//
BRANCHESEKTION
S U N D H E D & V E LVÆ R E
HUN KNOKLEDE
SIG TIL EN FLOT
EKSAMEN
For seks år siden sagde den unge
Patrycja Sonnenfeld farvel til sine
bedsteforældre i Polen og rejste til
Danmark. I dag taler hun flydende
dansk, har afsluttet sin uddannelse som
tandklinikassistent og fik ovenikøbet en
medalje for en særlig flot indsats
D
ET GØR GODT at høre historien om polske Pa-
trycja Sonnenfeld, der flyttede til Danmark
i 2008. Hun er nemlig en af de gode fortællinger om udlændinge i Danmark. Hun har
knoklet med rengøring, skolearbejde og danskstudier og klaret sig bedre end mange danske unge.
Patrycja Sonnenfelds danske historie begyndte
for syv år siden, da hendes forældre besluttede sig
for at rejse væk fra Polen, fordi jobmulighederne
var ringe. De tog til Danmark og slog sig ned i Kolding, hvor de fik arbejde med rengøring og avisuddeling, samtidig med at de lærte dansk. Forældrene
tog familiens yngste med, mens Patrycja Sonnenfeld og hendes lillesøster blev tilbage i Polen, fordi
de skulle afslutte gymnasiet. De to boede hos deres
bedstemor.
- Da jeg var færdig med gymnasiet, tænkte jeg,
hvad nu? Der var ikke arbejde at få i Polen, og derfor besluttede min kæreste og jeg os for at prøve lykken i Danmark. Vi ville tage et år og prøve det af,
fortæller den nu 25-årige Patrycja Sonnenfeld.
Det var i slutningen af 2008. Hun og kæresten
AF M E T T E M Ø LLEVA N G / FOTO PA L L E P ET ER SKOV
/ I
⁄⁄ Da jeg var
færdig med
gymnasiet, tænkte
jeg, hvad nu? Der
var ikke arbejde at
få i Polen, og derfor
besluttede min
kæreste og jeg os
for at prøve lykken i
Danmark.
Patrycja Sonnenfeld
flyttede ind hos forældrene,
som boede i et lejlighedskompleks. De arbejdede begge
med rengøring, samtidig med
at de gik på sprogskole.
- Efter tre år var vi færdige på sprogskolen, vi var også
blevet gift, og vi besluttede at
forsøge at få en uddannelse.
Det ville være dejligt at kvalificere sig til et bedre job end
rengøring. Så vi skrev os op
på Hansenberg, som er en
teknisk skole. Jeg som tandklinikassistent, min mand
som elektriker, fortæller Patrycja Sonnenfeld.
Det gik godt. Faktisk rigtig godt. Hendes mand bliver
færdig som elektriker foråret
2015. Og Patrycja Sonnenfeld blev færdig som tandklinikassistent sidste forår. Hun
afsluttede med både et 12-tal
i fagprøven og den såkaldte
Hansenberg-medalje.
EKSTRAORDINÆRT FLOT
Kort tid efter den velafsluttede fagprøve lå der et brev
til Patrycja Sonnenfeld, en
dag da hun kom hjem fra arbejde.
- Det var en invitation til
uddeling af Hansenberg-medaljen. Til mig! Der stod, at
den blev givet til elever, der
havde et ekstra højt gennemsnit og havde afsluttet fagprøven med 12. Overrækkelsen
foregik i Riddersalen på Koldinghus, og ens mester blev
også inviteret. Så fik vi lidt at
spise og drikke, og så blev
medaljen overrakt af borgmesteren, husker den 25-årige tandklinikassistent med
stolthed. Men der var mere
endnu.
- Jeg fik også et jubilæumslegat oven i medaljen.
Tænk engang. Oven i en medalje! Jeg ved godt, at man
ikke skal prale, men jeg blev
meget stolt. Det var et kæmpe
skulderklap til mig, også fordi
jeg var den eneste udlænding,
der fik en medalje, fortæller
Patrycja Sonnenfeld.
Det var anden gang, Hansenberg-medaljen blev uddelt. 20 elever fra skolen fik
en medalje, heraf var de fire
tandklinikassistenter. Og
kun en havde udenlandsk
baggrund. Til dét siger praktikpladskonsulent på Hansenberg Jette Schou:
- Vi har rigtig mange elever med anden etnisk baggrund end dansk. De fleste er
vokset op i Danmark. Derfor
er Patrycjas indsats ekstra
flot, for hun har kun været
/SUNDHED
&
her i forholdsvis kort tid. Hun
har klaret sig helt ekstraordinært flot, siger Jette Schou.
