PudserOlsen.dk - Netpublicator
– Leveres til det stevnske folk UGE 45 / Lørdag den 7. november 2015 • 39. årgang • www.stevnsbladet.dk • Tlf. 56503511 Swingtime med Sigurd Barrett Spilledåsen byder på »Swingtime« med Sigurd Barrett og hans musikkammerater onsdag den 11. november kl. 20.00. Side 30 INFOMØDE FOR IVÆRKSÆTTERE Vinsmagning i netværket Er du lige sprunget ud som iværksætter - eller overvejer du at tage springet? Så tag med, når Stevns Erhvervsråd igen holder et af sine populære informationsmøder for iværksættere den 16. november kl. 18.00-21.00 i Tinghuset, Algade 8, Store Heddinge. På det gratis informationsmøde gennemgår iværksætterkonsulent Jesper Yde Knudsen mange af de forhold, som man skal være opmærksom på, når man starter som selvstændig. Tilmelding skal ske forud på billetto.dk. Netværket »Tredje Torsdag« inviterer til vinarrangement den 19. november hos Nybom Vine, hvor Nicoline Nybom (billedet) deler ud af sin store viden Side 27 om vin. FIBERNET I HOLTUG ■ HOLTUG: Nu er det helt sikkert. Antallet af tilmeldinger indenfor byzonen nåede den 1. november de magiske 80, der skal til, for at Fibia vil begynde at grave i Holtug. Nu, lige før fristens udløb den 8. november, er der endda kommet endnu flere til. - Det er en glædelig nyhed for alle dem, der bor indenfor bygrænsen, men også en god nyhed for dem, der bor udenfor. Det betyder nemlig, at de selv kan bestemme, om de også vil have Fibernet. Forudsætningen er, at der er tilstrækkelig med tilmeldinger i deres område. Generelt kræver Fibia cirka 50 procent tilmeldinger, før de går i gang, oplyser Villy Petersen fra byens samarbejdsforum, og han fortsætter: - Det ser lige nu ud til, at både Råby og Holtug Linievej er tæt på målet - men også det øvrige »Udkants-Holtug« arbejder målrettet på at komme med. Vores kontaktperson i Fibia udtaler, at kommer der flere tilmeldinger i Holtug, er det med til at mindske kravene på eksempelvis Holtug Strandvej og Holtug Mosevej. Tilmelding kan stadig foretages på fibia.dk/holtug. Musikalsk leg med æbler STRØBY EGEDE FÅR EGET APOTEK ■ STRØBY EGEDE: Fra den 9. november omdannes apoteksudsalget i Strøby Egede til apoteksfilial under Stevns Apotek. Det betyder, at kunderne nu kan få ekspederet recepter direkte i Strøby Egede, og dermed få den receptpligtige medicin med straks - forudsat at medicinen haves på lager. Det er bl.a. de nye, større lokaler på Kystvejen 3B, der muligggør omdannelsen til apoteksfilial, som også har et bredt mærkevare- og frihandelssortiment. Stevns Apotek har stadig hovedapotek i St. Heddinge, apoteksudsalg i Hårlev og nu to filialer med receptekspedition: Karise og Strøby Egede. Åbningstiderne er uændrede: Hverdage fra 10-17.30. Lørdag fra 9-13. cs PudserOlsen.dk Vinduespolering og rengøring Tlf. 20 21 38 25 Delikatesse / Slagter / Smørrebrød / Mad ud af huset AFTENMENU 9/11 FRA KL. 15-17 Lækker andesteg med rødkål og andesovs, brune og hvide kartofler Pr. person 55,- Inkl. æblekage m/flødeskum 59,50 UGENS TILBUD 100,- 3 kg friskhakket hestekød kun HESTETYKSTEG Til lækre bøffer Pr. 1/2 kg (Foto: Bart Koostra) ■ STORE HEDDINGE: Stevns Teaterforening har inviteret en usædvanlig forestilling på besøg. Den er ordløs - og så alligevel ikke. For børnepublikummet kommenterer oftest både med ord, lyde og små bemærkninger: »Nøøjjj’, Hov!, Du var god, Nu er den anderledes«. Og anderledeshed er, hvad det handler om: At ting forvandler sig for øjnene og ørerne af publikum, bliver anderledes. Et suk bliver til noget, man kan se. Et fiskenet bliver til en drømmefanger, og instrumenterne bliver gennem lys og lyd til levende væsner - til stor forbløffelse for de små tilskuere. Besat af æbler er en musikalsk leg med helt almindelige ting, poetisk, betagende og sjovt. Lyden af et æble åbner teatret - og vi begynder... lør- STEVNS BOGHANDEL RØDVIG STRANDVEJ 10 · RØDVIG · TLF. 56 50 22 31 3 GRÆKER-KAJ Delikatessen Den Glade Frø Husk forudbestilling Det er blandt andet lysten til at udforske transformationer mellem billeder, farver, lys og lyde, som er på spil i forestillingen. 85,- MANGE NYHEDER - KOM OG SMAG Hjemmelavet pålæg til engro-priser Man. - fre. 10-17. Dog Torsdag 10-13. Lør. 10-13. Den Glade Frø - Strøby Egede Center 7-9 - Tlf. 5652 2226 19995 af Brian Christensen En bog om helten og anti-helten Græker-Kaj, som både var scorekarl og ham, der kom galt afsted tider: - og fortalte om det! Åbnings .30-17.00 .9 Det er os med de billige farvepatroner ... ed Mand.-fr 9.30-13.00 Lørdag Annoncer - Tlf. 56 50 35 11 dag den 14. november kl. 11 i Erikstruphallen. Det er Teater Nordkraft med Lisa Becker og Claus Carlsen på scenen. Forestillingen varer 35 minutter, og prisen er 120 kroner pr. billet, 60 kroner for medlemmer. For at opnå rabat skal man ud over medlemskab til 60 kroner købe minimum tre billetter til én eller flere forestillinger ved første bestil- ling. Både børn og voksne skal have billet, som kan købes på stevns-teater.dk. Teaterforeningen beder de voksne om at respektere teatrenes aldersangivelser - her 2 til 6 år. Både af hensyn til det enkelte barn og for de andre. Og vent med slik til efter forestillingen. Bolighandel fra A til Z - også fremvisninger FASTE LAVE SALÆRER Andelsboliger ............................................fra 35.000 inkl. moms Ejerlejligheder ...........................................fra 42.500 inkl. moms OLGT S LER EL TIS Villaer, rækkehuse, GRA fritidshuse og grunde ................................fra 60.000 inkl. moms KUNDEANBEFALING 9,2 UD AF 10 Kilde: boligsiden.dk Dato: 04.11.15 D BRIXTOFTE N E SV ALT I HJEMMESLAGTNING ALTID RØGVARER SLAGTERI ÅBEN FREDAG OG LØRDAG 40 32 88 25 . Hesteskovej 8 . 4672 Klippinge Tanja Poulsen Mathiesen Ejendomsmægler MDE - ansvarlig for Stevns, Køge, Solrød, Greve Kontor: 70 254 264 • Mobil: 24 646 455 [email protected] www.minbolighandel.dk DIN LOKALE BIOGRAF PÅ STEVNS Algade 32, Store Heddinge. Tlf. 5650 3356 Bestil/køb billet på www.snurretoppen.net Mobil App: m.snurretoppen.net HUSK GRATIS KAFFE/THE FREDAG FREDAG LØRDAG LØRDAG SØNDAG SØNDAG SØNDAG ONSDAG TORSDAG TORSDAG TORSDAG FREDAG FREDAG 6/11 6/11 7/11 7/11 8/11 8/11 8/11 11/11 12/11 12/11 12/11 13/11 13/11 14.00: 19.30: 16.00: 19.30: 14.00: 16.00: 19.30: 20.00: 10.00: 14.00: 19.30: 14.00: 19.30: SKYERNE OVER SILS MARIA SLOW WEST HOTEL TRANSVANIA 2 2D ME AND EARL AND THE DYING GIRL PAN 3D ME AND EARL AND THE DYING GIRL MEDITERRANEA SPILLEDÅSEN: SIGURD BARRETT TRIO KVINDEN I GULD (BABY OGSÅ VELKOMMEN) SLOW WEST ME AND EARL AND THE DYING GIRL KVINDEN I GULD SLOW WEST 50,- KR. 70,- KR. 70,- KR. 70,- KR. 85,- KR. 70,- KR. 70,- KR. 60,- KR. 70,- KR. 70,- KR. 70,- KR. 70,- KR. 6. november kl. 14.00 VI TALER DANSK MICHAEL FASSBENDER KO D I S M I T- M C P H E E Miracle Film 6., 13. og 19. november kl. 19.30 12. november kl. 14.00 15. november kl. 16.00 7. og 21. november kl. 16.00 15. november kl. 14.00 19. december kl. 16.00 3D ALLE EVENTYR HAR EN BEGYNDELSE 8. og 22. november kl. 14.00 14. november kl. 16.00 13. december kl. 14.00 8. november kl. 19.30 20. november kl. 14.00 HHHHH HHHHH VI UNGE SOUNDVENUE Læserbreve, der bringes i Stevnsbladet, udtrykker læsernes egne meninger om relevante sager og begivenheder. Indlæg - underskrevet med navn og adresse - stiles til: [email protected] og må max. indeholde 2600 anslag - inkl. ordmellemrum På den anden side... Hospice på Stevns Dejligt :-) så fik Danmark endelig sit første hospice for børn og deres familier. Det ville være stort og visionært, hvis vi på Stevns også fik et hospice – både til børn og voksne. Unikt at kunne tilbyde den støtte, aflastning og lindring både fysisk og psykisk som folk, der står ved livets slutning har behov for. Få det af professionelle folk såsom læ- ger, sygeplejersker og andet plejepersonale, som kun har dette formål for øje. Kommunerne skal fremover overtage flere opgaver, og vi ved allerede nu, at patienter fra sygehusene bliver sendt hurtigere og hurtigere hjem efter indlæggelse, og ser vi på fremtiden med det nye supersygehus i Køge, burde der blive nok at tage fat på i tiden fremover. Derfor vil der blive et stadigt større behov for hospice, som kun har den opgave at støtte op om familier og borgere, der står ved livets afslutning. Stevns kommune vil være et oplagt sted at placere et kommende hospice, og jeg vil til stadighed arbejde for muligheden for at få et hospice til Stevns. Med venlig hilsen Lonni Lypart Kommunalbestyrelsesmedlem fra Socialdemokratiet Løber Venstre fra deres løfter? Er det kun mig, der bliver forvirret over Anette Mortensens udtagelse om, at Venstres holdning er den, at Rødvig skal snydes for en hal og pengene i stedet skal bruges på op til flere haller i St. Heddinge? Jeg forstår ikke den udmelding, for vi skal ikke længere tilbage end til sidste kommunalbestyrelsesmøde, hvor borgmesteren lovede, at der nok skulle komme en løsning og pengene blev i Rødvig. Er Venstre nu ved at løbe fra deres løfter, eller hvad er det der sker? Eller er det igen et at de emner, hvor der ikke er enighed i Venstre eller taler de bare ikke sammen, før de udtaler sig of- Kære bilister Tusind tak for omsorg og tilbud om hjælp Torsdag aften d. 29. oktober var jeg omkring kl. 19.00 på vej fra Rødvig til St. Heddinge. Desværre punkterede min bil undervejs og derfor måtte jeg standse på en total mørk Rødvigvej og tænde for katastrofeblinket. Heldigvis er jeg omfattet af en autohjælpsordning og ringede naturligvis efter hjælp. fentligt? Under valgkampen var det et af de store, varme emner, hvor diskussionen mere gik på, om det så skulle være en sportshal eller en multihal. Dengang var det tydeligt, at borgerne i Rødvig ønskede sig en sportshal. Dermed kunne de mere end 500 borgere fra Rødvig og omegn, som hver uge er nødt til at befordre sig enten til Boesdal eller St. Heddinge for at dyrke deres sport, slippe for den tur. Vi kalder Rødvig for udviklingsby, og alle partier ønsker at styrke bosætningen i hele kommunen. Vi er også alle enige om at gode fritidsfaciliteter, ud over skoler og indkøbsmuligheder, er et stort Jeg blev rådet til ikke at sidde i bilen, der stod delvist ude på kørebanen, og også rådet til at stille mig foran bilen i god afstand. Det gjorde jeg selvfølgelig og vejret var heldigvis mildt. Jeg ventede ca. 3. kvarter på hjælpen og i den periode stoppede 10-12 biler og spurgte, om jeg havde brug for hjælp. En bilist var endda så venlig, at han næsten insisterende på at flytte min bil, så den kom længere ind i rabatten, hvilket jeg naturligvis takkede ja til. To andre bilister var faktisk kørt HELEN MIRREN RETFÆRDIGHED HAR INGEN PRIS 12. november kl. 10.00 (baby også velkommen) 13. november kl. 14.00 14., 15., og 21., nov. kl. 19.30 samtykker.« Ergo er, at det jo er rigtigt hvert ord, jeg har skrevet. Jytte Michaelsen Hornemannsvej Store Heddinge Køge Politi 56 65 14 48 Midt- og Vestsjællands Politi, Roskilde 46 35 14 48 Strøby Egede Center 15 56 26 74 05 Karise (Kildevej 2)56 78 80 03 Fakse (Kirketorvet 18, 1.)56 76 13 33 Rønnede (Butikstorvet 27) 56 71 11 48 Jan Jespersen kommunalbestyrelsesmedlem Enhedslisten (Døgnåbent) LÆGEVAGT (hverdage kl. 16-08 - lørdage og helligdage, hele døgnet) 70 15 07 00 Konsultationer: Store Heddinge 56 56 55 55 Hårlev (Bredgade 2A)56 28 60 82 SKADESTUE (Region Sjællands akuttelefon) 70 15 07 08 TANDPINEVAGTEN 29 60 01 11 OFFER RÅDGIVNINGEN 7241 1750 STEVNS KOMMUNE 56 57 57 57 forbi mig, men valgte at vende om, for at spørge om de skulle hjælpe mig og foruden de 1012 biler der faktisk standsede, var der mange som sagtnede farten, så de kunne se, at jeg ikke var kommet til skade. Kære hjælpsomme bilister. Jeg er meget glad og taknemmelig for disse reaktioner. Selv et ret øde sted, en sort aften, er man ikke ”Palle alene i verden” på Stevns. Tusind tak for det. Ruth Kobbeltvedt Stuven, Rødvig Flere læserbreve side 18 FAMILIETELEFONEN: 21 36 36 38 el. 21 36 36 39 Biografer Snurretoppen, Store Heddinge 56 50 33 56 GENBRUGSPLADSER Frøslevvej 34, St. Hedd. Tlf. 46347500 MandagLukket Tirsdag 09-17 Onsdag Lukket Torsdag 09-17 Fredag 09-17 Lørdag Lukket Søndag 09-17 Køgevej 4 A, Hårlev. Tlf. 46347500 Mandag 09-17 Tirsdag Lukket Onsdag 09-17 Torsdag Lukket Fredag 09-17 Lørdag 09-17 Søndag Lukket Genbrugspladsen på Tangmosevej i Køge har åbent alle ugens dage kl. 9-17 STEVNS BIBLIOTEKERNE www.bibliotek.stevns.dk Kirketorvet 2, Store Heddinge 56 50 30 70 Hårlev Bibliotek Bredgade 1, Hårlev 56 57 53 70 Strøby Egede Bibliotek Kystvejen 7A, Strøby Egede 56 57 53 80 RYAN DANIEL REYNOLDS BRÜHL KVINDEN i GULD Til de folkevalgte i Stevns Kommune: Da jeg ikke har fået svar på det, jeg har spurgt jer om i flere læserbreve, er der et gammelt ord, der siger: »Den som tier, ALARM 112 bosætningsparameter. Steen S. Hansen fra Socialdemokratiet har på bedste vis fremlagt budget og tegninger, der beviser, at det sagtens kan lade sig gøre at bygge en sportshal for de afsatte midler. I Enhedslisten kan vi godt lide klare og forståelige udmeldinger, og vi er ikke i tvivl om, hvad vi mener om den sag. Der er afsat penge til en hal i Rødvig, så der skal selvfølgelig bygges en hal i Rødvig, vel og mærket en sportshal, til glæde og gavn for Rødvig og resten af Stevns kommune. Til de folkevalgte 7. og 12. november kl. 19.30 8. og 22. november kl. 16.00 Servicespalten 45 år 19. november kl. 10.00 KOMMENDE FILM: Uge 47: 007 Spectre Uge 48: Emma og julemanden: Jagten på elverdronningens hjerte Uge 49: The Butler (seniorbio) KOMMENDE OPERAFORESTILLINGER 23/11 kl. 19.30: Operakoncert ”De 3 stjerner fra München” Netrebko, Kaufmann og Hampson Billetpris 200 kr. inkl. et glas vin i pausen. Månedens kunstner: PIA STENKILDE Se trailere og filmomtaler på www.snurretoppen.net GI’ EN GAVE! KØB EN GAVEBOX [email protected] 2 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 TAXIKØRSEL VAGTORDNING Stevns Kommune og de 6 taxifirmaer i kommunen har indgået aftale om nedennævnte vagtordning for taxikørsel i tidsrummet kl. 18.00-01.00. Kørsel mellem kl. 01.00 og 06.00 kan med fordel forudbestilles. FREDAG, LØRDAG OG SØNDAG: Mulighed for bestilling hos alle vognmænd MANDAG: Vallø Taxi: tlf. 2018 6303 TIRSDAG: Stevns Taxa: tlf. 2970 8040 ONSDAG: Hellested Taxa: Tlf. 5652 2656 / 4025 2595 Store Heddinge Taxi: Tlf. 5651 0510 / 2177 0510 TORSDAG: Taxa-Hårlev - Hårlev bilerne: Tlf. 5628 8111 Rødvig Taxi og Minibus Tlf. 4010 6375 De vognmænd, der ikke har vagt den pågældende dag, kan også kaldes. Byens juletræ søges Hurtigt udsolgt ■■ RØDVIG: Bodil Jørgensen er en populær kunstner. Det måtte Stevns Teaterforening sande allerede to uger efter at sæsonbrochuren var udkommet. Da kunne teaterforeningen melde Lulu Ziegler-cabareten »Den sidste Turist« udsolgt. Siden er det lykkedes at få plads til et par stykker mere i Harmonien, som lægger scene til forestillingen, der spiller fredag den 13. november. Men der er desværre ikke blevet plads til alle, der havde skrevet sig på venteliste. Teaterforeningen havde Café Livas forestilling med Bodil Jørgensen på programmet allerede i sidste sæson. Men med Bodils alvorlige ulykke ved optagelserne til en Far til Fire-film måtte den aflyses. - Vi er selvfølgelig virkelig glade for, at det kunne lykkes, at få Den sidste Turist herned i år, siger formand Leif Sinius. På Harmonien vil de publikummer, der har købt teatermenu, spise i teatersalen fra kl. 18. De øvrige tilskuere kan indtage deres pladser fra kl. 19.20. Det er stadig muligt at bestille spisning i Harmoniens restaurant. Der stod eritreansk mad på menuen i Hellested Borgerforenings onsdagscafé. (Foto: Privatfoto). Kulturerne mødtes til fællesmad i forsamlingshuset STUBFRÆSNING - NEMT OG BILLIGT Træfældning, hegnsklipning og vedligeholdelse af grønne områder. ■■ HELLESTED: Vært var borgerforeningens onsdagscafe og rammen var forsamlingshuset i Hellested, da gæstekokkene Mahmoud, Mhretab, Habtom, Ayman og Tesfay sidste onsdag tilberedte forskellige traditionelle retter fra Eritrea. - Vi havde spurgt en gruppe ny tilflyttere med status af TLF. 22 72 36 83 www.morfarshaveservice.dk R Ø DV I G : KLINIK FOR FODTERAPI flygtninge, om vi måtte invitere dem som gæstekokke i vores onsdagscafe. De sagde heldigvis ja, udtaler Anne-Grethe Mathiesen, formand for Hellested Borgerforening. De blev hentet efter sprogskoletid i Hårlev, hvor de bor. I forsamlingshusets køkken tilberedte de velsmagende mad Rødvig Hovedgade 15, 4673 Rødvig v/statsauroriseret fodterapeut Gunnva Ljungholm Tlf. 50 53 17 11 Tidsbestilling mandag-fredag kl. 8-16 Overenskomst med den offentlige sygesikring Erhvervs- og vækstminister Troels Lund Poulsen og borgmester Mogens Haugaard Nielsen under besøget i Boesdal kalkbrud tidligere på året. Foto: (Charlotte Skøtt). OGSÅ MULIGHED FOR HJEMMEBEHANDLING Grønt lys for byggeri af besøgscenter ST KLINIK FOR FODTERAPI -3 ØV 0%LER Statsaut. fodterapeut Ulla Klokkerholm Gunnva Ljungholm Ravnsvej 18 4652 Hårlev Tlf. 27 89 10 19 Lagerførende i New Feed og Arcopedico sko Stevns er en ud af de 10 danske lokaliteter, som får dispensation fra strandbeskyttelseslinjen ■■ STEVNS: Stevns Kommune har fået forsøgstilladelse til at bygge inden for strandbeskyttelseslinjen i Boesdal og Højerup. Dermed er der grønt lys for kommunens videre planer for et besøgscenter i Boesdal Kalkbrud. Centreret skal bl.a. formidle UNESCO verdensarven og den særlige geologi på Stevns Klint. Nytorv 6, 4660 Store Heddinge Tlf. *56 50 35 11 · www.stevnsbladet.dk KONTORTID: Mandag-torsdag 8.30-16 FREDAG LUKKET Indleveringsfrister Korrekturannoncer, 1/1 sider: tirsdag inden kl. 16.00. ANNONCEPRISER: Tekstside og rubrik kr. 4,10 Forside kr. 5,95 Farvetillæg min. kr. 500.00 Farvetillæg max. kr. 1425.00 Priserne er pr. mm på 1 sp. excl. moms fra Eritrea, og under spisningen viste de, hvordan man spiser i Eritrea. Der var også mulighed for at stille spørgsmål om deres baggrund, Eritrea og deres grunde til at flygte fra deres land og komme til Danmark, og spørgelysten var stor. - Det blev en rigtig vellykket aften, hvor vores gæstekokke både fik mulighed for at øve sig i at tale dansk og fik kontakt til dem, der bor i Hellested og omegn. Det er dejligt, at de ville komme, og at alle dem, der kom og spiste, var nysgerrige, mætte og glade, da de gik hjem, slutter formanden. Bliver løftestang - Jeg er rigtig glad for, at vi er i blandt de udvalgte kommuner, der får dispensation til at bygge nær kysten. Nu har vi mulighed for at bygge et besøgscenter i Boesdal, og jeg tror, at det vil have stor betydning for hele Stevns. Besøgscentret kan bruges som løftestang for kommunen, både hvad angår bosætning, erhverv, turisme og naturoplevelser for både borgere og besøgende, Annoncer: [email protected] Redaktion: [email protected] ■■ STRØBY: Mænds Mødesteder Stevns holder søndag den 22. november kl. 14 julestue i den gamle Husflidsskole på Blommevej 3 i Strøby. Der er gratis adgang, og har man selv en stearinlys med, er der mulighed for at lave sin egen juledekoration. Det er også muligt at købe en kop kaffe, kakao, te eller spiritusfri glögg samt æbleskiver, og der vil desuden være levende musik, julehjertelotteri og godteposer til børnene under 12 år. Tilmelding med antal børn og voksne skal ske senest den 14. november til e-mailen: mmstevns2015@ gmail.com. FØDSELSDAGE Allan Bjørn Nielsen, Engsvingel 11, Store Heddinge, fylder 50 år onsdag den 11. november. --DØDSFALD Karen Johanne Borch Olsen, Hårlev, 67 år. --Inge Frederiksen, Store Heddinge, 83 år. --Poul Ricard Larsen, Store Heddinge, 61 år Bogholderi: [email protected] Redaktion Kontor Produktion Tryk: Provins Trykkeriet Chefkonsulent Kirsti Clement Tlf. 56 55 01 03 Redaktør Charlotte Skøtt Tlf. 56 55 01 05 Elisa Hollænder Tlf. 56 55 01 00 Mediegrafiker Mikkel Hoffmann-Rasmussen Tlf. 56 55 01 08 Stevnsbladet omdeles via Post Danmark hver fredag og lørdag til samtlige husstande i Stevns Kommune samt i Karise by og dele af Fakse kommune. Annoncekonsulent Mediegrafiker Anders Grann Tlf. 56 55 01 04 [email protected] INDLEVERING HÅRLEV: STAXENS BOGHANDEL tlf. 56 28 60 77 - dog senest onsdag kl. 11 4 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 Et kommende besøgscenter forventes at blive besøgt af 50.000 gæster om året. Mest muligt udbytte af verdensarv Besøgscentret i Boesdal er en central del af kommunens strategi for, hvordan Stevns får mest mulig udbytte af udnævnelsen til verdensarv. Det skal bl.a. ske ved at binde de mindre og større natur- og kulturattraktioner langs Stevns Klint sammen såvel fysisk som og mentalt. Besøgscentret skal fungere som et klart ankomststed, hvor fortællingerne begynder. Der er samtidig planer om at udvikle Højerup og give området et løft til glæde for de besøgende. Det er dog ikke vedtaget, hvilke tiltag der skal laves her. cs Julestue kun for mænd og børn Annoncer [email protected] Øvrige annoncer og redaktionelt stof: onsdag inden kl. 16.00. Bestilt, færdigt materiale: torsdag inden kl. 10.00. siger borgmester Mogens Haugaard Nielsen. ■■ STORE HEDDINGE: Har du et 10 til 12 meter højt grantræ stående i din have, som du synes, er blevet for stort? Så hører Store Heddinge Borger- og Handelsstandsforening meget gerne fra dig - de mangler nemlig årets juletræ til Nytorv i Store Heddinge. Har du en værdig kandidat stående hjemme i haven, kan du kontakte foreningens formand, Tim Warner, på telefon 40889491 - gerne hurtigst muligt. Træet vil herefter skulle inspiceres for at se, om det egner sig til at stå på torvet med julelys i december måned. Bliver det godkendt, sørger handelsstandsforeningen for såvel fældning som bortkørsel af træet. rmh [email protected] Freelance journalist/foto: Rikke Michael Hansen Tlf. 56 55 01 06 [email protected] [email protected] Bladchef/ansvarsh. Steen Nedergaard Tlf. 56 55 01 09 Privat: 20 65 81 68 [email protected] Stevnsbladet distribueres gennem Post Danmark. Udebliver avisen: Kontakt Stevnsbladet eller dit lokale postkontor. Medlem af De Lokale Ugeaviser [email protected] Mediegrafikerelev Sofia Seidler Tlf. 56 55 01 07 [email protected] Oplag: 13.000 Stevnsbladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst. Stevnsbladet påtager sig intet erstatningsansvar for materiale, der indsendes uopfordret. Vedlæg frankeret svarkuvert, såfremt evt. fotomateriale ønskes retur. KOMMERCIEL BRUG AF ANNONCER, FOTOS OG TEKST MÅ IKKE FINDE STED UDEN STEVNSBLADETS TILLADELSE Vi er en del af Stevns Fødevarenetværk Juleaften menu ud af huset Nytårsmenu ud af huset Andesteg stegt med æbler og svesker - serveret med hjemmekogt rødkål, syltede asier, 1/2 æbler m. gelé samt god, kraftig andesauce. Hvide og sukkerbrunede kartofler. Ris a la mande med kirsebærsauce. Kold laksesouffle med krebsehaler anrettet på sprød salat med marinerede urter. Krydderurtesauce og hjemmebagt brød. Årets Julefrokost 21. & 28. november - 5. & 12. december kl. 18. Få ledige pladser den 28/11 og 12/12! DANSEMUSIK Der spilles ved DJ Frandsen frem til kl. 01.00 Buffet, øl, vand, musik & dans kr. 495,- Tilmelding på 56502911 Julemarked for de kræsne Søndag 13/12 kl. 10-17 Pr. couvert kr. 275,- Nytårsmenu 2015/16 Afhentes mellem kl. 12-14 Fasan paté med ristet Seranoskinke på bund af frisk spinat og tranebær, saltagurker og urtecremé. Helstegt kalvemørbrad farseret med svampe, pommes Anna, frisk gratineret figen samt timiansauce og sauté af vintergrøntsager. Gratis bus Vi byder indenfor til et ægte ved forudbestilling fra Køge St. kl. 17.15 via Olsens Bar, Strøby Egede kl. 17.30. Kirkepladsen, Strøby kl. 17.38. Torvet St. Heddinge kl. 17.45. Rødvig St. kl. 17.55. med specialiteter, gaveidéer, mad, julepynt - alt sammen præsenteret af bl.a. Traktørstedet, Klinteshoppen, Stevns Fødevarenetværk, kunstnere m.fl. Der vil være boder, luciaoptog og alt, hvad julehjertet begærer. Kraftig chokoladekage serveret med bærculis, lime fromage og frisk frugt. Gratis parkering og fri entré Bestil på 56 50 29 11 Retur via samme rute med afgang fra Højeruplund kl. 23.30 og kl. 01.00. JULEMARKED 4 retter pr. couvert kr. 365,- Afhentes mellem kl. 12-14 Bryllup Vi byder også indenfor til frokost 2. og 3. juledag med Det Store Stevnske Frokostbord - med et strejf af jul. Det er fra kl. 12 til 15. NOVEMBER MENU Flødelegeret svampesuppe tilsmagt med portvin, mild chili og purløg. Selskabspakker - ved livets store fester Velkomstdrink Evt. serveret på plænen helt ud til klinten mellem den gamle kirke og Traktørstedet Højeruplund. Farseret fasanbryst med Seranoskinke, smørristede kartofler, hasselnøddesauce, efterårsgrønt og hjemmelavet blommechutney. Sammensat efter Deres ønske. Lun æbletærte med puré og creme fraiche. Vin ad libitum under middagen 198 kr. 3 retter 235 kr. 2 retter Prøv vores kendte Store Stevnske FROKOSTBORD hver lørdag og søndag fra kl. 12.00-15.00: Buffet pr. cov. 175,- kr. Tre retters menu en uforglemmelig dag ! r o f r e amm r s e r Je ved STEVNS KLINT Der kan naturligvis også serveres spiritus på baren, hvis det ønskes. Bliv viet i den gamle kirke ved Stevns Klint og få havet som alter ! Kirken ligger i forbindelse med Højeruplund Natmad Lokaler fra 14 til 150 pers. Husets hvid- og rødvin og et glas dessertvin. Kaffe, te og avec Evt. serveret med bryllupskage til. Fri bar med øl, vand og vin Bliver serveret efter 7 timer fra festens start, og kan naturligvis udsættes, hvis I ønsker det. Fra 695,- kr. Mulighed for overnatning på nærliggende Bed & Breakfast. Selskaber op til 150 kuverter Bryllupper med mulighed for vielse i den gamle kirke Mad ud af huset hele året Afholdelse af livets fester Stor a la carte kort med klassiske danske retter Gratis parkering November & december Aften a la carte kort: Husk vores store wienerschnitzler fredag til søndag kl. 12 – 20 Åben alle dage og aftner ved forudbestilling. Åben alle dage for selskaber. Vi holder lukket fra mandag 14/12 til fredag 26/12 Højerup Bygade 39 • 4660 Store Heddinge • Tlf. 56 50 29 11 • [email protected] • www.hojeruplund.dk STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 /5 Nyt turistkatalog for Stevns Kommune Stevns Turistforening og VisitSydsjælland-Møn går i samarbejde om nyt turistkatalog for 2016 ■■ STEVNS: - Det er med stor glæde, at formanden for Stevns Turistforening, Lars Klausen og VisitSydsjælland-Møns direktør Martin Bender, kan annoncere, at der i 2016 bliver udgivet et lokalt turistkatalog for Stevns Kommune - ”Stevnsguiden 2016”. Kataloget, som produceres i samarbejde med Sjællandske Medier, vil have fornyet layout og tekster, så turisterne får en endnu bedre oplevelse af de mange muligheder, som Stevns byder på. Kataloget vil som noget nyt indeholde en eventkalender, og der arbejdes med mange andre idéer, f.eks. en krydsord og ”gør-detselv” konkurrencer, der tager udgangspunkt i lokale kende- tegn m.m. Kataloget trykkes i 35.000 eksemplarer og suppleres af www.vism.dk hvor alle oplysninger løbende opdateres. Turistsitet www.vism.dk er udarbejdet i responsivt design - en løsning som er platform uafhængig og derfor også er tilgængelig på tablet og mobil. Det trykte medie har dog stadig sin store berettigelse, udtaler formanden Lars Klausen med henvisning til de mange analyser, som bekræfter, at turisten stadig søger information i det trykte medie. Kataloget distribueres via VisitSydsjælland-Møn samt Danmarks Distributionen. Lars Klausen håber, at alle erhvervsdrivende på Stevns vil tage godt imod det nye initiativ og støtte op som annoncører, og formanden bekræfter via sin bestyrelsespost i VisitSydsjælland-Møn, at der er fuld opbakning i bestyrelsen til DM i vask! Lars Klausen håber, at alle erhvervsdrivende på Stevns vil tage godt imod det nye initiativ og støtte op som annoncører. udgivelse af det lokale turistkatalog for Stevns. Yderligere oplysninger fås hos VisitSydsjælland-Møn eller direkte til Sjællandske Medier, kontakt person Erik Holst. Julepynt i Stevnens butik ■■ STORE HEDDINGE: Julen står næsten for døren i Café Stevnens genbrugsbutik. I hvert fald med nisser, engle og andet pynt til højtiden. Tre frivillige, Beathe Hansen, Karin Sjøgren og Kirstin Mortensen, hækler, syr og strikker på højtryk hver tirsdag fra kl. 14 til kl. 17. - Hvis der er nogle, som sidder og keder sig, så synes vi de skal komme og være med, siger Beathe Hansen. Julepynten, som damerne fremstiller, bliver solgt fra Stevnens genbrugsbutik fra søndag den 29. november. Overskuddet går til arbejdet på det sociale værested på Algade. cs Beathe Hansen, Karin Sjøgren og Kirstin Mortensen er flittige med produktion af nisser og engle i Café Stevnen. Kom og vær med, opfordrer de. (Foto: Charlotte Skøtt) Kære kunde Fra 9. november til 6. december starter vi DM i vask. I den anledning har vi et kanon tilbud på vaskenøgler til en super pris. NØGLEVÆRDI 1.500 KR. NØGLEVÆRDI 1.000 KR. NØGLEVÆRDI SPAR 50% SPAR 40% SPAR 30% KUN 750 KR. KUN 600 KR. KUN 350 KR. 500 KR. VIND 3.000,PÅ VASK Køb en vask eller en vaskenøgle, aflever din bon i butikken, og deltag i konkurrencen om et VIP-vaskekort til en værdi af 3.000,- kr. til Shell Store Heddinge. Vinderen får direkte besked i midten af december. N E K S A V Å P R A P S & K N A T AT AB 1 LITER = 1 KRvas.k. R Samtidig deltager du i rabat på Aflever din bon i butikken og få t til en værdi af 3.000 kr. -va konkurrencen om et VIP skekor Shell Store Heddinge v/Michael & Ann Hansen Højerupvej 2 · 4660 St. Heddinge Telefon 56 50 24 18 Åbningstider Mandag til fredag Lørdag Søndag kl. 05.00 - 22.00 kl. 07.00 - 22.00 kl. 07.00 - 22.00 STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 /7 SuperBrugsen Hårlev Slagtertilbud mandag til onsdag Pr. 1/2 kg 14 95 Ribbensteg Kogestykke eller Stegestykke Frit valg Pr. 1/2 kg Stegeflæsk i skiver 19 95 Husk MORTENS AFTEN MENU Kom og hent TIRSDAG ! Becel margarine Flydende Bake-off NOVEMBERTILBUD Spier vintage Flere varianter Kasse m/6 fl. 299 00 1,5 liter Coca Cola, Fanta m.fl. 10 00 + pant Pr. flaske 9 50 Ovenstående 3 tilbud gælder hele ugen - fra søndag den 8. november til og med lørdag den 14. november Hårlev Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer Bredgade 5 · Tlf. 56 28 60 05 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 8-19. Lørdag kl. 8-18. Søndag kl. 10-18 Bageren åbner kl. 7.30 mandag til lørdag og kl. 10 søndag 8 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 Tilbudene på denne side gælder i perioden søndag den 8. november til og med lørdag den 14. november - hvis ikke andet er anført. Gulerodsbrød eller Valnøddebrød Frit valg Pr. stk. 16 00 Find os på Facebook SuperBrugsen Hårlev Slagtertilbud torsdag-fredag-lørdag er 12. til 14. novemb Entrecote af oksefilet 1200 gr. 100 00 Kalveculotter Ta’ 3 stk. - og få de 2 billigste GRATIS Så SNER det igen... FRA LØRDAG MORGEN DEN 7. NOVEMBER - og hele ugen - til og med 14. november: Tuborg Julebryg Vælg mellem 24 stk. dåser eller kasser med 30 flasker Frit valg 99 Hårlev 95 + pant Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer Find os på Facebook Bredgade 5 · Tlf. 56 28 60 05 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 8-19. Lørdag kl. 8-18. Søndag kl. 10-18 Bageren åbner kl. 7.30 mandag til lørdag og kl. 10 søndag STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 /9 peugeot.dk peugeot.dk PEUGEOT PEUGEOT 208 PRIVATLEASING DAGE PEUGEOT SW MIX-LEASING 0 KR.308 I UDBETALING! Metallak • Peugeot i-Cockpit • Navigation* • P-sensor, bag • Klimaanlæg, bi-zone Mørktonede ruder, bag • Klassens største bagagerum • Fartpilot/-begrænser • 16” alufælge • 31,3 km/l PEUGEOT 308 SW ACTIVE 1.6 BlueHDi 120 hk UDBETALING 5.995 KR. MDL. LEASINGYDELSE 2.995 KR. Leasingperiode 12 mdr. Samlet betaling i perioden 42.535 kr.