1. No category

Halton reserves the right to alter products without notice
Halton DTR
Perforeret diffusor til loftsmontage
© Halton
•Horisontal tilluft i 4 retninger, også egnet til fraluft.
Tilbehør
•Installation i plan med loft, lav indbygningshøjde.
•Sektorblænde for ændring af strømningsmønstre
•Leveres i størrelser 300, 450 og 600.
(1, 2 og 3 vejs).
•Størrelse 600 egnet til installation i 600x600 mm
•Trykfordelingsboks med måle og
modullofter.
indreguleringsfunktion.
•Oplukkeligt frontpanel for nem rengøring af diffusor
og kanalsystem.
MATERIALER OG FINISH
DEL
MATERIALE
Svøb
Galvaniseret stål
Front panel
Perforeret stål
Sektorblænder
Stål
Tilslutningsstuts
Galvaniseret stål
Tætning
Gummipakning
Finish
Epoxy-malet Hvid RAL 9010
BEMÆRKNINGER
Speciel farve mulig
DTR - Perforeret diffusor til loftsmontage
1
qv
DTR-100-300 (R4)
DTR-125-300(R4)
DTR-160-450(R4)
DTR-200-450(R4)
DTR-200-600(R4)
DTR-315-600(R4)
DTR-315-600(R4)
Pa
192
288
384
480
576
768
960
1152
1344
1536
1920
2400
2880
3360
4800
l/s
20
30
40
50
60
80
100
120
140
160
200
250
300
350
400
m 3/h
72
108
144
180
216
288
360
432
504
576
720
900
1080
1260
1440
LpA
20
31
41
51
DPst
3
7
12
18
DPtot
7
15
27
43
Ld
-
-
-
-
Lmin
-
-
-
-
L0.2
0,8
1,2
1,6
2,0
LpA
21
26
32
38
50
DPst
3
5
8
11
19
DPtot
6
11
18
25
45
Ld
-
-
-
-
-
Lmin
-
-
-
-
0,5
L0.2
1,2
1,6
2,0
2,2
2,4
LpA
20
25
34
43
DPst
2
3
5
8
DPtot
6
8
15
23
Ld
-
-
-
-
Lmin
-
0,5
0,5
0,8
L0.2
1,2
1,6
2,0
2,4
LpA
22
27
32
38
43
DPst
2
4
5
7
10
DPtot
6
10
14
19
25
Ld
-
-
-
-
-
Lmin
0,5
0,6
0,9
1,2
1,5
L0.2
1,8
2,2
2,6
3,0
3,2
LpA
23
29
35
41
47
DPst
2
4
5
7
9
DPtot
6
10
14
19
25
Ld
-
-
-
-
-
Lmin
0,5
0,6
1,0
1,3
1,6
L0.2
1,8
2,2
2,6
3,0
3,4
LpA
18
23
28
32
41
DPst
2
3
4
6
9
DPtot
5
7
9
12
19
Ld
-
-
-
-
-
Lmin
0,5
0,5
0,8
1,0
1,5
L0.2
1,8
2,2
2,4
2,6
3,2
LpA
20
26
34
40
46
DPst
3
5
8
11
15
DPtot
6
9
14
20
27
Ld
2,2
2,6
3,2
3,6
4,0
Lmin
-
0,5
0,5
0,5
0,8
L0.2
4,8
5,2
6,0
6,4
6,8
LpA værdier er ved en rumdæmpning på 4 dB (red 10 m2 – sab.)
Bruges der en rumdæmpning på 8 dB (red 25 m2 – sab): LpA – 4 dB.
Pa
LpA DPst DPtot Ld
Den afstand fra tilluftsenheden, hvor tilluftsstrålen slipper loftet, m
Lmin
den halve minimumsafstand mellem to tilluftsenheder, m (V3 = 0,25m/s ved 1.8m højde)
L0.2
Kastelængden, m når hastigheden af tilluften er på
0,2 m/s
Rum temperatur
(Tr) = 24 °C
Tilluftstemperatur
(Ta) = 16 °C
Rum højde
= 2,8 m
Tilluftens køleeffekt eller varmeeffekt, W
A-vægtet lydtryk reduceret ved en total ekvivalent
absorptions flade på 10 m 2, dB(A) red 10 m 2 – sab.
