TOGE Dübel - Ferrometal Oy
TUOTELUETTELO 2015 TOGE Dübel Copyright © Ferrometal Oy 07/2015 1000 Kaikki oikeudet pidätetään. Jälkipainokset ja kopiointi, myös osittainen kielletään. Oikeus valikoiman ja eri tuotemallien muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään. Ilmoitetut tekniset tiedot sitoumuksetta. Julkaisija ei vastaa vahingosta, jotka aiheutuvat luettelossa esitettyjen tuotteiden kuvissa, mitta-. tai tuotetiedoissa mahdollisesti esiintyvistä virheellisyyksistä. Painettu Suomessa. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Sisällys Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi TSM L -betoniruuvit 6 TSM-betoniruuvit 8 TSM-betoniruuvit palonsuojapaneeleita varten 18 Betoniruuvit ontelolaattoja varten 20 Liimautuvat TSM-ankkuriruuvit 25 Liimautuvat TSM-ankkuriruuvit (sisäholkein) 28 TSM A -asfalttiruuvit 32 TSM BCST -betoniruuvit tilapäiskiinnityksiin 35 TDN-kattoankkurit 37 TS-jousiankkurit 39 TU-metallirunkoankkurit 41 TK-metallirunkoankkurit 43 TIS-eristyslevyruuvi 45 TID-eristyslevyankkurit 48 TSM PB -kevytbetoniruuvit 51 3 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi TSM BS -betoniruuvit liitoksen peittämiseen 53 TSM BS -kaideruuvit 56 TSM B -suojakaideruuvit 59 TSM BC -saumaliittimet 62 TSM-sillankansiankkurit uudisrakenteisiin 65 TSM-sillankansiankkurit jälkiasennuksiin 68 HMS SB -sillankansiankkurit dynaamiselle kuormalle 71 Ääntä eristävät HMS SB -seinäankkurit dynaamiselle kuormalle 74 TSM BC S -korjausankkurit 78 Kemiallinen massa 81 4 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel hef,alt h1 hef,neu dS Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi d0 5 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TSM L 6 -betoniruuvit ETA TSM L 6 x 28 LiKo VZ30 ETA-15/0055 For multiple use of non-structural applications in cracked and non-cracked concrete TSM L 6 x 36 M6 x 8 SW3 TSM L 6 x 43 M8 x 15 SW4 Materiaali: - sinkitty teräs Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni Tuotteen ominaisuudet: - hyväksytty asennuksiin - suuri kuormituksenkestävyys halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa - pienet poranreiät - nopea ja turvallinen asennus - pieni ankkurisyvyys. Tuote-erittely: Reiän syvyys (mm) Suurin kiinnityspaksuus (mm) kpl 25 3 100 28 25 - 100 28 25 - 100 Tuotenumero Nimike 205 060 300 TSM L 6 x 28 LiKo VZ30 28 205 060 350 TSM L 6 x 36 M6 x 8 SW3 205 060 400 TSM L 6 x 43 M8 x 15 SW4 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 6 Ankkurin asennussyvyys (mm) Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: Tekniset tiedot: Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa TSM L 6 Poranreiän syvyys h1 [mm] 28 Todellinen ankkurisyvyys hef [mm] 25 Rakenteen vähimmäispaksuus hmin [mm] 80 Reunaetäisyys c [mm] 150 Reikäväli s [mm] 200 Nper [kn] 0,43 Sallittu kuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa C 20/25 – C 50/601) d0 h min 6 d0 h ef h min h 1 [mm] h ef htfix1 d0 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. tfix Tekniset tiedot: Poran halkaisija Tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa TSM L 6 Paloluokka R 30 sallittu kuorma Ffi, per, 301) [kn] 0,34 R 60 sallittu kuorma Ffi, per, 601) [kn] 0,31 R 90 sallittu kuorma Ffi, per, 901) [kn] 0,22 R 120 sallittu kuorma Ffi, per, 120 [kn] 0,17 1) reikäväli ccr, fi R 30-120 [mm] etäisyys reunasta scr, fi 120 60 Installation instructions: 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ, fi = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Installation instructions: 1 1 2 2 3 3 4 4 1) Poraa reikä 2) Puhdista reikä pohjaa myöten 3) Kierrä ruuvi reikään 4) Ruuvinkannan on oltava kiinnitettävää kappaletta vasten 1) Poraa reikä 2) Puhdista reikä myöten Tässä ei saapohjaa käyttää iskevää konetta! 3) Kierrä ruuvi reikään 4) Ruuvinkannan on oltava kiinnitettävää kappaletta vasten Tässä ei saa käyttää iskevää konetta! Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 7 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TSM-betoniruuvit ETA E TA TA ETA E TA TA Kuusiokanta ETA 10/0114 ETA 06/0124 For multiple use of non-structural applications in cracked and non-cracked concrete European technical assessment Option 1 ETAG 001-1 Kuusiokanta laipalla ETA E TA TA ETA 10/0115 Uppokanta European technical assessment Option 1 ETAG 001-1 Kupukanta Metrinen liitäntäkierre ja kuusiovääntiö Uppokolokanta, metrinen sisäkierre Kiinteä kuusiokanta, metrinen liitäntäkierre Materiaali: - sinkkihiutalepinnoitteinen teräs – TSM B, TSM BC - ruostumaton teräs A4 – TSM BS - erittäin korroosionkestävä HCR-teräs – TSM BSH. Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni - sopiva mikrorakenteeltaan tiheälle luonnonkiville. Tuotteen ominaisuudet: - nopea ja turvallinen asennus - suuri kuormituksenkestävyys halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa - kuorman siirto kierteiden välityksellä reiän seinämään - irrotettavissa ilman jäämiä - kuormitettavissa välittömästi. Käyttökohteet: - putkiston kiinnittäminen - sisäkaton ripustimien kiinnittäminen - kaiteen kannattimien kiinnittäminen - hyllyjen pylväiden kiinnittäminen korkeavarastoissa - ilmanvaihtoputkien kiinnittäminen - puurakenteiden kiinnittäminen. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 8 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tuote-erittely: Sinkkihiutalepinnoitteinen teräs Kuusiokanta Tuotenumero Nimike Reiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus kpl Reiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus kpl TSM B 6x40 K SW13 TSM B 6x60 SW13 Kuusiokanta laipalla Tuotenumero Nimike TSM B 8x70 SW13 VZ40 TSM B 8x80 SW13 TSM B 8x90 SW13 TSM B 8x100 SW13 TSM B 8x120 SW13 TSM B 8x140 SW13 TSM B 10x90 SW15 TSM B 10x100 SW15 TSM B 10x120 SW15 200 101 400 55 mm TSM B 10x140 SW15 TSM B 10x150 SW15 TSM B 10x170 SW15 TSM B 10x220 SW15 TSM BC 14x145 SW22 135 mm 125 mm 20 mm Nimike Reiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus Uppokanta Tuotenumero kpl TSM B 5x40 K SeKo VZ25 TSM B 6x60 SeKo VZ30 TSM B 6x80 SeKo VZ30 TSM B 10x90 SK22 VZ50 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 9 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Kupukanta, torx Tuotenumero Nimike Reiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus kpl TSM B 5x60 K LiKo VZ30 TSM B 6x40 K LiKo VZ30 TSM B 6x60 LiKo VZ30 TSM B 6x100 LiKo VZ30 45 mm Metrinen liitäntäkierre ja kuusiovääntiö Tuotenumero Nimike Reiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus TSM B 10x120 M12x20 SW9 10 mm TSM B 10x165 M12x45 SW9 55 mm TSM B 12x145 M14x35 SW10 110 mm 100 mm 20 mm Reiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus kpl TSM B 14x165 M16x35 SW12 Uppokolokanta, metrinen sisäkierre Tuotenumero Nimike kpl - TSM B 6x35 K IM M8/10 SW13 TSM B 6x55 IM M8/10 SW13 Kiinteä kuusiokanta, metrinen liitäntäkierre Tuotenumero Nimike 210 060 351 TSM B 6x35 K SW10 M8-16 Reiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus kpl - TSM B 6x55 SW10 M8-16 Ruostumaton teräs (A4) Kuusiokanta Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus Tuotenumero Nimike Reiän syvyys 741 060 500 TSM BS 6x50 K SW13 40 mm 35 mm 15 mm 100 741 060 601 TSM BS 6x60 SW13 65 mm 55 mm 5 mm 100 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 10 kpl Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Kuusiokanta laipalla Tuotenumero Nimike 741 060 503 TSM BS 6x50 K SW13 US 741 060 602 TSM BS 6x60 SW13 US 741 080 700 TSM BS 8x70 SW13 Reiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus kpl TSM BS 8x80 SW13 TSM BS 10x90 SW15 TSM BS 10x100 SW15 TSM BS 10x120 SW15 Uppokanta Tuotenumero Nimike Reiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus kpl 741 060 502 TSM BS 6x50 K SeKo VZ30 40 mm 35 mm 15 mm 100 741 060 650 TSM BS 6x65 SeKo VZ30 65 mm 55 mm 10 mm 100 741 060 850 TSM BS 6x85 SeKo VZ30 65 mm 55 mm 30 mm 100 741 061 050 TSM BS 6x105 SeKo VZ30 65 mm 55 mm 50 mm 100 Reiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus kpl Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus TSM BS 8x80 SeKo VZ40 TSM BS 10x90 SK22 VZ50 Kupukanta, torx Tuotenumero Nimike TSM BS 6x50 K LiKo VZ30 TSM BS 6x60 LiKo VZ30 Metrinen liitäntäkierre ja kuusiovääntiö Tuotenumero Nimike Reiän syvyys kpl TSM BS 8x100 M10x15 SW71) TSM BS 8x105 M10x30 SW7 20 mm TSM BS 10x140 M12x35 SW9 TSM BS 10x160 M12x55 SW9 TSM BS 14x220 M16x80 SW12 135 mm 125 mm 70 mm 1) Pyydämme ottamaan yhteyttä toimitusajoista, koska valmistamme tuotteet projekteittain. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 11 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Yksittäiskiinnittiminä käytettävien TSM-betoniruuvien tekniset tiedot, halkaisijat 6–14 mm: h min h1 tfix h nom d0 Yksittäiskiinnittiminä käytettävien sinkkihiutalepinnoitteisesta teräksestä valmistettujen ruuvien tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa Poran halkaisija Reiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Todellinen ankkurisyvyys Rakenteen vähimmäispaksuus Vähimmäisetäisyys reunasta Reikien vähimmäisväli Tavanomainen etäisyys reunasta Tavanomainen reikäväli Asennusmomentti Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa C 20/251)3) -betonissa Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilemattomassa C 20/251)3) -betonissa Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 - C 50/601)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilleessa C 20/252)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilemattomassa C 20/252)3) -betonissa Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 - C 50/602)3) -betonissa 2.0 6.0 10.8 17.2 24.1 6.0 8.0 18.8 23.9 33.6 4.6 12.0 22.7 28.0 42.7 1.4 4.3 7.7 12.3 17.1 4.3 5.7 13.4 17.1 24.0 3.3 8.6 16.2 20.0 30.5 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 3) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 12 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Yksittäiskiinnittiminä käytettävien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen ruuvien tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa Poran halkaisija Reiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Todellinen ankkurisyvyys Rakenteen vähimmäispaksuus Vähimmäisetäisyys reunasta Reikien vähimmäisväli