* Privatleasing via Peugeot Finans. Baseret på 15.000 km årlig kørsel. *Prisen er inkl. afleveringsgebyr 600 kr., leveringsomkostninger samt service i perioden. Ekskl. dæk, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift. Fås ikke i farverne Hvid Perleeffekt, Rød Ultimate og Grå Hurricane. KØB BILEN ALTERNATIV 1 208 ACTIVE 1.0 VTi 68 hk 5-dørs Vejl. nypris inkl. leveringsomk. Metallak PRIVAT LEASING Tonede ruder, bag Mdl. ydelse Udbetaling Leveringsomkostninger I alt k r. k r. Samlede leasingomkostninger Leasingperiode 36 mdr. DIN OVERTAGELSESPRIS Samlet betaling i perioden 72.420 kr.* 0 1.995 RETURNÉR BILEN 208 ACTIVE 1.2 VTi 82 hk 5-dørs 288.990 kr. 7.100 kr. PRIVAT LEASING 1.000 kr. Mdl. ydelse Udbetaling 3.780 kr. 300.870 kr. k r. k r. – 42.535 kr. Leasingperiode 36 mdr. 258.335 SamletKR. betaling i perioden 79.620 kr.* 0 2.195 INKLUSIVE NAVIGATION VÆRDI 7.500 KR. ALTERNATIV 2 Du kan aflevere din Peugeot 308 SW tilbage til leasingselskabet. INKLUSIVE: Finansiering via Peugeot Finans. Forventet købspris ❱ Puretech motorefter 12 ❱ Aircondition mdr. inkl. nummerplader og levering 258.335 kr. Pålydende ❱ Metallak Peugeot fast❱ rente 6,95i-Cockpit %, debitorrente 7,18%. ÅOP 8,55%. Samlet kreditbeløb 258.335 kr. Samlede kreditomkostninger ❱ Sædevarme, for ❱ LED-kørelys 82.430 kr. Samlet beløb, der skal betales tilbage 340.788 Årlig grøn ejerafgift 620 kr. 7" tages touch-skærm kr. ❱Der forbehold for positiv❱kreditvurdering på overtagelsestidspunktet samt renteændringer indtil endelig ❱ 22,2- 23,3 km/l ❱ Fartpilot/-begrænser udbetaling af lånet. ❱ Bluetooth EVT. FINANSIERING OVER 84 MDR. Privatleasing via Peugeot 0 Finans er baseret YDELSE på 15.000 km årlig kørsel. UDBETALING KR./MDL. 4.057 KR. *Samlet betaling i perioden er inkl. afleveringsgebyr 600 kr., leveringsomkostninger samt service i perioden. Priserne er ekskl. dæk, forsikring, brændstof og grøn ejerafgift. Kaskoforsikring, positiv kreditgodkendelse af kunden og betaling via NETS forudsættes. Begrænset udvalg af farver. Ved leasingperiodens udløb returneres til Leasingprisen Peugeot Finans. A 31,3 km/l. CO2 85bilen g/km. gælder, så længe lager haves. Kaskoforsikring, positiv kreditgodkendelse af kunden og betaling via NETS forudsættes. Lånetilbuddet gælder vedkm/l. køb af MIX-leasing hos autorisieret Peugeot forhandler, efter udløb om 1 år og gælder kun for den første leasingtager og forudsætter positiv kreditgodkendelse. A 23,3-22,2 CO308 2 99-104 g/km. Tilbuddet gælder, så længe lager haves dog senest til den 31.12.2015. *Navigation har ikke dansk tale. ++ + Nu kan du køre vinteren i møde i den nye og selvsikre Peugeot 208 Active uden at bekymre dig om udbetaling, uforudsete vedligeholdelsesudgifter Eksklusivt design, fantastiske køreegenskaber, masser af plads og mange kilometer pr. liter går hånd i hånd, hvis dit valg falder på Peugeot 308 eller værditab! Med Peugeot Privatleasing har du nemlig mulighed for at erhverve den helt nye 208 med 0 kroner i udbetaling - og en fast, lav SW. Og med en lav udbetaling på blot 5.995 kr. kan du privatlease denne stilrene stationcar, der udover klassens største bagagerum, rummer køremånedlig ydelse kun kr.de inklusive i hele leasingperioden. plads bag rattet og atbeholde lun dig vedbilen, tanken om masser af udstyr, budgetsikoplevelser, der kanfra leve op1.995 til selv højeste service forventninger. Hvis du efter endtTag leasingperiode ønsker tilbyder vi en god overtagelsespris, Prøvny-prisen. den hos din Peugeot-forhandler. kerhed, op til 23,3 km/l og kun 620 kr.naturligvis i årlig ejerafgift. hvor de samlede leasingomkostninger fratrækkes Kom til Peugeot Plusdage og gør en rigtig god handel. 208 SW MIX-LEASING PEUGEOT 308 PEUGEOT KøGE Bilhuset Køge A/S Tangmosevej 95 • 4600 Køge Telefon 56 64 00 00 • www.peugeot.dk/koge Åbningstider: Mandag-fredag Lørdag Søndag 9.00-17.30 Lukket 11.00-15.00 Peter Birch Larsen Kasper Kolding Jesper Østergaard Casper Møller STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 / 11 VED RÅDHUSET 10 · STORE HEDDINGE TLF. 56 50 20 60 SØNDAGSHUG TILBUD DETTE TILBUD GÆLDER KUN SØNDAG DEN 8. NOVEMBER TILBUD DETTE TILBUD GÆLDER KUN SØNDAG DEN 8. NOVEMBER 2 kg KUN kr. 4-5 KG Festskinke 179 95 2 kg frosne pølser KUN 69 95 DYBFROST Hjemmelavet SYLTE Pr. 1/2 kg KUN TILBUD MANDAG-TIRSDAG 30 00 9. + 10. NOV. Hakket svinekød 8-12% ALTID FRISKHAKKET 2 kg 75 1/2 hamburgerryg i net Danske Kalvesteaks af yderlår Ca. 2 kg 1000 gram 100 00 00 ÅBNINGSTIDER i SuperBrugsen, Store Heddinge STORE HEDDINGE Ved Rådhuset 10 · Tlf. 56 50 20 60 Steen,uddeler 12 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 Butik: Alle ugens dage 8.00-20.00 Bager: Hverdage 8.00-18.00 Weekend: 8.00-16.00 79 95 BRØDUDSALG med friskt kvalitetsbrød fra KARISE BAGERI MØD OS PÅ VED RÅDHUSET 10 · STORE HEDDINGE TLF. 56 50 20 60 TILBUD ONSDAG-TORSDAG Svinekoteletter 2000 GR. KUN 100 00 DISSE TILBUD GÆLDER KUN ONSDAG OG TORSDAG 2 STK. HAKKEBØF med baconmos og bearnaisesauce 2 stk. 50 00 AMERIKANSK Pr. 1/2 kg 59 95 oksespidsbryst FREDAGS HUG 11. + 12. NOV. KUN FREDAG ! TILBUD FREDAG & LØRDAG 13. + 14. NOV. Dansk oksemedaljon med bacon 1,3 kg Pebersteaks af dansk tyksteg 139 95 ÅBNINGSTIDER i SuperBrugsen, Store Heddinge STORE HEDDINGE Ved Rådhuset 10 · Tlf. 56 50 20 60 Steen,uddeler Butik: Alle ugens dage 8.00-20.00 Bager: Hverdage 8.00-18.00 Weekend: 8.00-16.00 1.8-2.0 KG 150 00 BRØDUDSALG MØD OS PÅ med friskt kvalitetsbrød fra KARISE BAGERI STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 / 13 Nostalgiaften på Lanterna ■■ RØDVIG: - Nostalgi og gode historier er i fokus, når Rasmus Jørgensen fredag den 27. november gentager sin filmaften med lokale film fra 1980-ernes Rødvig. Det var Rasmus Jørgensens far, Michael Jørgensen, som i Motor Sport Haslev Autoophug ApS i Skuderløse Nye og brugte reservedele -samt reparation af biler, klargøring til syn. Få et godt tilbud! Se alle vores reservedele på www.haslev-autoophug.dk Tlf. 56 32 60 10 • [email protected] Skuderløse Indelukke 10 • 4690 Haslev Vi giver 2000,for skrot- og miljøbiler i oktober måned! Mere end 20 års erfaring V/ T HOMA S BJØRNLU www.stevnsautosmed.dk Åbningstider: Man-tors 8.30-16.30 • Fre 8.30-15.00 • Lør 10.00-12.00 ND • Rep. af klassiske og veteranbiler • Forsikringsskader • Rustreparation • Klargøring til syn • Autoruder • Soltag • Rep. af stenslag • Dæk mm. 1980-erne optog en masse videofilm i lokalområdet. Ved arrangementet den 27. november viser Rasmus Jørgensen bl.a. Hjerteforeningens byvandring i Store Heddinge fra 1986. Derudover præsenteres 16 butikker i Rødvig, anno 1986, og endelig er der optagelser fra en markedsdag på havnen i Rødvig. Der har ved tidligere filmaftener været stor interesse for at se de gamle videooptagelser. Hvis man ikke har set dem endnu - eller måske ønsker at gense dem, er chancen der altså igen fredag den 27. november. Ny filmaften til marts Iøvrigt kan interesserede allerede nu så småt begynde at glæde sig til en filmaften nr. 2. Den kommer til at foregå den 9., 10., 16. og 17. marts 2016. Her vil man kunne se film om bl.a. Boesdal Kalkværk (1970), gymnastik fra Harmonien i Rødvig (1986), Råby Byggeindustri, der var en stor virksomhed på Stevns i tresserne. Herudover vil der være nogle små overraskelser, lover Rasmus Jørgensen. Billetter til dette arrangement kan allerede nu købes ved henvendelse til Lanterna, tlf. 20441735. Prisen for film og mad vil være 160,- kr. Annoncer: 56 50 35 11 TLF. 5650 4626 • MOBIL 2077 2522 JP Biler Kr. Dækhotel 500,Opbevaring af sommer-/vinterhjul årlig omb t inkl. ytnin g Kr. ,5 9 9 1 4 stk. vinterdæk plus g terin mon 195/65-15 Gratis lånebil Reparation Alle bilmærker, store, små, varevogne I kæden Automester er vi løbende på kurser, og derfor altid opdateret med nyheder. Omsynværksted godkendt af færselstyrelsen JP Biler Faxevej 1B 4652 Hårlev Tlf. 5628 8208 14 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 Omkring 100 borgere kom op til borgermødet på friskolen; flere gav udtryk for deres utilfredshed over forløbet i halbyggerisagen og politikernes håndtering af den nu flere år lange sag.(Foto: Charlotte Skøtt) Halbyggeri i Rødvig er stadig usikkert Godt 100 personer havde fundet vej til friskolen i Rødvig, da Socialdemokraterne havde indkaldt til borgermøde om halbyggeri eller mangel på samme ■■ RØDVIG: Gruppeformand for Socialdemokraterne på Stevns, Steen S. Hansen, havde indkaldt til borgermødet. Indledningsvist fremlagde han, at de økonomiske beregninger, der viser at det er muligt at bygge en ”hel” hal for de millioner, der er afsat. Byggeriet - i følge Steen S. Hansens beregninger beløber sig til 9.175.000 kr. for selve hallen, mens restbeløbet på omkring fem mio. kr. op til de afsatte 14.272.000 kr., skal gå til køb af jord og indretning af hallen etc. - Her får man så en hal på 22 x 44 meter med 306 kvadratmeter servicerum. Priserne er bekræftet af Dansk Halbyggeri dags dato, påpegede Steen S. Hansen og sagde: - Hvad venter vi på? Lad os komme i gang! De rundt regnede 14,2 mio. kr. til halbyggeriet står stadig på kommunens budget, og bemærkningen høstede stort bifald blandt de fremmødte borgere. På spørgsmål fra salen om, hvornår en eventuel hal kunne stå færdig, lød svaret fra Steen S. Hansen: - I den optimale verden vil en hal kunne stå klar et år efter den politiske beslutning herom. Holdsport eller ej På mødet blev det også nævnt, at der er sået tvivl om, at der ikke er belæg og interesse for halsport i Rødvig - Flere end 500 brugere, 600 med friskolen, sagde formand for Rødvig Borgerforening, Freddie Larsen, som også pointerede, at Rødvig har to boldklubber med 90 børn og 40 voksne. Borgmester Mogens Haugaard blev opfordret af Steen S. Hansen til at svare på spørgsmål på mødet. Borgmesteren er af den opfattelse, at holdsport er under enormt pres over hele landet. - Det fremgår af tal fra DGI og DBU; de anbefaler at man bygger haller til individuel sport, pointerede borgmesteren. Penge forsvinder til hal i Store Heddinge? Der er ikke politisk flertal i kommunalbestyrelsen for at bygge en sportshal i Rødvig. Det fremgik bl.a. af et læserbrev af Venstres Anette Mortensen, som har været bragt i Dagbladet. Usikkerheden om halbyggeriet i Rødvig foranledigede også, at borgmesteren blev spurgt om, der var risiko for at pengene fra et eventuelt halbyggeri ville forsvinde til det omtalte nybyggeri af en Stevnshal i Store Heddinge. - Socialdemokraternes forslag er underfinansieret, og vil man hellere have to dårlige halløsninger end en moderne hal med faciliteter i Store Heddinge? Vi vil hellere bygge noget ordentligt i Store Heddinge og så et kulturhus i Rødvig. Jeg er ikke så bekymret for udviklingen i Rødvig, svarede borgmesteren, der også fremhævede, at kommunen fremadrettet skal bruge penge på bl.a. flygtninge som skal indkvarteres på Mandehoved (det tidligere Asylcenter) samt skal aflevere samlet otte mio. kroner over tre år til staten; det betyder færre penge at drive bl.a. haller for i kommunen. - I får altså et kulturhus med to omklædningsrum, påpegede Steen S. Hansen der på til tilhørerne. På mødet oplyste borgmesteren tillige, at det ikke er lykkedes Stevns Kommune at få tilsagn fra fonde, så byggeri af en multihal til omkring 30 mio. kr. kan realiseres. Derfor er der for nuværende de 14,2 mio. kr. at bygge enten et kulturhus med mulighed for sportsudøvelse eller et samlingssted for kultur mm. i Rødvig. Vrede borgere Peter Jørgensen, Rødvig, appellerede til politikerne om, at de måtte komme dansende hånd i hånd om en måned med en løsning, mens en anden borger bramfrit proklamerede: - I skylder os fandeme at komme med en løsning – ellers er vi borgere til grin! Vi er den eneste by på Stevns, som har en nettotilgang til holdsporten. Vi er den by på Stevns – ud over Strøby Egede, der har flest tilflyttere. –Tag da for fanden og find en løsning! - Jeg beklager, at borgerne føler sig som hund i et spil kegler, sagde Steen S. Hansen, mens borgmester Mogens Haugaard påpegede: - Selvfølgelig finder vi en løsning. Vi er nødt til at finde ud af noget. Politikerne prøver igen Steen S. Hansen har siden mødet torsdag aften oplyst til Stevnsbladet: Vi - Socialdemokraterne - indbyder til bredt samarbejde i kommunalbestyrelsen for at finde en løsning i Rødvig, mens borgmester Mogens Haugaard påpeger kort før Stevnsbladets deadline, at flertalsgruppen nu sætter sig sammen og finder ud af, hvilken strategi, de vil lægge for etablering af et anlægsprojekt i Rødvig. »Vi indbyder til bredt samarbejde i kommunalbestyrelsen« citat: Steen S. Hansen - Naturligvis inddrager vi hele Kommunalbestyrelsen, hvilket vi altid gør og i alle sager, understreger borgmesteren og fremhæver: - Vi vil bede de respektive foreninger i Rødvig tilkendegive behov og så tager vi beslutningerne derfra. Borgerforeningen er igang Senest har Rødvig Borgerforeningen holdt møde den 4. november om hal-situationen. I en pressemeddelelse til Stevnsbladet skriver borgerforeningen: Formanden for Rødvig Borgerforening Freddie Larsen har taget kontakt til alle de foreninger som umiddelbart har et stort behov for en hal i Rødvig og der er nu etableret en arbejdsgruppe. Gruppen vil snarest muligt komme med en fælles udtalelse omkring kommende halbyggeri i Rødvig. cs Dansk Svinekam m/svær, u/ben 19 Pr. 1/2 kg 00 2 kg Dansk Svinesmåkød Hjemmehakket 100% DANSK 50 10-14% - 2 kg KUN 00 100% DANSK 35 FRIT VALG Oksebov Oksetykkam Oksebryst Dansk Culottesteg Pr. 1/2 kg 49 00 ungarbejeder søges til rengøring og forefaldende arbejde i slagterafdelingen. Send ansøgning att: Erik Molnit Flået Rødspætte Min. 180 gr. Pr. stk. kr. 25 00 betjent fiskedisk hver onsdag uden ben. Pr. 1/2 kg 00 DANSK NAKKEFILET 20,PR. 1/2 KG Kom og smag Emmentaler Pr. 100 gram kr. 10,- betjent osteafdeling hver torsdag ———————————— Ugens udvalgte tilbud fra Meny Østergade 7 4660 Store Heddinge Butikstelefon 5650 3400 16 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 tid til mortens aften FRIT VALG 10 eller franske kartofler 10 00 SPAR OP TIL Kom og smag tirsdag den 10. novembeer Danske brune kartofler Kims Meny Chips 1,5 kg KUN 00 12.00 Frisk dansk Piskefløde Gestus æbleskiver 10 38%. 500 ml. 00 Tuborg Julebryg 30 flasker á 33 cl. 99 95 00 Pepsi, Faxe Kondi, Nikoline + pant Max. 2 kasser pr. kunde. Herefter er prisen pr. kasse op til kr. 139.95 + pant 12 18-20 stk. 560 gram Flere varianter. Frit valg - 1,5 liter 10 00 + pant t parti! Begrænse Gevalia Kaffe spar op til 25470 79 1x3 pakker - 1,2 kg 95 tusind tak PERFEKT TIL ANDESTEG Købmand Morten Pedersen LA STELLA CADENTE for opmærksomheden ved min afskedsreception i Meny fredag den 30. oktober. Kom og smag Slagterens egen Julesylte Pr. 1/2 kg La Stella Cadente er en kraftfuld og robust vin med en let kdydret og frugtrig smag. Rig bouquet af modne kirsebær, blommer, krydderier og vanilje. Den er perfekt til kraftigere kødretter med okseog svinekød. 225 Italien. 