ja viiveettä.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 7 Hakutyökalut – Etsi tallennettua kuvaa, ääntä ja tekstiä hakutyökalujen
avulla. Voit siirtää kuvia esimerkiksi paikalliselle kiintolevylle tai
USB-muistitikulle. Voit myös tulostaa yksittäisiä kuvia.
Vie medialeikkeitä – Tallenna video-, audio- tai tekstidataa Windows
Media -tiedostoiksi. Tiedostot voi toistaa millä tahansa tietokoneella käyttäen
Mirasys Media Player tai Windows Media Player -ohjelmaa.
Arkistot – Luo arkistoja, jotka sisältävät video-, audio- ja
tekstidata-aineistoa niin monelta kanavalta kuin on tarpeen. Arkistoidut
tiedostot on nopea siirtää katseltavaksi millä tahansa tietokoneella, jolle on
asennettu Mirasys NVR Workstation -ohjelma.
Videolähdöt – Näytä kuvaa videomonitoreissa, valitse näytettävät kamerat
ja ohjaa kamerakierroksia.
Digitaaliset tulot ja lähdöt – Hallitse erilaisia tallentimeen liitettyjä
ulkoisia laitteita, kuten ovia ja portteja. Voit myös seurata ulkoisia laitteita
digitaalitulojen kautta.
Hälytykset – Ota vastaan tallentimien lähettämiä hälytysilmoituksia sekä
hälytyskuvia ja -ääntä.
MIRASYS NVR ‐OHJELMISTON LISENSSITYYPIT Mirasys NVR -ohjelmistolla on kolme peruslisenssityyppiä:

NVR Pro – Pienten yritysten ja kaupan alan tarpeisiin räätälöity
yhden palvelimen valvontaratkaisuihin tarkoitettu lisenssi

NVR Enterprise – Useamman palvelimen ja käyttäjän ratkaisuihin
suunniteltu lisenssi

Mirasys Carbon – Suuriin tai vaativiin ratkaisuihin suunniteltu
lisenssi, joka sisältää perustoiminnallisuuksien lisäksi ylimääräisiä
ominaisuuksia
Osa lisensseistä ei sisällä kaikkia tässä oppaassa käsiteltyjä ominaisuuksia.
Tietyt Carbon-lisenssin vaativat ominaisuudet (esimerkiksi kaksisuuntainen
IP-audio, LDAP-integraatio tai VCA-toiminnallisuudet) eivät näy NVR
Enterprise –lisensoiduissa järjestelmissä. Samoin tietyt NVR Enterpriseen
kuuluvat ominaisuudet (esimerkiksi karttatyökalu, arkistointi, audiokanavat
tai tekstikanavat) näkyvät NVR Pro:n käyttöliittymässä vaaleanharmaina.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 8 SISÄÄNKIRJAUTUMINEN SISÄÄN‐ JA ULOSKIRJAUTUMINEN Sisäänkirjautuminen:
1.
Tee jokin seuraavista:

Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa DVMS Workstation
–kuvaketta.

Avaa Windowsin Käynnistä-valikko, valitse Programs
ja sitten DVMS. Valitse DVMS Workstation.
2.
Näyttöön tulee sisäänkirjautumisikkuna. Valitse Järjestelmän
osoite -listasta Master-tallennin johon haluat ottaa yhteyden.
3.
Kirjoita käyttäjänimesi Käyttäjänimi-ruutuun ja salasanasi
Salasana-ruutuun. HUOMAA: Käyttäjätunnuksessa ja salasanassa
isot ja pienet kirjaimet tulkitaan eri merkeiksi.
4.
Jos näyttöön tulee loppukäyttäjän lisenssisopimus, voit hyväksyä sen
napsauttamalla Hyväksy ehdot.
5.
Napsauta Kirjaudu sisään Näyttöön ilmestyy tilanneilmaisin, kun
ohjelma käynnistyy.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 9 Kirjautuminen ulos Workstationista:
1.
2.
3.
Tee jokin seuraavista:

Valitse valikkopalkista Tiedosto ja sitten Lopeta.

Valitse valikkopalkista Käyttäjä ja sitten Kirjaudu ulos.

Napsauta tilarivillä Lopeta Mirasys Workstation
-painiketta (näytön oikeassa alakulmassa).
Valitse Uloskirjautuminen-valintaikkunasta yksi seuraavista:

Jos haluat vaihtaa käyttäjää, valitse Kirjaudu ulos.

Jos haluat poistua Workstation, valitse Poistu
ohjelmasta.
Napsauta OK.
OLETUSKÄYTTÄJÄNIMI Oletuskäyttäjänimi ja salasana:
Käyttäjänimi:
Admin
Salasana:
0308
HUOMAA: Kun järjestelmä on määritetty, pääkäyttäjä myöntää sinulle
mukautetun käyttäjänimen ja salasanan.
WORKSTATIONIN LUKITSEMINEN Voit suojata ohjelman lukitsemalla sen manuaalisesti, kun esimerkiksi poistut
työpisteestäsi.
Lukitse ohjelma tekemällä jokin seuraavista:

Valitse valikkopalkista Käyttäjä ja sitten Lukitse ohjelma.

Napsauta tilarivillä painiketta Lukitse ohjelma.
Ohjelman lukituksen avaaminen:

Kun ohjelma on lukittu, näytössä näkyy sisäänkirjautumisikkuna,
johon käyttäjän nimi on valmiiksi kirjoitettu Käyttäjänimi-ruutuun.
Kirjoita Salasana-ruutuun.
HUOMAA: Salasanassa isot ja pienet kirjaimet tulkitaan eri
merkeiksi.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 10 HUOMAA: Voit käyttää ohjelman suojaamiseen myös automaattista
lukitustoimintoa. Lisätietoja on kohdassa Workstationin suojaaminen.
KÄYTTÄJÄASETUKSET Käyttäjä-valikon Käyttäjäasetukset-kohdassa voit vaihtaa käyttöliittymän
kielen, suojausasetuksia ja salasanan.
KÄYTTÖLIITTYMÄN KIELEN VAIHTO Käyttöliittymän kielen vaihto:
1.
Valitse valikkopalkista Käyttäjä ja sitten Käyttäjäasetukset.
Näyttöön ilmestyy Käyttäjäasetukset-ikkuna.
2.
Kieli-listasta voit valita tai vaihtaa kielen jota haluat käyttää.
3.
Napsauta OK. Käyttöliittymän kieli vaihtuu.
WORKSTATIONIN SUOJAAMINEN Voit suojata Workstation siten, että se lukkiutuu automaattisesti tai
kirjaudut automaattisesti ulos, jos et käytä ohjelmaa määrätyn ajan kuluessa.
Automaattisen suojauksen käyttäminen:
1.
Valitse valikkopalkista Käyttäjä ja sitten Käyttäjäasetukset.
Näyttöön ilmestyy Käyttäjäasetukset-ikkuna.
2.
Valitse Suojaus-kohdassa jokin seuraavista:
3.

Jos haluat, että ohjelma lukitaan, kun et käytä sitä, valitse
Automaattinen lukitus.

Jos haluat ohjelman kirjaavan sinut ulos, valitse
Automaattinen uloskirjautuminen.
Valitse odotusaika liukusäätimellä.
HUOMAA: Nämä asetukset suojaavat vain Workstation –ohjelmaa, ei
käyttöjärjestelmää.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 11 SISÄÄNKIRJAUTUMISSALASANAN MUUTTAMINEN Vaihda salasana seuraavalla tavalla:
1.
Valitse valikkopalkista Käyttäjä ja sitten Käyttäjäasetukset.
Näyttöön ilmestyy Käyttäjäasetukset-ikkuna.
2.
Napsauta Muuta salasana.
3.
Kirjoita nykyinen salasana Nykyinen salasana -ruutuun.
4.
Kirjoita uusi salasana Uusi salasana -ruutuun ja uudelleen
Vahvista uusi salasana -ruutuun.
5.
Napsauta OK.
AUTOMAATTINEN SISÄÄNKIRJAUTUMINEN Automaattinen sisäänkirjautuminen Workstation-ohjelmaan, kun
ohjelma käynnistyy:
1.
Valitse valikkopalkista Käyttäjä ja sitten Käyttäjäasetukset.
Näyttöön ilmestyy Käyttäjäasetukset-ikkuna.
2.
Valitse Käytä automaattista sisäänkirjautumista.
3.
Kirjoita nykyinen salasana Salasana-ruutuun.
4.
Napsauta OK.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 12 KÄYTTÖLIITTYMÄ Käyttöliittymässä on seuraavat osat:
A. Otsikkorivi. Näyttää ohjelman nimen sekä Workstation Pienennys-,
Suurennus- ja Sulje-painikkeen.
B. Valikkorivi. Valikkorivistä on pääsy esimerkiksi käyttäjäasetuksiin. Voit
piilottaa valikkorivin Näytä-valikosta.
C. Profiilin valinta Voit vaihtaa käytössä olevaa profiilia (tai katsoa
valmiiksi avattua arkistoa) Profiili-valikon kautta. Valittuasi profiilin voit
käyttää profiiliin kytkettyjä laitteita, kuten kameroita, jotka näkyvät
navigaattorihakemistossa (F). Mikäli järjestelmässäsi on useita
Master-tallentimia, voit vaihtaa Master-tallenninta Profiili-valikon
yläpuolella olevasta alasvetovalikosta.
D. Työkalupalkki. Napsauttamalla työkalurivin painikkeita voit näyttää tai
piilottaa käyttöliittymän ikkunoita ja elementtejä. Alla on lisätietoja
painikkeista.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 13 E. Laiteikkuna. Näyttää video-, audio- ja muut laitenäkymät sekä
laiteryhmäikkunan Pienennys-, Suurennus- ja Sulje-painikkeet.
Huomaa: Voit myös maksimoida laiteikkunan kaksoisnapsauttamalla
laiteikkunan otsikkoriviä.
F. Navigaattori. Navigaattori sisältää profiiliin (C) kytketyt laitteet.
Lisätietoja on kohdassa Yleistä Navigaattorista.
G. Karttatyökalu. Näyttää valitun kohteen kartan tai pohjapiirroksen. Voit
käyttää yksittäisiä laitteita napsauttamalla niiden kuvakkeita kartalla. Voit
esimerkiksi avata videonäkymän suoraan kartalta kaksoisnapsauttamalla
kameran kuvaketta.
H. Tilarivi. Näyttää päivämäärän ja kellonajan (tai ainoastaan kellonajan),
painikkeet ohjelmasta poistumiseen, ohjelman lukitsemiseen ja ohjeen
avaamiseen sekä tietoja käyttäjästä. Voit piilottaa valikkorivin
Näytä-valikosta.
I. Työalue. Sisältää video- ja muut laitenäkymät.
KÄYTTÖLIITTYMÄN MUKAUTTAMINEN Lisätietoa käyttöliittymän ja asetelmien mukauttamisesta on kappaleessa Liite
A: Workstationin mukauttaminen .
TYÖKALURIVI Työkalurivillä on seuraavat painikkeet
Painike
Nimi
Kuvaus
Piilota/näytä
navigaattori
Näyttää tai piilottaa Navigaattorin.
Näytä / piilota
karttatyökalu
Näyttää tai piilottaa karttatyökalun.
Valikkorivi
Kun valikkorivi on piilotettu, pääset
kaikkiin valikkorivin komentoihin
napsauttamalla tätä painiketta.
Näytä/piilota
yhteydet
Näyttää tallentimien yhteystiedot.
Näytä/piilota
Näyttää tai piilottaa kirjanmerkkiluettelon.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 14 kirjanmerkkiluet
telo
Näytä/piilota
hälytyslista
Näyttää tai piilottaa hälytyslistan.
Näytä/piilota
ominaisuudet
Näyttää tai piilottaa valitun laitteen
ominaisuudet. Lisätietoja on kohdassa
Laitteen ominaisuudet.
Näyttötila
Asettaa valittujen komponenttien
näyttötilan. Lisätietoja on kohdassa
Näyttötila.
Tallennetut
asettelut
Näyttää käytettävissä olevat, tallennetut
asettelut. Lisätietoja on kohdassa
Asettelujen luominen.
Asettelun
tallennus
Lisää uuden asettelun.
Asettelun poisto
Poistaa valitun asettelun.
OHJE Online-ohjeen käyttäminen:

Käyttääksesi ohjetta napsauta Ohje ja sitten Ohjeet.

Napsauta Ohje ja sitten Tietoja saadaksesi esille ohjelman version.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 15 NAVIGAATTORI YLEISTÄ NAVIGAATTORISTA Navigaattori sisältää käytettävissä olevat profiilit ja laitteet. Profiili
määrittää laitteet, joihin sinulla on käyttöoikeus. Valitse pudotusvalikosta
haluamasi profiili. Profiilin valittuasi pääset käyttämään laitteita, kuten
kameroita, jotka näkyvät profiilin tiedostopuussa.
NAVIGAATTORIN ULKONÄÖN MUOKKAUS Lisätietoa Navigaattorin mukauttamisesta on kappaleessa Navigaattorin
muokkaaminen .
VAIHTOEHTOISET MASTER‐TALLENTIMET Master-tallennin toimii järjestelmän keskustallentimena. Muut tallentimet ja
asiakasohjelmat ovat yhteydessä Master-tallentimeen. Käytännössä
Master-tallennin hallinnoi valvontajärjestelmää.
Mikäli järjestelmänvalvoja on määrittänyt useampia Master-tallentimia (eli
useampia valvontajärjestelmiä), käyttäjät voivat vaihtaa Master-tallenninta
suoraan Workstationista käsin.
Voit valita Master-tallentimen, johon Workstation yhdistää, napsauttamalla
Järjestelmä-valikkoa ja valitsemalla listasta uuden Master-tallentimen.
Mikäli järjestelmänvalvoja on määrittänyt vain yhden Master-tallentimen,
valikossa on vain yksi valinta.
TIETOA PROFIILEISTA Profiili määrittää laitteet (esimerkiksi kamerat), joihin sinulla on pääsy, sekä
käyttöoikeutesi. Sinulla voi olla yhteensä viisi profiilia, mutta voit käyttää vain
yhtä profiilia kerrallaan. Valitse pudotusvalikosta haluamasi profiili.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 16 Esimerkkiprofiili Navigaattori-ikkunassa. A. Profiilin valinta, B.
Laiteryhmät, C. Laitteet
HUOMAA:Hälytyksen käynnistyessä hälytyksen aktivoinut laite näytetään
profiilin Navigaattorihakemistossa korostettuna.
TIETOA LAITERYHMISTÄ Järjestelmänvalvojat voivat ryhmitellä laitteet esimerkiksi niiden fyysisen
sijainnin mukaan. Vaihtoehtoisesti he voivat sijoittaa samantyyppiset laitteet,
esimerkiksi kaikki digitaalitulot, samaan ryhmään.
Laiteryhmän sisällön tarkasteleminen:

Kaksoisnapsauta ryhmän kuvaketta tai napsauta ryhmäkuvakkeen
vieressä olevaa plusmerkkiä (+).
TIETOA LAITTEISTA Profiili voi sisältää seuraavia laitteita:

Kamerat (sisältäen Dome-kamer)
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 17 
Audio

Videolähdöt

Digitaalilähdöt

Digitaalitulot

Tekstikanavat
Lisäksi jokaisen profiilin voi liittää erilaisiin hälytyksiin. Lisätietoja
hälytyksistä on kohdassa Hälytykset.
Lisätietoja laitteista on kohdassa Laiteryhmien ja laitteiden käyttäminen.
LAITTEIDEN ETSIMINEN Voit etsiä laitteita ja laiteryhmiä nimen perusteella. Tämä voi olla hyödyllistä,
mikäli profiili sisältää runsaasti laitteita tai laiteryhmiä.
Laitteiden tai laiteryhmien hakeminen:
1.
Valitse profiili.
2.
Napsauta Navigaattorin alalaidassa sijaitsevaa tekstikenttää ja
kirjoita siihen etsimäsi laitteen tai laiteryhmän nimi tai osittainen
nimi. Ohjelma etsii hakutermiä vastaavia laitteita ja laiteryhmiä
kirjoittaessasi.
3.
Mikäli hakutuloksia on useampia, voit hakea seuraavaa hakutermiäsi
vastaavaa laitetta tai laiteryhmää napsauttamalla Etsi alaspäin
-kuvaketta. Etsiäksesi hakutuloksia ylöspäin, napsauta Etsi
ylöspäin -kuvaketta.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 18 LAITERYHMIEN JA LAITTEIDEN KÄYTTÄMINEN LAITEKUVAKKEET JA ‐NÄKYMÄT Eri laitetyypit näytetään ohjelmassa erilaisin kuvakkein. Lisäksi kullakin
Navigaattorissa olevalla laitteella on laitenäkymä, joka voidaan näyttää
työalueella:
Kuvake
Laite
Laitenäkymä
Kamera
Videonäkymä
Äänikanava
Oskilloskooppi
Videolähtö
Luettelo, josta voi valita monitorissa
näkyvän kameran, ja toinen luettelo
kamerakierrosten aloittamiseksi
monitorissa.
Digitaalitulo
Kuvake, joka näyttää tulon tilan.
Digitaalilähtö
Kuvake, jota napsauttamalla voit avata
tai sulkea lähdön.
Audioyhteyskanava Animoitu puhelimen kuva ja
yhteyskanavan avauspainike.
Tekstikanava
Näkymä, jossa näkyy tekstidataa ja
tekstitapahtumia.
HUOMAA: Laitteille voi käyttää muita kuin taulukossa esitettyjä
kuvakkeita.
HUOMAA:Hälytyksen käynnistyessä hälytyksen aktivoinut laite näytetään
Navigaattorissa korostettuna.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 19 Näytä laitenäkymä tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta laitetta hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa ja
valitse sitten Näytä näkymä (tai Näytä reaaliaikainen näkymä
tai Näytä toistonäkymä).

Vedä laiteryhmä Navigaattorista työalueelle.

Valitse laite, napsauta Näytä valikko -painiketta
Navigaattorin alaosassa ja valitse Näytä näkymä.

Kaksoisnapsauta laitetta Navigaattorissa. Tämä toimii vain, jos
laitteen ensisijainen toiminto on Näytä reaaliaikainen näkymä
tai Näytä toistonäkymä. Lisätietoja on kohdassa Ensisijainen
toiminto.
Voit avata laitenäkymän (B) vetämällä laitteen Navigaattorista (A)
työalueelle (C).
Jos haluat näyttää kaikki laiteryhmän laitteet samassa
laiteikkunassa, tee jokin seuraavista:

Vedä laiteryhmä työalueelle.