Statisk trykfald, Pa
Total trykfald, Pa
DTR - Perforeret diffusor til loftsmontage
2
Halton reserves the right to alter products without notice
HURTIG VALG
Halton reserves the right to alter products without notice
Funktion
Luften indblæses horisontalt i rummet gennem
mellem tilluft og rumluft som følger:
diffusorens frontpanel.
8 °C for 3 og 4 vejs indblæsning.
Tilluften kan ledes i forskellige retninger (1, 2, 3, 4)
6 °C for 1 og 2 vejs indblæsning.
med en anbefalet maksimumtemperaturdifferens
DTR kan også anvendes til fraluft.
TILBEHØR
TILBEHØR
KODE
BESKRIVELSE
Trykfordelingsboks
TRI
For indregulering og strømningsudjævning af luftmængden og måle og
indreguleringsenhed samt lyddæmpning af kanalstøj
Sektorblænder
DP
Sektorblænder for valg af 1, 2, eller 3 vejs indblæsning
W
W1
H
ØD
100-300
300
259
77
99
100-600
595
259
77
99
125-300
300
259
77
124
125-600
595
259
77
124
160-450
452
411
97
159
160-600
595
411
97
159
200-450
452
411
97
199
200-600
595
554
97
199
250-600
595
554
97
249
315-600
595
554
97
314
DTR - Perforeret diffusor til loftsmontage
3
7
NS
H
DIMENSIONER
Halton reserves the right to alter products without notice
Installation
Installation med TRI
Diffusoren tilsluttes enten direkte til kanalen med
skruer eller alternativt til en TRI-trykfordelingsboks.
Åbn det hængslede frontpanel ved at trække forsigtigt
nedad.
ØD1
Luftretningen bestemmes vha. sektorblænden, som
ØD
H1
monteres bag på frontpladen.
Fastgør frontpanelet ved at dreje det på plads, til
fjedrene låser.
7
W2
Den anbefalede sikkerhedsafstand foran enheden skal
være mindst 3D.
Til fraluft bruges hverken sektorblænde eller
DTR (ØD)
ØD1
TRI
W2
H1
sektorpanel.
100-300
100
TRI-100-100
270
293-343
125-300
100
TRI-100-125
270
293-343
Tilslutningsmuffen på TRI-boksen kan monteres enten
160-450
125
TRI-125-160
425
343-393
internt i boksen eller eksternt i bunden af boksen.
200-450
160
TRI-160-200
425
383-433
200-600
160
TRI-160-200
565
383-433
250-600
200
TRI-200-250
565
433-483
315-600
250
TRI-250-315
565
497-547
Enhedens højde i tabellen nedenunder er angivet
for ekstern installation. Når TRI-muffen monteres i
boksen, kan målet H reduceres med 60 mm.
DTR - Perforeret diffusor til loftsmontage
4
Halton reserves the right to alter products without notice
Indregulering
Service
Det er ikke muligt at indregulere luftmængden i DTR
Åbn diffusorens frontpanel og aftør delene med en
alene.
fugtig klud. Skub frontpanelet på plads, til fjedrene
For at udføre indregulering og luftmængdemåling
låser.
anbefales det, at diffusoren tilsluttes en TRI
-trykfordelingsboks med MSM modul.
Mulighed: Med tryfordelingsboks
Åbn frontpanelet og træk slangerne og styrespindelen
Fjern måle og indreguleringsmodulet ved forsigtigt at
gennem diffusoren.
trække i huset (ikke i styrespindelen).
Differenstrykket måles vha. et manometer.
Aftør delene med en fugtig klud. Brug ikke rindende
vand.
Luftmængden beregnes efter formlen forneden.
Monter måle og indreguleringsmodulet ved at skubbe
det på plads, til det møder stoppet.
Skub frontpanelet på plads, til fjedrene låser.
qv = k *
∆pm
Juster luftmængden ved at dreje styrespindelen, til
den rette værdi er nået.
Lås spjældstillingen med en skrue.
Anbring slanger og styrespindel I boksen og monter
frontpanelet.
