1. No category

Åben workshop med mellemøstlig musik
Det Jyske Musikkonservatorium, lørdag d. 5. september 2015!
(English version below)
Ændring! Desværre har orkestret Mazaher fra Ægypten fået problemer med visa til DK, så
workshoppen bliver kun med Tarabband.
Det nye program pr. 19. august ser således ud:
Det Jyske Musikkonservatorium inviterer i samarbejde med ’det turkise telt’ til workshop med det
fantastiske band Tarabband fra Irak/Ægypten/Sverige, der spiller koncert i det turkise telt dagen før.
Workshoppen er åben for alle med interesse for mellemøstlig musik og vil foregå som en session, hvor
deltagerne indvies i musikkens rødder og lærer et nummer, som man til sidst spiller for de andre deltagere i
en åben mini-koncert.
Planen er:
10:00 Velkomst og opstilling på konservatoriet i ’Falken’ (lokale 226 )*
10:15 Workshop med Tarabband på DJM i lokale 224 og 226
12:00 Pause og frokost (Konservatoriet byder på en lille ting og vand/te/kaffe)
12:30 Workshop med Tarabband på DJM fortsætter i lokale 224 og 226
14:00 Lille koncert med Tarabband + deltagere
*Lokalerne ligger bag ved Kammersalen i konservatoriets del af Musikhuset med indgang fra
Skovgaardsgade.
Spørg evt. i receptionen eller i det turkise telt foran Musikhuset.
Om Tarabband
Tarabband kommer fra Sverige og består af seks fremragende musikere. Bandets leder er den karismatiske
irakisk-egyptiske sangerinde Nadin, og melodierne og teksterne beskriver hendes rejse i livet og handler om
overlevelse, eksil og genfødsel. Musikken tager os med på en rejse fra Baghdad til Kairo, og fra Paris til
Malmø.
Tarabband mixer sufisme, folk, flamenco og jazz, i en kombination af groove, sødme og en karismatisk
stemme og vil med denne cocktail nedbryde grænserne mellem lande og mennesker. "Tarab" er en arabisk
term, som beskriver den ekstase der opstår, når musik og følelser smelter sammen til ét.
Musikerne spiller på percussion, violin, bas og guitar
Se mere på http://www.tarabband.com/
Tilmelding
Tilmeld dig på [email protected] eller i det turkise telt senest d. 3. september, så vi ved hvor mange der
kommer. Skriv hvilke(t) instrument(er) du tager med.
Medbring ellers bare godt humør, spillelyst og eget instrument (eller stemme)!
Velkommen til denne enestående begivenhed!
Karsten Aaholm, Det Jyske Musikkonservatorium og Barış Çıtırıkkaya, det turkise telt
Open workshop with middle-eastern music
Saturday 5 September, Music Academy, Aarhus
English version
Program change! Sadly Mazaher has run into visa problems so they cannot come this time.The revised
program looks as follows:
The Royal Academy of Music, Aarhus and ‘det turkise telt’ proudly invite you to a workshop with the great band
Tarabband from Iraq/Egypt/Sweden. They play at ‘det turkise telt’ the day before.
The workshop is open to all with an interest in middle-eastern music and will be organized as two sessions where
the participants are introduced to the roots of the music and are taught one tune, that is then presented in an open
mini concert.
The program
10:00 Welcome and set-up at the academy in ’Falken’ (room 226 )*
10:15 Workshop with Mazaher and Tarabband at the academy in room 224 and 226
12:00 Lunch break (the Academy will offer some bread and soft drink/tea/coffee)
12:30 Workshop with Mazaher and Tarabband at the academy (the participants switch)
14:00 Small concert with bands and participants
*The locations are behind the Chamber hall in the music academy’s part of Musikhuset. Entrance from Skovgaardsgade.
Please ask in the reception or in ’det turkise telt’ in fron od Musikhuset if you need help.
About Tarabband
Nominated and awarded as 2014's "Tradition bearer" and "Best crossover" at the Swedish World Music Awards.
Formed in Malmö 2008, Tarabband hosts some of Sweden's most skilled folk & world musicians. The group is
lead by the charismatic Iraqi Egyptian singer Nadin, who 'ed war in Iraq to Sweden in 2001. Tarabband's music
and lyrics narrates her journey of survival, exile, life and rebirth. Their debut album ”Ya Sidi” was released in
2013 and contains 10 original compositions. The music travels from Baghdad via Cairo, Paris to Malmo, mixing
Sufism, Folk, Flamenco, Jazz and settles in Tarab, the common denominator. Tarabband combines groove and
sweetness with a charismatic voice to transgress borders that are drawn between countries and humans. "Tarab"
itself is an Arabic term for the ecstasy that can appear when music and emotions merge and become one. See
more at http://www.tarabband.com/
Signing up
Sign up at [email protected] or in ’det turkise telt’ no later than September 3rd so we can plan the event.
Please write what instrument(s) you bring.
Apart from that just bring your best mood, playfullness and an instrument (or voice)!
Welcome to this unique event!
Karsten Aaholm, The Royal Academy of Music and Barış Çıtırıkkaya, ‘det turkise telt’