Tavanomainen etäisyys reunasta Tavanomainen reikäväli Asennuskireys Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa C 20/251)3) -betonissa Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilemattomassa C 20/251)3) -betonissa Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 - C 50/601)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilleessa C 20/25 -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilemattomassa C 20/252)3) -betonissa Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 - C 50/602)3) -betonissa 2)3) 2.0 6.0 10.8 17.2 24.1 6.0 8.0 18.8 23.9 33.6 4.6 14.0 26.6 32.6 42.7 1.4 4.3 7.7 12.3 17.1 4.3 5.7 13.4 17.1 24.0 3.3 10.0 19.0 23.3 30.5 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 3) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Sinkkihiutalepinnoitteisesta teräksestä valmistettujen yksittäiskiinnittiminä käytettävien ruuvien tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa paloluokka sallittu kuorma Ffi.per,301) 0.9 2.3 4.0 6.3 9.8 sallittu kuorma Ffi.per,601) 0.8 1.7 3.3 5.8 8.1 sallittu kuorma Ffi.per,90 0.6 1.1 2.2 4.2 5.9 0.4 0.8 1.7 3.4 4.8 1) sallittu kuorma Ffi.per,120 1) 4xhef reikäväli etäisyys reunasta 2xhef 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 13 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot palo-olosuhteissa, ruostumaton teräs (metrisellä liitäntäkierteellä varustettu versio) Paloluokka sallittu kuorma Ffi.per,301) 1.2 2.3 4.0 6.3 9.8 sallittu kuorma Ffi.per,601) 1.2 1.7 3.3 5.8 8.1 sallittu kuorma Ffi.per,901) 1.2 1.1 2.2 4.2 5.9 sallittu kuorma Ffi.per,120 0.8 0.8 1.7 3.4 4.8 1) 4xhef reikäväli R30 - R120 etäisyys reunasta 1) 2xhef Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Palo-olosuhteita koskevat tekniset tiedot, ruostumaton teräs (kuusiokanta-, uppokanta- ja -kupukantaversiot) paloluokka sallittu kuorma Ffi.per,301) 1.2 2.3 4.0 6.3 9.8 sallittu kuorma Ffi.per,601) 1.2 1.7 4.0 5.8 8.1 sallittu kuorma Ffi.per,90 1.2 1.1 4.0 4.2 5.9 0.8 0.8 3.2 3.4 4.8 1) sallittu kuorma Ffi.per,120 1) 4xhef reikäväli R30 - R120 etäisyys reunasta 2xhef 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Asennusohjeet: 1 2 3 4 1) Poraa reikä. 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten. 3) Kierrä betoniruuvi reikään 4) Ruuvinkannan on oltava kiinnitettävää kappaletta vasten Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 14 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Suositellut 6 iskuruuvaimet: Ruuvin halkaisija Iskuruuvainmalli TSM 5 ja 6 - Makita 6904 VH (verkkovirtakäyttöinen, enimmäisvääntö: 200 Nm) - Milwaukee C 12 IW (akkukäyttöinen, enimmäisvääntö: 136 Nm) - Milwaukee C 12 ID (akkukäyttöinen, enimmäisvääntö: 96 Nm) - DeWalt DEDC 840 KB (akkukäyttöinen, enimmäisvääntö: 160 Nm) TSM 8 ja 10 - Milwaukee C 18 IW (akkukäyttöinen, enimmäisvääntö: 250 Nm) - Bosch GDS 18E (verkkovirtakäyttöinen, enimmäisvääntö: 250 Nm) - Makita 6905H (verkkovirtakäyttöinen, enimmäisvääntö: 300 Nm) TSM 12 ja 14 - Milwaukee HD 28 IW (akkukäyttöinen, enimmäisvääntö: 440 Nm) - Bosch GDS 18E (verkkovirtakäyttöinen, enimmäisvääntö: 250 Nm) - Makita 6905H (verkkovirtakäyttöinen, enimmäisvääntö: 300 Nm) 8 bis 10 Impact screwdriver model Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 15 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TSM 5- ja 6-tyyppisten monikäyttöbetoniruuvien tekniset tiedot h min h1 tfix h nom d0 Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa TSM B, BC, BS and BSH hef, standard hef, reduced 3.6 0.6 Poran halkaisija Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Todellinen ankkurisyvyys Rakenteen vähimmäispaksuus Vähimmäisetäisyys reunasta Reikien vähimmäisväli Tavanomainen etäisyys reunasta Tavanomainen reikäväli Asennusmomentti Sallittu kuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 1)2) -betonissa Nper 0.6 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 2) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 16 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Asennussyvyydeltään vakiotyyppisen ankkurin tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa paloluokka sallittu kuorma Ffi.per,301) 0.9 1.2 sallittu kuorma Ffi.per,60 0.9 1.2 0.9 1.2 0.40 1.2 1) sallittu kuorma Ffi.per,90 1) sallittu kuorma Ffi.per,1201) R 30 - R 120 reikäväli etäisyys reunasta 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Asennussyvyydeltään madalletun ankkurin tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa paloluokka R 30 - R 120 sallittu kuorma Ffi.per,301) 0.38 0.38 sallittu kuorma Ffi.per,601) 0.38 0.38 sallittu kuorma Ffi.per,901) 0.38 0.38 sallittu kuorma Ffi.per,120 0.30 0.38 1) reikäväli etäisyys reunasta 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Suositellut iskuruuvaimet: Ruuvi Ø Iskuruuvainmalli - Makita 6904 VH (verkkovirtakäyttöinen, enimmäisvääntö: 200 Nm) TSM 5 und 6 - Milwaukee C 12 IW (akkukäyttöinen, enimmäisvääntö: 136 Nm) - Milwaukee C 12 ID (akkukäyttöinen, enimmäisvääntö: 96 Nm) - DeWalt DEDC 840 KB (akkukäyttöinen, enimmäisvääntö: 160 Nm) Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 17 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TSM-betoniruuvit palonsuojapaneeleita varten TOGE Kuusiokanta Z-21.1.1905 Kuusiokanta laipalla Institut für Massivbau Technische Universität Darmstadt Kupukanta Materiaali: - ruostumaton teräs – TSM BS - erittäin korroosionkestävä – TSM BSH. Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - hyväksytty tunneleissa käytettävien palosuojapaneelien kiinnittämiseen - nopea asentaa - uudelleenkäytettävä. Tuote-erittely: Kuusiokanta Tuotenumero Nimike Poranreiän Ankkurin asennussyvyys syvyys Suurin asennuspaksuus kpl 741 060 601 TSM BS 6x60 SW13 45 mm 20 mm 100 Suurin asennuspaksuus kpl 40 mm Kuusiokanta ja aluslaatta Tuotenumero Nimike 741 060 602 TSM BS 6x60 SW13 US Poranreiän Ankkurin asennussyvyys syvyys 45 mm 40 mm 20 mm Kupukanta, torx Tuotenumero Nimike TSM BS 6x60 LiKo VZ30 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi Poranreiän Ankkurin asennussyvyys syvyys 45 mm 40 mm 18 Suurin asennuspaksuus kpl 20 mm Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel h min h1 h nom t fix Tekniset tiedot: d0 Tekniset ominaisuudet TSM 6 Poran halkaisija Poranreiän syvyys hnom+5 Ankkurin asennussyvyys 40 Rakenteen vähimmäispaksuus 100 Vähimmäisetäisyys reunasta 60 Reikien vähimmäisväli 120 Sallittu kuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C20/25 – C50/601)2) -betonissa 0.31)2) 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γ Μ 2) Nämä arvot ovat voimassa myös palo-olosuhteissa 120 minuutin ajan. = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γ = 1,4. F Asennusohjeet: 1 2 3 4 1) Poraa reikä palosuojapaneelin ja vahvikeliuskan läpi. 2) Puhdista reikä pohjaa myöten 3) Kierrä betoniruuvi palosuojapaneelin läpi. 4) Ruuvinkannan on oltava paneelia vasten. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 19 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TSM-betoniruuvit esijännitettyihin ontelolaattoihin ankkuroimista varten Kuusiokanta ETA ETA 10/0114 Kuusiokanta laipalla For multiple use of non-structural applications in cracked and non-cracked concrete Uppokanta Kupukanta Uppokanta, metrinen sisäkierre Kiinteä kuusiokanta, metrinen liitäntäkierre Materiaali: - sinkkihiutalepinnoitteinen teräs – TSM B - ruostumaton teräs – TSM BS. Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni - sopiva mikrorakenteeltaan tiheälle luonnonkivelle. Tuotteen ominaisuudet: - nopea ja turvallinen asennus - suuri kuormituksenkestävyys halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa - kuorman siirto kierteiden välityksellä reiän seinämään - irrotettavissa ilman jäämiä. Käyttökohteet: - putkiston kiinnittäminen - sisäkaton ripustimien kiinnittäminen - kaiteen kannattimien kiinnittäminen. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 20 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tuote-erittely: Sinkkihiutalepinnoitteinen teräs Kuusiokanta Tuotenumero Nimike Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin asennuspaksuus kpl Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin asennuspaksuus kpl Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin asennuspaksuus kpl Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin asennuspaksuus kpl TSM B 6x40 K SW13 TSM B 6x60 SW13 Uppokanta Tuotenumero Nimike TSM B 6x60 SeKo VZ30 TSM B 6x80 SeKo VZ30 Kupukanta, torx Tuotenumero Nimike TSM B 6x40 K LiKo VZ30 TSM B 6x60 LiKo VZ30 TSM B 6x100 LiKo VZ30 Uppokolokanta, metrinen sisäkierre Tuotenumero Nimike - TSM B 6x35 K IM M8/10 SW13 TSM B 6x55 IM M8/10 SW13 Kiinteä kuusiokanta, metrinen liitäntäkierre Tuotenumero Nimike 210 060 351 TSM B 6x35 K SW10 M8-16 Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys kpl - TSM B 6x55 SW10 M8-16 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi Suurin asennuspaksuus 21 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Ruostumaton teräs (A4): Kuuosiokanta Tuotenumero Nimike Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin asennuspaksuus kpl 741 060 500 TSM BS 6x50 K SW13 40 mm 35 mm 15 mm 100 741 060 601 TSM BS 6x60 SW13 65 mm 55 mm 5 mm 100 Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin asennuspaksuus kpl Kuusiokanta laipalla Tuotenumero Nimike 741 060 503 TSM BS 6x50 K SW13 US 741 060 602 TSM BS 6x60 SW13 US Uppokanta Tuotenumero Nimike Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin asennuspaksuus kpl 741 060 502 TSM BS 6x50 K SeKo VZ30 40 mm 35 mm 15 mm 100 741 060 650 TSM BS 6x65 SeKo VZ30 65 mm 55 mm 10 mm 100 741 060 850 TSM BS 6x85 SeKo VZ30 65 mm 55 mm 30 mm 100 741 061 050 TSM BS 6x105 SeKo VZ30 65 mm 55 mm 50 mm 100 Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin asennuspaksuus kpl Kupukanta, torx Tuotenumero Nimike TSM BS 6x50 K LiKo VZ30 TSM BS 6x60 LiKo VZ30 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 22 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: Moniruuvikiinnityksessä käytettävien ruuvien tekniset ominaisuudet muuten kuin palo-olosuhteissa Poran halkaisija Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Vähimmäisetäisyys reunasta Reikien vähimmäisväli Ankkuriryhmien välinen vähimmäisväli Ontelolaattaliitosten väli Jänneraudoitusväli Jänneraudoituksen ja poranreiän väli Pohjalaipan paksuus Sallittu kuorma1) Fper 0.4 0.8 1.2 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. lc jänneraudoitus Onteloreikä jänneraudoitus ap ap ap lp Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 23 sallittu ankkurinpaikka ap Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Ankkuriryhmien leikkauskuorman enimmäisraja V = 25 kN V ≤ 25 kN Asennusohjeet: 1)– 3) Selvitä jänneraudoituksen sijainti tunnistimella ja merkitse terästangon paikka. 