K-faktor for installationer med forskellige
sikkerhedsafstande (D= kanaldiameter)
TRI/S
>8XD
min 3XD
100
6.0
7.5
125
9.9
12.6
160
16.9
21.9
200
28.3
31.0
250
47.9
51.5
315
78.6
-
DTR - Perforeret diffusor til loftsmontage
5
DTR-100-300, DTR-125-300,
DTR-200-600, DTR-250-600,
DTR-160-450, DTR-200-450 4-way pattern
DTR-315-600, 4-way pattern
DTR-100-300, DTR-125-300,
DTR-200-600, DTR-250-600,
DTR-160-450, DTR-200-450 3-way pattern
DTR-315-600, 3-way pattern
Eksempel :
Kravs :
qv = 250 l/s
Valg :
LpA < 35 dB(A) L0,2 < 6,0 m
4-way pattern
Note:
Recommended minimum supply temperature, 8°C below
room for 4 and 3-way patterns.
DTR-315-600
LpA < 34 dB(A)
L0.2 < 5,5 m
DPtot = 14 Pa
DTR - Perforeret diffusor til loftsmontage
6
Halton reserves the right to alter products without notice
Trykfald og lyddata, tilluft.
DTR-100-300, DTR-125-300,
DTR-200-600, DTR-250-600,
DTR-160-450, DTR-200-450 2-way pattern
DTR-315-600, 2-way pattern
DTR-100-300, DTR-125-300,
DTR-200-600, DTR-250-600,
DTR-160-450, DTR-200-450 1-way pattern
DTR-315-600, 1-way pattern
Note:
Recommended minimum supply temperature, 6°C below
room, for 2 and 1-way patterns.
DTR - Perforeret diffusor til loftsmontage
7
Halton reserves the right to alter products without notice
Trykfald og lyddata, tilluft.
DTR
qv
(l/s)
(m 3/h)
DPst
(Pa)
DPtot
(Pa)
F (Hz)
4 way pattern
63
125
250
500
1000
2000
4000
[dB(A)]
NR
NC
DTR-100-300(R4)
25
29
34
39
90
104
122
140
4
6
8
11
10
15
20
26
39
39
39
40
19
22
25
27
26
29
32
34
31
36
40
44
18
27
35
41
3
9
18
27
3
3
4
7
25
30
35
40
23
28
32
37
22
26
31
36
DTR-125-300(R4)
37
47
56
63
133
169
202
227
4
7
9
12
10
15
22
28
42
44
45
46
26
28
29
30
24
28
31
33
31
36
39
42
16
27
35
42
3
11
20
28
3
3
5
9
25
30
35
40
23
28
31
38
22
26
30
37
DTR-160-450(R4)
60
71
82
93
216
256
295
335
3
4
5
7
8
11
15
20
36
38
39
41
21
24
26
29
27
30
32
35
31
36
40
43
19
28
35
42
3
9
17
25
3
3
4
6
25
30
35
40
23
28
32
38
21
26
31
36
DTR-200-450(R4)
92
111
130
150
331
400
468
540
3
5
6
8
8
12
17
22
44
45
46
47
26
29
31
32
26
30
32
35
31
36
40
44
18
27
35
42
3
10
18
25
3
3
4
7
25
30
35
40
23
28
32
38
21
27
31
37
DTR-200-600(R4)
87
103
119
136
313
371
428
490
3
4
5
7
7
10
14
18
42
43
44
45
26
27
28
29
27
30
33
35
31
36
40
44
18
27
35
42
3
8
18
26
3
3
3
6
25
30
35
40
23
28
32
38
21
27
31
36
DTR-250-600(R4)
129
150
173
196
464
540
623
706
4
5
7
9
8
11
14
18
39
40
41
42
24
26
28
29
27
30
32
35
31
36
40
44
19
27
34
41
3
9
17
25
3
3
3
6
25
30
35
40
23
28
32
37
21
26
31
35
DTR-315-600(R4)
