1. No category

Vinding sogns
ældste
kirkebøger
1651 - 1742
transskriberet 1991 af Gert Hviid
copyright Gert Hviid
1
ANNO 1651
Die Novi Anni: Bleff (Bendix's Kone Maren Introduceret effter hendis
Andet barn).
Dnica post Circum: (6/1) Bleff Niels Søffrensøn Indviett udi det
hellige Ekteskab med Anna Thomasdaater (Hvid).
Dnica 2da post Fest Epiphan: Bleff Peder Ebbesøn Troloffuet med
Mette Hansdaater Hans Thomasøns daater.
Dnica Septuagesima: Bleff Christnet Thomas Hvidsøns Søn kaldett
NIELS. Ellen Lauridtzdatter bar barnet. hans faddere vaare disse:
Jep Nielsøn. Marckus Nielsøn. Christen Hvid. Mette Hansd: Kierstine
Nielsdater.
Dnica Septuagesima: Bleff Peder Søffrensøn och Karren Michelsdaater
publiabsolverede for det leyermaall de tilsammen haffde beganget.
Die Purification Mariæ: Bleff Nis Ibsøns Kone Indled I Kirke efter
hendis sidste Søn.
Dnica Judica: Bleff Iffuer Nielsøns anden daater Christnet kaldet
MARREN. Ellen Lauridtzdaater bar barnet. Hendis faddere vaare disse:
Madtz Nielsøn Smid I Andkier. Bendix Nielsøn. Mathies Rytter. Anna
Hansd: Kirsten Nielsdaater.
ulæs: dato: (Belff Nis Jensøns datter Christnet kaldet KAREN). Anna
Niels Kone bar barnet. Hendis Faddere vaare disse: Morten Nielsøn
Hiuler. Jens Madtzsøn Soldat I Skierup. Anna Jensdaater. Jep
Nielsøn. Karren Jessis.
Die Annuntiationis Mariæ: Bleff Marren Nielsdaater
effter hendis første barn. (Thomas Hviids hustru).
introduceret
Dnica Vocem Jucunditatis: Bleff Hans Knudtzøn Jørgen Smids fader
begraffuett.
Die Assensionis: Bleff Bodill Nis Kone introduceret efter hendis
Andet barn.
Dnica Exaudi:
andett barn.
Bleff
(Marren
Iffuers)
Introduceret
effter
hendis
Die festo 2do Pentecost: Bleff Christnet Niels Søffrensøns Hiulers
daatter kaldett APPOLONIA *). Ellen Lauridtzdaater bar barnet.
Hendis faddere vaare disse: Christen Thomasøn Hvid. Anna Jensdaater.
Kiersten Nielsdaater. Karren Madtz Hvidtz. Marren Søffrensdaater. *)
Appelone Nielsdatter, + 1720, 70 år gl: ~ Madtz Christensen, + 1726,
83 år gl:, "forhen boendis i Peder Sørensøns halvegaard".
Samme dag bleff Troloffued Matthies Eingt med Gunder Peders.
Dnica Trinitatis: Bleff Nis Jensøns Rytter daatter Karren Nisdaatter
begraffuett.
Dnica 2 Trinitatis: resten ulæs:
Ulæs: dato: Hafde Peder Ebbesøn brøllup med Mette Hansdaater.
den 22 Julij 1651 bleff Niss Hansøn begraffuett.
Dnica 21 post Trinit: Bleff Madtz Madtzøn Hiurdes Søn Christnet
kaldet MADTZ. Hans faddere vaare disse: Anna Niels Kone bar barnet.
Jes Thomasøn Sognefoeget. Hans Nielsøn Bunde. Bendix Nielsøn.
Kirsten Nielsdaater. Else Michelsdaater.
1652
den 8 Januarij Bleff Hans Nielsøn begraffuet.
Dnica 2 post Epiphan: Madtz Hvidtz Søn Christnet bleff kaldet
THOMAS. Ellen Lauridtzdaater bar barnet. Hans faddere vaare ellers
disse: Hans Thomasøn. Nis Jepsøn. Bendix Nielsøn. Anna Jensdaater.
Kirsten Nielsd:
Dnica 3 post Epiphan: Bleff Hans Skoffgaardts daater Christnet
kaldet BODILL. Anna Niels Marckusøns bar barnet. hendis faddere
vaare disse: Hans Bunde. Morten Hiuler. Bendix Nielsøn. Peder
Ebbesøn. Karren Jessis.
ulæs: dåbs indførsel. bl.a. fadderne kan læses Jep Nielsøn. Nis
Jensøn. Marren Thomas Hvidsøns.
den 2 Februarij: Purificationis Mariæ: Bleff Bendix Nielsøns Søn
Christnet, kaldet NIELS. Ellen Lauridtzdaater bar barnet. hans
faddere vaar disse: Nis Jensøn. Madtz Nielsøn I Andkier. Marcus
Nielsøn. .... resten ulæs:
Dnica Septuagesima: Bleff S: Nis Hansøns sidste og mindste Søn Nis
begraffuet.
Dnica
kaldet
disse:
Karren
Septuagesima: (14/2) Bleff Jørgen Smids daater Christnet,
MARREN. Anna Niels Kone bar barnet. hendis faddere vaare
Hans Bunde. Nis Jepsøn. Karren Jessis. Marren Thomas Hvids.
Jensdaater.
Dnica Sexagesima (21/2) Bleff ....ulæs:
Onsdaggen d: 3 Martij: ..resten er ulæs:
ulæs: indførsel. Lauridtz begraffuet.
1653
Dnica 2 Epiphan: Bleff Madtz Michelsøn Hans Stiffsøn Madtz Oluffsøn
begraffuett.
Dnica 4 Epiphan: Bleff en ung dreng ved naffun Niels Pedersøn
begraffuet, som vare barn fød I Sønder Stenderup och kom i Junij hid
till Byen ...... ... hand sagde en hest I Bredsten haffde slaget
hannem, och døde hand till Niss Jepsøns.
3
Dnica Invocavit: Bleff Nis Jensøns barn Christnet, kaldet KARREN.
Anna Niels Kone bar barnet. hendis faddere vare. Madtz Søffrensøn.
Marren Thomasis. Anna Oluffsdaater. Barbara Hansdaater.
Dnica Reminis: Stod Lauridtz
Bryllup. (Aner til Gert Hviid).
Søffrensøns
och
Anna
Jensdaaters
Die Annuntiatio Mariæ: Bleff Søffren Madtzøns *) første barn
Christnet, kaldet JØRGEN. Søffren Madtzøns Moder ved naffn Karren
Madtz Kone I Andkier bar barnet. hans faddere vaare: Madtz
Søffrensøn I Andkier hans fader. Hans Møller. Peder Jørgensøn. Mette
Søffrensd: Mette Madtzdater aff Andkier. *) født 1625, død 1705, 80
år gl: formentlig * i Andkær. Gift med Karen Jørgensdatter.
ulæs: dato. Bleff Iffuer Nielsøns Søn Christnet kaldett NIELS. Anna
Niels
Kone
bar
barnet.
hans
faddere
vaare
ellers
disse
efterskreffune: Madtz Nielsøn Smid I Andkier. Bendix Nielsøn
Præstetiener I Windinge. Mette Søffrensdaater. Kirsten Niels-daater.
Anna Hans Kone.
Die Festo 2da Paschatos: Haffde Marckus Nielsøn Brøllup her udi
Windinge med Mette Søffrensdaater (16331698. Hun ~ 2. Anders
Madsen).
Dnica Jubilate: Bleff Jes Bull begraffuett.
Dnica Cantate: Bleff Søffren Madtzøns hustrue Karren Jørgensdaater
Introduceret effter hendis første barn.
Dnica Vocem Jucunditatis: Bleff Iffuer Nielsøns
Søffrensd: Introduceret effter hendis 3die barn.
Kone
Marren
Die Ascensionis Chri: Bleff Oluff Andersøns Søn Christnet, kaldet
JACOB. Anna Niels Kone bar barnet. Hans Faddere vaare: Nis Jepsøn.
Hans Bunde. Thomas Hvidtzøn. ____ Nielsøn. Marren Thomas Hvidsøns
ulæs: dato: Bleff Søffren Madtzøns Søn Jørgen Søffrensøn begraffuet.
Dnica: 11 Trinit: Bleff en fattig Quindes person begraffuet Windinge
Kirkegaard ved Naffn Johanna Rasmusdaater, som vaare saa vanvittig,
at hun icke kunde Skriffue Jesu Naffn eller___
och døde her udi
Byen til Iffuer Nielsøns effter ad hun kom Seug hidtill Byen, sages
at skulle vaare Barnefød I Løytt Sogn 1 mill paa denne side af
Aabenraae, och.. omtrent ved 27 Aar.
Dnica 11 Trinit: Bleff Hans Thomasøns datter Christnet kaldett
KIRSTEN. Anna Niels Kone bar barnet. hendis faddere vaare disse.
Peder Søffrensøn. Nis Jepsøn. Madtz Thomasøn. Kirsten Niels-dater.
Karren Jepsdaater.
Dnica 18 Trinitatis: Bleff Thomas Hvidsøns daater Christnet, kaldett
ANNA. Anna Niels Kone bar barnet. hendis faddere vaare disse: Hans
Thomasøn. Nis Jepsøn. Madtz Hvid. Kirsten Nielsd: Barbara Hansd:
Dnica 23 Trinit: Bleff en liden fremmet tiggerdreng begraffuet aff
Her Oluff.
Dnica 24 Trinit: Bleff Hans Thomasøns hustrue Introduceret efter
hendis 3 barn.
Dnica 3 Adventus: Bleff Thomas Hvidtzøns Kone Introduceret efter
hendis Andet barn.
Dnica 4 Adventus: Bleff Nis Jepsøns barn Christnet kaldet JOHANNA.
Ellen Lauridtzdaater bar barnett. hendis faddere vaare disse: Hans
Nielsøn Bunde. Bendix Nielsøn. Thomas Pedersøn Hatemager. Kirsten
Madtzdaater. Karren Pedersdaater.
1654
den 4 Januarij: Bleff Jørgen Marckussøn begraffuet.
den 9 Februarij: Bleff Nis Jensøns Kone Bodill Madtzd: begraffuett.
Dnica Reminis: Bleff Marckus Nielsøns første Søn Christnet kaldett
SØFFREN. Ellen Lauridtzdaater bar barnet. hans faddere vaare diisse:
Thomas Hvid. Lauridtz Søffrensøn. Morten Hiuler. Kiersten Nielsd:
Karren Pedersd:
ulæs: dato: Bleff
første barn.
Mette
Marckus
Kone
Introduceret
efter
hendis
Dnica Cantate: (23/4) Bleff Madtz Hvidtz (tredie Naffn løse) barn
begraffuett.
Freddaggen den 28 April: Bleff Madtz Hvidtz hustrue Karren
Nielsdaater begraffuen, som døde I Barselseng effter hendis 5 barn.
(Aner til Gert Hviid).
Die Ascensionis Chri: Bleff Bendix Nielsøns Søn Christnet kaldett
HANS. Ellen Hr: Madtzes bar barnett. hans faddere vaare disse. Peder
Søffrensøn I Sellerup. Madtz Nielsøn Smid I Huilsbierg. Thomas
Hatmagger I Vedle. Karren Pedersdaater. Barbara Hansdaater.
Die Fest 2 Pentecost: Bleff Jørgen Nielsøns Smidtz Søn Christnet
kaldet HANS. Ellen Lauridtzdaater bar barnet. hans faddere vaare
disse: Hans Hansøn Møller. Jens Madtzøn. Peder Søffrensøn. Kirsten
Nielsdaater. Mette Hansdaater.
Dnica Trinitatis: Bleff Lauridtz Søffrensøns første daater Christnet
kaldet KARREN. Ellen Hr: Madtzes bar barnett. hendis faddere vaare:
Nis Jensøn. Bendix Nielsøn. Marckus Nielsøn. Kirsten Nielsd: Barbara
Hansd:
Dnica 1 Trinit:
begraffuett.
Bleff
Bendix
Nielsøns
Søn
Hans
Bendixsøn
Dnica 2 Trinit: Bleff Søffren Nielsøn I Bols hans daater Christnet,
kaldett KIRSTINE. Ellen Hr: Madtzes bar barnett. hendis faddere
vaare ellers disse: Nis Jepsøn. Peder Søffrensøn. Madtz Hvid.
Kirsten Madtzd: Kirsten Nielsd:
5
Onsdaggen den 14 Junij : Bleff Søffren Lauridtzøn begraffuett.
Dnica 4 Trinit: Bleff Maren Bendixes Introduceret efter hendis 3die
barn som døde.
Die Visitationis Mariæ: Bleff Jørgen Smidtz Kone Introduceret.
Dnica 7 Trinit: Haffde Nis Jensøn Fæstendtz øll med Dorothe Hansd:
Samme Søndag bleff Anna Jensd: Introduceret efter hendis første
barn.
Dnica 8 Trinit: Bleff Niels Hiulers barn Christnet kaldett HANS.
Ellen Her Madtzes bar barnet. hans faddere vaare disse: Thomas
Hvidtzøn. Madtz Hvid. Jep Nielsøn. Barbara Hansdaater. Karren
Pedersd:
Samme dag bleff och Christnet ett W=ekte pige barn kaldett
MARGRETTE, som Else Morten Hiulers holte til daab. .........som hed
Niels Nielsøn. Moderen til samme barn hedder Cidtzel Rasmusdaater
som for kort tid siden er kommen hidtill Byen.Samme barns faddere
vaare: Morten Hiuler. Hans Hansøn. Peder Jensøn. Kirsten Madtzd:
Karren Pedersd:
Dnica 9 Trinit: Bleff Søffren Madtzøns Søn Christnet kaldett MADTZ.
Ellen Lauridtzdaater bar barnet. Fadderne vaare ellers disse: Hans
Møller. Berthell Madtzøn. Hans Bunde. Kirsten Nielsdaater. Mette
Jepsdaater.
Dnica 16 Trinit: Bleff Søffren Madtzøns hustrue Introduceret efter
sitt Andet barn.
Dnica 18 Trinit: Bleff Niels Hiulers Kone Introduceret.
Dnica 23 Trinit: Stod Anna Oluffsdaater Aabenbar Skrift for sin
forseelse Imod det 6te Bud, och lagde hun Peder Jørgensøn, Hans
Møllers Stiffsøn ud till barnefader.
Dnica 26 Trinit:
Hansdaater.
Haffde
Nis
Jensøn
Soldat
Brøllup
med
Dorothe
Paa Anden Juledag Bleff Christnet eet u=ekte pige barn kaldet ANNA,
och bleff udlagt till barnefader Peder Jørgensøn Rytter Windinge,
som hun tilsame udlagde til Barnefader der hun stod Skrifte. Moderen
vaar Anna Oluffsdaater. Dorothe Hans Thomasøns bar barnet til
daaben. Faddere vaare disse: Christen Thomasøn Hvid. Peder Thomasøn.
Kirsten Nielsdaater. Kirsten Oluffsdaater. Marren Iffuers.
1655
den 19 Januarij: Bleff Jep Madtzøn begraffuett.
Die Purificationis: Bleff ett Ueekte pige barn Christnet, kaldet
ANNA. Moderen vaare Karen Michelsd: som Peder Iskoff tilforn haffde
besoffuett, och bleff ved Fundten udlagdt till barnefader Hans
Jensøn en ungkarl kom gæstende haffde hiemme I Vendsysell _________
Dorothe Jens Madtzøns bar barnet. Faddere vaare ellers disse:
Christen Hvid. Jens Madtzøn. Hans Hansøn. Karen Pedersd: Mette Peder
Ebbesøns.
Dnica Septuagesima: Bleff Morten Nielsøn Hiulers Søn Christnet,
kaldet PEDER. Ellen Lauridtzdaater bar barnett. hans faddere vaare
ellers disse: Nis Jepsøn. Hans Bunde. ulæs: navn. Karren Pedersd:
Barbara Hansd:
Dnica 14 Trinit: Bleff et U=ekte drenge barn Christnet kaldet JENS.
Moderen hedder Karren Jensdaater: Christentze Peder Søffrensøns bar
barnet, och bleff udlagt ved Funden en ungkarlltill barnefader, som
hun sagde skulle hede Hans Pedersøn och skulle tiene en aff
Borgemesterne I Viborg och haffde tient hannem I ___ Aar. Fadderne
vaare disse: Christen Hvid. Morten Nielsøn Hiuler. Jens Seyersøn
Skreder. Maren Madtz Hiurdes. Barbara Hansdaater.
Dnica 17 Trinit: Bleff Dorothe Pedersdaater public absolvered for
dett Leyermaall hun haffde beganget och lagde hun en Skomagger ud
till barnefader som hun sagde hed Erick Hansøn vaar fød I Aalborig
och vaar han udi Byen och syde skoe till Oluff Andersøns som hun och
var, drog saa till Kiøbenhaffn.
Dnica 19 Trinit: Haffde Jens Madtzøn Veffuer Brøllup med Karren
Jepsdaater her udi Windinge.
Dnica 22 Trinit: Haffde Jens Oluffsøn Brøllup med Anna Jørgensdaater
I Windinge.
Dnica 1 Adventus: Bleff Thomas Hvidtzøn barn Christnet kaldet
APPOLONA. Ellen Hr: Madtzes bar barnet. Fadderne vaare disse: Madtz
Thomasøn Hvid. Marckus Nielsøn. Christen Hvid. Kirsten Nielsdaater.
Karren Pedersdaater.
1656
Dnica 2 Epiphan: Bleff Maren Thomasis *) Introduceret. *) Thomas
Hviids hustru Maren.
Dnica Invocavit: Bleff en fattig gammel Quind begraffuet ved naffn
Anna Hansdaater, och døde till Jens Jepsøns.
Dnica Oculi: Haffde Madtz Thomasøn Hvid Brøllup her udi Windinge med
Anna Hansdaater aff Piedsted.
Dnica 6 Trinit: Bleff Oluff Andersøns daater Christnet kaldett
MARREN, efter Maddem __dersøn opkaldet. Anna Niels Kone bar barnet.
hendis faddere vaare disse: Peder Jacobsøn I Suinholt. Jens Andersøn
aff Suinholt. Hans Oluffsøn I Wedle. Kirsten Nielsdaater. Mette
Jepsdaater.
Dnica 8 Trinit: Bleff Lauridtz Søffrensøns Anden daater Christnet
kaldet KARREN. Ellen Lauridtzdater bar barnet.Nis Jepsøn. Morten
7
Hiuler. Hans Skoffgaard. Niels Hansøn. Karren Nisdaater. fordi de
kalte fadder kom icke til stede førend barnet vaar døbtt.
Dnica 15 Trinit: Bleff Christnet Jørgen Hansøns Smidtz Søn kaldett
PEDER. Ellen Lauridtzdaater bar barnet. Fadderne vaare ellers disse:
Hans Thomasøn. Thomas Jensøn. Thomas Thomasøn Hvid. Anna Niels
Marckusøns. Karren Jes Thomasøns.
Dnica 16 Trinit: Bleff Anna Jensd:Introduceret efter hendis Anden
daater.
Dnica 19 Trinit: Bleff Søffren Madtzøns daater Christnet kaldett
MAREN. Anna Niels Kone bar barnet. Fadderne vaare ellers disse. Jes
Thomasøn. Hans Møller. Karren Jessis. Barbara Hansd: Marren Hans
Møllers.
Die Omni: Sanctorum: Bleff Christnet et u=ekte drenge barn, kaldet
MADTZ. Moderen vaar Kirsten Madtzdaater, men til Barnefader bleff
udlagt Peder Thomasøn, som kaldis Peder Pedersøn. Dorothe Jens Kone
bar barnet. Faddere vaare: Morten Nielsøn. Karren Jessis. Karren
Pedersd:
Ingeborg
Madtzdaater.
Else
Nielsdaater
till
Hans
Boelsmedtz.
Dnica. 23 Trin. Bleff
hendis sidste Barn.
Jørgen
Smidtz
hustrue
introduceret
efter
1657
Dominca 2 Epiphan. Haffde Jens Berthelsøn Ulff *) fæstendtz Øll med
Kirsten Nielsdaater her I Windinge. *) Jens Bertelsen Ulff
(16211699), gårdmand, kirkeværge, samt præstens medhjælper i
Vinding, blev begravet i Vinding kirke.
Dominica Reminis: Bleff Jens Oluffsøns Søn Christnet kaldet HANS.
Anna Niels Kone bar Barnet. Fadderne vare disse: Thomas Jensøn. Nis
Jepsøn. Hans Bunde. Marren Thomas's. Marren Nisdatter.
den 16 April. Bleff Mette Jepsdaater begraffuett som
Barselseng och fiek et dødfødt drenge barn, dog vilde
udlegge till Barnefader som foster moderen Anna Niels Kone
flere danne qvinder bekiende for mig och Medhielperen
høyeste ord och opraekte finger.
døde udi
hun ingen
och andre
med dens
Dominica Jubilate. Bleff Jens Madtzøn Veffuers Søn Christnet, kaldet
JEPPE. Ellen Lauritzdaater bar barnett. Fadderne vare ellers disse:
Oluff Andersøn Suinholdt. Niels Hans: Bunde. Søffren Peders: Karren
Pedersdaater. Kirsten Oluffsdaater.
Dnica Cantate: Bleff Hans Hans: Boelsmand begraffuett.
Die Ascentionis Chri: Bleff Peder Thomasøn begraffuet.
Dnica Exaudi: Bleff Madtz Hvidtz daater Christnet kaldet KARREN.
Ellen Lauritzdaater bar barnett. Fadderne vare ellers disse: Hans
Troffuelsøn I Piedsted. Niss Jepsøn. Bendix Niels: Kirsten
Nielsdaater. Karren Nisdaater.
Anden Pindtzedag: Bleff Christnet Nis Jepsøns Søn kaldet HANS. Ellen
Lauritzdaater bar barnet. Fadderne vare ellers disse: Anders
Berthelsøn I Sellerup. Søffren Madtzøn. Søffren Nielsøn I Andkier
Ung Karll. Mette Peder Ebbesøns. Christentze Peder Søffrensøns.
Dnica Trinitatis: Bleff Karren Jessdaater Introduceret efter hendis
første Barn.
Dnica 3 Trinitatis: Haffde Jens Ulff Brøllup her I Windinge med
Kirsten Nielsdaater.
Die Johannis Baptista: Bleff Madtz Hvidtz hustrue Introduceret efter
hendis første Barn.
Die Visitationis Mariæ: Bleff Anna Nis Jepsøns introduceret efter
hendis Søn HANS.
Dnica 9 Trinitatis: Bleff Kirsten Madtzdaater Aff løft Publica for
hendis forseelse Imod det 6 Bud och lagde hun ud till Barnefader
Peder Thomasøn, som tilsit Rette Naffn kaldis Peder Pedersøn och nu
tiener till Pedder Ebbesøns.
Dnica 17 Trinitatis:
begraffuett.
Bleff
Kirsten
Hvidtz
daaters
Ueekte
barn
Samme Dnica 17 Trinit: Bleff Peder Ebbesøns daater Christnet kaldet
KIRSTEN. Dorrothe Hans Thomasøns bar barnett. Fadderne vaare: Søfren
Madtzøn. Thomas Hvidsøn. Hans Thomasøn. Karren Pedersdaater.
Dnica 18 Trinitatis:
begraffuett.
Bleff
Madtz
Hansøn
Jens
Veffuers
fader
Dom: Michaelis. Bleff Markus Nielsøns daater Christnet kaldet
KARREN. Anna Niels Kone bar barnet. Fadderne vaare. Søffren Madtzøn.
Jep Nielsøn. Hans Nielsøn. Karren Pedersdater. Karren Nisdaater.
Dnica 19 trinitatis: Bleff Bendix Nielsøns daater Christnet kaldet
METTE. Anna Niels Kone bar barnet. Fadderne vaare disse: Morten
Nielsøn Hiuler. Peder Thomasøn. Hans Olufsøn. Else Nielsdaater.
Karren Nisdaater.
Dnica 20 Trinitatis: Bleff Madtz Madtzøns barn Christnet kaldet
JENS. Anna Niels Kone bar barnett. Fadderne vaare ellers disse: Hans
Hansøn Møller. Søffren Madtzøn. Hans Hansøn. Karren Pedersdater.
Ingeborig Madtzdaater.
Die 23 Octob: Bleff Hans Thomasøn begraffuet I Windinge som bleff
huggen forderffuet I Wedle hule aff en Suensk Rytter.
9
Die Omnium
begraffuett.
Sanctors:
(1/11)
Bleff
Nis
Hansøn
aff
Piedsted
Die Clementis: (23/11) Bleff Hans Hansøns *) hustrue af Stallerup
Maren Nielsdaater barnfød I Follerup begraffuett her udi Windinge.
*) Måske den Hans Hansen, der 1663 nævnes på gård nr. 2 i Stallerup.
Efter svenske krigen, var gården ganske øde.
Dnica 1 Adventus: (2/12) Bleff Thomas Hvidsøns daater Christnet,
kaldet KARREN. Anna Niels Kone bar barnet. Hendis faddere vaare
disse:
Markus
Nielsøn.
Jep
Nielsøn.
Hans
Hansøn.
Karren
Pedersdaater. Karren Madtzdaater.
Same Søndag bleff
Hiordis hustrue.
Mette
Peder
Ebbesøns
Introduceret
och
Madtz
Die Mercurij 2 Decembr: Bleff Inger Søffrensdaater, Hans Skoffgaards
Moder begraffuen.
Die St. Stephan: Bleff Markus Nielsøns och Thomas Hvidtz døtre
begraffuen, begge vaare kaldet KARREN.
1658
Die Novi Anni: Bleff Madtz Hiurdis Søn Jens begraffuet.
Die Novi Anni: Stod Peder Thomasøn som ellers hedder Peder Pedersøn
Aabenbare Skrifft for dett leijermaal hand haffde begangett med
Kirsten Madtzdaater (Hviid).
Die Epipha: Bleff Hans Oluffsøn begraffuett.
Dnica 2 Epiphan:
begraffuett.
Bleff
Hans
Bundis
hustrue
Mette
Lasdaater
den 27 Januar:Bleff Else Skreder Kone begraffuett.
Dnica Sexagesima: Bleff Anna Oluffsdaater begraffuen.
Dnica
Reminis:
begraffuett.
Bleff
Bendix
Nielsøns
mindste
daater
Mette
Noch bleffuer och begraffuen Peder Ebbesøns daater Kirsten.
Och Nis Jepsøns Søn Hans.
Onsdagen den 17 Martij: Bleff Morten Hiulers daater Christnet,
kaldet ANNA. Anna Niels Kone bar barnett. Hendis faddere vaare
ellers disse: Nis Jepsøn. Jep Hansøn. Hans Hansøn. Marren Bendixis.
Mette Ebbis.
Tredie Pindtzedag: Bleff Lauridtz Søffrensøns barn begraffuet som
hed Karren.
Dnica 14 Trinit: (22/9) Bleff Jes Thomasøn *) begraffuett udi
Windinge Kirke. NB: och strax om Anden Dagen begyndte de Suenske att
flye till Fuen for Polacker och Brandenborgernis forventelse. *) Jes
Thomsen var sognefoged, han var fæster af gård nr. 8.
Dnica 1 Adventij: Bleff Iffuer Nielsøns barn Christnet, kaldet
SØFFREN. Ellen Lauritzd: bar barnett. Att: Bendix Nielsøn. Markus
Nielsøn. Peder Thomasøn. Marren Søffrens. Søffren Søffrens:
3 Decembr: Indedøbte Jeg Thomas Hvidsøns barn I Wedle til Jens
Ulffs, kaldet SØFFREN. Dorothe Hans kone bar barnet. Att: Jens Ulff.
Thomas Hvidsøn. Anna Olufs: Kirsten Jens Kone. Anna Niels Kone. och
døde saa strax och bleff begraffuett I Wedle.
den 24 Decembr: Bleff Søffren Madtzøns daater Christnet, kaldet
KARREN. Ellen Lauritzdater bar barnett: Att: Peder Bull I Skerup.
Morten Madtzøn I Andkier. Søffren Madtzøn och Karren Madtzis aff
Andkier.
1659
den 10 Januarij: Indedøbte Jeg Lauridtz Søffrensøns Søn till Morten
Nielsøns I Wedle, kaldet JENS. Karren Søffrens bar barnet. Att: Hr:
Albertt I Staarup *). Michell Skom: Morten Nielsøn. Karren
Eriksdaater. *) Albert Jacobsen, sognepræst i Øster Starup sogn.
Mandaggen den 14 Februarij: Bleff Peder Ebbesøns daater Indedøbt I
mit Huss och Residentz I Wedle Schole, kaldett CIDTZELL. Margrette
Hiulers bar barnet. Att: Morten Hiuler. Anna Hans Kone. Marren
Bendixs: Lene Jepsdater. Anna Peders I Skierup och Anna Jeppes aff
Windinge.
Dnica 16 Trinit: Bleff Hans
Pedersdater och siden den tid ?
Hans: troloffuet
besoffuet ?
thill
Karren
1660
Dnica 4 Epiphan: Bleff Bendix Nielsøns daater Christnet I Windinge,
kaldet METTE. Anna Nis Kone bar barnett. Att: Nis Jepsøn. Iffuer
Niels: Anna Madtz Hvidtz och Karren Pedersdaater.
Dnica Invocavit: Bleff Jens Veffuers daater Christnet, kaldett
MARREN. Anna Nis Kone bar barnet. Att: Hans Bunde. Madtz Hvid.
Bendix Nielsøn och Karren Pedersdaater. Sepulta die Ascensionis
Chri:
Dnica Lætare: Haffde Stephan Widesøn Brøllup I Windinge med Maren
Michels.
Samme Søndag Haffde Peder Pedersøn Festens øll med Karen Madtzdater
Oluff Andersøns Efterleffuerske.
Dnica Exaudi: Haffde Peder
Andersøns Efterleffuerske.
Pedersøn
Brøllup
med
Karren
Oluff
11
Samme Søndag: Bleff Hans Hansøns aff Stallerup hans Stiffdater
begraffuet 4 eller 5 Aar gammel. (Hendes moder, Maren Nielsdatter,
blev begr: i Vinding 1657).
Dnica 13 Trinitatis: Bleff Jens Ulffs Søn Christnet kaldett
BERTHELL. Att: Hans Olufsøn. Nis Jepsøn. Jep Nielsøn. Dorothe Hans
Kone. och Marren Bendixses.
Dnica 14: Nuptiæ (viet) Johan Nicolai, Karren Jessis.
1661
Onsdaggen den 6 Martij: Bleff Hans Olufsøns barn Christnet, kaldett
ANNA. Kirsten Ulffs bar barnet. Att: Nis Jepsøn. Søffren Madtzøn.
Jens Jepsøn. Marren Thomases, och Lisbeth Oluffsdater aff Andkier.
Onsdaggen Philippe Jacobs dag, som vaare Bededag: Bleff Søffren
Madtzøns Søn Indedøbt for sin suaghedtz Skyld kaldet Madtz, och
Johanna Andersdater Hans Oluffsøns hustrue I Windinge bar barnet.
Att: Peder Jørgensøn Smid. Simon Gregersøn. Anna Jepsøns. Marren
Poffuelsdaater och Madtz Hiurdes hustrue Marren.
Die Asænsionis Chri: Bleff Madtz Hvidtz daater Christnet, kaldett
JOHANNA. Johanna Andersdater, Hans Oluffsøns hustrue bar barnet.
Att: Iffuer Nielsøn. Stephan Widesøn. Madtz Thomasøn. Marren
Iffuers. Marren Bendixses.
Dnica 6 Trinitatis: Bleff Jens Madtzøns Veffuers Søn Christnet,
kaldett OLUFF. Ellen Lauridtzdaater bar barnet. Att: Hans Bunde.
Søffren Madtzøn. Peder Jørgensøn Smid. Kirsten Oluffsdaater. Karen
Pedersdater, och Bodell Hansdater.
NB. 6 Octobr:
Thomases.
Haffde
Niels
Søffrensøn
festens
øll
med
Maren
Dnica 1 Adventus: Haffde Niels Søffrensøn Windelboe Brøllup med
Marren Nielsdater S: Thomas Hvidtzøns Efterleffuerske.
Dnica 24 Trin: Troloffuet Jens Glasbierg med Else Søffrensdater.
1662
Dnica Reminiscere: Haffde Anders Madtzøn festentz øll med Mette S:
Marckus Nielsøns *). *) Marckus Nielsøn var fæster af gård nr. 10.
Under svenskekrigen brændte gården og Marckus Nielsøn døde i en
hytte på brandtomten.
tetia die Paschates: Haffde Anders Madtzøn Brøllup med
Søffrensdaater *) S: Markus Nielsøns Efterleffuerske. *)
Sørensdatter 16331698.
Mette
Mette
den 7 April: Bleff Karren S: Søffren Lauridtzøns begraffuett I
Windinge.
tetia die Pentecost: Bleff Jens Glasbiergs Ueekte barn begraffuet
thi de vaare troluffuede men icke Ind Wiede till fullkommen
Eckeskab.
Dnica 6 Trinitatis: Bleff Jens Ulffs Søn Christnet, kaldet NIELS.
Dorothe Nielsdater bar barnet. Att: Hans Nielsøn. Jep Nielsøn. Jens
Jensøn. Karren Pedersdater. Marren Nielsdater.
Dnica 8 Trinitatis: Bleff Niels Søffrensøn Windelboes Søn Christnet
kaldett SØFFREN. Ellen Hr: Madtzes bar barnet. Att: Jens Søffrensøn.
Peder
Søffrensøn,
begge
hans
brødre.
Hans
Nielsøn.
Karren
Pedersdater. Anna Lauridtzdater Wendelborske.
Dnica 2 Adventus: Haffde Jens Glasbierg Brøllup I Windinge Med Else
Søffrensdater.
Die S: Stephanus: Bleff Bendix Nielsøns daater KARREN Christnet.
Anna Hans Kone bar barnet. Men fadderne vaare disse: Madtz Smid I
Andkier och hans Kone Mette. Søffren Pedersøn I Sellerup och hans
Kone. Dorothe Oluffsd: och Karren Pedersdater.
Dnica 3 Adventus: Bleff Anders Madtzøns daater Christnet, kaldet
KARREN. Ellen Hr: Madtzes bar barnet. Fadderne vaare ellers: Iffuer
Nielsøn. Lauridtz Søffrensøn. Søffren Madtzøn. Dorothe Ollesdaater.
Karren Pedersdaater.
1663
Dnica Cantate: Bleff Christnet Iffuer Nielsøns daater, kaldet
CIDTZELL. Ellen Hr: Madtzes bar samme barn til Daaben. Fadderne
vaare disse efterskreffune: Hans Oluffsøn. Lauridtz Søffrensøn.
Mette Markus och Mette Madtzdater aff Andkier.
Samme Søndag: Bleff begraffuen et Naffnløs drenge barn som vaar
tvilling till dette forskreffuen Iffuer Nielsøns der bleff
Christnet.
Die Omni: Sanctorum: Bleff Jens Weffuers dater Christnet, kaldet
MARREN. Ellen Hr: Madtzes bar barnet. Att: Hans Oluffsøn. Søffren
Madtzøn. Marren Nisdater. Birgitte Jepsdater och Bodell Hansdaater.
1664
Dnica 1 Epipha: Bleff Iffuer Nielsøns dater Cidtzell Iffuers-dater
begraffuen.
Dnica Sexagisma: Bleff Hans Clausøn Troloffuet till Marren S: Oluff
Larsøns.
Freddaggen den 19 Februaij: bleff Jens Ulffs daater METTE for sin
suaghedtzskyld hiemme døbt. Anna Nis Jepsøns bar barnet. Att: Nis
Jepsøn. Jens Jepsøn. Jens Berthelsøn. Johanna Hans Oluffsøns.
Dorothe Jens Madtzøns.
13
Dnica Reminis: Bleff Niels Søffrensøn Windelboes daater Christnet,
kaldet CIDTZELL. Ellen Hr: Madtzes bar barnet. Att: Christen Hvid.
Jep Nielsøn. Hans Bunde. Barbara Ottisdater. Karren Pedersdater.
Marren Nisdaater.
Dnica Lætare: Haffde Hans Clausøn Brøllup med Marren Hansdater S:
Oluff Larsøns effterleffuerske.
Die Ascensio Chri:
Bleff Jens Ulffs barn Mette begraffuett.
Dnica Exaudi: Bleff Thomas Hattemaggers datter for sin Suaghed
inddøbt. Anna Nis Jepsøns bar barnet. Att: Niels Hansøn aff Kolding.
Marren Oluffsdater. Karren Madtzes och Thomas Hattemagger selff. Men
Barnett bleff kaldett ELSE.
den 10 Junij: Bleff Morten Madtzøn begraffuett.
Dnica 4 Trinit: Bleff Søffren Madtzøns Søn Christnet, kaldet JØRGEN.
Ellen Her Madtzes bar barnet. Att: Peder Buck I Skierup. Hans
Oluffsøn.
Hans
Hansøn
Møller.
Mette
Madtzdater.
Kiersten
Jørgensdater.
Dnica 7 Trinit: Bleff Iffuer Nielsøns
baraffuett som vaar død fød till Verden.
Naffnløse
drengebarn
Dnica 15 Trinitatis: Bleff ett Wektte drenge barn Christnet, kaldet
HANS och Dorothe Jens Madtzøns bar barnet, och bleff Vdlagt till
Barnefadet een Vngkarl I Sønder Stenderup ved Naffun Jes Tygesøn.
Moderen hed Ellen Hansdater fra Sønder Stenderup. Fadderne vaare:
lille Jens Ulff och en ungkarl Søffren Madtzøn som vaar till Iffuer
Poffuelsøns, och Johanna Hans Oluffsøns och Kiersten Ulffs. Birgitte
Jepsdaater, och Anna Pedersdaater Hiulers.
Dnica 24 Trinit: Bleff Anders Madtzøns Søn Christnet, kaldett
MARKUS. Ellen Hr: Madtzes bar barnet. Att: Hans Oluffsøn. Christen
Hvid och Søffren Madtzøn. Kiersten Ulffs och Birgitte Jepsdater.
1665
den første Onsdag I dett Ny Aar: Bleff Christnet ett lidet Pigebarn,
kaldet ANNA. och Ellen Liutenant Jørgen Lodding hans hustrue bar
barnet. Att: Iffuer Poffuelsøn. Peder Smidt. Anders Colding och
Giertrud Thomas Hattmagers. Faderen til barnet bleff sagdt att være
denne samme Quindes Ecktemand som skulle hede Hans Bunddreng som de
sagde voktede Queg I Huovr I sommer och var løben fra denne sin kone
om hand vaar der endnu viste hun icke, denn vaar hos Jens Veffuer I
Winginge. Hendis nafn vaar Marren Christensdaater, fød I en By en
Mil Vesten for Haderslef som hede ...... och Præsten som dem Haffde
Copulerit sagde hun hed Hr Erick S. Linde.
Dnica II da Epiphan: Bleff ett U=Ecke Pigebarn Christnet kaldett
GIERTRUD, och Thomas Hattemagers hustru Giertrud bar barnet och
faderen til samme barn bleff Udlagt ved Daaben Nis Michelsøn, och
moderen
Johanne
Iffuersdater.
Att:
Peder
Smidtz
till
Jens
Berthelsøn. Hans Nielsøn och Anders Michelsøn. Johanne Hans
Oluffsøns. Karren Jens Veffuers. Je......... Madtzdater och
Marren ?.
Dnica Invocavit: Bleff Hans Oluffsøns daater Christnet kaldett
Johanna. Ellen Lauridtzdaater bar barnet. Att: Anders Mortensøn aff
Wedle *). Michell Felbereder 1) aff Horsted, och Anders Simonsøn aff
Wedle. Dorthe Pedersdaater Suane, och Maren Hansdater Suane aff
Wedle, och Barbara Othesdaater. *) Byfoged i Vejle. 1) Michell
Andersen Feldbereder var gift med Maren Oluffsdatter. De var ejer af
en selvejer gård i Horsted, Højen
sogn.
Dnica Judica: Bleff Bendix Nielsøns daater Christnet kaldett
Cidtzel, och Ellen Lauridtzdater bar barnett. Att: Iffuer Nielsøn.
Thomas Hattemager och Peder Peders:
Maren Nisdaater och Birgitte
Jepsdater.
1666
Dnica 7 Trinit: Bleff Bendix Nielsøns Søn Christnet kaldett PEDER.
Ellen Lauridtzdaater Min hustru bar barnet till Daab. Att: Lauridtz
Pedersøn aff Kiøbenhaffn. Søffren Pedersøn aff Sellerup. Jens Ulff.
Johanna Hans Kone. Mette Nisdater. Anna Pedersd:
Dnica 8 Trinit: Bleff Søffren Madtzøns Søn begraffuen, som hed
Jørgen.
Dnica X Trinit: Bleff Niels Søffrensøn Windelboes Søn Christnet
kaldett THOMAS. Ellen Lauridtzdaater min hustru bar barnett. Att:
Jens Ulff Kirckeverge. Iffuer Nielsøn. Hans Nielsøn. Kirsten
Nielsdaater. Johanna Hansdaater.
Dnica 19 Trinit: Bleff Jens Ulffs Kirckevergis Søn Christnet kaldett
MADTZ. Ellen Lauridtzdaater bar barnett. Att: Nis Jepsøn. Jep
Nielsøn. Jens Bertels: Christen Hvid. Karren Nisdaater, och Kirsten
Madtzdaater.
Dnica 3 Adventus: Bleff Kirsten Ulffs introduceret efter hendis 7
barn.
1667
Onsdaggen den 23 Januarij bleff Søffren Madtzøns Søn for sin
Suaghedtz skyld Indedøbt kaldett PEDER. Karren Madtz Kone bar
barnett. Att: Hans Møller. Anders Madtzøn. Hans Nielsøn. och Inger
Frandtzis aff Andkier, som vaar Jordemoder.
Dnica 3 Epiphan: Bleff Søffren Madtzøns sidste lille Søn Peder
begraffuett.
Samme Søndag bleff ochsaa Thomas Hattemagers lille nafnløse Søn
begraffuett.
15
Die ............: Bleff Jens Wenckels Søn Christnet kaldett SØFFREN.
Karren Madtzis Søffren Madtzøns Moder bar barnet. Att: Lauridtz
Søffrensøn. Peder Smidt. Niels Windelboe Søffren. Niels Hiuler och
Hans Nielsøn.
Paa Skiertorsdag stod Anna Hiulers Aabenbare Skrift I Windinge
Kircke, och udlagde till sin barnefader en karl ved naffn Hans
Madtzøn som vaar en Herremandtz Foget paa (den) her side Aarhus, och
viste icke hvad Herremanden heed som hand tiente.
Dnica Cantate: Bleff en fattig drengebarn begraffuet her I Windinge
Kirckegaard, som hed Hans Nielsøn och døde till Jens Ulffs. Faderen
hed Niels Gijfsøn, Moderen Johanna Hansd: Eckte folck, som hun
beviste med en Seddel fra en Præst .... ved och faderen hans vaard 7
Vger tilcfere?
Dnica Trinitatis:
Hatmaggers.
Bleff
Karren
Mats
Kon
berett
thill
Thomas
Dnica Trinit:
?
: Bleff Anna Hiulers u=ecke daater Christnet,
kaldet Marren, Kirsten Ulffs bar barnet. 0ch bleff udlagdt till
barnefader ved fundten en karl ved naffn Hans Madtzøn, som hun sagde
vaar En Herremandtz Fogett paa her side Skanderborig. Att: Lauridtz
Pedersøn aff Kiøbenhaffn. item Peder Pedersøn. Jens Wenckell.
Margreta Capitainens daater. Bodell Hansdaater.
Sammedag bleff ochsaa Anders Madtzøns Nyfødde barn for sin Suaghedtz
skyld efter xesdicken? hiemmedøbt, kaldet Marren. Marren Iffuer
Nielsøns bar barnet. Att: Søffren Madtzøn. Peder Madtzøn och Anders
Madtzøn.
Dnica 15 Trinit: Bleff Jens Madtzøns dater Christnet, kaldet Karren.
Anna Hans Kone bar barnet. Att: Nis Jepsøn. Hans Nielsøn. Søffren
Madtzøn. Karren Nisdater.
Die Oium sanctorum: Bleff Anders Madtzøns dater Marren Andersdater
begraffuet.
Dnica 22 Trinit:
Iffuersdaater.
Bleff
Nis
Michelsøn
Troloffuett
till
Johanne
Dnica 1 ma Advent: Bleff Dorothe Jens Madtzøns Introduceret, efter
sin daater Karrens fødsell.
Dnica 3 Advent: Haffde Niss Michelsøn Brøllup her I Windinge med
Johanna Iffuersdaater.
den dag nest for Ny Aarsdag døde Karren Madtz Kone.
1668
Dnica post Circumcis: Fest: Bleff Karren Madtz Kone begraffuet her
udi Windinge Kirkegaard.
Dnica Septuagesima: Bleff Nis Jepsøns daater Karren Troloffuet til
Hans Klinckhammer I Store Welling.
Dnica Quinquagesima: Bleff Jens Ulffs Søn Madtz Jensøn begraffuett
herudi Windinge Kirkegaardt.
Samme dag bleff Jens Veffuers daater Christnet kaldett Anna. Ellen
Lauridtzdater min hustrue bar barnett, och min daater Cidtzell
Madtzdater vaar fader. Att: Lauridtz Pedersøn. Søffren Madtzøn. Jens
Jepsøn. Karren Nisdaater. Marren Oluffsdaater.
Dnica Lætare: Bleff Iffuer Nielsøns Søn Indøbt efter epdicken? for
sin suaghedtz skyld, kaldet Niels. Ellen Lauridtzdater bar hundem
til daaben. Att: Bendix Nielsøn. Anders Madtzøn. Anna Madtz Hvidtz,
och Marren Bendixis.
Die Annunciationis Mariæ: Bleff Christnet et U=Ecke drengebarn
Ingeborig Madtzdatters kaldet Madtz och bleff Anders Michelsøn
udlagt till Barnefader. Johanna Hans Oluffsøns bar barnett. Att:
Hans Oluffsøn. Jens Veffuer och Nis Michelsøn. Kirsten Hvidtzdater.
Mette Iffuersdater.
Die Viridium: Bleff Jens Veffuers hustru introduceret efter hendis
sidste barn.