Napsauta laiteryhmän kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse
Näytä reaaliaikainen näkymä.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 20 
Valitse laiteryhmä, napsauta Näytä valikko -painiketta
Navigaattorin alaosassa ja valitse Näytä reaaliaikainen
näkymä.
Lisätietoja laiteikkunoista on kohdassa Laiteikkunat.
Jos haluat näyttää kaikki laiteryhmän laitteet laiteikkunassa (B), voit vetää
laiteryhmän (A) Navigaattorista työalueelle.
LAITTEEN TILA Nämä symbolit kuvaavat laitteen tilaa:
Kuvake Kuvaus
Laite on kytketty.
Laite ei ole käytössä tai sitä ei ole kytketty oikein.
Ei signaalia.
Tallentimeen ei ole yhteyttä.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 21 Yhteyttä tallentimeen muodostetaan.
HUOMAA:Hälytyksen käynnistyessä hälytyksen aktivoinut laite näytetään
Navigaattorissa korostettuna.
ENSISIJAINEN TOIMINTO Jokaisella laitteella on ensisijainen toiminto, jonka voi aktivoida
kaksoisnapsauttamalla laitetta.
Ensisijainen toiminto on laitekohtainen. Järjestelmänvalvoja voi asettaa ja
vaihtaa laitteiden ensisijaisia toimintoja.
Seuraavat ensisijaiset toiminnot ovat valittavissa:
Näytä reaaliaikainen näkymä Näyttää reaaliaikaisen laitenäkymän. Tämä
vaihtoehto on valittavissa kaikille laitteille.
Näytä toistonäkymä. Näyttää toistonäkymän. Tämä vaihtoehto on
valittavissa kameroille, audiokanaville ja tekstikanaville.
Ei toimintoa. Järjestelmä ei tee mitään. Tämä vaihtoehto on valittavissa
kaikille laitteille.
Vaihda tilaa (avaa/sulje). Digitaalilähdön tila muutetaan. Tämä
vaihtoehto on valittavissa digitaalilähdöille.
Pulssi. Järjestelmä lähettää pulssin digitaalilähtöön. Tämä vaihtoehto on
valittavissa digitaalilähdöille.
PIKAVALIKOT Voit ohjata laitteita pikavalikoissa olevilla komennoilla.
Pikavalikon näyttäminen:

Napsauta laitetta hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa tai
napsauta laitenäkymää hiiren kakkospainikkeella.
Komentojen selitykset ovat laitetyyppien kuvauksissa.
LAITTEEN OMINAISUUDET Voit tarkastella laitteiden tietoja, muuttaa niiden ominaisuuksia ja käyttää
joitakin komentoja Ominaisuudet-ikkunassa. Voit esimerkiksi kaapata ja
tulostaa kuvia Ominaisuudet-ikkunan Leikepöytä-välilehdellä.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 22 Näytä Ominaisuudet-ikkuna tekemällä jokin seuraavista:

Valitse laite ja napsauta työkalupalkin Ominaisuudet-painiketta
.

Napsauta laitenäkymää hiiren kakkospainikkeella ja valitse jokin
Ominaisuudet-ikkunan välilehdistä, esimerkiksi Kuvaus tai
Näytettävät tiedot.

Napsauta laitetta Navigaattorissa hiiren kakkospainikkeella ja
valitse jokin Ominaisuudet-ikkunan välilehdistä, esimerkiksi
Kuvaus tai Näytettävät tiedot.
Kun Ominaisuudet-ikkuna on näkyvissä, sen sisältö muuttuu valitun
laitteen mukaan.
Eri laitteilla on erilaiset välilehdet Ominaisuudet-ikkunassa. Lisätietoja
välilehdistä on laitetyyppien kuvauksissa.
HUOMAA: Voit kiinnittää Ominaisuudet-ikkunan vetämällä sen
työpöydän vasempaan tai oikeaan laitaan.
LAITEIKKUNAT Voit näyttää laiteikkunassa useamman kuin yhden laitteen. Laitenäkymät
voivat olla eri laitteista, esimerkiksi videonäkymiä ja digitaalilähtönäkymiä.
Näkymät voivat myös olla eri laiteryhmistä. Ne eivät kuitenkaan voi olla eri
profiileista.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 23 Ikkuna, jossa on kaksi videonäkymää: digitaalilähtönäkymä ja
audionäkymä.
Laiteikkunassa näytettävien laitenäkymien enimmäismäärä on
reaaliaikatilassa 16 ja toistotilassa 8. Kaikkiaan työalueella voidaan näyttää
yhtäaikaisesti enintään 50 näkymää.
Lisätietoja laiteikkunoiden mukauttamisesta on kohdassa Laiteikkunoiden
mukauttaminen.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 24 KAMERAT TIETOA KAMEROISTA Järjestelmässä on kahdenlaisia kameroita:

Kiinteitä kameroita

Domekameroita (PTZ)
Jos sinulla on käyttöoikeudet, voit käyttää kameroita seuraavasti:

Seurata reaaliaikaista kuvaa.

Toistaa tallennettua kuvaa.

Siirtää järjestelmästä kuvaa ja ääntä.

Ohjata domekameroita.
Lisäksi voit seurata kuvaa suoraan paikallisilta analogikameroilta, kun
Workstation käytetään paikallisesti samalta tietokoneelta kuin tallenninta.
Lisätietoja on kohdassa Analoginen paikallinen video.
REAALIAIKAISEN VIDEOKUVAN SEURAAMINEN Seurataksesi reaaliaikaista kuvaa yhdeltä kameralta, tee jokin
seuraavista:

Vedä kamera Navigaattorista työalueelle.

Napsauta kameraa hiiren kakkospainikkeella ja valitse valikosta
Näytä reaaliaikainen näkymä.

Valitse kamera, napsauta Näytä valikko -painiketta
Navigaattorin alaosassa ja valitse sitten Näytä reaaliaikainen
näkymä.
Mikäli reaaliaikainen kuva on määritetty kameran ensisijaiseksi toiminnoksi,
voit näyttää reaaliaikaista kuvaa myös kaksoisnapsauttamalla kameraa
Navigaattorissa tai kartalla.
Kameran oikeassa yläkulmassa sijaitseva symboli osoittaa kameran
senhetkisen tilan. Lisätietoja kameran toimintosymboleista on kohdassa
Kameran ominaisuudet.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 25 Reaaliaikaisen kuvan seuraaminen useasta kamerasta:

Napsauta laiteryhmän kuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse
Näytä reaaliaikainen näkymä. Näyttöön avautuu laiteikkuna,
jossa on reaaliaikainen ikkuna kaikista laiteryhmän kameroista.
Katso myös Laiteikkunat.
HUOMAA: Jos ryhmä sisältää yli 16 laitetta, vain 16 ensimmäistä
laitetta näytetään.
VIDEON TOISTAMINEN Toista kuvaa usealta kanavalta tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta kameraa Navigaattorissa tai kartalla hiiren
kakkospainikkeella ja valitse Näytä toistonäkymä.

Napsauta kameranäkymää hiiren kakkospainikkeella ja valitse
Näytä toistonäkymä.

Valitse kamera Navigaattorista, napsauta Näytä valikko
-painiketta Navigaattorin alaosassa ja valitse sitten Näytä
toistonäkymä.
Yksityiskohtaisempi kuvaus toisto-ominaisuuksista on kohdassa Videon
toistaminen.
KAMERAVALIKKO Kameravalikon kautta voit käyttää kameran ominaisuuksia ja toimintoja
esimerkiksi toistaaksesi tallennettua kuvaa. Toisto- ja reaaliaikatilojen
valittavissa olevat ominaisuudet poikkeavat toisistaan. Lisäksi jotkut
ominaisuudet ovat käytettävissä vain, kun kameranäkymä on avattuna.
Näytä kameravalikko tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta videonäkymää hiiren kakkospainikkeella.

Napsauta kameraa hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa tai
kartalla.

Valitse kamera Navigaattorista ja napsauta Näytä valikko
-painiketta Navigaattorin oikeassa alakulmassa.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 26 Kameravalikossa voi olla seuraavat komennot:
Erota. Erottaa videonäkymän laiteikkunasta omaan laiteikkunaansa. Tämä
komento on näkyvissä vain, jos laiteikkunassa on useampi kuin yksi
laitenäkymä.
Sulje.
Sulkee videonäkymän.
Dome-kameran ohjaus. Aktivoi dome-kameran ohjauksen. Tämä komento
on käytettävissä vain tuetuilla domekameroilla, jotka on asennettu ja
määritetty oikein.
Kuvaus.
Näyttää Kuvaus-välilehden Ominaisuudet -ikkunassa.
Näytettävät tiedot. Näyttää Näytettävät tiedot -välilehden
Ominaisuudet -ikkunassa. Välilehdeltä voit valita, mitä tietoja
videonäkymässä näytetään.
Päivitä. Näyttää Päivitä-välilehden Ominaisuudet-ikkunasta.
Välilehdellä voit määrittää videonäkymän päivitysvälin.
Dome-kameran ominaisuudet. Näyttää Dome-kameran ohjaus
-välilehden Ominaisuudet-ikkunasta. Välilehdellä voit aloittaa valmiiksi
määriteltyjä kamerakierroksia ja valita kameran esiasentoja. Välilehdeltä
pääset myös kamerakierrosasetuksiin. Tämä komento on käytettävissä vain
domekameroilla ja ainoastaan reaaliaikatilassa.
Tallenna kuva. Avaa Leikepöytä-välilehden Ominaisuudet-ikkunasta.
Välilehdellä voit kaapata, tallentaa ja tulostaa kuvia
Viitekuva. Näyttää kuvan, jota voit verrata nykyiseen näkymään. Näkymiä
vertaamalla voit esimerkiksi varmistaa, että kamera on suunnattu oikein.
Kuvan muokkaus. Näyttää kuvanmuokkaustyökalut.
Kuvanmuokkaustyökaluilla voit parantaa kuvia, esimerkiksi säätää kirkkautta
tai kontrastia.
Näytä toistonäkymä. Avaa toistonäkymän samalta kameralta. Tämä
komento on käytettävissä vain reaaliaikatilassa.
Näytä reaaliaikainen näkymä. Avaa reaaliaikanäkymän samalta
kameralta. Tämä komento on käytettävissä vain toistotilassa, kun
reaaliaikanäkymä ei ole näkyvissä.
Näytä kartalla. Näyttää kameran sijainnin kartalla. Komento näkyy
Navigaattorissa.
Näytä Navigaattorissa. Näyttää kameran sijainnin Navigaattorissa.
Komento näkyy Karttatyökalussa.
Graafinen haku. Näyttää Graafinen haku -työkalun. Tämä komento on
käytettävissä vain toistotilassa.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 27 Liikehaku. Näyttää Liikehaku-työkalun. Tämä komento on käytettävissä
vain toistotilassa.
Lisää kirjanmerkkeihin. Lisää kuvan tai ääninäytteen
Kirjanmerkit-listaan. Tämä komento on käytettävissä vain toistotilassa.
Kamerakierros. Aloittaa kamerakierroksen, jossa videota esitetään
järjestyksessä kaikista saman laiteryhmän kameroista. Tämä komento on
näkyvissä vain, jos laiteikkunassa on useampi kuin yksi videonäkymä.
KAMERAN OMINAISUUDET Kameran ominaisuudet -ikkuna
Kameran ominaisuudet näytetään Ominaisuudet-ikkunassa. Jotkut
Ominaisuudet-ikkunan välilehdet näkyvät vain, jos laitenäkymä on
näkyvissä työalueella. Domekameroilla on lisäksi Dome-kameran ohjaus
-välilehti. Lisätietoja Ominaisuudet-ikkunan avaamisesta on kohdassa
Laitteen ominaisuudet.
Ominaisuudet-ikkunassa voi olla seuraavat välilehdet:
Kuvaus
Kuvaus-välilehdellä on kameran yleiskuvaus ja järjestelmänhallintakuvaus,
joka näkyy ainoastaan järjestelmänvalvojille. Järjestelmänvalvojat voivat
lisätä kuvauksia System Manager -ohjelmassa.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 28 Näytettävät tiedot
Tällä välilehdellä voit valita, mitä tietoja videonäkymässä näytetään.
Valittavina ovat seuraavat vaihtoehdot:

Name. Kameran nimi näytetään.

Ryhmä. Laiteryhmän nimi näytetään.

Tila. Kameran tila käy ilmi pienestä symbolista näkymän oikeassa
yläkulmassa:
Symboli
Kuvaus
(ei
symbolia)
Reaaliaikainen seuranta
Toisto
Tallennus
Toistohälytys
Kamerakierros on käynnissä.
Dome-kamera

Aika. Kuvan aika.

Pvm. Kuvan päiväys.
Kuvien päivitys
Tältä välilehdeltä voit valita, kuinka usein videonäkymä päivitetään.

Päivitys vain liikkeentunnistuksesta. Valitse tämä vaihtoehto,
jos haluat reaaliaikaisen videonäkymän päivittyvän vain silloin, kun
liikettä havaitaan.

Päivitysväli. Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat reaaliaikaisen
näkymän päivittyvän säännöllisin väliajoin riippumatta siitä,
havaitaanko liiketta vai ei. Määritä myös päivitystiheys. Esimerkki:
Jos asetat päivitystiheyden neljään sekuntiin, näkymä päivitetään
kerran neljässä sekunnissa jollei liikettä havaita. Jos liikettä
havaitaan, näkymä päivitetään automaattisesti.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 29 Leikepöytä
Voit päivittää välilehdellä näkyvän kuvan napsauttamalla Kaappaa kuva
-painiketta. Voit sitten tallentaa tai tulostaa kuvan napsauttamalla Tallenna
tai Tulosta-painiketta.
Leikepöytä Ominaisuudet-ikkunassa. A. Kaappaa B. Tallenna
C. Tulosta D. Kaapattu kuva
Viitekuva
Varmistaaksesi, että kamera näyttää ja tallentaa oikeita näkymiä, voit verrata
videonäkymää tällä välilehdellä näkyvään viitekuvaan. Voit esimerkiksi
varmistaa, että kamera on suunnattu oikein.
KAMERAKIERROT Kamerakierroksessa videota esitetään järjestyksessä jokaisesta saman
laiteryhmän kamerasta. Vaihtoehtoisesti voit käynnistää kamerakierroksen
mukautetusta laiteikkunasta.
Aloita kamerakierto tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta laiteryhmän kuvaketta Navigaattorissa hiiren
kakkospainikkeella ja valitse sitten Kamerakierros.

Napsauta hiiren kakkospainikkeella reaaliaikatilassa olevaa
kameranäkymää ja valitse Kamerakierros. Komento on
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 30 käytettävissä vain mikäli yksittäinen laiteikkuna sisältää useamman
kuin yhden kameranäkymän.
Jos laiteikkuna sisältää kameroiden lisäksi muita laitteita,
kamerakierrosnäkymässä näytetään vain kamerat. Muut laitteet näytetään
omissa näkymissään.
Kamerakierrosikkuna. A. Kamerakierroksen symboli osoittaa, että
kamerakierros on käynnissä B. Liukusäädin pysähdysajan muuttamiseen C.
Tämän kameran ja kunkin kameranäkymän jäljellä oleva näyttöaika
sekunteina (pysähdysaika) E. Kierroksen manuaaliseen ohjaamiseen
käytettävät painikkeet
Kamerakierroksen ohjaaminen:
Ikkunassa on kamerakierrostilassa kolme painiketta ja liukusäädin, joita voit
käyttää kierroksen manuaaliseen ohjaamiseen.
Painike
Kuvaus
Edellinen kamera
Pysäyttää kierroksen tai jatkaa sitä
Seuraava kamera
Määrittää pysähdysajan
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 31 Kamerakierron pysäyttäminen:

Napsauta kamerakierrosnäkymää hiiren kakkospainikkeella ja poista
tarkistusmerkki napsauttamalla kohtaa Kamerakierros .
DOME‐KAMERAT Dome-kamerat (PTZ-kamerat) näytetään dome-kamerakuvakkeella
Navigaattorissa.
Ota dome-kamera hallintaan tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta dome-kameraa hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa
ja valitse valikosta Dome-kameran ohjaus.

Napsauta kameranäkymän oikeassa yläkulmassa olevaa
dome-kamerasymbolia.

Napsauta videonäkymää hiiren kakkospainikkeella ja valitse
valikosta Dome-kameran ohjaus.
Ohjattu dome-kamera. A. Dome-kameran ohjaussymboli B. Zoomaus,
himmennin, tarkennus ja esiohjaimet
Kun dome-kameran ohjaus on käytössä, zoomauksen, himmentimen ja
tarkennuksen ohjaimet näkyvät videonäkymässä.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 32 Yksittäisissä järjestelmissä dome-kameran ohjaukselle on saatettu asettaa
vapautusaika. Näissä tapauksissa dome-kameran ohjaus vapautetaan mikäli
ohjausta ei ole käytetty erillisesti määriteltyyn aikaväliin. Mikäli
dome-kameran ohjaus vapautetaan automaattisesti, voit aktivoida ohjauksen
manuaalisesti uudestaan.
HUOMAA: Jos dome-kameralle on asetettu vapautusaika, jäljellä oleva
aika ilmestyy kameranäkymän oikeaan yläkulmaan, kun ohjaimet ovat
olleet jonkin aikaa käyttämättä.
Dome-kameran ohjauksen ominaisuuksia kuvataan seuraavissa kohdissa:

Zoomaus, himmennin ja tarkennus

Dome-kameroiden liikuttaminen

Esiasennot ja kamerakierrot
ZOOMAUS, HIMMENNIN JA TARKENNUS Kun dome-kameran ohjaus on käytössä, ohjaimet näkyvät videonäkymässä.
Painike
Kuvaus
Zoomaa sisään
Zoomaa ulos
Kumoa zoom
Himmentimen säätö: vaalenna kuvaa
Himmentimen säätö: tummenna kuvaa
Tarkennuksen säätö: tarkenna kauas
Tarkennuksen säätö: tarkenna lähelle
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 33 HUOMAA: Käytä zoomaukseen hiiren rullanappia.
DOME‐KAMEROIDEN LIIKUTTAMINEN Dome-kameran liikuttaminen:

Dome-kameran kuvan keskellä on ohjauskuvake. Liikuta
kameraa napsauttamalla kuvaketta ja vetämällä sitä haluamaasi
suuntaan.

Mikäli kamera tukee keskitystä, voit napsauttaa missä tahansa
kohdassa kuva-alaa, ja kamera keskittää kuvan napsautettuun
pisteeseen.

Mikäli kamera tukee alueellista zoomausta, voit maalata osan
kuva-alueesta, ja kamera keskittää ja zoomaa kuvan automaattisesti
valitulle alueelle.
ESIASENNOT JA KAMERAKIERROT Voit tallentaa helposti käyttöön otettavia dome-kamera-asentoja ja luoda
dome-kamerakiertoja, joissa kamera liikkuu automaattisesti asennosta toiseen.
Voit luoda, muokata, poistaa ja katsoa dome-kamera-asentoja ja -kiertoja
Ominaisuudet-ikkunan Dome-kameran ohjaus -välilehdellä. Asentoja ja
kiertoja voidaan tarkastella suoraan dome-kameran ohjaimista alla kuvatulla
tavalla.
Dome-kameran ohjaus -välilehti Ominaisuudet-ikkunassa. A.
Kamerakierrot B. Kamerakiertojen muokkaaminen C. Kamerakiertojen
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 34 ohjaamiseen käytettävät painikkeet D. Esiasennot E. Esiasentojen lisäys- ja
poistopainikkeet
DOME‐KAMERAN OHJAUS ‐VÄLILEHDEN AVAAMINEN Näytä Dome-kameran ohjaus -näkymä tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta dome-kameraa Navigaattorissa hiiren
kakkospainikkeella ja valitse Dome-kameran ominaisuudet.