191
224
259
299
688
806
932
1076
5
6
8
11
8
11
15
20
44
46
48
49
26
28
30
31
27
30
32
35
31
36
40
45
19
27
33
40
3
11
18
25
3
3
4
7
25
30
35
40
23
28
32
37
21
26
31
36
DTR
qv
(l/s)
(m 3/h)
DPst
(Pa)
DPtot
(Pa)
F (Hz)
3 way pattern
LpA
NR
NC
63
125
250
500
1000
2000
4000
[dB(A)]
DTR-100-300(R3)
25
29
34
39
90
104
122
140
5
7
9
12
11
15
21
27
39
40
41
41
20
23
25
27
26
29
31
34
31
36
40
43
19
27
35
41
3
9
18
27
3
3
3
6
25
30
35
40
23
28
32
37
21
26
30
36
DTR-125-300(R3)
37
45
54
62
133
162
194
223
5
7
10
13
10
15
22
29
42
43
44
44
21
25
28
31
24
28
31
34
31
36
40
43
17
26
35
42
3
10
20
28
3
3
4
8
25
30
35
40
23
28
32
38
22
26
30
37
DTR-160-450(R3)
60
71
82
93
216
256
295
335
3
5
6
8
9
12
16
21
37
39
42
44
21
24
27
30
27
30
33
36
31
36
40
43
20
28
35
42
3
9
18
26
3
3
3
6
25
30
35
40
23
28
32
38
21
26
30
36
DTR-200-450(R3)
90
107
125
143
324
385
450
515
4
5
7
9
9
12
16
22
42
43
44
45
26
28
30
32
27
30
33
35
31
36
40
44
19
27
35
41
3
9
18
26
3
3
3
6
25
30
35
40
23
28
32
37
21
26
31
36
DTR-200-600(R3)
87
102
117
134
313
367
421
482
3
4
6
8
8
11
14
19
41
42
43
44
23
25
28
30
28
30
33
36
31
36
40
44
19
27
35
41
3
10
18
26
3
3
3
6
25
30
35
40
23
28
32
37
21
26
31
36
DTR-250-600(R3)
124
146
169
192
446
526
608
691
4
6
8
10
8
11
15
19
40
41
42
43
25
27
29
31
27
30
32
35
31
36
40
44
19
27
34
41
3
10
18
25
3
3
4
7
25
30
35
40
23
28
32
37
21
26
31
36
DTR-315-600(R3)
179
644
5
9
211
760
7
12
244
878
10
16
280
1008
13
21
LpA værdier er ved en rum dæmpning på 4 dB (red 10 m 2 –
NR/NC lyd krav.
LpA
43
24
44
27
45
29
46
32
sab). Bruges
DTR - Perforeret diffusor til loftsmontage
8
28
31
33
36
der en
31
20
36
27
40
34
44
41
rumdæmpning
3
3
25
23
9
3
30
28
18
3
35
32
25
7
40
37
på 8 dB (red 25 m 2 – sab): LpA – 4
21
26
31
36
dB.
Halton reserves the right to alter products without notice
LYDDATA, TILLUFT
DTR
qv
(l/s)
(m 3/h)
DPst
(Pa)
DPtot
(Pa)
F (Hz)
2 way pattern
63
125
250
500
1000
2000
4000
[dB(A)]
NR
NC
DTR-100-300(R2)
27
31
37
42
97
112
133
151
5
8
10
13
12
17
23
30
38
40
42
43
20
23
26
28
26
29
31
34
31
35
39
42
22
29
36
42
4
13
21
28
3
3
5
10
25
30
35
40
23
27
32
38
21
25
30
37
DTR-125-300(R2)
38
45
53
61
137
162
191
220
5
7
10
13
11
15
21
28
42
43
44
44
25
26
28
29
26
29
32
34
31
36
39
42
19
28
35
42
3
11
20
27
3
3
4
7
25
30
35
40
23
27
31
38
21
26
30
37
DTR-160-450(R2)
61
72
83
95
220
259
299
342
4
5
7
9
9
13
17
22
43
44
45
46
25
27
29
31
28
31
33
36
30
35
39
43
20
28
35
41
3
9
18
26
3
3
3
6
25
30
35
40
22
27
31
37
20
25
30
36
DTR-200-450(R2)