Festo do Paschatos: Haffde Hans Klinkhammer I Store Welling Bryllup
her I Windinge med Karren Niels Jepsøns datter.
Dnica Misericordia: Bleff Hans Bundes Søn Niels Hansøn begraffuett.
Samme Søndag: Bleff Jens Ulffs Søn Christnet kaldett Marckus. Att:
Anna Hans Kone bar barnet. Nis Jepsøn. Jep Nielsøn. Hans Nielsøn.
Kirsten Madtzdater.
Dnica Rogationum: Bleff Christens ett U=ecke drengebarn kaldett
Niels och bleff udlagt till Barnefader en Rytter I Wedle ved naffn
Hans Pedersøn. Moderen hedder Johanne Jørgensdater. Att: Karren
Nielsdater Substituttens hustru bar barnet och Lauridtz Søffrensøn
och Thomas Hattemagger. Christen Hansøn Skreder. Jørgen Pedersøn.
Kirsten Wienckels och Marren Jensdater hiendes daater.
Die Mercurij.
begraffuett.
6
Maj:
Bleff
Jens
Ulffs
Søn
Marckus
Jensøn
Feria 2 d Pentecost: Bleff Christen Hvidtz Søn Christnet kaldett
Thomas *).Ellen Hr: Madtzes bar barnet. Att: Nis Jepsøn. Søffren
Madtzøn. Jens Hvidtzøn. Mette Nisd: Kirsten Madtzdater. *) Barnets
moder Maren Nisdatter * 1644, var datter af Nis
Jepsøn i Vinding.
Hun ~ 2. m. Niels Pedersøn fra Gaarslev.
Dnica 1 Trinit: Bleff Nis Madtzøns daater Christnet Aff Hr: Rasmus
Jensøn I Gauerslund, kaldett Marren. Johanna Hans Oluffsøns bar
barnet. Att: Nis Jepsøn. Hans Oluffsøn. Thomas Hattemagger. Peder
Smidtt. Mette Nielsdaater. Johan Jørgensøn.
17
Dnica 3 Trinit: Bleff Thomas Hattemaggers dater Christnet kaldet
Kirsten. Ellen Lauridtzdaater bar barnet. Att: Nis Jepsøn. Bendix
Nielsøn
och
Peder
Thomasøn.
Mette
Nisdater
och
Kirsten
Mortensdaater.
Samme Søndag: Bleffue Anders Michelsøn och Ingeborig Madtzdater
Publica absolven for deris Synd de med hinanden haffde begangitt
Imod det 6 Bud.
Samme Søndag Bleff och Begraffuett her I Windinge Kirkegaard, en
gammel Mand ved Naffn Jens Rasmussøn som for nogen tid siden vaar
kommen nør fra.
Dnica 5 Trinit: Bleff Søffren Madtzøns daater Christnet kaldett
Karren. Johanna Hans Oluffsøns bar barnet. Att: Hans Møller. Anders
Madtzøn. Peder Madtzøn. Kirsten Jørgensdater Søffren Staphansøns
Kone I Andkier *). och Anbell Pedersdater I Andkier Peder Frises
Kone. *) Gård nr. 7.
Dnica X Trinit: Bleff Nis Madtzøn och Johanna Iffuersdaater Public
absolution for deres leyermaall.
NB: den 17 Octobr: Bleff Anders Madtzøns Suage Søn Indedøbt for sin
Suaghedtz skyld, och bleff kaldett Madtz. Karren Jørgensdaater
Søffren Madtzøns hustru bar barnett. Att: Søffren Madtzøn. Anders
Madtzøn. Marren Iffuers. Anna Madtz Hvidtz, och Jordemoderen Marren
Oluffsd:
Dnica 20 Trinit: Bleff Lauridtz Madtzøn och Johanna Jørgensdater
Troloffuede I Windinge Kirke.
Dnica 27 Trinit:
Jørgensdaater.
Haffde
Lauridtz
Madtzøn
Brøllup
med
Johanna
1669
Bleff Indedøbt ett drengebarn thill Hans Nielsøns som vaar en Norsk
Qvindis,
ved
Naffn
Marren
Rasmusdaater
och
Boesiddendis
I
Christiania I Norge, hendis mand en Carduvon broder ved naffn Oluff
Torstensøn. Men barnett bleff kaldett Torsten. Mette Berthels holt
barnett thill daab. Att: Søffren Madtzøn. Peder Madtzøn. Hans
Nielsøn.
Poffuell
Rasmussøn.
Marren
Nielsdaater
och
Else
Søffrensdaater.
Die Epiphanias: Bleff begraffuet I Vindinge Kirkegaard ett U=ekte
Drenge barn, som hed Peder Nielsøn. Vaar Barnefød I Smidstrup Sogn.
Men Niels Rod vaar udlagdt till Barnefader som er hos sin fader
Christen Rodt, och moderen hedde Margrette Michelsdater, som er barn
fød I Hertzløff By. Barnet vaar 3 aar nu tilkommende Pilippi Jacobi,
och vaar altid suag och skrøbeligt, och døde Nyaars natt efter
nyaars dag.
Dnica Septuagesim: Bleff Lauridtz Oluffsøn Skræder Troloffuett till
Margrette Christensdater.
den 24 Febr: Bleff Lauridtz Pedersøn Begraffuett her udi Windinge
Kirkegaard.
Dnica Reminescere: Bleff en Stackels Pige begraffuett som døde thill
Jens Weffuers, ved naffn Dorethe Søffrensdater, fød henne ved
Randers I en Landsby ved naffn Harstum ???
Dnica Lætare: Bleff Niels
Kirsten Pedersdaater.
Jensøn
aff
Andkier
Troloffuett
thill
Fer 3 Paschatos: Haffde Lauridtz Oluffsøn Skreder Bryllup med sin
Brud Margrete Christensd:
Mandaggen effter Dnica Qvasimodo geniti: Bleff Bendix Nielsøns
daater hiemmedøbt for sin Suaghedtz skyld kaldett Karren. Anna
Hanskone Nis Jepsøns hustru holte dett thill daaben. Att: Iffuer
Nielsøn. Niels Hiuler. Bendix Nielsøn. Anna Peders aff Sellerup.
Dnica Jubilate: Bleff Iffuer Nielsøns Søn begraffuett som hed Niels.
Dnica Exaudi: Bleff Niels Windelboes barn *) Indedøbt for sin
Suaghedtz skyld. Att: Hans Nielsøn. Thomas Hatmagger. Jens Veffuer
och Karren Jepsdaatter bar barnett til daaben. *) navnet mangler ?
Dnica Exaudi: Haffde Niels Jensøn och Kirsten Pedersdaater Brøllup.
Dnica Trinit: Bleff Marren Bendixes introduceret.
Die Festo Joh. Baptista: Bleff Kirsten Ulf's begraffuett.
Die Mercurij
begraffuett.
den
7
Julij:
Bleff
Mette
S:
Berthel
Madtzøns
Dnica 6 Trinit: Bleff Niels Hvidtzøns hustru introduceret.
Dnica 7 Trinit: Bleff Jens Berthelsøn Troloffuett till Mette
Iffuersdater. (Jens Berthelsen havde gård nr. 1 i fæste, skiftet
efter ham, blev holdt 21/11 1688. Han blev kaldt Unge/Lille Jens
Bertelsen Ulff).
Dnica 8 Trinit: Bleff Thomas Hatmaggers Barn Kiersten begraffuett.
Dnica 13 Trinit: Bleff begraffuett ett U=eekte drenge Barn ved naffn
Rasmus. Moderen ved naffn Karen Jensdater, som haffde dett Affledt
vdi Vtuckt, som Sogne mændene sagde Mæd en Soldatt som hed Terckell,
bleff født vdi Høyen til Jes Meislings, Men Mig Ville hun ingen Rede
giøre for sit Barn, enten det Vaar dreng eller Pige barn eller hun
der Vaar Fød der aff Ville hun icke heller ..... bekiend for mig,
Men saa snart som hun fick aff KirckeWergerne Jens Wlff och Jep
Nissen lof til att sætte sit Barn I Jorden, drog hun bort, Saa jeg
inted Videre Ved om hende end Jeg kunde Spørge aff Knud Madtzøn, som
19
sagde att hun Vaar fød I Boring I Huiring Sogn, och haffde nogen tid
tient I Jørgen Staalsøns gaard I Suinholdt.
Dnica 2da Adventij:
Iffuersdaater.
Freddaggen nest
begraffuett.
for
Haffde
Dnica
Jens
4
Berthelsøn
Adventij:
Brøllup
Bleff
med
Hans
Mette
Oluffsøn
1670
Dnica Invocavit: Bleff Hans Nielsøn Bunde begraffuett. (Gård nr. 2.
~ Mette Lasdatter + 1658. Hans Nielsen Bunde skødede 15.09.1664 sin
gård til Thomas Hansen (Bunde) fra Brejning).
Domin: Jubilate: døbt Niels Jensøns datter ...... Johanne. Testes:
Thomas Hansøn. Christen Skreder. Chirsten Thomasdatter. Ane Matz
Hvids bar barnet.
Dnica Cantate: Bleff Mette Hvidtzdaters Van Vittige Daater Kirsten
Søffrensdaater Begraffuett.
den 4 Maj: Bleff Søffren Madtzøns Naffnløs Pige=barn begraffuett.
Die Mercurij: 1 Junij: Bleff Thomas Hansøn Troloffuett till Bodell
Hansdater I Windinge. (Bodil Hansdatter Bunde, var datter af Hans
Nielsen Bunde på gård nr. 2 i Vinding. Thomas Hansøn var fra
Brejning, Gauerslund sogn).
Dnica 5 Trinit:
Jørgensdater.
Bleff
Jep
Nielsøn
Troloffuet
thill
Johanna
Dnica 17 Trinit: Haffde Thomas Hansøn Brøllup med Bodel Hansdater.
Dnica 19 Trinit: Haffde Jep Nielsøn Brøllup med Johanna Jørgensd:
Dnica 22 Trinit: Bleff Thomas Hattmagers Søn Christnet kaldett
Lasse. Anna Hans Kone bar barnet. Hans faddere vaare disse. Nis
Jepsøn. Jep Nielsøn. Peder Pedersøn. Kirstine Thomasdater. Mette
Nisdater.
Dnica 23 Trinit: Bleff Jens Oluffsøn och
*)Troloffuede. *) Maren Jørgensdatter 16381696.
Marren
Jørgensd:
Bleff her och død till Jens Madtzøns En Veijfarende karll ved naffn
Lass Poffuelsøn, som hans Broder Tyyger Poffuelsøn sagde vaar
Barnfød I Ha......, vdi Thamdrup vdi Lund Sogn, och bleff her
Begraffuett I Windinge Kirkegaard 8 dage før Juuell.
1671
den 4 Januarij: Bleff Karren S: Jes Thomesis begraffuett her udi
Windinge Altergulv. (Jes Thomsen selv, blev begravet i Vinding Kirke
Dom: 14 post Trinit: 1658).
Dominica 1 Epiphanias: Bleff Christen Hvidtz Søn Christnet kaldett
NIELS, och Anna Jacobs Corporalens Frue bar barnet. Faddere vaare
ellers disse: Corporal Jacob Lentzkow ??? Hans Klinchammer. Niels
Jensøn. Jens
(Hviid).
Hvidtzsøn.
Mette
Nielsdater.
Kirsten
Madtzdater
NB: Onsdagen 4 Januarij: Bleff Anders Madtzøns Søn for sin Suaghed
Indedøbt, kaldett SØFFREN. Karren Søffren Madtzøns bar barnett. Att:
Søffren Madtzøn. Lill Jens Berthelsøn. Marren Iffuers. Mette
Iffuersd: och Jordemoderen Marren Oluffsdatter.
Dnica 2da Epiphanias: Kom Anders Madtzøns Søn till Kierke, som
(ulæs:) Indedøbt.
Die 10 Febr: Bleff Lauridtz Søffrensøn Begraffuett.
Dnica Septuagesima: Haffde Jens Oluffsøn och
Bryllup her udi Windinge. (Aner til Gert Hviid).
Marren
Jørgensd:
Dnica Sexagesima: Bleff Christnet ett U=Eekte drengebarn, kaldett
KASTEN, Moderen Ved naffn Karren Lauridtzdater, haffde sit Losoment
hos Christentze S: Peder Søffrensøns.Else Michelsdater hindtz dater
bar Barnett. Vdlagde till Barne Fader Ved Fundten en Pebersvend Aff
Rimmerslund Ved Naffn Christen Jensøn. Faddere Vaar disse: Peder
Jørgensøn
Smidt.
Hans
Pedersøn.
Jens
Winckel.
och
Karren
Pedersdater.
Dnica Quinquagesima: Bleff Niels Windelboes Søn Christnet kaldett
HANS. Cidtzell Madtzdater bar barnett. Faddere vaare: Jep Nielsøn.
Hans Nielsøn. Anna Hvidtz.
den 8 Martij: Bleff Jens Madtzøn aff Andkier troloffuett till Karren
Lauridtzdaater I Windinge. (Aner til Gert Hviid).
Die
Annuntiatio:
Bleff
Christnet
ett
U=Eekte
drengebarn
kaldettPeder, och bleff ved fundten udlagt till Barnefader en Rytter
som nu Rider for Johanna S: Hans Oluffsøns Ved naffn Kield Pedersøn.
Moderen till Barnett hed Anna Andersdater. Vaar kommen fra Aars ?
herridtt fra en By ved naffn Tolstrup. Jep Nielsøns Kone Johanna
Jørgensdater bar Barnett till daab. Att: Jens Winckell. Bodell
Knudtzdater. Marren Poffuelsdater. Peder Smidtz hustru Anna
Christensdater. Thomas Bundis pige Karren. Appollona Hiulers.
(Samme dag): Ridtmester Wogens: tiener begraffuet.
Die Saturni ante Festum Paschatos: Bleff Corporal Jacob Lentzshe
hans barn hiemmedøbt for sin suaghedtz skyld, och bleff kaldett
Jørgen, och Waaldborig Jacobsdater af Ribe bar Barnett. Att: Jacob
Lentzshe. Niels Terckelsøn I Gaffuerslund. Iffuer Jørgensøn *)
ibidem. Anders Madtzøn I Windinge. Marren Bendixis tienner i Soel i
Østersnede Sogn. *) Iver Jørgensen (Hviid) ~ Else Sørensdatter
Hviid, datter af Søren Andersen Hviid og hustru Anne i Gauerslund
by.
Dnica: 1 Trinit: Publice absolution Anna Andersdater udlagt Kield
Pedersøn.
21
Anne Jensd: udlagt Morten Lauridtzøn.
Dnica die Pasch: Notha mihi baptizata N: Erice. udlagt ved fundten
till barnefader een Ung karl nafnlig Morten Lauridtzøn i Soel,
Øster Snede Sogn. Nomen Meretricis Anne Erice.
.tia Jep Nielsøn
Kierckevergers her i byen. frembaaren af Else Michelsdaater. Att:
Anna Rasmusdaatter. Karen Pouels. Kirsten Christensdaatter. Anna
Christens.
Eodem die: blef Niels Søffrensøns Hvidsens Kone Introduceret.
Feria 3 Pasch: Filiolus, domi a Patre antea Jacob Lentz publice In
Antesia á Nobilise: Viroire Elizabetha Wogens transport: et ppppp
Ecclesia membra numeratus. Att: Ritmester Wogensøn *). Karen
Jacobsdatter af Ribe. Trompeteren. Qvartermester.*) Ritmester
Jesper Wognsen + 1687.
Seqvetti die sc. Jovis 1ste Infantulij humo mandatus
Qvasimodo: Christian Johannis et Anna Petri Desponsati
Dom:
Døbt Jens Olufsøns Barn Oluff *). Baaret af Maren Bendix. Att: Knud
Smed af Højen. Jens Matsøn Weffuer. Jens Ibsøn. Johanne da tienende
mig. Maren Olufsdaatter. *) Oluf Jensen + 1739.
publ: absolv: Jens Olufsøn, Maren Jørgensdaater.
Dom: Cant: Introduceret Niels Søff: Hvidsøns hustru Maren Thomas
Kone.
Jens Bartholli Wolfis et Maren Ivari desponsan. (Jens Bertelsen
Ulff og Maren Iversdatter trolovet)
Dom: Rog: Introduceret Jacobi Lentz n: Anna Jacobs. et publice
absolv: Chiljanii Petri udlagt af en Qvinde n: Anna Andersda:
Tolsdorp i Aars Herrit.
Dom: 3 Trin: Døbte Unge Jens Ulfs barn n: Mette, baaret af Cidtzell
Madtzdaatter. Att: Mats Wedell. Jens Ulf senior. Anders Matsøn.
Volborg Klausdatter.
Eodem die Uxoriz Jani Olaj n: Mari Introduxi.
Dom: 6 trin: Nuptiæ Christian Johannis Anna Petri.
Die sovis 20 Julij: indedøbt for sin store svaghed Thomas Bundis
Søn Hans holdt af Cidtzell Matsdatter. in præsentia Mattorum (
Dom:
dato:
ulæs: uxor
introduceret ?.
Introduceret Mette Iffuersdaatter unge Jens Ulfs.
Dom: 13 Trinit: Introduceret Thomas Bondis hustru tillige daa
barnet for menigheden fremstillet ved Cidtzell Matsdaatter. Att:
Lauritz Bredall. Søffren Peders: I Gauerslund. Jørgen Hansøn. Mette
Nielsdaatter. Kirstine Matsdaatter.
Eodem die: Indedøbt formedelst suaghed Søffren Matsøns barn Niels.
In præs:. Johannes Mohtoris. Oluf Friis af Andkier.
q Introd: et Maria Severinj.
Dom. 21 Trin. Introduxi Uxorez Sev: Matthiæ Barnet tillige med ført
till Kiercken af Zidtzell Matsdaatter. etc.
D: Trin: Døbt Jep Nielsøns barn Niels baaret af
Matsdaatter. Att: Jens Ulf sen: Hans Nielsøn. Peder.
Matsdaatter. Marren Bendixis. Dorthe Hans Kone.
Cidtzell
Kiersten
Dom: 1 Advent: Uxor: Japeti Introducta.
Døbte die Circa aurorij dæ sc: Lunæ 4to decemb.
obiit et 6to decemb: Infans sepultus 6 m: 11 nats svig 3 nathi.
(obiit = døde).
3 født
2 cop:
Dom: 4 Adv: Begrafuet Niels Jensis Søsterdaatter till Jens Ulf.
1672
Dom: 4 post
desponset:
Epiph:
Severinij
Georgij
et
Christiana
Matthiie
Dom: Sept: døbt Niels Jensøns barn til Jens Ulfs den gamble,
frembarit af Cidtzell Matzdaatter. Att: Jens Ulf. Hans Nielsøn
:ulæs: Nis. Jens Christensøn tienende Thomas Bunde. Karen
Nielsdaatter. Kiersten Matsdaatter.
?
Fest Sexagesima: 11 sc: Feb: Bapt: Filiol: Chritianj Petri Noe:
Christiern: frembart af Cidtzell Matsdaatter. Att: Anders Matsøn.
Corporalens fru Søster. Karen Matsdaatter. Anna Pedersdaatter
tienende i Fridericia.
:ulæs: die domi: bapt: een fattig mands barn, her med sin hustru
var komen till Vinding ..... Chri: till Iffuer Nielsøns ........
barsell.
Faderens
Nafn
Christen
Søfrensøn.
Moderens
Mette
Hansdaatter af Schiuffu sogn. Barnet kaldtz Mette. In pres: Anders
Matsøn. Iffuer Nielsøn. Mads Christensøn. Else Hvidsdaatter som det
frem bar. Maren Iffuers. Ingeborg Matsdaatter.
Die Saturui 17 Febr: Domi pp In fioant: baptizatus Infant: Jacobi
Lentz valatam *) Margeret: Mari Jacopsdatter
Dorothe Ottisdaatter
valatam = svagelig.
in
præs:
Benedicti
sororis
et
alio
29
*)
23
Die Marcurij 21 Feb: Humo mandate ... filiola.
Dom: Oculi: 20 Martij Copulerede: Jens Matsøn *) oc Karen
Lauritzdatter. (Aner til Gert Hviid). *) Kaldet Smed / Andkier /
Bull.
Dom: Lætare: Introducerede Uxor Nicola Jani.
Fest ......... Indedøbt Bendix Nielsøns Suage liden Søn.
Eodem die: Begrafuet Mett Søfrensdatter.
Kield Pedersøns liden Søn Christen begrafuet Dom. Palmar:
Feria 2da Paschatos:
Iffuersdaatter.
Copulerede
Jens
Bertelsøn
Ulf
oc
Maren
Eodem die: Introduceret Corporal Jacob Lentses hustrue.
Dom: Exaudi: Introducerde Maren Bendix, obtulit 2 mk. pudeat.
Dom:
2da
Trinit:
Matsdaatter.
Copulerede
Anders
Mickelsøn
oc
Ingeborg
Dom: 5 Trinit: Copulerede Søffren Jørgensøn *) oc Kierstine
Matsdaatter (Hviid) *) Søren Jørgensen havde gård nr. 5 i
Brøndsted. Kierstine el. Kirsten Madsdatter Hviid var datter af
Mads Thomsen Hviid og Karen Nielsdatter i Vinding.(Aner til Gert
Hviid).
30 Sept: Indedøbt Jens Smeds barn kaldet Lauritz for suagheden.
Dom: 22 Trin. Publice infantuli baptisnius Indicavi Baret af Mette
Matsdaatter. Att: Mats Smed. Hans Staffensøn. Morten ..... under
Ritmester Wogensøn. Anna Hvids. Maren Iffuers-daatter.
Dom: 25 Trin: Humatus Infans Jani Matthiæ. (Begravet Jens Madsens
spæde barn).
Dom: 1 Advent: Infans Japeti Nicolaj Anna, batis: uxorez Jani
Matthiæ. Att: Hatmaggeren. Peder Smid. Jens Ulfs pige Karen oc
Chatherine Søffrensdatter.
Die Merc: 4to Decemb: Indedøbte Hans Nielsøns barn n: Karen, pp.
infirmit: In present: Matzis Hvita. Obstetricis filiola *). *)
Jordemoderens lille datter.
1673
Dom: 1 post Epiph: Introduceret Jep Nielsøns qvinde.
Eodem die: Grette Ottisdaatters V=æcte barn. Baret af hindes Søster
Barrabra, udlagt ved daaben, Thomas Jepsøn Rytter tienende Christen
Thomsøn
Hvid.
Att:
Mats
Christensøn.
Niels
Tomsøn.
Maren
Nisdaatter. Bodild Hansdaatter.
Dom: 2 Epiph: Introduceret
forlyendes Barnets daab.
Hans
Nielsøns
hustru
oc
publice
Dom: Septuag: (26/1) Døbt Anders Mickelsøns Søn, Lauritz. Baaret af
Maren Bendixis. Att: Iffuer Nielsøn. Mats Tomsøn. Maren Iffuers.
Die Jovis: 30 Janv: Meddelte den suage Grette Ottisdaatter Jesu
Legme oc blod.
Die Mercuris: 5 Febr: Margareta Ottosd: fibumo mandate.
Die Jovis: 6 Febr: Indedøbt for suaghedens Corporal Jacob Lentzis
liden daatter kaldet Elizabeth Magdalene, holdet af Maren Bendixis.
Att: Jordemoderen. Faderen. Jens Matsøn et uxor.
Fastelaffuens Syndag Døbt Jens Berthelsøns barren och med Susanne
æt: 5, bar barnet Cidzel Madtzdaatter. Att: Jens Kring. Peder Smid.
Anders I Jarlov. Anna Jensdaatter. Mette Ulfs.
Dom: Invocavit: Sepulta: Jacob Lentz filiola Elizabeth Magdalen.
9 Martij Dom: Alt: Bleff S: Christen (Thomasøn) Hvid begraffuett.
Eodem: døbt Søffren Engelbrecsøns Johan baart af Zidtzel Matsd:
Att: Peder Smed. Anders Mickels: Johanne Jørgensdaatter. Anne
Veffpige.
Dom: Judica: Introduceret Corporal Jacob Lentzis Frue.
Die Mercurij 19 Martij: Døbt S: Christen Hvids Søn kaldet CHRISTEN,
frembaret af Maren Bendixis. Att: Klinckhammer. Nis Ibsøn. Hans
Nielsøn. uxor Wolfis.
Eodem die: Døbt ett V=æcte Barn blef kaldet KAREN, udlagt ved
funten Peder Matsøn tienende sin Broder Søffren Matsøn, frembaret
af Karen Weffuers. Att: Anders Matsøn. Jens Olufsøn. Bendixis
filia.
Die Jovis, 20 Martij: Comuniceret S: Christen Hvids hustru i hendis
barselseng.
Feria 2 Paschatos: Introduceret Ung Jens Ulffs hustru.
Feria 3 Pasch: Copulered Tygge Hansøn oc Maren Olufsdatter.
Dom: Cantate: Publice Absolv: Peder Matsøn oc Tomas Ibsøn.
Dom: Jubit: Introducered: Søffren Engelbretts hustrue.
Christnet Eodem die ett V=æcte barn fød thill Anders Matsøns,
frembaret af Else Hvidsdaatter, kalett CHRISTEN. Moderens Nafn Anna
Nielsdaatter kommet fra Hobro af Wejrom by oc Sogn. Udlagt en karl
ved Nafn Christen Jensøn af same Sogn oc bye. Ingen faddere.
In ........... Aulet.
Dom: Cantate: In absentiæ a V...., mia Pater Rygbergio, filiola
Wolfis majoris Christina vocata, saluteri regenerationis hivacro
tineta. ab Ingeburg a M. Hannis Jeremiæ Uxor desbotata. Att: Jacoby
25
M: Joh: Pædagoous. Matthjas Faber In Andkier. Bendict Nicolaj et
Ivais Nicolaj. Christina ulæs.
Dom: Vocem Jucunditatis: (R...i.ta) Vidua beati Christierij Hvids
Introducta a Pater in absentia. (enke Salig Christen Hvids).
F. S.S: Trinit: Janus
sanctissimus: helligst)
Japeti
et
Maria
Olaj
desponsati.(S.S.=
Dom: 1 Trinit: Publice absolvered Jesper Janii oc Peder Ma
Dom: 2 Trinit: Introducered Jens Ulfs den gamles hustru.
Dom: 4 Trinit: ulæs:
Canuti filiam
(Knuds)
ulæs: 16 Junii:
20 Julij. 8 Trin: Nuptiæ: Jani Japeti et Mariæ Olaj.
(viet
Jens Jepsen og Maren Olufsd:)
Dom: 12 Trinit: 17 Aug: Ægrotanc Matthiaz Hvids Visitarini ?
Commenicavi
etc. (om aftenen)
Die Veneris *) 19 Sept: circa 6tam Vespertinem Indedøbt Tomas
Bundes liden datter Anna. *) fredag
Die Saturei, 20 Sept: Beretted den suage Giertrud Tomas Hatmagers,
circa 8 antemeridianus (formiddag kl. ca. 8).
Eodem die: Troloffuede Maren S: Christen Hvids till Niels Pedersøn
en ung karl af Garsløff C. 3
17 Trinit: Besøgte oc Betiente den suage Maren Møller Kone.
Dom: 18
kaldet.
Trinit:
Indedøbtz
for
suaghed
Kields
datter
Cidtzell
Die Martij: Begraffuede Tomas Bundes liden daatter: 21 Octobr:
Dom: 22: inducerede
Pedersøns barn.
for
Menigheden
i
Winding
Kierke,
Kield
Dom: 23: Introducerede Thomas Bundis uxor.
Dom: 25: Introducerede uxor Child Peders:
Feria 3 Natal: Indedøbte Tygge Hansøns suage Barn kaldett Ellen oc
same dags eftermiddag berettede Moderen efter begjeringen som vaar
helt suag.
1674
For Menigheden er frembaret Tygge Hansøns daatter af
Peder Smed. Jens Ibsøn. Jep Nielsøn. .......... Høll.
ulæs: Att:
Die Joha: 15 Janv: Indedøbt for svaghed...... Matsøns daatter METTE
?
D: 3 post Epiph: Humo mandata filiola Sev: Matths: nom: Medea.
Eodem die Feb: baptis: Jacobi Lentzis filio Maria, frembaret af
Gunde Tolders. Att: Ludovicg Rytter. Andreas Rytter. Anne Hvids.
Dom: 5 post Epiph: Tygge Hansøns hustru Introducered.
Dom: Septuag: Humo mandata corp: Lentzis filiola n: Maria.
Eodem die: desponserede Niels Lauritzøn oc Zidtzell Peders-daatter.
4 Martij: Introd: corp: Jacop Lentzis hustru.
Dom: Invoca: Introd: Søffren Matsøns hustru (Karen Jørgens-datter).
Dom: Jud(ica): Cop: Niels Pedersøn oc Maren *) S: Christen Hvids.
*) Maren Nisdatter (16441727), datter af Nis Jepsen og Anna
Hansdatter i Vinding.
Fer: 2 Pasch: døbte Hans Nielsøns barn Niels, frembaret af Cidtzel
Matsd: Att: Jep Nielsøn. Anders Matsøn. Anne Hvids etc:
Dom: Mis: døbte et W=æcte barn kaldet Lauritz, faderen Niels
Lauritzøn, moderen Cidtzel Pedersdaatter, før trolofuede folck.
Att: Jens (?)s daatter i Bredall. Jens Ibsøn. Karen Pedersd:
Item døbt et Wæcte barn Eodem die, kaldet Maren. Moderen Barbara
Ottisdatter. Udlagt Jørgen Ericksøn af (?) løjtnantz Peder J(?)
compagnie, (forbulbem begegnit i stob stibeteo e higreteug ?).
Frembaret af Anne Jacop corporals. Att: Corp: Jacop Lentz. Jens
(?). Johanne Hans Kone.
Die Veneris. 22 Maij: Indedøbt for svaghed Jens Matzøn Andkiers
Barn kaldet Lauritz In præsention Jens Volf sen: Bendicts falioes.
Dom: Rog(ate, 24/5) Introducerede Hans Nielsøns hustrue.
Dom: 2da Trinit: publice Absolverede Barbara Ottisdatter. Udlagde
eenkarll som er Rytter hos Cornet Marsiqu(?) Nomine Jørgen Ericks.
synden bedreffuet i Stobberup i Højen Sogn.
Dom: 3 Trinit: publicerede Jens Matsøns barns daab.
Die Mercurij 8 Julij: desponserede Jes Tomsøn oc Maren Bendixis.
Die Martis 21 Julij: Indedøbte det suage Jens Jbsøns barn kaldet
Leene, holdet af Karen Søffrens In præs: Patris, (?) Maren
Olufsdatter. Maren Smedekones falioes.
Dom: 6 Trinit: publice absolverede Mette Jensdaatter *)for synden
mod det 6 budord Bedreffuet. udlagt Jens Christensøn Rytter
tienende Tomas Bunde, oc er synden i Hans brød bedrevet effter
27
Viendesen ? *) født 1658 i Mammen sogn, død 1688, se pag. 143,
Vonsild Kirkebog 16591708.
Onsdagen
daatter.
5
Augustj:
desponserede
Hans
Hansøn
oc
Karen
Claus-
Dom: 8 Trin: Publice Jens Ibsøns daatters for Gud oc den Christen
Menighed.
Dom: 19 Trinit: Anders Michelsøns Søn Niels døbt frembaret af Anna
Hvids. Att: Jep Nielsøn. Mats Christensøn. Niels (?)søn. Maren
Olufsdaatter. Mette Jensdaatter.
Dom: 22 Trinit: Jens Olufsøns barn døbt Jørgen. Att: Knud Smed i
Høyen. Peder Tomsøn. Jens Ulf. Trompeters frue.
Dom: 23 Trinit: 22 Nov: Humo mandata Maren Møllers (?) Skjerup.
Dom: 2 Adv: Introducerede (
)
Die veneris: ........ corporal Jacob Lentzis daatter Judith.
Eodem die: Indedøbt gamble Jens Ulfs Søn Lauritz.
Feria 2 Natus: Indedøbt liden Jens Ulfs daatter.
(Mandag, født):
1675
3 Januarij noctu circa 9 etæo blef Jeg hendt fra Wedell till
Winding at betiene den suage Mette Nisdaatter paa sin salighed i
sin store Barsellnød, effter hun vaar forløst oc fød hun tuende
døttre, hvilke efter som døden siuntes for øjne Jeg effter
begjering oc døbte: den ene blef kaldett Maren, den anden Johanne.
udlagt Thomas Jepsøn Rytter, ridende for Niels Pedersøns .... In
præs: Jani Wolff. Jani Japetij Falioes.
Die Luna 11 Janvarij: bleff den Suage Bodell Hansd: Thoma Uxor
berettet. (Thomas Hansen Bundes hustru Bodil Hansdatter).
Die 13 Janv: sc: mercurij: bleff Thomas Bundis Svage Barn indedøbt
kaldet Mette.
Die 14 Janv: sc: jovis: døde Bodeld Bundis.
Dom: 2 post Epiph: Bleff liden Jens Wulfs daatter frembaret af
Mette Andkiers *) for herrens Menighed. *) Mette Madsdatter, søster
til Jens Madsen (Andkier/Smed/Bull)på gård nr. 5 i Vinding. Hun ~ 1
Hans Stephansen i Andkær, død 1698. ~ 2 Jørgen Nielsen i Andkær,
senere i Brejning.
Eodem die: Thomas Bundes hustru, Corporal Jacobs datter, oc begge
Mette Nisdaatters Børn begrafuet.
Item: Introducered Corporal Jacobs hustru.
Dom: 3 post Epiph: Dominj: døbt et W=ecte Barn kaldet Maren.
Moderens nafn Anna Andersdaatter værende till Jens Wlfs hvor oc
synden er med en karl Mats Hansøn .... som tiener hos Jost Thomsøn
i Huielsbjerg, oc offentlig ved funten blef udlagt. resten ulæs:
Dom: Sexagesime: Bleff gammel Jens Wlfs Søn Lauritz *) af Ingeborig
M: Hansis fremstillet for Gud oc Menigheden i Winding Kircke. *)
Lauritz Jensen Ulff, begravet 19. juli 1742, 68 år gl:
Eodem die: Introducered hans hustru, offred 2 mk: 4 sk: pudeat
Asina.
Festo purif: Viro?: Efter begiering indedøbt Niels Pedersøns suage
daatter kaldett Maren. Att: Nis Ibsøn. Mats Hvids kone Anne, som
det holdt. Anne Mads Hvids. Dorthe Hans kone.
Eodem die: Introducered Liden Jens Wlfs hustru.
Dom: Oculi 7 Martij: Lentzis Maria publ: ...........
Dom: Judica 21 Martij: Desponserede Mats Christensøn oc Aplone
Nielsd: (Aplone * 1651, datter af Niels Sørensen (Hiuler) og Anna
Thomasdatter Hviid).
Eod: begraffuede Bertell.
Dom: Qvasim: 11 April: Desponserede Hans Hansøn Garsløff oc Søffren
Matsøns daatter Maren.
Dom: 2 post
Pedersdaatter.
Fest
Pasch:
Cop:
Niels
Lauritzøn
oc
Cidtzell
Eodem die: Desponserede Anders Hansøn og Karen Iffuersd:
Dom: 3 Trinit: Desponserede Thomas Bunde oc Johanne Niels-daatter.
Dom: 5 Trinit: Copulerede Hans Hansøn oc Maren Søffrensdaatter.
Dom: 6 Trinit: Introducerede Hyrdens hustru.
Dom: 8 Trinit: Jens Matsøn Smeds Barn MATS Christnet frembarit
af Cidtzell Matsd: Att: Mats Smed. Hans Nielsøn. Peder Smid. Anne
Hvids. Karen Møller.
Dom: 9 Trin: Introducered Anders Matsøns hustru.
Dom: 14 Trin: Introducered Jens Matsøns hustru.
Dom: 18 Trin: Petrij Thomæ .. ? .. 13 ?
Dom: 25 Trin: Copulerede Thomas Bunde oc Johanne Nielsdaatter.
1676
Festo purif: (2/2)ieg
Nafnlig Sophi pes(?)
kaste
jord
paa
en
fattig
gammel
qvinde
29
Langfredag:
Jep
Nielsøns
datter
Christnet
frembarit af Cidtzell Matsdatter. Att: Peder
Karen Matsdaatter. Anne Hiulers. 2 mk: 20 sk:
kaldet
Kiersten,
Smed. Jens Ibsøn.
Die Mercurij: 12 April: Indedøbt corp: Jacob Lentzis Suage Søn
kaldet Johan Lentz, holdt af Cidtzell Matsd: In præsentia corporal
Pettersøns hustru. Jens Matsøn oc hans hustru. a fadebens ?.
Dom: 6 post F: Pasch: Bleff Corp: Barns daab publicered i Kircken
for Menigheden, oc hustruen Introducered. 1 dlr 2 mk: 8 sk:
Feria 3 ......: Begraffued Hans Nielsøns dødføde barn.
_____ S:S: Trinit: Begraffued S: Anders Mickelsøn etc.
Dom: 3 Trinit: Introducered Jep Nielsøns hustrue. 2 mk: 24 sk:
Dom: 11 Trinit: Begraffuet S: Christen.
23 Aug: sc: die Lunæ: Betiente den siuge Karen Weffuers.
8 Nov: Betiente den suage Mette Hvids datter.
25 Nov: Cop: Mats Christensøn oc Aplona. 9 mk: 12 sk:
Die Mercurij: 29 Nov: Cop: Anders Hansøn oc Karen Ibsd:
Die Mercurij: 6 Decemb: Betiente den Suage Søffren Knudsøn.
Die Merc: 13 Decemb: despons: Jørgen Frants: oc Barbara Ottisd:
1677
Die Mercurij: 10 Janv: Cop: Jørg: Frants oc Barbara.
Die Veneri: 17 Janv: Betiente circa 8 vesgtma? den suage Karen
Olufs: obit circa ortus foli savertis døbt sc: Saturij:
Die Solis 19 Janv: Sepult S: Petrij __bierges f.?.
Die Solis 5 Martij: Sep:
Severin Matsøn ____?.
_________merc: Indedøbt liden Jens Wlffs Søn kaldet Bertel,
holdt af Anne Hvids.
resten er ulæs:
_________Introd: Søffren Matsøns hustru.
____ post F. Pasch: døbte Niels Pedersøns Søn Peder *), holdt af
Anne ____
i Skierup. Att: bl.a. Anne Hvids. *) Peder Nielsøn,
kaldet Peder Hviid, død 1756, begr: Sexag: s.a. 79 år gammel. Gift
1704 i Vinding m. Johanne Madsdatter Hviid. Hun ~ 1. m. Bertel
Jensen Ulf + 1703, 44 år gl:
ulæs: dato: døbt Hans ______ Søn ________ frembaret af Maria ______
Att: bl.a. Søffren Matsøn. Anders _______. Mette Wlfs.
Item: liden Jens Wlfs Søn Bertell, frembaret af Mette Matsd: i
Andkier. Att: Iffuer Nielsøn. Hans Staffensøn. Bendix Niels: Maren
Wlfs.
Torsdagen 10 Martij mod afften giorde Karen Iffuersd: Anders
Hansøns hustru Barsell af Gud velsignet med en Søn n: Hans, som
fredagen den 11 Martij blef (døbt) holdt af Johanne Hans Kone. In
præsent: Jens Wlf. Jens Ibsøn. Mette Hvids. Maren Iffuers. Maren
Olufsdaatter.
Dom: Exaudi: Introducered Niels Pedersøns hustru.
Feria 2da Pentec: Introd: Ux: Jani Wolfis.
Dom: 3 post Trinit: Introd: Karen Iffuersdaatter.
Dom: 6 Trinit: Indedøbte store Jens Wlfs ___ Søn Christen, holdt af
Anne Hans Kone.
Dom: 8 Trinit: Indedøbt Mats Christensøns liden daatter Johanne,
holdt af Anna Hvids.
Eodem 3 die: comminiceret den siuge Maren Pedersdaatter til Søffren
Matsøns.
Die Mercurij: 8 Aug: Indedøbt Jens Matsøns Søn paa Bierget kaldet
Mats, holdt af hans Moder i Andkier.
Sepult: filoli_ Wolfi _______________
Dom: 15 Trinit: Introd: Jens Matsøns hustru.
Dom: 16 Trin: Int: Mats Christensøns hustru.
Die Lunæ 1 Octob: Indedøbt Thomas Bundes liden Søn kaldet Hans.
Die Pen: 9 Nov: sanctoi Micaælez Thoma Jør: Anna
11 Nov: sc: 22 a Trin: Introducered uxor Thoma Bondes.
Eodem die: desponsari: Georgius Nicola I __________ Mari Ibs?
filios.
(Jørgen Nielsøn)
Die Veneris ______ vesp: desponsari: Jani _____ oc Catharine
Matthias Hvids: sc: 4 Decemb:
1678
Feria Epiph: Begrafuet Hyrdens Kone.
Dom: sexag: despons: Morten Berntz islesrintz
Anna Mari Andersdaatter.
? Tromslagers oc
31
Die Merc: 6 Martij: Cop: Jens Kreng oc Karen Marqvarsdaatter.
Die Merc: 27 Martij: Indedøbt Vagtmesters Hans Mortensøns daatter
Anna? Maria, holdt af Qvartermesters Kone i ______
In præsent: ulæs:
__ 3 Pasch: copulered Jens Jensøn oc Karen Matsdaatter (Hvid).
Dom: 4 Trinit: ulæs: (Jørgens: oc Anne)???
Dom: 5 trinit: Jens Olufsøns daatter Karen døbt, frembarit af
Catharine Søffrens. Att: Mons: Monrads. Jørgen Guldsmed *). Smeden
i Høyen. Anna Hvids. Applona Nielsdaatter. *) Jørgen Christensen
Guldsmed. Borgenskab i Vejle 1662.
Dom: 6 Trinit: Introducered Jens Olufsøns hustru Maren.
Eodem die: døbte Smedens piges wægte datter kaldet Anne. Wdlagt en
Rytter tienende i Qvarteer till Jeppe Nielsøns.
Eodem die: publice absolv: B(orgmester)
(Jørgen Staalsøn var borgmester i Vejle).
Jørgen
Staalsøns
Amme.
Dom: 11 Trinit: døbt Corporal Lentzis liden Søn Jacop.
Frembaaret af Margrete Jørgen Staalsøns.
Petersøns oc Maren Niels Klausøns.
Att:
Kirstine
Hans
Dom: 15 Trinit: døbt gammel Jens Wlfs datter Barbara, baret af
Ingeborig M: Hansis. Att: Jørgen Guldsmed. Catharina Søff. Nis
Jepsøn. Cidtzel Matsdaatter.
Die Merc: 18 Sept: Begroff Thomas Bundes vanfør daatter.
Dom: 17 Trin: sc: 22 Sept: Introducered Corporal Jacob Lentzis
hustru.
Eodem die: Begraff Jep Nielsøns dødfød barn.
Dom: 22 Trin: Introducered Jens Wlfs hustru.
Dom: Secund:
Matsdaatter.
Advent:
Copul:
Christen
(Tho)masøn
og
Ingeborrig
Dom: die: relse.
____________ Introducered Jep Nielsøns hustru.
18 Decemb: Indedøbt Hans Nielsøns barn kaldet Niels, holdt af
___________ Søffren: In præsentia Jørgen Guldsmed. ____ Matsøns.
Johanne Nisdatter.
___: den post Introd: Anne ________.
_______ publice: Hans Nielsøns Barns daab.
1679
Dom: __ post Epiph: berettede den suage Anne _____s. 3 uger der
efter døde hun.
Dom: 5 Trinit: Introducered Hans Nielsøns hustru.
Eodem die: døbte et W=ecte barn. Moderens nafn Anne. Frembaret af
Barbara Ottisd: Barnets nafn _______. udlagde een karl ved nafn
Niels Matsøn som hun hafde huset og indlat sig med.
resten er
ulæs:
For Anno 80, 81, 82, 83 er intet anndteinet aff Sl: Hr: Clemend 1)
oc Hr: Anders 2) i Gauerslund.
1) Clemen Sørensen, præst i Smidstrup/Skærup fra 1675 og til
1681. 2) Anders Jespersen Høst, præst i Gauerslund fra 1671 og til
1698.
83
Ao:
den 28 Jan: bleff Johanna, Thomas Bundis kone begraffuet.
d: 13 Febr: døde Anders Coldings hustrue og begraffuet d. 18
d: 15 Martij bleff Jens Ulffs barn Christned, Maren.
d: 6 April bleff Niels Hansøns daater Christned blef kaldit
Else.
d: 12 .ulæs: Vaar Jens Ulffs barn i Kirche.
d: 29 bleff Nielses kone introducered effter hendis Barne-fødsel.
d: 3 Junij gich Jens Ulffs kone i Kirche.
d: 22 Julij gich Anders Hansøns kone med sit barn i kirche.
d: 29 kom Jep Nielsøns barn til kirche n: Anne.
d: 23 Sept: gich Matz Christensøns kone i kirche oc barnet samme
tid blef Christned og kaldet Anne.
d: 21 Oct: bleff Jep Nielsøns liden Søn Christned och heder Niels.
Faderne: Peder Smid. Jens Matzen Smed. Hans Nielsøn. Maren Tommes
Kone. Maren Oluffsdaatter.
d: 28 Octobr: bleff Jens Smeds Søn Christned oc hedder Lars.
Die 1 Nov: Fest oiu Sanctor. Bleff Jens Smeds kone introducered
1684
Dom: 15 Trin: blef Jens Ipsøns daatter ANNA
Faderen. Bendit Ipsøn. Johanna Hvids bar barnet.
Christned.
Att:
33
Dom: 1 Advent: blef Hun begrafven paa Winding Kirchegaard.
den 22 Søndag efter Trefoldighed: blef Niels Pedersøns
JOHANNE Christned hiemme i huuset for svagheds skyld.
daatter
den 2 den Søndag udj Advent: blef forbem: Barns daab confirmered i
Winding Kirche i gottfolchis nerværelse.
1685
d: 18 Martij: blef Jep Nielsøns Søn Christned i huset ved Naffn
Niels Ipsøn. Faddere Vaar hendis Moder och Fader Thomas Bundes,
frembaaren til daaben aff Ingeborre Mag: Hansis *). *) Hans
Jeremiassøn Wulf (død 14.12.1703), præst i Vejle. Gift med Ingeborg
Hansdatter Svane, datter af borgmester Hans
Svane i Vejle.
