5 3 8 7 2 6 Navn: Behandling påbegyndt den: kl.: innohep ® tinzaparin dosis: Vælg et nyt indstikssted hver dag, fx som vist på billedet til venstre. Marker dagligt det valgte indstiks‑ sted på billederne nedenfor. Skriv dato i feltet ovenover. Stik aldrig i navlen. Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: Dato: LEO® 101312 © LEO Pharma A/S Okt 2013. npc·grafikom CVR. NO. 56759514. Alle LEO varemærker som er nævnt, er ejet af LEO GROUP. 4 1 Patientvejledning til selvinjektion 1: Flappen på beholderens låg bøjes tilbage, og sprøjten tages ud. 2: Bøj den orange sikkerheds‑ anordning væk fra den grå nålebeskyttelseshætte. Fjern beskyttelseshætten over kany‑ len uden at bøje nålen. Træk ikke tilbage i sprøjtens stempel og pres ikke luftboblen ud. 3: Rens området med en serviet. Husk at vælge et nyt injektionssted fra gang til gang – skift fx fra højre til venstre side. 4: Med to fingre trækkes ud i en hudfold på maven. Hold sprøjten med stemplet opad, som vist på billedet og stik nålen skråt (ca. 45°) ind i hudfolden. 5: Tryk stemplet langsomt helt i bund. Vent nogle sekunder, så væsken kan fordele sig, inden nålen trækkes ud, og hudfolden slippes. 6: Den orange sikkerheds‑ anordning bøjes tilbage mod nålen på en hård overflade. 7: Pres sprøjten nedad på den hårde overflade indtil nålen er låst i den orange sikkerheds‑ anordning. 8: Den brugte sprøjte anbrin‑ ges igen i plastbeholderen, uden at beskyttelseshætten s ættes på kanylen. 9: Plastbeholderen lukkes ved at presse låget ned, til der høres et klik. Sprøjten er nu opbevaret sikkert, og behol‑ deren kan herefter afleveres på sygehuset eller apoteket. 10: Brug aldrig en finger til at presse nålen fast i sikkerheds‑ anordningen. Husk! 1. Opbevar sprøjterne ved stuetemperatur – dog højst 25° C. 2. Injicer innohep® tinzaparin på samme tidspunkt hver dag. 3. Alle forfyldte innohep® tinzaparin engangssprøjter indeholder en luftboble, som ikke skal presses ud før injektionen. Ved at injicere luftboblen sidst – stadig med nålen liggende inde – »renses kanylespidsen«, og det mindsker risikoen for at innohep® bliver efterladt i ind‑ stikskanalen med evt. svie eller smerte til følge. Hvis luftboblen ikke er lige ved stemplet, bankes let på engangssprøjten indtil luftboblen er kommet på plads.
© Copyright 2024