75 cl. 39 95 6 flasker 00 betjent slagter hver fredag-lørdag vinsmagning hver fredag og lørdag ———————————— Vi ses i Meny... alle dage kl. 8-20 Tilbudene gælder fra lørdag den 7. november til og med fredag den 13. november. STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 / 17 LÆSERBREVE - fortsat fra side 2 Åbent brev til borgmesteren Christian Bille Larsen i Lyderslev har et særdeles velargumenteret læserbrev i Dagbladet den 3. november, hvor han foreslår en folkeafstemning om hal i Rødvig og klintens nye besøgscenter sendt til folkeafstemning, sammen med afstemningen den 3. december. Begge dele er der jo ret så delte meninger om i den samlede kommunalbestyrelse, og netop derfor, da det drejer sig om mange penge, i mange år frem, synes også jeg, at det rigtigste, og det mest demokratiske vil være, at I afholder en afstem- turisterne så henvises til besøg i Boesdal, hvor man kunne placere en kiosk og en toiletbygning, for stedet er jo ganske velegnet til andre formål, bl.a. andet de stevnske kirkers store fælles Pinsegudstjeneste, men også til koncerter og andre udendørsaktiviteter. Men hjertet i det hele – det er og bliver Højerup. Kære Borgmester Mogens Haugaard. Vil du ikke mene, når du skal være helt ærlig, at det mest demokratiske vil være, at lade kommunens borgere afgøre det ved en folkeafstemning? NB. Du vil nok svare, at det kan ikke nås den 3. december. Det er nu nok mere et spørgsmål om viljen til, at det bliver iværksat. ning. Så får i den rette fornemmelse af borgernes ønsker og vilje til begge projekter. Halbyggeri i Rødvig – er måske ikke det mest påtrængende projekt for kommunen som helhed, men det vil en folkeafstemning vise. Men Verdensarv – Stevns Klint ved Højerup – med en kirke hængende helt ud over klintekanten, hvor koret er faldet ned. Det er det turisterne kommer for at se. Derfor er det mest rigtige og helt naturlige, at Besøgscenteret med museum for og om disse fænomener placeres i Højerup. Herfra kan Arne Kjeldsmark Torøvej, Hårlev. LÆS Borgmesteren løber fra løfter på Sydstevns Så for den, da… - Der kom den skjulte dagsorden endelig frem i lyset! Nemlig, at der slet ingen hal skal være i Rødvig, så vi hernede fra fortsat skal køre langt for at dyrke halsport. Det er mig stadig en gåde, at kommunalbestyrelsen har bestemt, at der er fire udviklingsområder, Store Heddinge, Hårlev , Strøby og Rødvig og så ”sylter” det sidste, der efter alle solemærker at dømme, har det største udviklingspotentiale, i hvert fald hvad turistindustrien og tilflytning angår. Kære borgmester, hvordan kan du være bekendt over for som e-avis SÅDAN KOMMER DU IGANG WWW.SN.DK/KUNDESERVICE Det er lettere end du tror DAGBLADET KØGE Foto: Bjørn Armbjørn TORSDAG 27. AUGUST 2015 • 144. årgang nr. 272 • www.sn.dk Foto: Bjørn Armbjørn Skulderklap fra borgmester Foto: Kasper Nørgaard Hansen Et godt point fra Jylland Klar til weekenden DAGBLADET KØGE Sporten DB2 side 17 Solrød 1. sektion side 13 Foto: Bjørn Armbjørn Skulderklap fra borgmester Foto: Kasper Nørgaard Hansen Et godt point fra Jylland Klar til weekenden Sporten DB2 side 17 Solrød 1. sektion side 13 Stevns 1. sektion side 11 Faxe 1. sektion side 15 Foto: Hans-Jørgen Johansen TORSDAG 27. AUGUST 2015 • 144. årgang nr. 272 • www.sn.dk Foto: Bjørn Armbjørn Stevns 1. sektion side 11 Faxe 1. sektion side 15 Foto: Hans-Jørgen Johansen KENDER DU SLAGELSE Et sandt festfyrværkeri af radiohits TORSDAG 27. AUGUST 2015 DAGBLADET NORDVESTNYT SJÆLLANDSKE Forsker-samarbejde skaber nye løsninger Af Cecilie Hänsch Sådan bliver nyt campusområde Side Ko-møg opvarmer hus Side Side 8 Det er godt tre år siden BioPro-samarbejdet så dagens lys. Et ganske unikt samarbejde mellem private virksomheder og universiteter. I sidste uge var talentfulde unge forskere fra hele verden igen samlet i Sorø for at finde kimen til løsningerne på fremtidens udfordringer. Det kan kun lade sig gøre fordi virksomheder og universiteter i ellers uhørt omfang deler viden; også med forskere udefra. Et valg, der er truffet udfra en erkendelse af, at man sjældent finder de nye, smarte løsninger ved kun at arbejde i vante omgivelser med vante opgaver. De 25 studerende fra hele verden er netop taget hjem igen; med uvurderlig ny viden og med et netværk blandt både virksomheder og forskere, de ikke kan få andre steder. BioPro fik i januar en ny bevil- ling, der sikrer de kommende års videns-udveksling. En udveksling, der er helt nødvendig, hvis de store, regionale virksomheder fortsat skal være med helt fremme. Side 2 40-41 Skole med kun syv elever 18-19 Havnen betyder meget for beskæftigelsen Side 38 Kom til Faglige Dage med Beierholm Vi sætter fokus på aktuelle udfordringer, nye regler og tendenser. Det gør vi gratis på fem faglige dage med to spor: – Spor 1: for bogholdere og regnskabsmedarbejdere – Spor 2: for selvstændigt erhvervsdrivende med op til fem ansatte, herunder iværksættere Aarhus 10. november Aalborg 12. november København 26. november Næstved 2. december Kolding 3. december Læs mere og tilmeld dig på: beierholm.dk 3. sektion Der er fortsat strålebehandling to steder Når supersygehuset i Køge åbner, kan kræftpatienter i Region Sjælland fortsat i en årrække få strålebehandling to steder. I Køge kommer der til at stå i alt otte såkaldte acceleratorer, og frem til i hvert fald 2025 vil der også være strålebehandling på Næstved Sygehus, hvor man netop nu indvier to nye strålekanoner. Indblik DB2 forsiden KENDER DU SLAGELSE Et sandt festfyrværkeri af radiohits TORSDAG 27. AUGUST 2015 DAGBLADET NORDVESTNYT SJÆLLANDSKE Forsker-samarbejde skaber nye løsninger Af Cecilie Hänsch Sådan bliver nyt campusområde Side Ko-møg opvarmer hus Side Side 8 Det er godt tre år siden BioPro-samarbejdet så dagens lys. Et ganske unikt samarbejde mellem private virksomheder og universiteter. I sidste uge var talentfulde unge forskere fra hele verden igen samlet i Sorø for at finde kimen til løsningerne på fremtidens udfordringer. Det kan kun lade sig gøre fordi virksomheder og universiteter i ellers uhørt omfang deler viden; også med forskere udefra. Et valg, der er truffet udfra en erkendelse af, at man sjældent finder de nye, smarte løsninger ved kun at arbejde i vante omgivelser med vante opgaver. De 25 studerende fra hele verden er netop taget hjem igen; med uvurderlig ny viden og med et netværk blandt både virksomheder og forskere, de ikke kan få andre steder. BioPro fik i januar en ny bevil- ling, der sikrer de kommende års videns-udveksling. En udveksling, der er helt nødvendig, hvis de store, regionale virksomheder fortsat skal være med helt fremme. Side 2 40-41 Skole med kun syv elever 18-19 Havnen betyder meget for beskæftigelsen Side 38 Kom til Faglige Dage med Beierholm Vi sætter fokus på aktuelle udfordringer, nye regler og tendenser. Det gør vi gratis på fem faglige dage med to spor: – Spor 1: for bogholdere og regnskabsmedarbejdere – Spor 2: for selvstændigt erhvervsdrivende med op til fem ansatte, herunder iværksættere Aarhus 10. november Aalborg 12. november København 26. november Næstved 2. december Kolding 3. december Læs mere og tilmeld dig på: beierholm.dk 3. sektion 00035 FESTUGE: Radio Køge er i en liga for sig, når det gælder om at levere et show, hvor de populære hits fra radioen bliver fyret af på byens torv. Onsdag aften i Køge blev nemlig en sand fest, da Radio Køge Open Air satte præg på under- holdningen ved Køge Festuge 2015. På billedet er det drengene fra L.I.G.A., der fik fornøjelsen af at lukke showet og forinden havde blandt andre Ankerstjerne, Anna David, Szhirley og Rasmus Walter stået for musikken, der fik det store publikum til at snøre danseskoene stramt. Køge 1. sektion side 6-7 Faxe vil styrke rejsekortet Af NIkolaj Rasch Skou TRANSPORT: Movia overvejer, at lukke de bemandede salgssteder for Rejsekort, hvor der er en årlig omsætning på mindre end 300.000 kroner. Her er de faste omkostninger nemlig uforholdsmæssigt høje, og Movia har spurgt, hvad Faxe Kommune mener om, at salgsstederne lukkes hos både Meny i Faxe og SuperBrugsen i Karise, hvor der omsættes for henholdsvis 285.000 og 110.000 kroner om året. Salgsstedet i Faxe Ladeplads er allerede lukket, fordi supermarkedet EuroSpar blev revet ned, og Movias plan vil derfor efterlade Faxe Kommune med én eneste Rejsekort-automat på Haslev Station. - Det vil vi ikke være med til. Vi syntes slet ikke, at Movia skal lukke nogen af salgsstederne med personlig betjening. - Og de må også gerne åbne et nyt i Haslev. Problemet er, at det er vanskeligt for mange kunder, at finde ud af rejsekortet. Det må Movia få styr på, før der lukkes salgssteder, siger teknik- og miljøudvalgsformand Ivan Lilleng (K). Faxe Kommune skal nu selv betale regningen. Omkostningen ved at drive salgsstedet i Faxe er 26.000 kroner årligt, svarende til halvanden krone pr. køreplantime. Der er fortsat strålebehandling to steder 5 709330000241 Løssalgspris kr. 15,00 Nyheder på hele Sjælland Når supersygehuset i Køge åbner, kan kræftpatienter i Region Sjælland fortsat i en årrække få strålebehandling to steder. I Køge kommer der til at stå i alt otte såkaldte acceleratorer, og frem til i hvert fald 2025 vil der også være strålebehandling på Næstved Sygehus, hvor man netop nu indvier to nye strålekanoner. DAGBLADET KØGE Skulderklap fra borgmester Foto: Kasper Nørgaard Hansen der fik det store publikum til at snøre danseskoene stramt. Køge 1. sektion side 6-7 Faxe vil styrke rejsekortet Af NIkolaj Rasch Skou TRANSPORT: Movia overvejer, at lukke de bemandede salgssteder for Rejsekort, hvor der er en årlig omsætning på mindre end 300.000 kroner. Her er de faste omkostninger nemlig uforholdsmæssigt høje, og Movia har spurgt, hvad Faxe Kommune mener om, at salgsstederne lukkes hos både Meny i Faxe og SuperBrugsen i Karise, hvor der omsættes for henholdsvis 285.000 og 110.000 kroner om året. Salgsstedet i Faxe Ladeplads er allerede lukket, fordi supermarkedet EuroSpar blev revet ned, og Movias plan vil derfor efterlade Faxe Kommune med én eneste Rejsekort-automat på Haslev Station. - Det vil vi ikke være med til. Vi syntes slet ikke, at Movia skal lukke nogen af salgsstederne med personlig betjening. - Og de må også gerne åbne et nyt i Haslev. Problemet er, at det er vanskeligt for mange kunder, at finde ud af rejsekortet. Det må Movia få styr på, før der lukkes salgssteder, siger teknik- og miljøudvalgsformand Ivan Lilleng (K). Faxe Kommune skal nu selv betale regningen. Omkostningen ved at drive salgsstedet i Faxe er 26.000 kroner årligt, svarende til halvanden krone pr. køreplantime. 5 709330000241 Løssalgspris kr. 15,00 I 2011 besluttede kommunalbestyrelsen at iværksætte arbejdet med at etablere en multihal i Rødvig. Det fik høj politisk prioritet, og tre politikere meldte sig til arbejdsgruppen: Hans Christian Rasmussen, SF, Ole Bech-Jensen, C og undertegnede. Vi fik med baggrund i det kommunalt afsatte budget, tilsagn om yderligere midler fra Lokale og Anlægsfonden, som herefter tegnede et fuldstændig fantastisk projekt . Dernæst blev den samlede anlægsudgift beregnet. Det viste sig, at den samlede anlægssum ikke rakte inden for de afsatte økonomiske rammer. Herefter har vi, og ikke mindst jeg selv, lagt mange kræfter i at skabe yderligere kapital, hvilket for nuværende ikke har kunnet ladet sig gøre trods store anstrengelser. Derfor står vi over for at ændre projektet, således at det kan matche de penge, der er til disposition. Der er mange hensyn at tage i lokalområdet. Mange af vores ældre borgere har behov for et fælles mødested, mange unge – der ikke dyrker idræt har brug for et mødested, kulturbehovet vokser set i lyset den turismemæssige udvikling i Rødvig. Skole og institutioner har brug for rum, hvor de kan boltre sig i et kreativt og spændende miljø. Derfor er det ikke entydigt, hvad der er brug for i Rødvig. Det er også væsentligt, at et kommende byggeri i Rødvig har en form for arkitektonisk kvalitet. Flertalsgruppen går nu i gang med en drøftelse i kommunalbestyrelsen om, hvordan vi tilgodeser flest mulige borgere i Rødvig for de disponible midler. En multihal kunne have løftet alle funktioner, og derfor lagde jeg og andre utrolig meget energi i projektet. Kommunalbestyrelsen tager naturligvis dette ansvar på sig. Med venlig hilsen Mogens Haugaard Nielsen Borgmester Politi noter Klar til weekenden Sporten DB2 side 17 Solrød 1. sektion side 13 Stevns 1. sektion side 11 Faxe 1. sektion side 15 KENDER DU SLAGELSE Et sandt festfyrværkeri af radiohits TORSDAG 27. AUGUST 2015 DAGBLADET NORDVESTNYT SJÆLLANDSKE Forsker-samarbejde skaber nye løsninger Af Cecilie Hänsch Sådan bliver nyt campusområde Side Ko-møg opvarmer hus Side Side 8 Det er godt tre år siden BioPro-samarbejdet så dagens lys. Et ganske unikt samarbejde mellem private virksomheder og universiteter. I sidste uge var talentfulde unge forskere fra hele verden igen samlet i Sorø for at finde kimen til løsningerne på fremtidens udfordringer. Det kan kun lade sig gøre fordi virksomheder og universiteter i ellers uhørt omfang deler viden; også med forskere udefra. Et valg, der er truffet udfra en erkendelse af, at man sjældent finder de nye, smarte løsninger ved kun at arbejde i vante omgivelser med vante opgaver. De 25 studerende fra hele verden er netop taget hjem igen; med uvurderlig ny viden og med et netværk blandt både virksomheder og forskere, de ikke kan få andre steder. BioPro fik i januar en ny bevil- ling, der sikrer de kommende års videns-udveksling. En udveksling, der er helt nødvendig, hvis de store, regionale virksomheder fortsat skal være med helt fremme. Side 2 40-41 Skole med kun syv elever 18-19 Havnen betyder meget for beskæftigelsen Side 38 Kom til Faglige Dage med Beierholm Vi sætter fokus på aktuelle udfordringer, nye regler og tendenser. Det gør vi gratis på fem faglige dage med to spor: – Spor 1: for bogholdere og regnskabsmedarbejdere – Spor 2: for selvstændigt erhvervsdrivende med op til fem ansatte, herunder iværksættere Aarhus 10. november Aalborg 12. november København 26. november Næstved 2. december Kolding 3. december Læs mere og tilmeld dig på: beierholm.dk 3. sektion Der er fortsat strålebehandling to steder Nyheder på hele Sjælland Når supersygehuset i Køge åbner, kan kræftpatienter i Region Sjælland fortsat i en årrække få strålebehandling to steder. I Køge kommer der til at stå i alt otte såkaldte acceleratorer, og frem til i hvert fald 2025 vil der også være strålebehandling på Næstved Sygehus, hvor man netop nu indvier to nye strålekanoner. ■■ HÅRLEV: Der er på et tidspunkt mellem mandag den 2. november kl. 13 og tirsdag den 3. november kl. 8 begået indbrud i et hus på Rosenvænget. Gerningsmanden har fundet vej ind ved at bryde husets hoveddør op, hvilket opbrudsmærker på dørkarmen afslører. Herefter har indbrudstyven været rundt i hele huset. Der er blandt andet stjålet en barnevogn. Indblik DB2 forsiden 00035 FESTUGE: Radio Køge er i en liga for sig, når det gælder om at levere et show, hvor de populære hits fra radioen bliver fyret af på byens torv. Onsdag aften i Køge blev nemlig en sand fest, da Radio Køge Open Air satte præg på under- holdningen ved Køge Festuge 2015. På billedet er det drengene fra L.I.G.A., der fik fornøjelsen af at lukke showet og forinden havde blandt andre Ankerstjerne, Anna David, Szhirley og Rasmus Walter stået for musikken, der fik det store publikum til at snøre danseskoene stramt. Køge 1. sektion side 6-7 Faxe vil styrke rejsekortet Af NIkolaj Rasch Skou TRANSPORT: Movia overvejer, at lukke de bemandede salgssteder for Rejsekort, hvor der er en årlig omsætning på mindre end 300.000 kroner. Her er de faste omkostninger nemlig uforholdsmæssigt høje, og Movia har spurgt, hvad Faxe Kommune mener om, at salgsstederne lukkes hos både Meny i Faxe og SuperBrugsen i Karise, hvor der omsættes for henholdsvis 285.000 og 110.000 kroner om året. Salgsstedet i Faxe Ladeplads er allerede lukket, fordi supermarkedet EuroSpar blev revet ned, og Movias plan vil derfor efterlade Faxe Kommune med én eneste Rejsekort-automat på Haslev Station. - Det vil vi ikke være med til. Vi syntes slet ikke, at Movia skal lukke nogen af salgsstederne med personlig betjening. - Og de må også gerne åbne et nyt i Haslev. Problemet er, at det er vanskeligt for mange kunder, at finde ud af rejsekortet. Det må Movia få styr på, før der lukkes salgssteder, siger teknik- og miljøudvalgsformand Ivan Lilleng (K). Faxe Kommune skal nu selv betale regningen. Omkostningen ved at drive salgsstedet i Faxe er 26.000 kroner årligt, svarende til halvanden krone pr. køreplantime. 