Dom: Misericord: blef Jeppes Kone Introducered.
Fer: 2da Paschatos: blef Jens Ulffs daatter Christned kaldet MAREN,
frembaaren aff Kirsten Hr: Peder Oldeborgs. Faddere: lille Jens
Ulf. Maren Christens. Anna Jensdaatter.
Dom: Rogate: Mats Christensøns barn Kirsten
frembaaren aff Karen Skipers Kone i (ulæs:).
blef
christned,
Dom: 1 Trin: blef Anders Hansøns barn naffnlig Karen frembaaren af
Kirsten Hr: Peder Oldeborgs.
d: 12 Trin: bleff Niels Michelsøn troloffued Ved hans beesoffuede
Dorthea Ipsdaatter.
1686
Dom: Septuagesima: Er Jens Jensøn *) i Skierup och Anna Jensdaatter troloffued. *) Jens Jensen Smed, der i 1688 nævnes på gård
nr. 9 i Skærup. Anna Jensdatter døde i Skærup 18.07.1716.
Dom: Sexagesime: Er Jens Ipsøns daatter
frembaaren aff Kirsten Hr: Peders.
christned
kaldet
ANNA,
Die Annunciatiois Mariæ: Jens Ulffs barn bleff christned, kaldet
BARBARA, frembaaren af Mette Matsdaatter. Att: Faderen Jens Ulff.
Iffuer Nielsøn. Berthel Ulff. Mette Ulff.
Samme dag blef Jens Ipsøns kone Introducered.
Dom: Qvasimodogeniti: bleff Hans Nielsøns liden daatter hiemme-døbt
blef kaldet SITZEL.
Dom: Miser: kom det til Kirche, frembaaren aff Kirsten Hr: Peders.
Fadere: Leutenant Rabe. Jens Matzøn. Niels Pedersøn. Anna
Jensdaatter.
Dom: Rogate: Bleff Christen Jens: troloffued, och Sl: Johanna Hans
Kone begraved.
1687
d: 16 Martij: bleff Niels Constabels barn christned kaldet Lars.
Een hore Unge christned Søndag der efter.
d: 6 April: blef Iffuer Nielsøn begraffuet.
Dom: Jubilate: bleff Mats Christensøns Søn ved naffn Niels .....
bleff døbt Matz Skræders barn.
Dom: Cantate: Bleff Thomas Hattemager begraffued.
d: 29 April: bleff Niss begraffued.
Dom: 2 Trin: bleff Jørgen Søfrensøn Copulered med Anna Tommisdaatter.
Dom: 3 Trin: kom Jens Matzen Smeds datter kaldet Mette til Kirche
frembaaren til daaben af Kirsten Hr: Peders. Att: Jens Ulf. Peder
Smed.
Thomas Bundes d: 10 Trin: bleff hans Søn frembaaren til Kirche som
vaar hiemedøbt for svaghed aff hans beste Moder. Fadere: Niels
Pedersøn. Anna Hvids. Jens Ulff. etc:
d: 15 Trin: bleff Jep Nielsøns Søns daab confirmered i Kirchen,
kaldet Hans, frembaaren af Anna Hansdaatter. Faddere: Monsr: Wolf.
Jens Bertelsøn. etc.
d: 20 Trinitatis: kom Niels Pedersøns barn till Kirche PEDER, hvis
daab bleff confirmered, frembaaren aff Metthe Forstanders i Weile.
Att: Jens Ulff. Thomas Bonde. Anna Hvids. etc. penge 4 mk: 9 sk:
d: 7 Octobris troloffuede ieg Jørgen Knudsøn och Karen Iffuersdaatter.
Dom: 23 Trinit: bleff Jens Ulffs barn christned hieme for svaghed,
kaldet Karen.
d: 24 Søndag bleff 1 gang lyst till det H: Echteskab for Jørgen
Knudsøn och Karen Iffuersdaatter.
Dom: 24 Trin: Bleff frembaaren til Kirchen aff Kirsten Hr: Peders,
Hans Nielsøns barn kaldet Søren. Faddere vaare nogle aff Andkier
och aff Windinge. 2 dr:
d: 26 Trin: bleff Cornet Arfueds kone begraffven och Hans Nielsøns
Kone Introducered.
d: 3 Juledag bleff Jens Ulffs barns daab confirmered kaldet Karen.
1688
Dom: 1 post Epiph: bleff Jørgen Knudsøn och Karen Iffuers-daatter
Copulered.
35
Dom: 2da post Epiph: bleff Niels Michelsøns barn christned kaldet
Michel.
Dom: 3 post Epiph: Blefff Engelbrets barn christned, som er byens
hyrde.
Dom: 3 Pasch: bleff Jørgen Nielsøns Søn christned kaldet Niels.(med
en anden hånd er tilføjet "uden tvifel Søren").
dom: Trin: Hafde Jørgen Smid brøllup med Karen Andersdaatter.
d: 20 Junij: Hafde Hans Nielsøn brøllup med Else Pedersdaatter.
d: 17 Trin: 7 oct: bleff Niels Sørensøns Trolovelse med Maren
Tomisdaatter holden i Windinge. etc.
1689
d: 20 febr:
Troloffved.
bleff
Dom: Oculi: blef
Benditzdaatter.
Hans
Pedersøn
Troloffelsen
och
imellem
Metthe
Thomas
Iffversdaatter
Hansøn
och
Anne
Fer: Annuncianis: blef Bertel Ulf och Johanna Hvids Troloffved.
Eodem die: Niels Benditzøn och Kirsten Christensdaatter.
Dom: Qvasimod: Jens Ipsøns barn christned kaldet Karen, frembaaren
aff Kirsten Hr: Peders. Fadere: Jens Oluffsøn. Hans Nielsøn. Jørgen
Smids. etc.
Dom: 3 Pentec: Haffde Bertel Ulff och Johanna Hvids Brøllup.
Hans Nielsøns barn.
Dom: 3 Advent: vaar Troloffvelse i Winding med Niels Nielsøn aff
Svinholt och Karen Bendixdaatter.
1690
Nytaars dag bleff Jep Nielsøns Søn Niels begraffvet.
den 23 Januari bleff Tomes
svaghed skyld, heder Anna.
Bondes
daatter
christned
hieme
for
Dom: Septuag: bleff christned i huset Niels Benditzøns barn kaldet
Metthe oc det andet begravet.
Domin: Palm: bleff Bertel Ulffs Søn JENS kaldet for svagheds skyld
hiemedøbt.
endnu Paaskedag bleff Jep Nielsøns daatter christned kaldet Mette.
den 7 Martij bleff Jens Madsøns daatter christned hieme (kaldet)
KAREN, for svagheds skyld af Peder.
Feria II Pasch: Bapt: Johanne Hansd: slegfreds barn, frembaaren af
Anna Hvids. Udlagt til barnefader en Rytter af Velling.
den 7 Maij bleff Maren Benditz begraffven.
den 9 Maij bleff Jøren Smeds barn christned hieme heder SØREN.
den 24 bleff Jøren Smeds barn begraffvet.
anden Pinse dag bleff Maren Ivers begraffvet.
trede Pinse
brøllup.
dag
haffde
Niels
Nielsøn
och
Karen
Bendixdatter
Dom: XVI a Trinitatis: Baptizata Anders Hansøns daatter n: Johanne,
frembaaren af Tropeter Konen.
Samme søndag blef siden for svagheds skyld hiemedøbt Hans Nielsøns
daatter n: Anne. Hendes faddere: Jens Ulfs hustru. Jens Hans:
hustru. Hans Pedersøn.
Onsdagen efter d: XVII p Trinit: d: 15 Octobris: Bapt. en Rytter
Hans Jørgen Sadelmagers barn n: Johan Friderich, frembaaren af Hr:
Oberst Lieutenant Bruchdorphs Pige. Fadderne: 2 Ryttere. Anders
Hansøn til Thomas Hansøns, oc Søren Nielsøn af Børchob. Corp:
Henrich Giulges fru. 2 af Oberst Lieutenants Piger.
Dom: XX a Trinit: Exhibita Eedesiæ: Hans Nielsøns liden daatter n:
Anne, frembaaren af Mari Trompeters. Fadderne: Søren Matzøn oc
hustru. Jens Matzøn oc hustru. oc Maren Niels Witzøns.
Dom: XXI Bapt: Domi: Jens Bertelsøn Ulfs søn n: Jens Exhibita
postea dnica epi circumas dni 91. frembaaren af Anne Matz Hvids.
Compatres: Niels Pedersøn. Jep Nielsøn. Bertel Ulf. Niels Jensøn
Ulf. Maren Niels Pedersøns. Maren Jep Nissøns. Karen Anders
Hansøns.
Feria II Natal: Bapt: Maren Hansdaatter Hiulers slegfreds barn n:
Johanne, frembaaren af Mette Ifversd: Hans Petersøns. Udlagt til
barnefader en karl af Egtved Sogn af Vesterbye, n: Peder Andersøn.
Fadderne: Matz Christensøn oc hans hustru. Maren Olufsdaatter.
Dom: XXI a Trinit: Sepulta
Pedersøns Ao: ætatis 76.
Dorothe
Dom: III Advent: Sepulta Anne
Skomagers hustru Ao: ætatis 26.
Nielsdaatter
Søfrensdaatter
Sl:
Jørgen
Pofvel
Andersøn
1691
Feria Epiphaneias: Sepulta Maren Hansdaatters til Jens Matzøn Smeds
hendis barn, som af vaade falt til ilden, om Søndagen tilforne
under Prædicken, oc deraf saaledis blef fortæret, at det om aftenen
der efter døde Ao: ætatis 3.
37
Eodem: Baptiz Hans Nielsøn Hiulers Daatter n: Leene, frembaaren af
Johanne Hr: Christen Tofftis i Gauerslund. Compatres: Thomas Bunde.
Matz Christensøn. Niels Ulf. Appelone Matz Kone. Maren
Olufsd: Jens Ibsøns. Maren Jørgensd: Jens Olufsøns.
Dom: II Epiph: hiemmedøbt ob infirm: Thomas Hansøns daatter i
Winding n: Maren. Dom: Sexag: in Eedef exhibita frembaaren af Maren
Niels Pedersøns. Fadderne: Niels Thusøn i Svinholt. Niels
Benditsøn. Jes Pedersøn i Skiærup. Niels Hansøns hustru i Vilstrup
Karen Benditsdaatter.
Dom: Invocavit: Sepultus En fremet Tieneste karl n: Peder Sørensøn,
som døde til Hyrdens i Vinding Ao: ætatis 25.
d: 11 Martii en faste Onsdag: Sepulta Mette Hansdaatter Røhring Hr:
Cornet Zeviegerts Frue Ao: ætatis 69.
Feria Annuncianis Mariæ: Sepulta Niels Bendixøns nafnløse daatter.
Dom: Judica: Sepultus Jens Olufsøns Søn n: Jørgen Jensøn, som blef
dødelig blesseret oc skudt af en Dragon vor Frue afften. Ao: ætatis
17. blef communicered samme nat oc døde om anden dagen.
d: 1 Aprilis en faste Onsdag: Sepultus Jens Madtzøn en gammel
aftegts Mand hos Thomas Hansøn Ao: ætatis 76.
Dom: Misericordiæ: Bapt: Mads Christensøns liden daatter n: Maren,
frembaaren af Anne Madz Hvids. Att: Marqvard Andersøn. Thomas
Christensøn Hvid til Niels Pedersøns. Else Hiulers. Karen
Iversdaatter til Jørgen Knudsøns. Mette Jensdaatter til Hans
Petersøns.
Dom: Exaudi: Sepultus Jørgen Sørensøns liden Søn n: Thomas Ao: æt:
4.
Dom: 1 a Trinitatis: Copulat: Michel Pedersøn af Skiærup oc Karen
Jensdaatter Bull (Desponsat. Die Soterias præced.)
d: 22 Julii: Sepult: Jørgen Knudsøns dødfødde Drengebarn.
Eodem: Nuptiæ me æ cum riana Antesestoris ??? Christina Nicolaid.
Dom: VIII a D. Trinit: Sepulta Jørgen Knudsøns hustru n: Karen
Iversdaatter Ao: æt: 26.
Dom: VIII a Trinit: Bapt: Niels Lauritzøn Constabels barn n: Maren,
frembaaren af Else Mickelsdaatter. Att: Peder Smed. Marqvard
Anders: Johanne Jensdaatter til Christen Rasmussøns. Karen til Hans
Nielsøns.
d: 13 Augusti: Copulati Corporalen Mathis Schultz oc Anne Kirstine
Angelmans, efter Velædle Hr: Oberst Lieutenant Bruchdorfs Consept.
Dom: XVII a Trinit: Despons Jørgen Knudsøn i Vinding, oc Leene,
Jens Ibsøns daatter.
Dom: XXIII p.D. Trinit: Baptizatus Bertel Ulffs anden Søn n: MADS,
holt til Daaben af min Kiæriste Kierstine Nielsdaatter. Fadderne:
Jens Bertelsøn Ulff. Jens ..... af Brønsted. Thomas Christens:
Hvid. Anne Benditsdaatter. Karen Hansdaatter til gl: Hans Nielsøns.
Die Jovis p. Dom: III Advent: d: 17 Decembr: blef hiemedøbt for
svagheds skyld en Rytter n: Niels Madtzøns barn n: Ester, hos
Anders Madtzøn, frembaaren af Mari Trompeters, in præsentia: Anders
Matzøns. Sadlerens hustrues. Else Witzdaatters etc.
1692
Sepulta Dom: 1 Epiphan: Sl: Karen Christensdaatter Thomas Bundes
hustru Ao: æt: 28.
Dom: Septuagesima: kom Niels Mortensøns hustru oc barn til Kircke.
Barnets faddere vaare: Hans Brun. Anders Matzøn oc hans Søn Matz
Andersøn. Margrete Hansdaatter til Anders Matzøns.
Mari
Mortensdaatter, holt frem af Mari Trompeters.
Festo Purisica.....: Copulat: Jørgen Knudsøn i Vinding oc Leene
Jensdaatter til Jens Ibsøns.
Dom: Invocavit:
ætatis 13.
Sepult:
Marqvard
Jensøn,
Karen
Krengs
Søn,
Ao:
Dom: Reminiscere: Inde=døbt for svagheds skyld Niels Benditsøns Søn
n: Bendit, in præsenti purimorum: cognatorum, affinium, et
vicinorum.
Dom: Judica: Sepulta: Leene Jensdaatter, Jørgen Knudsøns nova nupta
Ao: ætatis 18.
Onsdagen efter Dn: Judica: Sepulta Kiersten
Marqvard Skomagers af Weille Ao: æt: 76.
Bertelsdaatter
Sl:
Feria Annuncianis Mariæ Sive PalmeLøverdag Exhibit Ecclesiæ: Niels
Benditsøns søn n: Bendit, frembaaren af min Kiæriste Kierstine
Nielsdaatter, Fidejussores Niels Pedersøn. Jep Nielsøn. Thomas
Hansøn i Vinding. Mette Niels Forstanders i Weile. Mette Nisdaatter
af Skiærup.
Dom: Jubilate: Ecclesiæ Exhibita Corporal Mathis Schultzis liden
daatter n: AnneCathrine. Inde døbt til foren Dnica Judica,
frembaaren af Mari Trompeters. Baptismi testes: Cornet Zcviegert.
Morten Stein Trompeter. Claus Vickle. Corporalens hustru i Bregning
etc.
Dominica Cantate: Sepulta en gammel kone her af Veille n: Anne
Thomasdaatter Sl: Christen Pedersøns Ao: ætatis 75.
Feria II Pentecostes: Baptizata Jens Ibsøns liden daatter n: Leene,
frembaaren af Anne Matz Hvids. Compatres: Jens Olufs: Jørgen Smed.
Søren Peders: Kiersten Jensdaatter Ulf etc.
39
Dom: IX a Trinitatis: Baptizata Matz Andersøn Rytters barn n:
Ingebürg frembaaren af Hans Jürgen Sadelers hustru. Fidejussores:
Claus Vickle. Christen Rasmussøn. Jens Ulff. Niels Mortens: Rytters
hustru. Kiersten Jensdaatter Ulff.
Dom: XVIII a Trinit: Baptizata Jørgen Andersøn Skomagers daatter n:
Anne frembaaren af Mari Trompeters. Compatres: Søren Pedersøn.
Thomas Hvid. Karen Sørens. Mette Iversd: Matz Rytters hustru n:
Kiersten.
Dom: XXII p. D. Trin: Sepult: Jens Hansøn til Anders Hansøns i
Vinding, en ungkarl, som døde hos sin Broder Ao: ætatis 36.
Dom: II Advent: Baptizata exhibita et Eccles ob lata Jep Nissøns
liden daatter n: Johanne (antea domi ob vitæ incerti judinem
baptizata d: 20 Octobris) frembaaren af Margrete Helena Wolff her i
Weille. Contestantib: Jesper Matzøn i Stenderup. Thomas Bunde.
Thomas Hvid. Karen Søren Mogensis oc Dorthe Gregersdaatter af
Andkier etc.
1693
Dom: Septuagesima: Baptiz: Peder Jørgensøn Hyrdes daatter n: Anne,
frembaaren af Maren Peder Sørensøns i Andkier. Comp: Niels Mathisøn
i Sellerup. Knud Niels: ibidem. Christen Rasmus: Johanne Hvids.
Woldborg Matsdaatter.
Faste dagen post Dom: Invocavit, d: 22 Martii: Baptizata Anders
Hansøns daatter n: Maren, frembaaren af Mari Trompeters, dets
faddere vare Jens Ulf. Søren Pedersøn. Søren ulæs. oc Kiersten
Jensdaatter Ulf.
item samme dag: Hans Nielsøn Hiulers l. daatter n: Anne, holdt frem
af Johanne Degnekone Hæd: Christen Tofftis i Gauerslund. Compatres:
Thomas Bunde. Oluf Jensøn. Matz Christensøn oc hans hustru Appelon
(Nielsdatter Hiuler). Thomas Bundes pige Maren Andersdaatter.
Dom: Judica: Bapt: Jørgen Sørensøns Søn n: Thomas, frembaaren af
Else Jespersdaatter Thomas Bundes hustru. Faddere vare: Thomas
Bunde. Rasmus Sørensøn i Breballe. Søren Andersøn ibid: Maren
Olufsdaatter. Karen Sørensdaatter.
Faste dagen p. Dom: Judica: d: 6 Aprilis: Baptiz: Hans Petersøns
liden daatter n: Maren, holdt til Daaben af Mette Hans Stephansøns
udi Andkier. Fidejussores: Jens Bertelsøn Ulff. Jørgen Knudsøn.
Peder Benditsøn. Karen Iversdaatter oc Johanne Hvids.
Festo Ascensionis: Sepulta gamle Hans Nielsøns liden daatter n:Anne,
Anno ætat: 3tio:
Dom: Exaudi: Sepultus Claus Rytters til Thomas Bundes liggende hans
liden Søn n: Hartvig, Ao: æt: 3.
Fer: II Pentecost: Bapt: Exhibita gamle Hans Nielsøns liden daatter
n: Citzel (antea domi baptizata strax efter fødselen Domin
qvasimodogeniti) frembaaren af Corp: Mathis Schultzis kiæriste
Anne=Kirstine Angelmanns. Faddere vare: Corp: Mathis. Thomas Hansøn.
Berthel Jensøn Ulff. Mette Madtzdaatter i Andkiær. oc Kiersten
Jensdaatter Ulff.
Dom: II a Trinit: Sepulta gamle Hans Nielsøns daatter n: Citzel (den
ældre) Ao: æt: 8.
Eodem: Baptiz: Thomas Hansøns liden Søn n: Hans, frembaaren af Mari
Trompeters. Fidejussores: Niels Hansøn i Vilstrup. Niels Benditsøn.
Jes Pedersøn i Skiærup. Karen Benditsdaatter i Svinholt, oc Mette
Benditsdaatter i Andkiær.
dagen post Dom: V a Trinit: Litaneutico Julii: Sepultus Jørgen
Sørensøns mindste Søn n: Thomas, 16 uger gammel.
Dom: XVI a Trinit: Baptizata en Rytters n: Claus Luffis værendetil
Thomas Bundes, hans liden daatter n: Cathrine, frembaaren af
Corporalens
frue
Anne=Kirstine
Schultzis.
Faddere.
Kirsten
Jensdatter Ulff, oc Niels Pedersøns daatter n: Maren.
Dom:
XVII:
Desponsati
Jacob
Rasmussøn
oc
Væfekonen
Mickelsdaatter (a priore marito per undecim annos deserta)
______
Anne
Desertoris erat. Friderics Johannis.
Dom: XIX a Trin: Sepulta Jørgen Pedersøn Smeds dødfødde oc nafnløse
daatter.
Eodem: Baptiz Jens Matzøns liden Søn n: Niels, holt frem til Daaben
af sin Farsyster Mette Matzdaatter i Andkier. Fadderne: Hans
Stephansøn oc Thomas Matzøn af Andkiær. Matz Sørensøn i Vinding.
Anne Benditzdaatter oc Kiersten Jensdaatter Ulff ibid:
Die Jovis p. Dom: XXI a Trin: d: 9 Novembris: Sepultus i Vinding
Kiercke min egen elskelige oc nu Sl: Søn Peder Jespersøn Roesteen,
som døde d: 4 Novemb: i sit Alders 2det Aar. Concionem in exeqviis
habente Dn. Præpasito mio D: Andrea Vellejo. super text Dnc. XVIII
p.16.
Dom:
XXII
p.
D.
Trin:
Copulati
Jacob
Mickelsdaatter til Anders Matzøns vierendis.
Rasmussøn
oc
Anne
Dom: XXIII: Hiemmedøbt for livets usikerheds skyld Thomas Bundes
liden daatter kaldet Karen, holt frem af sin Mormoder i Stenderup,
in præsentia: Matz Hvids. Jens Ulffs. l(ille) Hans Nielsøns etc.
Dom: I Adv: Sepulta en fattig qvindes (en Granaterers ved nafn Peder
Christensøns hustru) verendis til Niels Sørensøns hendis liden
daatter n: Christenze Ao: æt: 3.
Fer. III Natal: Kom Thomas Bundes liden daatter n: Karen til
Kiercken, frembaaren af sin Mormoder i Stenderup. Compatres: Jesper
41
Matzøn i Stenderup. Bertel Hansøn i Biert. Thomas Hvid. Karen i
Bregning, oc Barnets Moster Maren Jespersdaatter.
1694
Dom: III Epiphan: Sepult: Niels Sørensøn Witzøn Ao: æt: 66.
Dom: Oculi: Baptiz Niels Benditsøns liden daatter n: Maren,
frembaaren af Demoisl: Margrete=Helena Wolff. Fadderne: Jep Nissøn.
Peder Benditsøn. Thomas Christensøn Hvid. Else Thomas Bundes, oc
Karen til Søren Matzøns.
Dom: Lætare d. Domi renata ob vitæ infirmitatem gl: Jens Bertelsøn
Ulffs liden daatter n: Susanna, in præsentia multorum ex cognatis et
vi ini. Kom siden til Kiercke Dom: Rogate tilligemed Moderen.
Litaneutico Extra ordinario: post Dom: Jubilate: Sepulta
Hiulers liden daatter n: Anne Hansdaatter Ao: æt: 2do.
Hans
Festo Joh: Baptistæ: Ecclesiæ Oblato. Jørgen Sørensøns liden Søn n:
Thomas (Indedøbt tilforn d: 6 Junii obnativitatem i Sabbato mox ter
minatam) frembaaren
til Daaben af Else Jespersdaatter i Vinding.
Compatres: Thomas Bunde. Peder Smed. Hans Witzøn. Kiersten
Thomasdaatter i Andkier, oc Niels Pedersøns daatter n: Maren.
Dom: V a Trinit: Baptizat Bertel Jensøn Ulffs liden Søn n: Thomas,
holdt frem til daaben af min kiæriste Kiersten Nielsdaatter.
Compatres: Christen Qvist i Skiærup. Søren Pedersøn oc Lauritz
Jensøn Ulff. Karen Niels Hansøns i Vilstrup. Karen Sørensdaatter til
Niels Benditsøns.
Eodem: Sepulta Jens Bertelsøn Ulffs mindste daatter n: Susanna fire
maaneder gamel ringere een dag.
Dom: XVII a Trinit: Sepulta Johanne Jensdaatter en gammel qvinde
værendes til Christen Rasmussøns Ao: æt: 62.
d: 7 Novembr: q dies erat litan. Bapt: Matz Andersøn Rytters Søn n:
Anders frembaaren af Anne Matz Hvids. Compatres: Jochum
Rytter. Christen Rasmussøn. Lauritz Andersøn. Hans Jørgen Sadlers
hustru, oc Anne Benditsdaatter.
Dom: IV Advent: Sepult: en fattig slegfred barn n: Peder Justsøn Ao:
æt: 2. Moderens nafn er Anne Hansdaatter til Christen Rasmussøns,
komen dermed fra Gauerslund Sogn.
1695
Dom: 1 Epiphan: Domi Bapt: ob vitæ infirmitatem af Hæderlige Hr:
Jeremia Wolff i min fraværelse en Rytters Hans Jørgen Sadelers liden
søn n: Hans Caspar, som kort tid derefter døde ante introitum sui in
Ecclesiam Dei.
Dom: Reminiscere: Bapt: Hans Hiulers Søn n: Peder, holdt til Daaben
af Degne=Konen i Gauerslund Johanne Christen Tofftis. Comp: Thomas
Bunde. Matz Christensøn. Hans Bunde. Johanne Matzdaatter Hvid. Maren
Jørgensdaatter.
d: 2 Martii, som var en Løverdag Indedøbte Jeg for svagheds skyld
Jørgen Knudsøns tvilling daatter, Karen, hvis mage var dødfød.
Moderen blef ocsaa beræt, oc denne døde ocsaa før den kom til
Kiercke.
Dom: Lætare: Sepult: Sadlerens mindste Barn hen ved 6 uger gammel.
dagen ante Lætare: d: 27 Febr: Sepulta Maren Bertelsdaatter gl:Jens
Ulffs Søster, som døde i Fridericia, Ao: æt: 78, af min Medbroder
i ..... Hæd: Hr: Falck Bøg.
Dom: Judica: Sepulta Jørgen Knudsøns død=fødde Tvilling=daatter.
Eodem: Despons: en Rytter Jochum Ludtke oc Anne Rasmusdaatter.
Dom: Palm: Sepulta Jørgen Knudsøns anden tvilling=daatter n: Karen,
diæ æt: 12 mo:
Dom: Qvasimodooen: Sepulta Jørgen Smeds hustru Karen Andersdaatter,
qvæ obiit in puerperio, oc blef ei forløst Ao: æt: 33.
Dom: Trinit: Copul: Jockumb Ludtke Rytter oc Anne Rasmusdaatter
Væf=pige.
Dom: II p. D. Trin: Despons: Lauritz Fredericksøn en Hatmager=svend,
oc Maren Hansdaatter (Witzdaatter) af Vinding. Parret blev viet i
1701.
Dom: IV a Trinit: Sepulta Peder Smeds hustru Maren Povelsdaatter Ao:
ætatis 80.
Dom: VI a Trinit: Sepult: Matz Andersøn Rytters liden Søn n: Anders,
33 uger gamel.
Dom: XIV p. D. Trin: Despons: Niels Hansøn af Vilstrup oc Niels
Pedersøns daatter Maren Nielsdaatter.
Dom: XV: Despons: Jørgen Pedersøn Smed oc Karen Jensdaatter til Jens
Ollufsøns.
Dom: XXI p. Trin: Despons: Thomas Svendsøn Fisker af Weille, oc vor
Pige Anne Hansdaatter af Vinding.
Eodem: Dom: Bapt: Thomas Bundes 2de tvilling=piger=børn, d: ene
heede Mette, den anden Maren, in præsentia: Jens Ulffs. Jep Nissøns.
l(ille) Hans Nielsøns.
Dom: XXII a Trin: Bapt: Exhib: gl: Hans Nielsøns liden oc noget
spæde barn n: Anne, som Moderen kom noget fortilig med, oc for sin
svagheds skyld blef hieme=døbt tiisdagen d: 8 Octobr: udi
Corporalens oc Naboernis nærværelse, frembaaren af Morten Tropeters
daatter Anne Mari Stein. Fidejussores: Christen Pedersøn i Lyssholt.
43
Hans Stephansøn i Andkiær. Matz Sørensøn. Maren Thomas Kone. Dorthe
Gregersdaatter i Andkiær etc. NB: Barnet døde same afften.
Dom: XXIII: Sepulta gl: Hans Nielsøns spæde daatter Anne, hen ved 3
uger gamel.
Dom: XXIV p. Trin: Copul: Thomas Svendsøn
Hansdaatter, som satte sin boepæl her i Weille.
Fisker
oc
Anne
Eodem: Kom til Kiercken begge Thomas Bundes tvillinge d: ældste n:
Mette, frembaaren af min Kiæriste Kirstene Nielsdaatter, d:
yngste n: Maren, holdt til Daaben af sin Mormoder i Stenderup.
Fidejussores: Jesper Madsøn i Stenderup. Bertel Hansøn i Biert. Matz
Matzøn paa Landerup=gaard. Madz Jespersøn. Thomas Hvid af Vilstrup.
Jep Nissøn. Niels Hvid. Svend Mortensøns hustru af Fridericia. Maren
Niels Pedersøns. Maren Jespersdaatter af Stenderup. Kiersten
Jensdaatter Ulff.
Dom: XXV a Trinit: Baptiz domi Jep Nissøns liden daatter n: Maren,
in præsentia: Jens Ulffs. Niels Pedersøns. Niels Bendixøns etc.
Dom: XXVI Trin: Copul:
Nielsdaatter Vinding.
Niels
Hansøn
af
Vilstrup
oc
Maren
dagen post Dom: XXVII, d: 29 Novembr: Despons: her i mit Hus Corp:
Christian Petersøn oc Margrete Hansdaatter Frorup, in præs: Anders
Frorups. Frantz Grønbecks. Maren Niels Pedersøns etc.
Dom: I Advent: Bapt: Jørgen Kockis Drenge barn n: Jørgen. Holdt til
Daaben af Marie Morten Trompeters i Vinding. Compatres: Anders
Matzøn, oc hans Søn Søren Andersøn. Niels Anckersøn. Johanne
Matzdaatter Hvid, oc Mette Jensdaatter ulff.
Dom: II Advent: Blef Jep Nissøns liden daatter n: Maren hendis daab
publicered, oc in Ecclesia Dei confirmered. Hendis Gud=moder var
Demoiselle Margrete=Leene Wolff. Fadderne: Bertel Hansøn i Biert.
Søren Jessøn i Horsted. Niels Pedersøn. Anne Hansdaatter Buck i
Skiærup. Jesper Madtzøns hustru i Stenderup.
Fer. III Natal: Copul: Corp: Christian Petersøn under Major Rantzov
efter Oberste Bassums Seddel, oc Margrete Hansdaatter Frorup i
Vinding.
1696
Dom: p. Circumcis. Festum: Sepult: Jørgen Andersøn Kockis mindste
Søn, 5 uger gammel.
Dom: I Epiphaneias: Copul: Jørgen Pedersøn Smed,
Jensdaatter, (hun blev jordemoder i Vinding sogn).
oc
Karen
Faste=dagen p. D. reminisc: Bapt: Jens Ibsøns første Søn n: Oluf,
frembaaren af Marie Trompeters. fadderne: Jens Ulf. Jørgen Smed.
Oluf Jensøn. Johanne Matzd: Hvid. Kiersten Jensd: Ulff.
Dom: Oculi: Sepult: Niels Benditsøns død fødde drenge barn.
Dom: Lætare: Sepult: Jens Ibsøns liden Søn Oluf, henved 2 uger
gamel.
Festo Annunc: Mar: Sepult: Rasmus Jensøn Ao: æt: 78.
Dom: Judica: Kom til Kiercken Corp: Christian Petersøns liden Søn n:
Peter Christian, (antea Dom: Sexag: domi bapt:) frembaaren af Lieut:
Hans Caspars Frue i Jarlov. Compatres: Corp: Anders Frorup. gl: Hans
Nielsøn. Kei Frorup. Qvartermester Kockis Frue. Corp: Giulckis Frue
i Bregning.
Dom: Jubilate: Baptizata Maren Hiulers anden uegte daatter Anne,
frembaaren af Else Jespersdaatter. Udlagt ved Daaben til Barnefader
Jørgen Benditsøn en Soldat til Hans Marqvardsøns i Fredericia, under
Oberstens LifCompagnie ibidem tienendis. Compatres: Jens Olufsøn.
gl: Hans Nielsøn. Hans Bunde. Appelon Matz Christensøns, oc Else
Hans Hiulers.
Feria Ascensionis Christi: Kom til Kircken for sin Daab in Ecdiæ at
publiceris oc confirmeris Thomas Hansøns liden Søn n: Bendit, (antea
ob
infirmitatem
et
temporis
circumstantias
domi
Baptizats
Litancutico 10 juniis annu atim sacro in præsentia Morten
Trompeters, et vicindrum) frembaaren af Mari Trompeters i Vinding.
Compatres: Jes Pedersøn i Skiærup. Søren Benditsøn af Højerup *).
Maren Niels Hansøns af Vilstrup, oc Anne Thomas Hvids ibidem. Hans
Stephansøn i Andkiær.*) Han fæstede i 1696 gård nr. 6 i Højrup. Søn
af Gmd. Bendix Nielsøn i Vinding. I 1743 afstod han gården til
sønnen Palle Sørensøn ~ Karen Hansdatter Griis.
Dom: III p. D. Trinit: Sepult Maren Hiulers mindste uegte barn n:
Anne Jørgensdaatter, Septimana ætat. 8 tara:
Dom: IV p. D. Trinit: Bapt: Peder Hyrdes liden daatter n: Maren,
frembaaren af Else Thomas Bundes. Fadderne: Søren Matzøn. l. Hans
Nielsøn. Johanne Bertel Ulffs. Karen Jørgen Smeds, oc Karen
Pedersdaatter.
Dom: V a Trinit: Bapt: Matz Christensøns liden Søn n: Jørgen, holdt
til Daaben af Maren Niels Pedersøns i Vinding. Compatres:Jørgen
Knudsøn. Hans Hiuler. Matz Andersøn til Anders Matzøns. Kiersten
Christensd: Hvid, oc Karen til Zevigertis.
Eodem: Bapt: Voldberg Matzdaatters wegte barn n: Margrete,
frembaaren af Maren Olufsdaatter. Blev udlagt til barnefader
Christen Smed tienende til Maren Pedersd: Sl: Matz Hansøns i
Weille. Att: Niels Pedersøn. Peder Bendixøn. Karen Lauritzdaatter.
Karen Jensdaatter Smeds, oc Anne Marie Mortensdaatter Stein.
Dom: VI p. D: Trinit: Desponsati: Oluf Jensøn oc Karen Sørensdaatter
til Søren Matzøns.
Dom. XI a Trin: Baptiz: Exhibita Jørgen Knudsøns liden daatter n:
Karen (antea die Martis d: 28 Julii domi Baptizata ob longæ distom
45
abbatum, in præsentia Mari Trompeters, Maren Jørgensdaatter, N.
vicinorum) frembaaren i Guds Menighed af Niels Pedersøns hustru i
Sellerup sin Mormoder: Fidejussores Niels Pedersøn i Sellerup. Hans
Nielsøn ibidem. Søren Madtzøn. Maren Jens Olufsøns, oc Karen
Jensdaatter Jørgen Smeds.
Dom: XVI p. D: Trinit: Copulati Oluf Jensøn oc Karen Sørensdaatter i
Vinding.
Festo Michaelis: Indedøbt gl: Hans Nielsøns 2de Tvillinge den ene
kaldet PEDER, oc d. anden ANNE.
Dom: XVII p. D. Trinit: Sepult: Corporal Christian Pettersøns liden
Søn n. Peter=Christian, 8 maaneder og 3 dag gammel.
Item: Bapt: Anders Hansøns liden daatter n: ANNE, frembaaren af min
kiæriste Kirsten Nielsdaatter. Compatres: Bertel Ulff. Matz Andersøn
til Anders Matsøns. Maren Iversdaatter. Mette Iversdaatter. Anne
Benditsdaatter.
Item: Jochum Lüdtkes Rytterens liden Søn n: JOCHUM, frembaaren af
Mari Trompeters. Fadderne: Matz Andersøn Rytter. Claus Luff Rytter.
Christen Rasmussøn. Else Jespersdaatter Bundkone. Jens Ibsøns
daatter Maren.
Dom: XVIII p. D. Trinit: Sepulta Jørgen Knudsøns her oven bemelte
liden daatter Karen, 11 uger oc fire dage gammel.
Dom: XIX a D. Trinitat:
Jørgensdaatter Ao: ætat 58.
Sepult:
Jens
Olufsøns
hustru
Maren
Item: Publ: absoluta Voldborg Matzdaatter for Skiørlefnet, udlagde
til Barnefader Christen Lauritzøn, som var til Maren Pedersdaatter i
Weille.
Dom: XXIII p. D. Trinit: Ecclesiæ per publicas preces et ceremoni as
exhibiti gammel Hans Nielsøns 2de tvilling børn, sc: Sønnen n: PEDER
oc Daatteren n: ANNE, hin frembaaren af Marie Morten Trompeters,
denne af Dorothe Gregersdaatter Morten Pedersøns i Andkiær.
Fadderne: Christen Pedersøn i Liusholdt. Thomas Matzøn i Andkiær.
Niels Bertelsøn i Grejs. Matz Sørensøn. Marqvard Andersøn. Johanne
Hvids. Anne Bendixdaatter. Jens Smeds hustru i Skiærup. Mette Niels
Ulfs i Svinholt. Karen Sørensdaatter i Vinding.
1697
Dom: p. Circumcisionem Domini: Desponsati Matz Sørensøn til Søren
Matzøns, oc Karen Hansdaatter til gl: Hans Nielsøns.
Dom: I Epiphan: Sepulta
Maren,næsten 3 aar gammel.
Niels
Bendixøns
liden
daatter
n:
Dom: Septuages: Sepult: Jens Jepsøn en Boelsmand i Vinding Ao: æt:
70.
Dom: Sexages: Sepultus Sl: Thomas Hansøn en gaardmand i Vinding Ao:
ær: 49.
Dom: Reminiscere: Baptizat Jørgen Andersøn Skomagers liden Søn n:
ANDERS, frembaaren af Mari Trompeters. Fadderne: Søren Andersøn.
Madtz Jensøn Smed. Bertel Jensøn til Hans Petersøns. Kirsten Matz
Rytters. Anne Sophie Stein.
Eodem: Ecclesiæ incorporata Niels Bendixøns liden daatter MAREN*),
(antea Dom: II Epiphan. domi renata ob vitæ infirmitatem)frembaaren
af min Kiæriste Kirsten Nielsdaatter. Fidejussores:Jørgen Dal af
Gaarslef. Thomas Christensøn Hvid af Vilstrup.Niels Nielsøn af
Svinholt. Mette Madtzdaatter af Andkiær. Maren Niels Hansøns af
Vilstrup. *) Maren Nielsdatter blev i 1743 halshugget i Vejle.
Faste Onsdagen imellem Dom: Oculi et Lætare d: 17 Martii: Desponsati
Peder Bendixøn oc Maren Olufsdaatter Sl: Jens Jepsøns.
Festo Viridium: Sepult. Maren Pedersdaatter Sl: Claus Pedersøns en
hueskone til Jens Olufsøns, som var Anne Sl: Hans Frorups moder Ao:
ætatis 84.
Fer: III Paschatis: Blef fremstillet for Herren i hans Menighed for
Daaben at publicere Oluf Jensøns liden Pige barn n: MAREN, (antea ob
vitæ intirmitatem domi renata Dom: Invocavit) frembaaren af
Trompetere konen Mari Morten Steins. Attest: Søren Matzøn. Niels
Pedersøn. Niels Sørensøn. Johanne Hvids. Karen Hansdaatter til gl:
Hans Nielsøns.
Dom: Misericordiæ: Despons: Matz Andersøn til Anders Matzøns oc Anne
Benditsdaatter Sl: Thomas Hansøns. NB: Broderen Marqvard Andersøns
Bryllup med Maren Andersdaatter af Hiortbere Mølle=sted (copulerede
i Højen Kiercke) stod i Vinding Dom: Exaudi.
Dom: I a Trinit: Copul: Matz Sørensøn oc Karen Hansdaatter.
Dom: III p. Trinit: Copulati Peder Bendixøn oc Maren Olufsdaatter
Sl: Jens Jepsøns.
Fest: Joh. Baptist: Sepulta Anne Pedersdaatter Sl: Hans Christensøn
Frorups Ao: æt: 68.
Dom: IV a Trinit: Sepult: gamle
Olufsøns gaard Ao: 85 ætatis.
Jep Nielsøn, boendis
udi Jens
Dom: V a Trinit: Copul: Matz Andersøn til Anders Matzøns oc Anne
Benditsdaatter Sl: Thomas Hansøns.
Dom: VIII p. D. Trinit: Indedøbt Jens Matzøns Barn post sacra nia
propter infirmitatis et temporis circumstantiam.
Dom: XV
Kiercken
Kirstine
Winding.
til Hans
p. Trinit: Kom Jens Matzøns liden daatter n: MAREN til
for hendis Daab at publicere, frembaaren af min Kiæriste
Nielsdaatter. Att: Thomas Matzøn i Andkiær. Matz Sørensøn i
Niels Bendixøn. Mette Iversdaatter, oc Mette Bendixdaatter
Stephansøns.
Dom: XVI Trinit: Ecdesiæ niæ incorporata Corporal Christian
Petersøns liden daatter n: Anne=Marie, (antea domi renata (ipso die
47
nativitatis et Visitationis Episcopnii) d: 28 Julii), fremført af
Velbaarne Frue Mad: Langhardt, Ritmester Audies *) udi Børchop.
Fidejussores: Leutenant Hans Caspar udi Jarlov. Qvart: Peter
Stecker. Hans Stephansøn udi Andkiær. Corp: Giutckes Kone i
Breining, oc Frantz Grønbecks hustru i Vinding.*) Efter Ritmester
Henrich Audie i Børkop, blev der afholdt skifte 17.01.1705. Armgaard
Langhardt overlevede ham, hun var hans 2den hustru.
Dom: IV Advent: Sepulta Anne Thomasdaatter Hvid *), Niels Sørensøn
Hiulers Ao: ætatis 85. *) Hun var * 1612, datter af Thomas Sørensen
Hviid i Vinding.
Blev den 6. januar 1651 i Vinding kirke viet til
Niels Sørensøn Hiuler.
1698
Festo Epiphaneias Christi: Baptizata Hans Nielsøn Hiulers liden
daatter n: ANNE, frembaaren af Maren Niels Pedersøns i Vinding.
Fidejussores: Matz Christensøn. Jørgen Smed. Karen til Zevirgertis.
Else Jespersdaatter oc Maren Olufsdaatter.
Domin. III Epiphan:
nafnløse daatter.
Humo
mandata
Christopher
Wilhelm
Pouckers
Festo Eucharist. d: 11 Februar. Sepulta Anders Matzøns hustru Sl:
Mette Sørensdaatter Ao: æt: 65.
Dom: VI Epiphan: Desponsati Søren Pedersøn af Skiærup, oc Jens Ulfs
daatter Kiersten Jensdaatter Ulff.
Domin. Sexagesima: Introduceret i Guds Menighed Matz Sørensøns liden
Søn n: SØREN (antea ob infirmitatem domi renatus Dom: II
Epiphanias), frembaaren af min Kiæriste Kirstine Nielsdaatter.
Compatres: Søren Matzøn. Thomas Matzøn i Andkiær. Niels Sørensøn.
Karen Lauritzdaatter Jens Smeds oc Anne Sophie Stein Trompeterens
daatter.
Eodem: Sepultus (efter Ampt Mandens Zeddel) Jørgen Nielsøns Søn i
Vinding n: Christen Jørgensøn, som i sin tieniste hos Anders Munck i
Andkiær, d: 15 Februarii Faustini dag infausté falt ned af et træ i
Skoven oc slog sig næsten til døde, oc underveis, der hand af
Moderen blef hent, døde Ao: ætat. 18.
Faste dagen post Dom: Esto, d: 9 Martii: Baptizat Thomas Jensøn
Brockis (en Inderste til Thomas Bundes) hans liden Søn n: MORTEN,
baaren af Maren Hans Nielsøns i Vinding. Fadderne: Thomas Bunde.
Søren Madtzøn. Jørgen Smed. Sophie Jordemoder, oc Claus Luffis
hustru.
Dom: Invocavit: Ecclesiæ incorporat Thomas Hansøn Bundes liden Søn
n: BERTEL (Antea Dom: III Epiphan. ob sævientem frigoris et brumæ
intemperiem domi baptizat), fremført af min Kiæriste Kirstine
Nielsdaatter. Fidejussores: Jørgen Nielsøn i Breining. Niels
Jespersøn, oc Bertel Jespersøn af Stenderup. Peder Olufsøns hustru
af Børchop Mølle, oc Maren Jep Nielsøns i Vinding.
Dom: Læatre: Sepult Thomas Bundes ældste Søn Sl: Hans Thomasøn Bunde
Ao: æt: 27.
Domin Palmarum: Sepult Jørgen Knudsøns dødfødde Drenge barn.
Dom: Cantate: Baptiz: Oluf Jensøns liden Søn n: JENS, frembaaren af
Trompeter Morten Steins Kiæriste. Compatres: Søren Matzøn. Jens
Olufsøn. Niels Sørensøn. Kirsten Niels Bendixøns, oc Anne Sophie
Stein.
Feria Ascensionis: Ecclesiæ incorporata Jep Nielsøns liden daatter
n: KAREN (antea d: 6 Aprilis, ob vitæ infirmitatem domi renata),
holt frem af Gunder Sophie Ærværdige H. Jeremiæ Wolfs. Attestantib:
Thomas Matzøn i Andkiær. Thomas Bunde. Niels Christensøn Hvid. Else
Jens Kiølholtis af Weille *), oc Søren Jenssøns hustru af Horsted.
*) Sigr: Jens Nielsøn Køllholt af Vejle, blev 20.06.1694 i Engum,
viet til Else Rasmusdatter Toxen. En søster til hende, Margrethe
Rasmusdatter Toxen, blev 1/2 1696 i Engum viet til Jørgen Henrich
Mandixen, Guldsmed i Vejle. Han var * ca. 1648. Fik 18/10 1707
borgerskab i Ærøskøbing, hvor han døde 1709.