4) Poraa reikä sallitulle ankkurointialueelle. 5) Puhdista reikä. 6) Kierrä betoniruuvi reikään. 7) Ruuvinkannan on oltava kiinnitettävää kappaletta vasten. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 24 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Liimautuvat TSM-ankkuriruuvit Kuusiokanta laipalla Metrinen liitäntäkierre Materiaali: - ilmastorasitusluokan C5-I medium TOGE-KORR - TSM B vaatimusten mukainen pinnoitus - ruostumaton A4-teräs – TSM BS - erittäin korroosionkestävä HCR-teräs – TSM BSH. Alustamateriaali: - sopiva betonilaaduille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - nopea ja turvallinen asennus - suuri kuormituksenkestävyys halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa - kuorman siirto kierteiden välityksellä reiän seinämään - kemiallisella massalla tiivistetty poranreikä - kemiallisen massan jähmettymisajasta riippumatta välittömästi kuormitettavissa. Käyttökohteet: - suojakaiteiden kiinnittäminen - kaiteiden kiinnittäminen - ääntä eristävästi seinään kiinnittäminen. Tuote-erittely: Korroosiosuojapäällystetty teräs Tuotenumero Nimike 200 121 450 TSM B12x145 M14x35 SW10 Suurin kiinnityspaksuus kpl 17 mm 40 TSM B14x165 M16x35 SW12 ≥100 mm ≥100 mm ≤140 mm TSM B16x190 M18x45 SW13 ≥100 mm ≥100 mm ≤160 mm 65 mm ≥100 mm ≥100 mm ≤160 mm 95 mm TSM B16x220 M18x45 SW13 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi Poranreiän Ankkurin asennussyvyys syvyys ≥100 mm ≥100 mm ≤130 mm 25 40 mm Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Ruostumaton teräs (A4) Tuotenumero Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus ≥80 mm ≤110 mm 10 mm TSM BS 10x100 SW15 ≥80 mm ≤110 mm ≥80 mm ≤110 mm 20 mm TSM BS 10x120 SW15 ≥80 mm ≤110 mm ≥80 mm ≤110 mm 40 mm TSM BS 10x140 M12x35 SW9 ≥80 mm ≤110 mm ≥80 mm ≤110 mm 38 mm TSM BS 10x160 M12x55 SW9 ≥80 mm ≤110 mm ≥80 mm ≤110 mm 58 mm TSM BS 14x220 M16x80 SW12 ≥100 mm ≤140 mm ≥100 mm ≤140 mm 95 mm TSM BS 16x230 SW27 ≥100 mm ≤160 mm ≥100 mm ≤160 mm 130 mm TSM BS 16x275 SW27 ≥100 mm ≤160 mm ≥100 mm ≤160 mm 175 mm Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus ≥100 mm ≤160 mm 175 mm Poranreiän syvyys ≥80 mm ≤110 mm Nimike TSM BS 10x90 SW15 kpl Erittäin korroosionkestävä HCR-teräs Tuotenumero Poranreiän syvyys Nimike TSM BSH 16x275 SW27 ≥100 mm ≤160 mm kpl Asennusohjeet: 1 2 3 5 6 7 1) Poraa reikä (poravasaralla tai timanttikärkiporalla). 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten. 3) Harjaa poranreikä neljästi. 4) Puhdista poranreikä pohjaa myöten uudelleen. 5) Purista massaa reikään 6) Kierrä betoniruuvi reikään. 7) Kun ruuvi on kierretty pohjaan asti, betonipinnalle pitää pursua massaa. 8) Kiinnittimen voi asentaa heti, koska massan jähmettymistä ei tarvitse odottaa. 4 8 CF-T 300 V -massan käsittelyohjeet: Reikiä Puristuksia reikää patruunalla1): kohden: TSM 10: 1 TSM 12: 1 TSM 14: 1-2 TSM 16: 2 TSM 22: 2-3 loaded immediately TSM 10: 28 TSM 12: 28 TSM 14: 20 TSM 16: 14 TSM 22: 10 Yhdellä patruunalla täytettävien reikien määrä riippuu poranreiän syvyydestä. Ilmoitetut määrät koskevat vain mainittuja poranreiän syvyyksiä. 1) Alustamateriaalin lämpötila ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi - 5°C 0°C 5°C 10°C 20°C 30°C 35°C Jähmettymisaika kuivassa poranreiässä Työskentelyaika 60 min. 60 min. 60 min. 45 min. 15 min. 5 min. 4 min. 360 min. 180 min. 120 min. 80 min. 45 min. 25 min. 20 min. 26 Jähmettymisaika märässä poranreiässä 720 min. 360 min. 240 min. 160 min. 90 min. 50 min. 40 min. Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: h min h1 t fix h ef d0 Yksittäiskiinnittiminä käytettävien ruuvien tekniset ominaisuudet muuten kuin palo-olosuhteissa Poran halkaisija Poranreiän syvyys 80 Ankkurin asennussyvyys 80 Todellinen ankkurisyvyys 80 Rakenteen vähimmäispaksuus hef+60 Vähimmäisetäisyys reunasta hef+70 hef+100 Reikien vähimmäisväli Tavanomainen etäisyys reunasta Tavanomainen reikäväli Asennusmomentti Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa C 20/251)3) -betonissa Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/601)3) -betonissa Sallittu vetokuormituksen arvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/252)3) -betonissa Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/602)3) -betonissa 18.8 27.7 28.3 42.0 28.3 46.9 23.8 68.6 57.4 80.1 22.7 28.0 42.7 68.6 71.4 Nper,min Nper,max 13.4 19.8 20.2 30.0 20.2 33.5 20.2 41.0 41.0 57.2 Vper 16.2 20.0 30.5 45.7 51.0 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 3) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Yksittäiskiinnittimenä käytettävän ruuvin tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa paloluokka sallittu kuorma Ffi.per,301) 4.0 6.3 9.8 13.9 23.8 sallittu kuorma Ffi.per,601) 3.3 5.8 8.1 11.1 21.6 sallittu kuorma Ffi.per,90 2.2 4.2 5.9 8.0 15.8 1.7 3.4 4.8 6.5 12.8 1) sallittu kuorma Ffi.per,120 1) 4xhef reikäväli R 30 - R 120 etäisyys reunasta 2xhef 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 27 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Liimautuvat TSM-ankkuriruuvit (sisäholkein) Kauluksellinen sisäkierreholkki Materiaali - ilmastorasitusluokan C5-I medium TOGE-KORR - TSM B/BC mukainen pinnoitettu teräs. Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - nopea ja turvallinen asennus - suuri kuormituksenkestävyys halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa - kuorman siirto kierteiden välityksellä reiän seinämään - kemiallisella massallalla tiivistetty poranreikä - kemiallisen massan jähmettymisajasta riippumatta välittömästi kuormitettavissa. Käyttökohteet: - suojakaiteiden kiinnittäminen Tuote-erittely: Tuotenumero Nimike Poranreiän syvyys 202 161 002 TSM B 16x100 IM10x20 105 mm 742 221 000 TSM BC 22x100 IM16x30 105 mm 742 221 550 TSM BC 22x155 IM16x30 160 mm Ankkurin asennussyvyys kpl Muunnosholkki M16 - M12 Muunnosholkki M16 - M10 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 28 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: h min h1 h ef d0 Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa 16 IM10 22 IM16 hef + 70 hef + 80 Poran halkaisija Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Todellinen ankkurisyvyys Rakenteen vähimmäispaksuus Vähimmäisetäisyys reunasta Reikien vähimmäisväli Tavanomainen etäisyys reunasta 1.5xhef Tavanomainen reikäväli Asennusmomentti Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa 16 IM10 Sallittu vetokuormitus halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/251)2) -betonissa Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/601)2 -betonissa 22 IM16 20.2 22.9 20.2 26.2 20.2 29.0 20.2 33.8 20.2 33.8 20.2 33.8 20.2 29.0 20.2 36.3 20.2 41.1 20.2 41.0 Vper 5.7 14.8 14.8 Vper 7.15 14.8 18.1 Vper 11.4 14.8 27.6 Vper 13.3 14.8 27.6 Nper 11.4 Nper 14.3 Nper,min Nper,max Nper,min Nper,max 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 2) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 29 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa 16 IM10 Vetokuormituksen mitoitusarvot halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/251)2) -betonissa Leikkauskuorman mitoitusarvot halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/601)2) -betonissa 22 IM16 28.3 32.1 28.3 36.7 28.3 40.6 28.3 47.3 28.3 47.3 28.3 47.3 28.3 40.6 28.3 50.7 28.3 57.4 28.3 57.4 NRd 16.0 NRd 20.0 NRd,min NRd,max NRd,min NRd,max VRd 8.0 20.7 20.7 VRd 7.15 20.7 25.3 VRd 11.4 20.7 38.6 VRd 13.3 20.7 38.6 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa 16 IM10 22 IM16 sallittu kuorma Ffi.per,301) 4.9 11.7 sallittu kuorma Ffi.per,60 1) 3.8 9.2 sallittu kuorma Ffi.per,901) 2.7 6.7 sallittu kuorma Ffi.per,120 2.3 5.5 paloluokka 1) 4xhef reikäväli R 30 - R 120 etäisyys reunasta 2xhef 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 30 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Asennusohjeet: 1 5 2 3 6 7 t cure 4 8 Välittömästi kuormitettavissa. 1) Poraa reikä (poravasaralla tai timanttikärkiporalla). 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten. 3) Harjaa poranreikä neljästi. 4) Puhdista poranreikä pohjaa myöten uudelleen. 5) Purista reikään massaa. 6) Kierrä betoniruuvi reikään. 7) Kun ruuvi on kierretty pohjaan asti, betonipinnalle pitää pursua massaa. 8) Kiinnittimen voi asentaa heti, koska massan jähmettymistä ei tarvitse odottaa. CF-T 300 V -massan käsittelyohjeet: Puristuksia reikää kohden: TSM B 16 x 100: 1 TSM BC 22 x 100: 1–2 TSM BC 22 x 155: 2–3 Reikiä patruunalla1): TSM B 16 x 100: 30 TSM BC 22 x 100: 27 TSM BC 22 x 155: 19 1) Yhdellä patruunalla täytettävien reikien määrä riippuu poranreiän syvyydestä. Ilmoitetut määrät koskevat vain mainittuja poranreiän syvyyksiä. Alustamateriaalin lämpötila ≥ - 5°C ≥ 0°C ≥ 10°C ≥ 20°C ≥ 30°C ≥ 40°C Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi Työskentelyaika 60 min. 60 min. 60 min. 45 min. 15 min. 5 min. 4 min. Jähmettymisaika kuivassa poranreiässä 360 min. 180 min. 120 min. 80 min. 45 min. 25 min. 20 min. 31 Jähmettymisaika märässä poranreiässä 720 min. 360 min. 240 min. 160 min. 90 min. 50 min. 40 min. Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TSM A -asfalttiruuvit TSM A 22x155 IM 16x30 TSM A 22x100 IM 16x30 TSM A 16x100 IM 10x25 Materiaali: - ilmastorasitusluokan C5-I medium TOGE-KORR - TSM B/BC vaatimusten mukainen pinnoitettu teräs. Alustamateriaali: - kaikki tavanomaiset asfalttilajit. Tuotteen ominaisuudet: - nopea asentaa - kuorman siirto asfalttiin poratun reiän seinämään kierteiden välityksellä ja kemiallisen massan avulla - hyvä pitävyys toistuvan iskukuormituksen vaikuttaessa - ei jatkuvasti vaikuttavaa vetokuormitusta asfaltin muokkautumisominaisuuksien ansiosta. Käyttökohteet: - suojakaiteiden kiinnittäminen. - suojusten kiinnittäminen - liikennemerkkien kiinnittäminen. Tuote-erittely: Tuotenumero Nimike Poranreiän syvyys TSM A 16x100 IM10x20 105 mm TSM A 22x100 IM16x30 105 mm TSM A 22x155 IM16x30 160 mm Ankkurin asennussyvyys kpl Muunnosholkki M16 - M12 RMuunnosholkki M16 - M10 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 32 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: h min h1 h nom d0 Tekniset ominaisuudet Poran halkaisija Poranreiän syvyys Rakenteen vähimmäispaksuus Ankkurin asennussyvyys Käytettävä kiinnitysruuvi M10x30 ATA 2004 -puristuksia 2-3 1-2 Patruunan riittävyys (kpl reikiä) Suurin iskukuorma Asennusohjeet: 1) Poraa reikä. 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten. 3) Purista reikään massaa. 4) Kierrä asfalttiruuvi reikään. 5) Kun ruuvi on kierretty määräsyvyyteen, massaa pitää pursua asfaltille. 6) Kiinnittimen voi asentaa heti, koska massan jähmettymistä ei tarvitse odottaa. ATA 2004 -puristusten määrä reikää kohden: TSM A16 x 100: 1 TSM A22 x 100: 1–2 TSM A22 x 155: 2–3 Poranreikiä patruunalla: TSM A16 x 100: 27 TSM A22 x 100: 25 TSM A22 x 155: 17 välittömästi kuormitettavissa ATA 2004 C -massan käsittelyohjeet: Työskentelyaika Alustamateriaalin lämpötila 0°C 10°C 20°C 30°C 40°C Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 33 180 min. 120 min. 30 min. 20 min. 12 min. Jähmettymisaika 72h 24h 10h 6h 4h Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Ankkuroinnin toimintaperiaate: 1. 90° sääntö Ankkurin kaulus tuetaan pohjalevyä vasten 90°:n kulmassa. Kun ruuvi kiristetään ankkuriin, rakenne kallistuu. Asfaltti estää tämän. Ankkuria ei voi vetää irti pystysuuntaan. 2. Kuormansiirto reiän seinämään kierteiden välityksellä Ankkurin erikoiskierre leikkaa sisäkierteen alustaan ankkuria asennettaessa. Asfalttiruuvin kierteen kiinnittymiselle alustan sisäosaan on ominaista sen mekaaninen kiinnittyminen erikoiskierteeseen. 3. Kemiallinen massa Asfaltissa olevat ilmataskut täytetään injektiomassalla TSM A -ankkuria kiinni ruuvattaessa. Näin voiman kohdistumisalueen materiaalista tulee lujempaa ja homogeenisempaa. 4. Esikuormitukseton ankkurointi TSM A -ankkurin kaulus on suurempi kuin kiinnitettävän kappaleen vapaareikä. Pohjalevy puristuu ankkurin kauluksen ja kiinnitysruuvin väliin. Näin TSM A -ankkuri jää kuormituksettomaksi. 5. Suuri pinta Iskukuormituksen yhteydessä ei ole mitään rajattua murtumiskohtaa kuten betonissa. Kinnitysalue on paljon suurempi. 6. Ei riippuvia kuormia Ankkurointi ei sovi pysyvän vetokuormituksen kohteeksi. KYLLÄ! Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi EI! 34 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TSM BC ST -betoniruuvit tilapäiskiinnityksiin Kaulukselliset TSM BC ST -ankkurit Materiaali: - sinkitty teräs Alustamateriaali: - hyväksytty tuoreelle betonille, jonka puristuslujuus on ≥ 10 N/mm2 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - rakennuspaikan välineistön ankkurointi tuoreeseen betoniin - suuri kuormituksenkestävyys halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa - tilapäiseen kiinnittämiseen myös ulkotiloissa - uudelleenkäytettävä (toimivuustarkistus halkaisijamitalla) - nopea asentaa - ei jäämiä irrottamisesta. Tuote-erittely: Tuotenumero Nimike Poranreiän Ankkurin asennussyvyys syvyys Suurin kiinnityspaksuus kpl 12x105 SW22 14x130 SW22 14x130 SW24 14x150 SW22 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 35 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: Tekniset ominaisuudet Poran halkaisija Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Rakenteen vähimmäispaksuus Reunan vähimmäisetäisyys kuormitussuuntaan Reunan vähimmäisetäisyys poikkisuuntaan kuormitussuuntaan nähden Reikien vähimmäisväli Sallittu kuorma betonin lujuuden fck,cube ollessa ≥ 10 N/mm2 1) Nper, 101) 4.0 8.0 10.0 12.0 Sallittu kuorma betonin lujuuden fck,cube ollessa ≥ 15 N/mm2 1) Nper, 15 1) 4.7 8.7 12.0 14.7 Nper, 201) 5.3 9.3 13.3 16.7 Sallittu kuorma betonin lujuuden fck,cube ollessa ≥ 20 N/mm2 1) 1) Kuorman määrityksessä on käytetty kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. h nom h min h1 t fix d0 Asennusohjeet: halkaisijamitan tarkistus 1 2 3 4 1) Poraa reikä. 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten. 3) Kierrä betoniruuvi reikään. 4) Ruuvin kannan on oltava kiinnitettävää kappaletta vasten. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 36 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TDN-kattoankkurit TDN 6/5 ETA ETA 06/0259 TDN 6/35 For multiple use of non-structural applications in cracked and non-cracked concrete Materiaali: - sinkitty teräs Alusta materiaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - hyväksytty moniasennuksiin - suuri kuormituksenkestävyys halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa - pienet poranreiät - nopea ja turvallinen asennus. Tuote-erittely: Tuotenro Nimike Poranreiän Ankkurin asennussyvyys syvyys Suurin asennuspaksuus kpl Tekniset tiedot: Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa d0 Poran halkaisija Poranreiän syvyys Todellinen ankkurisyvyys Rakenteen vähimmäispaksuus h ef Vähimmäisetäisyys reunasta h1 h min Reikien vähimmäisväli Kiinnittimen paksuus t fix Sallittu kuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa C20/25–C50/601) 2,4 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 37 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa paloluokka sallittu kuorma Ffi.per,301) 0.8 sallittu kuorma Ffi.per,601) 0.7 sallittu kuorma Ffi.per,901) 0.6 sallittu kuorma Ffi.per,1201) 0.4 sfi reikäväli R 30 - R 120 etäisyys reunasta cfi 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Asennusohjeet: 1 2 3 4 1) Poraa reikä. 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten. 3) Työnnä kattoankkuri kiinnitettävän kappaleen läpi reikään 4) Vasaroi kiila reikään pinnan tasalle. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 38 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TS-jousiankkurit TSÖ ETA ETA 11/0290 For multiple use of non-structural applications in cracked and non-cracked concrete TS IM 8/10 Materiaali: - sinkitty teräs Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - hyväksytty moniasennuksiin - suuri kuormituksenkestävyys halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa - pienet poranreiät - nopea ja turvallinen asennus. Tuote-erittely: Tuotenro Nimike Poranreiän Ankkurin asennussyvyys syvyys 071 002 TSÖ 40 mm 33 mm 40 mm 33 mm 071 008 100 TS IM 8/10 kpl Tekniset tiedot: d0 Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa Poran halkaisija TSÖ and TS IM 8/10 Poranreiän syvyys Todellinen ankkurisyvyys h1 Vähimmäisetäisyys reunasta Reikien vähimmäisväli h ef h min Rakenne-elimen vähimmäispaksuus Kiinnittimen paksuus Sallittu kuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa C20/25–C50/601) Nper 0.7 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 39 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa TS IM 8/10 paloluokka sallittu kuorma Ffi.per,301) R 30 - R 120 0.5 sallittu kuorma Ffi.per,601) 0.3 sallittu kuorma Ffi.per,901) 0.2 sallittu kuorma Ffi.per,1201) 0.16 sfi reikäväli etäisyys reunasta cfi Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. 1) Asennusohjeet: 1 2 3 4 5 1) Poraa reikä. 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten. 3) Asenna jousiankkuri reikään 4) Ankkurin on oltava tukevasti reiässä 5) Vedä jousta nykäisten Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 40 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TU-metallirunkoankkurit ETA ETA ETA 09/0237 European technical assessment Option 1 ETAG 001-8 ETA 09/0238 For multiple use of non-structural applications in cracked and non-cracked concrete Materiaali: - sinkitty teräs Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni - mikrorakenteeltaan tiheät luonnonkivet - umpitiilet - reikätiilet - kalkkihiekkatiilet - kevytbetoni. Tuotteen ominaisuudet: - yksittäisruuvikiinnitys (halkeilematon betoni) - kuormittamattomien rakenteiden moniruuvikiinnitys - kaikkien ikkunankehysten nopea ja helppo asennus - kaikenlaisten puisten tai metallisten alusrakenteiden kiinnittäminen. Tuote-erittely: Tuotenumero Nimike Poranreiän Ankkurin asennussyvyys syvyys Suurin asennuspaksuus kpl TU 10x72 111 010 092 111 010 152 Lieriömäiset peitelaatat: Litteät peitelaatat: Tuotenumero Nimike kpl 041 501 CAPS 15 W (valkoinen) 100 041 502 CAPS 15 GR (harmaa) 100 041 503 CQPS 15 HBR (vaalean ruskea) 041 504 CAPS 15 DBR (tumman ruskea) 041 505 CAPS 15 S (musta) Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi Tuotenumero Nimike kpl 041 701 CAPS 17 W (valkoinen) 100 041 702 CAPS 17 GR (harmaa) 100 100 041 703 CAPS 17 HBR (vaalean ruskea) 100 100 041 704 CAPS 17 DBR (tumman ruskea) 100 100 041 705 CAPS 17 S (musta) 100 41 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa monikäyttöinen yksittäiskiinnitys Poran halkaisija Poranreiän syvyys Todellinen ankkurisyvyys Rakenne-elimen vähimmäispaksuus Tavanomainen etäisyys reunasta Tavanomainen reikäväli Kiinnitettävän kappaleen paksuus 162 Asennusmomentti Sallittu kuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C20/25 – C50/601)2) -betonissa Nper Suositeltu kuorma umpitiilessä Nrec 1.25 Suositeltu kuorma kalkkihiekkatiilessä Nrec 0.80 Suositeltu kuorma reikätiilessä Nrec 0.65 Suositeltu kuorma kevytbetonissa Nrec 0.40 2.8 3.5 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 2) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. h min h1 Tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa h ef t fix Paloluokka R 30 - R 120 Sallittu kuorma Ffi.per,301) 0.50 Sallittu kuorma Ffi.per,60 1) 0.35 Sallittu kuorma Ffi.per,901) 0.25 Sallittu kuorma Ffi.per,1201) 0.20 reikäväli d0 sfi etäisyys reunasta cfi 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0 Asennusohjeet: 1 2 3 4 1) Poraa reikä. 2) Puhdista poranreikä. 3) Työnnä ankkuri reikään kiinnitettävän kappaleen läpi. 4) Kiristä asennusmomenttiin. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 42 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TK-metallirunkoankkurit Materiaali: - sinkitty teräs Alustamateriaali: - halkeillut ja halkeilematon betoni - umpitiilet - kalkkihiekkatiilet - reikätiilet - kevytbetoni Tuotteen ominaisuudet: - kaikkien ikkunankehysten nopea ja helppo asennus - kaikenlaisten puisten tai metallisten alusrakenteiden kiinnittäminen. Tuote-erittely: Tuotenumero Nimke Suurin kiinnityspaksuus kpl Litteät peitelaatat: Lieriömäiset peitelaatat: Nimike kpl 041 701 CAPS 17 W (valkoinen) 100 041 702 CAPS 17 GR (harmaa) 100 100 041 703 CAPS 17 HBR (vaalean ruskea) 100 100 041 704 CAPS 17 DBR (tumman ruskea) 100 100 041 705 CAPS 17 S (musta) 100 Nimike kpl 041 501 CAPS 15 W (valkoinen) 100 041 502 CAPS 15 GR (harmaa) 100 041 503 CAPS 15 HBR (vaalean ruskea) 041 504 CAPS 15 DBR (tumman ruskea) 041 505 CAPS 15 S (musta) Tuotenumero Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi Tuotenumero 43 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa h min h1 Poran halkaisija Poranreiän syvyys t fix Todellinen ankkurisyvyys h ef Rakenteen vähimmäispaksuus Tavanomainen etäisyys reunasta Tavanomainen reikäväli Kiinnittimen paksuus d0 Asennusmomentti Sallittu kuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa C20/25 – C50/601)2) Nrec 1.25 Suositeltu kuorma umpitiilessä Nrec emp. 1.25 Suositeltu kuorma kalkkihiekkatiilessä Nrec emp. 0.80 Suositeltu kuorma reikätiilessä Nrec emp. 0.80 Suositeltu kuorma kevytbetonissa Nrec emp. 0.50 emp. 1) Tarvittavaa osavarmuuskerrointa käytetty. Tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa K paloluokka R 30 - R 120 sallittu kuorma Ffi.per,301) 0.50 sallittu kuorma Ffi.per,601) 0.35 sallittu kuorma Ffi.per,901) 0.25 sallittu kuorma Ffi.per,120 0.20 reikäväli 1) sfi etäisyys reunasta cfi 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Asennusohjeet: 1 2 3 4 1) Poraa reikä. 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten. 3) Työnnä ankkuri reikään kiinnitettävän kappaleen läpi. 4) Kiristä asennusmomenttiin. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 44 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TIS-eristelevyruuvit TOGE Z-21.8.1971 Institut für Massivbau Technische Universität Darmstadt valkoinen harmaa beige Materiaali: - ruuvi: sinkitty teräs - aluslevy: polyeteeni (3 väriä). Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C20/25–C50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - hyväksytty eristyspaneelien moniruuvikiinnitykseen - suuri kuormituksenkestävyys halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa - pienet poranreiät - nopea ja turvallinen asennus. Tuote-erittely Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin asennuspaksuus Tuotenumero Nimike 031 069 075 TIS 75 HARMAA 50 mm 031 069 085 TIS 85 HARMAA 60 mm 031 069 100 TIS 100 HARMAA 75 mm 031 069 125 TIS 125 HARMAA 100 mm 031 069 135 TIS 135 HARMAA 110 mm kpl TIS 50 HARMAA TIS 150 HARMAA TIS 175 HARMAA TIS 200 HARMAA TIS 225 GREY TIS 250 HARMAA TIS 275 HARMAA TIS 300 HARMAA TIS 325 HARMAA Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 45 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tuotenumero Nimike Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin asennuspaksuus kpl Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin asennuspaksuus kpl Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin asennuspaksuus kpl TIS 50 VALK. TIS 75 VALK. TIS 85 VALK. TIS 100 VALK. TIS 125 VALK. TIS 135 VALK. TIS 150 VALK. TIS 175 VALK. TIS 200 VALK. TIS 225 VALK. TIS 250 VALK. TIS 275 VALK. TIS 300 VALK. TIS 325 VALK. Tuotenumero Nimike TIS-ruuvien tuote-erittely: Tuotenumero Nimike 031 969 050 TIS 50 -ruuvi 031 969 075 TIS 75 -ruuvi 031 969 085 TIS 85 -ruuvi 031 969 100 TIS 100 -ruuvi 031 969 125 TIS 125 -ruuvi 031 969 135 TIS 135 -ruuvi 031 969 150 TIS 150 -ruuvi 031 969 175 TIS 175 -ruuvi 031 969 200 TIS 200 -ruuvi 031 969 225 TIS 225 -ruuvi 031 969 250 TIS 250 -ruuvi 031 969 275 TIS 275 -ruuvi 031 969 300 TIS 300 -ruuvi 031 969 325 TIS 325 -ruuvi Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 46 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa Poran halkaisija Poranreiän syvyys Todellinen ankkurisyvyys Rakenteen vähimmäispaksuus Reuna etäisyys Reikäväli Muovialuslevyn halkaisija dkt Sallittu kuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/601)2) -betonissa Nper 37 0.22 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. Vähintään neljä ankkuria paneelineliömetriä kohden. Tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa TIS tfix paloluokka sallittu kuorma Ffi.per,301) 0.34 sallittu kuorma Ffi.per,601) 0.31 sallittu kuorma Ffi.per,120 R 30 - R 120 h min h ef 0.22 0.17 1) reikäväli sfi 120 reunaetäisyys cfi 60 d kt sallittu kuorma Ffi.per,90 1) h1 d0 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Asennusohjeet: 1 2 3 4 1) Poraa reikä. 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten. 3) Kierrä ruuvi paikalleen. 4) Aluslevyn on oltava täysin paneelia vasten. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 47 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TID- ja TID-K-eristelevyankkurit TOGE Z-21.8.1970 TID Kannan halkaisija 35 mm Institut für Massivbau Technische Universität Darmstadt Muoviset TID-E-peitelaatat TID-ankkureille TID-K (kiinteät muovilaatat viimeistellylle pinnalle) halk. 54 mm, valkoinen Lisälaatat, halkaisija 80 mm Materiaali: - TID S – sinkitty teräs - TID R – ruostumaton A2-teräs - laatta: polyeteeni. Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - hyväksytty eristyspaneelien monikiinnitykseen - suuri kuormituksenkestävyys halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa - pienet poranreiät - nopea ja turvallinen asennus. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 48 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tuote-erittely: Teräs Tuotenumero Nimike Poranreiän Ankkurin asennussyvyys syvyys Poranreiän Ankkurin asennussyvyys1) syvyys1) Suurin kiinnityspaksuus kpl Suurin kiinnityspaksuus kpl 1) Poranreiän syvyys, ankkurin asennussyvyys ja kiinnityskorkeus eroavat hyväksynnästä riippuen toisistaan jonkin verran käyttötarkoituksittain. Ruostumaton teräs (A2) Tuotenumero Nimike Poranreiän Ankkurin asennussyvyys syvyys Poranreiän Ankkurin asennussyvyys1) syvyys1) 1) Poranreiän syvyys, ankkurin asennussyvyys ja kiinnittimen paksuus eroavat hyväksynnästä riippuen toisistaan jonkin verran käyttötarkoituksittain. Muut laatat TID-E-peitelaatat: Tuotenumero Nimike 042 000 000 Tuotenumero Nimike Halkaisija TID-E beige 030 156 TIDS T 80 mm 042 000 100 TID-E valkoinen 030 157 TIDR T 042 000 200 TID-E harmaa 030 158 TIDS T o. P. 042 000 300 TID-E vaalean harmaa 042 000 600 TID-E antrasiitin harmaa Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi Halkaisija kpl kpl 80 mm 1) 80 mm 1) Muut tunnuksettomat kiekot 49 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: h1 tfix h min C h ef C S S d0 Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa Vähintään neljä ankkuria paneelineliömetriä kohden. Poran halkaisija Poranreiän syvyys Todellinen ankkurisyvyys Rakenteen vähimmäispaksuus Reunaetäisyys Reikäväli Muovialuslevyn halkaisija dkt Sallittu kuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/601)2) -betonissa Nper 37 0.074 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. Tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa TIS paloluokka R 30 - R 120 sallittu kuorma Ffi.per,301) 0.09 sallittu kuorma Ffi.per,60 1) 0.09 sallittu kuorma Ffi.per,901) 0.09 sallittu kuorma Ffi.per,120 0.09 1) reikäväli sfi 120 reunaetäisyys cfi 60 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0 Asennusohjeet: 1 2 3 4 1) Poraa reikä. 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten. 3) Vasaroi ankkuri eristyspaneelin läpi. 4) Ankkurin on oltava täysin eristyspaneelia vasten. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 50 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TSM PB -kevytbetoniruuvit Uppokantaiset TSM PB SeKo -ruuvit Kuusiokantaiset TSM PB SW13 Materiaali: - sinkitty teräs Alustamateriaali: - kevytbetoni Tuotteen ominaisuudet: - nopea ja turvallinen asennus ilman tai esiporaamalla - suuret käyttökuormat - kuorman siirto alustamateriaaliin kierteiden välityksellä. Tuote-erittely: Tuotenumero Nimike Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus kpl 230 081 100 230 101 100 230 101 102 230 101 600 230 101 602 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 51 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: h min tfix h1 h nom d0 Tekniset ominaisuudet1) Poran halkaisija Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys nom 2) Frec Suositeltu kuorma PP4 -0,652) Frec Suositeltu kuorma PP4 -0,65 Suositeltu kuorma PP6 -0,80 Frec 2) 2) Frec Suositeltu kuorma PP4,4 -0,702) Frec Suositeltu kuorma PP3,3 -0,60 Vapaareiän halkaisija Asennusmomentti 10 to 12 Koearvon (vallitseva) määritys 1) Kaikki ominaisarvot koskevat asennusta ennalta porattujen reikien avulla! 2) Kuorman määrityksessä on käytetty osavarmuuskerrointa γ = 5. Asennusohjeet: 1 Suora asennus 2 3 Asennus esiporattujen reikien avulla: näin saadaan aikaan suurempi kuormitettavuus Suora asennus Kierretään suoraan kiinni alustamateriaaliin. Asennus esiporattujen reikien avulla: 1) Poraa reikä. 2) Kierrä ruuvi reikään. 3) Ruuvin kannan on oltava kiinnitettävää kappaletta vasten. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 52 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TSM BS -betoniruuvit liitoksen peittämiseen ETA ETA 06/0124 Europäisch technische Zulassung Option-1 ETAG 001-1 Materiaali: - ruostumaton teräs – TSM BS. Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - nopea ja turvallinen asennus - suuri kuormituksenkestävyys halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa - kuorman siirto reiän seinämään kierteiden välityksellä - komposiittimassalla tiivistetty poranreikä - komposiittimassan jähmettymisajasta riippumatta välittömästi kuormitettavissa. Käyttökohteet: - RIZ-ING FUG 6 -luokan mukaisten liitosteippien kiinnittäminen Tuote-erittely: Tuotenumero Nimike 741 081 050 TSM BS 8X105 M10X30 SW7 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi Poranreiän syvyys 75 Ankkurin asennussyvyys 65 53 Suurin kiinnityspaksuus 20 kpl 50 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: h min h ef h1 t fix d0 Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa TSM BS Poran halkaisija Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Todellinen ankkurisyvyys Rakenteen vähimmäispaksuus Vähimmäisetäisyys reunasta Reikien vähimmäisväli Tavanomainen etäisyys reunasta Tavanomainen reikäväli Asennusmomentti Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa C 20/251)3) -betonissa Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilemattomassa C 20/251)3) -betonissa Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25–C 50/601)3)-betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilleessa C 20/252)3) Nper -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilemattomassa Nper C 20/252)3) -betonissa Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeileNper mattomassa C 20/25 – C 50/602)3) -betonissa 6.0 8.0 14.0 4.3 5.7 10.0 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 3) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 54 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa TSM BS paloluokka sallittu kuorma Ffi.per,301) 2.3 sallittu kuorma Ffi.per,601) 1.7 sallittu kuorma Ffi.per,90 1.1 1) sallittu kuorma Ffi.per,120 0.8 1) 4xhef reikäväli R 30 - R 120 reunaetäisyys 2xhef 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Asennusohjeet: 1 2 4 5 3 1) Poraa reikä kohtisuoraan betonipintaan nähden. 2) Puhdista poranreikä paineilmalla. 3) Purista kemiallinen massa reikään. 4) Kierrä ruuvi reikään iskuruuvaimella. Kun ankkuri on määritetyssä asennussyvyydessä, kemiallista massaa pitää pursua betonipinnalle. 5) Kiristä liitos asennuskireyteen. Kemiallisen massan jähmettymistä ei tarvitse odottaa. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 55 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TSM BS -kaideruuvit TSM BS 14 M16x80 SW12 TSM BS 10 M12x35 SW9 Materiaali: - ruostumaton A4-teräs – TSM BS. Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni Tuotteen ominaisuudet: - nopea ja turvallinen asennus - suuri kuormituksenkestävyys halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa - kuorman siirto reiän seinämään kierteiden välityksellä - kemiallisella massalla tiivistetty poranreikä - kemiallisen massan jähmettymisajasta riippumatta välittömästi kuormitettavissa Käyttökohteet: - RIZ-ING GEL 14 DB GEL 33 -luokan mukaisten kaiteiden kiinnittäminen Tuote-erittely: Tuotenumero Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi Suurin kiinnityspaksuus TSM BS 10x140 M12x35 SW9 Poranreiän Ankkurin asennussyvyys syvyys ≥80 mm ≥80 mm ≤110 mm ≤110 mm 38 mm TSM BS 10x160 M12x55 SW9 ≥80 mm ≤110 mm ≥80 mm ≤110 mm 58 mm TSM BS 14x220 M16x80 SW12 ≥100 mm ≤140 mm ≥100 mm ≤140 mm 95 mm Nimike 56 kpl Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: h min h1 h ef t fix d0 Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa TSM BS Poran halkaisija Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Todellinen ankkurisyvyys Rakenteen vähimmäispaksuus Vähimmäisetäisyys reunasta Reikien vähimmäisväli Tavanomainen etäisyys reunasta Tavanomainen reikäväli Asennusmomentti Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/251)3) -betonissa Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/601)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/252)3) -betonissa Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/602)3) -betonissa 18.8 27.7 28.3 46.9 22.7 42.7 Nper,min Nper,max 13.4 19.8 20.2 33.5 Vper 16.2 30.5 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 3) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 57 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa TSM BS paloluokka sallittu kuorma Ffi.per,301) 4.0 9.8 sallittu kuorma Ffi.per,601) 3.3 8.1 sallittu kuorma Ffi.per,90 2.2 5.9 1) sallittu kuorma Ffi.per,120 1.7 1) 4.8 4xhef reikäväli R 30 - R 120 2xhef reunaetäisyys 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Asennusohjeet 1 2 3 5 6 7 4 1) Poraa reikä kohtisuoraan betonipintaan nähden. 2) Puhdista poranreikä paineilmalla. 3) Purista kemiallinen massa reikään. 4) Kierrä ruuvi reikään iskuruuvaimella. Kun ankkuri on määritetyssä asennussyvyydessä, kemiallista massaa pitää pursua betonipinnalle. 5) Kiristä liitos asennuskireyteen. Kemiallisen massan jähmettymistä ei tarvitse odottaa. 8 Välittömästi kuormitettavissa Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 58 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TSM B -suojakaideruuvit TSM B 12 M14x35 SW10 TSM B 14 M16x35 SW12 TSM B 16 M18x45 SW13 Materiaali: - ilmastorasitusluokan C5-I medium TOGE-KORR - TSM B vaatimusten mukainen korroosiosuojattu teräs Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - nopea ja turvallinen asennus - suuri kuormituksenkestävyys halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa - kuorman siirto reiän seinämään kierteiden välityksellä - kemiallisella massalla tiivistetty poranreikä - kemiallisen massan jähmettymisajasta riippumatta välittömästi kuormitettavissa. Tuote-erittely: Tuotenumero Nimike Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus kpl 200 121 450 TSM B12x145 M14x35 SW10 ≥100 mm ≤130 mm ≥100 mm ≤130 mm 25 mm 40 TSM B14x165 M16x35 SW12 ≥100 mm ≤140 mm ≥100 mm ≤140 mm 40 mm TSM B16x190 M18x45 SW13 M18x45 SW13 ≥100 mm ≤160 mm ≥100 mm ≤160 mm 65 mm TSM B16x220 M18x45 SW13 ≥100 mm ≤160 mm ≥100 mm ≤160 mm 95 mm Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 59 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: h min h1 h ef t fix d0 Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa TSM B Poran halkaisija Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Todellinen ankkurisyvyys Rakenteen vähimmäispaksuus hnom + 60 hnom + 70 hnom + 70 28.3 42.0 28.3 46.9 28.3 68.6 28.0 42.7 68.6 Nper,min Nper,max 20.2 30.0 20.2 33.5 20.2 41.0 Vper 20.0 30.5 45.7 Vähimmäisetäisyys reunasta Reikien vähimmäisväli Tavanomainen etäisyys reunasta Tavanomainen reikäväli Asennusmomentti Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/251)3) -betonissa Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/601)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/252)3) -betonissa Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/602)3) -betonissa 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 3) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 60 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa paloluokka sallittu kuorma Ffi.per,301) 6.3 9.8 13.9 sallittu kuorma Ffi.per,601) 5.8 8.1 11.0 sallittu kuorma Ffi.per,90 4.2 5.9 8.0 4.8 6.5 1) sallittu kuorma Ffi.per,120 1) 3.4 4xhef reikäväli R 30 - R 120 reunaetäisyys 2xhef 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Asennusohjeet 1 2 3 5 6 7 4 1) Poraa reikä kohtisuoraan betonipintaan nähden. 2) Puhdista poranreikä paineilmalla. 3) Purista kemiallinen massa reikään. 4) Kierrä ruuvi reikään iskuruuvaimella. Kun ankkuri on määritetyssä asennussyvyydessä, kemiallista massaa pitää pursua betonipinnalle. 5) Kiristä liitos asennuskireyteen. Kemiallisen massan jähmettymistä ei tarvitse odottaa. 8 Välittömästi kuormitettavissa. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 61 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TSM BC -leikkausvoima-ankkuri TSM BC12 SW22 AB Z-21.1-1799 Z-21.8-1880 Rei’itetty ja aallotettu kiekko (vaihtoehtoisesti) Materiaali: - pinnoittamaton teräs ETA ETA 06/0124 European technical assessment Option 1 ETAG 001-1 Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni Tuotteen ominaisuudet: - Rakennehyväksyntä leikkausvoima-ankkuriksi. - Nopea asentaa. - Kuorman siirto betoniin poratun reiän seinämään kierteiden välityksellä. - Kiinnittyy uuteen betoniin saumapultin avulla. - Lisävarusteena saatavissa oleva rei’itetty kiekko toimii harjaterästen tukena/kiinnittimenä. Tuote-erittely: Tuotenumero Nimike Poranreiän Ankkurin asennussyvyys syvyys Suurin kiinnityspaksuus 742 121 500 TSM BC 12x155 SW22 AB 110 mm 100 mm - 742 121 800 TSM BC 12x180 SW22 AB 110 mm 100 mm - Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 62 kpl Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: hmin,new Uusi betoni hmin,old h1 hef,old hef,new Välike (lisävaruste) Vanha betoni Tekniset ominaisuudet vanhassa betonissa TSM BC12 Poran halkaisija Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Todellinen ankkurisyvyys Rakenteen vähimmäispaksuus Vähimmäisetäisyys reunasta Reikien vähimmäisväli Tavanomainen etäisyys reunasta Tavanomainen reikäväli Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa C 20/251)3) -betonissa Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa C 20/251)3) -betonissa Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/601)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilleessa C 20/252)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilemattomassa C 20/252)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/252)3) -betonissa NRd 17.2 NRd 23.9 Vrd 28.0 Nper 12.3 Nper 17.1 Vper 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 3) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 63 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset ominaisuudet uudessa betonissa TSM BC12 Todellinen ankkurisyvyys 40 to 210 Rakenteen vähimmäispaksuus hef,new + betonipäällyste Vähimmäisetäisyys reunasta 0,5xhef,new Reikien vähimmäisväli Tavanomainen etäisyys reunasta 1.5xhef,new Tavanomainen reikäväli Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa C 20/251)3) -betonissa Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilemattomassa C 20/251)3) -betonissa Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/601)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/252)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilleessa C 20/252)3) -betonissa Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/602)3) -betonissa 3xhef,nwe 7.1 17.6 10.1 24.8 42.7 Nper,min Nper,max Nper,min Nper,max 5.1 12.6 7.1 17.6 Vper 23.3 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 3) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Asennusohjeet 1 2 3 4 Välike (lisävaruste) 1) Poraa reikä. 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten. 3) Kierrä ankkuri reikään. 4) Kiinnitä välike (lisävaruste) ruuvinkannan päälle vasaran avulla. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 64 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TSM-sillankansiankkurit uudisrakenteisiin TSM BS/BSH 16 SW 27 Z-21.1-1799 Z-21.8-1880 Materiaali: - ruostumaton A4-teräs – TSM BS - erittäin korroosionkestävä HCR-teräs – TSM BSH. Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - rakennehyväksyntä leikkausvoima-ankkuriksi - nopea asentaa - kuorman siirto vanhaan betoniin poratun reiän seinämään kierteiden välityksellä ja kemiallisen laastin avulla - kiinnittyy uuteen betoniin saumapultin avulla - rakennetiiviyden tarkistus ilman muuttuvan rasituksen vaikutusta / muuttuvan rasituksen jälkeen Tuote-erittely: Ruostumaton A4-teräs Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin kiinnityspaksuus TSM BS 16x230 SW27 110 - 170 mm 100 - 160 mm - TSM BS 16x275 SW27 110 - 170 mm 100 - 160 mm - Tuotenumero Nimike kpl Erittäin korroosionkestävä HCR-teräs Tuotenumero Nimike TSM BSH 16x230 SW27 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi Poranreiän syvyys 110 - 170 mm Ankkurin asennussyvyys 100 - 160 mm 65 Suurin kiinnityspaksuus kpl - Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel hef,ahef,old lt hef,new Edellytetty tiivisteen paksuus: 10 mm Tekniset tiedot: Tekniset ominaisuudet päällysrakenteeseen ankkuroimisen kannalta TSM BC, BS, BSH Poran halkaisija d0 Poranreiän syvyys h1 110 - 170 Ankkurin asennussyvyys hnom 100 - 160 Todellinen ankkurisyvyys hef,alt 100 - 160 Rakenteen vähimmäispaksuus hmin,alt Vähimmäisetäisyys reunasta cmin Reikien vähimmäisväli smin Tavanomainen etäisyys reunasta ccr,N 1.5xhef,old Tavanomainen reikäväli Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/251)3) -betonissa Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/251)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/252)3) -betonissa Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/602)3) -betonissa scr,N 3xhef,old NRd,min NRd,max 28.3 57.4 VRd 64.0 Nper,min Nper,max 20.2 41.0 Vper 45.7 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 3) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 66 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset ominaisuudet kansirakenteeseen ankkuroimiseen kannalta TSM BC, BS, BSH Todellinen ankkurisyvyys hef,new Rakenteen vähimmäispaksuus hmin 40 to 205 hef,new+betonipäällyste Vähimmäisetäisyys reunasta cmin 0,5xhef,new Tavanomainen etäisyys reunasta ccr,N 1,5xhef,new Tavanomainen reikäväli scr,N 3xhef,new Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa C 20/251)3) -betonissa NRd,min NRd,max Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilemattomassa C 20/251)3) -betonissa NRd,min NRd,max 44,0 Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/601)3) -betonissa VRd Nper,min Sallittu vetokuormitus halkeilleessa Nper,max C 20/252)3) -betonissa Nper,min Sallittu vetokuormitus halkeilemattomassa Nper,max C 20/252)3) -betonissa Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeileVper mattomassa C 20/25 – C 50/602)3) -betonissa 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 3) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Asennusohjeet: 1 2 3 5 6 7 4 1) Poraa reikä 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten 3) Harjaa poranreikä neljästi 4) Puhdista poranreikä pohjaa myöten uudelleen 5) Purista reikään kemiallista massaa 6) Kierrä ankkuri reikään 7) Kun ankkuri on kierretty asennussyvyyteen asti, betonipinnalle pitää pursua kemiallista massaa Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 67 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel TSM-sillankansiankkurit jälkiasennuksiin TSM BS/BSH 16 SW 27 Z-21.1-1799 Z-21.8-1880 täytelaatalla varustettuna Materiaali: - ruostumaton A4-teräs – TSM BS - erittäin korroosionkestävä HCR-teräs – TSM BSH. Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - rakennehyväksyntä leikkausvoima-ankkuriksi - nopea asentaa - kuorman siirto vanhaan betoniin poratun reiän sinämään kierteiden välityksellä ja kemiallisen massan avulla - voimansiirto uuteen betoniin leikkausvoima-ankkurina (kuusiokanta ja aluslevy) - rakennetiiviyden tarkistus ilman muuttuvan rasituksen vaikutusta / muuttuvan rasituksen jälkeen - käyttö jälkiasennettavana sillankansiankkurina päällysrakenteessa – suuret kustannussäästöt, koska päällysrakennetta ei tarvitse muuttaa. Tuote-erittely: Ruostumaton A4-teräs Tuotenumero Nimike Suurin Poranreiän Ankkurin asennussyvyys kiinityspaksuus syvyys kpl 741 162 301 TSM BS 16x230 SW27 VS - 20 741 162 751 TSM BS 16x275 SW27 VS - 20 Erittäin korroosionkestävä HCR-teräs Tuotenumero Nimike Suurin Poranreiän Ankkurin asennussyvyys kiinityspaksuus syvyys 740 162 752 TSM BSH 16x275 SW27 VS Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi - 68 kpl 20 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Edellytetty tiivisteen paksuus: 10 mm Tekniset tiedot: dS Chemical mortar Kemiallinen massa hhef,neu ef,new hhef,alt ef,old h1 Tiiviste rengas d0 Tekniset ominaisuudet päällysrakenteeseen ankkuroimisen kannalta TSM BC, BS, BSH Poran halkaisija d0 Poranreiän syvyys h1 110 - 170 Ankkurin asennussyvyys hnom 100 - 160 Todellinen ankkurisyvyys hef,alt 100 - 160 Rakenteen vähimmäispaksuus hmin,alt Vähimmäisetäisyys reunasta cmin Reikien vähimmäisväli smin Tavanomainen etäisyys reunasta ccr,N 1.5xhef,old Tavanomainen reikäväli Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/251)3) -betonissa Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/251)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/252)3) -betonissa Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/602)3) -betonissa scr,N 3xhef,old NRd,min NRd,max 28.3 57.4 VRd 64.0 Nper,min Nper,max 20.2 41.0 Vper 45.7 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 3) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 69 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset ominaisuudet kansirakenteeseen ankkuroimiseen kannalta TSM BC, BS, BSH Todellinen ankkurisyvyys hef,new Rakenteen vähimmäispaksuus hmin Vähimmäisetäisyys reunasta cmin 0,5xhef,new Tavanomainen etäisyys reunasta ccr,N 1,5xhef,new 3xhef,new hef,new+concrete cover Tavanomainen reikäväli scr,N Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa C 20/251)3) -betonissa NRd,min NRd,max Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa C 20/251)3) -betonissa NRd,min NRd,max Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25–C 50/601)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilleessa C 20/252)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilemattomassa C 20/252)3) -betonissa Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/602)3) -betonissa 40 to 205 44,0 VRd Nper,min Nper,max Nper,min Nper,max Vper 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 3) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Asennusohjeet: 1 6 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 2 7 3 8 4 9 5 1) Poraa reikä, jonka halkaisija on 35 mm. 2) Pane 35 mm:n reikään 52 mm:n reiän poraamiseen tarkoitettu poraustyökalu. 3) Poraa reikä, jonka halkaisija on 52 mm. 4) Pistä 16 mm:n ohjuriholkki 35 mm:n reikään. 5) Poraa reikä, jonka halkaisija on 16 mm. 6) Harjaa 16 millimetrin poranreikä puhtaaksi. 7) Puhdista kaikki poranreiät. 8) Purista kemiallista massaa 16 millimetrin reikään. 9) Kierrä reikään betoniruuvi niin, että täytelaatta tulee 52 millimetrin reiän yläreunaa vasten. 10) Täytä 35 millimetrin reikä kemiallisella massalla täytelaatan kautta. Täytä 52 mm:n reikä sopivalla injektiomassalla. 10 70 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Sillankansiankkurit dynaamisesti kuormitettuihin käyttökohteisiin HMS SB 22 Z-21.1-1799 M24 SW17 Z-21.8-1880 Zulassung 21.51-21 izbia/014-2101 #045-(051/11-ZUL) Eisenbahn-Bundesamt aluslevyllä varustettuina Materiaali: - ilmastorasitusluokan C5-I medium TOGE-KORR vaatimusten mukainen korroosionkestävä teräs. Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - rakennehyväksyntä leikkausvoima-ankkuriksi - Saksan rautatieviranomaisten hyväksyntä viiden miljoonan kuormituskerran aiheuttamalle muuttuvalle väsymisrasitukselle (DB Ril 804 for HMS SB 22 M24) - kuorman siirto vanhaan betoniin poratun reiän seinämään kierteiden välityksellä ja kemiallisen massan avulla - voimansiirto uuteen betoniin leikkausvoima-ankkurina (kuusiokanta ja aluslevy) - rakennetiiviyden tarkistus ilman muuttuvan rasituksen vaikutusta / muuttuvan rasituksen jälkeen Tuote-erittely: Tuotenumero Nimike 204 223 450 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi HMS SB 22x345 K M24 SW17 Suurin Poranreiän Ankkurin asennussyvyys kiinnityskorkeus syvyys 210 mm 200 mm 71 kpl - 20 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel dS hef,o h ld h1 hhef,n ef,new eu cmin Edellytetty tiivisteen paksuus: 10 mm Tekniset tiedot: ef,alt d0 Tekniset ominaisuudet päällysrakenteeseen ankkuroimisen kannalta TSM BC, BS, BSH Poran halkaisija d0 Poranreiän syvyys h1 110 - 210 22 Ankkurin asennussyvyys hnom 100 - 200 Todellinen ankkurisyvyys hef,alt 100 - 200 Rakenteen vähimmäispaksuus hmin,alt Vähimmäisetäisyys reunasta cmin Reikien vähimmäisväli smin 80 Tavanomainen etäisyys reunasta ccr,N 1.5xhef,old Tavanomainen reikäväli Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/251)3) -betonissa Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/251)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/252)3) -betonissa Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/602)3) -betonissa hef + 100 80 scr,N 3xhef,old NRd,min NRd,max 28.3 80.1 VRd 71.3 Nper,min Nper,max 20.2 57.2 Vper 51.0 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 3) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 72 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset ominaisuudet kansirakenteeseen ankkuroimiseen kannalta TSM BC, BS, BSH Todellinen ankkurisyvyys hef,neu Rakenteen vähimmäispaksuus hmin Vähimmäisetäisyys reunasta cmin 0.5xhef,new Tavanomainen etäisyys reunasta ccr,N 1.5xhef,new Tavanomainen reikäväli scr,N 3xhef,new Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa C 20/251)3) -betonissa NRd,min NRd,max 7.1 54.9 Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa C 20/251)3) -betonissa NRd,min NRd,max 10.1 76.9 Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/601)3) -betonissa VRd 71.3 Nper,min Nper,max Nper,min Nper,max 5.1 39.2 7.2 54.9 Vper 51.0 Sallittu vetokuormitus halkeilleessa C 20/252)3) -betonissa Sallittu vetokuormitus halkeilemattomassa C 20/252)3) -betonissa Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/602)3) -betonissa 40 bis 205 hef,new+concrtet cover 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 3) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Väsymistarkistus Vetokuormituksesta1)2) johtuvan normaalirasituksen heilahduslaajuuden mitoitusarvo Normaalista vetokuormituksesta sekä leikkauskuormasta ja momenttivarrellisesta leikkauskuormasta1)2) johtuvan taivutusrasituksen heilahduslaajuuden mitoitusarvo Leikkauskuormasta1)2) johtuvan leikkausrasituksen heilahduslaajuuden mitoitusarvo 52.17 ± 143.5 ± 26.1 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,15. 