5 709330000241 Løssalgspris kr. 15,00 Nyheder på hele Sjælland Abonnementsnummer kan findes på din opkrævning eller oplyses på tlf. 56 65 07 01 www.sn.dk 18 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 Borgmesterens kommentarer til Finn Barlachs og Arne Kjeldsmarks læserbreve Foto: Bjørn Armbjørn Et godt point fra Jylland Foto: Hans-Jørgen Johansen 00035 holdningen ved Køge Festuge 2015. På billedet er det drengene fra L.I.G.A., der fik fornøjelsen af at lukke showet og forinden havde blandt andre Ankerstjerne, Anna David, Szhirley og Rasmus Walter stået for musikken, Finn Barlach Klintevej Rødvig TORSDAG 27. AUGUST 2015 • 144. årgang nr. 272 • www.sn.dk Foto: Bjørn Armbjørn Indblik DB2 forsiden FESTUGE: Radio Køge er i en liga for sig, når det gælder om at levere et show, hvor de populære hits fra radioen bliver fyret af på byens torv. Onsdag aften i Køge blev nemlig en sand fest, da Radio Køge Open Air satte præg på under- beboerne her på sydstevns, i den grad at løbe fra dine løfter, der blev fremsat så sent som ved sidste kommunalbestyrelsesmøde . Ved det sidst afholdte borgermøde forsøgte du ynkeligt, at forsvare jeres prioriteringer, men må jeg sige med lidet held. Vi blev dog gjort bekendt med, at der stadig tilbagestår 14.272.000 kr. fra multihal projektet, hvilket du også vævede noget om, så man her også blev i tvivl om, at det var blålys. Undertegnede synes, at der mere og mere tegner sig en kamp mellem nord – og syd- stevns, hvor nord i øjeblikket synes at have overhånden, måske på grund af bedre politikere. Og så til at vi hernede skulle udbygge eksisterende faciliteter! Hvilke faciliteter? Så vidt vi kan se, har vi ingen. Jo der er rigtignok Harmonien, men den er jo et privat foretagende, så investering her fra kommunens side er ikke muligt; det kunne være rart, om vi for engang skyld kunne få et klart og entydigt svar, uden en skjult dagsorden. Alt i alt er vi på sydstevns dybt frustrerede – for ikke at sige rasende over udmeldingerne fra ”vores” kommunalbestyrelse. ■■ HÅRLEV: Kl. 20.20 onsdag aften den 4. november fik politiet en henvendelse fra en borger, der oplyste, at to drenge var kravlet op på et hustag i Dalen. Ifølge anmelderen havde drengene råbt skældsord efter nogle flygtninge, som boede i nærheden. Politiet kørte til stedet og fik på taget kontakt med to drenge på 16 og 17 år, begge fra Hårlev. De erkendte at have røget cigaretter på taget, men ikke at de skulle have råbt ad flygtninge. Politiet formanede dem om at kravle op på taget og kørte dem derefter hjem til deres forældre, som således blev underrettet om hændelsen. Politiet foretager sig ikke yderligere i anledning af anmeldelsen. Trænere og forældre på skolebænken i AIK 65 Strøby ■■ STRØBY: Fodboldklubben i AIK 65 Strøby har netop afholdt kursus for trænere af børn i alderen 6 til 10 år. Der var 19 trænere og forældre, som havde tilmeldt sig. Det var et grundlæggende kursus, hvor deltagerne fik mulighed for at afprøve deres teoretiske viden i praksis på nogle af klubbens U-8 og U-7 drenge. Det blev til nogle fornøjelige timer under kyndig vejledning af DBU-instruktør Peter Ebbe Tønder, som var dygtig til at formidle. AIK 65 Strøby er allerede nu begyndt træningen for piger og drenge i årgang 2012, som træner lørdag formiddag i Strøby idrætscenter. Klubben har ved trænerne Michael Frølich og Jakob Bruun høstet en del (Foto: AIK 65 Strøby) erfaringer i det første år, hvor klubben har kørt ”Boldspil” for børn i alderen fra 3 til 4 år. Nogle af disse erfaringer skal nu overføres til årgang 2012. I weekenden starter DBU Sjælland deres indefodboldstævner op, hvor der både lørdag og søndag fra kl. 9 til 18 vil være kampe i Strøby Idrætscenter. Begge dage er det for piger og drenge i alderen fra U-8 til U-11, og den arrangerende klub har seks hold på gulvet i løbet af weekenden. »AIK-cafeen« er begge dage åben fra kl. 8.15. Søndag den 15. november forsætter DBU Sjælland og AIK 65 Strøby deres indefodboldstævner. Denne dag er det for de helt yngste, det vil sige børn født fra 2009 til 2007, som alle spiller på halv bane. Økonomisk hjælp til lokale projekter Livsbekræftende Smukke kvinder og rødvin er to af de ting, som Ejvind holder allermest af.(Foto: Charlotte Skøtt) Fodboldholdet i Rødvig har haft en god sæson. (Foto: Privatfoto) Første oprykning til Rødvig FC ■■ RØDVIG: Siden opstarten i november 2013 har det været noget op ad bakke for Rødvig Fodbold Club. Men efteråret 2015 blev en positiv oplevelse. Spillerne viste stor stabilitet og sikrede sig oprykningen til serie 5 med en knusende sejr på 4 – 0 på udebane over puljens absolutte tophold: Sydsjælland - der har vundet over alle andre hold i puljen. Kom og hør hvordan du får andel i 1,5 mio. kroner til dit lokale udviklingsprojekt, når Udvikling Stevns holder Åbent Hus i Snurretoppen ansøgningsprocessen. Nogle medlemmer af Udvikling Stevns’ bestyrelse kommer til arrangementet, så få dig en snak om, hvad de lægger vægt på, når de kigger på ansøgninger. ■■ STORE HEDDINGE: Udvikling Stevns inviterer til Åbent hus mandag d. 16. november kl. 16 til 20 i Snurretoppen. Her kan du høre mere om LAG - Lokal Aktions Gruppe - og muligheden for at søge støtte til dit projekt. Til Åbent hus kan du høre tidligere ansøgere fortælle om deres projekter og de oplevelser og erfaringer, de har haft med Har du en idé? Hvis du har en idé til et projekt, er du altid velkommen til at ringe eller skrive en mail til Udvikling Stevns, for at få hjælp til din ansøgning på telefon 30619952 eller e-mail: [email protected]. Find flere oplysninger om regler og krav til projekter og ansøgninger på udviklingstevns.dk. ■■ Støtte til lokale ildsjæle Desværre tabte Rødvig FC årets sidste kamp mod Karise, men den var helt uden betydning, hvilket var tydeligt at se på spillerne. Alt i alt blev det til otte sejre, to uafgjorte og et enkelt nederlag. Målscoren blev på 37 – 11, og Rødvig FC var det hold i puljen, der lukkede færrest mål ind. Hvert år har Udvikling Stevns omkring 1,5 mio. kroner til at støtte lokale projekter i Stevns Kommune. Alle kan søge tilskud hos LAG, både private, virksomheder og foreninger. Det eneste krav, er at dit projekt skal falde inden for én eller flere af følgende målsætninger: Øge antallet af private arbejdspladser, herunder Stevns´ attraktivitet som erhvervsområde Øge antallet af turister, der besøger Stevns, således at den turistmæssige omsætning stiger Øge befolkningstilvæksten bredt set i Stevns Kommune Under hver målsætning er der en række aktiviteter. Dem kan du læse mere om på udviklingstevns.dk. Skorsten i brand på Holtelandsvej Sport HÅNDBOLDKAMPE I STEVNSHALLEN 45 UG E Kom og oplev den gode stemning og håndbold i Stevnshallen. Søndag den 8. november 2015 Kl. 12:00 Herre Serie 4 Sierslev HK - Borup IF Tirsdag den 10. november 2015 Kl. 9-15.30 Skolehåndboldturnering for de Stevnske skolers 4. klasser Torsdag den 12. november 2015 Kl. 9-15.30 Skolehåndboldturnering for de Stevnske skolers 5. klasser Klubsponsor: Arrangør: Sierslev Håndboldklub Store Heddinge 20 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 ■■ ENDESLEV: Østsjællands Beredskab i Hårlev kørte lørdag morgen kl. 07.57 af sted til en skorstensbrand på Holtelandsvej. - En skorsten var blevet rigtig varm, så vi rensede det, vi kunne, hvorefter skorstensfejeren kikkede på den. Derefter kunne vi kører hjem igen, oplyser indsatsleder Klavs Stevns Madsen. rmh kunst i Mediehuset ■■ STOR HEDDINGE: Frem til midten af januar udstiller kunstmaleren Ejvind Bjerre sine både livsbekræftende og farvestrålende malerier på væggene i Mediehuset. Motiverne er ofte mennesker og dyr i fri fantasi. Den nu 85-årige maler har siden 2013 været medlem af Åbne Atelierdøre. Til daglig deler han sammen med kunstergruppen KRAKA atelier på den gamle Løgfabrik ved Varpelev. rmh Ejendomme, hus og have ANDELSBOLIG Solbærvænget i Store Heddinge. 90m2 bolig med carport/udhus. Boligen indh.: Entre, badeværelse, åben køkken/stue, 2 værelser, bryggers. Pris: kr. 506.219,Mdr. ydelse: kr. 5.247,- UDLEJES I RØDVIG: 1. sals lejlighed på 60 m2. Henv. på: [email protected] Bolig søges Henv. Til Lars: 2128 32 95 www.stevnsbladet.dk VÆRELSE SØGES SNAREST i Store Heddinge af rolig ung mand (ikke ryger) Henvendelse tlf. 24 46 96 88 Lille familie bestående af mor, to børn på 4 og 6 år, samt vores gamle hund på 10 år søger en bolig til leje i Strøby Egede eller omegn. henvendelse på tlf. 28973518 HUS SØGES TIL LEJE I STORE HEDDINGE Huset må gerne være på 120 kvm. Der skal være have til, da vi har hund. Gerne med udhus. Vi har begge fast arbejde. Helst med langt lejemål og max leje pr. måned kr. 6.500,- + forbrug. Skriftlig henvendelse: Billetmrk. 765, Stevnsbladet, Nytorv 6, 4660 Store Heddinge Rekordmange tilmeldt skolehåndbold ■■ STORE HEDDINGE: Samtlige skoler på Stevns har i år tilmeldt hold til årets Skolehåndboldturnering. Og dertil kommer, at skolerne desuden har tilmeldt alle deres 4. og 5. klasser til turneringen. Samlet over de to dage er der tilmeldt 40 hold med i alt 400 børn – og det er ifølge arrangøren, Sierslev Håndboldklub, rekordmange tilmeldinger. Skolehåndboldturnering 2015 afvikles tirsdag den 10. november og torsdag den 12. november i Stevnshallen. Begge dage spilles der kampe fra kl. 9 om morgenen til cirka kl. 15.30, hvor der er præmier til de vindende hold. Turneringen er økonomisk støttet af Stevns Brandkasse. rmh Bekendtgørelser Vores kære mor mormor, farmor og svigermor Inge Frederiksen * 5. april 1932 Min kære mand Poul Ricard Larsen * 14. september 1954 er stille sovet ind den 2. november 2015 er pludseligt taget fra os den 1. november 2015 På familiens vegne På familiens vegne Lone og René Bente Bisættelsen har fundet sted Tak for venlig deltagelse Bisættelsen finder sted fra Store Heddinge Kirke lørdag den 7. november kl. 11.00 TAST SELV DIN ANNONCE Gå ind på www.tastselvannoncer.dk og vælg Stevnsbladet. Pris, deadline m.m. fremgår af hjemmesiden. Betal med Dankort, Mastercard eller lign. Begravelser Vor kære far, svigerfar, morfar, farfar og oldefar Stationsforstander Osvald Pilebo • 21. december 1916 † 5. november 2015 På familiens vegne Jan og Kirsten Bisættelsen finder sted fra Hårlev Kirke tirsdag den 10. november kl. 14.00. NYT FRA STEVNS KOMMUNE INVITATION HAR DU OLIEELLER GASFYR? Kom til gratis informationsmøde Begravelsesforretningen Ring gerne for Det handler uforpligtende samtale om tryghed og overslag Tlf. 56 57 44 11 Torben Reiner Jensen Begravelsesforretningen For Hårlev-Karise & omegn v/Per Østen Hovedgade 23 • 4652 Hårlev Tlf. 56 57 44 11 • Døgnvagt www.oesten-begravelsesforretninger.dk Per Østen Knudsens Eftf. · Grundlagt 1954 STEVNS BEGRAVELSESFORRETNING Rengegade 3 · 4660 Store Heddinge Bisættelse/Begravelse fra kr. 6.900,- Inkl. dansk produceret hvid kvalitetskiste, øko-urne, honorar, ilægning og iklædning. Prisen er ekskl. kørsel. Ingen tillæg for aften, søn- og helligdage. Kim Mithiof Elsebeth Mithiof Bisættelse/begravelse: fra Søren Ambjørn kr. 9.450 + evt. udgifter til blomster, kirke/kapel og gravsted. Ingen tillæg for aften-, søn- og helligdage. Ring trygt til os - vi træffes altid ! NÆRVÆR OMSORG RESPEKT Lad trygt os hjælpe med at tilrettelægge bisættelsen/begravelsen. Lad trygt os hjælpe Vi kommer gerne med at tilrettelægge i Deres hjem. bisættelsen/begravelsen. Tlf. 56 50 29 26 Vi kommer gerne i Deres hjem. Tlf. 56 50 29 26 Mandag 16. november kl. 18-21 i Tinghuset, Algade 8, 4660 Store Heddinge Er du sprunget ud som iværksætter, eller overvejer du at gøre det? Så kom til informationsmøde hos Stevns Erhvervsråd og kom godt fra start med din virksomhed! Få styr på: - Selskabsformer, herunder det nye iværksætterselskab IVS - Skat, moms og bogføring - Salg og markedsføring - Finansieringsmuligheder, budgetter og forretningsplaner - Forpligtelser, regler og myndigheder for selvstændige - Dagpenge, kontanthjælp eller efterlønsmodtager – og iværksætter? Iværksætter-og virksomhedskonsulent Jesper Yde Knudsen fra Stevns Erhvervsråd gennemgår trin for trin de oplysninger, som er relevante i forbindelse med etableringen af en virksomhed. Det hele bliver forklaret på en lettilgængelig måde, så du nemt får overblik over den opgave, du står overfor. Gratis tilmelding på: billetto.dk/iv-infomoede-stevns Kontakt iværksætter- og virksomhedskonsulent Jesper Yde Knudsen på tlf. 21 22 17 65 eller [email protected], hvis du har spørgsmål. Så kom til Hårlev tirsdag den 17. november. Her holder Klima og Energigruppen Stevns og Stevns Kommune et gratis møde, hvor Energitjenesten kommer og giver os et bud på de gode alternativer. Kom og hør om varmepumper, vedvarende energi, biobrændsel, muligheder for fælles varmeløsninger og meget mere. I 2013 kom der regler om, at oliefyr ikke længere kan installeres i nybyggede huse, med mindre der ikke er andre alternativer. Fra 2016 må der heller ikke installeres oliefyr i eksisterende huse i områder, hvor det er muligt at komme på fjernvarme- eller naturgasnet. Efterfølgende er du velkommen til at opleve et medlemsmøde i Klima og Energigruppen Stevns. Vores forenings formål er, at fremme energieffektivitet og mindske belastning af klima og miljø i Stevns Kommune. Foreningen er officielt nystartet, men har fungeret i et par år. Mødet afholdes i Frivillighedscenteret i Hårlev. Adressen er Hovedgaden 46, 4652 Hårlev. Der vil være oplæg fra Energitjenesten fra kl. 19-20 og møde fra kl. 20-21. Tid: 17. november kl. 19.00-20.00 Sted: Frivillighedscenteret i Hårlev Tilmelding: Send en mail til [email protected] stevns.dk Klik ind på stevns.dk www.dinlokalebedemand.dk Topplacering i pristest Søren Ambjørn Elsebeth Mithiof Kim Mithiof Exam. Bedemand Exam. Bedemand Exam. Bedemand Ring trygt til os - vi træffes altid! Gratis Informationsmøde for iværksættere Står du for at skulle udskifte dit olie- eller gasfyr? Og vil du gerne vide hvilke alternativer der er? STORE HEDDINGE STRØBY HÅRLEV VALLØ KØGE AFDELING · NØRRE BOULEVARD 77 · TLF. 56 65 13 14 www.dinlokalebedemand.dk - [email protected] 22 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 stevns.dk Stevns Kommune, Postboks 83, 4660 Store Heddinge Borgerservice, Rådhuspladsen 4, 4660 Store Heddinge Tlf.: 56 57 57 57 • Fax: 56 57 57 58 • E-mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/stevnskommune RETSFORBEHOLD NYT FRA STEVNS KOMMUNE TILLADELSE STORE HEDDINGE SKOLE MIDLERTIDIG UDLEDNINGSTILLADELSE VED GRAVEARBEJDE 2 SERVICEMEDARBEJDERE Stevns Kommune har meddelt midlertidigt udledningstilladelse fra gravearbejdet i forbindelse med etablering af regnvandsbassin ved Nicolinelunden, Strøby Egede. Du har mulighed for at klage til Natur- og Miljøklagenævnet