Napsauta dome-kameranäkymää hiiren kakkospainikkeella ja valitse
Dome-kameran ominaisuudet.
HUOMAA: Dome-kameran hallinnan tulee olla aktiivisena. Lisätietoja
Ominaisuudet-ikkunasta on kohdassa Laitteen ominaisuudet.
DOME‐KAMERAN KÄÄNTÄMINEN ESIASENTOON Siirrä kamera johonkin esiasentoon tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta dome-kameraa hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa
tai kartalla, osoita kohtaa Valitse asento ja valitse sitten asento,
johon haluat kääntää kameran.

Valitse asento Ominaisuudet-ikkunan Dome-kameran
ohjaus-välilehdeltä Tallennetut asennot -luettelosta.

Aktivoi dome-kameran ohjaus. Napsauta kameranäkymän
alalaidassa olevien ohjauskuvakkeiden oikealla puolella näkyvää
kamerakuvaketta ja valitse asento, johon haluat kääntää kameran.
DOME‐KAMERAN KIERTO‐OHJELMAN KÄYNNISTÄMINEN Aloita kamerakierto tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta dome-kameraa hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa
tai kartalla, osoita kohtaa Käynnistä kamerakierto ja valitse
sitten kierto, jonka haluat käynnistää.

Valitse kierto Ominaisuudet-ikkunan Dome-kameran ohjaus
-välilehden Kamerakierrot-luettelosta ja napsauta
Käynnistä/pysäytä kamerakierto -painiketta.

Aktivoi dome-kameran ohjaus. Napsauta kameranäkymän
alalaidassa olevien ohjauskuvakkeiden oikealla puolella näkyvää
kamerakuvaketta ja valitse asento, johon haluat kääntää kameran.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 35 HUOMAA:Kun kierto on käynnissä, kulloinenkin asento näkyy
Ominaisuudet-ikkunan Dome-kameran ohjaus -välilehden
Esiasennot-luettelossa.
Seuraava- ja Edellinen-painikkeilla voit siirtyä seuraavaan tai edelliseen
asentoon manuaalisesti pysäyttämättä kiertoa.
KIERRON PYSÄYTTÄMINEN: Pysäytä kamerakierros tekemällä jokin seuraavista:

Jos käynnistit kamerakierron Dome-kameran ohjaus
-välilehdeltä, voit pysäyttää se vapauttamalla Käynnistä/pysäytä
kamerakierto -painikkeen.

Jos käynnistit kierron valitsemalla sen kuvaikkunan päältä,
Navigaattorista tai Karttatyökalusta, voit pysäyttää kierron
kääntämällä kameraa manuaalisesti tai valitsemalla esiasennon
Esiasennot -listasta.
ESIASENTOJEN LISÄÄMINEN JA POISTAMINEN HUOMAA: Sinun on otettava dome-kamera hallintaan ennen kuin voit
lisätä tai poistaa asentoja.
Esiasennon lisääminen:
1.
Käännä kamera asentoon, jonka haluat tallentaa. Voit myös säätää
zoomausta, tarkennusta ja himmennintä.
2.
Napsauta Ominaisuudet-ikkunan Dome-kameran ohjaus
-välilehdellä Lisää esiasento -painiketta Tallennetut asennot
-valikon alapuolella ja valitse Tallenna asento.
3.
Kirjoita asennolle nimi ja napsauta OK.
Esiasennon poistaminen:
1.
Valitse poistettava asento Ominaisuudet-ikkunan
Dome-kameran ohjaus-välilehdeltä.
2.
Napsauta Esiasennot valikon vieressä olevaa Poista-painiketta ja
valitse Poista asento.
3.
Napsauta OK.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 36 KAMERAKIERTOJEN LISÄÄMINEN JA POISTAMINEN HUOMAA: Sinun on otettava dome-kamera hallintaan ennen kuin voit lisätä
tai poistaa kamerakierroksia.
Kamerakierron lisääminen:
1.
Valitse Ominaisuudet-ikkunan Dome-kameran
ohjaus-välilehdeltä Muokkaa kamerakiertoja.
2.
Napsauta Kamerakierrot-luettelon vieressä olevaa Lisää
kamerakierto-painiketta.
3.
Kirjoita kierrolle nimi ja napsauta OK.
4.
Valitse Esiasennot-luettelosta asento, jonka haluat lisätä
kierrokseen, ja napsauta Lisää.
VIHJE: Voit valita useita kameroita pitämällä vaihtonäppäintä
(SHIFT) painettuna ja napsauttamalla sitten ensimmäistä ja
viimeistä niistä kameroista, jotka haluat valita. Lisää tai poista
yksittäisiä kameroita pitämällä CTRL-painike painettuna ja
napsauttamalla kameroita, jotka haluat lisätä tai poistaa.
HUOMAA: Muuta kameroiden järjestystä vetämällä kamera
uuteen paikkaan. Poista esiasento kierrosta valitsemalla asento ja
napsauttamalla Poista.
5.
Napsauta Valitut asennot -luettelosta lisäämääsi asentoa ja aseta
aika, jonka kamera pysyy asennossa (Pysähdysaika) sekä nopeus,
jolla kamera siirtyy seuraavaan asentoon (Siirtymisaika).
6.
Tallenna kierto napsauttamalla OK.
HUOMAA: Kun esiasennot tallennetaan tallentimelle, niiden määrää ei ole
rajoitettu. Joillakin kameramalleilla esiasennot tallennetaan kuitenkin
kameralle, jolloin niiden enimmäismäärä on yleensä rajallinen. Kierrot
tallennetaan aina tallentimelle, eikä niiden määrää ole rajoitettu.
Kierron poistaminen:
1.
Valitse Kamerakiertojen muokkaus -ikkunassa kierto, jonka
haluat poistaa.
2.
Napsauta Poista kierto.
3.
Napsauta OK.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 37 KOTIASENTO Voit määrittää dome-kameran kotiasennoksi esiasennon tai kamerakierron.
Jos kameraa ei käytetä määrätyn ajan kuluessa, se siirtyy automaattisesti
kotiasentoon.
Kotiasennon määrittäminen:
1.
Valitse kohdassa Kamerakiertojen muokkaus esiasento tai
kamerakierto, jonka haluat asettaa kotiasennoksi.
2.
Määritä aika, jonka kuluttua kamera siirtyy kotiasentoon.
3.
Voit pakottaa kameran esiasennosta kotiasentoon valitsemalla
Käännä kotiasentoon esiasennosta -valintaruudun.
4.
Vaikka kierto olisi käynnissä, voit pakottaa kameran kotiasentoon
määritetyn ajan kuluttua valitsemalla Käännä kotiasentoon
kamerakierrosta.
5.
Napsauta OK.
HÄLYTYSTOIMINTO Dome-kamera voidaan kääntää automaattisesti esiasentoon tai järjestelmä voi
käynnistää dome-kamerakierron hälytyksen aktivoituessa.
Järjestelmänvalvoja voi asettaa tämän hälytystoiminnon System Manager.
KAMERAN VARAAMINEN Vain yksi käyttäjä kerrallaan voi ohjata dome-kameraa. Voit kuitenkin ottaa
dome-kameran hallintaasi toiselta käyttäjältä, mikäli olet saanut siihen
valtuudet.
ANALOGINEN PAIKALLINEN VIDEO Paikallinen seuraaminen tarkoittaa, että kuva piirretään suoraan
kaappauskortista näytönohjaimeen. Toiminto on käytettävissä vain silloin,
kun Workstation-ohjelma ja tallennin ovat samalla tietokoneella. Lisäksi
kameroiden on oltava profiilissasi, ja sinulla on oltava oikeus seurata niiltä
paikallista kuvaa. Mirasys N -sarjan NVR-tallentimissa ei ole paikallista
seurantaa.
Toisin kuin Navigaattorin kautta tapahtuva reaaliaikainen seuranta,
paikallinen seuranta ei kuormita tallentimen prosessoria. Siksi kannattaa
käyttää paikallista seurantaa aina kun se on mahdollista.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 38 Seuraa paikallisten kameroiden kuvaa tekemällä jokin seuraavista:

Valitse valikkopalkista Ikkunat ja sitten Paikalliset kamerat.

Napsauta työkalurivin Paikalliset kamerat
painiketta.
Paikallinen seuraaminen. A. Pienennä-, Suurenna- ja Sulje-painikkeet B.
Näyttää hälytyslistan C. Napsauta piilottaaksesi ohjauspaneelin D.
Painikkeista voit valita, kuinka monta samanaikaista kuvaa näytetään E.
Valittavissa olevat kamerat F. Ohjauspaneeli G. Kuva-alue
Muuttaaksesi samanaikaisesti näytettävien kuvien määrän:

Napsauta jotakin näytön ulkoasun muokkauspainikkeista (D).
Kameroiden valitseminen:

Vedä kamera kuva-alueelle oikealla puolella olevasta
kameraluettelosta.
Kameroiden järjestyksen muuttaminen:

Vedä kamera uuteen paikkaan kuva-alueella.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 39 Suurenna kuva-alue tekemällä jokin seuraavista:

Kaksoisnapsauta ikkunan otsikkoriviä.

Napsauta Suurenna-painiketta ikkunan oikeassa yläkulmassa.
Yksittäisen kameranäkymän suurentaminen:

Kun ikkunassa on useita videonäkymiä, voit suurentaa yksittäisen
videonäkymän sitä kaksoisnapsauttamalla. Kaksoisnapsauttamalla
suurennettua kameranäkymää saat palautettua alkuperäisen
näkymän.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 40 VIDEOLÄHDÖT Voit näyttää videokuvaa tallentimen videolähtöihin liitetyillä monitoreilla.
Mirasys N -sarjan NVR-tallentimissa ei ole videolähtöjä.
KAMEROIDEN VALINTA Valitse monitorissa näytettävä kamera tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta hiiren kakkospainikkeella videolähtöä (monitoria)
Navigaattorissa tai kartalla, osoita kohtaa Valitse kamera ja
valitse kamera, jonka kuvaa haluat näyttää monitorilla.

Avaa videolähtönäkymä esimerkiksi vetämällä videolähtö (monitori)
työalueelle. Valitse kameraluettelosta kamera, jonka haluat näyttää.
KAMERAKIERRON ALOITUS Aloita kamerakierto tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta hiiren kakkospainikkeella videolähtöä (monitoria)
Navigaattorissa tai kartalla, osoita kohtaa Käynnistä
kamerakierto ja valitse kamera, jonka kuvaa haluat näyttää
monitorilla.

Avaa videolähtönäkymä esimerkiksi vetämällä videolähtö (monitori)
työalueelle. Valitse Kaikki kamerakierrot -luettelosta kierto jonka
haluat poistaa. Napsauta Toisto.
VIDEOLÄHTÖNÄKYMÄ Käytä videolähtönäkymää monitorissa näytettävän kameran valitsemiseen ja
kamerakierrosten ohjaamiseen.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 41 Videolähtönäkymä. A. Tallennetut kamerakierrot B. Kamerakierron
ohjaimet C. Näyttää valitun kameran monitorissa.
Näytä monitorinäkymä tekemällä jokin seuraavista:

Vedä kanava Navigaattorista työalueelle.

Napsauta videolähtöä hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa
tai kartalla ja valitse Näytä näkymä.

Valitse monitori Navigaattorista, napsauta Näytä valikko
-painiketta
Navigaattorin alaosassa ja valitse Näytä
näkymä.
Monitorissa näytettävän kameran valitseminen:

Napsauta videolähtöä Navigaattorissa tai kartalla hiiren
kakkospainikkeella, osoita kohtaa Valitse kamera ja valitse kamera
luettelosta.

Valitse kamera videolähtönäkymän kameraluettelosta.
Aloita kamerakierto tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta videolähtöä Navigaattorissa tai kartalla hiiren
kakkospainikkeella, osoita kohtaa Käynnistä kamerakierto ja
valitse kierto luettelosta.

Valitse kierto videolähtönäkymän Kamerakierrot-valikosta ja
napsauta Toista.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 42 Kamerakierron pysäyttäminen:

Vapauta Toista-painike.
Jos kierto käynnistetään uudelleen, se alkaa ensimmäisestä kamerasta.
Manuaalinen siirtyminen seuraavaan tai edelliseen kameraan:

Napsauta Edellinen kamera tai Seuraava kamera -painiketta.
Huomaa, että manuaalinen ohjaus lopettaa käynnissä olevan
kamerakierron.
VIDEOLÄHTÖ‐OMINAISUUDET Videolähdöillä on kaksi välilehteä Ominaisuudet-ikkunassa:
Kuvaus. Sisältää lähdön valinnaisen kuvauksen ja mahdollisesti myös
ainoastaan järjestelmänvalvojille näkyvän kuvauksen.
Näytettävät tiedot. Tältä välilehdeltä voit valita, mitä tietoja
videolähtönäkymässä näytetään (monitorin nimi, päiväys, aika).
Näytä Ominaisuudet-ikkuna tekemällä jokin seuraavista:

Varmista, että videlähtönäkymä näkyy työalueella ja napsauta sitten
työkalurivin Näytä/piilota ominaisuudet -painiketta.

Napsauta videolähtönäkymää hiiren kakkospainikkeella ja valitse
jokin Ominaisuudet-ikkunan välilehdistä (Kuvaus tai Laitetiedot).
MONITOREISSA NÄYTETTÄVIEN KAMERAKIERTOJEN MUOKKAAMINEN JA LISÄÄMINEN Voit muokata kamerakierroksia ja lisätä niitä, jos olet saanut siihen valtuudet.
Kamerakierron lisääminen:
1.
Napsauta monitoria hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa tai
kartalla ja valitse sitten Muokkaa kamerakiertoja. Näyttöön
ilmestyy Kamerakiertojen muokkaus -valintaikkuna.
2.
Napsauta Lisää kamerakierto -painiketta Kaikki
kamerakierrot -luettelon vieressä ja kirjoita kierrolle nimi.
3.
Valitse vasemmasta ruudusta kamerat, jotka haluat lisätä kiertoon, ja
napsauta Lisää. Vaihtoehtoisesti voit valita kamerat ja vetää ne
oikeanpuoleiseen ruutuun.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 43 4.

Muuta kameroiden järjestystä vetämällä kamera uuteen
paikkaan.

Poista kamera kierrosta valitsemalla se ja napsauttamalla
Poista kamera -painiketta.

Muuta kameran pysähdysaikaa valitsemalla kamera ja
vetämällä sitten luettelon alla olevaa liukusäädintä.

Voit valita useita kameroita pitämällä vaihtonäppäintä
(SHIFT) painettuna ja napsauttamalla sitten ensimmäistä ja
viimeistä niistä kameroista, jotka haluat valita. Lisää tai
poista yksittäisiä kameroita pitämällä CTRL-painike
painettuna ja napsauttamalla kameroita, jotka haluat lisätä
tai poistaa.
Tallenna kierto napsauttamalla OK.
Kamerakierron muokkaaminen. A. Valittavissa olevat kamerat B.
Kamerakiertoluettelo C. Lisää, muokkaa ja poista kamerakiertoja D.
Kamerakiertoon sisältyvät kamerat ja niiden pysähdysajat. E. Poista valittu
kamera kamerakierrosta F. Määritä valitun kameran pysähdysaika.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 44 Kamerakierron muokkaaminen:

Valitse kiertoluettelosta kierto, jota haluat muokata. Voit muokata
seuraavia asetuksia:

Muuta kierron nimi napsauttamalla Muuta
kamerakierron nimi -painiketta ja kirjoita sitten kierrolle
uusi nimi.

Muuta kameroiden järjestystä vetämällä kamera uuteen
paikkaan luettelossa.

Poista kamera valitsemalla se ja napsauttamalla Poista
kamera -painiketta.

Lisää kamera kiertoon valitsemalla se vasemmasta ruudusta
ja napsauttamalla Lisää.
Kamerakierron poistaminen:
1.
Valitse Kaikki kamerakierrot -luettelosta kierto, jonka haluat
poistaa.
2.
Napsauta luettelon vieressä olevaa Poista kamerakierto
-painiketta.
3.
Tallenna muutokset napsauttamalla OK.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 45 DIGITAALILÄHDÖT Digitaalilähtöjä käytetään ulkoisten laitteiden, kuten ovien, porttien tai
valojen ohjaamiseen.
DIGITAALILÄHTÖNÄKYMÄ Digitaalilähtönäkymä näyttää lähdön tilan (avoin/suljettu). Voit myös hallita
lähtöjä näkymässä.
Kaksi digitaalilähtönäkymää. Ensimmäinen lähtö on avoin, toinen on
suljettu. Digitaalilähdöille voi käyttää myös muita kuin yllä olevia
kuvakkeita.
Näytä digitaalilähtönäkymä tekemällä jokin seuraavista:

Vedä digitaalilähtö Navigaattorista työalueelle.

Napsauta digitaalista lähtöä hiiren kakkospainikkeella
Navigaattorissa tai kartalla ja valitse Näytä näkymä.

Valitse digitaalilähtö Navigaattorista, napsauta Näytä valikko
-painiketta
näkymä.
Navigaattorin alaosassa ja valitse sitten Näytä
Digitaalilähdön tilan muuttaminen:

Napsauta kuvaketta digitaalilähtönäkymässä. Lähdön tila muutetaan
tai lähtöön lähetetään pulssi riippuen siitä, kumpi vaihtoehto on
lähdön ensisijaisena toimintona. Ensisijainen toiminto määritetään
System Managerissa.

Molemmat komennot (Vaihda tilaa (avaa/sulje) ja Lähetä
pulssi), ovat käytettävissä Ominaisuudet-ikkunan Lähdön
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 46 ohjaus-välilehdellä. Lisätietoja välilehdestä on kohdassa
Digitaalilähdön ominaisuudet.
DIGITAALILÄHTÖVALIKKO Digitaalilähtövalikossa on seuraavat komennot:
Näytä näkymä. Näyttää digitaalilähtönäkymän, jossa voit hallita lähtöä.
Näytä kartalla. Näyttää kameran sijainnin kartalla. Komento näkyy
Navigaattorissa.
Näytä Navigaattorissa. Näyttää kameran sijainnin Navigaattorissa.
Komento näkyy Karttatyökalussa.
Vaihda tilaa (avaa/sulje). Tämä komento muuttaa lähdön tilan. Jos lähtö
on suljettu, se avataan. Jos se on avoin, se suljetaan. Lähtö pysyy muutetussa
tilassa, kunnes se muutetaan uudelleen manuaalisesti tai hälytyksen
seurauksena.
Pulssi. Tila muutetaan vain määritetyksi ajaksi, minkä jälkeen lähtö palaa
entiseen tilaansa. Määritä pulssin kesto Digitaalilähtö-välilehdellä
Ominaisuudet-ikkunassa.
Kuvaus. Näyttää Kuvaus-välilehden Ominaisuudet -ikkunasta.
Näytettävät tiedot. Näyttää Näytettävät tiedot-välilehden
Ominaisuudet -ikkunasta. Välilehdeltä voit valita, mitä tietoja
videonäkymässä näytetään.
Lähdön ohjaus. Näyttää Ominaisuudet-ikkunan Lähdön ohjaus
-välilehden, josta voit ohjata lähtöä.
Näytä valikko tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta digitaalilähtöä hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa
tai kartalla.

Valitse digitaalilähtö Navigaattorista ja napsauta Näytä valikko
-painiketta Navigaattorin oikeassa alakulmassa.