3 dagen p. Dom: Exaudi: d: 8 Junii: Baptizata Jørgen Pedersøn Smeds
liden daatter n: Karen, baaren af Mari Trompeters. Fidejussores:
Jens
Olufsøn.
Jørgen
Knudsøn.
Peder
Bendixøn.
AnneCathrine
Jensdaatter, oc Karen til Cornet Zvirgers.
Dom: I p. D. Trinit: Desponsati Peder Sørensøn Snedker her af Veille
oc Anne Cathrine Jensdaatter, som er Sl: Jens Jepsøns daatter af
Vinding.
Festo Visitationis Mariæ: Baptiz Marqvard Andersøns liden daatter n:
Mette, frembaaren af Mari Morten Trompeters. Compatres: Anders
Matzøn. Matz Andersøn. Anders Hiortbiergs Søn oc hustru. Anne Marie
Stein.
Dom: II p. D. Trinit: Copulati Søren Pedersøn af Skiærup oc Kirsten
Jensdaatter Ulff.
Dom: XIV a Trinit: Baptiz Anders Hansøns liden daatter n: Karen,
baaren af Margrete Frorup Corporalens hustru. Compatres: Matz Hvid.
Niels Anckersøn. Lauritz Jensøn Ulff. Anne Bendixdaatter Matz
Andersøns, oc Barbara Jensdaatter Ulff.
Dom: XXI p. Trinit: Sepult en ung karl n: Søren Andersøn, Anders
Matzøns Søn i Vinding, 28 aar gamel _ 8 ugers tid.
Eodem: Copulered Peder Sørensøn Snedicker Borger oc Indvaaner i
Weille og Anne Cathrine Jensdaatter.
1699
Dom: II Epiphan: Baptizata Niels Terckelsøns liden daatter n: Mette,
frembaaren af Marqvard Nielsøns hustru i Grejs. Compatres: Marqvard
Nielsøn
udi
Grejs.
Gregers
Hansøn.
Christen
Hvid.
Johanne
Madtzdaatter Hvid. Kirsten Niels Bendixøns.
49
Festo Purificationis: Sepultus Christen Christensøn Hvid, en ung
Karl, Niels Pedersøns stifsøn Ao: ætatis 26.
Festo Eucharistias d: 11 Febr: Sepulta Søren Holtum Skræders nafn
løse Tvilling daatter et Eodem: Døbt dens mage tvilling n: Marie,
fød een dag før den død=fødde, frembaaren af Anne Marie
Mortensdaatter Stein Trompeterens daatter udi Vinding. Fadderne:
Niels Sørensøn til Søren Matzøns. Matz Jensøn Smed. Maren Niels
Andersøns. Anne Sophie Stein.
Dom: Esto mihi: Sepulta Søren Holtum Skræders anden Tvilling=mage n:
Marie, 9 dage gammel.
Eodem: Baptiz Niels Bendixøns liden Søn n: Christen, frembaaren af
min Kiæriste Kirstine Nielsdaatter. Fide=jussores: gl: Hans Nielsøn.
Jep Nissøn. Karen Sørensdaatter. Anne Marie Stein, og Barbara
Jensdaatter Ulff. ut et.
Renata: Matz Sørensøn Rytters liden daatter n: Anne, holt frem til
Daaben af Ursula Sr. Just Thomasøns i Hvilsberg *). Compatres:
Thomas Skovløber. Anders Frorup. Anne Rasmusdaatter Jochum Ludtkes.
Kiersten Matz Andersøn Rytters, og Anne Sophie Stein. *) Hvilsbjerg,
Gauerslund sogn. Just Thomsen ~ 3. på Tirsbæk 24.06.1694 med Ursula
Caspersdatter. Just Thomsen var i mange år herredsfoged i Holmans
herred.
Faste dagen post Invocavit. d. 1 Martii: Sepulta Søren Hansøn
Holtums hustru n: Lisbet Jensdaatter, som døde i Barselseng 3 uger
efter forløsning Ao: ætat. 40.
Domin Lætare. Baptizata Bertel Jensøn Ulffs liden daatter n:
Johanne, fremført for Herrens Menighed af min Kiæreste Kirstine
Nielsdaatter. Sponsores fidei: Jens Troelsøn af Piedsted. Thomas
Nielsøn af Jarlov. JØRGEN SØRENSØN AF BRØNSTED. Mette Jens Ulff og
Kiersten Jensdaatter Ulff begge boendis i Skiærup.
Domin Qvasi modo gen: Sepultus Niels Matzøn Træskomand Logerende til
gammel Hans Nielsøns 9 Aars tid. Ao: æt: 70.
Domin Jubilate: Sepult Matz Christensøns
Matzdaatters uegte nafnløse drenge barn.
daatters
n:
Johanne
Domin Cantate: Desponsati Søren Hansøn Holtum Skræder og Karen
Sørensdaatter, som sidst tiente til Amptskriverens her i Veile.
Eodem: Baptizata Jørgen Knudsøns liden daatter n: Kiersten, baaren
af Kirsten Niels Pedersøns udi Follerup. Sponsoribus: Marqvard
Andersøn. Oluf Jensøn. Morten Andersøn. Mette Iversdaatter, og Karen
Jensdaatter Jørgen Smeds, alle i Vinding.
Domin: Vocem Jucunditatis: Baptizata Corp. Christian Petersøns liden
daatter n: Sophie, fremført af Mette Madsdaatter Jørgen Nielsøns i
Andkiær. Att: Gregers Hansøn. Jens Sørensøn tienendis til Bertel
Ulffs. Matz Jensøn Smed. Jep Nissøns daatter Anne, og Frantz
Grønbeckis daatter.
Fer:
III
Pentecost:
Baptizata
Peder
Hyrdes
daatters
Mette
Pedersdaatters uegte Pigebarn n: Mette, fremført af Jordemoderen
Sophie Knuds som udlagde til Barnefader en ung Karl, som tiente hos
hende udi Horstrup udi Smidstrup Sogn n: Niels Pedersøn. Att: Peder
Bendixøn. Gregers Hansøn. Mads Jensøn Smed. Maren Niels Andersøns og
Maren til Christen Rasmussøns.
Dom: I a Trinit: Baptizat Peder Bendixøns liden Søn n: Jens, Baaren
af Else Jespersdaatter Thomas Bundes hustru. Att: Jens Olufsøn. Matz
Andersøn.
Karen
Sørensdaatter
Oluf
Jensøns.
Kiersten
Niels
Bendixøns. Johanne Jensdaatter til Jens Olufsøns.
Festo Visitationis Deiparæ: Publice Absolveret Hyrdens daatter Mette
Pedersdaatter for sit Skørlefnet med fornr: Niels Pedersøn tienendis
hos hende i Horstrup.
Domin VI p. D. Trinit: Bapt: Rytterens til Anders Hansøns n: Jochum
Lüdtke hans liden daatter, blef kaldet Maren, frembaaren af
Trompeterens hustru Marie. Att: Bertel Ulff. Hans til Anders
Hansøns. Matz Andersøn Rytters hustru. Matz Sørensøn Rytters hustru,
og Christen Rasmussøns daatter Maren.
Zdagen p. Dom: XIII,d: 7 Septembr: Sepult Cornet Henrich Zevieger
Ao: æt: 75.
Domin XVI a Trinit: Sepulta denne samme forberørte Jochum Lüdtkes
daatter n: Maren 10 uger gammel.
Eodem: Exhibita Ecclesiæ niæ Matz Sørensøns liden daatter n: Citzel.
Frembaaren af min Kiæriste Kirstine Nielsdaatter. Att: Oluf Jensøn.
Gregers Hansøn, og Niels Sørensøn i Vinding. Karen Gregersdaatter
Thomas Matzøns af Andkiær, og Maren Hans Nielsøns i Vinding.
Litaneutico Octobris: Die Francisci Ecclesiæ Die incorporata
Christopher Vilhelm Pouckers liden Søn n: Hans=Christopher (antea ob
infirma m valetudinem strax efter fødselen homi baptizata d: 16
Augusti) frembaaren af Anne Ingvar Jacobsøn Skovriders af Skiærup.
Att: Lauritz Christensen af Skiærup. Caspar Trompeter hos Oberst
Lieutenant Knut i Vilstrup. Peder Jensøn i Svinholt. Peder Matzøns
daatter ibidem, og Jep Nissøns daatter i Vinding. ut et.
Sepulta Matz Andersøns nafn løse og dødfødde Drengebarn (NB: hafde
kun 4 fingre og 4 tær paa hver haand og fod).
Domin XIX p. Dom: Trinit: Sepultus i vinding Kiercke Sl: Jens
Bertelsøn Ulff fordum Kierckeværge og Præstens Medhielper Ao: ætatis
78.
Domin: XXIII a Trinit: Copulati Søren Hansøn Holtum Skræder og Karen
Sørensdaatter tienendis til Amptskriverens.
1700
d: 17 Martii: Sepulta Giertrud Sl: Thomas Hatmagers Ao: æt: 68.
51
Eodem: Domi renata gl: Hans Nielsøns liden skrøbelige Drengebarn,
blef kaldet Jes in præsentia vicinorum.Kom siden til Kiercke for sin
Daab at Confirmere Festo Viridium, fremført af Hans Møllers hustru i
Weille Kiersten Videsdaatter. Att: Hans Møller udi Weille. Niels
Sørensøn. Matz Jensøn Smed. Karen Sørensdaatter og Anne Jepsdaatter.
Feria II Pentecostes: Baptizat Marqvard Andersøns søn n: Anders
frembaaren af min Kiæriste Kirstine Nielsdaatter. Att: Matz Andersøn
og hans hustru af Højen. Morten Andersøn. Anne Benditsdaatter, og
Anne Jørgen Knudsøns.
Eodem: Sepulta Hans Nielsøns mindste Søn n: Jes henimod 3 maaneder
gammel.
Festo Trinitatis: Sepulta 1 Slegfred Pigebarn n. Mette Nielsdaatter
som var Peder Hyrdes daatters nafnlig Maren Pedersdaatters barn
nesten eet Aar gammel.
Dom: I p. D. Trinitatis: Sepulta Marqvard Andersøns mindste Søn
Anders, som døde af Børne Kopper, (med hvilke Moderen og for og i
sin Barne fødsel var angreben) Septimaná ætatis 3 tiá.
Festo Visitationis Deiparæ: Baptizata Frantz Grønbeckis daatters n:
Kiersten Frantzdaatter hendis wegte og slegfred pigebarn, blef
kaldet Marie, baaren af fostermoderen Sophie Knuds. Udlagt til
Barnefader en ungkarl tienendis hos hende i Lügum Closter ved nafn
Anders Hanssen.
Domin XVII a Trinit: Sepulti Thomas Brockis liden Søn n: Morten
halftredie Aar gamel.
Item Mette A_ersdaatters Matz Lassøns hustru hendis forhen Aflede
wegte Søn nafnlig Oluf Lassøn tii Aars tid gammel.
Dom: XX a Trinit: Ecclesiæ per publicas preces in corporata Thomas
Bundes liden daatter n: Else (antea ob infirmitatem Dom. XII domi
renata)
frembaaren
af
sin
Mormoder
udi
Stenderup
(Anna
Bertelsdatter). Att: Jesper Madsen (barnets morfader) i Stenderup og
hans Søn Madtz Jespersøn.Jep Nissøn udi Vinding. Møllerens hustru
her i Byen (Vejle) Kiersten Widesdaatter, og Maren Jespersdaatter af
Stenderup.
Domin XXI p. Trinit: Publicé absolveret en Rytters Frantz
Schønbeckis daatter n: Kiersten Frantzdaatter for lejermaal, udlagde
til Barnefader en ungkarl ved nafn Anders Hansøn, som tiente hos
hende i Lügum Closter udi Holsten.
1701
Festo Eucharistias d: 11 Febr: Sepulta 1 fattig pige
Nielsdaatter tienendis til Niels Benditsøns Ao: æt: 26.
n:
Anne
Festo Viridium: Baptizatus Jørgen Pedersøn Smeds liden Søn n: Peder
baaren af min Kiæriste Kirstine Nielsdaatter. Fidejussores: Jens
Olufsøn. l(ille) Hans Bunde. Karen Sørensd: Anne Jørgen Knudsøns.
Johanne Jensdaatter.
Feria II Paschatos: Ecclesiæ per Baptismi pronuncia tionem et
publicas preces oblatus Matz Sørensøns liden Søn n: Hans (antea
obimbecillam
valetudinem
domi
Baptizata
Domin
Reminiscere)
frembaaren af min Kiæriste Kirstine Nielsdaatter. Testib Baptismi:
Niels Hansøn i Vilstrup. Gregers Hansøn. Niels Sørensøn. Anne
Jensdaatter Smed. Anne Sophie Stein.
Domin Cantate: Ecclesiæ sistebatur ad Baptismum sunproclamændum Jep
Nissøns liden daatter n: Anne (minor)(antea Dominica Judica domi ob
infirmitatem renata) fremført af Anne Margrete Staalsøn her af
Veille. Fidejussores: Signr: Hans Hansøn Wolff. Hans Jacob
Oldenburg. Thomas Christensøn Hvid af Vilstrup. Maren Jespersdaatter
af Stederup, og Søren Jensøns hustru af Horsted.
Eodem: Desponsat Morten Fogedis Søn af Høyen n: Hans Mortensøn og
Jens Madsøns Smeds daatter Anne Jensdaatter.
Festo Ascensionis Domini: Sepult Hans Nielsøn Hiulers nafnløse og
død=fødde daatter.
Dom: VI a Trinitatis: Copulati Hans Mortensøn udi Høyen og Anne
Jensdaatter.
Dom. VII p. D. Trinit: Sepult Jørgen Pedersøn Smeds liden Søn n:
Peder Jørgensøn 15 uger gamel.
Dom: VIII p. trinit: Baptizat: Oluf Jensøns l(iden) Søn kaldet SØREN
frembaaren af min Kiæriste Kirstine Nielsdaatter. Fidejussores Søren
Matzøn. Jørgen Knudsøn. Niels Sørensøn. Johanne Jensdaatter Fasteren
og Anne Sophie Stein.
Eodem: Ecclesiæ Baptizata exhibebat Corp: Christian Pettersøns liden
daatter ELLEN holdt frem af sin Morsyster Appelon Frorup Jens
Ladegaards. Sponsores Fidei Corporalen af Jarlov logerende til Niels
Thomæsøns. Kej Frorup. Anne Frorup. Anne Marie Stein og Karen
Johansdaatter.
Dom: X p. D. trinitatis: Kom til Kiercken Matz Sørensøn Rytters Barn
logerende til Niels Pedersøns, (fød næste søndag tilforne og strax
pp temporis circums tæntiam hiemmedøbt og kaldet TYGE. Dom. 9 a
Trinit:) fremholdt af sin Mormoder Elsabe Joestdaatter af Andkiær.
Compatres Corp. Christian Petersøn. Thomas Pedersøn Skovløber. Hans
Sørensøn Rytter. Ursula Just Thomsøns, og barnets Morsøster sc: Hans
Nielsøns hustru af Andkiær.
Dom: XIV a Trinitatis:
død=fødde Drenge=barn
Sepult
Jørgen
Knudsøns
nafn=løse
eller
Dom: XVIII p. Trinit: Baptizata Christopher Withinus Pouchers liden
daatter n: METTE=MARGRETE fremført af min Kiæriste Kirstine
Nielsdaatter. Fidejussores Bertel Ulff og Hans Nielsøn udi Vinding.
53
Peder Matzøns Søn Søren Pedersøn af Svinholt. Anne Sophie Stein og
Anne Jepsdaatter til Jep Nissøns.
Domin XXII p D. Trinit: Bapizatus Jørgen Andersøn Kockis liden Søn
n: ANDERS, baaren til Kiercke af Faderens Sødskend barn en pige n:
Maren Hansdaatter værendis til Jens Sørensøn Fiskers her i Weile.
Compatres Madtz Jensøn Smed. Jørgen til Niels Bendixøns. Johanne
Rasmusdaatter Brøgger her i Weille. Maren Erich Johansøns, og
Margrete Frantzdaatter Schønbech.
Dom: XXV a Trinit: Copul: Lauritz Frederichsøn Hattemager=Svend her
af Weile og Maren Hansdaatter Witzdaatter af Vinding.
Domin II Advent: Baptizatus Marqvard Andersøns liden Søn, kaldet
ANDERS, fremstillet i Guds Menighed af min hustru Kierstine
Nielsdaatter. Fidejussøres Jens udi Tved. Søren Marqvardsøn af Igom
1). Niels Søfrensøn fra Andkiær. Karen Matz Søfrensøns og Karen Oluf
Jensøns begge udi Vinding. Karen Pedersdaatter til Peder Matzøns i
Svinholt 2). 1) Gård nr. 5 i Egum, død 1723. 2) Gård nr.2 i
Svinholt.
1702
Domin IV Epiphan: Sepulta Johanne Sl: Jep Nielsøn Skovfogets hendes
vanføre daatter nafnlig Anne Jepsdaatter, 29 Aar og 2 maaneder
gammel.
Festo Purificationis: Baptizata Matz Lassøns som tiener til Thomas
Bundis, hans liden daatter n: Maren, baaren af Else Thomas Bundes.
Compatres Hans Bunde. Matz Jensøn Smed. Anne Marie Stein. Anne
Jepsdaatter og Karen Jørgen Smeds.
Festo Eucharist d: 11 Febr: Baptizat: Jochumb Lüdtke en Rytter
forhen Logerende til Anders Hansøns (hvor hustruen endnu er til
Huse) hans ene tvilling drenge barn, kaldet ANDERS, holdt frem af
Trompetererens daatter Anne Marie Stein. Fidejussores Christen
Rasmussøn. Peder til Niels Pedersøns. Lauritz til Jep Nissøns. Anne
Jepsdaatter og Karen Jensdaatter til Bertel Ulffs, og Karen Anders
Hansøns.
Eodem: Sepulta Den anden Rytter=konens tvillingmage, som var et
pige=barn og blef død=fød.
Dom: Septuages: Ecclesiæ per Baptismi pronuneiation et publitas
preces sistebatur Niels Bendixsøns liden (resten ulæs:). Dom: II
Epiphan: fremført af Anne Madtzdaatter Thomas Christensøns (Hviid)
udi Vilstrup. Att: Niels Pedersøn i Vinding. Thomas Christensøn Hvid
i Vilstrup. Morten Krormand udi Jelling. Karen Bendixdaatter i
Svinholt, og Maren Niels Hansøns i Vilstrup.
Feria III Paschatos: Sepulta Madz Lassøns Spede daatter n: Maren
Madtzd: henved 1 uger gamel.
Litaneutico Maji d: 3 hujus: Baptizata Hans Hiulers liden daatter
Johanne, baaren af Maren Niels Pedersøns udi Vinding. Fidei testes
Bertel Ulff. Christen Matzøn. Iver Ulff. Karen Jensdaatter af
Skiærup, og Ellen Knudsdaatter.
Dom: IX a Trinit: Sepulta Dorothe Nielsdaatter Sl: Jens Matzøns 77
Aar gammel og nogle uger.
Dom: XV p. D. Trinit: Ecclesiæ per Baptismi confirmationem et
publicas preces sistebatur gl: Hans Nielsøns liden daatter n: Mette,
(antea ob infirmitatem Dom: IX Trinit: domi ...... præsentia
vicinorum) frembaaren af min Kiæriste Kirstine Nielsdaatter.
Compatres Christen Pedersøn udi Lysholt. Niels Bertelsøn udi Greis.
Broderen Niels Hansøn. Voldborg Madsdaatter Butz, og Anne Sophie
Mortensdaatter Stein.
Dom: XVII a Trinitatis: I ligemaade fremstillet for Herren til
Daabens Stedfestelse Matz Søfrensøns liden Søn n: JØRGEN (antea pp
temporis circum ..antiam hiemme=døbt en wng morgen d: 1 Augusti in
præsentia vicinorum) frembaaren af min hustru. Fide jussores Gregers
Hansøn udi VeilbyeTved *). Niels Hansøn. Peder Andersøn af Andkiær.
Barbara Jensdaatter og Anne Knudsdaatter. *) Fæstede i 1699 gård nr.
10 i Tved. Søn af Hans Jensøn i Egum.
Dom: III Advent: Sepulta Oluf Jensøns død=fødde Pige=barn.
Fer: III Natalit: Sepult: Jørgen Knudsøns død=fødde Drenge=barn.
1703
Dom: III Epiphan: Indedøbt for svagheds og vinterens haarheds skyld
Thomas Bundes l(iden) daatter n: Maren, in præsentia ob stetricis,
Aviæ et qvorundam ex vicinis.
Dom: Septuages: Baptizat: Jørgen Pedersøn Smeds l(iden) Søn n:
Peder, fremført af min Kiæriste Kirstine Nielsdaatter. Sponsorib
fidei Jens Olufsøn. Peder Smed. Bertel Jenssøn (Junior). Maren
Olufsdaatter og barnets Morsøster Johanne Jensdaatter.
dom: Reminiscere: Ecclesiæ oblata Thomas Bundes liden daatter n:
Maren, (antea ob infirmitatem et Brumæ vehementiam domi baptizata
Dom: III Epiphan.) holdt og fremført af min Kiæriste Kirstine
Nielsdaatter,
Sponsores
Niels
Marqvardsøn
og
hustru
Maren
Jespersdaatter. Bertel Jespersøn af Stenderup, og Søsteren. Hans
Jacob Oldenburg, og Bodild Thomasdaatter.
Eodem. Despons Thomas Bundes ældste daatter Bodild med en Encke=mand
n. Niels Hansøn boendis i Breining.
Fer: III Paschatis: sepultus Jørgen Nielsøn 1 fattig Inderst værende
til Jørgen Smeds, som døde i Piedsted Ao: æt: 76.
Feria III Pentecostes: Sepultus Jens Madtzøns liden søn udi Vinding
n: Niels henved 10 Aar gammel.
55
Festo Visitanis Deiparæ: Copul: Niels Hansøn af Breining og Bodild
Thomasdaatter Bunde.
Dom: XII p. Trinit: Sepult 1 fattig Rytter-barn n: Anders
Jochumbsøn, 2 Aar gammel. Hvis Fader er i Holland, og Moder Anne
Rasmusdaatter er til Huse udi Vinding.
Domin XIX a Trinit: Baptizata 1 Betlende Soldater=Enckes Mette
Atzersdaatter Sl: Jacob Jensøns, (som for nogle uger siden døde i
Renssburg) hendis daatter som paa weien blef fød i Vinding, hendis
daatters nafn er Karen, frembaaren af Voldborg Madtzdaatter Butz.
Att: Peder Bendixøn. Jørgen Smed. Bertel Jensøn og hans fæste=møe
Johanne Jensdaatter, og Anna Jens Jepsøns daatter.
Eodem: Desponsat Bertel Jensøn
Jensdaatter til Jens Olufsøns.
til
Hans
Petersøns
og
Johanne
Domin XX a Trinit: Kom til Kircken for sin Daab at confirmeris Jep
Nissøns liden Søn n: Niss. (Antea pp temporis circums tantiam
privatim døbt i Vinding Kircke d: 9 Septembris). Frembaaren af
Madame Kiersten Seerup Velærværdige Hr: Mag: Jeremiæ Wolffs.
Sponsores fidei Bertel Hansøn udi Biert. Søren Jensøn i Horsted.
Niels Pedersøn udi Vinding. Maren Hansdaatter her af Veille tienende
til Geerdt Wolffs, og Hans Klinckhammers daatter af Velling.
Dom: XXI p. Trinit: Baptizata en Kirasserers n: Nicolaus Murmester,
Logerende
hos
Madtz
Andersøn,
hans
liden
daatter
nafnlig
Sophie=Dorothee, fremført af Anne Sophie Stein Trompeterens daatter.
Fadderne Jochum Reimer. Jørgen Wol=væfver, og Henrich Fisker, som
ere 3de Kirasserer af Vinding. Anne Jepsdaatter til Jep Nissøns, og
Karen Knudsdaatter.
Dom: III Advent: Baptiz: Exhibita Niels Bendixøns liden daatter n:
Johanne, (antea ob in firmitatem privatim døbt i Vinding Kircke
litaneutica
Novembris,
frembaaren
af
min
Kiæriste
Kirstine
Nielsdaatter. Sponsores fidei Regiment=Skriver
Korck af Veille.
Niels Hansøn og Thomas Christensøn Hvid af Vilstrup. Karen
Bendixdaatter af Svinholt og Anne Jensdaatter Hans Mortensøns af
Høien.
Seqvendi die Mercurii d: 19 Decembr: Sepultus Bertel Jensøn Ulff af
Vinding min forrige Annex=bunde Ao: ætatis 44. (~ 1689 med Johanne
Madsdatter Hviid (1661-1747). Hun ~ 2. med Peder Nielsen Lundmand
(der blev kaldt Hviid).
1704
Festo Epiphan. Domin: Sepult: Jørgen Knudsøns hustru i Vinding n:
Anne Pedersdaatter med sit lives frugt, hvormed hun ei blef forløst,
anno æt: 31.
item Begravet samme dag Hans Nielsøn Hiulers mindste daatter n:
Johanne Hansdaatter, som var 11 uger over halfanden Aar gammel.
Dom: I Epiphanias: Desponsati
Jensdaatter til Hans Petersøns.
Søren
Jensøn
Kreng
og
Karen
Domin Septuagesima: Sepult: Christen Rasmussøns hustru Sl: Ingeborg
Madtzdaatter Ao: ætatis 72. (Skifte afholdt 18.03.1704. Hun ~ 1.
1672 med Anders Michelsøn + 1676).
item begravet Oluf Jensøns død=fødde Drengebarn.
Festo Purificationis
ætatis 75.
Mariæ:
Sepult:
Madtz
Christensøn
Budtz
Ao:
Domin Invocavit: Publice absolverit for leiermaal Anne Rasmusdaatter
Jochum Lüdtkes (NB: Manden er i Hollands tieneste), udlagde til
Barnefader en Kürasserer n: Henrich Fisker, Logerende til Niels
Pedersøns i Vinding.
Onsdagen efter Reminiscere: Trolovede Jeg efter tilladelse i
Svinholt Jørgen Knudsøn af Vinding og Peder Madtzøns daatter i
Svinholt n: Karen Pedersdaatter, som paa femte Aar haver tient i
Vinding.
Dom: Judica: Trolovet Christen Rasmussøn i Vinding
Knudsdaatter Jordemoderens Sophie Knudsdaatter ibidem.
og
Karen
Onsdagen efter Judica: Baptizata Anne Jochum Lüdtkes u-egte daatter,
hvis Fader er udlagt Henrich Fisker (en Kürasserer) barnet kaldet
Gedtske, baaren af Fostermoderen Sophie Knuds. Faddere: Peder
Lundmand. Hans Jepsøn. Karen Smeds. Maren Olufsdaatter. Anne
Nielsdaatter til N:P:S:
Festo Annunciationis Deiparæ: Despons: Peder Nielsøn Lundmand min
Annex=Tiener og hans Formands Encke Johanne Madsdaatter Hvid Sl:
Bertel Ulffs.
Postridie Dom: Palmarum: Baptizata i Vinding Kiercke en fremmet
besovet Qvindes n: Mallene Jensdaatter Graae (værende til Huse hos
Sophie Jordemoder udi Vinding, og sagde sig at have tient paa
Esterupgaard) hendis u-egte daatter, blef kaldet Anne Margrethe,
frembaaren af Maren Niels Pedersøns udi Vinding, udlagde til
Barnefader en ung Karl ved nafn Christen Christensen paa samme
Esterupgaard. Att: Niels Pedersøn. Christen Rasmussøn et amica ejus
Anne Knudsdaatter. Karen Pedersdaatter til Jørgen Knudsøns, og Karen
Knudsdaatter til Jordemoderens.
Dom: Cantate: Copulat Bertel Jensøn til Hans Petersøns og Johanne
Jensdaatter til Jens Olufsøns.
Sepulta en Rytter n: Bartholomæ Baltzersøn Kramer, Logerende til
Anders Hansøns hans mindste barn eller Søn n: Baltzer Friderich,
barnefød i Maderup i Særslef Sogn, i Skovbye Herridt udi Fyn, 15
uger gammel.
Dom: Rogate: Ecclesiæ per Baptismi proclamationom et publicas preces
oblatus Madtz Sørensøns liden Søn n: Thomas (Antea obin firmitatem
døbt i Vinding Kiercke Løverdagen d: 15 Marts in præsentia qvorundam
57
ex vicinis) Holdt frem af min Kiæriste Kirstine Nielsdaatter. Att:
Morten Pedersøn Dall i Andkiær. Mogens Sørensøn ibidem. gl: Hans
Nielsøn.
Morten
Andersøns
hustru
af
Jelling
n:
Kiersten
Mortensdaatter og Karen Pedersdaatter til Jørgen Knudsøns.
ut et: Baptizata Peter Christian Rytters, Logerende til forn: Madtz
Sørensøns, hans liden daatter n: Kirstine Sophie Elisabet,
frembaaren af Anne Kirstine Rasmusdaatter en Rytter Kone liggende
til Oluf Jensøns. Compatres hendis Mand Thomas Hansøn Rytter. Peder
Lundmand. Madtz Jensøn Smed. Maren Marqvard Andersøns, og Ellen
Knudsdaatter.
Dom:
Exaudi:
Copul:
Søren
Jensøn
til
Madtz
Andersøns
Tienestekarl, og Karen Jensdaatter til Hans Petersøns.
en
Fer: III Pentecostes: Indlemmet i Guds Menighed Søren Jensøn Krengs
liden Søn Jens, som for lifs fare (saasom Moderen siuntes ey dermed
at have gaaet sin tid ud) Hiemmedøbt første Pindtze dag, holdt det
frem af sin Mormoder Mette Iversdaatter Hans Petersøns i Vinding.
Att: Madtz Andersøn. Iver Jensøn Ulff. Madtz Kreng. Karen Sl: Jens
Krengs, og Johanne Bertel Jensøns.
ut et: Copulat: Christen Rasmussøn og Anne Knudsdaatter til Sophie
Jordemoders.
Domin Trinitatis: Sepultus Søren Krengs liden spæde Søn n: Jens,
blef kun een uge gammel.
Dom: 1 p: D. Trinit: Sepultus Sl: Peder Jørgensøn Smed af Vinding
Ao: ætatis 80.
Domin IV a Trinit: Copulati Peder
Madtzdaatter Hvid Sl: Bertel Ulffs.
Dom: V Trinitatis: Copul:
Pedersdaatter af Svinholt.
Jørgen
Nielsøn
Knudsøn
Lundmand
i
Vinding
og
Johanne
og
Karen
Domin VII a Trinit: Despons: Jens Nielsøn Hiuler boendis i Lille
Velling, og Niels Andersøns Stifdaatter n: Elisabet Hansdaatter.
Dom: X p. D. Trinit: Trolofvet Peder Jessøn fra Annexgaarden i
Skiærup og Jep Nielsøns ældste daatter i Vinding n: Anne.
Domin XVIII a Trinit: Sepulta Anne Pedersdaatter Niels Anchersøns
Sl: hustru 89 Aar gammel.
Dom: XIX a Trinit: Sepulta liden Nis Jepsøn fra Jep Nissøns,
Aar og 15 dage gammel.
eet
item: Baptiz: Maren Jepsdaatters u-egte barn n: Rasmus, frembaaren
af Jordemoderen Sophie Knuds, blef udlagt til Barne Fader en ung
Karl n: Jørgen Rasmussøn af Skierbeckgaard udi Fyen, som var Mandens
Søn hun tiente hos forleden Aar. Att: Jørgen Pedersøn Smed. Madtz
Sørensøn. Ellen Knudsdaatter.
Dom: XXI a Trinit: Copul: Jens Nielsøn Hiuler af Lille Velling og
Elisabet Hansdaatter til Niels Andersøns.
Domin XXV a Trinit: Copulati Peder Jessøn Annex Tieneren af Skiærup
og Anne Jepsdaatter til Jep Nissøns.
Domin XXVII p. Dom: Trinit: Indlemmet i Guds Menighed Marqvard
Andersøns liden daatter n: Johanne (antea d: 13 Octobr: ob longe
distantis Sabbati circumstantiam Inde døbt udi Vinding Kiercke in
præsentia aligvot vicinorum) fremført af min Kiæriste Kirstine
Nielsdaatter. Att: Madtz Andersøn af Hiortberg Mølle. Thomas Bunde.
Madtz Andersøn i Vinding. Maren Jørgensdaatter i Vinding.
Domin
post
Festum
Natalit
Ecclisiæ
oblat
per'
Baptismi
proclamationem et publicas preces Bertel Jensøns liden daatter n:
Maren (Antea Dom: XXIV a Trinit: privatim døbt udi Vinding Kiercke
in præsentia qvorundam ex vicinis) baaren af min Kiæriste Kirstine
Nielsdaatter. Att: Jens Olufsøn. Jørgen Pedersøn Smed. Iver Jensøn
tienendis i Andkiær. item hans Søster Mette Jensdaatter og Barbara
Jensdaatter Ulff.
1705
Dom: II Epiphan: Sepulta Madtz Hansøn Rytter af Velb: Hr: Ritmester
Rabs Compagnie, forhen Logerende til Thomas Bunde Ao: æt: 42.
Postridie Sabb. prænomin: Døbt i Vinding Kiercke et slegfred barn
hvis Moder er Mette Jensdaatter til Maren Olufsdaatters, blef udlagt
til Barne Fader 1 Land Dragoun n: Peder Andersøn tienendis med Hende
til Madtz Sørensøn i Vinding, fremført af Jordemoderen og kaldet
MAREN. Att: Thomas Bunde. Peder Benditsøn, og Jørgen Smed. Karen
Sørensdaatter, og Johanne Bertel Jensøns.
Domin Septuages: Publice for leijermaal Absolveret efter Præstens
Zeddel og tilladelse Maren Jepsdaatter af Vinding, som var besovet
udi Skiærbeck udi Fyn. Udlagt til Barne Fader en ung Karl n: Jørgen
Rasmussøn Mandens Søn paa forn: Gaard.
Domin Esto mihi: Publiceret Daaben ved Jørgen Knudsøn i Vinding hans
liden daatter n: ANNE (Tilforn for skrøbeligheds skyld døbt i
Vinding Kiercke Dom: I Epiphan:) frembaaren af min Kiæriste K:N:D:
Att: Marqvard Andersøn. Søren Pedersøn Svinholt, og frater es?.
Madtz Pedersøn. Karen Jørgen Smeds, og Karen Knudsdaatter.
Dom: Oculi: Sepult: Sl: Søren Madtzøn af Vinding fem ugers tid over
80 Aar gammel.
Festo Viridium: Peder Nielsøn Lundmands liden Søns n: BERTELs Daab
confirmeret (antea Dom: Sexages: ob hyemis intemperi_ et infantis
imbecillitatem Hiemme Døbt) fremført af min Kiæriste Kirstine
Nielsdaatter. Att: Niels Pedersøn. Niels Hansøn udi Vilstrup. Iver
Jensøn Ulf. Thomas Christensøns (Hviid) hustru i Vilstrup n: Maren
Sørensdaatter. Anne Jepsdaatter. Peder Jessøn af Skiærup.
Fer: III Paschat: Sepult: Oluf Jensøns nafnløse Pigebarn, (tertius
jam abort intra trieanium).
item: Baptiz: 1 Rytters af Svinholt n: (resten mangler).
59
Dom: Jubilate: Baptiz: Hans Hiulers Søn n: Niels baaren af Maren
Niels
Pedersøns
i
Vinding.
Fadderne:
Thomas
Bunde.
Madtz
Christensøn. Kirsten Niels Bendixøns. Johanne Hvids, og Anne
Nielsdaatter til Niels Pedersøns.
item: Baptiz: Lauridtz Andersøns værende til Matz Christensøns til
huse, hans liden daatter n: ANNE, fremført af Sophie Jordemoder.
Att: Marqvard Andersøn. Søren Pedersøn af Svinholt. Søren Kreng.
Karen Jørgen Knudsøns, og Karen Knudsdaatter.
item: Sepulta en fattig fremmet og besovet qvinde fra Herslef Sogn
n: Sidtzel Madtzdaatter som var til Jørgen Smeds hendis liden
daatter, som der blef siug og døde hvis nafn var INGER
VILLATZDAATTER, henved en half Aar gammel.
Dom: Cantate: Bapt: Mette Jensdaatters Slegfred Søn n: NIELS,
frembaaren af Jordemoderen Sophie Knuds, blef udlagt til Barnefader
en Granaterer under Land militien n: Jørgen Nielsøn, som tiente hos
hende til Niels Bendixøns udi Vinding. Compatres Marqvard Andersøn.
Mette Iversdaatter. Karen Iversdaatter. Barbara Jensdaatter Ulf, og
Karen Knudsdaatter.
Dom: Rogate: Blef forbemelte Mette Jensdaatters Søn n: Niels
Jørgensøn begraven, som hafde været svag fra fødselen af, og var 9
dage gammel.
Fer: II Pentecostes: Baptiz: 1 Rytters Logerende til Anders Hansøns
i Vinding n: Bartholomæus Baltzersøn Krames hans liden daatter blef
kaldet Mari=Marie, holdt til daaben af sin Farsøster. Att: Henrich
Rytter til Niels Pedersøns. Peder Nielsøn Murmester. Bertel Jensøn i
Vinding. Karen Anders Hansøns, og Rytter Konen til Oluf Jensøns n:
Anne Kirstine Rasmusdaatter.
Domin Trinitatis: Publiceret Lauridtz Jensøn Ulff i Vinding hans
liden Søns Daab n: JENS. Antea ob infirmitatem privatim Døbt i
Kirkens Funt d: (dato mangler) Martii. Frembaaren af Ingeborg
Pedersdaatter tienendes for Stuepige til Mag. Jeremiæ Wolffs udi
Veile. Att: Jørgen Jacobsøn af Veilbye. Jørgen Pedersøn Krambosvend
til Hr: Geerdt Wolffs. Iver Jensøn Ulff. Kiersten Ulff. Søren
Pedersøns af Skiærup og Karen Iversdaatter Anders Hansøns.
Dom: I a Trinit: Publice for Leyermaal absolveret Mette Jensdaatter
til Hans Petersøns udlagt 1 karl under Land=Militien til Granaterer
udvalt af Soldaterne n: Jørgen Nielsøn, som tiente hos hende til
Niels Benditsøns udi Vinding.
Festo Joh: Baptistæ: Blef for samme Leyermaal forn: Jørgen Nielsøn
under Land=Militien publice absolveret.
Dom: V a Trinit: Sepult Christen Rasmussøns dødfød og nafn løse
drenge=barn.
Dom: VI a Trin: Publice for Leyermaal absolveret Mette Jensdaatter,
som tiente til Madtz Sørensøns, udlagt til Barne=Fader Peder
Andersøn Dragoun under Land=Militien, som tiente hos hende til forn:
Madtz Sørensøns.
Dom: VIII p. Trinit: Confirmeret Madtz Lassøn Dragoun hans liden
daatters Daab n: Johanne (som for sin store svag heds skyld blef hid
nedført her i mit Hues i Weille og Hiemmedøbt d: 30 Julii) baaret
til Kiercken af Sophie Jordemoder. Att: Peder Andersøn Dragoun.
Jørgen Mickelsøn Dragoun tienendes til Jep Nissøns. Hans Thomæsøn
Bunde. Karen Jørgen Smeds, og Ellen Knudsdaatter.
Eadem om eftermiddagen indedøbt pp Sabbati distantiam Thomas Bundis
spæde Søn n: Jesper udi Vinding Kiercke.
Dom: XI p. D. Trinit: Kom til Kiercken og indlemmet udi Menigheden
Thomas Bundes liden Søn n: Jesper, frembaaren af Maren Jep Nissøns.
Faddere: Jep Nissøn. Madtz Andersøn. Peder Benditsøn udi Vinding.
Mette Jespersdaatter af Stenderup og Anne Nielsdaatter.
Pridie Dom: XIX a Trinit: d: 17 Oct: Copuleret
Kirasserer under Velb: Hr: Ritmester Donneph,
Conradsdaatter for Marssens skyld næste dag efter.
Hans Einfalter
og Anne=Marie
Dom: XX a Trin: Sepult Niels Anckersøn en æld gammel og fattig
Stackel over 70 Aar.
Dom:
II
Advent:
Sepult
forn:
Madtz
Lassøn
Dragoun
under
Land=Militien hans spæde daatter n: Johanne Madsdaatter 18 uger
gamel.
1706
Dom: II Epiphan: Døbt Voldborg Madtzdaatters u=egte barn n: JENS,
frembaaren af Jordemoderen Sophies daatter Karen Knudsdaatter. Blef
udlagt til Barne=Fader en ung Karl n: Hans Madtzøn, tiente sidst hos
Peder Lassøn udi Treld og der fra haver givet sit til at være Rytter
under Kirassererne.
Domin Sexages: Sepulta Anne Sl: Madtz Budtzes af Vinding, en æld
gammel qvinde over 60 Aar. NB: sine Exeqviis.
Faste Onsdagen efter Lætare, d: 17 Martii: begravet Jep Nissøns
dødfødde og nafnløse Søn.
Dom: Judica: Baptiz: for tienisten for svagheds skyld Madtz
Sørensøns liden daatter n: KAREN, som døde siden kort tid derefter
før den videre kom til Kirche in præsentia ob stetricis, Diaconi,
Maren Sørensdaatters.
Domin Qvasimodo-geniti: Sepult: Madtz Sørensøns spæde daatter n:
Karen 3 uger gammel.
Dom: Micericord: Publice Absolveret for Leyermaal 1 Rytter Kone
Voldborg Madtzdaatter Budtz, hvis mand er i Hollandske tieniste,
Udlagde til Barne fader en Kirasserer n: Hans Madtzøn fra Treld, nu
under
militien,
hans
Corporal
skal
hede
Jens
Lombardt,
61
Qvartiermesteren Flørich, Ritmesterens nafn vedste hun icke, saa som
der en ny skal være kommen til Compagniet siden Marchen.
Domin Exaudi: Baptizatus Jørgen Smeds liden Søn n: JENS, frembaaren
af min Kiæriste Kirstine Nielsdaatter. Att: Jens Olufsen. Peder
Benditsøn. Anne Sophie Stein. Karen Oluf Jensøns, og Karen Jørgen
Knudsøns.
Domin VI a Trinit: Fremkomb til Guds Menighed at indlemmis Niels
Benditsøns liden Søn n: NIELS, (antes pp vitæ et virium infirmitatem
døbt i Vinding Kirche udi Pindtze Helliggade udi 3 personers
nærværelse ante sacra nsa) frembaaren af Madame Kierstin Seerup Mag.
Jeremiæ Wolffs her udi Veille. Att: Morten Nielsøn udi Jelling.
Thomas Madtzøn af Andkiær. Jep Nissøn. Maren Hansdaatter til Geert
Wolffs, og Anne Sophie Stein til Trompeterens.
Segvente Die Mercuriis Litaneutico Julii: Trolofvede Christian
Madtzøn Bering, som arbejdede her ved Vinding Kiercke og Anne
Povelsdaatter Holst, Jens Knudsøns Stif=daatter boendis for Thomas
Bunde her i Vinding.
d: 18 Augusti eller Onsdagen efter Dom: XI p. Trinit: Sepulti Karen
Sørensdaatter Oluf Jensøns hustru, qvæ obiit in puerperio item
hendis død=fødde nafnløse Søn, kom udi een graf.
Dom: XIV a Trin: Døbt i Vinding Kiercke Madtz Jensøns og Anne
Nielsdaatters liden Søn, som Moderen i deris forlovelsis tid er
svangret med, blef kaldet NIELS, Att: Niels Pedersøn. Niels
Bendixøn.
Peder
Nielsøn.
Karen
Lauridtzdaatter,
og
Anne
Benditsdaatter. Baaren til Kiercke af Johanne Madsdaatter Hvid.
Dom: XIX p. Trinit: Despons: Madtz Jensøn Smed og Anne Nielsdaatter
til Niels Pedersøns.
Dom: XX a Trin: Læst over Madtz Jensøns Søn og hans Daab
confirmeret. Barnets nafn er NIELS, frembaaren af min Kiæriste, Att:
Niels Benditsøn. Madtz Andersøn. Peder Lundmand. Barbara Jensdaatter
Ulf, og Mette Jensdaatter til Jens Smeds.
d: 26 Octobris eller Tirsdagen efter Dom: XX a Trinit: Copul: en
Kyrasserer n: Johan Meyer af Hr: Ritmester Bruns Compagnie, efter
hans gifne Zeddel og Elsabe Press, en Pige værende til Corporal
Scharfmans.
Dom: XXII Trinit: Copul: Christian Madtzøn Biering fra Dachnes og
Anna Povelsdaatter Holst til Jens Knudsøns.
Dom: XXV a Trinit: Trolovet Oluf Jensøn boendis her i Vinding og
Jens Madtzøns daatter Mette Jensdaatter.
Dom: I Advent: Incorporered i Menigheden Lauridtz Jensøn Ulffs liden
Søn n: JØRGEN (antea ob vitæ infirmitatem døbt i Vinding Kiercke),
frembaaren af min hustru Kirstine Nielsdaatter. Att: Iver Jensøn
Ulff. Jep Nissøn. Christen Qvist udi Skiærup. Kiersten Ulff af
Skiærup, og Karen Jensdaatter Ulff.
Dom: II Advent: Kom Jørgen Knudsøns liden Søn til Kiercke og hans
foregaaende Daab i Menigheden publiceret, blef kaldet KNUD,
frembaaren af min Kiæriste. Att: Søren Pedersøn i Svinholt. Jørgen
Pedersøn Smed. Johanne Jensdaatter Bertel Jenss: Leene Knudsdaatter
og hendis Søster Ellen Knudsdaatter.
Onsdagen efter Dom: III Adv: d: 15 Dec: Copulati: Madtz Jensøn
boendis udi Vinding og Anne Nielsdaatter
1707
Domin Septuagesima: Trolovet Christen Olufsøn af Andkiær (juvenis
claudus) og Maren Jørgensdaatter, en besovet Qvinde Anna Sl: Rasmus
Jensøns daatter ved Jørgen Smed værende til Jens Madtzøns.