89
104
120
137
320
374
432
493
4
6
7
10
9
12
16
21
36
37
38
38
22
25
28
30
29
31
33
36
31
35
40
44
21
28
35
41
3
9
17
25
3
3
3
5
25
30
35
40
22
27
32
37
21
26
30
36
DTR-200-600(R2)
87
102
118
135
313
367
425
486
4
5
7
9
8
11
15
20
41
42
43
44
24
27
29
32
28
31
33
36
31
36
40
44
20
27
35
41
3
10
19
27
3
3
3
7
25
30
35
40
23
28
32
37
21
26
31
36
DTR-250-600(R2)
109
132
156
183
392
475
562
659
4
6
8
11
7
10
14
19
41
43
44
45
26
28
30
32
27
30
33
35
31
36
40
44
20
28
34
41
11
16
20
24
3
3
3
5
25
30
35
40
22
27
32
37
21
26
31
36
DTR-315-600(R2)
159
188
219
252
572
677
788
907
5
8
10
14
8
11
15
20
45
46
47
48
25
28
30
32
28
31
33
36
31
36
40
44
19
27
34
41
3
8
17
25
3
3
3
7
25
30
35
40
22
27
32
37
21
26
31
35
DTR
qv
(l/s)
(m 3/h)
DPst
(Pa)
DPtot
(Pa)
F (Hz)
1 way pattern
LpA
NR
NC
63
125
250
500
1000
2000
4000
[dB(A)]
DTR-100-300(R1)
24
29
34
39
86
104
122
140
9
12
17
23
15
21
29
38
43
44
45
45
22
25
29
32
25
28
32
35
30
34
38
42
23
30
36
42
6
15
23
31
3
3
9
15
25
30
35
40
22
26
32
38
20
25
31
37
DTR-125-300(R1)
30
36
43
50
108
130
155
180
9
14
19
26
13
19
27
36
39
40
41
41
25
27
29
31
27
30
33
36
31
35
39
42
21
29
36
42
4
14
23
30
3
3
7
13
25
30
35
40
23
27
32
38
21
25
30
37
DTR-160-450(R1)
52
62
72
83
187
223
259
299
7
9
13
17
11
15
20
27
41
42
43
44
24
27
30
33
27
30
33
36
31
35
39
43
20
29
36
42
3
12
20
28
3
3
7
13
25
30
35
40
23
27
32
38
21
26
30
37
DTR-200-450(R1)
70
84
98
113
252
302
353
407
7
11
14
19
10
15
20
27
39
40
41
42
22
26
30
33
27
30
33
36
31
35
39
42
21
29
36
42
3
12
20
28
3
3
6
11
25
30
35
40
23
27
32
38
21
26
31
37
DTR-200-600(R1)
74
87
100
114
266
313
360
410
6
9
12
15
10
13
18
23
39
40
41
42
24
28
31
33
28
32
35
37
30
35
39
43
22
29
36
41
3
12
20
28
3
3
4
7
25
30
35
40
22
27
32
37
20
25
30
36
DTR-250-600(R1)
92
109
127
146
331
392
457
526
7
10
14
19
10
13
18
24
39
40
41
42
22
26
29
32
26
30
33
35
31
35
40
44
21
28
35
41
3
10
19
27
3
3
4
9
25
30
35
40
23
27
32
37
21
26
30
36
DTR-315-600(R1)
108
389
9
10
128
461
12
14
149
536
16
18
171
616
22
24
LpA værdier er ved en rum dæmpning på 4 dB (red 10 m 2 –
NR/NC lyd krav.
LpA
41
24
42
26
43
29
44
31
sab). Bruges
DTR - Perforeret diffusor til loftsmontage
9
26
29
32
35
der en
31
20
36
28
40
35
44
41
rumdæmpning
3
3
25
23
9
3
30
28
18
3
35
32
26
6
40
37
på 8 dB (red 25 m 2 – sab): LpA – 4
21
26
31
36
dB.
Halton reserves the right to alter products without notice
LYDDATA, TILLUFT
Halton reserves the right to alter products without notice
Trykfald og lyddata, fraluft.