Napsauta digitaalilähtönäkymää hiiren kakkospainikkeella.
DIGITAALILÄHDÖN OMINAISUUDET Digitaalilähdöillä on seuraavat välilehdet Ominaisuudet-ikkunassa:
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 47 Kuvaus
Kuvaus-välilehdellä on digitaalilähdön yleiskuvaus ja
järjestelmänhallintakuvaus, joka näkyy ainoastaan järjestelmänvalvojille. Vain
järjestelmänvalvojat voivat lisätä kuvauksia System Manager.
Näytettävät tiedot
Tältä välilehdeltä voit valita, mitä tietoja näkymässä näytetään.
Name. Lähdön nimi näytetään.
Laiteryhmä. Laiteryhmän nimi näytetään.
Lähdön ohjaus. Lähdön ohjaus -välilehdellä on seuraavat komennot:
Kuvake
Nimi
Kuvaus
Vaihda tilaa
(avaa/sulje)
Napsauta muuttaaksesi lähdön tilan.
Pulssi
Napsauta muuttaaksesi lähdön tilan
hetkellisesti.
Pulssin kesto
Määritä pulssin kesto vetämällä
liukusäädintä.
Päivitä
Päivittää kuvakkeen näyttämään lähdön
tilan.
Näytä Ominaisuudet-ikkuna tekemällä jokin seuraavista:

Varmista, että digitaalilähtönäkymä näkyy työalueella ja napsauta
sitten työkalurivin Näytä/piilota ominaisuudet -painiketta.

Napsauta digitaalilähtönäkymää hiiren kakkospainikkeella ja valitse
jokin Ominaisuudet-ikkunan välilehdistä (Kuvaus tai Laitetiedot).
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 48 DIGITAALITULOT Tallentimen digitaalituloihin voi liittää ulkoisia laitteita, esimerkiksi ovi- tai
ikkuna-antureita. Tulojen tila näkyy kuvakkeina Workstation. Tiloja on
kaksi: ei-aktiivinen ja aktiivinen. Kuvakkeet valitsee järjestelmänvalvoja.
DIGITAALITULONÄKYMÄ Digitaalitulonäkymä näyttää digitaalitulon tilan: ei-aktiivinen tai aktiivinen.
Kolme digitaalitulonäkymää.
Näytä digitaalitulonäkymä tekemällä jokin seuraavista:

Vedä digitaalitulo Navigaattorista työalueelle.

Napsauta digitaalista tuloa hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa
tai kartalla ja valitse Näytä näkymä.

Valitse digitaalitulo, napsauta Näytä valikko -painiketta
Navigaattorin alaosassa ja valitse Näytä näkymä.
Digitaalitulokuvakkeen päivittäminen:

Napsauta kuvaketta.
DIGITAALITULOVALIKKO Valikossa on seuraavat komennot:
Kuvaus: Näyttää Kuvaus-välilehden Ominaisuudet -ikkunasta.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 49 Näytettävät tiedot: Näyttää Näytettävät tiedot-välilehden
Ominaisuudet -ikkunasta. Välilehdeltä voit valita, mitä tietoja
videonäkymässä näytetään.
Näytä digitaalitulovalikko tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta digitaalituloa hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa tai
kartalla.

Napsauta digitaalitulonäkymää hiiren kakkospainikkeella.
DIGITAALITULON OMINAISUUDET Audiokanavilla on seuraavat välilehdet Ominaisuudet-ikkunassa:
Kuvaus
Kuvaus-välilehdellä on digitaalitulon yleiskuvaus ja
järjestelmänhallintakuvaus, joka näkyy ainoastaan järjestelmänvalvojille. Vain
järjestelmänvalvojat voivat lisätä kuvauksia System Manager.
Näytettävät tiedot
Tältä välilehdeltä voit valita, mitä tietoja näkymässä näytetään.
Name. Tulon nimi näytetään.
Laiteryhmä. Laiteryhmän nimi näytetään.
Näytä Ominaisuudet-ikkuna tekemällä jokin seuraavista:

Varmista, että digitaalitulonäkymä näkyy työalueella ja napsauta
sitten työkalurivin Näytä/piilota ominaisuudet -painiketta.

Napsauta digitaalitulonäkymää hiiren kakkospainikkeella ja valitse
jokin Ominaisuudet-ikkunan välilehdistä (Kuvaus tai Laitetiedot).
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 50 AUDIO Tallennin voi sisältää kolmentyyppisiä audiokomponentteja:

Yksisuuntaisia analogisia ja IP-kanavia

Kaksisuuntaisia IP-kanavia

Audioyhteyskanavan
YKSISUUNTAISET AUDIOKANAVAT Järjestelmän jokainen tallennin voi sisältää yksisuuntaisia audiokanavia.
Kanavat voivat sisältää sekä analogisia että digitaalisia lähteitä.
Mikäli käyttäjäkohtaiset oikeutesi riittävät, voit kuunnella järjestelmän kautta
reaaliaikaista ja tallennettua ääntä.
Audionäkymä. A. Kanavan päiväys, aika ja nimi B. Tallennuksen tila. C.
Mykistä D. Äänenvoimakkuuden säädin E. Äänenvoimakkuus F.
Oskilloskooppi
YKSISUUNTAISTEN AUDIOKANAVIEN AVAAMINEN Avaa audiokanava tekemällä jokin seuraavista:

Vedä kanava Navigaattorista työalueelle.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 51 
Napsauta kanavaa hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa ja
valitse Näytä reaaliaikainen näkymä.

Valitse kanava Navigaattorista, napsauta Näytä valikko
-painiketta
Navigaattorin alaosassa ja valitse Näytä
reaaliaikainen näkymä.
Katso myös Laiteikkunat.
AUDIONÄKYMÄ Audionäkymässä on seuraavat osat:
Nimi, päiväys, aika, tila: Kuten kameranäkymässä.
Oskilloskooppi: Visualisoi audiosignaalien taajuudet.
Mykistä: Napsauta mykistääksesi äänen ja napsauta uudelleen (vapauta
painike) kuullaksesi äänen.
Äänen voimakkuus: Säätää äänenvoimakkuutta.
Voit ohjata audionäkymää samoin kuin muitakin laitenäkymiä. Lisätietoja on
kohdassa Laiteryhmien ja laitteiden käyttäminen.
ÄÄNEN TOISTO Voit toistaa ääntä vain eteenpäin ja normaalilla nopeudella. Pikatoistossa
ääntä ei toisteta, mutta menossa oleva kohta näkyy kaaviossa.
Toista tallennettua ääntä tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta kameraa hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa tai
kartalla ja valitse Näytä toistonäkymä.

Napsauta audiokanavaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Näytä
toistonäkymä.

Valitse audiokanava Navigaattorista, napsauta Näytä valikko
-painiketta Navigaattorin alaosassa ja valitse sitten Näytä
toistonäkymä.
ÄÄNEN HAKU Tarkastele tallennettua ääntä napsauttamalla toistopaneelin Graafinen
haku -painiketta. Lisätietoja on kohdassa Graafinen haku.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 52 AUDIO‐OMINAISUUDET Audiokanavilla on seuraavat välilehdet Ominaisuudet-ikkunassa:
Kuvaus: Sisältää audiokanavan kuvauksen.
Näytettävät tiedot: Tältä välilehdeltä voit valita, mitä tietoja
audionäkymässä näytetään.
Päivitys: Tältä välilehdeltä voit valita, päivitetäänkö kanavaa jatkuvasti vai
ainoastaan silloin, kun järjestelmä havaitsee ääntä.
Näytä Ominaisuudet-ikkuna tekemällä jokin seuraavista:

Varmista, että audiokanavanäkymä näkyy työalueella ja napsauta
sitten työkalurivin Näytä/piilota ominaisuudet -painiketta.

Napsauta audiokanavanäkymää hiiren kakkospainikkeella ja valitse
jokin Ominaisuudet-ikkunan välilehdistä (Kuvaus, Laitetiedot tai
Päivitys).
KAKSISUUNTAINEN IP‐AUDIO Kaksisuuntaisessa IP-audiossa käyttäjät voivat kommunikoida (tyypillisesti)
kameran mikrofonin ja kaiuttimen sekä Workstationiin liitetyn mikrofonin ja
kaiuttimen / kuulokkeiden yli. Kaksisuuntainen IP-audio voidaan käynnistää
ja sulkea mikrofonillisen IP-kameran kameranäkymästä.
KAKSISUUNTAISEN IP‐AUDIOKANAVAN AVAAMINEN Voit avata kaksisuuntaisen IP-audiokanavan kuuntelemista tai toistoa varten
samalla tavoin kuin yksisuuntaisen audiokanavan (katso Yksisuuntaisten
audiokanavien avaaminen) tai kommunikointia
varten napsauttamalla audiokuvaketta
mikrofonillisen kameran kameranäkymästä.
Kaksisuuntaisen IP-audiokanavan
avaaminen:

Napsauta audiokuvaketta
kaksisuuntaiseen IP-audioon yhdistetyn
kameran kameranäkymässä (viereisen
kuvan audiokuvake näyttää yhteyden
olevan poikki, ’Closed’).

Katso myös Laiteikkunat.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 53 KAKSISUUNTAISEN IP‐AUDION TILAT Kaksisuuntaisella IP-audiolla on kolme perustilaa. Tilat näkyvät
kaksisuuntaiseen IP-audioon yhdistetyn kameran kameranäkymässä:
Kaksisuuntainen audio on kiinni.
Voit avata yhteyden napsauttamalla
audiokuvaketta kameranäkymän
vasemmalla laidalla.
Kaksisuuntainen audio on auki.
Voit kommunikoida vastaanottajan
kanssa IP-audion yli.
Voit sulkea yhteyden napsauttamalla
audiokuvaketta kameranäkymän
vasemmalla laidalla.
Olet kuuntelijana audioyhteydessä.
Vain kaksi tahoa voi kommunikoida
kerrallaan kaksisuuntaisen IP-audion yli.
Kuuntelutilassa kuulet molempien
osapuolten puheen muttet voi itse
kommunikoida.
Voit pakottaa yhteyden auki
napsauttamalla audiokuvaketta
kameranäkymän vasemmalla laidalla.
AUDIONÄKYMÄ, TOISTO, HAKU JA OMINAISUUDET Kaksisuuntaisen IP-audion audionäkymä, toisto, haku ja ominaisuudet
toimivat identtisesti yksisuuntaisten IP-kanavien kanssa. Lisätietoja on
kohdassa Yksisuuntaiset audiokanavat.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 54 AUDIOYHTEYS Jokaisella tallentimella on yksi audioyhteyskanava. Tämän kanavan kautta
voit keskustella verkon yli.
AUDIOYHTEYSKUVAKKEET Seuraavilla kuvakkeilla näytetään audioyhteyskanavan tila Navigaattorissa tai
kartalla:
Kuvake
Kuvaus
Yhteyskanava on suljettu.
Soittopainiketta painetaan yhteyden
toisessa päässä.
Yhteyskanava on auki.
AUDIOYHTEYSNÄKYMÄ Kun yhteyden toisessa päässä painetaan soittopainiketta, sekä Navigaattorissa
tai kartalla että audioyhteysnäkymässä näytetään animoitu puhelinkuvake.
Lisäksi kuuluu soittoääni.
Audioyhteysnäkymä näytetään automaattisesti myös silloin, kun
soittopainiketta painetaan (mikäli se ei ole jo näkyvissä työtilassa). Myös
kaikki saman laiteryhmän laitenäkymät näytetään samassa ikkunassa.
Audioyhteysnäkymä A. Audioyhteyskuvake näyttää yhteyden tilan B. Äänen
voimakkuus C. Yhteyden ajastin.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 55 Audioyhteyden avaaminen ja sulkeminen:

Napsauta audioyhteysnäkymässä Avaa/katkaise yhteys
-painiketta.
AUDIOYHTEYSVALIKKO Audioyhteysvalikko voi sisältää seuraavat komennot:
Näytä näkymä. Näyttää audioyhteysnäkymän.
Yhdistä. Napsauta avataksesi audioyhteyskanavan.
Kuvaus: Näyttää Kuvaus-välilehden Ominaisuudet -ikkunasta.
Näytettävät tiedot: Näyttää Näytettävät tiedot-välilehden
Ominaisuudet -ikkunasta. Välilehdeltä voit valita, mitä tietoja
audioyhteysnäkymässä näytetään.
Näytä audioyhteysvalikko tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta audioyhteyskuvaketta hiiren kakkospainikkeella
Navigaattorissa tai kartalla.

Napsauta audioyhteysnäkymää hiiren kakkospainikkeella.
AUDIOYHTEYDEN OMINAISUUDET Yhteyskanavalla on seuraavat välilehdet Ominaisuudet-ikkunassa:
Kuvaus
Kuvaus-välilehdellä on kanavan yleiskuvaus ja järjestelmänhallintakuvaus,
joka näkyy ainoastaan järjestelmänvalvojille. Järjestelmänvalvojat voivat
lisätä kuvauksia System Manager.
Laitetiedot
Tältä välilehdeltä voit valita, näytetäänkö näkymässä kanavan nimi.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 56 TEKSTIKANAVAT Tallentimet voivat vastaanottaa tekstidataa, joka tulee ulkoisista laitteista,
esimerkiksi kassapäätteistä tai huoltamon polttoainemittareista. Voit seurata
reaaliaikaista tekstidataa yhdessä videokuvan ja audion kanssa. Lisäksi voit
etsiä tekstidataa Graafisessa haussa tai Tekstihaussa.
Tekstikanavien käyttö edellyttää, että ohjelmistolisenssi tukee tekstikanavia.
Lisäksi tarvitaan tekstidatan kaappausajuri. Ajuri määrittää, mitä tietoja
lähetetään laitteesta DVMS-järjestelmään.
TEKSTIKANAVANÄKYMÄ Tekstikanavanäkymän yläosassa näkyy valitun tapahtuman päivämäärä ja
aika, kanavan ja kohteen nimi sekä tekstikanavanäkymän tila (tallennus tai
toisto). Sen alapuolella on ylätunniste, tekstidataluettelo ja mukautettujen
tapahtumien luettelo. Tekstidataluettelo näytetään aina. Ylätunniste ja
mukautettujen tapahtumien lista ovat valinnaisia.
XXXX
Kolme tekstikanavanäkymää laiteikkunassa. A. Kanavan päiväys, aika ja
nimi B. Ylätunniste C. Tekstidataluettelo D. Mukautettujen tapahtumien
luettelo.
Ylätunniste. Ylätunnisteessa näytetään kaappausajurin määrittämiä
tunnistetietoja.
Tekstidataluettelo. Luettelossa näytetään määrittämätöntä tekstidataa
(tekstitapahtumia) sekä mukautettuihin tapahtumiin liittyvää tekstiä.
Tekstidatan kaappausajuri määrittää näytettävät tiedot.
Mukautettujen tapahtumien luettelo. Luettelossa näytetään
kaappausajurin määrittämiä tunnistetietoja. Mukautetut tapahtuvat voidaan
vaihtoehtoisesti näyttää tekstidataluettelossa mukautettujen tapahtumien
luettelon sijasta.
Seuraa reaaliaikaista tekstikanavanäkymää tekemällä jokin
seuraavista:

Vedä tekstikanava Navigaattorista työalueelle.

Napsauta tekstikanavaa hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa tai
kartalla ja valitse Näytä näkymä.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 57 
Valitse tekstikanava, napsauta Näytä valikko -painiketta
Navigaattorin alaosassa ja valitse sitten Näytä reaaliaikainen
näkymä.
TEKSTIKANAVAVALIKKO Valikossa voi olla seuraavat komennot:
Erota. Tämä komento on näkyvissä vain, jos laiteikkunassa on useampi kuin
yksi laitenäkymä. Se siirtää valitun tekstikanavanäkymän omaksi
laiteikkunakseen.
Kuvaus. Näyttää Ominaisuudet-ikkunan Kuvaus-välilehden, johon
järjestelmänvalvojat voivat lisätä tietoja kustakin kanavasta.
Näytettävät tiedot. Näyttää Näytettävät tiedot-välilehden
Ominaisuudet-ikkunasta. Välilehdeltä voit valita, mitä tietoja
tekstikanavanäkymässä näytetään.
Graafinen haku. Näyttää graafisen hakutyökalun, jonka avulla voit etsiä
tallennettua tekstidataa.
Tekstihaku. Näyttää Tekstihaku-työkalun, jonka avulla voit etsiä
tallennettua tekstidataa.
Näytä reaaliaikainen näkymä. Näyttää reaaliaikaisen
tekstikanavanäkymän.
Näytä toistonäkymä. Näyttää toistonäkymän kanavalta.
Näytä tekstikanavavalikko tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta tekstikanavakuvaketta hiiren kakkospainikkeella
Navigaattorissa tai kartalla.

Napsauta audioyhteysnäkymää hiiren kakkospainikkeella.
TEKSTIKANAVAN OMINAISUUDET Tekstikanavalla on seuraavat välilehdet Ominaisuudet-ikkunassa:
Kuvaus
Kuvaus-välilehdellä on kanavan yleiskuvaus ja järjestelmänhallintakuvaus,
joka näkyy ainoastaan järjestelmänvalvojille. Järjestelmänvalvojat voivat
lisätä kuvauksia System Manager.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 58 Näytettävät tiedot
Tältä välilehdeltä voit valita mitä tietoja tekstikanavanäkymässä näytetään
(kanavan nimi, ryhmän nimi, kanavan tila, päivämäärä ja aika).
TEKSTIDATAN ETSIMINEN JA TOISTO Voit etsiä ja toistaa tallennettua tekstidataa. Graafisessa haussa näytetään
tallennetun datan määrä pylväskaaviona. Lisätietoja on kohdassa Graafinen
haku. Voit etsiä tekstidataa myös määrittämällä hakukriteereitä, esimerkiksi
etsittävän merkkijonon. Lisätietoja on kohdassa Tekstihaku.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 59 TOISTO TOISTONÄKYMÄN NÄYTTÄMINEN Näytä toistonäkymä tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta kameraa hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa tai
kartalla ja valitse Näytä toistonäkymä.

Valitse kamera tai audiokanava Navigaattorista, napsauta Näytä
valikko -painiketta
Näytä toistonäkymä.