Patrycja Sonnenfelds gennemsnit var 11,3.
30 ANSØGNINGER OM
PRAKTIKPLADS
Trods de flotte resultater var
det en udfordring at finde
praktikplads.
- Det var svært. Jeg afsluttede grundforløbet i juni og
fik først praktikplads til oktober. Jeg sendte omkring 30
ansøgninger og søgte også
uopfordret og sørgede for at
aflevere ansøgningen ved et
personligt fremmøde. Jeg
søgte også uden for Kolding,
siger Patrycja Sonnenfeld.
Til sidst lykkedes det, og
hun fik elevplads hos Tandlægerne Abildtrup i Kolding.
En mindre klinik med to
tandlæger og tre klinikassistenter.
- Jeg har fået forlænget
min kontrakt og er ansat indtil 31. marts 2015. Jeg er rigtig glad for, at jeg fik
mulighed for at blive et år
mere. Jeg er glad for at være
der, og samtidig får jeg erfaring og bliver mere attraktiv
på arbejdsmarkedet.
HUN FØLER SIG HJEMME I
DANMARK
I dag, synes Patrycja Sonnenfeld, er det danske sprog
nemt. Men sådan var det ikke
for seks år siden.
- I starten var sproget
svært! Der er jo ikke nogen
regler! Men min mand og jeg
har støttet hinanden undervejs og trænet. Fx ser vi meget dansk tv og elsker alle de
danske standupkomikere.
Jeg læser også mange bøger
V E L VÆ R E
HANSENBERGMEDALJEN
⁄ uddeles for at fremme
særligt dygtige, talentfulde og flittige elever.
⁄ bliver uddelt en gang om
året i maj måned.
⁄ gives til elever, som
har afsluttet fagprøven
med et 12-tal, som har
ligget med et meget højt
gennemsnit i løbet af
uddannelsen, og som har
ydet en særlig indsats.
⁄ gives til 20 elever fra
skolens 14 uddannelser.
Hansenberg, som kan
fejre 160-års jubilæum i
år, er Danmarks ældste og
største tekniske skole med
over 1.600 årselever.
Kilde: Jette Schou,
praktikpladskonsulent på
Hansenberg.
på dansk.
Hun og hendes mand bor
i en lejlighed to opgange fra
forældrene og lillesøsteren på
11 år. Lige i nærheden bor
hendes anden søster, som har
fået en dansk kæreste.
- Jeg føler mig dansk. Jeg
føler mig hjemme og synes
også, vi er blevet taget godt
imod her. Måske har det noget at gøre med, at polakker
er kendt for at være arbejdsomme. Der er i hvert fald ingen, der har peget fingre.
Men det er også vigtigt, at
man som udlænding accepterer de regler og den kultur,
der er her, understreger Patrycja Sonnenfeld.
Men var det ikke svært at
starte uddannelse og passe
praktikplads efter så forholdsvis kort tid i landet?
- Da jeg begyndte på uddannelsen, havde jeg afsluttet
sprogskolen. Jeg fik mulighed for frivillig lektiehjælp en
gang om ugen på Hansenberg, og det takkede jeg ja til.
Det gav træning i fagsproget,
og jo mere træning på dansk,
jo bedre, understreger Patrycja Sonnenfeld på flydende
dansk.
Hun har en god veninde
fra sit arbejde, som hun bl.a.
følges med til fitness. Ellers
nyder hun at læse, hækle og
gå tur med hunden, når hun
har fri. Hvad med hjemlandet, savner hun ikke det?
- Jo … priserne! griner
hun og tilføjer så:
- Og min bedstemor og
bedstefar.
To gange om året - til jul
og om sommeren - tager hun
og manden til Polen og besøger familien. ⁄⁄
Patrycja kunne ikke
finde job i Polen.
Derfor besluttede hun
sig for at prøve lykken i
Danmark sammen med
sin kæreste. Her ses
Patrycja på sit job hos
Tandlægerne Abildtrup
i Kolding.
