1. No category

ÖJENIN LOSSIN AIKATAULU 1.5.2015
Öjen → Kalasatama / Fiskhamnen
Ma–To / Må–To
Pe / Fr
07 00
15
40
------------08 00
20
40
------------09 00
20
40
------------10 00
20
40
------------11 00
20
40
------------12 00
M/R 45
------------13 00
20
40
------------14 00
20
40
------------15 00
20
40
------------16 00
20
40
------------17 00
20
40
------------18 00
M/R 45
------------19 00
20
40
------------20 00
20
40
------------21 00
20
40
------------22 00
07 00
15
40
------------08 00
20
40
------------09 00
20
40
------------10 00
20
40
------------11 00
20
40
------------12 00
M/R 45
------------13 00
20
40
------------14 00
20
40
------------15 00
20
40
------------16 00
20
40
------------17 00
20
40
------------18 00
M/R 45
------------19 00
20
40
------------20 00
20
40
------------21 00
20
40
------------22 00
20
40
23 00
*22 00–24 00
*23 00–24 00
La / Lö
00
15
40
------------08 00
20
40
------------09 00
20
40
------------10 00
20
40
------------11 00
20
40
------------12 00
M/R 45
------------13 00
20
40
------------14 00
20
40
------------15 00
20
40
------------16 00
20
40
------------17 00
20
40
------------18 00
M/R 45
------------19 00
20
40
------------20 00
20
40
------------21 00
20
40
------------22 00
POIKKEUKSET AIKATAULUSTA
ÖJENFÄRJANS TIDTABELL 1.5.2015
Kalasatama / Fiskhamnen → Öjen
Pyhäisin / Helgdagar
Ma–To / Må–To
07
07
*22 00–24 00
/
09
00
20
40
------------10 00
20
40
------------11 00
20
40
------------12 00
M/R 45
------------13 00
20
40
------------14 00
20
40
------------15 00
20
40
------------16 00
20
40
------------17 00
20
40
------------18 00
M/R 45
------------19 00
20
40
------------20 00
20
40
------------21 00
20
40
------------22 00
*22 00–24 00
M/R= Ruokatauko
05
30
50
------------08 10
30
50
------------09 10
30
50
------------10 10
30
50
------------11 10
30
50
------------12 10
M/R 50
------------13 10
30
50
------------14 10
30
50
------------15 10
30
50
------------16 10
30
50
------------17 10
30
50
------------18 10
M/R 50
------------19 10
30
50
------------20 10
30
50
------------21 10
30
55
*22 00–24 00
Pe / Fr
La / Lö
07
07
Pyhäisin / Helgdagar
05
30
50
------------08 10
30
50
------------09 10
30
50
------------10 10
30
50
------------11 10
30
50
------------12 10
M/R 50
------------13 10
30
50
------------14 10
30
50
------------15 10
30
50
------------16 10
30
50
------------17 10
30
50
------------18 10
M/R 50
------------19 10
30
50
------------20 10
30
50
------------21 10
30
50
------------22 10
30
55
05
30
50
------------08 10
30
50
------------09 10
30
50
------------10 10
30
50
------------11 10
30
50
------------12 10
M/R 50
------------13 10
30
50
------------14 10
30
50
------------15 10
30
50
------------16 10
30
50
------------17 10
30
50
------------18 10
M/R 50
------------19 10
30
50
------------20 10
30
50
------------21 10
30
55
10
30
50
------------10 10
30
50
------------11 10
30
50
------------12 10
M/R 50
------------13 10
30
50
------------14 10
30
50
------------15 10
30
50
------------16 10
30
50 45
------------17 10
30
50
------------18 10
M/R 50
------------19 10
30
50
------------20 10
30
50
------------21 10
30
55
*23 00–24 00
*22 00–24 00
*22 00–24 00
UNDANTAG FRÅN TIDTABELLEN
09
M/R= Matpaus
Alla olevat pyhät ajetaan seuraavilla aikavälillä aikataulun mukaan
Pitkäperjantai
09.00–15.00
Pääsiäispäivä
12.00–17.00
Juhannusaatto
07.00–18.00
Juhannuspäivä
12.00–17.00
Jouluaatto
07.00–15.00
Joulupäivä
12.00–17.00
Uudenvuodenaatto
07.00–18.00
Helgdagarna nedan trafikerar färjan följande tider enligt tidtabell
Långfredag
09.00–15.00
Påskdagen
12.00–17.00
Midsommarafton
07.00–18.00
Midsommardagen
12.00–17.00
Julafton
07.00–15.00
Juldagen
12.00–17.00
Nyårsafton
07.00–18.00
LISÄSELVITYKSIÄ Vuorot 22.00–24.00 ja pe 23.00–24.00
* Nämä vuorot ajetaan vain, jos niistä on ilmoitettu lossinkuljettajalle
etukäteen, puh. 0400 722 461 ennen klo 21.00.
TILLÄGGSFÖRKLARINGAR Turer 22.00–24.00 och fr 23.00–24.00
* Dessa turer körs endast, om de meddelats färjföraren
på förhand, tfn 0400 722 461 före kl. 21.00.
Tiekuntaan kuulumattomilta, joilla ei ole oikeutta lossille, peritään
25 €/edestakainen matka. Maksu suoritetaan lossinkuljettajalle kuittia
vastaan.
Lossin voi tilata välttämättömään ajoon aikataulun ulkopuolella.
Korvaus ylimääräisestä ajosta maksetaan suoraan lossinkuljettajalle.
Huono sää tai tekninen vika voi myös keskeyttää liikenteen.
Av utomstående som inte hör till väglaget och som inte har rätt till färjan,
debiteras 25 €/överfart tur-och-retur. Avgiften betalas till färjföraren
mot kvitto.
Färjan kan beställas för nödvändig tur utanför tidtabellen. Ersättning för
extra tur betalas direkt till färjföraren.
Ofördelaktig väderlek eller tekniskt fel kan även avbryta trafiken.