over tilladelsen. Det kan du gøre ved at bruge klageportalen på virk. dk eller på borger.dk. Klagen skal være indgivet senest den 7. december 2015. Læs mere på kommunens hjemmeside på stevns.dk under ’Høringer og offentliggørelser’. stevns.dk Vil du også være røgfri? NYT TILBUD: Formiddagshold Har du også lyst til at give det et forsøg med at blive røgfri? Og passer det dig rigtig godt at deltage på et formiddagshold? Så tilmeld dig vores gratis rygestopkursus! Kurset er et traditionelt rygestopkursus der består at 5 kursusgange - 4 kursusgange før jul, og sidste kursusgang den 5. januar 2016. Har du lyst til at give det en chance? Kursusstart: Tirsdag den 24.november 2015 Tidspunkt: Kl. 9.30-11.00 Sted: Sundheds- og Frivillighedscenter, Hovedgaden 46, 4652 Hårlev Kursusgange: Tirsdag d. 24/11, 1/12, 8/12, 15/12 og den 5/1 Store Heddinge Skole søger to teknisk servicemedarbejdere AFSTEMNING OM RETSFORBEHOLDET DEN 3. DECEMBER Valgret Man har valgret, når man - er fyldt 18 år på valgdagen - har fast bopæl i riget - har dansk indfødsret eller - ikke er umyndiggjort Brevstemmeafgivning Du kan til og med tirsdag den 1. december 2015 brevstemme på enhver borgerservice i landet. Borgerservice sender din brevstemme videre til den kommune, hvor du er optaget på valglisten. Store Heddinge skole er en moderne afdelingsopdelt skole med godt 600 elever og 80 ansatte. Skolen har desuden tilknyttet en SFO, samt har vedligeholdelsespligten på bygninger uden for skolens arealer. I Stevns Kommune kan du brevstemme på Rådhuset i Store Heddinge på følgende tidspunkter: Mandag og tirsdag kl. 10.00 – 15.00 Torsdag kl. 10.00 – 17.30 Fredag kl. 10.00 – 12.00 Skolen søger 2 nye teknisk servicemedarbejdere. Begge stillinger er fuldtidsstillinger. Vi søger en medarbejder til dagtimerne (ca. kl. 7.0015.00) samt en medarbejder til aftenarbejde (ca. kl.14.00-22.30) med mulighed for weekendarbejde. Rådhuset i Store Heddinge er endvidere åbent for brevstemmeafgivning følgende dage: Lørdag den 14.11.2015 kl. 10.00 – 12.00 Lørdag den 21.11.2015 kl. 10.00 – 12.00 Lørdag den 28.11.2015 kl. 10.00 – 12.00 Arbejdsopgaverne er meget varierede. De består blandt andet i servicering af fyr og øvrige elektriske installationer. Vedligehold af inde- og udeområder, reparationer, åbning og lukning af skolen samt diverse ad hoc opgaver indenfor området. Aftenarbejdet består desuden i servicering af det frivillige foreningsliv der benytter skolens lokaler. Vi forventer at du er mødestabil og ansvarsfuld. Du skal kunne arbejde selvstændigt, men samtidig også være god til at samarbejde på tværs med mange forskellige samarbejdspartnere. Du skal besidde håndværksmæssig snilde, være imødekommende og udadvendt, og kunne lide kontakten til de børn og unge, der færdes på skolen. Løn- og ansættelsesforhold er i henhold til gældende overenskomst. Ansøgning sendes via kommunens hjemmeside under fanen Ledige stillinger. Ansøgningsfrist fredag den 13. november 2015 kl.12.00. Angiv hvilken af de to stillinger du søger. Der vil blive afholdt samtaler i uge 48. Stevns Kommune kræver en udvidet straffeattest (§ 22-attest) og en børneattest (§ 36-attest) inden ansættelse i ovennævnte stilling. stevns.dk Tilmelding: Du tilmelder dig til rygestopkurset ved at kontakte: rygestopkoordinator Stine Rehn på telefon 2895 3097 eller ved at sende en mail til [email protected] Se mere på stevns.dk Klik ind på stevns.dk I Stevns Kommune er der endvidere mulighed for at afgive sin brevstemme disse steder: Hårlev Bibliotek: Mandag den 23.11.2015 kl. 14.00 – 19.00 Strøby Egede Bibliotek: Torsdag den 26.11.2015 kl. 14.00 – 19.00 Husk du skal medbringe legitimation, f.eks. sygesikringsbevis, pas, kørekort eller lignende for at kunne afgive din brevstemme.. Brevstemmeafgivning i hjemmet Hvis du på grund af sygdom eller manglende førlighed ikke kan møde op på afstemningsstedet på afstemningsdagen, har du mulighed for at afgive stemme i hjemmet. For at kunne afgive stemme i hjemmet skal du udfylde en blanket, der kan rekvireres i Borgerservice i Stevns Kommune, tlf. 56 57 57 57. Blanketten kan også hentes på kommunens hjemmeside. Blanketten skal i udfyldt stand være Borgerservice i hænde senest mandag den 23. november 2015 kl. 12.00. Umiddelbart efter den 23. november 2015 vil du modtage oplysning via telefon om dag og tidspunkt for brevstemmeafgivningen i dit hjem. Hvis du vil skifte dit valgsted Hvis du gerne vil stemme på selve valgdagen, men har svært ved at komme til dit normale afstemningssted, kan du skifte til et af kommunens andre afstemningssteder – men kun hvis du har et handicap eller har nedsat førlighed. Du skal søge om det senest den 25. november 2015 kl. 12.00, hvis du vil skifte afstemningssted. Du kan finde ansøgningsblanketterne på stevns. dk under ”Valg & afstemninger” og herunder vælge ”hvor skal jeg stemme”, eller du kan kontakte Borgerservice på tlf. 56 57 57 57 Læs mere om valget på hjemmesiden www.stevns.dk opdateres løbende med informationer om valget. stevns.dk stevns.dk Stevns Kommune, Postboks 83, 4660 Store Heddinge • Borgerservice, Rådhuspladsen 4, 4660 Store Heddinge Tlf.: 56 57 57 57 • Fax: 56 57 57 58 • E-mail: [email protected] • Facebook: www.facebook.com/stevnskommune STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 / 23 Bekendtgørelser Støtteforeningen for Vallø Lokalhistoriske arkiv Beskæftigelse Plejecentret Søndervang, Rådhusvej 1, 4640 Faxe.Tlf. 56 76 16 00. Fax 56 76 16 10 Torsdag den 12. november 2015 kl. 19.30 Pædagog / -assistent Tidligere direktør for foreningen Grænsen Niels Henriksen fortæller om: Grænselandet, det danske mindretal syd for grænsen, og det tyske mindretal nord for grænsen frem til den nuværende grænse ved Kruså. Opholdsstedet Bredeløkke Gl. Skole søger en ny medarbejder. Det foregår i: Opholdsstedet drives i vores private hjem, i landlige omgivelser. Du skal indgå i et lille team på 4 - 5 medarbejdere. Strøby forsamlingshus, Strøby Alle er velkommen Vi lægger vægt på, at opholdsstedet fungerer familielignende. Vor nye medarbejder skal indgå i en daglig rytme, hvor man ud over det direkte pædagogiske arbejde med børnene også deltager i det praktiske arbejde som tøjvask, rengøring, indkøb osv.. STØTTELOTTO SIERSLEV HK Jobbet er en fuldtidsstilling med skiftende vagter, og det må påregnes at weekend arbejde samt arbejde på helligdage kan forekomme. Følgende numre er udtrukket i NOVEMBER MÅNED og har vundet gavekort til indkøb af varer i STORE HEDDINGE TLF. 56 50 20 60 Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. Nr. 76 34 156 280 108 151 240 224 119 279 67 1. præmie: 2. præmie: 3. præmie: 4. præmie: 5. præmie: 6. præmie: 7. præmie: 8. præmie: 9. præmie: 10. præmie: 11. præmie: Bredeløkke Gl. Skole er et socialpædagogisk opholdssted med 5 - 7 unge mellem 10 og 17 år. GAVEKORT GAVEKORT GAVEKORT GAVEKORT GAVEKORT GAVEKORT GAVEKORT GAVEKORT GAVEKORT GAVEKORT GAVEKORT kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. Gavekort bliver sendt til vinderne 500.300.200.150.150.150.150.100.100.100.100.- Ansøgere med en pædagogisk uddannelse vil blive foretrukket. Kørekort B er påkrævet. Kortfattet ansøgning med CV sendes til: Opholdsstedet Bredeløkke Gl. Skole Susanne & Finn Andersen Bredeløkkevej 13 4660 St. Heddinge Plejecentret Søndervang søger SSA i aftenvagt Plejecentret Søndervang i Faxe er en selvejende institution, og drives ud fra Adventistkirkens livssyn, med ønsket om at gøre hverdagen værdifuld for vore beboere i vore 31 plejeboliger, 2 aflastningsboliger og 16 ældreboliger. Plejecentret fremtræder lyst og moderne, og er en arbejdsplads i stadig udvikling. Vi kan nu slå følgende stilling op: Ansvarshavende Social- og Sundhedsassistent Stillingen er på gennemsnitlig 28 timer pr. uge og består primært af aftenvagt kl. 15 - 23 med weekendvagt i ulige uger (skifter til nytår). Vi forventer bl.a. at du er målrettet, faglig dygtig, kan tage ansvar, er tålmodig og rummelig over for vore beboere, kan skabe gode samarbejdsrelationer til kolleger og at du er god til at dokumentere elektronisk. Stillingen tiltrædes 1. december 2015 eller efter aftale. Ønsker du mere information; kontakt centerleder Lennart Christiansen 21 72 97 67 / [email protected] eller leder for plejen Jeanett Povlsen 56 76 16 11 / [email protected]. Ved jobsamtalen ønsker vi referencer, dokumentation for uddannelse, straffeattest og sidste lønseddel. Ansøgningsfristen er den 18. november kl. 8.00. Jobsamtaler forventes afholdt den 24. november. Skriftlig ansøgning ønskes mailet til: [email protected] Annoncesponsor: Stevnsbladet SIERSLEV HÅNDBOLDKLUB STEVNS KUNSTFORENING Indbydelse til Stevns Kunstforenings 34. UDLODNINGSFEST fredag den 20. november 2015 kl. 18.30 i Rødvig Ferieby Pris: Medlemmer kr 225,Den indkøbte kunst bortloddes på medlemsnummer. Gå ind på www.stevnskunstforening.dk og se gevinsterne Tilmelding: senest mandag den 16. november 2015 til Winnie Traulsen, telefon 56 57 94 00 [email protected] Med venlig hilsen & på gensyn Bestyrelsen Julehjælp Igen i år kan Røde Kors Stevns uddele et antal gavekort som julehjælp. Ansøgningsskema kan afhentes i Røde Kors butikken, Algade 30, 4660 Store Heddinge, fra lørdag den 7. november 2015. Venlig hilsen Susanne Lie formand Røde Kors Stevns Tast selv på: tastselvannoncer.dk STU og botilbud - arbejdsliv og fordybelse Ambitiøs lærer søges til STU og botilbud Horisonten STU og botilbud søger 1 fuldtidsansat læreruddannet medarbejder til kombineret pædagog-/ læreransættelse. Vores målgruppe er unge med særlige behov i alderen 16 - 28. Vi har d.d. 17 unge fra hele landet i vores kvalitetstilbud, og antallet vokser støt. Dine primære arbejdsopgaver vil være: • Specialundervisning i dansk, engelsk og matematik med mulighed for at føre til FSA og 10. kl. prøven • Undervisning i alm. skolefag integreret i en meningsfuld og helhedsorienteret sammenhæng • Undervisning ude af huset på div. linjefag og i praktikker • Tilsynsvagter med dokumentation af de enkelte unges adfærd og udvikling Om dig: • Du har læreruddannelse • Du har en ambitiøs tilgang til dit fag, og dit faglige niveau er højt både fag-fagligt og didaktisk/pædagogisk • Du kommunikerer hurtigt, præcist og fejlfrit på skrift • Du respekterer tydelig ledelse og efterspørger det • Du er selvforvaltende i din hverdag og ser altid løsninger frem for problemer • Du har humor i mange afskygninger • Benytter IT og AV med selvfølgelighed • Er fleksibel mht. arbejdets placering på døgnet og ugen og året Uddannelse i - og erfaring med - diagnoser inden for autismespektret er et plus. Løn og ansættelse iht. aftale med Lærernes Centralorganisation som udmøntet i Uddannelsesforbundets overenskomst. Ansøgning og CV sendes til: [email protected] Ansøgningsfristen er 14. november 2014. Ansøgninger modtaget efter denne dato og/eller ansøgninger fra ansøgere, som ikke opfylder ovennævnte kriterier, besvares ikke. Der afholdes ansættelsessamtaler i uge 47 med ansættelse/opstart per 1/12, 2015. Læs mere om os her: www.horisonten.dk 24 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 Faxe Fjernvarmeselskab a.m.b.a. søger Administrativ medarbejder Vi søger en ny administrativ medarbejder med tiltrædelse snarest muligt. Vi tilbyder En ansvarsfuld og udfordrende deltidsstilling som administrativ medarbejder med 31 timer pr. uge i en velfungerende forbrugerejet forsyningsvirksomhed med dygtige medarbejdere. Der vil blive tilbudt relevante kurser indenfor fjernvarmeområdet. Vi tilbyder en god løn, som fastsættes efter nærmere aftale i forhold til de krævede kvalifikationer. Der vil være glidende overdragelse af arbejdsopgaverne fra den nuværende medarbejder. Arbejdsopgaverne Almindelige kontorarbejdsopgaver med forbrugerregnskab og korrespondance, kassefunktion, løn-, moms- og finansregnskab, budget og årsregnskab efter Varmeforsyningsloven. Arbejdet omfatter endvidere sekretærfunktionen i forhold til bestyrelsen, så der forekommer aftenarbejde i begrænset omfang. Kvalifikationer Den administrative medarbejder skal i samarbejde med driftslederen løse de nævnte arbejdsopgaver. Derfor må den administrative medarbejder som minimum have følgende kvalifikationer: • En solid regnskabs- eller revisionsmæssig uddannelse eller anden relevant uddannelse med sekretariats- og regnskabsfunktioner som væsentlige elementer. • Skal kunne beherske selskabets IT-funktioner og korrespondance med bla. bogføring og forbrugerafregning i Dansk Fjernvarmes Finansog forbrugersystem og Microsoft Office på rutineret brugerniveau. • Erfaring med administrative og juridiske funktioner i en forsyningsvirksomhed vil være fordelagtige, ligesom der forudsættes evne til, og interesse for at holde sig opdateret om gældende lovgivning for en fjernvarmeforsyningsvirksomhed. Personlige egenskaber Vi søger en moden person, der har indstillet sig på at være på arbejdsmarkedet på deltid. Vedkommende er venlig og omgængelig, fleksibel, servicemindet og parat til at tage en tørn, når det brænder på. Det er en person, der kan bevare overblikket i stressede situationer, og som kan indgå i et tillidsfuldt samarbejde med selskabets medarbejdere og bestyrelse. Ansøgning Er denne stilling interessant for dig, så send din ansøgning bilagt fornøden dokumentation for kvalifikationer og beskrivelse af erfaring til: Bestyrelsen for Faxe Fjernvarmeselskab a.m.b.a., Knudsvej 2, 4640 Faxe. Ansøgning skal være bestyrelsen i hænde senest mandag den 16. november 2015 kl. 12.00. Ansættelsessamtaler afholdes i uge 48. Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til driftsleder Henning Andersen på telefon 5671 3502 eller bestyrelsesformand Mogens C. Pedersen på telefon 5671 4098. Der kan evt. rekvireres en funktionsbeskrivelse hos driftslederen. Hjemmeside: www.faxevarme.dk Ny bog om Lille Tårnby udgivet på forfatterens fødselsdag OP TIL 30 ORD FOR 40,- KR.* *For momsregistrerede virksomheder er prisen 100 kr. Landsbyen Lille Tårnby i Hårlev Sogn har været en driftig landsby; det og meget andet kan der læses om i den nye bog af Dan Pedersen. Formanden for Støtteforeningen Vallø Lokalhistoriske Arkiv, Leif Jørgensen, overrækker forfatter og fødselar, Dan Pedersen, en kurv med lækkerier for hans store indsats med den nye bog, som Støtteforeningen har udgivet.(Foto: Charlotte Skøtt) Der var fuldt hus til bogudgivelsesreception i Vallø Lokalhistoriske Arkiv på Bredgade ■■ HÅRLEV: Formanden for Lokalhistorisk Arkiv, Leif Jørgensen, overrakte en stor købmandskurv til Dan Pedersen, der nu kan kalde sig forfatter med udgivelsen af ”Landsbyen Lille Tårnby i Hårlev Sogn”. Gaven var en erkendtlighed på forfatterens store arbejde og samtidig en fødselsdagsgave i anledning af, at Dan Pedersen fyldte 88 år på selve udgivelsesdagen, den 3. november. Leif Jørgensen fremhævede i sin tale, at Støtteforeningen var glade for at kunne udgive det meget omfattende materiale, som Dan Pedersen har samlet. - Det er fantastisk, det du har præsteret. 