Dom: Reminisc: Kast jord paa Niels Sørensøn
Christensøns, død Ao: æt: ..alder mangler.
Hiuler
til
Madtz
Dom: Oculi: Baptizat: Christen Madtzøn Bering Muermesters liden Søn
n: Povel, frembaaren af Marie Morten Trompeters. Att: Jens Knudsøn
Skomager. Thomas Bunde. Niels Povelsøn Holst. Maren Jensdaatter Ulf,
og Anne Sophie Stein.
Dom: Lætare: Self=samme Christen Bering Muermesters liden Søn n:
Povel Bering begrafvet 7 dage gamel.
Dom: Judica: Copul: Christen Olufsøn Bødker og Maren Jørgensdaatter
værende til Jens Madtzøns.
item: Sepult: Hans Pedersøn en gammel ungkarl besiddendis den halfve
gaard med Peder Benditsøn og døde Ao: æt: 64to.
Domin Misericord: Ecclesiæ exhibita Marqvard Andersøns liden daatter
n: Karen (antea for livets svaghed indedøbt udi Vinding Kiercke Dom:
Lætare) fremført af min Kiæriste Kierstine Nielsdaatter. Att: Søren
Marqvardsøn af Igom. Søren Pedersøn af Svinholt. Madtz Kreng
tienendis her i Weille. Anne Benditsdaatter og Anne Sophie Stein.
Dom: I Trinitatis: Baptiz: Lorendtz Petersøn en Kirasserer liggende
til Madtz Sørensøns udi Vinding, hans liden daatter n: Anne=Sophie,
holdet frem af frue Corp: Scharfmans. Att: 2de Kirasserer. Lauridtz
til Jens Smeds. Christian til Anders Hansøns. Elsabe Press. Morten
Krormands daatter, og Jørgen Knudsøns Svend Anders Pedersøn.
Eodem: Copulati: Oluf Jensøn i Vinding og Mette Jensdaatter fra Jens
Madtzøns.
Dom: VI a Trinit: Sepulta: Sl: Hans Pedersøns Søster en meget gammel
Pige n: Karen Pedersdaatter fra Oluf Lauridtsøns i Vinding Ao: æt:
71.
Dom: XIII a Trinit: Baptizata: en Kirasserer n: Hans Thomæsøn
liggende til Thomas Bundis, hans liden daatter kaldet Anne Kirstine,
fremført af Morten Hofmesters hustru Logerende til Oluf Jensøns.
63
Att: Christen Madtsøn Kirasserer og hans broder Niels Madtsøn fra
Mag: Jeremiæsis. Claus Kirasserer til Madtz Jensøns. Jørgen Smeds
hustru, og Elsebe Press Johan Meyers liggende til Madtz Andersøns.
Festo Michaelis Archangetz: Baptizat: et u=egte barn tilhørendis en
Soldater=Encke ved nafn Kiersten Jørgensdaatter Sl: Iver Soldats n:
Iver, fremført af Fostermoderen Sophie Knuds, blef udlagt til
Barnefader Trompeter Johan Trompeter, da liggende til Thomas Bundes.
Att: Jørgen Smed. Lauridtz Andersøn og hustru. Ellen Knudsdaatter og
Johanne Sl: Jep Skov-fogets.
Dom: XVI a Trin: Hiemmedøbt i Svaghed Bertel Jensøns liden Søn, som
blef ved een haar barne fødsel fød under prædicken.
Dom: XVII p. Trinit: Copul: Jochum Baum Corporal under Major Rabs
Compagni efter Majorens Zeddel, med Anne=Sophie Stein, som er Morten
Stein Trompeters daatter her i Vinding. Desponsationem die 14
Septembr:
Dom: XIX p. Trinit: Publice absolvered Kiersten Jørgensdaatter Sl:
Ivers Soldats Encke for Leyermaal med Johan Trompeter, som hun
udlagde til sin Barnefader, ut supra.
Dom: I Adventus: Ecclesiæ in corporatus Bertel Jensøns liden Søn n:
Jens, frembaaren af min Kiæriste Kierstine Nielsdaatter. Compatres
Niels Ulff i Damkier. Oluf Jensøn. Karen Iversdaatter Anders
Hansøns. Mette Ulff af Skiærup og Bendix .resten ulæs:
Dom: II Advent: Sepulta Jørgen Meyers 1 Kirasserers liggende til
Madtz Andersøns hans liden daatter n: Sophie Cathrine Meyer, som
blef fød d: 22 Novembris, og formedelst sin svaghed i fødselen strax
inden aften blef hiemmedøbt i huset, og døde førend den kom i
Kircke, blef 9 dage gammel, og denne same Søndag blef begrafvet, da
den var betenckt at skulle været introduceret og indlemmet i Guds
Menighed.
Dom: III Advent: Deo et Ecclesiæ oblatus Madtz Søfrensøns liden Søn
n: Niels (som var et meget lidet og skrøbelig barn i fødselen og
blef onsdagen d: 16 Novembris privatim døbt udi Vinding Kircke)
frembaaren
siden
til
Guds
Huus
af
min
Kiæriste
Kirstine
Nielsdaatter: Att: Niels Hansøn og Marqvard Hansøn (begge barnets
Morbrødre) Søren Pedersøn udi Svinholt og hans Søster Leene
Pedersdaatter og Mette Jepsdaatter til Jep Nissøns.
Fer III Natal: Trolofvet Niels Nielsøn en Land=Soldat efter Oberste
Ingenhavens Zeddel og Madtz Christensøns daatter i Vinding n: Anna
Madtzdaatter.
1708
Festo Epiphanias Domini: Hiemmedøbt (da jeg blef kaldet til at
berætte Barsel=Qvinden udi yderste nøds fald) Oluf Jensøns liden Søn
n: Jørgen udi Huset, som blef fød efter Moderens lange besværing
strax efter jeg var komen udi Huset, in præsentia complurium
matronarum et qvorundam ex cognatis.
Dom: Sexagesima: Kom Oluf Jensøns liden Søn n: Jørgen til Kircken,
holdt frem af min Kiæreste. Test: Jens Olufsøn. Jens Madtzsøn. Mette
Madtzdaatter fra Breining. Johanne Bertel Jensøns, og Morten
Kroermands Kirasserers daatter.
Dom: Esto mihi: Copul: Niels Nielsøn fra Seest og Anne Madtzdaatter
til Madtz Christensøns.
Domin: Lætare: Døbt et u=egte Pige=barn, som er Karen Simonsdaatters
værendis til Oluf Lauridtzsøns, og blef udlagt til Barne=fader en
ung Karl af Velling som er Dragoun ved Landmilitien, nafnlig Hans
Hansøn Koed. Barnet blef kaldet Maren, blef baaren af Jordemoderen
Sophie Knuds. Test: Jens Madtzsøn. Christen Rasmussøn og Karen
Knudsdaatter.
Dom: Palmarum: Sepultæ Kirsten Mortensdaatter (Niss Kone), 1 Inderst
værende til Niels Andersøns æt: 63 og Kiersten Madtzdaatter til
Madtz Christensøns hendis u=egte daatter n: Appellone Jørgensdaatter
en 8 a 9 uger gammel.
Dom: Jubilate: Baptizata Niels Nielsøns liden daatter n: Maren,
baaren af Johanne Hvid Peder Lundmands. Test: Madtz Christensøn.
Madtz Andersøn. Marqvard Andersøn. Karen Jørgen Knudsøns, og Ellen
Knudsdaatter.
Dom: Rogate sc: Fer: Ascens: Sepult Hans Nielsøn Hiulers Søn n:
Peder Anno ætatis 13.
Domin: Exaudi: Sepult Christian Madtzøn Bering en Muermester her,
logerendis udi Veille, hans anden liden spæde Søn n: Madtz, hvilken
Moderen overilet af fødselen fødde i Svinholt, og kom nogen for
tilig med. Barnet blef døbt i nøds fald af Jordemoderen og døde
samme dag den blef fød.
Dom: IV a Trinit: Baptizat: Oluf Lauridtzøns 2den Søn udi Vinding n:
Simon baaren til Kiercke af Corporal Scharfmans hustru. Test: Madtz
Andersøn. Peder Benditsøn. Jørgen Smeds hustru Karen Jensd. Karen
Morten Hagemeisters daatter, og Ellen Knudsdaatter.
Dom: V p. Trin: Ecclesie tan.. regenitum membrum incorporatus en
Kirasserers og Marqvetenters n: Morten Hagemeisters (logerende til
Oluf Jensøns) hans liden Søn n: Uldrich (antea ob vitæ periculum
domi regenitus d: 14 Maji, men opholt saalenge for Leyrens skyld ved
Dons) frembaaren af Corporal Scharfmans Kiæriste. Tets: Hr
Lieutenant Tilidtsch. Kirasserer Johan Lente. Elsabe Press Johan
Meyers. Mette til Jep Nissøns. Johanne til Thomas Bundes.
Dom: VI a Trin: Sepult: Iver Andersøn fra Anders Hansøns, som ved en
u=lykelig vaade og bane=saar igiennem hs tynde lif og Indvolde døde
hastig, og stod en 8te dags tid i Aaben graf, efter Hr Estatsraads
og Regiment=skrivers tilladelse Ao æt. 28.
item eodem die Sepult: Oluf Lauridtzøns spæde Søn n: Simon Olufsøn
17 dage gamel.
65
item eodem die Sepulta Maren Hiulers en Kirasserer Hans Thomæsøns
hustrues liden daatter n: Johanne, som ogsaa noget hastig døde af en
Epilepsie, efter Sogne Fogedens, Corporalens, og andre got Folckes
besigtelse hvor om baade Jep Nissøn min Medhielpere har tillige med
Manden forsickret og Corporalen derfor caveret. obiit anno ætatis.
Die Mercur post Dom: VIII a Trin: Baptizat: Søren Sørensøns som er
en fattig Inderst tienendes til Madtz Jensøns, hans Tvillinge Søn n:
Søren, holdt frem af Maren Niels Pedersøns i Vinding. Test: Jørgen
Nielsøn Soldat til Niels Benditsøns. Niels Pedersøn tienendes til
Lauridtz Ulffs. Johanne Hvid. Maren Marqvards, og Johanne Bertel
Jensøns.
Eodem Sepult: forne Søren Sørensøns d. anden tvillinge Søn og mage,
som blef nafnløs, eller dødfød, q primo gentus erat.
Dom: IX a Trin: Publice Absolvered Karen Simonsdaatter Udlagde til
Barne=fader Hans Koeds søn i Velling n: Hans Hansøn, som er Dragoun
under Land militien.
Dom: XI p. D: Trinit: Indlemmet i Guds Menighed Thomas Bundes liden
daatter n: Anne (antea ob Sabbati distantiam privatim døbt udi
Vinding Kircke Mariæ Magdalenæ dag d: 22 Julii) frembaaren af min
Kiæriste Kirstine Nielsdaatter. Test: Madtz Jespersøn og hustru fra
Hielmdrup.
Niels
Marqvardsøn
fra
Brønsted
Mølle.
Giertrud
Christensdaatter af Breining, og Mette Jepsdaatter til Jep Nissøns i
Vinding.
Dom: XII a Trin: Iligemaade opofret Gud som en her udi hs Menighed
ved Daabens publication Madtz Jensøns liden Søn n: Jens (antea ob
vita periculum i huset hiemme døbt samme dag det blef fød sc. d: 3
Julii næst afvigt) fremført til Kierken af Madame Hr Tolders udi
Veile Anne Margrete Staalsen. Test: Niels Pedersøn. Jens Madtzøn.
Thomas Christensøn af Vilstrup. Maren Niels Hansøns ibidem. Mette
Jepsdaatter til Jep Nissøns i Vinding.
Dom: XXI p. D. Trinit: Desponsat Niels Hansøn til Hans Nielsøns udi
Vinding og Barbara Jensdaatter Ulff, som er Lauridtz Ulffs Søster
ibidem.
Dom: XXIII a Trinit: Baptiz: Valenthin Othteben /: en Kirasserers:/
daatter n: Cathrine, frembaaren af Peder Madtzøns hustru i Svinholt.
Test: Peder Jensøn og Søren Pedersøn i Svinholt. Karen Knudsdaatter.
Peder Madtzøns døtre udi Svinholt.
Dom: 1 Advent: Despons: Oluf Simonsøn Skræder og Sl: Peder Hyrdis
Encke Karen Nielsdaatter.
Dom: II Advent: Copul: Niels Hansøn fra gl: Hans Nielsøns og Barbara
Jensdaatter Ulff.
Dom: IV Advent: Sepulta Kiersten Sørensdaatter Madtz Andersøn
Rytters, som er udi hans Majets tieneste udi de auxiliar=troupper
udi Brabandt, Anno ætatis 54.
item samme dag Sepult: Niels Benditsøns dødfødde og nafn=løse Søn.
1709
Dom: I Epiphanias: Sepult: Peter Johansøns en Kirasserers liggende
til Madtz Søfrensøns, hans nafn=løse og dødfødde daatter.
Onsdagen efter Dom: II Epiph: d: 23 Janv: Sepultæ Niels Andersøn
Bøllings hustru Maren Søfrensdaatter Ao æt. 53, og hans daatter
Karen Nielsdaatter Ao æt. 14. Daatteren døde en par dage før Moderen
og kom begge udi een graf.
Dom: Palmarum: Sepulta een gammel og fattig Kone n: Anne Sl: Rasmus
Jensøns, som var een Encke og een af byens fattige, den 3die Classe
Ao æt. 64.
Eodem: Baptizata Jørgen Nielsøn Soldats barn n: Maren, som blef fød
hannem efter trogifvelsen med sin Kiæriste Karen Jensdaatter,
frembaaren af Kiersten Christensdaatter Niels Benditsøns. Test:
Peder Benditsøn. Niels Benditsøn. Gyde til Lauridtz Ulffs. Karen
Smeds og Morten Hagemeisters daatter Karen.
Dom: Lætare: Sepult: Peder Johansøn Kirasserer Logerende til Madtz
Sørensøns hans nafnløse og dødfødde barn.
Dom: I a Trinit: Sepult: Hans Petersøn en Halfgaards=mand af Vinding
fra Bertel Jensøns Ao æt. 66.
Item samme dag døbt i Vinding Kircke ob distantiam seqv. Sabbati et
pueri infirmitatem Madtz Sørensøns liden daatter n: Karen in
præsentia Diaconi, Fostermoderens. Hans Nielsøns hustru etc.
Festo Visitationis Dei-paræ Introduceret og Indlemmet i Herren
Menighed Madtz Sørensøns liden daatter n: Karen, frembaaren af min
Kiæriste Kirstine Nielsdaatter. Test: Povel Michelsøn i Gaarslef.
Gregers Hansøn af Tved, og Niels Hansøn her fra Weile. Oluf Jensøn.
Mette til Jep Nissøns, og Marwvard Andersøns hustru Maren. Johanne
Nielsdaatter til Niels Pedersøns.
Dom: XV a Trinit: Kom til Kiercken for sin Daab at publiceris i
Menigheden Johan Meyer en Kirasserer liggende til Madtz Andersøns,
hans liden spæde daatter n: Anne=Sophie [antea hiemme=døbt for
svaghed d: 25 Aug. i manges nærværelse] frembaaren i Guds Huus af
Corporal Geerdt Scharfmans hustru. Test: Christian Lente. Christen
Randbøll, og Claus Haess, 3 Kirasserer, en Kirasserer=qvinde Peter
Johansøns Kone, og Anne Benditsdaatter Madtz Andersøns.
Eodem: Privatim døbt i Vinding Kircke Jørgen Knudsøns svage daatter
n: Mette in præsentia Diaconi, Karen Peder Madtzsøns af Svinholt.
Johanne Bertel Jensøns etc.
Dom: XIX a Trinit: Despons: Peder Christensøn fød i Synder Vilstrup
Sogn og Mette Jensdaatter til Bertel Jensøns.
67
Eodem: Hiemmedøbt Oluf Lauridtzøns liden søn, som blef fød i
faderens bortværelse i Holstbroe, saa som Moderen ey samme dag kunde
faae den til Kiercken, torde ey heller lade den fortøfve dermed til
Søndagen efter.
Dom: XX a Trinit: Kom Oluf Lauridtzøns liden søn n: Lauridtz til
Kiercken, baaren af Marie Trompeter Steins. Test: Jørgen Smed.
Antoni Skræder. Søren Jørgensøn tienendis til Thomas Bundes. Niels
Jensøns hustru Anne Holst, og Anders Hansøns daatter Johanne
Andersdaatter.
Dom: XXII a Trinit: Introduceret og Indlemmet i Guds Menighed Jørgen
Knudsøns liden daatter n: Mette, som var tilforn hiemmedøbt,
frembaaren af sin Mor=moder Karen Peder Madtzsøns udi Svinholt.
Test: Madtz Andersøn i Vinding. Søren Pedersøn i Svinholt. Peder
Nielsøn (den yngre) til Niels Pedersøns. Johanne Bertel Jensøns og
Ellen Knudsdaatter.
Eodem:
Sepulta
Sl:
Anne
Lauridtzdaatter
Sl:
Niels
Madtzøn
Træskomands, som var 70 Aar, 2 uger, som var forhen til huse hos
Niels Andersøn.
Dom: XXIII a Trinit: Sepulta Birgitte Lauridtzdaatter, Søsteren til
Sl: Niels Madtzøns hustru Sl: Anne Lauridtzdaatter, som var en
gammel pige paa 58½ Aar.
Dom: 1 Advent: Baptiz: Lauridtz Jensøn Ulffs liden daatter n: Maren,
baaret af Maren Jep Nissøns. Test: Niels Pedersøn. Bertel Jensøn.
Mette Jepsdaatter. Maren Jensdaatter Ulff, og Johanne Peder
Lundmands.
Fer. III Natal: Copulat: Oluf Simonsøn Skræder og Karen Nielsdaatter
Hyrde Kone fordum i Vinding.
1710
Dom: V Epiphan: Baptiz: Marqvard Andersøns daatter n: Maren, baaret
til Kierken af Anne benditsdaatter Madtz Andersøns. Test: Madtz
Andersøn. Bertel Jensøn. Mette Jepsdaatter. Karen Hansdaatter Madtz
Sørensøns og Karen Pedersdaatter Jørgen Knudsøns.
Dom: Esto Mihi: Baptiz: Niels Tambour under Oberste Fuesmans LifCompagnie liggende i Svinholt, hans liden Søn n: Christian,
frembaaren af Oberste Fuesmans forrige Pige Mari=Anne. Test: David
Voigt Peruckmager her af Weile. og hans tieneste=qvinde n: Gedske.
Peder Jensøn i Svinholt og hans pige.
Faste Onsdag efter Domin. Esto d: 2 Martii: Baptiz: Jørgen Pedersøn
Smeds Søn n: Jørgen, frembaaren af Else Jespersdaatter Thomas
Bundes. Test: Oluf Jensøn. Bertel Jensøn. Karen Jørgen Knudsøns.
Karen Knudsdaatter til Jordemoderens, og Anne Jensdaatter til Peder
Benditsøns.
Dom: Lætare: Copul: Niels Andersøn og Karen Sørensdaatter Hee=mands
af Andkiær, som vare trolovede ibidem, men med Sogne=Præstens
skriftlig tilladelse her bleve indviede til Egteskab.
Item: Baptiz: Oluf Jensøns liden Søn blef kaldet Niels, fremført til
Kierken af Mette Madtzdaatter nu boendis i Breining. Test: Madtz
Sørensøn. Jens Madtzsøn. Madtz Jensøn. Johanne Bertel Jensøns, og
Lauridtz Jensøn Smed.
Dom: Judica: Baptizat: Madtz Jensøns liden Søn n: Christen, baaret
af sin Mor=moder Maren Niels Pedersøns i Vinding. Test: Niels
Pedersøn. Jens Madtzøn. Oluf Jensøn. Karen Hansdaatter Madts
Søfrensøns, og Johanne Hvid Peder Nielsøn Lundmands.
Onsdagen efter Judica, d: 9 Aprilis: Begrafvet Marqvard Andersøn en
Gaarmand af Vinding 45 Aar og 5 Maaneder gammel.
Festo Viridium: Sepult: et Slegfred barn n: Iver Johansøn, som var
Kiersten Soldats barn 2½ Aar gammel.
Die Soterias eller Lang Fredag: Sepult: Madtz Jensøns mindste Søn n:
Christen Madtzøn 11 dage gammel.
Dom: III a Trinit: Sepulta Karen Marqvardsdaatter Sl: Jens Krings Ao
æt. 56.
Dom: VI a Trinit: Sepult: Hans Nielsøn Hiulers liden Søn n: Niels,
som døde af børnekopper i sit Alders 6te Aar.
Dom: VII a Trinit: Sepulta Lauridtz Jensøn Ulffs liden Spæde daatter
n: Maren, døde ogsaa af Børne Kopper Septimana ætatis 35.
Onsdagen post Dom: VIII Trin: Litaneut Augusti: Sepulta Karen
Jensdaatters barn aflet med Jørgen Nielsøn Land=Soldat n: Maren
Jørgensdaatter, som døde af Børne Kopper eet Aar, 19 uger og 2 dage
gammel.
Dom: XII a Trinit: Sepult: Jørgen
Jørgensdaatter 5 Aar og 8 Maaneder gl:
Knudsøns
daatter
n:
Anne
Item: Oluf Jensøns yngste Søn n: Niels 23 uger gl:
Litan. Septembr, eller Onsdagen efter Dom: XIII a Trinit: Sepulta en
liden Pige n: Thure Hansdaatter, som er Hans Mortensøns daatter af
Høyen, som døde i Vinding hos sin Mor=Fader Jens Madtzsøn af Børne
Kopper Ao æt. 8 Dom: XVI a Trinit: Sepult: Madtz Sørensøns Søn n: Hans, ogsaa død af
Børne kopper Anno ætatis decimo.
Dom: XVII p. Trinit: Sepulta Hans Nielsøn d. ældres liden daatter n:
Mette, i ligemaade hiemkaldet af Gud ved børnepocker Ao æt. 9 Dom: XX a Trinit: Copul: Peder Christensøn af Synder Vilstrup, og
Mette Jensdaatter til Bertel Jensøns.
Dom: XXII p. Trinit: Copul: Marqvard Hansøn udi Vinding og Maren
Andersdaatter Sl: Marqvard Andersøns.
69
Litan. Novembris, d: 12: Trolovet en Bagge=Svend fra Kiøbenhafn n:
Niels Rasmussøn og Sophie Jordemoders daatter n: Sophie Knudsdaatter
Svinholt.
Ao Christi 1711
Dom: p. Festum circumcis: d: 4 Janvar: Copul: Niels Rasmussøn Bagger
her af Weile og Sophie Knudsdaatter Svinholt.
Festo Epiphanias. Sepulta Johanne Jørgensdaatter Sl: Jep Nielsøn
Skov-fogets 64 Aar gammel.
Dom: III Epiphan: Baptiz: Niels Andersøns liden Søn n: Søren, holdt
til Daaben af Maren Jep Nissøns i Vinding. Test: Anne Benditsdaatter
Madtz Andersøns, Karen Hansdaatter Madtz Sørensøns. Mette Oluf
Jensøns.
Karen
Andersdaatter
til
Anders
Hansøns,
og
Mette
Jepsdaatter til Jep Nissøns.
Dom: Invocavit: Blef indsadt i Vinding Kiercke 1 besovet Qvindes
Anne Rasmusdaatter Jochum Ludtkes (som er ude i Brabant) hendis
død=fødde sleg=fred=barn, som efter qvindernes beretning som vare
tilstede i hendis barne=fødsel, var død af Moderens lif, endeel for
Vinterens Haarhed, endeel for at notificere det hos Øfrigheden,
begravet siden festo Viridium.
Faste=Onsdagen efter Dom: Oculi d: 11 Martii: Baptizat: Bertel
Jensøns liden Søn n: Hans, frembaaren af Johanne Peder Lundmands i
Vinding. Test: Jørgen Pedersøn Smed. Jens Jensøn Ulff. Johanne
Lauridtz Ulffs. Mette Jensdaatter Peder Christensøns. Karen
Knudsdaatter Svinholt.
Fredagen efter Dom: Judica. d: 27 Martii: Trolovet efter Præstens
Skudzmaal Madtz Andesøn en ung Karl fra Fyn, tien forhen Major
Seefeld paa Margaard for Kudsk, og Else Nielsdaatter, som er Sl:
Kiersten
Niss
Kones
daatter.
Skudsmaalet
dateret
Viirslef
Præstegaard d: 22 Mart: 1711. Præstens nafn Hr Christen Andersøn
Holm.
Dom: Jubilate: Ecclesiæ Oblatus et incorporatus Madtz Jensøns liden
Søn n: Christen (antea Dom: Lætare Indedøbt udi Vinding Kiercke)
frembaaren af Maren Niels Hansøns udi Vilstrup. Test: Thomas
Christensøn og .... Hans Nielsøn udi Vilstrup. Peder Nielsøn
Lundmand i Vinding, min daatter Maren Jespersdaatter Roe=steen, og
Fasteren Karen Jensdaatter.
Dom: Cantate: Copul: Madtz Andersøn af Fyn som berætter at have fæst
paa sin Herris Velb: Hr Major See=felds godtz og Else Nielsdaatter
værendis til huuse hos Anders Hansøns.
d: 26 Aprilis Inddøbt Thomas Bundes liden svage daatter n: Gissel
udi Vinding Kiercke in præsentia Maren Jep Nissøns. Karen Jørgen
Smeds. Diaconi etc.
Dom: I a Trinit: Publice absolveret for Skørlefne Anne Rasmusdaatter
en Rytter Kone fordum Jochum Ludtkes hustru NB: Manden ude i
Brabant. Udlagt til Barne=fader en Dragoun n: Jochumb.
Dom: II a Trinit: Ecclesiæ oblata et inferta per Baptismi
pronunciationem Thomas Hansøn Bundes liden daatter n: Gissel, som
var forhen inde=døbt, frembaaren af min Kiæriste Kierstine
Nielsdaatter. Test: Jesper Madtzøn af Stenderup. Jep Nissøn, og hans
daatter Mette Jepsdaatter. Mette Jepsdaatter af
Stenderup, og
barnets half Søster Johanne Thomasdaatter Bunde.
Dom: IX p. Trinit: Baptiz Oluf Jensøns liden Søn n: Niels,
frembaaren af Mette Madtzdaatter i Breining. Test: Jens Madtzøn og
hans daatter Karen Jensdaatter. Peder Benditsøn. Jørgen Pedersøn
Smed, og Karen Pedersdaatter Jørgen Knudsøns.
Dom: XI a Trinit: Sepultus Sl: Hans Nielsøn Hiuler annos natus 57.
Dom: XII a Trinit: Sepult: Bertel
Bertelsøn 23 uger gammel ): 1 dag.
Jensøns mindste
Søn n: Hans
Dom: XIV p. Trinit: Indedøbt udi Vinding Kiercke Lauridtz Ulffs
liden daatter Maren, som aftenen før blef fød, in præsentia Johanne
Hvids, Diaconi, ob Actricis etc: ?????????
Dom: XVIII a Trinit: Sepult: Jørgen Pedersøn Smeds liden Søn n:
Peder, som var 8 Aar og 8 Maaneder gammel.
Dom: XXI a Trinit: Baptiz: Corporal Jochum Baums og Anne=Sophie
Steins liden Søn n: Hans=Henrich frembaaren af sin Mormoder Marie
Trompeter Morten Steins. Test: Thomas Bunde. Hans Jepsøn. Jens
Jensøn Ulff. Johanne Nielsdaatter til Niels Pedersøns, og Maren
Thomasdaatter til Madtz Andersøns.
Dom: XXIII a Trinit: Eccles: oblata et incorporata Lauridtz Jensøn
Ulffs liden daatter n: Maren, frembaaren af Mormoderen Maren Jørgen
Jacobsøns af Veilbye. Test: Søren Pedersøn i Skiærup. Iver Jensøn
Ulff i Knaverup. Niels Hansøn af Veile. Karen Jensdaatter Ulf, og
Mette Jepsdaatter.
Eodem: Sepultus Jochum Bartholomæus Elling, Kirasserer logerende til
Thomas Bundes, hans ældste Søn n: Jochum Jochumsøn Elling. Ao æt. 8.
Dom: XXIV a Trinit: Sepultus Jens Knudsøn Skomager, som boede i een
af Thomas Bundes Self=eyer Huse i Vinding Ao ætatis 75.
Dom: III Adventus Baptiz en Kirasserer logerende udi Svinholt n:
Hans=Jacob hans liden barn blef kaldet Else Marie, frembaaren af
Anne Sophie Stein Hr Corp. Jochum Baums. Test: Søren Pedersøn i
Svinholt, og en ung Karl ibidem. Niels Thuesøns daatter, og Søren
Pedersøns Søster Leene ibid:
1712
Dom: I Epiphanias: Baptiz en Fremmed Corporal n: Jacob Frandtzsøns
under Hr Oberste Preens Sellandske National Kirasserer=Regiment,
71
hvis hustru paa Marchen giordte Barsel i Vinding til Oluf Jensøns,
deris liden daatter n: Cathrine, holt til Daaben af Oluf Jensøns
hustru Mette Jensdaatter. Test: Oluf Jensøn. Jørgen Pedersøn Smed.
Hans Thomæsøn Bunde. Anne Madtzdaatter. Niels Nielsøn Soldats, og
Karen Mortensdaatter Hagemeister.
Domin Invocavit: Introduceret og Indlemmet i Herrens Menighed Jørgen
Knudsøns liden Søn n: Madtz /: antea Indedøbt i Vinding Kiercke for
sin skrøbeligheds skyld Dom: post Circumc: festum ante sacra nia :/
fremholdet af Sophie Knudsdaatter Niels Rasmussøn Baggers af Veille.
Test: Oluf Jensøn. Søren Pedersøn Svinholt. Karen Jørgen Smeds.
Karen Knudsdaatter. Karen Nielsdaatter til Peder Jensøns i Svinholt.
Festo Annuncianis Dei-paræ som indfalt Palme=Løverdag d: 19 Martii:
Indlemmet i Guds Menighed ved Bøn og Daabens Stadfestelse Madtz
Sørensøns liden Søn n: Hans (antea privatim Døbt i Vinding Kiercke
Dom: II Epiphan: d: 17 Janvar.) frembaaren af min Kiæriste Kierstine
Nielsdaatter. Test: Gregers Hansøn i Tved. gl: Hans Nielsøn. Niels
Hansøn her i Veille. Anne Sophie Stein Hr Vagtmester Jochum Baums.
Johanne Nielsdaatter til Niels Pedersøns.
d: 13 Aprilis Desponsat en Kirasserer n: Povel Weiss under Major
Thambsens Compagni efter Majorens Zeddel og Karen Knudsdaatter
Svinholt, Sophie Jordemoders daatter.
Den Extra-ordinaire Tacksigelsis Fest for Pestens ophørelse i
Sielland d: 29 Aprilis celebreret: Sepulta Hans Svendsøn en Inderst
værende til Madtz Jensøns i Vinding hans Sl: Hustru n: Giertrud
Madtzdaatter Ao ætatis 52.
Festo Ascensionis Domini: Desponsat Jørgen Olufsøn her af Veille og
Leene Knudsdaatter som er Sophie Sørensdaatter Jordemoders daatter i
Vinding.
Festo SStre Triados: Copul: en Kirasserer ud af Hr Major Thambsens
Compagnie n: Povl Weiss og Karen Knudsdaatter Svinholt.
Næste Tiirsdag efter d: 24 Maj: Hiemmedøbte Jeg Bertel Jensøns 2de
Tvilling døtre, som Moderen var kommen noget fortidlig med, den ene
som var ved min ankomst in ipso agone blef kaldet Mette, og døde
inden Jeg gik ud af huset, den anden blef kaldet Anne in præsentia
Jørgen
Knudsøns.
Marqvard
Hansøns.
Mette
Jensdaatters,
og
abstetricis Karen Jørgen Smeds.
Dom: I a Trinit: Sepult:
Jørgensøn septim æt: 31.
Jørgen
Knudsøns
mindste Søn
n:
Madtz
Item: Sepult: begge Bertel Jensøns i samme gaard boende hans
tvilling børn Mette Bertelsdaatter 4 timer gammel og Anne
Bertelsdaatter, som blef 3 dage gammel, og døde før de kom i
Kiercke.
Eodem die: Desponsat: Hans Svendsøn en Inderst værende til Madtz
Jensøns og Else Pedersdaatter Sl: Hans Nielsøn Hiulers (Spondentib
Madtz Sørensøn og Madtz Jensøn).
Dom: III p. D. Trinit: Copul: Jørgen Olufsøn Borger i Veyle og Leene
Knudsdaatter Svinholt, som kom fra sin tieneste i Fridericia hiem
til Moderen.
Dom: VII a Trinit: Copul: Hans Svendsøn tienendis til Madtz Jensøns
og Else Pedersdaatter Sl: Hans Nielsøn Hiulers.
Onsdagen efter Dom: VII, eller Margaretæ dag d: 13 Julii: Sepulta
Jep Nissøns daatter n: Karen Jepsdaatter 14 aar og 12 uger gammel.
Item: Baptizat: Peder Sørensøns liden Søn n: Niels, baaren af
Johanne Peder Lundmands. Test: Peder Jensøn og Søren Pedersøn i
Svinholt. Bertel Jensøn. Peder Skovfogets hustru Karen Pedersdaatter
og Maren Thomasdaatter til Madtz Andersøns.
Dom: VIII a Trinit: Copul: (efter foregaaende Trolovelse Dom: II
Trinit:) Søren Pedersøn Qvist af Skiærup *) og Cidtzel Sl: Niels
Terckelsøns værende til huse hos Anders Hansøn i Vinding.
Spondentibus Niels Thomæsøn og Thomas Nielsøn udi Jarlow. NB:
Copulationen og Bryllupet blef giort med tilladelse i Skiærup
Menighed.*) Søren Pedersen Qvist er ane til Gert Hviid, Vejle.
Dom: XIII a Trinit: Sepult: Hans Hansøn en Inderst værende til Oluf
Jensøns udi Vinding og kommen fra Øster Snede Sogn, hans liden
daatter n: Voldborg 16 uger gl:
Dom: XXII p. Trinit: Ecclesiæ per Baptismi proclamatisnem et
publicas preces sistebatur Marqvard Hansøns første barn og liden
daatter n: Cidtzel, Antea obinfirmitatem privatim døbt udi Vinding
Kiercke Dom: XVIII a Trinit: in præsentia Maren Sørensdaatter
Dagnens. Karen Smeds. Baaren til Kiercke af min Kiæriste Kirstine
Nielsdaatter. Test: Niels Hansøn her i Veille. et Pater ejus Hans
Nielsøn. Jørgen Olufsøn her af Veille. Anne Jørgensdaatter
Degn=gaard fra Høyen, og Johanne Jepsdaatter til Jep Nissøns.
Dom: XXVI p. Trinit: Baptizat: Peder Nielsøn L.... en Kirasserer
liggende til Thomas Bundes, hans liden Søn Hans=Christian,
frembaaren af Hr Vagtmester Asmussis Kiæriste. Test: Thomas Bunde.
Troels en Rytter til Anders Hansøns. Christian Rytter til Madtz
Andersøns. Mette Jepsdaatter, og Anne Thomasdaatter Bunde.
Taarsdagen efter Dom: IV Adv: d: 22 decemb: døbt i Vinding Kiercke
et u-egte barn blef kaldet Hans Christian. Moderens nafn er Anne
Jensdaatter fra Linde Sogn ved Skive, blef udlagt til barne=fader en
ung Karl i samme Sogn som var i Gaarde med hende n: Christen
Henrichsen. Test: Maren Jep Nissøns, som bar barnet. item Madtz
Andersøn. Maren Sl: Jens Ulfs. Fostermoderen Karen Jørgen Smeds.
Maren Thomasdaatter, og Johanne Jepsdaatter.
Eodem die: Desponsat: en Rytter under Ritmester Jenssøns Compagni
liggende til Madtz Andersøns n: Christian Petersøn efter Hr
Ritmesters Zeddel og Karen Pedersdaatter, som er Peder Smeds
besovede daatter.
73
Anno 1713
Feria Novi Anni: Sepulta Maren
Skolemesters i Vinding Ao æt: 67.
Pedersdaatter
Erich
Johansøn
Dom: II Epiphan: Trolovet Erich Johansøn Skolemester og Kiersten
Jørgensd: Sl: Iver Nielsøn Soldats.
Dom: III Epipahn: Copul: Christian Petersøn en Rytter af Hr
Ritmester Jenssøns Compagnie og Karen Pedersdaatter til Peder Smeds.
Die conversionis Pauli, d: 25 Janv: Despons: Hans Thomæsøn til Madtz
Andersøns og Mette Jepsdaatter til Jep Nissøns.
Dom: IV Epiphan: Desponsat: til Niels Pedersøns 2de Par unge folk,
sc: Peder Nielsøn Grundeth til Niels Pedersøns og Cidtzel
Hansdaatter til gl: Hans Nielsøns.
Item: Søren Hansøn til gl: Hans Nielsøns og Johanne Nielsdaatter til
Niels Pedersøns.
Eodem die: Sepulta Anders
Andersdaatter Ao æt: 20.
Hansøns
daatter
i
Vinding
n:
Maren
Faste Onsdagen post Dom: Oculi: Baptizat: En Vagtmester n: Hans
Bourmæsters liden Søn n: Hans Jørgen, frembaaren af Mette Oluf
Jensøns. Test: Madtz Andersøn. Antonie Skræder. Leene Simons i
Brackern. Niels Jensøns hustru Anne Povelsdaatter Holst og Ellen
Knudsdaatter.
Dom: Judica: Baptiz: Jørgen Knudsøns liden daatter n: Anne, holt til
Daaben af Johanne Hvid, Peder Lundmands hustru i Vinding. Test: Oluf
Jensøn. Jørgen Smed. Jacco Pedersøn Svinholt, og hans Søster Sophie
Pedersdaatter og Peder Sørensøns hustru.
Faste onsdagen post Judica, d: 5 Aprilis: Sepultus En fremmet
besovet Qvinde n: Anne Jensdaatter hendis Søn n: Hans=Christian, som
var Indlogeret til Jørgen Smeds. Septimana ætatis 14.
Domin Palmarum: Sepult: Vagtmester Hans Burmesters liden Søn n:
Hans-Jørgen Bourmester henved 3 uger gammel.
Fer: II Paschatis: Copul: Hans Thomæsøn boesat i sin fæderne=gaard
og Mette Jepsdaatter til Jep Nissøns, som ogsaa 1ste gang var i
Vinding Kiercke til Daab den anden Paaske=dag Ao 1690.
Domin Cantate: Copulati Erick Johansøn danske Skolemester udi
Vinding og Kiersten Jørgensdaatter Sl: Iver Nielsøn Soldats, hvilken
blef for Tønning Ao 1700.
Dom: Rogate: Indedøbt for svagheds skyld Madtz Jensøns liden Søn n:
Peder udi Vinding Kiercke in præsentia Kiersten Niels Benditsøns.
Diaconi ob stetrecis Karen Smeds etc.
Festo Ascensionis Dom: Baptiz en Rytter n: Henrich Hansøns under
Ritmester Muesis Compagnie (hvis hustru Kiersten Madtzdaatter
logerer i Vinding til Jørgen Smeds) hans liden Søn n: Hans, holt til
Daaben af Skovfogdens Peder Krattis hustru. Test: Jørgen Madtzsøn.
Karen Smeds Niels Hiulers hustru. Thomas Bundes daatter Johanne, og
Mosteren Maren Madtzdaatter.
Fer: II Pentecost: Copul: Søren Hansøn til Hans Nielsøns og Johanne
Nielsdaatter fra Niels Pedersøns.
Festo Visitationis Dei paræ, Dom: III Trinit: Indlemmet i Guds
Menighed ved bøn og Daabens forkyndelse Madtz Jensøns liden Søn n:
Peder, holt frem af Maren Terckelsdaatter Hans Enevoldsøn Møllers
her fra Veille. Test: Søren Skovsøn. Niels Pedersøn. Peder Nielsøn.
Karen Jensdaatter barnets faster, og Cidtzel Hansdaatter.
Dom: IV p. D. Trinit: Copul: Peder Nielsøn Grundet som er Niels
Pedersøns yngste Søn og Cidtzel Hansdaatter til Hans Nielsøns.
Domin V a Trinitatis: Baptizata Jørgen Pedersøn Smeds daatter n:
Maren, frembaaren af Skov-fogeden Peder Krattis hustru. Test: Bertel
Jensøn. Jørgen Knudsøns hustru. Niels Hiulers hustru. Anne Christen
Rasmussøns, og Leene Jensdaatter til Peder Benditsøns.
Tiirsdagen efter Dom: VI Trinit: d: 25 Julii Sepulta Madtz Jensøn
Smeds hustru Sl: Anne Nielsdaatter Ao æt: 34.
Dom: VII a Trinit: Publ: absolut: Giertrud Christensdaatter Rasmus
Espenssøn Soldats for leyermaal og synd mod det 6te Bud, udlagde til
Barne=fader en Cirasserer n: Lauridtz Olufsøn under Major Thambsens
Compagnie logerende udi Vinding til Madtz Sørensøns.
Dom: IX a Trinit: Baptizata en Rytters n: Lauridtz Abbesøns af Gen.
Major Debitzis Regiment og Hr Ritmester Ræders Compagni, logerende
til Jep Nissøns i Vinding, hans liden daatter, blef kaldet Anne
Margrete, frembaaren af en u-bekiendt Rytter Kone. Fadderne vare
endeel Rytter og Jep Nissøns daatter n: Johanne.
Dom: I Adventus: Sepulta Bodild Jensdaatter Sl: Seyer Rasmussøns,
som var Peder Kedel=førers hustrues moder og til huse hos sin Svoger
og daatter, obiit Ao æt: 88.
Litaneutico Decembris s. Onsdagen p. Dom: I Advent. d: 6 Decembr
Sepulta Antonie Jensøn Skræders hustru Sl: Johanne Ericks-daatter Ao
æt: 41.
Dom: II Adventus: Baptizat: Peder Henrichsøn Kedel=førers logerende
i Hans Jepsøns halfve=gaard, hans liden Søn n: Henrich, frembaaren
af Skov-fogedens Peder Krattes hustru. Test: Peder Pedersøn Smed
(junior). Peder Benditsøns Søn Jens og Stifdaatter Leene. Karen
Smeds. Anne Povelsdaatter Holst og Johanne Jepsdaatter.
1714
Dom: Invocavit: Sepult: Oluf Jensøns Søn n: Søren Olufsøn Ao æt: 13.
75
Dom: Reminiscere: Eccles: oblat. p. Baptismi proclamatiomen et publ:
preces Oluf Jensøns liden Søn n: Madtz, antea Indedøbt ante sacra
nia i Vinding K. Dom: II Epiph: frembaaren af Mette Madtzdaatter udi
Breining. Test: Madtz Sørensøn. Peder Benditsøn, og Søren Pedersøn
Svinholt. Karen Jensdaatter af Skiærup (barnets faster), og Karen
Pedersd: Jørgen Smeds.
Eodem: Trolovet Anders Thomæsøn her af Veille og Karen Jensdaatter
Ulff.
Dom: Oculi: Trolovet Peder Pedersøn en ung Karl af Brønsted, som
skal boe i Rans, og Johanne Thomasdaatter Bunde.
Dom: Lætare: Kom til Kiercke Søren Hansøns l: daatter i Vinding n:
Anne (Antea Indedøbt i Vinding Kiercke festo Purif. Mariæ in
præsentia
Diaconi,
Maren
Sørensdaatter,
ob
stetricis
etc),
frembaaren af Maren Niels Hansøns i Vilstrup. Test: Niels Hansøn i
Veille. Peder Lundmand. Peder Nielsøn til Niels Pedersøns. Maren
Thomasdaatter til Madtz Andersøns, og Johanne Jepsdaatter til Jep
Nissøns.
Dom: Judica: Ecclesiæ sistebatur Bertel Jensøns l. daatter n: Mette
(antea Indedøbt i Vinding Kiercke for tienisten Dom: Sexages: in
præsentia obstetricis Karen Jensdaatter, Karen Jørgen Knudsøns
Diaconi etc), frembaaren af min daatter Maren Jespersdaatter. Test:
Anders Olufsøn i Smidstrup. Oluf Jensøn. Jørgen Pedersøn Smed. Maren
Marqvard Hansøns, og Karen Jørgen Knudsøns.
Dom: Qvasimodogen: Guds Menighed opofret per Baptismi enunciationem
etc publicas preces Hans Thomæsøns liden Daatter n: Karen (Antea
Indedøbt I Søndag i Fasten in præsent Vicin obstetricis etc),
fremført for Herren af min Kiæriste Kirstine Nielsdaatter. Test: Jep
Nissøn. Niels Hansøn i Vilstrup. Thomas Christensøn ibidem, min
Daatter Maren Jespersdaatter, og Anne Peder Jessøns udi Skiærup.
Eodem: Trolovet Hans Thomæsøn Bunde og Maren Thomasdaatter til Anne
Benditsdaatters.
Dom: Jubilate: Sepulta Peder Henrichsøn Kedelførers hustru n: Mette
Seyersdaatter Ao æt. 44.
Dom: Cantate: Indlemmet i Guds Menighed Madtz Søfrensøns liden
daatter n: Maren (Hiemme=døbt for Moderens og barnets skrøbeligheds
skyld udi Vinding Kiercke Dom: Remin), baaren af min Kiæriste
Kirstine Nielsdaatter. Test: Thomas Madtzsøn i Andkiær. Marqvard
Hansøn. Hans Thomæsøn Bunde. Dorthe Gregersdaatter Morten Dals, og
hendes daatter Else Mortensd: Mogens Sørensøns af Andkiær.
Festo Ascensionis Dom: Sepult: Oluf Jensøns mindste Søn n: Madtz
Olufsøn 17 uger gammel.
Extra ord: Gratiarum et Litaniarum festo d: 1 Junii: Sepultus Peder
Henrichsøn Kedelførers Søn n: Henrich Pedersøn Septimana ætatis
25ta.
Dom: V a Trinit: Copul: Anders Thomæsøn her fra Veille og Karen
Jensdaatter Ulff.
Dom: VI a Trinit: Copul: Hans Thomæsøn Bunde og Maren Thomasdaatter
til Madtz Andersøns.