/ III
OM BRANCHESEKTION
SUNDHED & VELVÆRE
Er du ansat hos praktiserende tandlæger, læger eller i et fitnesscenter, hører
du hjemme i Branchesektion Sundhed
& Velvære, en af syv branchesektioner
under HK/Privat. Branchesektionen har
ca. 8.000 medlemmer og er ledet af en
bestyrelse, der vælges hvert 4. år på et
delegeretmøde.
Formand
Bonnie Blirup,
mobil: 31 23 75 78,
e-mail: [email protected]
Redaktionssekretær
Ulla Høst (DJ),
tlf.: 33 30 44 01,
ER DER FOR LANGT TIL STORBYERNE?
/ FAGLIGT
SYNSPUNKT
Af Jeanette
Hansen, medlem
af bestyrelsen i
Branchesektion
Sundhed &
Velvære
PÅ DE FOREGÅENDE SIDER kan du læse om Patry-
cja Sonnenfeld, som rejste hele vejen fra Polen
til Danmark for at skaffe sig både uddannelse
og job. Hun er lykkedes med begge dele. Det er
godt klaret!
Læren af Patrycjas historie må være, at man
kan, hvad man vil. Vi er mange, som kan lade
os inspirere af hendes gåpåmod - uanset om vi
har mange års erhvervserfaring, eller om vi netop er begyndt på vores uddannelse.
Mange elever oplever desværre ligesom Patrycja, at det er svært at få en praktikplads. De
må knokle med at skrive praktikansøgninger,
og måske udebliver pladsen alligevel. Det er
både ærgerligt og urimeligt, og jeg vil opfordre
alle arbejdsgivere til at tage en elev ind. Tandlægerne - og alle andre arbejdsgivere - har et stort
medansvar for, at vi får uddannet fremtidens
HK’ere - for hvem skal ellers tage over, når vi
andre en dag går på pension?
Indtil endnu flere tandlæger melder sig på
banen og udbyder praktikpladser, er der heldigvis mulighed for, at eleverne kan komme i skolepraktik. På den måde kan de få afsluttet deres
uddannelse, så anstrengelserne og tiden ikke er
spildt. Men langtfra alle elever er interesserede
i skolepraktik. Hvad skyldes det?
En del af forklaringen er måske, at eleverne
ikke har lyst til at flytte til Aarhus og København, hvor skolepraktikken findes - langt væk
fra familie og venner. Det er forståeligt nok,
men du bør ikke lade afstanden stoppe dig. For
at læse i en ny by blandt nye mennesker giver
spændende oplevelser, erfaringer og ”hår på
brystet”. Og så er Danmark jo ikke større, end
at du i løbet af få timer kan komme på besøg
derhjemme i de kendte rammer.
NR. 3
DEADLINE FOR
KOMMENDE NUMRE
Udkommer 20. marts
Deadline er overskredet
Har du en idé til en artikel til Branchesektion Sundhed & Velværes
sider i HK/Privatbladet, kan du
kontakte:
Jeanette Hansen,
mobil: 22 40 28 91,
e-mail: [email protected]
/
&
Udkommer 24. april
Deadline er 13. marts
NR. 5
Udkommer 22. maj
Deadline er 16. april
FAGLIGT NYT
MILJØ PÅ KLINIKKEN
-ER DET EN BY I RUSLAND?
Branchesektion Sundhed og Velvære inviterer dig hermed til en spændende lørdag, hvor du vil høre indlæg
fra 1. Arbejdstilsynet 2. Irene Manteufel, projektansvarlig for Everyday Sexism Projekt og endelig 3. Georg
Ørskov med ”Hellere dø af grin end af resoursemangel”.
Dato: 21. marts 2015
Tid: 10.30 – 16.30
Sted: Nyborg Strand Østerøvej 2, 5800 Nyborg
Tilmeld dig på MitHk eller via branchesektionens
hjemmeside på kursusnummer 0740-15-01
HER ER DIN BESTYRELSE
I SUNDHED & VELVÆRE
BONNIE BLIRUP,
Formand, tandklinikassistent
ANNETTE PRÆSTMANN KAMMER,
lægesekretær
BENTE MADVIG HOLM,
tandklinikassistent
BENTE MENTZ,
tandklinikassistent
GITTE WITT,
lægesekretær
JEANETTE HANSEN,
tandklinikassistent
PIA DEGN,
tandklinikassistent
/SUNDHED
NR. 4
V E L VÆ R E