156 sider! Det kræver et utroligt stort materiale og mange gamle fotos, der underbygger teksten. Det er et flot resultat og et fantastisk bidrag, som vil sikre og gavne de efterfølgende generationer. Det talte ord er i nuet – det skrevne ord er til efterkommerne, understregede formanden. Bliv medlem for 100 kr. Det er Støtteforeningen for Vallø Lokalhistoriske Arkiv, som har Vinsmagning i netværket ■■ STORE HEDDINGE: Netværket Tredje Torsdag inviterer til vinarrangement hos Nybom Vine den 19. november. - Deltagerne kan se frem til en oplevelse, der er lidt ud over det sædvanlige, når den erfarne sommelier og ejer af Nybom Vine, Nicoline Nybom, vil guide dem gennem fem forskellige vine fra hendes store og spændende sortiment. Deltagerne kan samtidig se frem til en lækker tapasanretning fra Sommelier og ejer af Nybom Vine, Nicoline Nybom, deler ud af sin store viden om vin, som hun har fået gennem mere end 20 år i restaurations- og vinbranchen. Restaurant Harmonien, fremgår det af en pressemeddelelse fra Stevns Erhvervsråd, som står bag netværket. Alle erhvervsdrivende er velkomne til årets sidste netværksmøde, som foregår fra kl. 18 til 21 hos Nybom Vine, Algade 12C i Store Heddinge. Det koster 250 kroner at deltage, og tilmelding skal ske via nettet på billetto.dk/netvaerket-tredje-torsdag-nov. (Foto: Stevns Erhvervsråd) Skrotbiler, gammelt jern samt landbrugsmaskiner afhentes. Kommer overalt med lille kranvogn. Tlf.: 25 47 87 18. Bornholmerure repareres - også standure, franske ure, vægure, konsolure, skibsure og andre ure. Jeg henter og bringer, og giver gerne fast tilbud. Storm Thomsen, telefon 33253100/ 53253300. Loppemarked, køb og salg DØDSBOER KØBES/RYDDES Møbler, lamper m.v. købes. Med venlig hilsen Dannebrog Antik · Tlf. 33 25 23 53 TRÆPILLERSPÅNERFLIS 1 palle 8 mm svenske træpiller (Vida) á 896 kg..............kr. 1.750,1 palle 6 mm svenske træpiller (Vida) á 896 kg..............kr. 1.850,1 tårn tørt bøgebrænde á ca. 1,9 m3..............................kr. 1.700,Priserne er afhentet inklusive moms TILBUD 4 pl. 8 mm svenske træpiller (Vida) á 896 kg incl. moms og lev. .kr. 7.600,4 pl. 8 mm svenske træpiller (Fågelfors) á 832 kg incl. moms og lev. kr. 7.400,- Vi kan også tilbyde levering af træpiller med blæsebil eller tipbil, samt levering af pallevarer. DK-MILJØ – Telefon 56 71 28 50 [email protected] - www.dk-miljoe.dk Nordiske kvalitetsprodukter Pyntegrønt og adventskranse til krukkerne og kirkegården Nobilis og Normannsgran, blød enebær, søde julebuketter og juletræer. Vi ses hos Hanne og Karsen Harvig 11, Højerup Telefon 28 59 19 29 Åben kl. 8.30-16.00, Navervej 1-3, Store Heddinge. Weekend efter aftale. udgivet bogen. Medlemmerne af Støtteforeningen modtager et gratis eksemplar af bogen, som koster 90 kr. Bogen kan naturligvis købes hos Vallø Lokalhistoriske Arkiv. - Udover man får god og læseværdig bog, så er man også med til at brede kendskabet til lokalhistorie ud i området, fremhævede Leif Jørgensen, der samtidig påpegede: - Det koster 100 kr. at være medlem af Støtteforeningen Vallø Lokalhistoriske Arkiv. Hvis man melder sig ind nu, gælder medlemsskabet også for 2016. cs Dødsboer ryddes! God pris gives. Vi rydder op og gør rent efter os. Antikke møbler og ting købes. Åben efter aftale. Arnøjevej 13, Store-Heddinge Tlf. 4070 13 16 www.stevnsantik.dk STEVNS BILLIGSTE TRÆPILLER 8 mm - SVENSKE - VIDA 1 palle á 832 kg (afhentet) kr. 1600,- incl. moms. 6 mm - SVENSKE - VIDA 1 palle á 832 kg (afhentet) kr. 1700,- incl. moms. Mulighed for levering: 1 palle kr. 2000,-. 2-3 paller kr. 1900,- pr. palle. 4-6 paller kr. 1800,- pr. palle. TORBEN VESTERGAARD Håndværkerparken 2 (indkørsel fra Trykkervej), 4660 Store Heddinge. Tlf. 51 43 85 09 PC-problemer løses. Har du problemer med pc, netværk (router), printer o.a. Så kontakt Superporten v/Per Avlastenok på tlf. 56506616/61665332 Mail: kontakt@superporten. dk - Jeg kommer gerne på besøg hos dig »EGHUSET ANTIK« & HERREFRISØR Hjælp Lions Club Stevns at hjælpe. Genbrugseffekter, som er hele og pæne, som du gerne vil donere til Lions, modtager vi gerne i vores genbrugsbutik i Algade 12C, Store Heddinge, lørdag mellem kl. 9 og 13 - eller i vores genbrugscontainer på genbrugspladsen i Store Heddinge. Besøg vores hjemmeside på www.stevns.lions.dk Morgenmusik til kobber-/ sølv-/guldbryllup og fødselsdage. 2 mand. Sange medbringes. Også saxofon-/ klarinetsolo til kirkebryllup, receptioner og lignende. Telefon 21201865 (også sms). Virker computeren ikke? Problemer med at komme på nettet, kan ikke modtage/ sende mail, printer problemer, eller har du fået en virus? Så ring til 61 65 96 69 eller mail: [email protected] Professionel træfældning m.m. Træfældning, beskæring, topkapning, stubfræsning, flishugning. Gratis uforpligtende tilbud gives. Fuldt forsikret. Ring til: BG Træfældning v/Bjarke G. Nielsen, tlf. 20 25 90 91. Prebens Udlejning tilbyder: Diverse gravearbejder udføres med rendegraver, minigraver, bobcat minilæsser og motorbør. Betongulve opbrydes. Flytning af jord. Udrensning af stalde med bobcat og knækstyret minilæsser, bredde fra 85 cm. Vi udlejer også maskiner uden fører. Desuden tilbydes nu også traktorfræsning. Ring på 40 41 25 63. Prebens Udlejning tilbyder: Minigraver, bobcat, knækstyret minilæsser, overfaldsgreb, motorbør, pæleboremaskine, pladevibrator, fliseklipper, betontromle, betonblander, Bosch-hammer, flishugger, brændeflækker - tryk: 20 til 31 tons - trailermonteret. Nibbi med fræser/kost, mosfjerner/ plænelufter med opsamler, generator, soldater, trailer. Evt. lev. Tlf. 40 41 25 63. Julemarked i Gårdbutikken. Ådalens Gårdbutik byder atter indenfor til julemarked kom og få ideer. 25% på alt brugskunst, lamper, møbler, spejle og dametøj, undtagen jul og dekorationer. Åbningstider: torsdag-fredag 10-17.30 Lørdag 10-15. Lejlighedsvis søndagsåbent. Kontakt: 40 53 33 90. Stevnsvej 148, 4671 Strøby. tastselvannoncer.dk Pulterkammer Militaria købes af privat seriøs samler.Bajonetter, sabler, militære mærker, medaljer, kikkert, hjelme, uniformer, antikke skydevåben, signalpistoler, og alt tysk fra 2. Verdenskrig Gerne hel samling. Tlf. 60215690 Julekræmmermarked i Varpelev Forsamlingshus søndag den 15. november kl.10-15. Øl, vand, kaffe, gløgg og æbelskriver samt smørrebrød. Stort lotteri. Gratis adgang. Kræmmerboderne bugner af varer. Morgenmusik, hyggemusik. Tlf. 56217575 ell. 51217790 Loppehallen Hovedgaden 22 Faxe Ladeplads. Stort loppemarked med mange stader nye kræmmere hver uge. Stadepladser til private og kræmmere. Åben Lørdag og Søndag kl. 10-16 Tlf. 30457010 Jule & Kræmmermarked Lille Heddinge Forsamlingshus Søndag den 15. november kl. 10-15. I vil møde kræmmere og hobbyfolk, der er dekorationer, strik, juleting, småkager, træting m.m. I baren kan købes øl, vand m.m. Drejebænk til træ med 4 hastigheder og tilhørende værktøj sælges for 1000,00 kr. Henv. tlf. 40584764 Loppemarkedet Benyt nedenstående kupon (vedlagt kr. 40,-) eller send annoncens tekst via e-mail på adressen: [email protected] - senest onsdag kl. 12.00. Kr. 40,- indbetales på reg. nr. 0040 - konto 4400055861. Angiv navn og henvis til konto 136257. Strandstræde 15, Rødvig Tlf. 56 50 64 77 Jens’s Antik & Genbrug • Dødsboer købes • Tømning af kælder og loftrum • Flytterester samt bedre ting købes • Evt. total rengøring foretages Bemærk: Annoncer omhandlende bolig, taksigelser, serviceydelser Ring for godt og uforpligtende tilbud… Du kan også vælge selv at taste din annonce! Jens · tlf. 40 45 10 24 m.v. henvises til bladets særlige rubrikker. Annoncer til loppemarkedet kan ikke indtelefoneres. Gå ind på www.tastselvannoncer.dk - vælg Stevnsbladet. Pris, deadline m.m. fremgår af hjemmesiden. Betal med Dankort, Mastercard eller lign. STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 / 27 I byen film ugens i SNURRETOPPEN Kommende film i Snurretoppen • • • • • Skyerne over Sils Maria, 45 År, Mediterranea, Pan 3D, Me and Earl and the dying girl, • Slowwest, • Transylvania 2D • Nattergalen (seniorbio) Slow west Filmen udspiller sig i slutningen af det 19.århundrede. Den MICHAEL FASSBENDER KO D I S M I T- M C P H E E Miracle Film 16-årige Jay Cavendish (Kodi Smit-McPhee) er på vej over den amerikanske prærie for at finde den pige, han elsker. På sin vej støder han på en gruppe blodtørstige dusørjægere, men bliver i sidste øjeblik reddet af Silas Selleck (Michael Fassbender), en mystisk ensom ulv, der kun lidt for godt kender det dårlige selskab, han netop har gjort det af med. Det umage par slår pjalterne sammen og fortsætter deres rejse. Det sidste punktum er endnu ikke sat. Nattergalen - Seniorbio Den kinesiske bedstefar Zhigen skal passe sit barnebarn Renxing i nogle dage, og tager hende med tilbage til sin barndomslandsby. Med sig på turen har han en nattergal, som har været hans eneste følgesvend, siden hans kone døde. Turen bliver et møde mellem to generationer: En ældre mand, der ved en masse om traditionerne og naturen og en lille pige, der er opvokset i storbyens luksus med masser af moderne teknologi. I starten er de to et umage par, men lige så stille begynder de at nærme sig hinanden og opnå en gensidig forståelse. En smuk, humoristisk, hjertevarm og gribende historie om mødet mellem den unge og ældre generation, som de fleste vil kunne nikke genkendende til. NATTERGALEN er Kinas officielle bidrag til Oscar for bedste fremmedsprogede film 2015. Verdensarven på Kulturloftet KRYDSORD Kunstnere fortolker for tredje gang Stevns Klint som verdensarv DEN LANGE LÆSERREJSE MED STEVNSBLADET 148 Wellness faciliteter & helpension med drikkevarer JORDLAG LÆGEMIDDEL KOPI GROGGY BEBOGSTAV HOLDER KIOSK KAPREDE BEDREV STILLING STIVELSE ANDENEVØ SKAB OBS ERTSER HÅNDVÆRKER SKÆVER EVIGHEDSBLOMST Vulkanøen Ischia FORHOLDSTAL Ischia er en ø af vulkansk oprindelse beliggende i Napolibugten. På Ischia har vandet fra vulkanøens mange kilder været brugt i kurbadene lige siden romertiden. Øen er kendt for sine termer og er derfor et velbesøgt kursted. TÆNDT Øens vulkanske oprindelse er også med til at gøre øen specielt frodig med typisk Middelhavsvegetation. Derfor har Ischia altid tiltrukket personer med sans for skønhed. Øen var et yndet rejsemål for mange af vore guldaldermalere, billedhuggere og digtere såsom Wilhelm Marstrand, Bertel Thorvaldsen, H.C. Andersen, Wilhelm Bergsøe og Henrik Ibsen, der skrev Peer Gynt under sit ophold på Ischia. I BUNDEN Med flot hotel, udflugter og dansk rejseleder DAG 1 Ankomst til Roms lufthavn. Smuk bustur langs Appeninerbjergene til Napolibugten, hvorfra vi sejler til øen Ischia. Datoer og priser 2016 1/4, 7/4, 13/4, 19/4, 25/4 ............................. kr. 5.795 19/10, 25/10 .................................................... kr. 5.795 31/10, 7/11, 14/11 .......................................... kr. 5.595 DAG 2 Byvandring i den skønne by Lacco Ameno og spadseretur langs strandpromenaden til nabobyen Casamicciola. Pris pr. person i delt dobbeltværelse DAG 3 Ørundtur hvor vi oplever Ishcias frodige landskaber. DAG 4 Udflugt til Ischias største by Ischia Ponte med den gamle fæstning forbundet til Ischia via en stenbro. Byvandring i Ischia Ponte. DAG 5 Udflugt til den mondæne by Forio på Ischias vestkyst. Byen er især kendt for de mange smukke kirker, som dannede kulisserne i filmen Avanti. DAG 6 Dag på egen hånd. Nyd f.eks. hotellets wellness-faciliteter. DAG 7 Vi sejler tilbage til fastlandet og kører atter mod Roms luftavn, hvorfra vi flyver hjem til Danmark. Tillæg pr. person Tillæg for eneværelse .................................. kr. 1.000 Tillæg værelse med balkon .......................... kr. 200 Fast plads i bussen ............................................. kr. 150 Afbestillingsforsikring ..................................... kr. 350 Inkluderet i prisen • 7 dage, fly København-Rom t/r • Lufthavnstransfer t/r • Skib fra Napoli til Ischia t/r • 6 nætter på 4-stjernede Hotel Terme di Augusto • Helpension på hotellet • Vin og vand til frokost og aftensmad • Fri adgang til hotellets wellness-faciliteter • 4 halvdags-udflugter • Erfaren dansk rejseleder Ved bestilling, oplys annoncekode for specialpris: STEVNSBLADET Ekspeditionsgebyr pr. bestilling maks. kr. 145. Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190. Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. FJERNER OVERFART PORTIONER PAPIRKUNST HERSKER SNAKKET HANDEL LIGE FØR BUNDTER BYGNINGSDEL GIFT MED GORM D. GAMLE GODTHÅB TEMPELRUM SIKKERHED 2 HUND TITAN 4 JAGERFLY 6 HØJDEPUNKT STEGE SKØNT VÆSEN FORHØJNING UNDSÆTTE 5 STEDORD CYKELRYTTER LOOK 4 9 7 5 8 ELEMENTER ASIATER www.pib.dk 28 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 Mange sanseindtryk Kunstnerne har fået helt frie hænder til at udtrykke sig, og da gruppen omfatter malere, keramikere, en papirkunstner, Kunstnerne i år Malerne er Dorte Kaas Jørgensen, Dirk Günther, Vibeke Frost, Vera Rahbæk, Hanne Julie Johansen og Bjarne Hansen samt papirkunstner Vibeke Juul Johansen, keramikerne Ulla Thornberg og Trine Bond og fotograf Rudy Hemmingsen. Nærmere beskrivelse af de enkelte kunstnere fremgår af Kulturloftets hjemmeside kulturloftet.dk Det er museumsdirektør Tove Damholt, Østsjællands Museum, som åbner udstillingen. Tove Damholt har været tovholder og koordinator i forbindelse med ansøgningen til UNESCO, og er fortsat dybt involveret i den videre proces. Alle er velkomne til ferniseringen. Udstillingen kan ses i bibliotekets åbningstid indtil den 18. december. cs ? Udfyld de tomme felter, så de vandrette og lodrette rækker og hver kasse indeholder tallene fra 1-9. m 78 GODTER SIG LAG PÅ KOBBER ■■ STORE HEDDINGE: Udstillingen åbnes med en fernisering lørdag den 14. november kl. 11 i udstillingslokalet oven over Store Heddinge Bibliotek på Kirketorvet. Blandt de kunstnere, som deltager i Åbne Atelierdøre har 10 stevnske kunstnere sagt ja til at vise deres bud på en fortolkning af Stevns Klint. Kunstnerne har, som de fleste, et traditionelt billede af Stevns Klint, men til denne udstilling, som er en fortsættelse af de tilsvarende udstillinger i 2013 og 2014, har ideen igen været at gå tæt på klinten og skildre en personlig oplevelse af klintens væsen og struktur. en smykkekunstner og en fotograf, kan iagttageren forvente en meget nuanceret oplevelse af den stevnske internationale seværdighed. Sudoku TRÆKKE OP DYBSINDIGT KOMPETENT MUSIKUDTRYK Yderligere information og bestilling på www.besttravel.dk/ischia eller tlf. 70 20 98 99. GEMSER JEG TÆMMER Rejsen SNAKKE MONTEREDE Ischia er perfekt til en wellness-ferie i de tidlige forårsmåneder eller i det lune efterår – langt væk fra den mørke og triste danske vinter. Vi bor på dejligt hotel med en skøn beliggenhed midt i den hyggelige by Lacco Ameno få minutters gang fra byens hovedplads og strandpromenaden. På hotellet finder du også et wellnesscenter med indendørs pool m.m. Dagsprogram Der er fernisering på Kulturloftet den 14. november, hvor 10 stevnske kunstnere fortolker Stevns Klint med udgangspunkt i verdensarven. (Privat foto) 2 5 3 4 1 7 2 4 9 8 7 1 5 8 5 4 9 6 5 2 4 5 4 6 1 Vi gratulerer gratulerer Vi FOTO + OP TIL 30 ORD FOR kr. Læserbreve fortsat fra side 18 40.