Dom: XIX p. Trinit: Baptizata Jochum Ludtkes en Afdancket Kirasserer
værende til Huse til Anders Hansøns, hans liden daatter n: Elseken,
frembaaren af Foster=moderen Karen Jørgen Smeds. Test: Johanne
Andersdaatter. Johanne Bertelsdaatter Ulf. Anne Benditsdaatter Madtz
Andersøns. Christen Rasmussøns hustru Anne Knudsdaatter, og hendes
Søster Karen Knudsdaatter (en Rytter Kone).
Onsdags Bede=dag in Octobri d: 17 Oct: Copul: efter Majorens Zeddel
her i Byen en Kirasserer af Debitzis Regiment og Major Neuhofis *)
Compagnie n: Henrich Wurtman og Thomas Brockes daatter i Vinding n:
Anne Thomasdaatter Brock.*) Major Neuhof boede en tid i Vejle.
Dom: XXI a Trinit: Copul: Peder Pedersøn boende i Ranss og Johanne
Thomasdaatter Bunde.
Dom: XXIV p. Trinit: Sepult: Jørgen Pedersøn Smeds mindste daatter
n: Maren Jørgensdaatter Anno æt: 2de.
Dom: I Adventus: Baptizatus Lauridtz Jensøn Ulfs liden Søn n:
Bertel, baaren af Maren Jep Nissøns i Vinding. Test: Peder
Benditsøn.
Bendit
Nielsøn.
Johanne
Peder
Lundmands.
Karen
Andersdaatter til Anders Hansøns og Johanne Jepsdaatter til Jep
Nissøns.
1715
Festo Epiphanias Domini Inde=døbt pp infirmitatem infantis et Brumæ
vehementiam Peder Nielsøn til Niels Pedersøns, hans liden spæde
daatter n: Anne, in præs: Johanne Hvids. Maren Sørensdaatters
Diaconi obstetri. et cæterorum.
Dom: III Epiphan: Publice absolvered Anne Madsdaatter Sl: Niels
Nielsøn Soldats for Leyermaal, udlagde til Barne=Fader en Kirasserer
under Ritmester Rædders Compagnie n: Hans Jürgen Müller.
Dom: V Epiphan: Baptizatus Peder Sørensøns liden Søn n: Christen,
holdt til Daaben af Madtz Andersøns hustru Anne Benditsdaatter.
Test: Marqvard Hansøn. Bertel Jensøn. Peder Pedersøn Smed. Else
Sørensdaatter barnets Faster, og Ellen Knudsdaatter.
Item: Baptizata Niels Andersøns liden daatter n: Maren, frembaaren
af Skov-Fogedens Peder Krattes hustru. Test: Oluf Jensøn. Jørgen
Pedersøn Smed. Karen Pedersdaatter Jørgen Knudsøns. Bodild Pedersd:
Krat, og Karen Andersdaatter til Anders Hansøns.
Dom: Septuagesima: Copul: efter Sogne=Præstens i Høyen Velærværdig
Hr Hans Thasans tilladelse Madtz Jensøn i Vinding og Mette
77
Madtzdaatter af Høyen som var Sl: Madtz Jydes daatter af Høyen, hvor
de forleden Aar vare trolovede.
Dom: Sexagesima: Indlemmet i Herrens Menighed per Baptismi
Confirmationem et publicas preces Peder Nielsøn til Niels Pedersøns
hans liden daatter n: Anne, frembaaren af min Kiære Søster Karen
Andersdaatter
Ingvard
Jacobsøns
udi
Skiærup.
Test:
Thomas
Christensøn i Vilstrup. Peder Lundmand i Vinding. Hans Jepsøn
ibidem. Maren Jespersdaatter filia mea, og Maren Jepsdaatter til
Nissøns.
Dom: Invocavit: Baptizat: Oluf Jensøns liden Søn n: Madtz, holdt til
Daaben af sin Moders fader=Søster Mette Madtzdaatter Jens Pedersøns
i Breining. Test: Madtz Sørensøn. Madtz Jensøn, og Lauridtz Jensøn
(som forhen var Kirasserer), Johanne Jensdaatter Bertel Jensøns, og
en fremmed Pige af Høyen Maren Madtzdaatter.
Festo Annunciat Mariæ: Sepult: 1 Rytters n: Henrich Vurtmans og Anne
Thomasdaatter Brochs liden død=fødde daatter in partus doloribus
extincta.
Faste=Onsdagen efter Lætare: Baptizata Skræderens Antonie Jensøn
Steenholtis liden daatter n: Johanne, holdt til Daaben af Maren Jep
Nissøns. Test: Simon Christensøn. Bendit Thomæsøn. Karen Hansdaatter
Madtz Sørensøns. Maren Jepsdaatter, og Ellen Knudsdaatter.
Dom: Palmarum: Indedøbt for svagheds skyld Marqvard Hansøns spæde
Søn, blef kaldet Marqvard, som døde samme uge sc: Langfredags
morgen, og blef begravet Fer: II Paschatis, 6 Dage gammel.
Feria Ascensionis Christi: Baptizatus Jørgen Knudsøns liden Søn n:
Søren, holdt til Daaben af Maren Jep Nissøns udi Vinding. Test:
Madtz Sørensøn. Oluf Jensøn. Marqvard Hansøn. Jørgen Smeds hustru,
og Bertel Jensøns hustru, alle af Vinding.
Dom: Exaudi: Sepulta Peder Nielsøn til Niels Pedersøns, hans liden
daatter n: Anne Pedersdaatter Septimana ætatis 21ma.
Dom: Trinitatis: Copul: Peder Henrichsøn Kedel=fører og Mette
Rasmusdaatter, tilforn trolovede i Gaverslund Sogn, og det paa Hr
Jørgen Fædders vegne i hans svaghed.
Dom: VI a Trinit: Baptiz: Madtz Jensøns liden Søn n: Madtz, holdt
til Daaben af Mette Madtzdaatter Jens Pedersøns udi Breining. Test:
Jens Madtzsøn. Oluf Jensøn. Peder Benditsøn. Maren Povelsdaatter fra
Høyen Sogn, og Ellen Knudsdaatter.
Litaneut Aug. p. Dom: VIII: Publ: absolv: Peder Movridtzsøn for
Leyermaal med en fremmed Qvind=folck n: Maren Madtzdaatter, kommen
fra Gierild Sogn, som blev absolvered Dom: XI.
Dom: IX p. Trinit: Sepult: Sl: Madtz Thomæsøn Hvid, forhen
Annex=bunde paa Præstegaarden udi Vinding Ao æt: 98.(ane til Gert
Hviid, Vejle).
Dom: XII p. Trinit: Desponsat en Ung Karl n: Anders Sørensøn ud af
Høyen, som er Søren Pedersøns Søn ibidem. med Anders Hansøns ældste
daatter her i Vinding n: Karen Andersdatter efter Sogne=Præstens
Skudsmaal, og 2de Forlovere for Fæstemanden sc: Peder Christens:
Smed og Peder Sørens: Snedker, begge boendis her i Veille.
Dom: XVII a Trinit: Sepult Lauridtz Ulffs mindste Søn n: Bertel
Lauridtzsøn Ulff eet Aar gammel ringere 6 ugers tid.
Dom: XVIII p. Trinit: Sepultus Peder
Christen Pedersøn, Septiman. ætat. 36.
Dom: XXI Trinit: Copul: Anders
Andersdaatter til Anders Hansøns.
Sørensøns
Sørens:
ud
af
mindste
Høyen
og
Søn
n:
Karen
d: 13 Nov: Baptizatus Jørgen Pedersøn Smeds liden Søn fød Mortens
aften, og blef kaldet Morten, frembaaren af Skovfogedens Peder
Krattis hustru. Test: Oluf Jensøn. Peder Benditsøn. Margvard Hansøn.
Bodild Krat, og Maren Povelsdaatter til Madtz Smeds.
Fredagen post Dom: XXII Trin: d: 22 Novembr Sepulta Sl: Karen
Hansdaatter Madtz Sørensøns forrige hustru, døde af et Slag paa en
10 timers tid Ao ætatis 43.
1716
Onsdagen efter Dom: III Epiph: d: 29 Janvar. Sepulta Sophie
Sørensdaatter Sl: Knud Pedersøns forhen boende i Svinholt, som var
Jordemoder her i Sognet, Anno ætatis 71.
Dom: Septuages: Indsat for Vinterens Haarhed udi Vinding Kiercke
Peder Henrichsøn Kedel=førers død=fødde Som, som siden blef
begravet.
Eodem Kom til Kiercke Hans Thomæsøns liden daatter n: Anne (som blef
indedøbt for svagheds skyld Dom: IV Advent 1715), frembaaren af min
Daatter Maren Jespersdaatter. Test: Peder Nielsøn til Niels
Pedersøns. Hans Jepsøn. Bendit Nielsøn. Maren Thomasdaatter Hans
Bundes, og Johanne Jepsdaatter.
Dom: Invocavit: Indlemmet i Guds Menighed per Baptismi publicationem
et preces Søren Hansøns l. Søn n: Hans (antea ob brumævehementiam
domi baptizatus Dom: post Circumcis. in præsentia complurium
vicinorum), fremført af Tolderens Kiæriste her i Weille n: AnneMargrete Staalsen. Test: Hr Cap.=Lieutenant .irec. logerende til
Hans Thomæsøns. Jens Andersøn Kleinsmed=svend. Johanne Jepsdaatter,
og Maren Jensdaatter Ulff.
Eodem Sepult: Peder Kedelførers død-fødde barn.
Tredie Dom: Invocavit: Hiemmedøbt udi lifsfare Hans Andersøns
tvillinge døttre, den ene kaldet Karen, den anden kaldet Maren.
Dom: Oculi: Sepulta Hans Andersøns 2de Tvilling=døttre sc: Karen
Hansd. 12 dage gl. og Maren Hansd. 9 dage gammel, kom i een Kiste.
79
Dom:
Judica:
Opofret
Gud
og
hans
Menighed
per
Baptismi
pronuriciationem et preces Peder Nielsøn til Niels Pedersøns, hans
liden Søn n: Niels (Antea i Vinterens haarhed hiemmedøbt Dom: II
Epiphan: d: 19 Janv:), frembaaren af Møllerens hustru her i Veille
Maren Terckelsdaatter. Test: Niels Hansøn i Weille. Thomas
Christens: (Hviid) i Vilstrup. Hans Jepsøn. Jens A. Kleinsmed. Hans
Nielsøn Juniors hustru i Vilstrup og Karen Pedersdaatter Krat.
Onsdagen efter Judica: d: 4 April. Døbt et u-egte Pige Barn hvis
moder er Maren Madtzdaatter fra Madtz Christensøns, barnets nafn er
Johanne, fremført af Jordemoderen Karen Jørgen Smeds. Blef udlagt
til Barne fader en afdancket Rytter n: Movridtz Gardner.
Festo
Viridium:
Sepulta
Jens
Madtzsøns
hustru
Lauridtzdaatter Ao æt: 62.(aner til Gert Hviid, Vejle).
Sl:
Karen
Dom: Jubilate: Baptizata Karen Juelsdaatters Slegfred daatter n:
Anne, frembaaren af abstetrice Karen Smeds. Udlagt til barne fader
en Soldat n: Niels Iversøn.
Festo Trinitatis: Samme Karen Juelsdaatter publice absolveret for
sit Leyermaal med førn Niels Iversøn Soldat.
Onsdagen post Fest Trinit: Litaneutico Junii, qvi erat 10mus hujus
mensis Sepultus Jens Olufsøn en Gaardmand af Vinding Ao æt: 73.
Festo Visitationis Dei-paræ: Sepult Sl: Peder Christensøn, som var
en gift Mand, og hafde taget sit Borgerskab i Veille, tienendes dog
hos Lauridtz Jensøn Ulff sin Svoger, var noget nær 31 Aar gammel.
Dom: IX a Trinit: Copul: Hans Andersøn til Anders Hansøns og Anne
Pedersdaatter til Smedens.
Dom: XVI a Trin: Inde=døbt udi Vinding Kiercke Lauridtz Ulffs liden
daatter n: Anne in præs: Diaconi, Maren Jep Nissøns, obstetricis
etcæt.
Dom: XXIV a Trin: Sepulta Anne Hansdaatter Sl: Madtz Thomæsøn Hvids
Ao ætatis 81. (Hun var * i Piedsted).
Dom: IV Adventus: Kom til Kiercke Peder Sørensøns liden Søn n:
Christen (antea indedøbt d: 23 p. Trin:), frembaaren af Mag: Eskild
Buskis Kiæriste Charlotta Amalia Hansdaatter. Test:
Morbroderen n: Jens Christensøn. Hans Buch Junior i Skiærup. Hans
Jepsøn i Vinding. Farsøsteren Anne Jensdaatter Peder Mortensøns i Ur
(=Uhre i Hover sogn), og Kirsten Jensdaatter tienendis i Weile.
1717
Fer. Novi Anni: Baptiz: en fattig og fremmed Betler=Qvindes n:
Kiersten Pedersdaatters u-egte og slegfred Søn n: Peder, frembaaren
af Foster=moderen, udlagt til Barne Fader en Rytter n: Christian af
Hr Oberste Juels Regimente.
Dom: post Circumcisionis Domini: Læst over og Daaben confirmeret for
Lauridtz Jensøn Ulffs liden daatter Anne, frembaaren af Mad:
Charlotte Amalia Velærv. Hr Mag: Buskis. Test: Iver Jensøn Ulff.
Christen Sørensøn af Veille. Niels Hansøn ibidem. Jacob Jørgensøns
Kiæriste Mette Jensd. til Friderich Jørgensøns her i Veille.
Dom: Invocavit: Baptizat. Søren Sørensøn Skot, som er en fattig
Inderst værendis til Oluf Jensøns, hans liden daatter n: Inger,
frembaaren af (mangler). Test: Oluf Jensøn. Peder Benditsøn. Hans
Jepsøn. Mette Thomasdaatter Bunde, og Johanne Bertelsd: Ulff.
Dom: Lættare: Sepulta forben Søren Skottes mindste daatter n: Inger
Sørensdaatter, septimanas 3 nata.
d: 9 Martii, vel die Martis post Dom: Lætare: Hiemmedøbt i Huset
Peder Nielsøns svage daatter, blef kaldet Karen, som siden døde, før
den blef restitueret, eller kom i Kiercke.
Litaneut. Aprilis, sc: d: 7 Apr. Onsdagen efter Qvasimodogen:
Sepulta forn Peder Nielsøn til Niels Pedersøns, hans liden daatter
n: Karen Pedersdaatter, septimana ætatis qvarta.
Tiirsdagen post Dom: Rogate: d: 4 Maji: døbte Jeg her i mit eget
Huus Peder Henrichsøn Kedel=førers siuge Søn, blef kaldet Henrich,
som døde siden i ugen for Pintzdag, før det kom i kiercke.
Fer: II Pentecost: Sepult: Peder Kedel=førers liden spæde Søn n:
Henrich Pedersøn een uge gammel.
Onsdagen efter Dom: I Trin: s: d: 2 Junii: Baptiz: Bertel Jensøns
liden Søn n: Iver, baaren af sin Mor Søster Karen Jørgen Smeds.
Test: Jep Nissøn. Peder Nielsøn grundet. Karen Jensdaatter. Mette
Jensd: Oluf Jensøns og Karen Jørgen Knudsøns.
Dom: VII a Trinit: Sepultus Adam Petersøns en afdancket Rytter
logerende til Christen Rasmussøns i Vinding, hans liden spæde Søn n:
Peter Adamsøn, som hafde et vanskabt ansigt, eet Aar og 1 fierding
Aar gammel.
Dom: XIV p. Trinit: Baptiz: Anne Thomasdaatter Broches Slegfred Søn,
som hun aflede ved Peder Pedersøn Smed, som noch have ansøgt
Egteskab med Hende, som er over 3 Aar desereret af Hendis forrige
mand, men ey kunde admitteris førend Capittels=dom derpaa er falden.
Dom: IV Adventus: Sepulti Peder Sørensøns liden
Pedersøn en maaned over half ottende Aar gammel.
Søn
n:
Søren
Item: Bertel Jensøns spæde Søn n: Iver Bertelsøn 27 uger og 4 dage
gl:
Fer: III Natalit: Baptizata: Oluf Jensøns liden daatter n: Karen,
frembaaren af Skov=Fogedens Peder Krattes hustru. Test: Madtz
Sørensøn. Bertel Jensøn. Jens Pedersøn. Karen Jørgen Smeds, og Maren
Jensd: til Jens Smeds.
81
Anno Christi 1718.
Domin Sexagesima: Sepult Niels
Præstens Medhielper Ao æt: 74.
Pedersøn
fordum
Sognefoged
og
Dom: Invocavit: Baptizata Peder Nielsøn boendis i Faderens Sl: Niels
Pedersøns gaard, hans liden Daatter n: Maren, frembaaren af Peder
Krattes Kiæriste. Test: Anders Hansøn. Bendit Nielsøn. Bertel
Thomæsøn Bunde. Anne Pedersdaatter Krat, og Johanne Bertelsdaatter
Ulff.
Dom: Judica: Trolovet Peder Pedersøn Smed og Anne Thomasdaatter
Broch, efter skilsmisse giort ved Capittal Domb imellem hende og
forrige Mand Henrich Wurtman.
Litaneutico Aprilis d: 6 April. Sepulta Oluf Jensøns mindste daatter
n: Karen Olufsdaatter, Septimana ætat. 11.
Pridie festum Viridium, d: 13 Aprilis. Sepult: udi Vinding Kiercke
Sl: Jeppe Nissøn Kiercke=værge og min Med=Hielper, som døde d: 5
hujus Ao ætat: 74.
Dom: Jubilate: Baptizatus Adam Petersøns 1 afdancket Rytters barn n:
Peter. Holdt til Daaben af Else Jespersdaatter. Test: Peder
Benditsøn. Christen Simonsøn tienendis til Sl: Jep Nissøns. Karen
Knudsdaatter. Mette Thomasdaatter Bunde, og Johanne Madsdaatter
tienendis til Sogne=fogedens.
Eodem sc: d: 8 Maji: Hiemmedøbt i svaghed Hans Thomæsøns liden
daatter, fød under Prædicken samme dag ved en besverlig Barns=nød,
blef kaldet Mette, in præsentia Diaconi et vicinorum obstetri..is,
et fæminarii complurium.
Dom: Exaudi: Ecclesiæ indlemmed og incorporeret forbn Hans Thomæsøns
liden daatter n: Mette, frembaaren af min Kiæriste Kirstine
Nielsdaatter. Test: Niels Hansøn i Veile. Jens Nielsøn Smed ibidem.
Maren
Thomasdaatter
Hans
Bundes
ibid:
min
daatter
Maren
Jespersdaatter og Leene Jensdaatter tienendis til Hr Postmester
Wolffs.
Festo Joh. Baptist: Copul: Peder Pedersøn Smed og Anne Thomasdaatter
Broch.
Dom: XII a Trinit: Baptizat Niels Mortensøns (1 Inderst værende til
Marqvard Hansøns), hans liden spæde Søn n: Søren, baaren af Maren
Sørensdaatter Hans Nielsøns. Test: Jens Jensøn Smed til Peder
Lundmands. Bendit Nielsøn. Kirsten Iversdaatter Erich Johansøns.
Johanne Bertelsdaatter Ulff, og Anne Pedersdaatter Krat.
d: 14 Septembris: Sepulta samme Niels Mortensøns hustru, som døde d:
9 Septembris in ipsa Lunæ Ecclipsi Anno ætatis 39 elleve dage efter
sin forløsning.
d: 18 Octobris: Hiemmedøbt Søren Hansøns liden daatter som næste dag
før imellem Søndag og Maandag blef fød, kaldet Maren, in rpæsentia
domesticoru et Vicinorum.
Dom: XXII p. Trinit: Indlemmet i Guds Menighed per preces et
Baptismi pronuntiationem Søren Hansøns liden daatter n: Maren,
frembaaren af min daatter Maren Jespersdaatter. Test: Gregers Hansøn
udj Tved. Thomas Christensøn (Hviid) i Vilstrup. Skof-fogeden Peder
Krat. Maren Niels Hansøns af Vilstrup. Johanne Bertelsdaatter Ulff i
Vinding.
Litaneut: Novembris, d: 16 Dito Baptizat: Bertel Jensøns liden Søn
n: Peder, holdt til Daaben af sin Mor Søster Karen Jørgen Smeds.
Test: Oluf Jensøn. Jens Pedersøn til Peder Benditsøns. Marqvard
Hansøn. Mette Sl: Peder Christensøns og Karen Jensd: Sl: Jens
Krengs, alle af Vinding.
Dom: XXIII a Trinit: Sepult: en Ung Karl n: Espen Rasmussøn, som
under Badskerens Cur døde her i Veille Dom: 22 Trinit: af en sterck
flod og tilslagen fistel udi hiernen Anno ætatis 21.
Eodem Baptizat: Niels Andersøns liden Søn n: Hans, frembaaren af
Mette Rasmusdaatter Peder Kedelførers i Vinding. Test: Jørgen
Knudsøn. Oluf Jensøn. Christen Simonsøn til Maren Sl: Jep Nissøns.
Johanne Lauridtz Ulffs, og Mette Thomasdaatter Bunde.
1719
Dom: I Epiphan: Sepultus Thomas Jensøn Broch en fattig Indest
logerende udi Hans Jepsøns halfve=gaard Annos nat. 62 exeurrentib.
paucisdieb.
Dom: II Epiphan: Baptizat: Anne Sørensdaatter fra Nebbel Sogn hendis
slegfred daatter n: Anne Kirstine, Moderen værende til Jørgen
Pedersøns i Vinding, udlagdes ved Daaben til Barne Fader en Ung Karl
n: Henrich Jensøn, som var hos hende paa Særslef gaard i samme
Nebbel Sogn. Test: Oluf Jensøn. Jens Pedersøn. Bertel Jensøn.
Kirsten Madtzdaatter, og Mette Thomasdaatter Bunde. Foster=moderen
Karen Smeds bar barnet.
Dom: III Epiphan: Sepulta denne samme forbn u-egte barn n: AnneKirstine Henrichsdaatter. Septim. ætatis 2.
Domin Sexages: Sepulta Anne Hansdaatter en Indeste=qvinde værendis
til Huse i Hans Jepsøns halfgaard i Vinding Ao æt. 77.
Dom: Oculi: Sepultus efter Ampt=mandens Zeddel en Corporal (navnet
mangler) under Capt: Mitzlovs Compagnie og Hr Oberste Lottigs
Regiment, som blef død funden ved Stranden ved Vinding=Land ud for
Tidzeltoft, som over en fierding Aar hafde staaet i aaben graf.
Faste Onsdagen efter Judica: Baptizatus domi i nøds=fald Jørgen
Knudsøns liden Søn n: Peder, in præsentia Diaconi obstetricis et
qvorundam ex Vieinis. Barnet døde samme dag hos. 4ta pomerid.
83
Dom: Palmarum: Sepultus forn Jørgen Knudsøns liden Søn n: Peder
Jørgensøn, som føddis, døbtes, og døde een dag, og derfor ey kunde
komme til Kiercke.
Item Indedøbt for svagheds skyld Oluf Jensøns liden Søn n: Søren in
præsentia vicinorum.
Dom: Qvasi-modo-geniti: Baptizata Palle Pedersøn Hiulers en Inderst
værende i Thomas Bundes Self=Eyer Huus næst ved Trompeteren, hans
liden daatter n: Kiersten, frembaaren af Else Thomas Bundes. Test:
Madtz Sørensøn. Jens Pedersøn til Peder Benditsøns. Bertel Thomsøn
Bunde. Mette Rasmusdaatter Kedel=førers og Karen Jørgen Smeds.
Dom: Misericord: Sepultus Sl: Jochumb Ludtke, en Afdancket Rytter af
Oberste Uttervigs Regimente, som var i Hollands tieneste, som efter
sin afskeed logerede med sin hustru i een af Sl: Jep Nissøns
Gade=huse, Ao ætatis 65, som hafde været i en 30 Aars tieneste i
mange feldtslag, partier, og beleyringer, og dog aldrig var bleven
blesseret.
Dom: Rogate vel Vocem jucund: Fremstillet i Guds Menighed og Herren
videre opofret ved Daabens confirmation og Menighedens bønner Oluf
Jensøns liden Søn Søren, som var hiemmedøbt, frembaaren af Mette
Madtzdaatter i Breining. Test: Madtz Jensøn Smed. Jens Thomsøn Smed.
Jens Pedersøn. Marie Peder Svinholtes af Veile, og Johanne
Jepsdaatter.
Festo Ascensionis Dom: Baptizatus en Besovet Tiggeris eller Qvindes
barn, fremført af Fostermoderen Karen Jørgen Smeds, blef kaldet
Peder. Moderens Nafn er Maren Nielsdaatter forhen tienendis i
Holsten i .rangsted ved Løgum Kloster imellem Hadersleb og
Tønder ..en nu Havendis ingen steds værelse eller tilhold. Ved
Daaben blef udlagt til Barne Fader en Rytter n: Christopher Rudolff
under det Preen=ske Regiment, hvilket strax efter Loven min Øfrighed
er notificeret.
Festo Visitationis Dei paræ qvod ..... Dom: IV a Trinit: Sepulta en
Soldats n: Andreas Bergers Pige=barn, fød af Moderen n: Margrete
Lisbet, som døde hasteligen samme dag det blef fød uden Daab af et
Slag d: 27 Junii.
Litaneutico mensis sc: d: 5 Julii: Publice absolvered Anne Sørensd:
fra Nebbel Sogn, værende til Jørgen Smeds efter Sogne Præstens
skriftlig tilladelse og udlagde til Barnefader ut supra en Ung Karl
n: Henrich Jensøn der udi samme Sogn.
Dom: V p. D. Trinit: Sepult: Madtz Andersøn Kudskes Søn n: Niels
Madtzøn. Moderen er til huse udi Hans Jepsøns halfgaard, faderen
tiener paa Barritskov for Kudsk. Barnet var henimod 4 Aar gammel.
Item Sepult: Jens Andersøn Hyrdes Søn n: Anders Jensøn, som døde af
Børne=kopper ogsaa Ao æt: 4to.
Præcedente Dom: Exaudi: Sepult: Niels Pedersøn en afdancket Rytter,
hvis hustru logerede til Broderens Peder Sørensøns i Vinding, hans
Søn n: Peder Nielsøn Ao ætatis 5to.
Die Lunæ post Dom: VII Trin: d: 24 Julii: Sepulta Søren Sørensøn
Skottes daatter n: Birgitte Sørensdaatter, som døde af Børne=kopper
Ao æt: 8.
Dom: VIII a Trinit: Sepult: Søren Hansøns liden Søn n: Hans Sørensøn
Ao æt: 4to, som døde af Børne=kopper.
Litan p. Dom: VIII d: 2 Aug: Sepult: Oluf Jensøns mindste Søn n:
Søren Olufsøn, død af Børne=kopper 17 uger gammel.
Dom: IX a Trinit: Sepultus Jørgen Pedersøn Smeds liden Søn n: Morten
Jørgensøn, som ogsaa ved denne Børne=kooppers Svaghed af Gud er
hiemkaldet i sit alders 4de Aar.
Dom: XII p. Trin: Sepult: Adam Petersøns liden søn n: Peter Adamsøn
Ao æt: 2, ogsaa død af Smaakopper.
Dom: XIII a Trinit: Despons: Lauridtz Knudsøn af Veile Consumptions
betienter udi Nørre=porten og Skovfogedens Peder Jensøns Krattes
daatter n: Karen Pedersdaatter Krat. Forlovere Niels Hansøn her i
Veile og Fæste=mandens Broder boendis i Daugaard.
Litaneut Octobris: d: 4 hujus Mensis Sepulta Karen Jørgensdaatter
Sl: Søren Madtzsøns Encke Ao ætatis 89.
Dom: XX p. Trinit: Sepult: Sl: Søren Krengs som var en Kirasserer,
og Karen Jensdaatters yngste Søn n: Marqvard Sørensøn Ao æt: 9.
ut et Copul: Tosten Sørensøn (een af de Svenske fanger) forhen gift
her i Veile med Sl: Anne Dragouns, og Mette Jensdaatter Sl: Peder
Christensøns.
Festo Oium Sanctorum Copul: Lauridtz Knudsøn Daugaard Consumptions
betient udi Nørre Porten her i Veile og Karen Pedersdaatter Krat.
Dom: XXII a Trinit: Baptiz: Lauridtz Jensøn Ulffs liden daatter n:
Susanna, frembaaren af sin faster Barbara Niels Hansøns her i Veile.
Test: Jørgen Knudsøn. Peder Sørensøn. Mette Jensdaatter Tosten
Sørensøns. Johanne Jepsd: og Johanne Bertelsdaatter Ulff.
ut et Baptiz: et Slegfred Pige=barn hvis Moder er Peder Sørensøns
Søster i Vinding n: Kirsten Sørensdaatter. Barnets nafn er Anne,
fremførdt af Fostermoderen Karen Jørgen Smeds, som udlagde til Barne
Fader en Dragoun n: Oluf Andersøn, som er Anders Olufsøns Søn i
Smidstrup. Test: Peder Sørensøn. Jens Thomæsøn Smed. Johanne Bertel
Jensøns. Karen Jørgen Knudsøns og Leene Hansdaatter til Hans
Thomæsøns.
Dom: XXIV a Trinit: Sepult: Sl: Anders Madtzøn en Gaardmand fordum
her i Vinding Ao ætat: 84to.
85
1720
Festo Epiphanias Dom: Sepultus Hans Nielsøn en Gaardmand af 60 Aar
udi Vinding Ao æt: 91mo.
et eodem die Sepulta et Rytter=barn n: Bendte=Marie Kiællers (hvis
Fader Albinus Kiæller logere udi Sogne Fogedens Rytter Huus, er nu
afdancket, men haver forhen staaet under Oberste Eüfflers Regiment,
og Major Donneps Compagnie) Ao ætatis 6to.
Dom: III Epiphan: Sepultus en Trompeter som hafde tient ved Kongens
militi 35 Aar n: Morten Stein, fød til Camiin i Pomern, logerende
forhen i eet af Thomas Bundes huse Anno ætatis 77mo.
Festo Purificationis Mariæ: Sepulta Lauridtz Jensøn Ulffs mindste
daatter n: Susanna Lauridtzdaatter Ulff, næsten 12 uger gammel.
Dom: Reminiscere: Hiemmedøbt i min svaghed en Afdancket Rytter n:
Albin Kællers logerende i Sogne Fogedens Rytter Hus hans liden
skrøbelige daatter blef kaldet Anna Cathrine in præsentia matris meæ
obstetricis, et dom esticorum, og kom i Kiercke Skiær=torsdag,
frembaaren af Foster Moderen Karen Jørgen Smeds, hafde kun 2de
faddere, Johanne Jepsdaatter, og Else Thomasdaatter Bunde.
Dom: Rogate: Baptizata Peder Henrichs: Kædel=førers daatter n:
Voldborg, fød Voldborg dag, frembaaren af Skov=fogeden Peder Jensøn
Krattes hustru. Test: Hans Jepsøn. Jens Pedersøn. Bertel Thomæsøn
Bunde. Anne Pedersdaatter Krat, og Anne Jepsdaatter.
Dom: III p. trinit: Indlemmed i Guds Menighed Sogne Fogedens Peder
Nielsøns daatter n: Karen (som i lifsfare blef Indedøbt Dom:
Exaudi), fremført af min K. Søster Karen Andersdaatter Hr Skovrider
Sr Johan Brandtis kiæriste udi Skiærup. Test: Min Søn Anders
Jespersøn Scb. Collega. Niels Hansøn her i Weille. Gregers Hansøn i
Tved. min daatter Maren Jespersdaatter, og forn Gregers Hansøns
Stifdaatter.
Eodem: Sepulta Madtz Christensøns hustru Appelone Nielsdaatter
forhen boendis i Peder Sørensøns halve gaard Anno æt: 70.
Item: Sepulta Kiersten Sørensdaatter (som er Søster til Peder
Sørensøn i Vinding) hendis slagfred barn n: Anna Olufsdaatter, som
efter nogle ugers soet og sygdom døde i sit Alders 31te uge.
Pridie Dom: V a Trinit: d: 29 Junii Troloved Hans Sørensøn Skovssøn
en Gaardmand af Mørckholt, og Sl: Hans Nielsøns daatter her i
Vinding n: Anne Hansdaatter.
Dom: IX a Trinit: Copul: forn Hans Sørensøn Skovsøn og Anne Hansd:
Dom: XI p. Trinit: Baptiz: Oluf Jensøns liden daatter n: Karen,
fremførdt af Thomas Bundes hustru Else Jespersdaatter. Test: Bertel
Bunde. Jens Pedersøn. Søren Madtzøn. Johanne Bertel Jensøns, og
Maren Jensd. til Jens Madtzsøns.
Item samme dag Indedøbt for tienesten i Vinding .. ob infirmitatem
et vitæ incertitudi.. Kiercke, et fattig barn, nemlig en krøbling
Jens Andersøns værende i Oluf Jensøns hues, hans liden søn fød samme
søndags nat, baaret frem af fostermoderen, og kaldet Anders, in
præsentia Diaconi obstetricis etc.
Dom: XVII a Trinit: Indlemmet i den Christen Menighed forn Jens
Andersøns liden Søn n: Anders, frembaaren af Mette Olufs Jensøns i
Vinding. Test: Madtz Sørensøn. Jens Jensøn Smed til Peder Lundmands.
Johanne Bertelsdaatter Ulff ibidem.
Eodem Desponsati Niels Mortensøn tienendis til Sogne-fogeden Peder
Nielsøns, og Anne Andersdaatter en Pige tienendis Madtz Sørensøn,
som og var cautionist for de unge folck.
Dom: XXIV a Trinit: d: 10 Nov: Copul: Niels Mortensøn og Anne
Andersdaatter.
Dom: IV Advent: Sepultus Hans Thomæsøns død=fødde drenge barn.
1721
Dom: III Epiphan: Sepult: Mette Iversdaatter Sl: Hans Petersøns
forhen boendis paa en halfgaard i Vinding, men sidst til huse hos
sin daatter Mette Jensdaatter Tosten Sørensøns, som døde anno ætatis
72.
Onsdagen efter Dom: III Epiphan: d: 29 Janvar: Sepulta Hans
Thomæsøns hustru Mette Jepsdaatter som døde ved svaghed efter sin
Barselseng Anno æt: 31mo.
Dom: Qvasimodogen: Baptizatus Lauridtz Ulffs liden Søn n: Bertel,
nat. fer. III Paschatos, baaret af sin farmoder Maren Sl: Jens
Ulffs. Test: Jens Jensøn til Maren Jeppis. Bertel Bunde. Mette
Tosten Sørensøns. Karen Jensdaatter Krengs, og Anders Hansøns
daatter Anne, og Johanne Bertelsdaatter Ulf.
Dom: Misericordias: Sep. Peder Henricksøn Kedelførers liden daatter
n: Voldborg Peders-daatter Eet aar gl: ringer 12 dage.
Litaneutico Extra-ordin, eller fierde Fredag efter Paaske, Baptiz:
En Afdancket Rytters n: Adam Petersøns værendis til Thomas Bundes
til huse, hans liden daatter, blef kaldet Anne=Marie, frembaaren af
Foster=moderen Karen Jørgen Smeds. test: Jens Pedersøn til P.B.Ss.
Jens Thomæsøn Smeds hustru. Christen Rasmussøns hustru, Mette
Marqvardsdaatter, og Morten Hagemesters daatter.
Dom: XII a Trinit: Sepultus Sl: Bertel Jensøn, en Half=gaards mand,
som var blind og paa 4de Aar siug og senge liggendes Anno æt: 45to.
Festo Michaelis: Indedøbt i Vinding K. Søren Hansøns l. daatter n:
Mette, fød aftenen før, in præsentia Johanne Peder Lundmands.
Kirsten Niels Benditsøns. Diaconi ob vicinorum.
Dom: XVII a Trinit: Despons: Efter Kongl: Majets Tilladelse og bref
dateret Gottorph d: 23 Aug: 1721, Hans Thomæsøn i Vinding og Johanne
87
Bertelsdaatter Ulff Sl: Bertel Ulfs daatter
Annexgaarden, begge i 3die led beslægtede.
forhen
boendis
i
Dom: XX p. Trinit: Indlemmet i Guds Menigheds Samfund ved Bøn og
Daabens Forkyndelse Søren Hansøns liden daatter n: Mette, frembaaren
af sin Morsøster Maren Niels Hansøns i Vilstrup. Test: Hans
Jørgensøn Aldum her i Veile. Peder Nielsøn Sogne=Foged. Hans Nielsøn
i Vilstrup, min daatter Maren Jespersdaatter og Johanne Jepsdaatter.
Dom: XXI a Trinit: Copul: Hans Thomæsøn her i Vinding boendis og
Johanne Bertelsdaatter Ulf fra Peder Lundmands.
Dom:
XXII
p.
Trinit:
Copul:
efter
Konge
bref
dateret
Kiøbenhafns=Slot d: 17 Octobr: Ao 1721, uden Trolovelse og Lysning,
udi Vinding Kiercke Velagtbare Mand Nicolaus Jonsøn en Bonde boendis
paa Kølholt *) og Johanne Jepsdaatter fra Sl: jep Nissøns. *) Skibet
sogn.
1722
Dom: III p. Epiphan: Baptiz: Niels Mortensøn en Inderst værende til
Marqvard Hansøns hans lidet barn n: (mangler), frembaaren af Kirsten
Niels Benditsøns. test: Jørgen Madtzøn til Madtz Sørensøn. Anders
Sørensøn til Marckvogters. Maren Nielsdaatter til N.B.S. Mette
Marqvardsdaatter og Maren Simonsdaatter.
Dom: Reminiscere d: 1. Mart. Sepulta Jens Thomæsøn Smeds liden
daatter n: Mette Jensdaatter Ao æt: 8vo.
Dom: I a Trinit: Ecclesiæ per Baptismi enuncianem et publicas preces
incorporatus Sogne=Fogedens Peder Nielsøns l: Søn n: Hans (antea pp
vitæ infirmitatem ante sacra nia døbt udi Vinding Kiercke Dnica
Jubilate), frembaaren af Min søster Karen Andersdaatter Sr Johan
Brantes i Andkiær. Test: Thomas Christensøn (Hviid) og Hans Nielsøn
af Vilstrup. Hans Jepsøn i Vinding. Maren Niels Hansøns i Vilstrup
og min egen daatter Maren Jespersdaatter.
d: 8 Julii, Litaneut. mensis: Copul: efter Officererens tilladelse
paa Marchen til Scanderborg, en Soldat under Velb. Hr Major Thiles
Compagnie, Friderich Alff, med en Pige til Smedens, som var hs.
kones Søster=daatter n: Mette Cathrine Nielsdaatter.
Spondentibus Peder Krat. Jens Thomæsøn Smed, og Brudens Svoger af
Andkiær.
Dom: VII a Trinit: Sespons: Niels Ovesøn 1 Svend tienendis Maren Sl:
Jep Nissøns og Anna Madtzdaatter Sl: Niels Nielsøn Land=Soldats
Encke.
Dom: IX p. D.
nafn=løse Søn.
Trinit:
Sepult:
Peder
Henrichsøn
Kedel=bærers
Dom: XVIII p. Trinit: Indedøbt i Vinding Kiercke Hans Thomæsøns l:
Søn n: Thomas for tienensten for Barnets svagheds skyld in præsentia
Johanne Hvids, obstetricis, Diaconi, et qvorundam ex vicinis.
Dom: XIX a Trinit: Desponsati Peder Nielsøn Brøgger, en Dreyer=Svend
og Fisker i Veile og Jørgen Pedersøn Smeds daatter i Vinding n:
Karen Jørgensdaatter. Sub cautione Christen Jacobsøns og Hans
Simonsøns af Veille.
Dom: XX p. D. Trinit: Copul: Niels Ovesøn og Anne Madtzdaatter Sl:
Niels Soldats Encke.
Dom: XXV a Trinit: Ecclesiæ exhibitus Hans Thomæsøns liden Søn n:
Thomas, frembaaren af min daatter Maren Roe=steen. Sponsores fidei:
Nicolaus Joensøn paa Kiølholt (Skibet sogn). Hans Jepsøn. Thomas
Christensøn (Hviid) af Vilstrup. Peder (Larsen) Degns Kiæriste af
Smidstrup og Niels Hansøns hustru af Vilstrup.
Fer. III Natalit: Copul: Peder Nielsøn Brøgger af Veille og Karen
Jørgensdaatter fra Jørgen Smeds.
Ao 1723
Dom: Oculi: Baptizata en Sleffred Pigebarn n: Anne=Margrete, baaret
af
Foster=Moderen
Karen
Jørgen
Smeds.
Moderen
heede
Mette
Mogensdaatter en ælendig tiggende stoder, som i sin omgang blef
overilet af fødselen, hafde forleden sommer tient i Vilstrup, og var
kommen fra Vendsyssel her i egnen; blef udlagt til Barne Fader en
Dragoun i Vilstrup n: Mogens Povelsøn tienendis hos Sl: Mickel
Sørensøns Encke Anne Povelsdaatter ibidem.
Festo Viridium: Indedøbt i huset for svagheds og livets u-sickerheds
skyld en Afdancket Rytters n: Albinus Kæller, logerende i Oluf
Jensøns hues yderst i Byen, in præsentia Parentis Avi et Aviæ,
materteræ, Diaconi, et qvorundam ex vicinis, blef kaldet Morten.
Dom: Misericord: Sepulta Morten Hofmester en Afdancket Rytter
logerende til Thomas Bundis, hans hustru n: Anne Jacobsdaatter Ao
æt: 58.
Dom: Jubilate: Indlemmed i Guds Menighed ved Daabens stadfæstelse og
bønnen, Albinus Kællers liden Søn n: Morten, baaren af Mette Oluf
Jensøns i Vinding. Test: Jens Pedersøn til Peder Benditsøns. Hans
Thomsøns hustru Johanne Ulf. Søren Bredballes hustru Mette
Marqvardsdaatter, og Maren Simonsdaatter.
Fredagen for Pindtze=Fæsten, d: 14 Maji Sepulta Maren Hansdaatter
Sl: Jeppe Nissøns udi Vinding Kiercke Ao æt: 63tia.
Dom: I a Trinit: Sepulta Thomas Bundes eene Tvilling=daatter n:
Maren Thomasdaatter Bunde, som var en Pige i sit alders 28de Aar.
Dom: XV a Trinit: Despons: Thomas Thomæsøn Brock en Snedker=svend
fød her i Vinding og nu tienendis til Rasmus Snedkers her i Veile,
og Maren Simonsdaatter, som er en Indest Simon Christensøns daatter.
Spondentib: Rasmus Snedker og Pigens Fader.
89
Dom: XVI a Trinit: Indedøbt for svagheds skyld udi Vinding Kiercke
for tienesten Sogne=fogedens Peder Niels: spæde daatter, blef kaldet
Maren, in præsentia Diaconi et qvorundam ex vicinis.
Dom: XIX p. Trinit: Baptizat: Lieutenant Johan Povelsøn Heldtis
liden Søn, som hs. Kiæriste Mad: Kiersten Jørgensd: her udi Vinding
blef forløst med paa sin reyse til Norge, hvor hendis Kiæriste som
Skibs=Lieutenant skal være udi Kongl. Majets Affaire. Sønnen blef
kaldet Martinus. Frembaaren af min daatter Maren Jespersdaatter
Roe=steen. Test: Bendit Nielsøn. Bertel Bunde. Niels Sørens:
Dragoun. Johanne Ulf Hans Thomæsøns, og Mette Marqvardsdaatter til
Marqvard Hansøns.
Dom: XXI a Trinit: Sepulta En fattig fremmed Pige fød i Norge, hafde
tient paa en Hergaard i Fyen i 13 Aar, og derfra kommen her over til
landet og var til huse til Marqvard Hansøns n: Anne Lauridtzdaatter
Ao æt: 42.
Dom: XXIV p. Trinit: Indlemmed i Guds Menighed, Sognefogedens Peder
Nielsøns liden daatter n: Maren /:den yngre:/ fremført af Møllerens
Christen Videsøns Kiæriste her i Byen n: Maren Terckelsd. Sponsoren
fidei Thomas Christensøn (Hviid) og Hans Nielsøn af Vilstrup. Niels
Bull af Skiærup, min daatter Maren Roe=steen, og Christen Jacobsøns
daatter af Veile Johanne Christensdaatter.
Dom: XXV a Trinit: Baptiz: En Indestes n: Niels Jensøn Skeemand
værende til huse hos Christen Rasmussøn, hans liden Søn n: Jens,
frembaaren af Skov=fogeden Peder Krattes hustru. Sponsores fidei En
ung Mand af Sellerup n: Niels (mangler). Christian Krat. Mette Oluf
Jensøns. Karen Pedersdaatter Jørgen Knudsøns, og Kirsten Erick
Johansøns.
Calendis Decembris Die Mercurii p. Dom: 1 Advent. Baptizat: En
Indestes værendis til Marqvard Hansøns n: Søren Jørgensøn, som
forhen har været Kirasserer under Vestis Regiment, hans liden Søn n:
Peder, holdt til Daaben af Kirsten Niels Benditsøns. Sponsores fidei
Søren Hansøn i Vinding. Oluf Pedersøn 1 Dragoun til H:J:Ss. Mette
Marqvardsdaatter. Johanne Nielsd: til N:B:Ss. og Johanne Hans
Thomæsøns.
Fer. III Natal: Sepulta Peder Sørensøns spæde daatter som for
svagheds skyld blef døbt hiemme i huset, og er kaldet Mette den 1ste
Juledag for tienesten, døde en time derefter, og blef kun een dag
gammel.
1724
Dom: p. Festu Novi Anni: Indlemmed i Menigheden per Baptismi
pronunciationem et preces Oluf Jensøns liden Søn Søren (antea ob
infirmitatem ante saera privatim døbt i Kiercken Dom: XXVI a Trinit:
in præsentia Diaconi et propinqvorum qvorundam) baaren af Mette
Madtzdaatter Jens Pedersøns udi Breining: Sponsores fidei Jens
Madtzen i Vinding. Jørgen Knudsøn ibid: Jacob Pedersøn af Svinholt.
Jørgen Smeds hustru Karen Jensd: og Mette Rasmusd: Kedelførers.
Litaneutico Maji d: 3 huj: Sepult: Karen Iversdaatter Anders Hansøns
hustru Ao æt: 70.