DTR-100-300, DTR-125-300,
DTR-200-600, DTR-250-600,
DTR-160-450, DTR-200-450
DTR-315-600
LYDDATA, FRALUFT
DTR
qv
(m 3/h)
DPst
(Pa)
DPtot
(Pa)
F (Hz)
(l/s)
63
125
250
500
1000
2000
4000
[dB(A)]
DTR-100-300(E)
43
51
59
70
155
184
212
252
38
53
72
100
20
28
38
52
41
42
43
44
34
38
42
45
32
37
42
47
29
34
39
44
20
25
30
35
8
15
22
28
3
7
14
21
DTR-125-300(E)
65
77
91
108
234
277
328
389
36
51
71
100
19
27
38
53
32
33
35
36
33
37
40
43
30
36
41
46
30
35
39
44
20
26
31
37
10
17
24
31
DTR-160-450(E)
124
146
170
199
446
526
612
716
45
63
85
116
22
31
42
57
42
43
44
45
35
39
42
46
33
39
44
49
27
33
38
43
20
25
29
34
DTR-200-450(E)
178
217
259
309
641
781
932
1112
39
57
81
116
19
28
41
58
43
44
45
46
36
40
43
47
31
37
42
47
29
34
38
43
DTR-200-600(E)
209
247
290
340
752
889
1044
1224
51
71
98
135
24
34
47
64
39
40
41
43
34
38
41
45
31
37
42
48
DTR-250-600(E)
306
363
427
501
1102
1307
1537
1804
48
68
94
130
25
35
49
67
39
41
43
44
34
38
42
45
29
35
41
46
DTR-315-600(E)
395
1422
36
20
477
1717
52
30
572
2059
75
43
681
2452
107
61
LpA værdier er ved en rum dæmpning på 4 dB (red 10 m 2 –
NR/NC lyd krav.
LpA
41
33
43
37
45
41
47
45
sab). Bruges
DTR - Perforeret diffusor til loftsmontage
10
31
36
40
45
der en
NR
NC
25
30
35
40
20
26
31
37
19
25
30
36
3
8
16
24
25
30
35
40
22
27
31
36
20
25
30
35
10
17
23
29
3
11
18
25
25
30
35
40
19
25
30
35
17
23
28
34
20
26
32
37
10
17
24
31
3
8
16
23
25
30
35
40
21
26
30
35
19
24
29
34
28
33
37
42
23
28
33
38
12
19
26
33
4
12
19
27
25
30
35
40
20
25
29
34
18
23
28
33
30
34
38
43
21
27
33
38
12
19
26
33
3
10
18
26
25
30
35
40
21
26
30
35
20
25
29
34
29
22
34
28
38
34
43
39
rumdæmpning
9
3
25
21
17
5
30
26
24
14
35
30
32
22
40
35
på 8 dB (red 25 m 2 – sab): LpA – 4
19
24
29
34
dB.
Produkt kode
Diffusoren skal være fremstillet af epoxy-malet stål I
DTR-D-A
farven hvid (RAL 9010) som standard.
Strømningsmønstret skal kunne justeres i 3 forskellige
D = Diameter af kanal tilslutning
retninger vha. sektorblænder.
Mulighed 1; Ingen trykfordelingsboks
A = Diffusor Størrelse
Diffusoren skal have en adabter af galvaniseret
D=100: 300
stål beregnet for tilslutning til runde kanaler.
D=125: 300
Tilslutningsdelen har en integreret gummipakning,
D=160: 450
som sikrer lufttæt kanaltilslutning.
D=200: 450, 600
Diffusoren skal have et hængslet frontpanel, som giver
D=250: 600
nem adgang til kanalsystemet.
D=315: 600
Mulighed 2; Med trykfordelingsboks
Specifikationer og tilbehør
100, 125, 160, 200, 250, 315
Det skal være muligt at forbinde diffusoren til
kanalsystemet vha. en TRI trykfordelingsboks, som
CO = Farve
skal indeholde lyddæmpningsmateriale af polyester
W
Hvid
fibre med vaskbar overflade.
X
Special farve
Boksen skal indeholde en indregulerings og
måleenhed.
Kode eksempel
Diffusorens frontpanel skal kunne åbnes for at tillade
nem adgang til indregulerings og måleenheden I
DTR-100-300, CO=W
boksen.
Underprodukter
TRI Boks
EP Afdækningsmuffe
DP Dækplade
DTR - Perforeret diffusor til loftsmontage
11
Halton reserves the right to alter products without notice
Specifikationer