- At det skulle ske! som skal vedlægges i check eller kontant (alm. breve må ikke indeh. kontanter). Husk frankeret svar-kuvert, hvis foto ønskes retur. Kære Mathilde. Tillykke med de 2 år den 12. november. Kys og kram fra farmor og farfar Kære far/svigerfar. Hjertelig tillykke med de 50 år på onsdag den 11. november. Vi glæder os meget til festen. Kærlig hilsen Camilla,David, Thomas og Christina. Kære Nikolaj! Du ønskes hjertelig tillykke med din 18 års fødselsdag den 6. november. Vi håber du får en god dag, vi ses. Mange knus fra mormor og Christian. Kære morfar. Stort tillykke med de 50 år på onsdag den 11. november. Jeg glæder mig til at fejre dig. Kærlig hilsen Lærke Hej Jonathan! Hjertelig tillykke med de 13 år den 12. november. Jeg håber du får en dejlig dag. Kærlig hilsen fra farmor. I anledning af Ole Andersens (mureren) 70 årsfødselsdag den 6.november. Bliver der holdt åbent hus fra kl. 12 -? på Elmevej 11, Klippinge Tast selv på: tastselvannoncer.dk Vi gratulerer Ønsk til lykke med foto og tekst for 40,- kr. (max. 30 ord). Benyt nedenstående kupon eller send tekst og foto via e-mail på adressen: [email protected] - senest onsdag kl. 12.00. Beløbet indbetales på reg. nr. 0040 - konto 4400055861. Skriv navn og henvis til konto 136257. til kommunalbestyrelsen. Efter valget viste de sig, at der igen var borgerligt flertal, hvilket jeg var godt tilfreds med. Vi fik dog desværre også en ny borgmester. Det skulle hurtigt vise sig, at han bestemt ikke var tilhænger af de planer, som den gamle kommunalbestyrelse havde planlagt og vedtaget omkring Rødvig og de igangværende sportsaktiviteter. Disse aktiviteter skulle for alt i verden flyttes til andre trængende idrætsområder og -klubber. På 2 borgermøder og ved flere henvendelser fra borgere og foreninger i Rødvig, er der utvetydigt blevet gjort opmærksom på utilfredsheden over for de nye toner fra den regerende borgmester. Det er nu fra borgmesteren lovet (hårdt presset), at de afsatte »Rødvigpenge« ikke vil blive brugt til halbyggeri i Store Heddinge, men skal blive i Rødvig. Som en altid tro borgerlig vælger og tidligere borgerligt kommunalbestyrelsesmedlem håber jeg, at det nuværende flertalsstyre vil gemme disse Rødvigpenge i de næste tre år. Jeg ved nu, at jeg sammen med mange andre ikke længere kan stemme borgerligt, men vil stemme på Socialdemokratiet, som har forstået at »stikke en finger i jorden.« At jeg skulle komme dertil, havde jeg aldrig troet! Med venlig hilsen Tage Sørner Rødvigvej 75B, Rødvig Vi har nu gennem længere tid hørt om halprojektet i Rødvig. Stevns Kommune vedtog for få år siden, at der skulle bygges en ny børnehave i Rødvig. Samtidig med den skulle holdsporten i Rødvig have bedre forhold, hvorfor der blandt andet skulle anlægges nye boldbaner. En mindre hal/g ymnastiksal med faciliteter til det blomstrende foreningsliv med blandt andet gymnastik- og idrætsforeningen og de 2 fodboldklubber blev ligeledes planlagt. Dette blev vedtaget af flertallet i kommunalbestyrelsen med den daværende venstreborgmester i spidsen. Inden den endelige beslutning blev taget, blev der blandt andet afholdt flere møder med forskellige sportsklubber og andre, der kunne have interesse for nye hal- og klubfaciliteter. Interessen var stor, men det blev samtidig bemærket, at det største ønske var en hel hal frem for en ny gymnastiksal. Børnehaven og de nye boldbaner blev etableret. Som genbo til de nye boldbaner er det til daglig glæde for min kone og jeg, at se de mange børn og voksne, der igen kan udfolde deres sport her. Den videre etablering af de så hårdt tiltrængte hal- og klubfaciliteter blev af flere årsager »skudt lidt til hjørne«. Vi skulle have valg Tak for en varm velkomst! Kære allesammen: Jeg vil gerne sige tusind, tusind tak for i fredags. Det var simpelthen rørende! I mødte så talstærkt op og gav mig og mine bofæller en varmere velkomst, end vi havde turdet håbe på i vores vildeste fantasi, jeg er lykkelig. Tak. Jeg føler mig allerede mere hjemme her, end jeg har gjort andre steder, jeg har boet. Naturen er selvsagt bjergtagende, men det er den helt specielle stemning; sammenholdet jer Stevnsboere imellem, som har gjort størst indtryk på mig indtil videre. Jeg er så taknemmelig for, at I er villige til uden videre at invitere os ind i jeres unikke univers af skæv humor, store smil og en, for mig at se, helt speciel Stevnsk ukuelighed. Jeg glæder mig til at få mange flere stunder med jer. Også en hilsen til alle de rare mennesker, jeg mødte dagen efter til Boldklubbens fest i Stevnshallen : ) Jeg har mange drømme og idéer, og som jeg også sagde fra scenen, er det ting, som jeg ikke kan gøre uden jer. Jeg glæder mig til at dele med jer snartligt. Kærlig hilsen Sys Engstrøm Bjerre Østergårdsvej 12, Renge. P.S. Hvis jeg ikke lige er til at finde på gaden, kan I altid få fat i mig på facebook: Sys Bjerre. Løsninger Her kan du tjekke løsningen på ugens krydsords-/sudokoopgave bragt andet sted i bladet 1 3 8 9 4 6 5 7 2 6 9 7 5 2 1 4 8 3 4 8 7 Send kuponen til Stevnsbladet, Nytorv 6, 4660 Store Heddinge, så den er os i hænde senest onsdag kl. 12.00. Mærk kuverten ”Vi gratulerer” Du kan også vælge selv at taste din annonce! Gå ind på www.tastselvannoncer.dk - vælg Stevnsbladet. Pris, deadline m.m. fremgår af hjemmesiden. Betal med Dankort, Mastercard eller lign. 2 3 9 5 m78 5 1 6 4 8 7 2 2 9 3 5 6 1 4 3 2 1 7 4 6 8 8 5 9 6 1 3 7 7 4 8 3 5 2 9 9 6 2 1 7 8 3 6 3 4 9 2 5 1 1 7 5 8 9 4 6 147 MISHAVDE FORLANTHAN FORHOLD ONDT AF NØJELSE PERUANSK INDIANER VARMEKILDER BILMÆRKE UNDERSØGTE ORDBLINDHED D Y S L E K S I RYKIND I N V A S I O N N K ÅD BRÆDDER S K I LERTØJ S A OVERHOVED H E R R E GYLDIGE D A FORHOLDSORD A D UDLØBER A R V E STUDERET B R PAUSE M ENHED FOR MODSTAND BIORD UFORSONLIG A K FODTØJ A R G BOLIGER R U M L E R O H M VERDIOPERA BYGGEGRUND A I D A N U REDSKAB J O D E N V I S K O S E BRUDT S STOF BEHANDLER B I R K FANGEDE O K E TRÆ E URT ADVERBIUM LARMER LÆGEMIDLET SVAR MADRET K Å L D O L M LUTTER I D E L TROLDMAND A G T TONEN D R E YDERMERE SKÆBNEGUDINDE O G S Å AFLØB TÅRNE O MEGET TRÆT ATOMERNE U D A S E T S P I R OPGØRELSE KENDEORD N O T A PLAN FLØD R O D E D E SVUMPUKKEL G HANDELSUDTRYK A N HIMMELPUNKT BILMÆRKE N A D I R PAPEGØJE K E A BINDEORD L E D E SÆRLIG KORTFARVE T R U M F KILDE I N PESTILENS O N D E MILD G O D ÆBLESORT R E I N E T T E AVERSION EN VOGUE www.pib.dk 30 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 Sigurd Barret Trio.(Foto: Kulturforeningen Spilledåsen) Swingtime med Sigurd Barrett Trio ■■ STORE HEDDINGE: Beklageligvis fik Stevnsbladet i sidste uges udgave af avisen fejlagtigt skrevet, at Världensband gæster Store Heddinge den 8. november. De kommer dog først til byen tirsdag den 8. december. Men inden da inviterer Kulturforeningen Spilledåsen onsdag den 11. november kl. 20 til en festlig og herligt swingende sammenkomst med Sigurd Barrett og hans to musikkammerater, Martin Klausen og Bjarne Christensen, på henholdsvis trommer og bas. Den livsaligt velspillende trio fejrer i år, at det er 15 år siden, de indledte deres samarbejde og lancerede sig som Sigurd Barrett Trio. Trioens musik spænder over mange musikalske stilarter. Sigurd kender publikum jo som en allestedsnærværende figur i dansk musikliv. Han har optrådt i bl.a. følgende konstellationer: Trio de Janeiro, Sigurd Barrett & The Cigars (kraftigt inspireret af den cigarrygende og storsmilende Leo Mathiesen), Sigurd Barrett Piano Show (ligeledes inspireret af en anden af vores mest kendte danske musikere og showmænd: Victor Borge). Desuden er den veloplagte og energisprudlende Sigurd kendt fra egne TVshows, så som Sigurds Ulvetime, Sigurds Bjørnetime og Sigurd og Symfoniorkesteret. Den musikalske sprællemand har igennem tiderne modtaget adskillige priser og har udgivet en række CD’er, bøger, DVD’er med videre, ligesom han har underholdt på en lang række internationale scener, heriblandt i Kina og Rusland. Trioens jubilæumsshow »Swingtime« er glade musikalske tilbageblik og en hyldest til de kunstnere, som i tidens løb har inspireret trioens medlemmer. Billetter kan bestilles online på spilledaasen-stevns. dk, billettelefon 30571999, eller købes hos Kop og Kande i Store Heddinge samt Staxens Boghandel i Hårlev. Billetprisen er 200 kroner og 175 kroner for medlemmer. Lokal kunstner optaget på Kunstnernes Efterårsudstilling 2015 Christophe Viès er på listen over deltagerne på den statsanerkendte censurerede udstilling ■■ VALLØBY/KØBENHAVN: Den 18-årige Stevnsbo er kommet gennem censurens nåleøje og har fået optaget seks af sine værker på en af de mest præstigefyldte censureringer for samtidskunst. Det kræver stort kunstnerisk talent og passion at nå hele vejen til Kunstnernes Efterårsudstilling. I år søgte 483 kunstnere fra hele landet om optagelse på KE-15, der blev der indleveret 2101 værker. Heraf kvalificerede 124 sig til konkurrencen. Christophe Vies debuterede som 16-årig på Kunstnernes sommerudstilling, og stedfæster nu sin stilling som en af de lovende unge kunstnere på Kunstnernes Efterårsudstilling i 2015. Som sædvanlig tager værkerne udgangspunkt i skrift, denne gang med inspiration fra arabisk kalligrafi. Værkerne kommenterer den nuværende flygtningesituati- Seks værker har Christophe Vies fået optaget på Kunsternes Efterårsudstilling 2015. Alle hans værker på udstillingen er inspireret af arabisk kalligrafi. on i Danmark, den generelle danske holdning til udlændinge og øvrige kulturer. På de tankevækkende værker optræder ord som tolerance, respekt og sameksistens. Christophe er medlem af Åbne Atelierdøre Stevns-Faxe og udstiller hvert år på bopælen i Vallø den sidste weekend i august måned. Aktuelt udstiller Christophe en række af sine øvrige værker på Køge Bibliotek, og malerierne kan her ses i hele november måned. Ferniseringen foregår i ”Den Frie udstillingsbygning”, Osloplads 1, København Ø, fredag den 6. november kl. 17.00 til 20.00 og kan efterfølgende ses til den 3. januar 2016. KIRKESIDEN NYT FRA SOGNENE • LØRDAG DEN 7. NOVEMBER 2015 Oplev Stevns’ bedste musikere til stor velgørenhedskoncert Gudstjenester Søndag den 8. november Hellested kl. 9.00: Pia Heegaard Lorentzen. Tårnby kl. 9.00: Janne Ortved Melcher. Enderslev kl. 9.00: Anette Seifert. Holtug kl. 10.00: Lone Balle Olesen. Varpelev kl. 10.15: Anette Seifert. Havnelev kl. 10.30: Eigil Andreasen. Strøby Kirkelade kl. 10.30: Janne Ortved Melcher. Spjellerup 10.30: Elly Leitner. Karise kl. 10.30: Lisbeth Mannerup Nielsen. Store Heddinge kl. 10.30: Ingrid Salinas. Lyderslev kl. 10.30: Erik Grønvall Kempfner. Lille Heddinge kl. 16.00: Eigil Andreasen Præstetanker Af Lone Balle Olesen Sognepræst ved Magleby og Holtug kirker Det er en ommer! KAN EN PRÆST TRO på sjælevandring og reinkarnation. Kan en præst udtale i tv, at hun tror på at sjælen lever videre i en anden krop, og kan hun bruge prædikestolen til dette budskab? Og i sidste ende; kan man stå inde for det, uden at det giver problemer ? Det er der mange andre end lige mig, der tænker over i disse mørke dage. For det er da som om mørket virkelig har sænket sig over lille Danmarks folkekirke. Nogle krummede tæer, andre rystede på hovedet, andre igen synes da ikke det betød noget, da talen kom på dette emne. En præst må da tænke som han/hun vil! Og ja, det må en præst, ligesom det står enhver frit for at tænke alt mellem himmel og jord. Men præster er bare ikke ansat til at give dette budskab videre. Det er såre enkelt. Og kirken er ikke bygget for at folk skal mødes i glæde og sorg om den hellige almindelige aurahealing. Det kan man sagtens gøre andre steder. Hvis kirken skal kunne stå inde for sig selv og sin forkyndelse, og hvis præster skal bevare en form for alvorlighed og respekt i det, vi siger, så duer det ikke at vi blander tingene sammen. I sidste ende rammer det både kirkens og præsters troværdighed. Lad håbe at præsten fra Vig tror om igen. Den 1. søndag i advent venter der en oplevelse ud over det sædvanlige, når nogle af Stevns allerbedste musikere optræder til fordel for Store Heddinge Kirkes julehjælp ■ STORE HEDDINGE: Der noget for enhver smag – både klassiske og rytmiske numre – når 16 lokale kunstnere optræder i Store Heddinge Kirke den 29. november kl. 14-16. Idéen til koncerten opstod i styregruppen for Store Heddinge handelsstandscentrum, og gennem den sidste måned er der blevet arbejdet på højtryk for at blive klar til velgørenhedskoncerten. - I udviklingsgruppen for Store Heddinge fik vi den idé at arrangere en julekoncert baseret på frivillighed. Overskuddet fra entréindtægten skal gå til julehjælp til trængte familier. Derfor inviterede vi et bredt udsnit af musikere, der enten er bosiddende på Stevns eller har stærke relationer til Stevns til et møde om denne idé. Begejstringen for arrangementet har nu har ført til, at denne anderledes, men fantastisk spændende koncert kan realiseres, fortæller borgmester Mogens Haugaard, der er en af ophavsmændene til idéen sammen med Stevns Erhvervsråd og Store Heddinge Borger- og Handelstandsforening. Klassisk Blandt de optrædende er bl.a. fløjtenist Tine Karlshøj uddannet fra Musikhögskolan i Malmö og det Jyske Musikkonservatorium. I dag spiller hun bl.a. med Århus Symfoniorkester og Malmö Operaorkester. Til koncerten optræder Tine bl.a. sammen med den unge talentfulde pianist, Andreas Sørensen, der kommer fra Rødvig og som er i gang med uddanne sig på det Kongelige Danske Musikkonservatorium. Julesange Et mere rytmisk indslag kommer fra en af Stevns’ nyeste beboere, Sys Bjerre, som giver et par numre med pianisten Christian Connie. Derudover er der musikalske indslag fra sangerinden Agnes Bjerregaard, rock-duoen FAVN, pianisten Davwid Lau Magnussen, sangerinden Lene Vestergård, violinisten Anna Bernstein, pianisten Birgit Pedersen, oboisten Ulla Kellermann, organisten Jesper Gammelgaard, organisten Vibeke Vanggaard samt Peter Henrik Tesdorpf og Carl Otto Andersen på horn. I anledningen af julens komme vil koncerten også byde på et par fælles julesange. Hjælp til at fejre julen Alle musikere spiller gratis til koncerten, og indtægterne fra koncerten går ubeskåret til Store Heddinge Kirkes julehjælp. Denne hjælp går til mindrebemidlede borgere i sognet – både SPAGHETTI-MED-KØDSOVS GUDSTJENESTE i Valløby kirke torsdag den 12. november kl. 17.30 Efter gudstjenesten i kirken går vi i forsamlingshuset og spiser aftensmad sammen.Det er gratis at deltage og tilmelding er ikke nødvendig. Alle er hjerteligt velkomne unge, gamle, familier og enlige, som får et tilskud på mellem 500-1500 kr. fra kirken til at kunne fejre jul. Interesserede kan søge julehjælpen ved at henvende sig på kirkekontoret eller ved at kontakte kirkekontoret på kirkekontor@storeheddingekirke. dk eller tlf. 5650 3025 Køb af billetter En billet til koncerten koster 100 kr., mens den for børn under 13 år er gratis. Gløgg og æbleskiver kan forudbestilles, så serveringen står klar, når pausen begynder. Billetter kan købes på billetto.dk/velgoerenehedskoncert eller på Stevns Erhvervsråds kontor i Tinghuset, Algade 8, Store Heddinge, der har åbent mellem 9-16 på hverdage. Medmindre alle billetter sælges på forhånd, vil det også være muligt at købe billetter ved indgangen til koncerten. Efter koncerten er der rig lejlighed for at fortsætte dagen i Store Heddinge by, når borger- og handelsstandsforeningen holder julemarked, og juletræet tændes. STORE HEDDINGE LYDERSLEV OG FRØSLEV PASTORAT FRØSLEV KIRKE 15/11 kl. 09.00 Højmesse - Tina Preus Hansen LYDERSLEV KIRKE 08/11 kl. 10.30 Højmesse - Erik Grønvall Kempfner 12/11 kl. 19.00 Menighedsrådsmøde i klubhuset, Nørrehusvej 4, Lyderslev 12/11 kl. 19.30 Salmemaraton i konfirmandstuen v/organist Birte Rasmussen. Alle er velkomne. SANKT KATHARINA KIRKE EFTERMIDDAGSMØDE i kirkeladen i Strøby torsdag den 12. november kl. 14.30 Borgmesteren for Stevns Kommune, Mogens Haugaard Nielsen, gæster os for at fortælle om alt det, der sker i kommunen. Vel mødt til sæsonens næstsidste møde! 08/11 kl. 10.30 Højmesse – Ingrid Salinas 15/11 kl. 10.30 Højmesse – Tina Preus Hansen 17/11 kl. 18.30 Menighedsrådsmøde i konfirmandstuen i Præstegården Kirkekontor: Kirketorvet 4, 4660 Store Heddinge. Tlf. 56503025. Tirsdag, onsdag, fredag 10-13. Torsdag 10-17. Mandag lukket. Mail: [email protected] www.sanktkatharinakirke.dk Sognepræst Ingrid Salinas, tlf. 56502167. Sognepræst Erik Grønvall Kempfner, tlf. 30528621 Læs nyt fra dit sogn på provstiets hjemmeside: www.tryggevaeldeprovsti.dk STEVNSBLADET LØRDAG DEN 07. NOVEMBER 2015 / 31
© Copyright 2024