Litaneut. annud et Extra-ordin: Kom Antonie Jensøn Skræders barn til
Kiercke, som næste Søndag før Dom: Jubilate blef fød og samme dag
for svagheds skyld blef hiemmedøbt i huset, kaldet Mette, frembaaren
af Peder Krattes hustru. Test: Hans Jepsøn. Jens Pedersøn. Madtz
Bødkers daatter Maren. Anne Pedersd: Krat, og Mette Tosten Sørensøn.
Dom: Exaudi: Copul. Thomas Thomasøn Broch af Veile og Maren
Simonsdaatter her af Vinding. NB: Copulations=Zeddel given af Sr
Søren Hacksøn *).*) Søren Hachsen var regimentsskriver.
Eodem Despons: Nu Afdancket Rytter n: Jørgen Hom og en Pige værendis
til Jørgen Smeds, efter Skudzmaal fra Fridericia n: Else
Nielsdaatter Brøgger, fød her i Veile. Spondentitibus Peder Nielsøn
Dreyer Fæste=møens broder og Jørgen Peders: Smed.
d: 21 huj: Despons: Jørgen Mortensøn Krage boendis i Børkop en
Encke=mand, og Anne Thomasdaatter Bunde. Spondentibus Søren
Jørgensøn af Brønsted (ane til Gert Hviid) og Thomas Bunde hendis
Fader.
Dom: IIa Trinitatis Copul: Jørgen Homm og Else Nielsdaatter Brøgger.
Festo Visitationis Dei-paræ Indlemmet i Herrens Meenighed ved
Daabens forkyndelse, Ordet, og Bønnen Peder Henrichsøn Kedel=førers
liden daatter n: Mette=Margrete, frembaaren af Skov-fogedens hustru,
(som tilforne for livets u-sickerhed hiemmedøbt var festo Ascen:)
Testes Baptismi Oluf Jensøn. Madtz Bødker. Peder Benditsøn. Maren
Jepsdaatter og Else Thomasdaatter Bunde.
Dom: IV a Trinit: Despons: Niels Michelsøn Sort, fød i Skiærup, og
nu tienendis til Thomas Bundes, og Dorothe Christensd: til Niels
Jensøn Hiulers. Spondentib: Mickel Sort i Skiærup patre sponsi og
Niels Jensøn fæste=qvindens Stiffader.
Dom: VI a D. Trinit: Despons: Jens Andersøn Sl: Anders Reebslars Søn
her af Veile og Morten Hagemeisters daatter n: Anne=Kirstine
Hagemeister. Spondentibus Christen Jacobsøn Handskemager og Peder
Glarmester her af Veile.
Tiirsdagen p. Dom: VI a Trin: d: 25 Julii Sepult Sl: Søren Andersøn
Breballe, som forhen haver beboet en gaard i Breballe, men siden han
kom fra Gaarden der, haver beboet een af Thomas Bundes Selveyer
Huse, Ao ætatis 60.
Dom: VII a Trinit: Copul: Niels Mickelsøn
Christensdaatter fra Niels Jensøn Hiulers.
Dom: IX a Trinit:
Thomasdaatter Bunde.
Copul:
Jørgen
Mortensøn
Svort
og
Krage
Dorothe
og
Anne
91
Dom: XII a Trinit: Baptiz: Niels Mortensøn en Indest værende til
huse hos Marqvard Hansøn, hans liden spæde Søn n: Anders, frembaaren
af Kirsten Niels Benditsøns i Vinding. Testes fidei Søren Madtzsøn.
Anders Marqvardsøn. Søren Jørgensøns hustru Maren Nielsdaatter til
Søren Hansøns, og Maren Pedersdaatter til Peder Benditsøns.
Dom: XV a Trinit: Ind copoceret i Herrens Menighed ved Bøn og
Daabens forkyndelse ..... Thomæsøns liden Søn n: Bertel (forhen Dom:
9 a Trinit: ob infirmitatem ante sacra privatim Indedøbt udi Vinding
Kiercke in præsentia Diaconi Kirsten Niels Bendtisøns, Anne
Benditsdaatter
etc.)
frembaaren
af
min
Kiæriste
Kirstine
Nielsdaatter. Test: Peder Lundmand, og hans Søn Bertel Pedersøn.
Mette Jensdaatter Ulf i Skiærup. Johanne Christensdaatter fra
Christen Jacobs: Hanskemagers og Maren Jepsdaatter til H.J.S.
Dom: XVII a Trinit: Desponsat efter Hr Captein=Lieutenant Parthesii
Frie=Zeddel
en
Dragoun
n:
Niels
Sørensøn
tienendis
til
Sogne=fogedens og Hans Svendsøns Stifdaatter n: Leene Hansdaatter.
Festo Omnium Sanctorum Copul: Jens Andersøn Reebslar her fra Veile
og Anne Kierstine Mortensdaatter Hagemeister.
Dom: XXI a Trinit: despons: Mickel Nielsøn fra Niels Mickelsøn
Hyrdes og Johanne Madtzdaatter tienendis til Oluf Jensøns.
Spondentibus Oluf Jensøn og Niels Mickelsøn.
Dom: XXII p. Trinit: Copul:
Hansdaatter fra Hans Svendsøns.
Niels
Sørensøn
Dragoun
og
Leene
Dom: XXIII a Trinit: Trolovet Baldtzar Ibsøn forhen Corporal ved
Kongl. Majets Fod=gvarde, men nu aftacked, og Anne Vestesdaatter,
som i Sommer ankom her til Sognet med Skudsmaal fra Præsten i Greys.
Sponsoribus Christen Sørensøn Beenfæld boendis i Hedensted, og
forhen haver staaet i tieniste med hennem ved Fod=Gvarden i 16 Aar,
og hans Vert Peder Henricksøn Kædel=bærer boendis i Vinding.
Do: I Adventus Baptizat: Lauridtz Jensøn Ulfs l. Søn kaldet Iver,
fremført af hands Søster Maren Ulf, Christen Sørensøns hustru i
Fisker=gade. Compatres Peder Nielsøns hustru, Maren Jepsdaatter,
Else Thomasdaatter Bunde.
Dom: II Advent: Indlemmed i Guds Menighed ved Daabens forkyndelse
samt bøn og Paakaldelse Niels Mickelsøns liden daatter til Niels
Jensøn Hiulers, kaldet Karen, (som i Tiirsdags var otte dage d: 28
Novembris, strax efter fødselen af mig i huset formedelst Sygelig
svaghed blef hiemmedøbt in
præsentia domesticorum et vicinorum),
frembaaren til Kiercke af Johanne Ulff Hans Thomæsøns. Test: Niels
Jensøn Hiuler og hans Stifsøn Niels. Bertel Pedersøn til Peder
Lundmands. Karen Jørgen Knudsøns og Anne Peder Sørensøns.
Fer. II Natalit: Copul: Baltzar Ibsøn en Afdancket Corporal og Anne
Vestesdaatter værendis til P. Kedelførers.
Ao 1725
d: 10 Januvarii: Hiemmedøbt Jens Andersøn Reebslars liden Søn n:
Anders, som Moderen efter 3 dages besværlige Barsel nød hafde fød.
Dom: III Epiphan: Baptiz: Iver Pedersøns Thomas Bundes Svogers liden
Søn kaldet Thomas, frembaaren af Skov-fogedens Peder Krattes hustru.
Test: Peder Benditsøn. Bertel Bunde. Maren Jepsdaatter. Else
Thomasdaatter Bunde og Maren Madtzdaatter til Bødkerens.
Maandagen d: 22 Janvar: Hiemme=døbte Jeg strax efter en besværlig
barne=fødsel Peder Sørensøns 2de Tvilling=døttre, d. 1ste kaldet
Anne, den anden er kaldet Mette. in præsentia Parentis, obstetricis,
et complurium vicinarus.
Dom: Septuagesima: Sepult: Anne Vestisdaatter Corporal Baltzar
Ibsøns, som døde strax efter sin forløsning Ao æt: 39. die Pauli.
Eodem Baptizat: samme Corp: Baltzar Ipsøns l. Søn Kaldet
Povel=Vilhelm, frembaaren af Skov-fogeden Peder Krattes hustru.
Test: Mette Kedelførers. Karen Jørgen Smeds. Antonie Skræders
hustru. Mette Pedersdaatter Krat, og Mette Rasmusdaatter Bang.
Eodem Baptiz: Niels Sørensøn Dragouns Tvilling=Søn n: Hans, holdt
til Daaben af Johanne Bertelsdaatter Ulff Hans Thomasøn udi Vinding.
Test: Jørgen Madtzøn til Madtz Sørensøn. Niels Christensøn fra Niels
Jensøns tienendis til Hans Thomasøns. Maren Jepsdaatter. Margrete
Hansdaatter. Maren Nielsdaatter tienendis til Søren Hansøns.
Endnu
Samme
dag
Sepulta
samme
Tvilling=daatter nafnløs og dødfød.
Niels
Sørensøn
Dragouns
Festo Purificationis Mariæ Sepulti Jørgen Knudsøns Søn n: Søren
Jørgensøn Ao ætatis 10mo.
et Niels Sørensøn Dragouns tvilling Søn n: Hans Nielsøn 9 dage
gamel.
Eodem Festo Trolovet Bertel Nielsøn fra Knaverup Iver Ulffs Stif=søn
tienendis hos Sr Friderich Mindstrup her i Byen og Anders Hansøns
daatter n: Johanne Andersdaatter. Spondentibus Ifver Ulff, og hendis
Broder Bendit Andersøn.
Festo Eucharist, d: 11 Febr: indfaldende Dom: Esto mihi. Sep: Peder
Sørensøns ene Tvilling=daatter n: Anna Pedersdaatter 2 uger gammel.
Eodem die Sepult: Iver Pedersøn (Thomas Bundes Svoger) hans liden
spæde Søn n: Thomas Iversøn 3 uger gammel.
Dom: Invocavit Indlemmed i Guds Menighed Jens Andersøn Reebslagers
l. Søn n: Anders /: hiemme=døbt d: 10 Janvarii:/ frembaaren af sin
Far=moder Maren Sl: Anders Reebslagers her i Veile. test: Mathiis
Jensøn Sadelmager i Veile. Albinus Kæller. Mickel Nielsøn til
Hyrdens. Anne Jepsdaatter og Maren Madsdaatter Bødker.
Eodem Sepulti Sl: Jørgen Knudsøn boendis forhen her i Vinding Ao æt:
61.
93
et Povel=Vilhelm Baltzarsøn en Afdancket Corporals Baltzar Ibsøns l.
Moderløse søn Septim æt: 3tia.
Domin Reminiscere: Baptiz: En Indestes n: Niels Jensøn Skeemands
liden daatter n: Anne=Kirstine, holdt til Daaben af en Rytter Kone
n: Karen Knudsdaatter Povel Veisses. test: 1 Dragoun n: Niels
Sørensøn.
Faste Onsdagen p. D. remin: d: 28 febr: sepult: Anne Benditsdaatter
Madtz Andersøns hustru her i Vinding Ao æt: 70.
Dom:
Oculi:
Ecclesiæ
Incorporata
Peder
Sørensøns
ene
Tvilling=daatter n: Mette, frembaaren af Jomfru Anne=Kirstine Weis
fra Ronshave. Test: Jens Christensøn Senior et Jens Christensøn
Junior, begge barnets Morbrødre boendis i Høyerup. Anne Jensdaatter
boendis i Graver=huset. Maren Jepsdaatter og Anne Pedersdaatter
Krat.
Faste Onsdagen post Dom: Lætare: Sepult: samme Peder
Tvilling=daatter n: Mette Pedersdaatter 7 uger gammel.
Sørensøns
Dom: Judica: Sepult: Niels Andersøn forhen efter tieneste ved
Cavalleriet boendis i Rans, og derfra flyttede til Vinding til et
Hues Peder Krat nu beboer, og der en stackels Aftegts=Mand, døde
Anno æt: 65.
Dom: Qvasi-modo-gen: Copul: Mickel Nielsøn
Madtzdaatter forhen tienendis til Oluf Jensøns.
Hyrde
og
Johanne
Dom: Misericordias: Despons: Corporal Baltzar Ibsøn og Anne
Povelsdaatter fra Niels Ovesøns, som er hans half=Søster efter
Skudsmaal fra Mag: Arensberg. Spondentibus Peder Sørensøn af Skiærup
og Niels Ovesøn.
Dom: Rogate: Despons: Madtz Andersøn og Johanne Jensdaatter Sl:
Bertel Jensøns. Spondentibus Oluf Jensøn og Peder Benditsøn.
Onsdagen d: 6 Junii Hiemme=døbt Søren Hansøns liden svage daatter,
blef kaldet Maren, in præsentia Peder Nielsøn Sogne-Fogets, Maren
Marqvards, Kiersten Niels Benditsøns, obstetricis etc. vicin.
Litaneut Junii d: 13 Hujus: Copul: uden foregaaende Trolovelse og
Lysning efter Kongl: Majets bref dateret Kiøbenhavns Slot d: 11 Maji
1725. Hans Jensøn Koed en Selv=eyer bunde af Viff og Maren
Jepsdaatter til Hans Jepsøns. Spondentib: Nicolai Jonsøn af Kølholt
og hendis Broder Hans Jepsøn.
Dom: III p. D. Trinit: Copul: Bertel Nielsøn tienendis hos sin
Stiffader Iver Ulf i Knaverup og Johanne Andersdaatter til Anders
Hansøns.
Festo Visitat: Dei-paræ: Ecclesiæ wxhibita et incorporat per
Baptismi confirma´nem et preces Søren Hansøns liden daatter Maren
(den yngre), frembaaren af min daatter Maren Roe=steen *). Test: Jes
Hansøn Torp Farver af Veile. Peder Nielsøn Lundmand, og Peder
Nielsøn Sognefoged. Maren Nielsdaatter af Vilstrup og Anna
Jepsdaatter her af Vinding.*) Maren Roesteen blev gift med byskriver
Søren Egtved i Vejle, se min Vejle kirkebog 1714-1750.
Litaneut. Julii d: 11 hujus: Indedøbt Albinus Kællers Søn, fød i
faderens absense, som derfor icke same dag kunde komme til Kiercken.
in præsentia Diaconi obster..cis Materteræ etc. blef kaldet Jørgen
Kæller.
Dom: VII a Trinit: Copul: Madtz Andersøn og Johanne Jensdaatter,
begge af Vinding.
Dom: VIII p. D. Trinit: Eccl: Exhibit. Albinus Kællers Søn n: Jørgen
Kæller, fremført af Else Thomas Bundes. Test: Maren Thomas Brockes.
Anne Kirstine Hagemeister Jens Andersøn Reebslars. Anne Jepsdaatter.
Maren Olufsdaatter fra Oluf Jensøns, og Johanne Nielsd: til Niels
Benditsøns.
Despons: Dom: X a Trinit: Jens Christensøn fra Niels Jensøns, som er
hans Stif=søn og Karen Pedersdaatter Sl: Jørgen Knudsøns Encke.
Spondentibus Peder Nielsøn Sognefoget og Madtz Sørensøn og Niels
Jensøn.
Dom: XXIII a Trinit: Copul: Baltzar Ibsøn forhen Corporal ved
Fod=garden og Anne Povelsdaatter tienendis forleden Sommer til Hans
Jepsøns.
Dom: p. Natatem Dom: Sepult: Albinus Kæller en Indest værendi i Oluf
Jensøns hues, hans hustru n: Karen Mortensdaatter Hagemeister Ao æt:
40.
1726
Dom: IV Epiphan: Sepultus Madtz Christensøn forhen beboendis Peder
Sørensøns Sted eller Halvegaard Ao æt: 83.
item Sep: Mickel Nielsøn Hyrdens dødfødde og nafnløse barn.
Dom: Reminiscere: Baptizat Niels Sørensøns Dragouns, tienendis til
Sognefogdens, hans liden Søn n: Søren, frembaaren af Johanne Søren
Hansøns. Test: Peder Sørensøn. Bertel Pedersøns til Hvids. Søren
Madtzsøns hustru. Cidtzel Peder Nielsøns, og Margrete Hans-daatter
Barnets Moster.
Eodem Sepult: Niels Sørensøns den anden Tvillinge Søn nafnløs og
død=fød.
Dom: Oculi: Copul: Jens Christensøn og Sl: Jørgen Knudsøns Encke
Karen Pedersdaatter.
Dom: Judica: Baptiz: Søren Jørgensøn en afdancket Rytter fød her i
Vinding og logerende til Marqvard Hansøns, hans liden Søn n:
Christen, fremført til Daabs af Johanne Søren Hansøns i Vinding.
Test: Madtz Lassøn. Anders Sørens: Breballe. Anders Marqvardsøn.
95
Johanne Nielsdaatter
Benditsøns.
til
NBS
og
Maren
Pedersdaatter
til
Peder
2 Fer: I Paschatis: Indedøbt udi Vinding Kiercke Oluf Snedkers af
Gedekes?? skrøbelige barn, saasom det ey den dag kunde komme
sædvanlig tid til Daaben, baarnet blef kaldet Peder. in præsintia
Diaconi obstertricis Maren Sørensdaatter etc.
Die Soterias vel pasl. Dom: Sepult Corp: Baltzar Ibsøns hustru n:
Anne Povelsdaatter qvæ obiit in puerperio Ao æt: 28, og hendis nafn
løse barn hun blef forløst med.
Fer III Paschatis: despons: Hans Jepsøn udi Vinding og Else
Thomasdaatter Bunde, som vare i 3die led beslegtede, efter Kongl:
Majets tilladelse og bref af 24 Decemb: næst afvigte 1725, og efter
anviste Forstanderens qvittering paa 2 sl: Dalers betaling til Veile
Hospital af dato 14 Apr. 1726.
Dom: Qvasi-modo-gen: Sep: Søren Jørgensøns spæde Søn n: Christen
Sørens: 17 dage gl:
Dom: Misericordias Dom: Baptiz: et u-egte barn aflet af 2de
forlovede personer, faderen udlagdes /: som ogsaa selv i egen person
vedstod baade sit giordte løfte og sig at være barnets fader:/ en
ung Karl n: Morten Knudsøn Welgaard fra Lade=gaard i Klovborg Sogn,
og Moderen heder Barbara Cathrine Henrichsdaatter, tienendis forhen
i Skadde Præstegaard, barnet blef fød her i Vinding til Lauridtz
Ulffs, blef frembaaren til Daaben af Johanne Søren Hansøns, og
kaldet Anne Marie. Test: Anders Marqvardsøn. en Dragoun til Peder
Lundmands n: Jørgen Ranss. Fostermoderen Karen Jørgen Smeds. Johanne
Nielsdaatter fra Niels Benditsøns, og Maren Pedersdaatter tienendis
Peder Benditsøn.
Dom: Jubilate: Desponsat: Albinus Kæller en Enckemand værende til
Huse til Oluf Jensøns her i Vinding og hans tienesteqvinde, som hand
fæste til Paaske, nemlig en Soldater Encke n: Kirsten Jensdaatter
Sl: Søren Mortensøns fra Rauning udi Bredsten Sogn. Spondentibus for
Fæste=konen Oluf Jensøn i Vinding og Madtz Pedersøn Bødker ibidem.
Dom: Vocem jucunditatis: Kom til Kiercken og læste over
Oluf
Pedersøns Rytters barn antea for svagheds skyld indedøbt Fer: I
Paschatis kaldet Peder, frembaaren af Johanne Søren Hansøns i
Vinding. Test: Bertel Bunde. Christopher Dragoun. Anna Jepsdaatter.
Karen Jørgen Smeds, og Maren Simonsd: Thomas Brochis.
Fer: II Pentecost: Desponsati: Peder Hansøn fra Piedsted, forhen
Aufls=Karl hos Prousten Mag: Christen Christensøn, og Madz Pedersøn
Bødkers daatter Maren Madtzdaatter efter Proustens Skudsmaal af dato
d: 10 Junii 1726.
d: 20 Junii: Copul: uden trolovelse og Lusning efter Konge=bref en
Ung Karl af Seest n: Jeppe Hansøn havendis Sogne Præstens Skudsmaal,
og Anne Jepsdaatter efter sin Broder Hans Jepsøns i Vinding og
Nicolai Sørensøns fra Kiølholt deris caution.
Fredagen d: 19 Julii: Sepult: Sl: Thomas Hansøn Bunde, forhen en
Selv=eyer bunde som haver beboet denne gaard i 56 Aar, Annos natus
82 ringere 3 Maaneder, Døde d: 13 Julii.
d: 4 Augusti: Copul: Hans Jepsøn boendis her i Vinding, som er den
ene af Kiercke værgerne til Vinding Kiercke og Sl: Thomas Bundes
daatter Else Thomasdaatter Bunde efter Kongebrevet ut supra.
Dom: XI p. Trinit: Baptiz: Madtz Andersøns l: daatter n: Anne holdt
til Daaben af Johanne Hans Thomæsøns her i Vinding. Test: Søren
Madtzsøn. Bendit Nielsøn. Bertel Pedersøn Ulf. Mette Oluf Jensøns,
og Maren Nielsd: til Niels Benditsøns.
Dom: XIV a Trinit: Sepult: samme Madtz Andersøns liden spæde daatter
n: Anna Madtzdaatter tre uger gl: minder een dag.
et Despons: Baltazar Ibsøns forhen Corporal under Kongl: Mayets
Lif=gvarde til fods og en Væf=pige som er til huse i Marqvard
Hansøns Rytter=hues n: Maren Nielsdaatter, som haver bragt sit
Skudsmaal fra Hr Jacob i Vilstrup (Skibet sogn): Forlovere Peder
Henrichsøn Kedelfører og Simon Christensøn, begge boendis udi
Vinding.
Dom: XVII p. Trinit: Copulat: Peder Hansøn fra Piedsted og Maren
Madsdaatter Bødkers.
Item Sepulta en fattig Indest=qvinde n: Karen Lauridtzdaatter
værendis til huse udi Hans Jepsøns halfegaard Ao æt: 81.
Dom: XVIII a Trinit: Sepulta Peder Sørensøns en halfgaards=Mands
hustru n: Anna Christensdaatter som døde i Barsel=seng uden
forløsning Ao æt: 41.
Dom: XIX p. Trinit: Despons: en Dragoun af Lif=Compagniet fra
Vilstrup n: Knud Albretsøn og Niels Ovesøns stifdaatter her af
Vinding n: Maren Nielsdaatter efter frie=Zeddel og 2de Mænds
forløfte
sc:
Thomas
Christensøns
og
Jens
Pedersøns,
begge
boesiddendis i Vilstrup.
Dom: XX a Trinit: Baptiz: samme Knud Albretsøns liden Søn n: Albret,
som Moderen næste dag efter trolovelsen giordte barsel med,
frembaaren af Johanne Ulf Hans Thomæsøns hustru. Test: Bertel
Pedersøn Lundmand. Jørgen Lauridtzøn Ulf. Anne Christen Rasmussøns.
Antonie Skræders hustru, og Niels Benditsøns daatter Anne.
Onsdagen post Dom: XXI Trin: Litaneutico vel die 13 Novemb:
Desponsat: Jens Lauridtzøn Ulf som haver Faderens Halve gaard i
fæste og min forrige tieneste pige Mette Marqvardsdaatter Sl:
Marqvard Andersøns daatter her af Vinding. Spondentibus ut ring
Parentib. sc: Lauridtz Ulf og Marqvard Hansøn hendis Stiffader.
Dom: XXII Trinit: Sepult:
Knudsøn Septiman ætatis 2da
Knud
Albretsøns
spæde
Søn
n:
Albret
Dom: I Adventus Baptiz: Oluf Jensøns liden Søn n: jens, frembaaren
af Skov=Fogedens daatter Anne Pedersdaatter Krat. Test: Madtz
97
Andersøn. Jens Thomæsøn Smed. Jens Pedersøn til P.Benditsøns. Anne
Nielsdaatter fra Niels Benditsøns og Mette Pedersdaatter Krat.
Item Baptiz: Thomas Jensøn Skomager logerende til Madtz Sørensøns,
hans liden daatter n: Anne=Cathrine, fremført af en Rytter Kone n:
Karen Knudsdaatter Povel Weisses. Test: Thomas Madtzøn til Søren
Madtzøns. Bertel Pedersøn Ulf til Peder Lundmands. Anne Knudsdaatter
til Christen Rasmussøns. Maren Povelsdaatter tienendis til Madtz
Smeds, og Ellen Sørensdaatter Breballe.
Dom: II Advent. Despons: Claus Jensøn Fisker en Borger her i Weille
efter Proustens Mag. Høyers attest, og Maren Nielsdaatter som er
Niels Benditsøns ældste daatter. (Maren Nielsdatter blev 1743
halshugget i Vejle).
Endnu samme dag Despons: Peder Sørensøn en Encke=mand boendis paa en
halfgaard her i Vinding og Niels Benditsøns anden daatter n: Anne
Nielsdaatter.
d: 13 Dec: Sepult Else Thomasdaatter Bunde Hans Jepsøns hustru Ao
ætatis 27ma qvæ obiit in puerperi_ primo en time efter forløsningen,
item hendis nafn løse og død=fødde daatter.
Dom: III Advent. Publice absolvered efter Sogne Præstens Hr
Hieronymi Ulsøes begiæring en besoved qvvindes person af hans Sogn
n: Barbara Cathrine Henrichsdaatter Bie. Udlagde til BArne Fader en
ung Karl n: Morten Knudsøn Vellgaard af Klouborg Sogn, som ogsaa
forhen publice har depreceret same sin forargelse.
1727
Dom: Judica: Sepult. Maren Nissdaatter *) Sl: Niels Pedersøns Ao æt:
83, Sogne=Fogedens Peder Nielsøns moder, som har været der ved
stedet 42 Aar i alt. *) hun ~ 1. g. med Christen Thomsen Hviid i
Vinding.
Dom: Exaudi: Baptiz: Bendit Andersøns liden daatter n: Karen,
frembaaren af Anne Pedersdaatter Krat Skovfogedens daatter. Test:
Bertel Pedersøn Ulff. Thomas Madtzøn til Madtz Sørensøns. Jørgen
Lauridtzøn Ulff. Maren Sørensd: Sl: Hans Nielsøns, og Johanne Ulff
Hans Thomæsøns.
Festo Trinitatis Hiemmedøbt Peder Nielsøn Sogne=Fogeds liden Søn
kaldet Jeppe, fød same Søndag ob infirmitatem et long distans
Sabbatum.
Dom: I a Trin: Copul: Claus Jensøn Fisker her af Veile og Maren
Nielsd:
item Peder Sørensøn her i Vinding og Anne Nielsdaatter, begge Brude
fra Niels Benditsøns.
Dom: II a Trinit: Copul: Jens Lauridtzøn Ulff, som haver fæst
Faderens halvegaard, og Sl: Marqvard Andersøns ældste daatter Mette
Marqvardsdaatter. Antehar per biennium um dimidio mea ipsius famula.
Dom: VI a Trin: Ecclesiæ incorporatus per Baptismi enunciationem et
publicas preces Peder Nielsøn Sogne=Fogeds liden Spæde Søn n: Jeppe,
frembaaren af Møllerkonen her i Byen (Vejle) Maren Terckelsdaatter
Christen Widdesøn Møllers. Test: Thomas Christensøn (Hviid) i
Vilstrup. Søren Muermester og Jens Andersøn Kleinsmed af Veile. Min
daatter Maren Roe=steen og Anne Nielsdaatter til Jens Pedersøns i
Vilstrup.
Eodem Post peracta Sæora hiemmedøbt Søren Jørgensøns en Afdancket
Rytters barn som blef fød der tienesten var til ende ob infirmitatem
et long __rem Sabbati distantiam.
Dom: VII p. Trin: Indlemmet i Guds Menighed og Herren opofret samme
Søren Jørgensøns værende til huse hos Marqvard Hansøns, hans liden
daatter n: Maren, fremført af Anne Søren Madtzøns her i Vinding.
Test: Anders Sørens: Breballe. Thomas Madtzøn til Madtz Sørensøns.
Christopher Dragoun. Kirsten Niels Sørensøn Dragouns, og Karen
Marqvardsdaatter til Marqvard Hansøns.
Eodem Sepulta en fattig Skræders n: Antonie Jensøn Steenholtes liden
og yngste daatter nafnlig Mette Antonisdaatter Steenholt 3 1/4 Aar
gammel, minder 10 dage.
Onsdagen d: 30 Julii Sepulta en fattig Tieneste=pige tienendis Peder
Lundmand her i Vinding n: Anne Rasmusdaatter som var Jørgen Olufsøns
Broder daatter her i byen Ao æt: 22.
Dom: XV a Trinit: Sepulta Albini Kællers trolovede Fæste=Kone n:
Kirsten Jensdaatter Sl: Søren Mortensøns, efter en langvarig
Kaalde=siuge, før de fick Bryllup Ao æt: 36.
Item Sepult: Mickel Nielsøn Hyrdes forhen i Vinding tienende død
fødde barn.
Dom: XX a Trinit: Copulati Jørgen Albertsøn en Dragoun af Vilstrup
og Maren Nielsdaatter som er Niels Ovesøns Stifdaatter her af
Vinding.
Dom: XXIV p. Trinit: Indlemmet i Guds Menighed Jørgen Nielsøn Ranses
liden Søn n: Niels, Antea d: 16 Octobris udi den haarde barnefødsel
hiemmedøbt, frembaaren af Johanne Søren Hansøns udi Vinding. Test:
Qvarteer=mester Friderich Bart. Peder Sørensøn. Thomas Madtzøn.
Maren Claus Fiskers, og Anne Pedersd: Krat.
Dom: III Advent: Baptiz: Peder Sørensøns l. Søn kaldet Søren,
frembaaren af Johanne Søren Hansøns i Vinding. Test: Bendit Nielsøn.
Bertel Pedersøn. Johanne Nielsdaatter. Johanne Hans Thomæsøns og
Maren Pedersdaatter til Peder Benditsøns.
1728
Festo Viridium: Sepult: Niels Mickelsøn forhen Hyrde udi Vinding udi
23 Aar, Ao ætat: 74.
99
Litaneut Aprilis d: 7 dito Desponsat Jens Pedersøn og Anne
Pedersdaatter Krat. Spondentibus Peder Benditsøn i Vinding for sin
Søn, og Skovfogeden Peder Jensøn Krat for sin daatter.
Dom: Misericord. Dom: Baptiz: Niels Sørensøn Dragouns l. Daatter
kaldet
Maren,
frembaaren
af
Søren
Madtzsøns
hustru.
Test:
Sogne=Fogeden Peder Nielsøn. 1 Kirasserer her af Veile n: Anders
Olufsøn. Thomas Madtzøn til Madtz Sørensøns. Maren Christensdaatter
til Niels Jens: og Margrete Hansdaatter barnets Mor=Søster.
Domin: Jubilate: Sepult: Jens Madtzsøn *) en Gaardmand
Vinding, var der ved stedet 57 aar, Anno ætatis 85.
her
af
*) Jens Madsen Smed, han var fra Andkær. Ane til Gert Hviid.
Dom: I a Trinit: Copul: Baltzar Ibsøn Corporal
Nielsdaatter, antea desponsati Dom: XIV p. Trin: 1726.
og
Maren
Dom: IV p. Trin: hiemmedøbt i svaghed Jens Ulfs liden daatter, blef
kaldet Maren, holdt frem af Maren Marqvard Hansøns, in præsentia
Johanne Ulffs obstetricis et qvorundam vicinorum.
Dom: V a Trinit: Kom Jens Lauridtzsøns Ulffs liden daatter til
Kiercke og hendis Daab confirmeret, næfnet Maren, frembaaren af
Johanne Hans Thomæsøns. Test: Jørgen Lauridtzøn Ulff. Bertel
Pedersøn Lundmand. Thomas Madtzøn til Madtz Sørensøns. Karen
Marqvardsdaatter og Mette Pedersdaatter Krat.
Festo Visitationis Dei-paræ Sepult: Sl: Niels Benditsøn her af
Vinding, en Gaardmand som i samme gaard var fød, opfød og døde Ao
natus 76, menses 5 et dies 5.
Dom: VI p. D. Trinit: Copul: Jens Pedersøn og Anne Pedersdaatter
Krat.
Dom: XVIII p. Trinit: Indedøbt for svagheds skyld udi Kiercken for
tienisten Søren Hansøns l. daatter n: Karen, in præsentia Diaconi
Mandens Moder Anne Søren Madtzøns, et qvarundam vicinarum.
Dom: XXIV p. Trinit: Despons: Jørgen Nielsøn Ranss, forhen en
Dragoun, men nu af Rullen udskreven ved sidste Session udi Veile,
saa som hand for nogen tid siden hafde faaet i fæste en half gaard i
Høyen, og Sl: Niels Benditsøns yngste daatter n: Johanne
Nielsdaatter her af Vinding. Spondentibus Fæstemandens broder n:
Jess Nielsøn Ranss og hendis Broder Bendit Nielsøn.
Dom: XXV a Trinit: Ecclesiæ implantata per Baptismi proclamationem
et publicas preces Søren Hansøns liden daatter kaldet Karen,
frembaaren af Anne Sørensdaatter Sr Jes Hansøn Torps her af Veyle.
Test: Jens Pedersøn i Vilstrup. Peder Nielsøn Sogne=foged. Peder
Nielsøn Lundmand. Thomas Christensøns daatter en pige af Vilstrup,
og Dorothe Jensd: Hans Jepsøns.
Eodem Sepult: en Indest værende forhen til huse hos Marqvard Hansøn
n: Christen Jensøn Rørmager 65½ Aar og 8 dage gammel.
1729
Dom: IV Epiphan: Despons: Mogens Jensøn Svane og Inger Pedersdaatter
tienendis til Hans Jepsøns. Sponsoribus Povel Weis her i Veile og
Niels Ovesøn udi Vinding.
Dom: V Epiphan: Baptizat: Jens Lauridtzsøn Hyrdes liden Søn n:
Peder, fremført af Johanne Søren Hansøns i Vinding. Test: Jens
Christensøn. Jens Pedersøn. Jørgen Ulff. Mette Oluf Jensøns, og
Mette Pedersd: Krat.
Domin
Anne,
Anders
Faster
Septuages: Baptizata Bendit Andersøns anden daatter kaldet
frembaaren af Mette Oluf Jensøns. Test: Jens Christensøn.
Marqvardsøn. Bertel Bunde. Anne Søren Madtzsøns, og barnets
Anne Andersdaatter.
Eodem Copuleret Jørgen Nielsøn Ranss og Johanne Nielsdaatter af
Vinding.
Dom: Esto mihi Sepulta Erich Johansøn Langelund Skole=Holder i
Vinding, hans hustru n: Kirsten Jørgensdaatter fød Ao 1666, døde d:
23 Febr: Ao æt: 63.
Domin Oculi: Sepulta Sl: Maren Iversdaatter Sl: Jens Bertelsøn Ulffs
Ao ætatis 78. viduatus 30 (= enke i 30 år).
ut et: Baptiz: Peder Hansøn 1 Indest til Oluf Jensøns, hans liden
Søn n: Madtz, frembaaren af Mette Oluf Jensøns. Test: Peder Nielsøn
Sogne=Fogeden.
Søren
Hansøn.
Bendit
Nielsøn.
Mette
Peder
Kedel=bærers, og Mette Rasmusd: Væfpige.
ut et: Desponsat: Erich Johansøn Langelund Skole=Holder her i
Vinding, og Inger Andersdaatter Sl: Christen Jensøn Rørmagers, begge
nylig sadt i Encke=stand.
Faste=dagen p. Dom: Oculi: d: 23 Mart: Sepulta Bendit Andersøns
spæde daatter n: Anna Benditsdaatter sept: æt: 6ta.
Festo
Viridium: Baptiz: Peder Sørensøns liden daatter n: Anne,
baaren af Johanne Nielsdaatter Søren Hansøns. Test: Peder Nielsøn
Sogne=Foged.
Bendit
Nielsøn.
Bertel
Pedersøn.
Johanne
Hans
Thomæsøns, og Mette Pedersd: Krat.
Die Philipp Jacobi, q Dom: Mises: Hiemmedøbt Sogne=Fogedens Peder
Nielsøns spæde og siugelige daatter n: Anna, som ved en besværlig
fødsel denne Søndag blef fød under tienisten.
Dom: Trinitatis: Desponsat: Albinus Kæller og Anne Cathrine
Hendrichsd: Sl: Johan Christopher Weinhets. Spond: Antonie Steenholt
og Niels Sørensøn.
Dom: I Trinit: Ecclesiæ sistebatur Sogne=Fogeden Peder Nielsøns
liden daatter n: Anna, (antea fød Philip Jacobi dag som var en
Søndag under prædicken og for svagheds skyld hiemmedøbt efter
tienisten, in præsentia ..ventis, aviæ, obstetricis et complucium
vicinarum), fremført af Skovriderens Kireste Søster Karen Brantes.
101
Test: M. Christian Galdten Feldskiærer her i Veile. Peder Hvid.
Thomas Christens: Christentze Steenholm til Skovriderns og Sophie
Hansdaatter fra Veile Mølle.
Festo Visitationis Dei-paræ Desponsat til Marqvard Hansøns Christen
Andersøn Dreyer her fra Veile og Johanne Marqvardsdaatter.
Despons: item same tid og sted Anders Marqvardsøn og Karen
Nielsdaatter fra Niels Jensøn Hiulers. Spondentib: utring eorunde
Parentib.
Dom: II p. Trin: Copul: Erich Johansøn Langelund Skoleholder her i
Vinding og Inger Sl: Christen Jensøn Rørmagers.
Dom: VII a Trin: Copul: Christen Andersøn Dreyer her fra Veile, og
Johanne Marqvardsd: til Marqvard Hansøns.
Litaneut p. Dom: VII Trin: Sepulta Jens Thomæsøn Smeds hustru Sl:
Maren Mogensdaatter efter 2de aars Sygdom Ao æt: 54.
Dom:
VIII
a
Trinit:
Ecclesiæ
exhibita
et
per
Baptismi
pronunciationem incorporata Hans Jepsøns spæde daatter n: Maren
(antea d: 14 Junii for sin store svaghed hiemmedøbt i huset in
præsentia Johanne Jepsd: fra Kølholt et complurium vicinarum)
fremført af sin Faster Johanne Nicolai Jonsøns af Kølholt. Test:
Nicolai Jonsøn af Kølholt. Bertel Pedersøn Lundmand. Gissel
Thomasdaatter Bunde. Anne Jepsd: Peder Jessøns af Skærup og Maren
Jepsd: Hans Jensøn Koeds af Viff.
Eodem Dom: VIII p. Trinit: Sepulta Sogne=Fogedens Peder Nielsøns
mindste daatter Maren Pedersdaatter i sit 14de uges alder.
Dom: IX a Trinit: Copul: Anders Marqvardsøn til Margvard Hansøns,
som nu flytter til 1 Gaard i Høyen og Karen Nielsdaatter fra Niels
Jensøn Hiulers.
Onsdagen p. Dom: IX Trin: d: 17 Aug: Sepult: en ung Karl n: Thomas
Madtzsøn som var Søren Madtzsøns broder her i Vinding, hvor han og
sidst tiente, Ao æt: XXVIto.
Dom: XIII a Trin: Copul: Albinus Kæller en Indest til Oluf Jensøns
af de Aftackede Kirasserer og Anne Cathrine Hentichsdaatter Sl:
Johan Christropher Veinhets.
Dom: XV p. Trin: Despons: efter Hr Obersts Schindels fri=Zeddel af
Dato 19 Sept. 1729 Qvarteer=mesteren ved samme hans Lif Compagnie
Dragouner Sr Friderich Vilhelm Barth og Skovfogeden Peder Jensøn
Krattes daatter Mette Pedersda: Krat. Sponsoribus Hr Vagtmester
Kraul af Græf Frises Lif Compagnie her i Veile, og Qvarteermester
Hølling ved Dragounerne.
Eodem Dom: XV Trinit: Despons: Jens Thomæsøn Smed boendis i Vinding
og Sl: Marqvard Andersøns daatter Karen, værende hos sin Stif Fader
Marqvard Hansøn. Spondentib: Thomas Madtzøn i Andkiær og Marqvard
Hansøn patribus amborum.
Dom: XVI a Trin: Sepult: en Ung Karl af Vinding n: Jørgen Madtzsøn
som var Madtz Sørensøns søn Ao æt: XXVIII.
Eodem Despons: efter Sessionens tilladelse Zeddel dat. Veile d: 27
Sept: en Dragoun af Lif Compagniet n: Anders Jacobsøn og Anne
Thomasdaatter Bunde, som er Sl: Thomas Bundes daatter. Sponsoribus
Hr Qvarteermester Friderich Vilhelm Barth, og Hans Jepsøn her i
Vinding.
Onsdagen p. Dom: XVIII Litaneut Octobris sc: var d: 19 dito. Copul:
Hr Qvarteermester friderich Vilhelm Barth og Mette Pedersdaatter
Krat.
Eodem Sepult: En ung person fra Vinding n: Knud Jørgensøn som var
Sl: Jørgen Knudsøns Søn her af Byen, som var 23 Aar gammel - 3 uger
og 4 dage, døde i Svinholt hos sin Morbroder Jacob Pedersøn, og her
begraven.
Dom: XX a trinit: Copulat: Anders Jacobsøn Dragoun og Anne Thomasd:
Bunde.
festo Oium Sanctorum Hiemmedøbt Hans Thomæsøns l. svage daatter,
ført her ned til mig i mit Hues og blef kaldet Mette.
Dom. XXIII p. Trinit: Sepult: Madtz Sørensøns ældste daatter n:
Cidtzel Madtzdaatter en Pige i sit Alders 31 Aar.
item samme Søndag Sepult: en Afdancket Rytter værende til Huse udi
Hans Jepsøns Halve=gaard n: Madtz Hansøn Fynboe.
Dom: I Adventus Copul: Mogens Jensøn Svane nu Gefrieder ved Hr Major
Viin=egels Mariner=Compagnie og Inger Pedersdaatter tienendis sidst
til Hans Jepsøns, efter Velb: Hr Majors Zeddel af Dato fridericia d:
21 Novemb: 1729.
item Hiemmedøbt Skomager Thomas Jensøns liden daatter Karen.
Dom: II Advent. Ecclesiæ incorporatus Anders Jacobsøn Dragouns liden
Søn n: Thomas (antea i svaghed hiemmedøbt d: 28 Octobris i mange got
folkis nærværelse) frembaaren af Maren Hans Bundes her fra Veile.
Test: Bertel Bunde. Jørgen Lauridtzøn Ulff. Madtz Bødkers hustru
Mette Rasmusdaatter Bang, og Maren Pedersd: til Peder Bendits:
Eodem Baptiz: et uegte barn kaldet Anders, hvis Moder er Erich
Johansøn Skolemesters Stifdaatter n: Kirsten Olufsdaatter, baaren af
Fostermoderen Karen Smeds, blef udlagt til barne Fader en Dragoun i
Viborg stift. Test: Madtz Anndersøn. Søren Jørgensøns hustru og
barnets Moster Barbara Olufsd:
Dom: III Adventus Ecclesiæ incorporata Hans Thomæsøns liden daatter
n: Mette (den yngre) (antea pp infirmitatem hiemmedøbt i mit hues d:
1 Nov:) fremført af Maren Hans Bundes i Weille. Test: Peder Lundmand
og Søn Bertel. Bendit Nielsøn. Peder Degns hustru i Smidstrup, og
Maren Nielsd: i Vilstrup.
103
Eodem Sepult: Madtz Hansøn Fynboe en Afdancket Rytter loger: til
Hans Jepsøns. (er også indført foran ???).
Fer: II Natal: Sepult: (efter forspørsel hos Sogne=Fogeden, som
contesterede at barnet var siugt) et uegte barn n: Anders, Kiersten
Olufsdaatters Søn til Erick Johansøns, Septim: æt: 4ta.
1730
Festo Epiphanias Kom til Kiercken Thomas Jensøn Skomagers liden
hiemdøbte daatter fød Dom: I Advent: og samme dag hiemedøbt pp
Sabbati distantiam, kaldet Karen, baaren af Fostermoderen Karen
Jørgen Smeds. Test: Maren Bødkers Peder Hansøns, Mette Rasmusdaatter
Bang.
Tiirsdagen d: 17 Janvar: Hiemmedøbt Jørgen Ostesøns liden Søn i sin
svaghed, og kaldet Jens, som kom til Kiercke, og blef indlemmed i
Guds Menighed Dom: IV Epiph: frembaaren af Madtz Jensøns hustru
Mette Madtzdaatter. Test: Jens Christens: Christian Krat, og
Christen Jensøn barnets Morbroder. Mette Oluf Jensøns, og Gissel
Thomasdaatter Bunde.
Festo Purificanis Dei paræ Despons: Anders Sørensøn Bredballe, en
ung Karl tienendis til Hans Jepsøns, og Maren Pedersdaatter som er
Maren Olufsdaatters daatter=barn tienendis til Jens Pedersøns.
Spondentib: Hasn Jepsøn og Peder Bendits:
Domin Oculi: Hiemmedøbt Qvarteer=mester Friderich Barthes liden
svage daatter for Vinterens haarhed, og efter den besverlige
barne=fødsel,
betient
hs.
Hustru,
barnet
blef
kaldet
Marie=Charlotte, in præsentias Avi et Aviæ et qvarundam ex vicinis.
Dom: Lætare: Trolovet Niels Hansøn Maler en Indest værende til
Bertel Bundes, og Mette Rasmusdaatter Bang en afdancket Rytters
daatter, hvis Fader heeder Rasmus Jensøn ogsaa logerende til Bertel
Bundes. Spondentibus Madtz Pedersøn Bødker og Bertel Bunde.
Dom: Judica: Ecclesiæ per Baptismi proclamationem et publicas preces
insitus Jens Lauridtzsøn Ulffs liden Søn n: Marqvard (antes ob in
firmitatem et Sabbati distantiam domi renatus Dom: Sexagesima)
frembaaren af Provstinden Madame Charlotte Mag. Movridtz Høyers.
Test: Christen Sørensøn Valentin. Christen Andersøn Dreyer, begge
boendis her i Byen i Fisker=gade. Jens Pedersøn i Synder=gade. Jens
Thomæsøn Smid i Vinding og Maren Marqvardsdaatter.
Dam: Palmarum: Sepult: en fattig Indest Kone n: Karen Nielsdaatter
Sl: Hans Thomæsøns værende til Niels Jensøns Ao æt: 68.