Navigaattorin alaosassa ja valitse sitten
Napsauta reaaliaikaista videonäkymää hiiren kakkospainikkeella ja
valitse Näytä toistonäkymä.
HUOMAA: Jos järjestelmänvalvoja on asettanut toiston kameran
ensisijaiseksi toiminnoksi, voit toistaa tiedostoja myös
kaksoisnapsauttamalla kamerakuvaketta tai vetämällä kameran työalueelle.
Tavallisesti kaksoisnapsautus kuitenkin tuo näkyviin reaaliaikaisen
näkymän.
MONINÄKYMÄTOISTO Voit toistaa yhteensä kahdeksan kanavan synkronoitua aineistoa. Kanavat
voivat olla video-, audio- tai tekstidatakanavia tai niiden yhdistelmä.
Lisätietoja laiteikkunan käyttämisestä on kohdassa Laiteikkunat.
Toista kuvaa usealta kanavalta tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta laiteryhmän kuvaketta hiiren kakkospainikkeella
Navigaattorissa tai kartalla ja valitse sitten Näytä toistonäkymä

Napsauta kameraa hiiren kakkospainikkeella Navigaattorissa tai
kartalla, tai napsauta vaihtoehtoisesti hiiren kakkospainikkeella
reaaliaikaista videonäkymää ja valitse Näytä toistonäkymä. Vedä
sitten muut kamerat Navigaattorista tai työalueelta
toistonäkymään.
TOISTOPAINIKKEET Toiston ohjauspainikkeet näytetään toistoikkunan alaosassa. Käytä
painikkeita tallennetun aineiston toistamiseen, toiston keskeyttämiseen,
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 60 pysäyttämiseen sekä pikatoistoon eteen- ja taaksepäin. Käytettävissä on viisi
kuvanopeutta (1×, 2×, 4×, 8×, 16×).
Toistoikkuna A. Napsauta Tallenna-nappia tallentaaksesi kuvan tai
medialeikkeen. Voit myös tulostaa yksittäisiä kuvia. B. Näyttää
edellisen/seuraavan kuvan. C. Aloittaa tai lopettaa toiston. D. Vaihtaa
toiston suunnan tai nopeuden. E. Avaa hakutyökalut, joita voidaan käyttää
tallennetun datan etsimiseen.
Normaali toisto:

Napsauta Toisto.
Keskeyttääksesi toiston:

Napsauta uudelleen Toista-painiketta.
Nopeutettu toisto:

Vedä liukusäädintä oikealle. Mitä enemmän oikealla liukusäädin on,
sitä nopeampaa toisto on. Toiston nopeus näkyy liukusäätimen
oikealla puolella olevassa kehyksessä.
Taaksepäin toisto:

Vedä liukusäädintä vasemmalle. Mitä enemmän vasemmalla
liukusäädin on, sitä nopeampaa taaksepäin toisto on. Toiston nopeus
näkyy liukusäätimen oikealla puolella olevassa kehyksessä.
Siirtyminen seuraavaan tai edelliseen kuvaan:
Napsauta Edellinen tai Seuraava -painiketta.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 61 HUOMAA:MPEG-4- tai WMC9-pakkauksen ollessa käytössä
Edellinen-nappi näyttää edellisen täyden kuvan.
KUVAN JA ÄÄNEN TODENTAMINEN Järjestelmä havaitsee, jos kuva- tai ääninäytteitä on lisätty, poistettu, korvattu
tai muutettu. Kun käsiteltyjä kuva- tai äänitiedostoja toistetaan, video- tai
audionäkymässä näkyy punaisella ilmoitus Aineisto ei ole alkuperäistä.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 62 AINEISTOHAUT LIIKEHAKU Käytä Liikehakua etsiessäsi kuvia, joissa esiintyy liikettä halutussa kohdassa
kameran kuva-alaa.
Näytä Liikehaku tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta Etsi-painiketta ja valitse Liikehaku.

Napsauta videonäkymää toistotilassa hiiren kakkospainikkeella ja
valitse Liikehaku.
Sulje Liikehaku tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta Sulje-painiketta
yläkulmassa.
Liikehaku-ikkunan oikeassa
LIIKEHAUN KÄYTTÄMINEN Käyttääksesi liikehakua:
1.
Maalaa kynällä tai jollakin muulla piirtotyökalulla alue, jossa
esiintynyttä liikettä haluat etsiä. Valittu alue näkyy punaisena. Katso
Piirtotyökalut.
2.
Määritä liikkeentunnistuksen herkkyys ja vaadittava liikkeen määrä.
Katso Herkkyys ja Määrä.
3.
Aseta haun aloitus- ja lopetusaika. Katso Aloitus- ja lopetusaika.
4.
Määritä muut hakuvaihtoehdot. Katso Muut hakuvaihtoehdot.
5.
Napsauta Hae-painiketta. Näyttöön ilmestyy tilanneilmaisin ja
Kirjanmerkit-lista. Hakuehdot täyttävät kuvat lisätään listaan.
Lisätietoja kirjanmerkeistä on kohdassa Kirjanmerkit.
6.
Voit pysäyttää haun napsauttamalla tilanneilmaisimen Pysäytä
haku -painiketta. Muussa tapauksessa järjestelmä etsii tallennusten
loppuun tai määritettyyn lopetuskohtaan asti.
7.
Hakutulokset näytetään Kirjanmerkit-luettelossa. Toista
tapahtuma valitsemalla kirjanmerkki listasta ja napsauttamalla Avaa
kirjanmerkki -painiketta. Käytä sitten videonäkymän alaosassa
olevia toistopainikkeita videon toistamiseen.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 63 PIIRTOTYÖKALUT Piirtotyökalujen käyttäminen:
Käytä piirtotyökaluja halutun alueen valitsemiseen videonäkymästä.
Järjestelmä etsii liikettä punaisiksi maalatuilta alueilta eikä kiinnitä huomiota
liikkeeseen maalaamattomilla alueilla.
Työkalu
Nimi
Kuvaus
Kynä
Maalaa kynällä ikkunaan alue, jota haluat
tarkastella. Määritä kynän koko napsauttamalla
työkalun koon valintapainiketta (suuri,
keskikoko, pieni).
Pyyhekum Poista pyyhekumilla alueet, joita et halua
i
tarkastella. Määritä pyyhekumin koko
napsauttamalla työkalun koon valintapainiketta
(suuri, keskikoko, pieni).
Lasso
Käytä valitaksesi alueita suorien viivojen avulla.
Jos kynä on valittuna, tämän työkalun käyttö
suurentaa valittuja alueita. Jos pyyhekumi on
valittuna, tämä työkalu pienentää valintaa.
Napsauta kuvan kohtaa, josta haluat aloittaa
valinnan. Napsauta uudelleen, kun haluat
kiinnittää ääriviivan ja muuttaa suuntaa. Päätä
valinta napsauttamalla aloituskohtaa. Alue
valitaan tai poistetaan valinnasta.
Täytä/tyhj Jos kynä on valittuna, tämän painikkeen
ennä
napsauttaminen valitsee koko kuvan. Jos
valittuna on pyyhekumi, tämän painikkeen
napsauttaminen poistaa kaikki valinnat.
Kääntää valitut ja valitsemattomat alueet
Käännä
vastakkais vastakkaisiksi. Joskus on helpompaa valita alue,
jota et halua tarkastella, ja kääntää sitten
eksi
valinta vastakkaiseksi.
Työkalun
koko
Napsauta jotakin painikkeista määrittääksesi
kynän tai pyyhekumin koon (suuri, keskikoko,
pieni).
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 64 HERKKYYS Käytä Herkkyys-arvoa määrittämään, kuinka paljon pikseliarvojen pitää
muuttua, jotta järjestelmä tulkitsee muutoksen liikkeeksi.
Herkkyyden määrittäminen:

Vedä liukusäädintä vasemmalle vähentääksesi herkkyyttä, oikealle
lisätäksesi herkkyyttä.
MÄÄRÄ Järjestelmä havaitsee kuvat, joissa liikkuva kohde on minimikokoa suurempi,
eikä kiinnitä huomiota pienempiin kohteisiin. Mikäli kuvassa on useampia
kuin yksi liikkuva kohde, järjestelmä laskee liikkuvat kohteet yhdeksi.
Vaadittavan liikkeen määrän asettaminen:

Vedä liukusäädintä vasemmalle vähentääksesi vaadittavaa liikkeen
määrää, oikealle lisätäksesi vaadittavaa liikkeen määrää.
ALOITUS‐ JA LOPETUSAIKA Oletuksena Liikehaku alkaa toistonäkymässä näkyvästä ajasta. Se päättyy
tallennettujen kuvien loppuessa. Voit kuitenkin muuttaa aloitus- ja
lopetusaikaa.
Aloitusajan määrittäminen:

Tee jokin seuraavista Pvm ja aika -välilehdellä liukusäädinten alla:

Aloita haku vanhimmista tiedostoista valitsemalla Etsi
aineiston alusta.

Valitse aloituspäivä ja -aika poistamalla tarkistusmerkki
Etsi aineiston alusta -ruudusta, napsauta Aseta
aloitusaika -painiketta
ja valitse sitten aloituspäivä
ja -aika.
Lopetusajan määrittäminen:

Tee jokin seuraavista Pvm ja aika -välilehdellä:

Lopeta haku vanhimpiin tiedostoihin valitsemalla Etsi aineiston
loppuun.

Valitse lopetuspäivä ja -aika poistamalla valinta Etsi aineiston
loppuun -ruudusta, napsauta Aseta lopetusaika -painiketta
ja valitse sitten lopetuspäivä ja -aika.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 65 MUUT HAKUVAIHTOEHDOT Muiden hakuvaihtoehtojen määrittäminen:
1.
Napsauta Hakuvaihtoehdot-välilehteä.
2.
Valitse tai poista jokin seuraavista vaihtoehdoista:

Näytä löydetyt kuvat toistoikkunassa. Kun vaihtoehto on
valittu, toistoikkuna näyttää jokaisen löydetyn kuvan toistoikkunassa
haun aikana.

Päätä haku ensimmäiseen löydettyyn kuvaan. Kun vaihtoehto
on valittu, haku pysähtyy, kun ensimmäinen kuva löytyy.

Poista tallentamattomat kirjanmerkit ennen haun
aloittamista. Kun vaihtoehto on valittu, tallentamattomat
kirjanmerkit poistetaan kirjanmerkkilistasta ennen hakua.
GRAAFINEN HAKU Käytä Graafinen haku -toimintoa tallennetun kuvan ja äänen nopeaan
hakuun.
Näytä Graafinen haku tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta Etsi-painiketta ja valitse Graafinen haku.

Napsauta video- tai audionäkymää hiiren kakkospainikkeella ja
valitse Graafinen haku.
Sulje Graafinen haku tekemällä jokin seuraavista:

Napsauta Sulje-painiketta
oikeassa yläkulmassa.
Graafinen haku -ikkunan
TIETOA GRAAFISESTA HAUSTA. Graafinen haku -ikkuna näyttää tallennetun aineiston pylväskaaviona.
Vaaka-akseli näyttää ajan ja pystyakseli tallennetun aineiston määrän.
Pylväiden korkeutta katsomalla huomaat heti, jos kohteessa on ollut toimintaa.
Tämä edellyttää, että tallennus perustuu liikkeen- tai äänentunnistukseen.
Jos ääntä tai kuvaa tallennetaan jatkuvasti, kaikki pylväät ovat
samankorkuisia. Tapahtumien löytämiseen jatkuvista tallenteista voit kokeilla
Liikehakua. Lisätietoja on kohdassa Liikehaku.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 66 A. Aika-välilehdet.
aika-asteikkoa.
Napsauttamalla näitä välilehtiä voit muuttaa
B. Päiväyksen ja ajan näyttö. Näyttää aktiivisen ajankohdan päiväyksen ja
kellonajan. Tallenne kyseiseltä ajalta näkyy video- tai audionäkymässä.
C. Aikahaku-painike. Näyttää kalenterin, josta voit valita kaaviossa
näytettävän päivän ja kellonajan. Lisätietoja aikahausta on kohdassa
Aikahaku.
D. Määränäyttö. Aikatilassa tämä näyttö näyttää, kuinka monta
aikayksikköä tallennettua kuvaa tai ääntä valittu pylväs sisältää. Datatilassa se
näyttää kuvien tai ääninäytteiden lukumäärän.
E. Aikatilan symboli. Oikean yläkulman kello osoittaa, että kaavio on
aikatilassa. Jos symbolia ei näy, kaavio on datatilassa.
F. Vaihtoehdot. Näyttää valikon, jossa on seuraavat vaihtoehdot:

Aikatila. Kun aikatila on valittu, tallennetun aineiston
määrä näytetään aikayksikköinä, esimerkiksi valitussa
minuutissa on 60 sekuntia tallennettua materiaalia. Kun
aikatilaa ei ole valittu, tallennetun videon määrä näkyy
kuvien lukumääränä. Äänen määrä näytetään
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 67 ääninäytteiden lukumääränä. Tekstidatan määrä näytetään
tekstitapahtumien lukumääränä.

Lisänäkymä > Näytä lisänäkymä. Valitsemalla Näytä
lisänäkymä avaat pääkaavion alapuolelle pienemmän
kaavion. Pienemmässä kaaviossa valittu aika esitetään
tarkemmassa aika-asteikossa. Jos valittuna on esimerkiksi
Tunnit-välilehti, lisäkaavio näyttää tallennetun materiaalin
valitun minuutin jokaiselta sekunnilta.

Asteikko. Jos kaavion asteikko ei sovi tallennetun tiedon
määrälle, voit muuttaa asteikkoa tässä. Tämä komento on
käytettävissä vain datatilassa.
G. Vierityspalkin painike. Voit siirtyä tallennuksissa nopeasti eteen- ja
taaksepäin vierityspalkin painiketta vetämällä. Vierittäessäsi näet aktiivisen
ajan työkaluvihjeenä ja tiedät siten, milloin pysähtyä.
H. Pylväät. Jokaisessa pylväässä näkyy valittuna ajanjaksolta tallennetun
aineiston määrä. Kun osoitat kaaviota hiiriosoittimella, pylvään aloitusaika
näkyy työkaluvihjeenä. Valittu pylväs näkyy keltaisena, ja kyseisen ajanjakson
aineisto näkyy toistoikkunassa. HUOMAA: Aloita toisto napsauttamalla
Toista-painiketta näkymän alla.
I. Edellinen pylväs- ja Seuraava pylväs -painikkeet. Näitä painikkeita
napsauttamalla voit siirtyä seuraavaan tai edelliseen pylvääseen.
J. Sovita kaavio ikkunaan. Jos pylväät eivät mahdu näyttöön, pylvään
huipulla oleva nuoli osoittaa pylvään jatkumisen. Muuta asteikkoa
napsauttamalla Sovita kaavio ikkunaan -painiketta. Tämä komento on
käytettävissä vain datatilassa. Vaihtoehtoisesti voit napsauttaa Vaihtoehdot,
valita kohdan Asteikko ja valita sitten asteikon.
K. Päivitä. Kaavio ei päivity automaattisesti näyttämään Graafisen haun
avaamisen jälkeen tallennettua kuvaa tai ääntä. Päivitä kaavio napsauttamalla
tätä painiketta.
KAAVIOSSA SIIRTYMINEN Voit liikkua kaaviossa seuraavasti:

Aika-välilehdet. Voit liikkua tallennuksissa aika-välilehtiä
napsauttamalla.

Eteen- ja taakse-painikkeet. Voit siirtyä pylväästä toiseen
napsauttamalla Seuraava pylväs- ja Edellinen pylväs
-painikkeita.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 68 
Valitse pylväs. Napsauta pylvästä nähdäksesi sen ensimmäisen
kuvan. Valittu pylväs siirtyy aina kaavion keskelle.

Vierityspalkki. Napsauta ja vedä vierityspalkin painiketta
siirtyäksesi materiaalissa eteen- ja taaksepäin.

Aikahaku. Napsauta Aikahaku-painiketta näyttääksesi kalenterin,
josta voit valita päivän ja kellonajan, joihin haluat siirtyä.
GRAAFISEN HAUN KÄYTTÄMINEN Graafisen haun käyttäminen:
1.
Napsauta Kuukaudet -välilehteä ja sitten kuukautta (pystysuora
pylväs), jota haluat tarkastella. Napsauta sitten Päivät-välilehteä
valitaksesi päivän ja sen jälkeen Tunnit- ja Minuutit -välilehtiä (jos
tarpeen) valitaksesi tunnin ja minuutin.
2.
Valittu pylväs näkyy keltaisena, ja pylvään ensimmäinen kuva näkyy
videonäkymässä.
3.
Toista kuvaa tai ääntä käyttämällä toiston ohjauspainikkeita
Laiteikkunassa. Lisätietoja on kohdassa Toistopainikkeet.
HUOMAA: Löytääksesi oikean kuvan voit siirtyä kuvasta toiseen
käyttämällä Edellinen ja Seuraava -painikkeita.
MONINÄKYMÄHAKU Graafisessa haussa voi olla samanaikaisesti käytössä kahdeksan video- tai
audionäkymää.
Kameran, audiokanavan tai tekstikanavan lisääminen
hakuikkunaan:

Vedä kamera tai audiokanava Navigaattorista hakuikkunaan.
Kameran, audiokanavan tai tekstikanavan poistaminen
hakuikkunasta:

Vedä näkymä pois hakuikkunasta tai napsauta näkymää hiiren
kakkospainikkeella ja valitse Sulje.
AIKAHAKU Käytä Aikahakua löytääksesi määritettyä ajankohtaa lähinnä olevan
tallennetun kuvan.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 69 Aikahaun käyttäminen:
1.
Napsauta Graafisessa haussa Aikahaku-painiketta. Aikahaku
tulee näyttöön.
2.
Valitse valikoista vuosi ja kuukausi. Valitse sitten kalenterista päivä
napsauttamalla sitä. Valitse aika valikoista.
3.
Napsauta OK. Ohjelma etsii kuvan, joka on lähinnä valitsemaasi
aikaa eteen- tai taaksepäin. Kuva näkyy videonäkymässä ja kaavio
päivittyy.
Katso myös Graafinen haku.
TEKSTIHAKU Tekstihaku voit etsiä tallennettua tekstidataa (katso Tekstikanavat).
TIETOA TEKSTIHAUSTA Tekstihaussa on seuraavat vaihtoehdot:
Tekstihaussa käytettävä
hakulogiikka.
Haku etsii tapahtumat,
jotka kuuluvat yhteen
valituista
tapahtumalajeista
(ylempi valikko) ja jotka
vastaavat kaikkia
määritettyjä tekstiehtoja
(keskellä).
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 70 Tekstihaussa käytettävä hakulogiikka. Haku etsii tapahtumat, jotka
kuuluvat yhteen valituista tapahtumalajeista ja jotka vastaavat kaikkia
määritettyjä tekstiehtoja.
Tapahtumalaji
Valitse vähintään yksi tapahtumalaji. Vaihtoehto Tekstitapahtuma on ainoa
kiinteä vaihtoehto. Tällä valinnalla voit etsiä merkkijonoja
määrittämättömästä tekstidatasta. Tekstidatan kaappausajuri määrittää muut
käytettävissä olevat vaihtoehdot.
Tekstiehdot
Tekstidatan kaappausajuri voi määrittää kullekin tapahtumalajille
hakutunnisteita, joita voit käyttää tapahtumien löytämiseen. Jos esimerkiksi
ostoksen loppusummaa käytetään hakutunnisteena, voit etsiä tapahtumia,
joiden loppusumma osuu määritetylle alueelle.
Järjestelmässä on kahdenlaisia hakutunnisteita: tekstitunnisteita ja
numeerisia tunnisteita. Jos käytät tekstitunnisteita, anna täsmälleen se
alfanumeerinen merkkijono, jonka haluat löytää. Jos käytät numeerisia
tunnisteita, voit antaa joko täsmälleen sen arvon, jonka haluat löytää tai voit
määrittää arvoalueen. Hakukriteereinä voi käyttää ainoastaan kokonaislukuja.
Ainoa kiinteä hakuvaihtoehto on Teksti sisältää, jolla voit etsiä
merkkijonoja tekstidataluettelossa näytettävästä määrittämättömästä
tekstidatasta (tekstitapahtumista).
Boolean-hakulogiikka
Jos valitset useamman kuin yhden tapahtumalajin, ohjelma etsii tapahtumat,
jotka kuuluvat johonkin valituista tapahtumalajeista (Boolean-operaattori
OR).
Jos valitset useamman kuin yhden tekstiehdon, ohjelma etsii tapahtumat,
jotka täyttävät kaikki määritetyt ehdot (Boolean-operaattori AND).
Jos määrität useamman kuin yhden tapahtumalajin ja useamman kuin yhden
tekstiehdon, ohjelma etsii tapahtumat, jotka kuuluvat yhteen valituista
tapahtumalajeista ja jotka täyttävät kaikki määritetyt ehdot
(Boolean-operaattori AND).
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 71 TEKSTIHAUN KÄYTTÖ Merkkijonoja sisältävien tapahtumien etsiminen:
1.
Valitse Tapahtumalajit-kohdassa jokin seuraavista:

Valinnalla Tekstitapahtuma voit etsiä merkkijonoa
määrittämättömästä tekstidatasta.