2) Nämä arvot koskevat 80 millimetrin reunaetäisyyttä. Asennusohjeet: 1 2 3 5 6 7 4 1) Poraa reikä. 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten. 3) Harjaa poranreikä neljästi. 4) Puhdista poranreikä pohjaa myöten uudelleen. 5) Purista reikään kemiallista massaa. 6) Kierrä ankkuri reikään. Kun ankkuri on kierretty pohjaan asti, betonipinnalle pitää pursua kemiallista massaa. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 73 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Ääntä eristävät HMS-SB -seinäankkurit dynaamisesti kuormitettuihin käyttökohteisiin Z-21.1-1799 Zulassung 21.51-21 izbia/014-2101 #045-(051/11-ZUL) Eisenbahn-Bundesamt Materiaali: - ilmastorasitusluokan C5-I medium TOGE-KORR vaatimusten mukainen korroosiosuojattu teräs. Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - Saksan rautatieviranomaisten hyväksyntä viiden miljoonan kuormituskerran aiheuttamalle muuttuvalle väsymisrasitukselle (DB Ril 804) - kestää väsymiseen liittyvien tekijöiden vaikutuksen myös silloin, kun ankkuri on asennettava enintään kolmen asteen kulmaan - kuorman siirto vanhaan betoniin poratun reiän seinämään kierteiden välityksellä ja kemiallisen laastin avulla - vähimmäisetäisyydet reunasta (cmin = 80 mm) mahdollistavat ankkuroinnin ääntä eristävän seinän pylväisiin kapeissa raoissa, joiden voimankesto on samalla hyvä - nopea ja turvallinen asennus. Tuote-erittely: Tuotenumero Nimike Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin asennuspaksuus 204 222 700 HMS SB 22x270 L M24 SW17 210 mm 200 mm 55 mm 20 204 223 150 HMS SB 22x315 L M24 SW17 210 mm 200 mm 100 mm 20 204 223 350 HMS SB 22x335 L M24 SW17 210 mm 200 mm 120 mm 20 kpl Yksittäisprojekteja varten voidaan valmistaa erikoispituuksia. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 74 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Tekniset tiedot: HMS SB 22 L M24 TSM BC 22 L M24 Poran halkaisija Poranreiän syvyys 110-210 Ankkurin asennussyvyys 100-200 Ankkurin asennussyvyys Vetokuormituksen edellyttämä reunaetäisyys Kuormitussuuntaisen leikkauskuorman edellyttämä reunaetäisyys Kuormitussuuntaisen leikkauskuorman edellyttämä reunaetäisyys Reikäväli ajoradan suunnassa Reikäväli ajoradan poikkisuunnassa Reikäväli ankkuriryhmien välillä Päällysteen paksuus Ulkokierteen halkaisija dtrh Ankkuriruuvin pituus Ulkokierteen pituus Ltrh Asennusmomentti Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 75 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel 4 ankkurin1)3) ryhmän vetokuormituksen mitoitusarvo 98.7 6 ankkurin ryhmän vetokuormituksen mitoitusarvo 114.7 8 ankkurin1)5) ryhmän vetokuormituksen mitoitusarvo 162.0 1)4) 4 ankkurin 1)6) ryhmän leikkauskuorman mitoitusarvo 40.6 6 ankkurin 1)6) ryhmän leikkauskuorman mitoitusarvo 48.0 8 ankkurin1)6) ryhmän leikkauskuorman mitoitusarvo 55.3 Väsymistarkistus Vetokuormituksesta2) johtuvan normaalirasituksen heilahduslaajuuden mitoitusarvo Normaalista vetokuormituksesta sekä leikkauskuormasta ja momenttivarrellisesta leikkauskuormasta2) johtuvan taivutusrasituksen heilahduslaajuuden mitoitusarvo Leikkauskuormaan2) perustuvan leikkausrasituksen heilahduslaajuuden mitoitusarvo 52.17 ± 143.5 ± 26.1 1) Mitoitusarvojen määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Mitoitusarvojen määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,15. 3) Neljän ankkurin ryhmään kuuluvien kahden vedetyn ankkurin kokonaisarvo. Rasitukset kohdistuvat tällöin kahteen muuhun ankkuriin. 4) Kuuden ankkurin ryhmään kuuluvien kolmen vedetyn ankkurin kokonaisarvo. Rasitukset kohdistuvat tällöin kolmeen muuhun ankkuriin. 5) Kahdeksan ankkurin ryhmään kuuluvien neljän vedetyn ankkurin kokonaisarvo. Rasitukset kohdistuvat tällöin neljään muuhun ankkuriin. 6) Reunan etäisyyden on kuormitussuunnassa oltava vähintään 230 mm. Kemiallinen massa ajoradan reunassa olevissa pohjalevyn betoniruuvien liikuntarei’issä. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 76 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Asennusohjeet: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Pane NLX-kiilahammasaluslevy ankkuriruuvin päälle kupera puoli alaspäin! 1) Poraa reikä kohtisuoraan pohjalevyyn nähden. 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten. 3) Harjaa poranreikä neljästi. 4) Puhdista poranreikä pohjaa myöten uudelleen. 5) Purista reikään kemiallista massaa. 6) Kierrä ankkuri reikään. 7) Kun ankkuri on kierretty pohjaan asti, betonipinnalle pitää pursua kemiallista massaa. 8) Kiristä kiinnitysmutteri betonia vasten käsin, kierrä säätömutteri paikalleen ja pane elastomeerivälilaatta paikalleen. 9) Suuntaa pystyyn. 10) Rakenna muotti. 11) Päällystä pohjalevy sopivalla massalla (päällysteen enimmäispaksuus: 40 mm). 12) Täytä ankkurin ja pohjalevyn vapaareiän olevan ja ankkurin välinen aukko. 13) Pane NLX-kiilahammasaluslevy paikalleen kupera puoli alaspäin ja kiristä. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 77 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Togen TSM 22 S -korjausankkurit Materiaali: - ilmastorasitusluokan C5-I medium TOGE-KORR - TSM BC vaatimusten mukainen korroosiosuojattu teräs. Alustamateriaali: - hyväksytty betonin lujuusluokille C 20/25 – C 50/60 - halkeillut ja halkeilematon betoni. Tuotteen ominaisuudet: - nopea ja turvallinen asennus - suuri kuormituksenkestävyys halkeilleessa ja halkeilemattomassa betonissa - kuorman siirto reiän seinämään kierteiden välityksellä - kemiallisella massalla tiivistetty poranreikä - kemiallisen massan jähmettymisajasta riippumatta välittömästi kuormitettavissa - uudelleenkäytettävä kiinnitinosa. Käyttökohteet: - korjaustöissä käytettävien rakennustelineiden ja muottilaudoitusten kiinnittäminen. Tuote-erittely: Tuotenumero Nimike Poranreiän syvyys Ankkurin asennussyvyys Suurin asennuspaksuus kpl 742 222 150 TSM BC22 M24x50 AG 155 mm 150 mm 25 mm 20 742 223 652 TSM BC22 M24x200 AG 155 mm 150 mm 175 mm 20 742 223 650 TSM BC22 GW24x200 AG 155 mm 150 mm 175 mm 20 78 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi TOGE Dübel Tekniset tiedot: Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa t fix Ankkurin asennussyvyys 150 Todellinen ankkurisyvyys 150 Rakenteen vähimmäispaksuus 230 h min 155 h1 Poranreiän syvyys h ef Poran halkaisija Vähimmäisetäisyys reunasta Reikien vähimmäisväli Tavanomainen etäisyys reunasta 1.5xhef Tavanomainen reikäväli Asennusmomentti d0 Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa Sallittu vetokuormitus halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/251)2) -betonissa Nper Sallittu leikkauskuorma halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/601)2) -betonissa Vper 34.6 37.2 51.0 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,4. 2) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Tekniset ominaisuudet muulloin kuin palo-olosuhteissa Vetokuormituksen mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/251)2) -betonissa Leikkauskuorman mitoitusarvo halkeilleessa ja halkeilemattomassa C 20/25 – C 50/601)2) -betonissa Nper Vper 48.4 55.8 71.33 1) Mitoitusarvon määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa osavarmuuskerrointa γΜ = 1,5. 2) Nämä arvot ovat voimassa reikäväleistä ja reunaetäisyyksistä riippumatta. Tekniset ominaisuudet palo-olosuhteissa paloluokka sallittu kuorma Ffi.per,301) 11.7 sallittu kuorma Ffi.per,601) 9.2 sallittu kuorma Ffi.per,901) 6.7 sallittu kuorma Ffi.per,120 5.5 1) 4xhef reikäväli R 30 - R 120 reunaetäisyys 2xhef 1) Kuorman määrityksessä on käytetty hyväksyntään perustuvaa materiaalin lujuuden osavarmuuskerrointa γΜ = 1,0 sekä kuormitusvaikutusten osavarmuuskerrointa γF = 1,0. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 79 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Asennusohjeet: 2 1 5 6 3 7 4 8 9 1) Poraa reikä kohtisuoraan betonipintaan nähden. 2) Puhdista poranreikä pohjaa myöten. 3) Harjaa poranreikä. 4) Puhdista poranreikä pohjaa myöten uudelleen. 5) Purista reikään kemiallista massaa. 6) Kierrä ankkurit reikiin iskuruuvaimella (nimellisvääntö: 600 Nm). Kun ankkurit on kierretty pohjaan asti, betonipinnalle pitää pursua kemiallista massaa. Kemiallisen massan jähmettymistä ei tarvitse odottaa. 7) Asenna kiinnitettävä kappale paikalleen. 8) Kun tämä on tehty, työkalun voi irrottaa helposti. 9) Tiivistä reikä. Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 80 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Kemialliset massat Kemiallinen erikoismassa CF-T 300 V Vinyyliesteripohjainen, styreenitön massa, sopii betoniruuveille. Kemiallinen erikoismassa ATA 2004 C Epoksimassa, sopii asfalttiruuveille. Tuote-erittely: Tuotenumero Nimike kpl 222 222 003 Patruuna CF-T 300 V 1 222 223 001 CF-T 300 V -massan sekoitussuutin 1 222 222 004 CF-T 300 V -massan annostelupistooli 1 222 222 015 Patruuna ATA 2004 C 1 222 223 002 ATA 2004 C -massan sekoitussuutin 1 222 222 016 ATA 2004 C -massan annostelupistooli 1 Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 81 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Muistiinpanoja: Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi 82 Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi TOGE Dübel Ferrometal Oy Karhutie 9 01900 Nurmijärvi Suomi +358- 10 308 11 Latvia & Lithuania +371- 672 80 581 Eesti +372- 6990 470 www.ferrometal.fi
© Copyright 2024