Valitse mukautettu tapahtumalaji, johon liittyy
merkkijonoja.
2.
Valitse kohdasta Tekstiehdot vaihtoehto Teksti sisältää tai jokin
muu vaihtoehto, joka hyväksyy arvoksi merkkijonon.
3.
Kaksoisnapsauta vastaavaa solua Arvo-sarakkeessa ja kirjoita siihen
etsittävä teksti.
4.
Aseta haun aloitus- ja lopetusaika ja määritä muut hakuvaihtoehdot.
5.
Napsauta Hae.
Numeroita sisältävien tapahtumien etsiminen:
1.
Valitse kohdasta Tapahtumalajit tapahtumalaji, joka liittyy
numeroihin.
2.
Valitse kohdasta Tekstiehdot vaihtoehto , joka hyväksyy numeerisia
arvoja.
3.
Tee jokin seuraavista:

Jos haluat löytää täsmälleen jonkin arvon, kaksoisnapsauta
Arvo-saraketta ja kirjoita siihen etsittävä numero.

Jos haluat määrittää arvoalueen, kirjoita pienin arvo
Arvo-sarakkeeseen ja suurin arvo
Enimmäisarvo-sarakkeeseen.
HUOMAA: Käytä vain kokonaislukuja.
4.
Aseta haun aloitus- ja lopetusaika ja määritä muut hakuvaihtoehdot.
5.
Napsauta Hae.
Mukautettujen tapahtumien löytäminen:
1.
Valitse tapahtumalaji kohdasta Tapahtumalajit.
2.
Määritä tarvittaessa muut hakuehdot kohdassa Tekstiehdot.
3.
Aseta haun aloitus- ja lopetusaika ja määritä muut hakuvaihtoehdot.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 72 4.
Napsauta Hae.
Aloitusajan määrittäminen:

Aloita haku vanhimmista tiedostoista valitsemalla Etsi aineiston
alusta.

Valitse aloituspäivä ja -aika poistamalla tarkistusmerkki Etsi
aineiston alusta -ruudusta, napsauta Aseta aloitusaika
-painiketta
ja valitse sitten aloituspäivä ja -aika.
Lopetusajan määrittäminen:

Lopeta haku vanhimpiin tiedostoihin valitsemalla Etsi aineiston
loppuun.

Valitse lopetuspäivä ja -aika poistamalla valinta Etsi aineiston
loppuun -ruudusta, napsauta Aseta lopetusaika -painiketta
ja valitse sitten lopetuspäivä ja -aika.
Muiden hakuvaihtoehtojen määrittäminen:

Näytä löydetty tekstidata toistoikkunassa. Kun vaihtoehto on
valittu, toistoikkunassa näytetään kaikki hakuehtoja vastaavat
tapahtumat haun aikana.

Päätä haku ensimmäiseen esiintymään. Kun vaihtoehto on
valittu, haku pysähtyy, kun ensimmäinen hakuehtoja vastaava
tapahtuma löytyy.

Poista tallentamattomat kirjanmerkit ennen uutta hakua.
Kun vaihtoehto on valittu, tallentamattomat kirjanmerkit poistetaan
kirjanmerkkilistasta ennen kutakin hakua.
Hakutulokset näytetään Kirjanmerkit-luettelossa. Lisätietoja on kohdassa
Kirjanmerkit.
KIRJANMERKIT Kun käytät Liikehakua tai Tekstihakua, ohjelma lisää löydetyt tapahtumat
Kirjanmerkit-listaan. Voit lisätä listaan myös manuaalisesti kuvia tai
audionäytteitä, joiden haluat olevan helposti saatavilla.
Listassa voi olla tallennettuja ja tallentamattomia kirjanmerkkejä. Kun listaan
lisätään kirjanmerkkejä, niitä ei tallenneta. Tallentamattomat kirjanmerkit
poistetaan, jos vaihdat profiilia tai kirjaudut ulos Workstation.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 73 Jos haluat pitää kirjanmerkin listassa silloinkin, kun vaihdat profiilia tai
kirjaudut ulos, sinun on tallennettava se. Tallennetut kirjanmerkit säilytetään,
kunnes poistat ne manuaalisesti.
Kirjanmerkit-lista. A. Näyttää kirjanmerkissä olevan näytteen B. Tallentaa
kirjanmerkin C. Poistaa valitun kirjanmerkin tai useita kirjanmerkkejä D.
Poistaa kaikki tallentamattomat kirjanmerkit
Listassa on seuraavat sarakkeet:
Lähde. Kameran tai audiokanavan nimi.
Pvm ja aika. Tapahtuman alkamispäivä ja -aika.
Kuvaus. Tapahtuman nimi tai kirjanmerkille manuaalisen tallennuksen
yhteydessä annettu kuvaus.
Toista tapahtuma kirjanmerkkilistasta tekemällä jokin seuraavista:

Kaksoisnapsauta tapahtumaa.

Toista tapahtuma valitsemalla kirjanmerkki listasta ja
napsauttamalla Avaa kirjanmerkki -painiketta.

Napsauta tapahtumaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Avaa
kirjanmerkki.
Toisto käynnistyy automaattisesti.
Tapahtuman lisääminen kirjanmerkkeihin:

Napsauta videonäkymää toistotilassa hiiren kakkospainikkeella ja
valitse Lisää kirjanmerkkeihin.
Kirjanmerkin tallentaminen:
1.
Napsauta tallennettavaa kirjanmerkkiä ja tee jokin seuraavista:

Napsauta Tallenna kirjanmerkki -painiketta.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 74 
2.
Napsauta tapahtumaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse
Tallenna kirjanmerkki.
Kirjoita kirjanmerkin kuvaus ja napsauta OK.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 75 KUVATYÖKALUT Ohjelmisto sisältää kuvatyökaluja kuvien tarkkuuden parantamiseksi ja
yksityiskohtien korostamiseksi. Voit muokata sekä reaaliaikaista että
tallennettua kuvaa.
Kuvanmuokkaustyökalujen käyttäminen:
1.
Napsauta hiiren kakkospainikkeella videonäkymää, jota haluat
muokata, ja valitse Kuvan muokkaus.
2.
Napsauta suodatinta tai suodattimia, joita haluat käyttää. Muokattu
kuva näkyy Kuvan muokkaus -ikkunassa.
3.
Napsauta OK. Jos käytät suodattimia reaaliaikaiseen kuvaan, niitä
käytetään reaaliaikatilassa, mutta ne eivät vaikuta toistettavaan
kuvaan. Jos käytät suodattimia toistettavaan kuvaan, ne vaikuttavat
vain siihen. Suodattimia käytetään, kunnes muutat ne tai palautat
oletusasetukset.
Suodattimien oletusasetusten palauttaminen:
1.
Napsauta videonäkymää hiiren kakkospainikkeella ja valitse Kuvan
muokkaus.
2.
Napsauta Palauta oletusasetukset.
Seuraavat työkalut ovat käytettävissä:
Työkalu
Nimi
Kuvaus
Terävöitä
Lisää reuna-alueiden kontrastia.
Poista
kohinaa
Kohinalla tarkoitetaan hajapikseleitä, jotka
saavat kuvan näyttämään rakeiselta. Tämä
suodatin poistaa ei-toivotut pikselit ja tasoittaa
kuvaa säilyttäen kuitenkin ääriviivat terävinä.
Korosta
ääriviivoja
Tämä suodatin parantaa objektien reuna-alueita
niin, että objekteista tulee selvempiä.
Harmaasäv
y
Poistaa kuvasta värit.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 76 Tasoita
Tämä suodatin jakaa kirkkausarvot mustasta
valkoiseen tasaisemmin värispektrissä. Se
muuttaa tummimman pikselin niin lähelle
mustaa ja vaaleimman niin lähelle valkoista
kuin mahdollista. Sen jälkeen se jakaa jäljellä
olevat pikselit tasaisesti näiden kahden arvon
välille.
Poista
lomitus
4CIF-kuvassa on kaksi lomitettua kenttää, mikä
voi aiheuttaa nopeasti liikkuvissa objekteissa
niin sanotun kampaefektin. Tämä suodatin
poistaa kampaefektin.
Peilaa
Kääntää kuvan vaaka-akselilla.
Käännä
Kääntää kuvan pystyakselilla.
Suurenna
Suurentaa kuvan tiettyä aluetta. Voit muuttaa
alueen kokoa vetämällä suorakulmion kulmasta.
Kirkkaus
Tummenna tai vaalenna kuvaa.
Kontrasti
Säätää kuvan vaaleiden ja tummien kohtien
eroa.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 77 MEDIAN JA HÄLYTYSAINEISTON TALLENTAMINEN KUVIEN TULOSTAMINEN TAI TALLENTAMINEN Voit tulostaa ja tallentaa kuvia suoraan laitenäkymästä.
Kuvan tallentaminen tai tulostaminen:
1.
Avaa kameranäkymä reaaliaika- tai toistotilassa.
2.
Kun olet löytänyt tallennettavan tai tulostettavan kuvan, napsauta
sitä hiiren oikealla painikkeella.
3.
Valitse valikosta Tallenna kuva tai Tulosta kuva.

Jos valitsit Tulosta kuva, kuva lähetetään
oletustulostimelle.

Jos valitsit Tallenna kuva, valitse kuvalle polku ja
tiedostonimi. Oletusarvoinen tiedostonimi sisältää kuvan
päiväys- ja aikatiedot.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 78 KUVAN, ÄÄNEN JA TEKSTIDATAN TALLENTAMINEN Voit tallentaa medialeikkeitä yhdeltä tai useammalta kameralta,
audiokanavalta tai tekstikanavalta.
Voit asettaa järjestelmän tallentamaan medialeikkeet automaattisesti
oletusasetuksilla tai näyttämään aina tallennettaessa valintaikkunan, josta voit
muokata tallennusasetuksia. Lisätietoja tallennettavan median
oletusasetusten muokkaamisesta on kohdassa Kuvan, äänen ja tekstidatan
tallentaminen.
Voit tallentaa leikkeitä CD- tai DVD-levyille, kannettaville laitteille ja
paikalliselle kiintolevylle. Leikkeitä voidaan toistaa Mirasys Media Player
-ohjelmalla, joka tallennetaan automaattisesti leikkeiden mukaan, tai
Windows Media Player -ohjelmalla. Lisätietoja on kohdassa Kuvan, äänen ja
tekstidatan toistaminen.
Medialeikkeen tallennus:
1.
Avaa toistonäkymä laitteilta, joiden leikkeitä haluat tallentaa. Jos
haluat tallentaa synkronoidun leikkeen useammalta kuin yhdeltä
kanavalta, toistonäkymien on oltava samassa laiteikkunassa.
2.
Etsi leikkeen alkukohta Liikehaku tai Graafinen haku tai valitse
tallennettava hälytys Hälytyslistasta. Lisätietoja on kohdissa
Aineistohaut ja Hälytykset.
3.
Napsauta kuvaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Tallenna leike.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 79 4.
Syötä leikkeen asetukset Medialeikeasetukset-ikkunassa:

Kohdehakemisto: Levy ja kansio, johon leike
tallennetaan.

Tiedostonimi: Medialeikkeen nimi.

Videon maksimikoko: tallennettujen kuvien
maksimikoko.

Muoto: Tiedostomuoto, jolla video tallennetaan.
Käytettävissä olevat muodot ovat ASF, AVI ja Matroska.
Lisätietoja tiedostomuodoista on kohdassa
Mediatiedostomuodot.

Käynnistä, Lopetus ja Ajastin-säädin: Voit asettaa
aloitus- ja lopetusajat kalenteripainikkeiden avulla, tai
vaihtoehtoisesti säätää leikkeen pituutta liukusäätimen
avulla.

Jos olet kirjoittamassa leikettä CD- tai DVD-levylle, voit
valita Alusta CD/DVD-levy ennen tiedostojen
kirjoittamista alustaaksesi levyn tai Salli tiedostojen
lisääminen jälkikäteen, jos haluat lisätä leikkeitä levylle
myöhemmin.

Valitse Älä näytä tätä valintaikkunaa enää asettaaksesi
tämän valinnan oletukseksi.
OLETUSASETUKSET Määritä mediatallentimen oletusasetukset valitsemalla työkalupalkin
Asetukset-osiosta Medialeikeasetukset ja muokkaa tietoja kohdassa Kuvan,
äänen ja tekstidatan tallentaminen kuvatulla tavalla.
MEDIATIEDOSTOMUODOT Voit tallentaa medialeikkeitä kolmessa eri tiedostomuodossa:

ASF (oletus): ASF on oletusarvoinen tiedostomuoto kaikelle
tallennettavalle medialle. ASF on ainoa tiedostomuoto, joka tukee
datan suoratoistoa ja vesileimoja. ASF:n huono puoli on se, että
mikäli tallennettavaa videota ei kuvattu WMC9-muodossa, ASF voi
olla erittäin hidas, koska video puretaan ja pakataan uudelleen
tallennuksen aikana. ASF on ainoa tiedostomuoto, joka voidaan
toistaa ja autentikoida Mirasys Media Player -soittimen avulla.
ASF-tiedostot sisältävät materiaaliin liittyvät laitenimet ja
aikaleimat.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 80 
AVI: AVI:a käytettäessä video pakataan AVI-tiedostoksi ja
tallennetaan alkuperäisessä muodossa. Tästä johtuen
AVI-tiedostojen tallentaminen voi olla monta kertaa nopeampaa kuin
ASF:n tallentaminen. AVI-tiedostot eivät kuitenkaan tue vesileimoja
tai suoratoistoa eikä niitä voida toistaa tai autentikoida Mirasys
Media Player -ohjelman avulla. AVI-tiedostot eivät sisällä
materiaaliin liittyviä laitenimiä tai aikaleimoja.

Matroska: Matroska (MKV) -muotoa käytettäessä video
pakataan MKV-tiedostoon ja tallennetaan alkuperäisessä muodossa.
Tästä johtuen MKV-tiedostojen tallentaminen voi olla monta kertaa
nopeampaa kuin ASF-tiedostojen tallentaminen. MKV-tiedostot
eivät kuitenkaan tue vesileimoja tai suoratoistoa eikä niitä voida
toistaa tai todentaa Mirasys Media Player -ohjelman avulla.
MKV-tiedostot sisältävät materiaaliin liittyvät laitenimet ja
aikaleimat.
Testityyppi
ASF (s) AVI (s)
MKV (s)
1 kanava, 1 min JPEG-video (2048x1536), 2FPS
15,47
3,95
1,90
6 kanavaa, 1 min JPEG-video (2048x1536), 2FPS
40,10
5,47
4,53
1 kanavaa, 10 min MPEG4-video (720x480),
25FPS
232.85
14,90
13,10
6 kanavaa, 10 min MPEG4-video (720x480),
25FPS
1449,80
49,19
46,02
1 kanava, 1 min MPEG4-video (720x480), 25FPS
pakatulla äänellä
32,91
4,74
4,72
1 kanava, 1 min MPEG4-video (720x480), 25FPS
pakkaamattomalla äänellä
31,06
5,09
4,81
1 kanava, 5 min pakkaamaton ääni
6,02
5,27
5,26
1 kanava, 5 min pakattu ääni
5,48
4,73
4,78
872,68
9,71
9,67
8,62
9,15
9,59
1 kanava, 10 min H264-video (2048x1536), 14FPS
1 kanava, 1 min WMC9-video (Korkea),
analoginen, 25FPS
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 81 6 kanavaa, 10 min WMC9-video (Maks.),
analoginen, 25FPS
96,89
94,74
111,93
KUVAN, ÄÄNEN JA TEKSTIDATAN TOISTAMINEN Kuva-, ääni- ja tekstidataleikkeet tallennetaan oletusarvoisesti ASF-muodossa.
ASF-leikkeet voidaan toistaa Mirasys Media Player- tai Windows Media
Player -ohjelmalla.
Jos medialeikkeet on tallennettu AVI- tai Matroska-muodossa, tarvitset
erillisen videosoittimen tarkastellaksesi leikkeitä. Lisätietoja on kohdassa AVIja Matroska-tiedostot.
MIRASYS MEDIA PLAYER ‐OHJELMAN KÄYTTÖ Voit toistaa Mirasys Workstation -ohjelmasta tallennettuja video-, audio- ja
tekstidataleikkeitä (medialeikkeitä) Mirasys Media Player -ohjelmalla. Lisäksi
ohjelma todentaa medialeikkeiden aitouden (autentikointi). Jos video-, äänitai tekstinäytteitä on muutettu, ohjelma osoittaa, ettei leike ole ole aito.
Ohjelma tallennetaan automaattisesti samaan kansioon kuin medialeike.
JÄRJESTELMÄVAATIMUKSET Mirasys Media Player -ohjelman käyttö vaatii järjestelmältä seuraavaa:

Windows XP, Vista tai Windows 7 -käyttöjärjestelmä

DirectX 9.0c tai uudempi versio

Microsoft .NET Framework 3.5

Microsoft DirectX for Managed Code

16- tai 32-bittiset värit

Äänikortti audion toistamiseen
Medialeikkeen toistaminen CD:ltä tai DVD:ltä:

Aseta CD- tai DVD-levy CD/DVD-asemaan. Ohjelma käynnistyy
automaattisesti ja alkaa toistaa leikettä.
Mirasys Media Player -ohjelman käynnistäminen kiintolevyltä tai
CD:ltä.

Kaksoisnapsauta tiedostoa MediaPlayer.exe.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 82 Medialeikkeen toistaminen kiintolevyltä:

Napsauta Mirasys Media Playerin valikkopalkista kohtaa Tiedosto
ja sitten Avaa. Valitse WMV-tiedosto, jonka haluat toistaa ja
napsauta Open. Ohjelma alkaa toistaa medialeikettä.
Synkronoitu medialeike kahdelta kameralta. A. Napsauta Tiedosto ja sitten
Avaa toistaaksesi eri medialeikkeen B. Vihreä ympyrä ja teksti
"Authentic" osoittavat, että tämä leike on aito. C. Toistopainikkeet, tietoa
äänikanavasta D. Toiston säädin E. Mykistä F. Äänenvoimakkuus
On tärkeää huomioida, että mikäli leike sisältää aineistoa useammalta kuin
yhdeltä video- tai audiokanavalta, Windows Media Player toistaa aineiston
vain yhdestä video- ja audiokanavasta. Tekstidataa sisältäviä leikkeitä ei voida
toistaa Windows Media Player -ohjelmalla. Jos leike sisältää useampia
kanavia synkronoitua videokuvaa tai jos se sisältää tekstidataa, käytä sen
toistamiseen Mirasys Media Player -ohjelmaa.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 83 Järjestelmästä siirretyt leikkeet voidaan toistaan Windows Media Player
-ohjelman versiolla 7 tai uudemmalla versiolla.
Medialeikkeen toistaminen Windows Media Player -ohjelmalla:

Napsauta medialeiketiedostoa (WMV-tiedosto) hiiren
kakkospainikkeella, valitse Avaa ohjelmassa (Open With) ja
sitten Windows Media Player. Ohjelma alkaa toistaa medialeikettä.
WINDOWS MEDIA PLAYER ‐OHJELMAN KÄYTTÖ Voit toistaa ASF-medialeikkeitä Window Media Player -ohjelmalla. On
tärkeää huomata, että Windows Media Player ei voi vahvistaa tietojen aitoutta.
Sillä ei myöskään voida toistaa leikkeitä tallennetuilla tekstidatakanaville.
AVI‐ JA MATROSKA‐TIEDOSTOT AVI- ja Matroska-muotoisten medialeikkeiden toistaminen vaatii erillisen
soittimen, kuten VLC tai MPlayer.
Lisätietoja MPlayer-soittimesta löytyy osoitteesta:
http://www.mplayerhq.hu/
Lisätietoja VLC-soittimesta löytyy osoitteesta: http://www.videolan.org/vlc/
TEKSTIDATAN TULOSTAMINEN Voit tulostaa reaaliaikaista tai tallennettua tekstidataa
Workstation-ohjelmasta käsin, tai tulostaa tallennettuja tekstidataleikkeitä
Mirasys Media Playerin kautta.
Reaaliaikaisen tekstidatan tulostaminen:
1.
Avaa reaaliaikainen näkymä tekstikanavalta, jolta haluat tulostaa
aineistoa.
2.
Kanavan avauduttua napsauta laiteikkunaa hiiren kakkosnapilla.
3.
Valitse Tulosta tekstidataa.
4.
Tekstidata lähetetään oletustulostimeen.
Tekstidatan tulostaminen toistotilasta:
1.
Avaa toistonäkymä tekstikanavalta, jolta haluat tulostaa aineistoa.
2.
Kanavan avauduttua etsi haluamasi kohta Liikehaun, Tekstihaun
tai liukusäätimen avulla.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 84 3.
Napsauta laiteikkunaa hiiren kakkosnapilla.
4.
Valitse Tulosta tekstidataa.
5.
Tekstidata lähetetään oletustulostimeen.
Tekstileikkeen tulostaminen Mirasys Media Playerista:
1.
Avaa tekstileike Mirasys Media Playerissa (katso Mirasys Media
Player -ohjelman käyttö).
2.
Hae tulostettava kohta.
3.
Napsauta Pause tai Stop pysäyttääksesi toiston.
4.
Valitse File-valikosta Print.
5.
Tekstidata lähetetään oletustulostimeen.
HUOMAA: Tekstidata tulostetaan aina alkuperäisessä alkuperäisin
muotoiluin.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 85 HÄLYTYKSET TIETOA HÄLYTYKSISTÄ Erilaiset tapahtumat voivat aiheuttaa hälytyksiä ja erilaisia toimintoja.
Esimerkiksi seuraavat tapahtumat voivat aiheuttaa hälytyksen:

Liike kuvassa.

Kamerasignaalin katoaminen esimerkiksi kamerakaapelin
irrottamisen tai katkaisemisen takia.

Digitaalitulo ulkoisesta laitteesta.

Äänitason sallitun ylärajan ylittyminen.

Äänitason sallitun alarajan alittuminen.
Yllä mainitut tapahtumat voivat aiheuttaa esimerkiksi seuraavia toimintoja:

Tallennetaan hälytyskuvaa. Lisäksi hälytyskuvaa voidaan näyttää
automaattisesti.

Tallennetaan hälytysääntä. Lisäksi hälytyskuvanäkymä voidaan
näyttää automaattisesti.

Jollekin tallentimen digitaalilähdölle lähetetään signaali. Lähtö voi
aktivoida ulkoisen laitteen.

Dome-kamera käännetään esiasentoon.

Dome-kameralta käynnistetään ennalta ohjelmoitu kamerakierto.

Videomonitoriin lähetetään hälytyskuvaa.
HÄLYTYSNÄKYMÄT Hälytyksen käynnistyessä hälytyksen aktivoinut laite näkyy korostettuna
Navigaattorissa ja Karttatyökalussa. Kun hälytys aktivoituu, kohteesta tulevat
videokuvat tai ääni voidaan asettaa automaattisesti ilmestymään näytölle.
Näitä näkymiä kutsutaan hälytysnäkymiksi.
Jotta hälytysnäkymät tulisivat näkyviin näytölle, järjestelmän ylläpitäjän tulee
asettaa ponnahdusikkunat käyttöön käyttäjän profiilissa. Lisäksi
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 86 ponnahdusikkunat tulee ottaa käyttöön Workstation-ohjelman
Hälytysasetuksissa. Lisätietoja on kohdassa Hälytysasetukset.
Hälytysnäkymiä on kahdenlaisia: videonäkymiä ja audionäkymiä.
Hälytysvideonäkymä näyttää kuvaa hälytyskamerasta.
Hälytysaudionäkymä näyttää oskilloskoopin, jossa äänisignaalien taajuudet
esitetään graafisessa muodossa.
Kuvassa on esimerkki hälytysikkunasta, jossa on kaksi hälytysnäkymää:
Hälytysikkuna, joka sisältää yhden hälytysvideonäkymän ja yhden
hälytysaudionäkymän. Hälytyksen nimi ja aktivoitumisaika näkyvät
otsikkoriveillä.
Hälytysikkunassa voidaan näyttää enintään 16 hälytysnäkymää. Jos ikkuna on
täynnä, seuraavia hälytyksiä ei voi näyttää.
Hälytysikkuna voidaan asettaa sulkeutumaan automaattisesti, kun hälytys on
päättynyt. Vaihtoehtoisesti hälytysikkuna voidaan sulkea manuaalisesti.
Sulkeaksesi hälytysikkunan napsauta hälytysnäkymän oikeassa yläkulmassa
olevaa Sulje-painiketta.
Joissakin määrityksissä jatkuva hälytys voidaan sulkea kuittaamalla hälytys.
Kuittaa hälytys valitsemalla hälytys ja napsauttamalla Kuittaa-painiketta
Hälytykset-ikkunan Uusi-välilehden oikeasta alakulmasta.
Hälytysnäkymän sulkeminen:

Napsauta Sulje-painiketta näkymän oikeassa yläkulmassa.
Hälytysikkunan sulkeminen:

Napsauta ikkunan oikeassa yläkulmassa olevaa Sulje-painiketta.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 87 Hälytyksen kuittaaminen:

Valitse aktiivinen hälytys hälytyslistasta ja napsauta sitten
hälytyslistan alaosassa olevaa Kuittaa-painiketta.
Automaattisten hälytysnäkymien näyttäminen:

Napsauta Käyttäjä ja sitten Hälytysasetukset. Valitse Näytä
hälytysikkuna hälytyksen sattuessa.
Automaattisten hälytysnäkymien poistaminen käytöstä:

Napsauta Käyttäjä ja sitten Hälytysasetukset. Poista valinta
ruudusta Näytä hälytysnäkymä hälytyksen sattuessa.
Hälytysnäkymien sulkeminen automaattisesti, kun hälytykset ovat
ohi:

Napsauta Käyttäjä ja sitten Hälytysasetukset. Valitse Sulje
hälytysnäkymät automaattisesti, kun hälytykset ovat ohi.
HÄLYTYSASETUKSET Hälytysasetuksissa voit muokata hälytysikkunoiden ja hälytyslistan asetuksia.
Hälytysasetusten näyttäminen:

Napsauta Käyttäjä ja sitten Hälytysasetukset.
Voit asettaa seuraavat vaihtoehdot:

Näytä hälytysikkuna hälytyksen sattuessa. Kun tämä
vaihtoehto on valittuna, kukin uusi hälytys näytetään
hälytysikkunassa.

Sulje hälytysnäkymät automaattisesti, kun hälytykset ovat
ohi. Kun tämä vaihtoehto on valittuna, hälytysikkuna suljetaan
automaattisesti, kun aktiiviset hälytykset ovat päättynet.

Näytä hälytyslista ohjelman käynnistyttyä. Kun vaihtoehto on
valittuna, Hälytyslista näytetään sisäänkirjautumisen jälkeen.

Näytä hälytyslista hälytyksen sattuessa. Kun vaihtoehto on
valittuna, Hälytyslista näytetään hälytyksen aktivoituessa.
HÄLYTYSLISTA Vain valittuun profiiliin kuuluvat hälytykset näkyvät Hälytykset-ikkunassa.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 88 Hälytyslistan näyttäminen tai piilottaminen:

Napsauta Näytä/Piilota-painiketta työkaluriviltä.
Listassa on kaksi välilehteä:
Uudet. Välilehdellä näytetään 100 uusinta hälytytystä. Lisätietoja on
kohdassa Uudet.
Haku. Napsauta tätä välilehteä, kun haluat tarkastella vanhempia hälytyksiä.
Lisätietoja on kohdassa Hae.
UUDET Hälytykset-ikkunan Uusi-välilehti sisältää enintään 100 viimeisintä
hälytystä.
HUOMAA: Lista tyhjennetään automaattisesti, kun vaihdat profiilia tai
kirjaudut ulos Workstationista.
Listassa on seuraavat sarakkeet:

Aika. Hälytyksen alkamispäivä ja -aika.

Name. Hälytyksen nimi.

Prioriteetti. Korkean prioriteetin hälytykset merkitään numerolla 1,
keskitason prioriteetin hälytykset numerolla 2 ja matalan prioriteetin
hälytykset numerolla 3.

Lähde. Hälytyksen lähde. Esimerkiksi kamera, digitaalitulo tai
audiokanava.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 89 
Toiminnot. Luettelee hälytyksen seurauksena suoritettavat
toiminnot. Esimerkiksi videon tai audion tallennus, kameramaskin
vaihto tai I/O-laitteet aktivointi.
HÄLYTYSTEN JÄRJESTÄMINEN Oletuksena hälytykset järjestetään niiden päivämäärän ja kellonajan
mukaiseen järjestykseen. Voit järjestää hälytykset niiden ajan, nimen,
prioriteetin, lähteen tai toiminnon mukaiseen järjestykseen
napsauttamalla vastaavan sarakkeen otsikkoa hälytyslistassa.
Hälytykset voidaan järjestään nousevaan tai laskevaan järjestykseen
napsauttamalla sarakkeen otsikkoa uudelleen. Pieni nuoli otsikon vieressä
näyttää, onko hälytykset järjestetty nousevaan vai laskevaan järjestykseen.
Hälytysten järjestäminen:

Napsauta sarakkeen otsikkoa.
HÄLYTYSTEN TARKASTELEMINEN Hälytyksen tarkasteleminen:

Valitse hälytys ja napsauta sen nimen vasemmalla puolella olevaa
nuolta. Hälytyksen tiedot tulevat näkyviin. Piilota tiedot
napsauttamalla nuolta uudestaan.
Toista hälytys tekemällä jokin seuraavista:

Valitse hälytys, napsauta valikkopainiketta
alakulmassa ja valitse Toista hälytys.

Napsauta hälytystä hiiren kakkospainikkeella ja valitse Toista
hälytys.

Avaa hälytystiedot kuten yllä on kerrottu. Napsauta hälytystiedoissa
laitteen oikealla puolella olevaa kohtaa Toista hälytys
listan oikeassa
Seurataksesi reaaliaikaista hälytyskuvaa, tee jokin seuraavista:

Valitse hälytys, napsauta valikkopainiketta
listan oikeassa
alakulmassa ja valitse Näytä reaaliaikainen näkymä.

Napsauta hälytystä hiiren kakkospainikkeella ja valitse Näytä
reaaliaikainen näkymä.

Avaa hälytystiedot kuten yllä on kerrottu. Napsauta hälytystiedoissa
laitteen oikealla puolella olevaa kohtaa Näytä reaaliaikainen
näkymä
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 90 HÄLYTYSTEN KUITTAAMINEN Kun kuittaat hälytyksen, hälytysnäkymä suljetaan ja hälytyksen tallennus
lopetetaan. Hälytys säilyy kuitenkin hälytyslistan Uudet -välilehdellä. Voit
kuitata vain aktiivisia hälytyksiä (parhaillaan käynnissä olevia hälytyksiä).
HUOMAA:Voit kuitata hälytyksiä vain, jos järjestelmän ylläpitäjä on
määrittänyt hälytyksen kuitattavaksi ja jos sinulle on annettu oikeudet
kuitata hälytyksiä.
Kuittaa hälytys tekemällä jokin seuraavista:

Valitse hälytys ja napsauta sitten Kuittaa-painiketta hälytyslistan
alaosassa.

Napsauta hälytystä hiiren kakkospainikkeella ja valitse Kuittaa.
HÄLYTYSKUVAUS Järjestelmänvalvojat voivat lisätä hälytyksiin kuvauksia tai toimenpideohjeita.
Kuvaukset näkyvät Ominaisuudet-ikkunassa.
Hälytyskuvauksen näyttäminen:
1.
Varmista, että Ominaisuudet-ikkuna on näkyvissä. Mikäli niin ei
ole, napsauta Näytä/piilota ominaisuudet -painiketta
valikkorivillä.
2.
Napsauta hälytystä, jonka kuvauksen haluat nähdä.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 91 HAE Voit tarkastella vanhoja hälytyksiä ja toistaa hälytyskuvia ja -ääntä
Hälytyslistan Haku-välilehdellä . Voit etsiä hälytyksiä nimen ja ajan
perusteella. Voit esimerkiksi hakea hälytyksiä, jotka ovat aiheutuneet
liikkeentunnistuksesta Kamera 1:llä määrättynä ajanjaksona.
A
B
C
D
Hälytyshaku. A. Hälytysnimiluettelo B. Kaavio näyttää hälytystapahtumien
lukumäärän. Valittu pylväs näkyy kaaviossa keltaisena. C. Päivittää
kaavion ja listan näyttämään uusimmat hälytykset D. Valittuna aikana
tapahtuneet hälytykset.
Hälytysten hakeminen Haku-välilehdellä:
1.
Varmista, että oikea profiili on valittuna Navigaattorissa.
2.
Valitse välilehden vasemman yläkulman valikosta sen hälytyksen
nimi, jota haluat tarkastella. Järjestelmä näyttää sen jälkeen
hälytystapahtumat kaaviona.
3.
Valitse haluamasi kuukausi, päivä ja tunti ja napsauta sitten jotakin
pylväistä. Ehdot täyttävät hälytykset listataan ikkunan alaosaan.
HUOMAA: Voit myös napsauttaa Aikahakua
valitaksesi
päivämäärän ja ajan.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 92 Lisätietoja hälytysten tarkastelusta on kohdassa Hälytysten tarkasteleminen.
Lisätietoja medialeikkeiden tallentamisesta on kohdassa Median ja
hälytysaineiston tallentaminen.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 93 KARTTATYÖKALU Kameroiden ja muiden laitteiden käytön helpottamiseksi järjestelmä voi
sisältää karttoja ja pohjapiirroksia. Kartat ja pohjapiirrokset tarjoavat
kohteesta helposti hahmotettavan yleiskuvan ja näyttävät, minne kamerat ja
muut laitteet on kohteessa sijoitettu. Voit kaksoisnapsauttaa laitekuvakkeita
kartalla avataksesi yksittäisiä laitteita, kuten valvontakameroita.
Hälytyksen käynnistyessä hälytyksen aktivoinut laite näytetään kartalla
korostettuna.
Järjestelmänvalvojat voivat lisätä karttoja System Manager -ohjelmassa.
Karttatyökalu. Voit käyttää yksittäisiä laitteita napsauttamalla niiden
kuvakkeita kartalla hiiren kakkospainikkeella.
Karttatyökalun näyttäminen tai piilottaminen:

Napsauta Näytä kartat -painiketta työkalurivillä.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 94 NAVIGAATTORIN JA KARTTATYÖKALUN SYNKRONOINTI Navigaattori ja Karttatyökalu toimivat synkronoidusti. Tämä tarkoittaa, että
napsauttamalla laitetta tai laiteryhmää Navigaattorissa laitteen tai
laiteryhmän sisältävä kartta avautuu automaattisesti Karttatyökaluun.
Synkronoinnin ottaminen käyttöön tai sen poistaminen käytöstä:
1.
Napsauta Käyttäjä ja sitten Kartta-asetukset.
2.
Valitse jokin kolmesta vaihtoehdosta:

Ei synkronointia. Valitse poistaaksesi synkronointi
käytöstä. Synkronoinnin ollessa pois päältä voit avata
laitetta vastaavan kartan napsauttamalla laitetta
Navigaattorissa hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla
Näytä kartalla. Näyttääksesi kartalta löytyvän laitteen
Navigaattorissa, napsauta laitetta hiiren kakkosnapilla ja
valitse Näytä navigaattorissa.

Vain aktiiviset laiteryhmät. Laiteryhmän valitseminen
Navigaattorista avaa vastaavan kartan tai pohjapiirroksen.
Yksittäisen laitteen valitseminen ei sen sijaan avaa vastaavaa
karttaa tai pohjapiirrosta.

Aktiiviset laitteet ja laiteryhmät. Tämä on oletusasetus.
Laiteryhmän tai laitteen valitseminen Navigaattorista avaa
vastaavan kartan tai pohjapiirroksen. Valittu laite näytetään
kartalla. Mikäli valitset laitteen tai laiteryhmän kartalta,
sama laite tai laiteryhmä näytetään Navigaattorissa.
HUOMAA: Synkronointi toimii vain, mikäli Karttatyökalu on avattuna
ohjelman työalueella.
NAVIGOINTI KARTTATASOILLA Karttatyökalun avulla käyttäjä voi navigoida vapaasti määritetyllä
monitasoisella karttarakenteella. Järjestelmä voidaan esimerkiksi määrittää
esittämään maakartta, josta käyttäjä voi valita kaupungin ja jatkaa
valitsemalla kaupunkikartasta rakennuksen ja rakennuksen pohjakaaviosta
laitteen.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 95 A
B
C
D
Karttatyökalu. A. Tämänhetkinen karttataso B. Napsauta vaihtaaksesi
karttaa C. Napsauta Ylös-nuolta siirtyäksesi korkeammalle karttatasolle D.
Kaksoisnapsauta ryhmäkuvaketta siirtyäksesi alemman tason kartalle.
Voit siirtyä alemman tason kartalle seuraavin tavoin:

Valitse taso Vaihda tasoa -luettelosta.

Kaksoisnapsauta kartalla olevaa laiteryhmäkuvaketta.
Voit siirtyä korkeamman tason kartalle seuraavin tavoin:

Valitse taso Vaihda tasoa -luettelosta.

Napsauta Ylös-nuolta.
LAITTEIDEN KÄYTTÖ KARTALTA Voit käyttää kartan kautta samoja toimintoja kuin Navigaattorista. Voit
esimerkiksi (oletusasetuksilla) kaksoisnapsauttaa kamerakuvaketta
katsellaksesi kameran välittämää reaaliaikaista videokuvaa. Napsauttamalla
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 96 laitteen kohdalla hiiren kakkosnappia voit tarkastaa, mitkä toiminnot ovat
käytettävissä.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 97 ARKISTOINTI Arkistointi-toiminnolla voit luoda ja avata data-arkistoja, jotka sisältävät
kameroiden, audiolaitteiden ja muiden datalähteiden tallenninkohtaista
aineistoa.
Arkistointitiedostot voidaan suojata salasanalla, ja ne voidaan avata
ainoastaan Workstation-ohjelmalla.
Arkistoituja tiedostoja kannattaa käyttää, kun siirrettävänä on paljon
tallennettua dataa, jolloin tiedostojen tallennus leikkeinä olisi hidasta tai
hankalaa.
Huomaa, että kun arkistoitua tiedostoa tarkastellaan
Workstation-ohjelmassa, kaikki muut Workstation-kohtaiset toiminnot
ovat poissa käytöstä arkistoitua tiedostoa tarkasteltaessa. Esimerkiksi
hälytystoiminnot tai reaaliaikaisen videokuvan katselu eivät ole tuolloin
käytössä. Arkistotiedoston katselulla ei ole vaikutusta tallentimen
toimintoihin, kuten uuden aineiston tallennukseen, ainoastaan tietyn
Workstation-ohjelman toimintoihin. Kaikki tavalliset
Workstation-toiminnot saa takaisin käyttöön valitsemalla Palvelu
Navigaattorin yläosan alasvetovalikosta.
Arkistotiedostoja kannattaakin yleensä avata vain sellaisella
Workstation-ohjelmalla, jota ei käytetä aktiiviseen valvontaan. Arkistoituja
tiedostoja voi avata millä tahansa Workstation-ohjelmalla. Ohjelman ei
tarvitse olla yhteydessä järjestelmään, jossa arkistot on luotu.
ARKISTOJEN LUOMINEN Arkiston luominen:
1.
Valitse valikkopalkista Tiedosto.
2.
Valitse Arkiston luonti palvelimelle ja valitse sitten tallennin,
jonka aineistosta haluat luoda arkiston.
3.
Aseta arkistolle salasana napsauttamalla Arkiston salasana
-painiketta.
4.
Kirjoita salasana Uusi salasana-ruutuun.
5.
Vahvista salasana kirjoittamalla se Vahvista uusi salasana
-ruutuun.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 98 6.
Voit vaihtaa arkiston nimen kirjoittamalla uuden nimen Nimi
-kenttään.
7.
Valitse, luodaanko arkisto tallentimen paikalliseen hakemistoon vai
verkkolevylle valitsemalla Luo arkisto tallentimen kiintolevylle
tai Arkistoi verkkolevylle.
8.
Napsauttamalla Vaihda hakemistoa -painiketta
määrittää hakemiston, johon arkisto tallennetaan.
9.
Napsauta Arkiston aloitusajan vaihto -painiketta
asettaaksesi arkiston aloituspäivämäärän ja -kellonajan.
voit
10. Määritä arkiston pituus Arkiston kesto -liukusäätimellä.
11. Valitse Arkistoitavat laitteet -listasta laitteet, joiden aineiston
haluat arkistoa.
12. Napsauta OK luodaksesi arkiston.
ARKISTOJEN AVAAMINEN Arkiston avaaminen:
1.
Valitse valikkopalkista Tiedosto.
2.
Valitse Avaa arkisto.
3.
Valitse valikosta asema ja sen alta hakemisto, jossa arkistotiedosto
on ja valitse tiedosto.
4.
Jos haluat samalla sulkea aiemmin avatut arkistot, valitse Sulje
avoinna olevat arkistot. Tai jätä valintaruutu tyhjäksi, jos haluat
pitää aiemmin avatut arkistot edelleen avoinna.
5.
Arkistotiedosto avautuu. Pääset käsiksi arkistotiedoston sisältämiin
laitteisiin Navigaattorin kautta. Laitekohtaisten aineistojen hakuun
ja toistoon liittyvää lisätietoa on kohdissa Videon, Äänen toisto sekä
Tekstidatan etsiminen ja toisto.
HUOMAA: Voit vaihtaa arkistojen katselun ja Workstation-ohjelman
muiden toimintojen välillä valitsemalla Navigaattorista haluamasi
profiilin (Workstation-toiminnot) tai kohdan Backups (arkiston katselu).
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 99 ARKISTOJEN SULKEMINEN JA POISTAMINEN Arkiston sulkeminen:
1.
Napsauta Navigaattorissa arkiston nimeä hiiren oikealla
painikkeella.
2.
Valitse Sulje arkisto sulkeaksesi arkiston.
Arkiston tuhoaminen:
1.
Napsauta Navigaattorissa arkiston nimeä hiiren oikealla
painikkeella.
2.
Valitse Poista arkisto tuhotaksesi arkistotiedoston.
3.
Napsauta OK vahvistaaksesi arkiston tuhoamisen.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 100 ULKOISTEN LAITTEIDEN ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN Voit määrittää dome-kameran ohjaimien ja muiden ulkoisten laitteiden
asetuksia Workstation-ohjelman kautta.
HUOMAA: Ulkoisen laitteen hallintaan käytettävän ajurin tulee olla
asennettuna. Pelco KBD300A-näppäimistön sekä DirectX-yhteensopivien
ohjauslaitteiden ajurit sisältyvät oletusasennukseen.
Ulkoisen laitteen asetusten määrittäminen:
1.
Valitse valikkopalkista Tiedosto.
2.
Valitse Ulkoisten laitteiden konfigurointi.
3.
Valitse Malli-valikosta laite, jonka asetukset haluat määrittää.
4.
Valitse Available Ports -valikosta sarjaportti, johon laite on
kytketty.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 101 5.
Mikäli ohjainlaite sisältää laitekohtaisia määritteitä kuten nappeja tai
kytkimiä, määrittele näidentoiminta Määritteet-listaan.
6.
Tallenna asetukset napsauttamalla OK.
PELCO KBD300A ‐OHJAIMEN ASETUSTEN MÄÄRITTÄMINEN Järjestelmä tukee Pelco KBD300A -ohjainta, jota voidaan käyttää ohjaamaan
domekameroita Workstation-ohjelman kautta. Ohjaimessa on ohjainsauva,
numeronäppäimistö ja näppäimiä eri toiminnoille. Ohjainta voi käyttää
dome-kameran kiertämiseen, kallistamiseen ja zoomaamiseen. Lisäksi
dome-kameran voi siirtää esiasentoon tai aloittaa kamerakierroksen.
Ohjaimen voi liittää mihin tahansa tietokoneeseen, missä on
Workstation-ohjelma.
HUOMAA:KBD300A-ohjaimen ohjelmistoversion on oltava 5.0 tai uudempi.
Versionumero näkyy LED-näytössä, kun ohjaimeen kytketään virta. Valitse
ohjaimen takana olevilla DIP-kytkimillä toimintatilaksi CM6700 ASCII.
Pelco KBD300A -ohjaimen asennus:
1.
Määritä ohjaimen ajurin asetukset kuten on neuvottu kohdassa
Ulkoisten laitteiden asetusten määrittäminen.
2.
Valitse valikkopalkista Käyttäjä.
3.
Valitse Domeohjaimen asetukset.
4.
Valitse kamera luettelosta ja käytä Ylös- ja Alas -näppäimiä
määrittääksesi painikkeen kameralle. Toista prosessi kaikille
domekameroille.
HUOMAA: Jos järjestelmässä on vain yksi kamera, ylös- ja
alas-nuolinäppäimet eivät ole käytettävissä.
5.
Tallenna asetukset napsauttamalla OK.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 102 LIITE A: WORKSTATIONIN MUKAUTTAMINEN KÄYTTÖLIITTYMÄN OSIEN NÄYTTÄMINEN TAI PIILOTTAMINEN Voit näyttää tai piilottaa työkalurivejä tai ikkunoita seuraavasti:

Valitse valikkoriviltä Näytä ja valitse sen jälkeen elementti, jonka
haluat piilottaa tai näyttää.

Napsauta valikkorivin kohtaa Ikkunat ja valitse sitten osa tai ikkuna,
jonka haluat näyttää tai piilottaa.

Napsauta työkalurivillä sen elementin painiketta, jonka haluat
näyttää tai piilottaa.
Valikkorivin komentojen käyttäminen valikkorivin ollessa
piilotettuna:

Napsauta työkalupalkin Valikkorivi -painiketta
.
Jos valikkorivi on piilotettu, saat sen esille seuraavasti:

Napsauta Valikkorivi-painiketta
valitse Valikkorivi.
, osoita kohtaa Näytä ja
ASETTELUJEN LUOMINEN Käytön helpottamiseksi voit tallentaa erilaisia käyttöliittymäasetteluja. Voit
esimerkiksi tallentaa yhden näkymän päiväkäyttöön ja toisen yökäyttöön.
Tallennetut asettelut -luettelo ja Tallenna asettelu sekä Poista
asettelu -painikkeet.
Asetteluun tallennetaan seuraavat tiedot:

Näkyvissä olevat ikkunat ja näkymät.

Ikkunoiden ja näkymien koot ja sijainnit.

Asettelun luomiseen käytetty profiili.

Kuvasuodattimet. Lisätietoja kuvasuodattimista on kohdassa
Kuvatyökalut.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 103 Asettelun tallentaminen:
1.
Sijoita ikkunat ja näkymät niin kuin haluat niiden olevan asettelussa.
2.
Tee jokin seuraavista:

Napsauta valikkorivin kohtaa Asettelut ja valitse sitten
Tallenna asettelu.

Valitse työkaluriviltä Tallenna asettelu.
3.
Kirjoita asettelulle nimi.
4.
Napsauta OK.
Asettelun poistaminen:
1.
Valitse asettelu, jonka haluat poistaa.
2.
Tee jokin seuraavista:
3.

Valitse valikkopalkista Asettelut ja sitten Poista asettelu.

Valitse työkaluriviltä
Poista asettelu.
Vahvista napsauttamalla OK.
Asettelun ottaminen käyttöön:

Tallennetut asettelut -listasta voit valita tai vaihtaa asettelun jota
haluat käyttää. Valittu asettelu otetaan käyttöön. Myös asettelun
luomiseen käytetty profiili aktivoituu.
VINKKI: Kirjautuessasi ulos ohjelma tallentaa automaattisesti viimeiseksi
käytetyn asettelun. Kirjautuessasi seuraavan kerran sisään ohjelma avaa
automaattisesti viimeiseksi käyttämäsi asettelun.
NAVIGAATTORIN MUOKKAAMINEN Voit kiinnittää Navigaattorin ohjelmaikkunan kumpaan tahansa sivuun tai
asettaa sen mihin kohtaan tahansa ohjelmaikkunan sisällä. Voit myös muuttaa
Navigaattorin kokoa. Mikäli tarvitset lisätilaa muille ikkunoille, voit piilottaa
Navigaattorin.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 104 Esimerkkejä Navigaattorin sijoittelusta.
Navigaattorin siirtäminen:

Vedä Navigaattori otsikkorivistään toivottuun sijaintiin.
Navigaattorin kiinnittäminen ohjelmaikkunan oikeaan tai
vasempaan laitaan:

Vedä Navigaattori otsikkorivistään ohjelmaikkunan vasempaan tai
oikeaan laitaan. Hiiren kursorin tulee koskettaa ohjelmaikkunan
laitaa, jotta Navigaattori kiinnittyisi siihen.
Navigaattorin näyttäminen tai piilottaminen:

Napsauta työkalurivin Näytä/piilota navigaattori -painiketta.
Navigaattorin koon muuttaminen:

Muuttaaksesi Navigaattorin korkeutta tai leveyttä aseta hiiren
kohdistin mille tahansa Navigaattori-ikkunan reunalle. Kun
kohdistin muuttuu kaksisuuntaiseksi nuoleksi, vedä reunaa
haluamaasi suuntaan.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 105 
Muuttaaksesi Navigaattorin suhteellista kokoa,
aseta hiiren kohdistin Navigaattori-ikkunan mille
tahansa kulmalle. Kun kohdistin muuttuu
kaksisuuntaiseksi nuoleksi, vedä kulmaa
haluamaasi suuntaan.
LAITEIKKUNOIDEN MUKAUTTAMINEN Voit muuttaa laiteikkunan muotoa ja kokoa, poistaa näkymiä ja lisätä niitä
sekä muuttaa näkymien järjestystä. Laiteikkunoita voi muokata samalla
tavalla sekä reaaliaika- että toistotilassa.
NÄYTTÖTILA Käytettävissäsi on automaattisia asettelunäkymiä, joiden avulla voit nopeasti
järjestää laiteikkunan sisällön.
Automaattisten näkymien käyttäminen:
1.
Napsauta laiteikkunaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse
Näyttötila tai napsauta työkalupalkin Näyttötila-painiketta
(lisätietoa kohdassa Työkalurivi).
2.
Valitse asettelu asettelulistasta tai valitse Dynaaminen poistaaksesi
automaattiset asettelut käytöstä.
HUOMAA: Käyttäessäsi automaattisia asetteluja et voi muuttaa
laiteikkunan muotoa tai kokoa. Jos haluat muuttaa laiteikkunan muotoa tai
kokoa, valitse asettelulistasta Dynaaminen.
SUURENTAMINEN JA PIENENTÄMINEN Suurenna laiteikkuna tekemällä jokin seuraavista:

Kaksoisnapsauta ikkunan otsikkoriviä.

Napsauta Suurenna-painiketta ikkunan oikeassa yläkulmassa.
Laiteikkunan pienentäminen:

Napsauta Pienennä-painiketta ikkunan oikeassa yläkulmassa.
Suurennetun tai pienennetyn laiteikkunan palauttaminen:

Napsauta Palauta-painiketta ikkunan oikeassa yläkulmassa.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 106 Yksittäisen kameranäkymän suurentaminen:
Kun laiteikkunassa on useita videonäkymiä, voit suurentaa yksittäisen
videonäkymän kaksoisnapsauttamalla sitä. Kaksoisnapsauttamalla
suurennettua kameranäkymää saat palautettua alkuperäisen näkymän.
MUOTO Laiteikkunan muodon muuttaminen:

Vie hiirikohdistin laiteikkunan reunaan, ja kun kohdistin muuttuu
kaksisuuntaiseksi nuoleksi, vedä reuna haluamaasi suuntaan.
Laiteikkunoiden laitenäkymät ovat vasemmasta yläkulmasta alkaen
järjestyksessä vasemmalta oikealle.
KOKO Laiteikkunan koon muuttaminen:

Vedä laiteikkunaa kulmasta tai reunasta. Jokaisen laitenäkymän
koko muuttuu vastaavasti.
EROTA Poista laitenäkymä laiteikkunasta tekemällä jokin seuraavista:

Vedä laitenäkymä laiteikkunasta työalueelle. Poistettu laitenäkymä
näkyy ainoana laitenäkymänä uudessa laiteikkunassa.

Napsauta laitenäkymää hiiren kakkospainikkeella ja valitse Erota.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 107 Laitenäkymien erottaminen laiteikkunasta.
SULJE Näkymän sulkeminen laiteikkunasta:

Napsauta laitenäkymää hiiren kakkospainikkeella ja valitse Sulje.
MUUTA JÄRJESTYSTÄ Laitenäkymien järjestyksen muuttaminen:

Vedä näkymä uuteen paikkaan.
Laitenäkymien järjestyksen muuttaminen laiteikkunassa.
LISÄÄ LAITENÄKYMIÄ Voit milloin tahansa lisätä laiteikkunaan uusia laitenäkymiä, vaikka
laiteikkunassa ei olisi tyhjää tilaa.
Laitenäkymän lisääminen:

Vedä laitenäkymä Navigaattorista tai työalueelta laiteikkunaan.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 108 Laitenäkymän lisääminen laiteikkunaan
Laitenäkymäryhmän lisääminen:
Vedä laiteryhmä Navigaattorista laiteikkunaan.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 109 TEKIJÄNOIKEUDET © Mirasys Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.
Mitään osaa tästä asiakirjasta ei saa jäljentää mihinkään tarkoitukseen ilman Mirasys
Ltd. -yhtiön nimenomaista lupaa.
TUOTEMERKIT
Mirasys, Mirasys DINA, Mirasys N, Mirasys V, Mirasys NVR, Mirasys NVR Pro, Mirasys
NVR Enterprise ja Mirasys Carbon ovat Mirasys Ltd.:n tuotemerkkejä.
Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corparationin tuotemerkkejä tai rekisteröityjä
tuotemerkkejä Yhdysvalloisssa ja/tai muissa maissa.
Muut tuote- ja yritysnimet voivat olla omistajiensa rekisteröityjä tuotemerkkejä.
TEKIJÄNOIKEUDET
Joidenkin tämän ohjelman osien tekijänoikeudet kuuluvat muille tahoille seuraavasti:
DirectSkin OCX
WindowBlinds: DirectSkin™ OCX © Stardock®
log4net
Copyright © The Apache Software Foundation
MD5
Copyright © RSA Data Security, Inc. Created 1991. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän
ohjelman kopioimiseen ja käyttöön oikeuttava lisenssi myönnetään sillä edellytyksellä,
että maininta "RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm" on kaikessa
materiaalissa, jossa tämä ohjelma tai tämä käyttötarkoitus mainitaan tai siihen
viitataan.
Lisäksi myönnetään lisenssi luoda materiaalia ohjelman avulla ja käyttää sitä sillä
edellytyksellä, että "luotu käyttäen RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest
Algorithm" mainitaan kaikessa materiaalissa, jossa ohjelman avulla tehty materiaali
mainitaan tai siihen viitataan.
RSA Data Security, Inc. ei millään tavoin vastaa tämän ohjelman virheettömyydestä tai
ohjelman sopivuudesta mihinkään tiettyyn tarkoitukseen. Ohjelma toimitetaan
sellaisena kuin se on ilman minkäänlaista nimenomaista tai piilevää takuuta.
Nämä huomautukset on säilytettävä kaikissa tämän asiakirjan ja/tai ohjelman tai niiden
osien jäljennöksissä.
Windows Media Format Components – Tämä tuote sisältää Microsoft Corporationin
omistamaa ja Microsoft Licensing, GP:n lisenssin alaista tekniikkaa. Kyseisen tekniikan
käyttö tai levittäminen tämän tuotteen ulkopuolella on kiellettyä ilman Microsoft
Corporationin ja/tai Microsoft Licensing, GP:n lisenssiä.
Xerces – Tämä tuote sisältää Apache Software Foundation -yhtiön kehittämää
ohjelmistoa (http://www.apache.org/). Copyright © 1999 The Apache Software
Foundation. Kaikki oikeudet pidätetään.
MPlayer – Copyright © 2000-2011 MPlayer-tiimi
VLC and VideoLAN – VideoLan-tiimi pidättää kaikki oikeudet.
MIRASYS VMS 7.0 COPYRIGHT MIRASYS LTD. 2014 − KÄYTTÄJÄN OPAS WWW.MIRASYS.COM SIVU 110