Die Soterias d: 7 Apr: Sepulta Peder Henrichsøn Kedel=bærers liden
og eniste daatter n: Mette Margrete Pedersdaatter, som døde af børne
kopper Ao æt: 6to.
Fer:
II
Paschatis:
Despons
en
Kirasserer
under
Velb:
Hr
Oberst=Lieutenant Brinches Compagnie n: Oluf Pedersøn Beck og Gedske
Henricksd: Anne Sl: Jochum Ludtkes daatter logerende udi Hans
Jepsøns Gade=hues efter Brinckes Fri=Zeddel af Dato Fridericia d: 3
Aprilis Ao 1730.
Eodem Sepultæ: 2de Pige børn som var døde af Børne kopper, den ene
Sogne=Fogedens Peder Nielsøns liden daatter n: Maren Pedersd: 6½ Aar
gamel. Den anden Søren Hansøns spæde og yngste daatter n: Karen
Sørensd: 2 uger over Half=andet Aar gl.
Dom: Qvasi-modo-geniti: Trolovet efter Hr Mickel Schyttes *) og Sr
Veidemans attester begge af 10. April Ao 1730, Lauridtz Pedersøn
boendis i Uhre, og Anne Andersdaatter, som er Anders Hansøns daatter
her af Vinding. Spondentib: hendis Broder Bendit Andersøn og Iver
Ulff af Knaverup.
*) Mickel Schytte, præst i Jelling-Hover fra 5/8 1724 til sin død
26/5 1743.
Eodem
Dom:
Qvasi-modo
Ecclesiæ
implantata
per
Baptismi
proclamationem et preces Hr Qvarteer=mester Friderich Barthes liden
daatter n: Marie Charlotte, frembaaren af Trometer Raucses Kiæreste
her fra Veile. Test: Vagtmester Kraul under Græv Friises Lif
Compagnie og Pouckeren. En Rytter n: Erdtmans hustru. Anne Bunde
Anders Jacobsøn Dragouns, og Abild Pedersd: Krat.
Dom: Misericordias Dom: Despons: Jens Strangesøn en Gaardmand af
Tifkiær efter Præstens Attest og Maren Olufsdaatter fra Oluf Jensøns
her i Vinding. Spondentib: Hans Povelsøn og Peder Strangesøn begge
boendis i Tifkiær.
Eodem Sepult: Lauridtz Ulffs Søn n: Bertel Lauridtzsøn Ulff, død af
Børne kopper Ao nat. 9 og 1 dag.
Sepult: Else Nielsdaatter Sl: Madtz Kudskes Encke nogle Aar over 50
gammel.
Dom: Jubilate: Sepult: 3 unge Drenge børn, nemlig begge Hans
Thomæsøns Sønner n: Thomas Hansøn Ao æt: 8vo, og Bertel Hansøn Ao
ætat. 6to. Item Lauridtz Ulffs liden Søn n: Iver Lauridtzsøn Ulff Ao
ætat. 6to, som alle døde af Børne Kopper.
Festo Ascensionis Xsti Baptiz: Bendit Andersøns liden daatter kaldet
Maren, baaren af Maren Bendit Andersøns Broder Kone i Skovgaard.
Test: Bertel Pedersøn Ulff. Jørgen Olufsøn til Oluf Jensøns. Mette
Jens Ulffs. Maren Nielsd: Ranss, og Maren Marqvardsd:
Dom: Exaudi: Sepult: Jørgen Nielsøn Ransis liden Søn af Høyen n:
Niels Jørgensøn, som var hos sin Morbroder Bendit Nielsøn i Vinding,
og der døde af Børne Kopper, da hand var een maanet over 2½ Aar
gammel.
Item Copul: Madtz Jensøn Hvid, forhen en Land=Soldat 21 Aar, og
Margrete Hansdaatter, som er Sl: Hans Hiulers daatter her af
Vinding, som begge ere i 3die led beslægtiget, efter erholdne Hs
105
Kongl: Majets Tilladelse bref af Dato d: 6 Dec: Ao 1729, saa og
Forstanderens qvittering (paa den Kiendelse som til Veile Hospital
var beordret af Hr Biscopen d: 26 April 1730) af Dato d: 2 Maji
1730. sampt foregaaende Trolovelse Dom: II Epiphan. og liusning
disse 3 0dage: Miser: Jubilat: et Cantate.
d: 26 Maji Sepulta Bendit Andersøns hustru n: Maren Nielsdaatter
Skougaard, qvæ obiit in puerperio post editam infantem qvinto die,
annos nata 41 og septim: 2.
Fer: III Pentecost: Copul: Anders Sørensøn Breballe til Hans
Jepsøns, og Maren Pedersdaatter tienendis til Peder Benditsøns.
Festo SStæ Trinit: Sepult: Sogne=Fogedens Peder Nielsøns død=fødde
Søn som var deris 10de barn.
Dom:
I
a
Trinit:
Marqvardsdaatter.
Copul:
Jens
Thomæsøn
Smed
og
Karen
et Sepult: Erich Johansøn Langelund forhen Skole=holder i Vinding i
37½ Aar, Annos natus 65 cum dimidio.
et Sepult: Jens Lauridtzsøns liden Søn n: Povel Jensøn 4 Aar og 3
Maaneder gammel, som døde af Smaa=kopper.
Dom: II a Trinit: Copul: en Encke mand boesiddendes i Tifkiær n:
Jens Strangesøn og Maren Olufsdaatter til Oluf Jensøns.
Dom: III p. Trinit: Copul: Niels Hansøn Maler og Mette Rasmusdaatter
til Rasmus Jensøn Bangs.
Dom: V a Trinit: Copul: Oluf Pedersøn Beck en Kirasserer og Snedker
under
Velb:
Hr
Oberst
Leutenant
Brinches
Compagnie
Gedske
Henrichsdaatter Anne Ludtkes daatter logerende i Hans Jepsøns
gade=hues.
Dom: VI p. D. Trinit: Sepult en Indest og Afdancket Rytter værende
til huse til Oluf Jensøns n: Albinus Kæller, hans liden Søn n:
Jørgen Kæller 5 Aar og 4 dage gammel.
Item Sepulta 1 Indestes og Afdancket Rytters logerende hos Hans
Jepsøn n: Thomas Jensøn Skomagers mindste daatter n: Karen
Thomasdaatter, som døde af Børne=kopper 32 uger og 5 dage gammel.
Dom: XV a Trinit: Sepultus en Dragoun af Velb: Hr Oberste Schindels
Lif=Compagnie n: Niels Madtzsøn, som var Madtz Jensøns Søn her udi
Vinding, som hafde tient til Søren Hansøns i 13 Aar, og staaet i
Kongens tieneste i 3 Aar, var 24 Aar og 5 dage gammel.
Dom: XVII p. Trinit: Desponsat. Bendit Andersøn en Encke mand her i
Byen og Niels Jensøn Hiulers daatter n. Maren Nielsdaatter her
ibidem. Spondentibus Anders Hansøn og Pigens Fader Niels Jensøn
Hiuler.
Eodem die XVII Hiemmedøbt Peder Sørensøns l. daatter n: Kirsten, som
denne Søndag Morgen tidlig blef fød pp infirmitatem et Sabbati
distantiam in præsentia Aviæ obstetricis, Maren Marqvards, Johanne
Hans Thomæsøns etc.
Dom: XVIII a Trinit: Sepulta Sl: Trompeter Morten Steins Encke Marie
Thomasdaatter Kruge, sidst logerende i Vinding til Oluf Jensøns Ao
æt: 85.
Dom: XX a Trinit: Baptiz: Niels Hansøn Malers Søn kaldet
Hans=Michael, baaret af Anne Bunde Anders Dragouns. Test: Morfaderen
Rasmus Bang. Bertel Bunde. Bertel Pedersøn Lundmand. Johanne
Madtzdaatter. Mickel Nielsøn Marckvogters. Mette Jørgensd: fra Jens
Christensøns og Maren Nielsd: til Niels Hiulers.
Dom: XXI p. Trinit: Copul: Lauridtz Pedersøn af Uhre i Hover Sogn,
og Anne Andersdaatter til Anders Hansøns.
Dom: XXII a Trinit: Sepult: Anne Lauridtzdaatter Bang, Rasmus
Jensøns en Afdancket Rytters Kone logerende til Bertel Bundes, Anno
ætatis 64.
Dom: XXIII p. Trinit: Sepult: Bendit Andersøns mindste daatter Maren
Benditsdaatter, 25 uger gammel ringer 1 dag.
Dom: XXIV a Trinit: Ecclesiæ implantata Peder Sørensøns liden
hiemmedøbte daatter n: Kiersten, frembaaren af Johanne Søren Hansøns
i Vinding. Test: Bendit Nielsøn. Jørgen Ulff. Jørgen til Oluf
Jensøns. Mette Thomasdaatter Bunde, og Maren Nielsdaatter til Bendit
Andersøns.
Dom: I Adv: Introd: in Eccl: Jens Smeds daatter Maren, hiemmedøbt d:
14 Nov: baaren af sin Mormoder.
1731
Dom: Septuages: Sepultus en Indest værende til Madtz Jensøns n: Hans
Svendsøn Ao ætatis 79.
Dom: Esto mihi: Inde=døbt for tienesten Hans Jepsøns liden Søn udi
Kiercken blef kaldet Jeppe, in præsentia Johanne Søren Hansøns et
Citzel Peder Nielsøns et pluriu Confitentiu. død 1739 d: 4 Julii kl:
10 om aften.
Dom: Reminiscere: Sepult: en Stoderqvindes Søn n: Henrich Madtzsøn,
som efter 11 dages sygdom af hos=værende blef stadfæsted at være død
udi Marqvard Hansøns Hues i sit Alders 3die Aar; Moderen heed Anne
Pedersdaatter, som sagde sig ingen steds at have hiem eller tilhold.
Festo Annuncianis Dei-paræ som indfalt Palme Løverdag d: 17 Martii:
Ecclesiæ oblatus et implantatus Hans Jepsøns liden Søn n: Jeppe,
frembaaren af Provstinden Charlotta Amalia Vel=erv: Mag: Høyers.
Test: Christen Videsøn Møller. Hans Wolff til Sr Friderich
107
Mindstrups. Nicolai Sørensøn af Kiølholt. Johanne Nielsdaatter Søren
Hansøns og Mette Thomasdaatter Bunde af Vinding.
Fer: II Paschatis: Sepultus et slegfred barn n: Niels Madtzsøn, som
var denne forrige Anne Pedersdaatters en Betlende qvindes Søn, som
efter nogle ugers sygdom døde saa meget over eet Aar gl: som siden
Alle Helgens dag.
Dom: Misericordias: Despons: En Afdancket Soldat som forhen 2de
gange har været fidt, men i armod kommen fra stedet n: Rasmus
Rasmussøn og en besovet Qvindfolck, som er Sl: Erich Skolemesters
stifdaatter
n: Kirsten Olufsdaatter værende hos sin moder Inger
Andersdaatter udi Vinding. Spondentibus for Fæstemanden 2de mænd her
af Veile n: Peder Broe og Christen Sørensøn Dreyer.
Dom: Jubilate: Sepult: Peder Sørensøns liden Søn ved denne Sidste
Kone n: Søren Pedersøn tre Aar 17 uger og 3 dage gammel, som ickun
een dags tid var siug.
Dom: I a Trinit: Baptiz: en Kirasserers n: Oluf Pedersøn Beck hans
liden Søn kaldet Jochum, frembaaren af Hans Jepsøns hustru i Vinding
Dorothe Jensd: Koed. Test: Bertel Bunde. Bertel Pedersøn Ulff.
Jørgen
Ostesøns
hustru.
Gissel
Thomasd:
Bunde
og
Ellen
Sørensdaatter.
Festo Joh: Baptistæ in Dom: V a Trin: incidente Baptizat: Tvende
trolovede personers sc: Rasmus Rasmussøns og
Olufsdaatters liden
daatter kaldet Ellen, fremført af Jørgen Ostesøns hustru. Test: Jens
Pedersøn tienendis til Marqvard Hansøns. Antonie Skræders stifsøn
Søren. Barbara Olufsdaatter. Fostermoderen Karen Jørgen Smeds, og
Madtzdaatter tienendis til Hans Jepsøns.
Dom: IV a Trin: Copul: Bendit Andersøn her i Vinding og Maren
Nielsdaatter fra Niels Hiulers.
Dom: XIII p. Trinit: Sepult: Skole=holderens Madtz Nielsøn Myllers
død=fødde og nafn=løse Søn.
Dom: XIV a Trinit: Indedøbt privatim udi Vinding Kiercke 2de Spæde
børn den ene Bendit Nielsøns Søn n: Niels pp infirmatatem ved den
Haarde barne=fødsel, den 2den Sogne=fogedens Peder Nielsøns liden
daatter n: Maren pp distantiam seqventis Sabbati nia in præsentia
Confitentium qvorundam, Diaconi, obstetricis, Johanne Søren Hansøns,
og Dorothe Hans Jepsøns.
Litaneutico Septembris d: 5 huj: mensis Sepult. Søren Sørensøn Skot,
et lem her af Veile Hospital, som er Søren Skottes søn som i sin
sygdom hiemkom til forældrene og der døde 23 Aar og een maanet
gammel.
Dom: XVIII a Trinit: Copul: Rasmus Rasmussøn tienendis til Madtz
Krages her i Weile, og
Olufsdaatter Inger Sl: Erich Langelunds
daatter.
Eodem Desponsat. Marqvard Hansøns Tieneste=karl n: Jens Pedersøn og
Barbara Olufsdaatter Væf=PIge ogsaa Inger Andersdaatter Sl: Erich
Langelunds daatter. Sponsoribus for Fæste=manden Skolemesteren i
Vinding n: Madtz Nielsøn Müller, og Jens Christensøn her ibidem.
Dom: XX a Trinit: Ecclesiæ oblata Sognefogedens Peder Nielsøns liden
daatter n: Maren, fremført af Mad: Anne Hansdaatter Sr Stephan
Hansøns i Veile. Test: Sr Jess Hansøn Torp. Peder Hansøn Tolder
ibidem. Ditlef Skov=Foget i Skiærup. Maren Nielsd: jens Pedersøns
udi Vilstrup, og Maren Jepsdaatter Hans Jensøn Koeds udi Viff.
Dom: XXI a Trinit: Ecclesiæ insertus per Baptismi pronunciationem et
preces Bendit Nielsøns liden Søn kaldet Niels (antea inddøbt i
Vinding Kiercke Dom: XIV p. Trinit), baaret af Mag: Høyers Søster
daatter Demois: Anne Cathrina Mandix. Test: hans Moders Stiffader
udi Eltang. Hans Nielsøn i Vilstrup. Maren Nielsd: Claus Fiskers.
Ditlef Skov=fogets hustru i Skiærup, og Jørgen Ransis hustru Johanne
Nielsdaatter.
d: 21 Octobris Hiemmedøbt Anders Jacobsøn Dragouns liden Søn i
svaghed, her i mit hues, som døde næste onsdag derefter før det kom
til Kiercke.
Dom: I Advent: Baptiz: Jens Lauridtzøn Hyrdes liden daatter
Anne Margrete, frembaaren af Johanne Ulff Hans Thomæsøns.
Madtz Christian Rytter til Peder Krattes. Bertel Pedersøn
Jørgen Ostesøns hustru. Abild Pedersdaatter Krat, og
Sørensdaatter Breballe.
kaldet
Test:
Ulff.
Ellen
et Sepult. Anders Jacobsøn tienendis sin svoger Bertel Bunde, hans
liden spæde Søn Jacob Andersøn 9 dage og nogle timer gammel.
Dom: II Adventus Publice Absolveret en Stoder=qvinde værende til
Marqvard Hansøns n: Anne Jensdaatter som over et heelt Aar haver
entholdet sig fra Nadverens Sacramente.
Dom: III Advent. Baptizata Peder Sørensøns l. daatter kaldet Maren,
baaren af Johanne Søren Hansøns her i Vinding. Test: Bendit Nielsøn.
Bertel Pedersøn Lundmand. Jørgen Ulff. Johanne Hans Thomæsøns, og
Maren Marqvardsdaatter.
1732
Festo Epiphan Domini Sepult.
Vinding Ao ætatis 55to.
Madtz
Jensøn
en
Gaardmand
her
af
Dom: I Epiphan: Baptiz: et slegfred barn, som er Anne Sørensdaatters
af Børcop logerende til Peder Kedelbærers, blef kaldet Else, baaren
af Fostermoderen Karen Smeds, blef udlagt til barne fader en Soldat
af Fridericia hvor Qvinden hafde tient, men af hvad Compagnie eller
Regiment vedste mand icke, Men sider er angiven en Soldat n:
Manasses Jensøn af Oberste Scavenii Lif=Compagnie liggendis i
Fridericia.
109
Dom: III Epiphan: Sepulta samme slegfred barn n: Else, efter en 8
dages sygdom og død 14 dage gammel ved min Med=broder Hr Falck Bøg.
Calendis Februar Døbt her i mit hues for svagheds skyld Niels
Nielsøns og Maren Jensdaatter et par trolovede personers lidet Pige
barn kaldet Anne Margrete, in præsentia Karen Peder Dreyers i
Fisker=gade,
Parentis
en
piges
af
Vinding
et
qvorun
dam
domesticorum.
Dom: Septuagesima Trolovet Niels Nielsøn en Indest til Oluf Jensøns
og Maren Jensdaatter som er Oluf Marckvogters syster ogsaa til huse
i Vinding efter Caution stillet af Oluf Jensøn i Vinding, Oluf
Marck=vogter her i Veile, og Johan Christian Nebel en Mads logerende
i Oluf Jensøns hues udi Vinding.
Dom: Esto mihi Eccles: implantata per Baptismi proclamationem et
preces Niels Nielsøns liden daatter n: Anne Margrete, baaret af
Fostermoderen Karen Jørgen Smeds. Test: Liren=dreyer Niels Olufsøn.
Mette Kedelbærers. Anne Jørgensd: og Ellen Sørensd: Breballe.
Dom: Invocavit Publice Absolveret Maren Hansd: Sl: Rasmus Hansøns
som her i Sognet over eet Aar hafde entholdet sig fra Alterens
Sacramente.
Dom: Oculi Copul. Jens Pedersøn tienendis til Marqvard Hansøns, og
Barbara Olufsdaatter.
Sepulta Ingeborg Sl: Niels Mickelsøns som
fattiges classe over 80 Aar gamel.
var i
den første de
Festo Annunciatis Dei-paræ: Baptiz. et u-egte barn hvis Moder n:
Maren Thomasdaatter forhen haver tient til Bendit Nielsøns, men nu
tiente til Hans Jepsøns, frembaaren af Mette Kedelbærers, barnet
blef kaldet Kiersten, blef udlagt til Barne fader en ung Karl n:
Niels Nielsøn som er Bendit Nielsøns broder, hvor hand endnu tiener.
In præsentia Niels Olufsøns, Diaconi, Antonie Skræders hustrus, Anne
Christensdaatters etc.
Domin Judica: Publice absolveret efter Vel=ærværdig Hr Mag.
Bergendals recommendation for Leyermaal en Qvindes person n: Anne
Sørensdaatter fød i Børcop. Udlagde til Barne fader en Soldat n:
Manasses Jensøn, som er af Velb: Hr Oberste Scavenii Lif=Compagnie
liggendis udi Fridericia.
Festo Viridium: Sepult: Jens Thomæsøn Smeds liden daatter n: Maren
Jensdaatter halfandet Aar gamel - 6 uger.
Dom: Misericordias Despons: efter Kongl: Majets bref Søren Gregersøn
fra Veilbye Sogn efter Mag. Bergerdals recomendation og Cidtzel
Marqvardsdaatter til Marqvard Hansøns, som ere Sødskende børn. For
daatteren caverede Faderen M:H:
Eodem Publ: Absolveret Maren Thomasd: som forhen har tient Bendit
Nielsøn og Hans Jepsøn, fød i Andkiær, for Skiørlefnet mod det 6te
bud. Udlagde til barne fader Niels Nielsøn, Bendit Nielsøns broder,
som tiente hos hende i gaarde.
d: 7 Maji Litaneut. die Publice absolveret samme forbe:
Nielsøn til Bendit Nielsøns ob scortationem med forbe:
Thomasdaatter.
Niels
Maren
Dom: Vocem jucunditatis Baptiz: Bendit Andersøns liden daatter n:
Maren, frembaaren af Dorothe Hans Jepsøns. Test: Jens Lauridtsøn
Ulff, et frater Jørgen Ulff. Jørgen Olufsøn til Oluf Jensøns. Maren
Marqvardsdaatter og Karen Hansdaatter til Hans Jepsøns.
Dom: IIa Trinit: Sepulta Bendit
Benditsdaatter Septimanas nata 5.
Festo Visitationis
Marqvardsdaatter.
Deiparæ
Andersøns
Copul:
Søren
spæde
daatter
Gregersøn
og
Maren
Cidtzel
Dom: IV a Trinit: Indlemmet i Guds Menighed ved Daabens Stadfæstelse
og bøn Jens Laursøn Ulffs liden daatter n: Johanne (antea ob suam et
matris infirmitatem in gerendo Hiemmedøbt i mit hues d: 6 Junii),
fremført for Herren af Provstinde Mad: Charlotta Amalia Høyers her
af Veile. Test: Bertel Pedersøn Ulff. Jørgen Ulff. Hans Madtzsøn.
Mette Jensd: Ulff Christen Qvistes af Skiærup, og Maren Ulff fra
Laurs Ulffs.
Dom: V a Trinit: Ecclesiæ exhibita et inserta per preces et Baptismi
denunciationem Niels Hansøn Malers liden daatter n: Anne (antea
festo Visitanis Mariæ pp obsentiam Patris Indedøbt ante sacra nia
udi Vinding Kiercke in præsentia obstetricis Diaconi etc.)
frembaaren af Snedkerens Rasmus Kierbøllings hustru her af Veile.
Test: Oluf Pedersøn Bech en Kirasserer under Oberst=Lieutenant
Brinckes Compagni og hans hustru Gedske Henrichsd: Jens Nielsøn
Snedker Svend fra Niels Hiulers her udi Veile. Abild Pedersdaatter
Krat, og Karen Hansdaatter til Hans Jepsøns.
Dom: VI a Trinit: Sepulta Peder Sørensøns liden mindste daatter n.
Maren Pedersdaatter Septim ætat. 30.
Dom: XI a Trinit: Copul: Niels Nielsøn Duckespiller (en Indest
værende til huse hos Oluf Jensøn) og Maren Jensdaatter, som er Oluf
Marck=vogters Syster logerende i Oluf Jensøns lille=stue, efter
Skudtzmaal og caution ut supra.
Eodem Sepulta Adam Petersøn en gl: Afdancket Krigsmand næsten 80
Aar, forhen logerende udi Jørgen Smeds Aftegts Hues, som var
indskreven i de Fattiges Casse.
Item Sepult en Hues=arm og fattig fremmed Stoder, værende til Oluf
Jensøns, som kom paa sin omvandring syg til Vinding, og for en 3
ugers tid blef betient i sin sygdom, og der døde i en god alder.
Dom: XIII p. Trinit: Ecclesiæ per Baptismi proclamationem et preces
implantata Hans Madtzsøn Piroms en Fisker boende ved Vinding
111
Strand=side, hans liden daatter n: Dorothe (antea obinsirmitatem
loci solitudinem et Sabbathi distantiam Hiemmedøbt i mit hues næst
forleden Tiirsdag d: 2 Septemb. in præsentia Parentis, obstetricis,
et domesticoru) frembaaren af Johanne Søren Hansøns i Vinding. Test:
Jens Christensøn. Niels Olufs: til Oluf Jensøns, og Jørgen Jørgensøn
til Jørgen Smeds. Ellen Sørensd: Væf=pige, og Mette Bertelsdaatter
til Madtz Andersøns, alle af Vinding.
Dom: XVIII p. Trinit: Despons: en Tieneste Karl her fra Veile efter
Sogne Præstens Mag: Høyers Skudsmaal af Dato d: 11 Octobris, da hand
var entlediget fra sin tieneste til Michaelis næstleden hos Søren
Fæveil, n: Bertel Madtzsøn og 1 tieneste pige, som forhen haver
tient udi Vinding til Hans Thomæsøns, n: Bodild Jepsdaatter.
Spondentibus Pigens Fader Jep Olufsøn i Velling og Hans Thomæsøn i
Vinding med Skriftlig caution af 12 Octobris Ao 1732.
Litaneut Novemb: sc: d: 12 huj: Sepult: efter Velb: Hr Amptmandens
Seddel af Dato 8 Nov: Sl: Peder Benditsøn af Vinding, forhen boendis
paa en half Gaard, fordi af vaade ved vognens veltelse paa Hannem
døde ved Skiærup Hule, paa hin side broen, og blef død funden, Ao
æt: 67.
Dom: I Advent: Copul: Bertel Madtzsøn og Bodild Jepsdaatter.
Indedøbt i Kiercken same dag ob brumæ vehementiam et insirmitatem
infanti Bendit Nielsøns l. Søn kaldet Madtz.
Dom: III Advent: Baptiz: Anders Jacobsøn (en Svoger af Sl: Thomas
Bundes Hues), hans liden Søn kaldet Jacob, baaren af Johanne Søren
Hansøns i Vinding. Test: Bertel Bunde. Bertel Pedersøn. Jørgen Ulff.
Karen Madtzdaatter fra Madtz Sørensøns, og Karen Hansd: til Hans
Jepsøns.
Dom: IV Advent: Sepult: Sl: Anders Hansøn en Gaard=mand af Vinding
Anno Ætat. 86.
Fer: I Natalitiorum Indedøbt for svagheds skyld af Præsten Hr Jørgen
Fædder, Jens Pedersøn en Indest tienendis Marqvard Hansøn, hans
liden Søn udi Kiercken for tienisten kaldet Oluf, in præsentia
Diaconi, Anne Søren Madtzøns, obstetricis, etc.
1733
Dom: p. Festum Circumcis: Indlemmet i Guds Menighed ved bøn og
Daabens publication en Indestes Jens Pedersøns liden Søn n: Oluf,
fremført af Anne Søren Madtzsøns i Vinding. Test: Marqvard Hansøn.
Jørgen Jørgensøn fra Jørgen Smeds. Barnets Moster
Olufsdaatter
Rasmus Rasmussøns. Jørgen Ostesøns hustru, og Ellen Sørensdaatter
Væf=pige.
Eodem Baptizata Madtz Jensøn Hvids en Indest af Bertel Bundes
Self=eyer Huse, hans liden tvilling=daatter kaldet Karen, frembaaren
af Johanne Søren Hansøns i Vinding. Test: Bertel Pedersøn. Jørgen
Ulff. Johanne Hans Thomæsøns. Søren Hansøns daatter Anne, og Madtz
Sørensøns daatter Karen tienende til Sogne=fogedens.
Eodem Sepulta forne Madtz Jensøn Hvids nafn=løse tvilling=daatter
magen til den forrige.
Dom: III Epiphan: Indlemmet i Guds Menighed ved Daabens kundgiørelse
og sædvanlige Ceremonier Bendit Nielsøns liden Søn n: Madtz,
frembaaren af Provstinden Charlotta Amalia Velærværdige Hr Mag.
Høyers. Test: Peder Nielsøn Sogne=Foget. Søren Hansøn. Peder
Sørensøn. Johanne Nielsdaatter Jørgen Ranses af Høyen, og Claus
Fiskers hustru Maren Nielsdaatter *) her af Veile.
*) hun blev 1743 halshugget i Vejle.
d: 26 Janvar: som var en Onsdag Sepult. Sl: Søren Madtzsøn en
Gaardmand her af Vinding 35 Aar og een uge gammel.
d: 4 Febr: ogsaa 1 Onsdag, hiemmedøbt i Provstens Hr Jørgen Fædders
og Domesticorum, og Cidtzel Hansdaatters og Faderens overværelse
Hans Jepsøns spæde daatter her i mit hues, som blef fød Kyndelmisse
Fæst ad aften, ob vitæ infirmitatim et longe distans Sabbatum kaldet
Anne.
Dom: Reminiscere Baptizata Jørgen Ostesøns en Boels=mands liden
daatter kaldet Mallene, frembaaren af Mette Oluf Jensøns udi
Vinding. Test: Bendit Nielsøn. Bertel Bunde. barnets Morbroder Madtz
Jensøn fra Høyen Sogn, og Morsøster n: Anna Jensdaatter en pige
tienendis til Hans Jepsøns og Maren Povelsdaatter tienendis til
Mette Madtz=Kones.
Dom: Lætare: Ecclesiæ implantata Hans Jepsøns liden daatter n: Anne
(hiemmedøbt her i mit hues d: 4 Febr:) frembaaren af Provstinden
Mad. Charlotta Amalia Hr Mag. Høyers her af Veile. Test: Bertel
Pedersøn Ulf fra Annex-gaarden. Jørgen Lauridtzs: Ulff. Niels
Pedersøn til Sogne=Fogedens. Søren Hansøns daatter Anne, og Maren
Marqvardsdaatter.
Samme dag blef Jeg indsadt af Prousten Hr Jørgen Fædder i Gaverslund
og forrettede tienesten. OHBagger.
Fredagen d: 20 Martii Despons: en Gaardmand af Breballe n. Jens
Nielsøn en Encke mand og min Annex=bundes tieneste Pige n: Maren
Jørgensd: For Pigen var forlover hendis Hossbonde Peder Lundmand,
for Manden Provsten Velærværdig Mag. Høyer hans Sogne Præst ved sin
Præceptor Monsr Aaagaard, item een af hans Venner og Naboer i
Breballe.
Festo Annunciat Mariæ despons efter Skriftlig Caution udgiven af
Søren Hansøn og Hans Jepsøn udi Vinding, Sogne=Fogedens Søn her i
Vinding Niels Pedersøn og Sl: Søren Madtzsøns Encke n: Anne
Sørensdaatter.
Dom: Palmarum: Baptizat: Anders Sørensøn Fiskers liden Søn kaldet
Søren, holdt frem af Mette Oluf Jensøns i Vinding. test: Søren
Hansøn. Niels Pedersøn til Sogne=Fogedens, og Niels Nielsøn til
Bendit Nielsøns. Ellen Sørensdaatter Væf=pige og Sl: Søren Madsøns
Pige n: Maren Hansdaatter.
113
Fer. II Paschat: Sepult: Bertel Madtzsøns en Indest tienende til
Søren Hansøns, hans liden død=fød og nafnløse daatter, Moderen
logerer i een af Bertel Bundes huse.
d: 23 Aprilis Hiemmedøbt i mit hues Peder Sørensøns liden skrøbelige
Søn som Moderen ey hafde gaaet sin tid ud med kaldet Søren. In
præsentia Patris, obstetricis, et domesticorum, og døde næst
følgende Morgen derefter.
Dom: Jubitate: Sepult. Peder Sørensøns liden spæde Søn, som vel blef
hiemmedøbt, men døde før dends Daab i Menigheden blef publiceret,
dets lif streekede knap til en døgn, eller 24 timer.
Dom: IV a Trinit: Copulerede Jens Niels Pedersøn og Sl: Søren
Madtzsøns Encke Anne Sørensdaatter efter Kongl: Tilladelse af 4
April 1733, og foreviste qvittering fra Forstanderen paa den
paalagde Udgift til Hospitalet her af 27 Junii same Aar.
Dom: V p. Trinit: Fremstillet for Herren i hands Menighed ved
Daabens Udraabelse og stadfæstelse samt Bønner og sædvanlige
ceremonier Jens Thomæsøn Smeds liden Søn n: Marcus, frembaaren af
Johanne Søren Hansøns (antea privatim døbt udi Vinding KIercke for
tienesten af Provsten Hr Jørgen Fædder udi nogle got Folckes og
Degnens overværelse). Test: Søren Gregersøn. Bertel Pedersøn Ulff.
Jens Lauridtzøn Ulff. Maren Marqvardsdaatter, og Karen Madtzdaatter
til Sogne=Fogedens.
Dom: VI a Trinit: Baptiz: Bendit Andersøns liden Søn kaldet Niels,
holdt frem af Johanne Søren Hansøns. Test: Niels Jensøn Hiuler.
Bertel Ulff. Jørgen Ulff. Karen Jens Christensøns, og Sidtzel Søren
Gregersøns.
........... Despons: en Indest værendis til huse hos Bertel Bunde n:
Peder Mouridtzsøn og en Rytter Encke n:
Madtzdaatter. Sponsorib.
Peder Sørensøn og Jens Christens: begge boendis her udi Vinding.
Dom: VII p. D. Trinit: Copul: Jens Nielsøn fra Breballe, og min
Annes=tieners forrige tienerinde n: Maren Jørgensdaatter.
Dom: IX a Trinit: Sepult: Jens Thomæsøns liden spæde Søn n: Marqvard
Jensøn, Septimana ætatis nona.
et Baptizata Søren Gregersøns
af min elskelige Med=broders
Laursøn Ulff. Niels Pedersøn.
Søster Karen Madtzdaatter, og
liden daatter kaldet Maren, frembaaren
Hr Oluf Baggers Kiæreste. Test: Jens
Bertel Pedersøn Ulff. Hans Madtzøn, og
Anne Sørensd: til Søren Hansøns.
Dom: X p. trinit: Copul: Peder Mouridtzsøn en Indest til Bertel
Bunde, og en Rytter Encke n: Madtzdaatter.
d: 1 Augusti Indedøbt Hans Thomæsøns liden Søn kaldet Thomas, døbt
for sin skrøbeligheds skyld af Hr Oluf i hans hues.
Dom: XIV a Trinit: Sepulta Maren Olufsdaatter Sl: Peder Benditsøns
Ao æt: 78.
Dom: XV a Trinit: Ecclesiæ sistebatur Hans Thomæsøns liden Søn n:
Thomas, frembaaren af Velbyrdige Frue Mette Marie Mollerup Hr
Krigsraad
Kruses.
Test:
Velbyrdige
Hr
Krigs=Raad
og
Regiments=Qvarteer=mester Friderich Kruse, og Hr Cornet ved
Lif=Compagniet under Evendorph Mr Mollerup. Frølein de la Mare fra
Haralds=Kiær
logerende
her
i
Veile.
Demois:
Anne
Kirstine
Madsdaatter Hofkarl og Degnens daatter i Smidstrup.
Fredagen efter Michaelis d: 2 Octob: Sepult. Sl: Thomas Hansøn
Bundes Encke n: Else Jespersdaatter Ao ætatis 63.
Festo Onium Sanctorum Sepulta
Hansdaatter en ung pige Ao æt: 19.
Dom: XXIII p. Trinit: Despons: 1
Hansøn Smed og Maren Jensdaatter
her af Vinding værendis hos
Spondentibus Oluf Jensøn i Vinding
Niels
Ovesøns
stifdaatter
n:
Ung Karl fra Tifkiær n: Stephan
som er Sl: Jens Madtzøns daatter
sin Søster til Oluf Jensøns.
og Jens Strangesøn fra Tifkiær.
Dom: IV Adv: Sepult: Den gamle Degn=Kone Johanne Pedersd. var 80 aar
gl:
Fer: II Natalit: Baptiz: en Kirasserer n: Oluf Pedersøn (Bech)
Snedkers liden Søn kaldet Henrich, baaren af Dorothe Hans Jepsøns.
Test: Instrumentistens Joh. Meyers Svend n: Andreas. Bertel Pedersøn
Ulf. Jørgen Lauridtzs: Ulff. Maren Marqvardsdaatter, og Anne
Sørensdaatter til Søren Hansøns.
Eodem Despons: Andreas Sørensøn en ung Karl og en besovet Indest
Qvinde til Oluf Jensøns n: Johanne Jensdaatter.
1734
Dom: III Epiphan: Sepult: Sl: Antonie Jensøn Steenholt
værende til huse i Hans Jepsøns half=gaard Ao æt:
Skræder
Dom: IV Epiphan: Despons: Jørgen Jørgensøn fra Jørgen Smeds da
tienendis til Sogne=Fogedens og en Væf=pige n: Ellen Sørensdaatter
komen fra Breballe værendis til huse til Niels Pedersøns.
Festo Purificat Dei-paræ Despons: Niels Pedersøn Krat Skov-fogedens
Peder Krattes søn og Maren Bertelsdaatter Sl: Bertel Jensøns daatter
fra Madtz Andersøns som tillige med Jens Pedersøn caverede.
Festo Eucharist d: 11 Febr: Baptizat. Sogne=Fogedens Peder Nielsøns
l. daatter n: Anne, frembaaren af ærv: Hr Oluf Baggers Kiæreste.
Test: Søren Gregersøn. Bertel Pedersøn. Jørgen Ulff. Karen
Hansdaatter fra Hans Thomæsøns og Anne Sørensd: til Søren Hansøns.
Faste=Onsdagen efter Dom: Lætare d: 7 Aprilis: Sepulta 1 fattig
Indest værende til Jørgen Smeds n: Maren Hansdaatter hen imod 60 Aar
gl:
Faste=Onsdagen efter Dom: Judica d: 14 April: Hiemmedøbt for
svagheds skyld Niels Pedersøns spæde Drenge barn kaldet Søren, in
præsentia Domesticorum et qvorundam ex vicinis.
115
Fer. II Paschatis: Copul: Jørgen Jørgensøn fra Jørgen Smeds og Ellen
Sørensdaatter en Væf=pige værendis til huse til Niels Pedersøns, som
skal boe i Høyen.
Dom: Qvasi-modo-geniti: Baptiz: Niels Nielsøn Duckespillers liden
daatter n: Inger, frembaaren af Oluf Salmagers hustru her i Veile.
Test: Jens Viborg. Christen Pedersøn en ung Karl nu tienendis Bertel
Bunde. Oluf Salmagers Søster Karen. Oluf Jensøns hustru Mette, og
Mette Peder Kedel=bærers.
Dom: Misericordias: Baptiz: Jens Lauridtzsøn Ulffs liden Søn kaldet
Lauridtz, fremført af Hr Oluf Baggers Kiæreste. Test: Bertel
Pedersøn Ulff. Jørgen Ulff. Jacob Jørgensøn i Svinholt. Maren
Marqvardsd: og Anne Sørensd: til Søren Hansøns.
Dom: Jubilate: Indlemmet i Guds Menighed Niels Pedersøns hiemdøbte
Søn n: Søren, baaret af Maren Jespersd: Hr Byskriver Søren Egtvids.
Test: Peder Hansøn Tolder og Hans Volf her fra Veile. Christen
Thomæsøn Hviid og hans Fæstemøe n: Mette fra Vilstrup, og
Sogne=Fogedens Hans Nielsøns daatter n: Maren Hansd: ibidem.
Dom: Rogate: Copul: Niels Pedersøn Krat en Boels=mand og Maren
Bertelsdaatter Sl: Bertel Jensøns daatter forhen boendis her i
Vinding.
Festo S.S. Trinitatis Copul: Stephan Hansøn Smed fra Tifkiær og Sl:
Jens Madtzsøns forhen en gaardmand her i Vinding hans efterlatte
yngste daatter Maren Jensdaatter.
Festo Johannis Baptistæ Ecclesiæ per Baptismi proclamationem et
preces implantata Bendit Nielsøns liden daatter kaldet (antea d: 30
Maji eller Dom: Rogate om Efter=middagen pp infirmitatem et Sabbathi
distantiam hiemmedøbt i Sogne præstens Hues in præsentia Avorundam
Vindin_ianorum et ipsius domesticorum), frembaaren af Provstinden
Mad. Charlotte Hr Mag. Høyers. Test: Claus Jensøn Fisker her af
Veile. Jens Pedersøn udi Vilstrup. Jørgen Ranss fra Høyen. Hans
Simonsøn Fiskers daatter n: Johanne Hansd: fra Veile, og Karen
Hansd: til Hans Jepsøns.
Dom: IIa Trinit: Baptizatus en Indest værende til Niels Pedersøns i
Vinding, Johan Pedersøn Skræder, hans spæde Søn, kaldet Peder, holdt
til daaben af sin Mormoder Maren sl: Anders Reebslagers af Veile.
Test: Avus Peder Johansøn Glarmester ibid. Jens Broe. Niels
Pedersøn. Maren Povelsdaatter tienendis til Sl: Madtz Jensøns Encke,
og Karen Hansdaatter værende til Hans Jepsøns.
Dom: VI a Trinit: Baptizata Jens Thomæsøn Smids l. daatter n: Maren,
fremført af Cidzel Søren Gregersøns. Test: Christen Andersøn Dreyer
her af Veile. Søren Gregersøn. Bertel Pedersøn Ulf. Maren Lauridtzd:
Ulf, og Anne Sørensd: til Søren Hansøns.
Dom: VII p. Trinit: despons. En Afdancket Rytter n: Peder Jensøn og
1 Pige n: Cathrine Brothersdaatter værendis hos Duckespilleren Niels
Nielsøn. Caverende for dem Jørgen Andersøn Reebslager og Oluf Jensøn
Sadelmager begge boendis her i Veile.
Litaneut August d: 11 hujus sc: Onsdagen p. Dom: VII Trin: Sepult:
Sl: Madtz Andersøn en Gaardmand af Vinding Ao ætat 69.
Item Sep. Niels Pedersøns liden spæde Søn n: Søren 4 maaneders tid
gamel.
Dom: XXII a Trin: Copul: Peder Jensøn en
Cathrine Brodersdaatter til Duckespillerens.
Afdancket
Rytter
og
1735
Festo novi anni: Sepult. Bendit Andersøns l. Søn n: Niels næsten 1½
Aar gammel.
Dom: IV Epiphan: Indlemmet i Guds Menighed Jørgen Ostesøns l. Søn
kaldet Niels, frembaaren af min k. Med Broder i Embedet ærværdig Hr
Oluf Baggers Kiæreste. Test: Oluf Jensøn. Bertel Bunde. Mads Madzøn
Smed. Gissel Thomasdaatter Bunde, og Maren Povelsd: tienendis Sl:
Mads Jensøns Encke.
Festo Purificat Deiparæ Baptiz: Søren Jørgensøns Hyrdis l. daatter
n: Else, baaren af Johanne Søren Hansøns. Test: Bertel Pedersøn
Ulff. Jørgen Laursøn Ulf. Niels Pedersøn til Peder Sørensøns. Maren
Pedersd: til Sogne=Fogedens, og Anne Sørensdaatter til Søren
Hansøns.
Dom: Septuages: Despons. en Snedker Svend og ung Karl n: Søren
Sørensøn og Elseken Jochumsdaatter en Væfpige værendis hos sin Moder
Anne Sl: Jochum Ludtkes.
Dom: Esto mihi: Despons. en gammel ung Karl fra Jarlov n: Jens
Erichsøn og Johanne Jensdaatter Sl: Madtz Andersøns.
Dom: Oculi: Baptiz: Niels Pedersøn Krattes liden daatter n: Karen,
fremført af Demois: Pernille fra Piedsted, som er Provsten i
Gaverslund hs. Søster=daatter. Test: Jens Pedersøn. Jørgen Ulff.
Jørgen Olufsøn til Oluf Jensøns. Abild Pedersd: Krat, og Gissel
Thomasd: Bunde.
item same dag Baptiz: en Indestes i Hans Jepsøns hues n: Anne
Sørensd:s uegte søn, blev kaldet Søren og blef udlagt til Barne
Fader Erich Væfver i Velling udi Smidstrup Sogn, baaret af
Fostermoderen Karen Smeds. Test: Peder Madtzsøn fra Peder Lundmands.
Niels til Marqvard Hansøns. Peder Lundmands pige, og Jens
Christensøns stifdaatter n: Anne Jørgensdaatter.
Dom: Palmarum: Baptiz: en Inderst af Thomas Bundes huse n: Bertel
Madtzsøn hans liden daatter n: Kiersten, holdt til daaben af Johanne
Hans Thomæsøns her i Vinding. Test: Bertel Bunde. Bertel Pedersøn
Ulff. Jørgen Laursøn Ulff. Sogne=Fogedens Peder Nielsøns daatter
Maren, og Hans Thomæsøns daatter Anne.
117
Onsdagen efter Dom: Misericord: d: 27 April Sepult: Niels Nielsøn
Duckespillers daatter n: Inger, eet Aar og nogle dage gammel.
Dom: Cantate: Ecclesiæ in sertus per baptismi proclamationem et
publicas preces Søren Gregersøns hiemedøbte Søn kaldet Marqvard,
frembaaren af Sr Stephan Hansøns daatter i Veile Demois: Maren
Stephansd: Test: Anders Marqvardsøn i Høyen. Hans Madtzøn fra Madtz
Sørensøns. Hans Nielsøn Ulff fra Niels Hansøns i Veile. Gissel
Thomasd: Bunde, og Madtz Sørensøns daatter Karen Madtzdaatter.
Dom: Rogate: Baptizata Exhibita Niels Pedersøns l. daatter kaldet
Maren, holdt til Daaben af Madame Hr Oluf Baggers. Test: Bendit
Nielsøn. Jens Thomæsøn Smed. Bertel Ulff. Maren Marqvardsdaatter og
Anne Sørensdaatter til Søren Hansøns.
Dom: Exaudi: Eccles: oblatus et implantatus Peder Sørensøns liden
Søn kaldet Søren (Antea hiemedøbt tillige med Niels Pedersøns
daatter d: 11 Maji), baaren frem af Johanne Søren Hansøns. Test:
Bertel Pedersøn Ulff. Jørgen Ulff. Karen Hansd: til Hans Jepsøns.
Maren Marqvardsd: og Anne Sørensd: til Søren Hansøns.
Die Mereurii ante Fest Pentec: d: 25 Maji. Sepultus Peder Henrichsøn
Kedelbærer, som for et par Aars tid siden aftraadde fra den Papiske
Religion til vor reene Evangeliske Troe og Lærdom, næsten 64 Aar
gammel, 3 m. 3 uger og nogle dage.
Dom: I p. f. Trinit: Copul: Jens Erichsøn og Johanne Jensd: Sl:
Madtz Andersøns.
Dom: II p. Trinit: Copul: Søren
Væf=pigen Elseken Jochumsdaatter.
Sørensøn
Snedicker=svend,
og
Dom: IX a Trinit: Bertel Madtzøn Müllers lidet døde og nafnløse barn
begravet.
Dom: XIX a Trinit: Ecclesiæ per Baptismi proclamationem et publicas
preces incorporata Anders Sørensøn Fiskers liden daatter n: Karen
(Tiirsdagen før d: 11 Octob: pp infirmitatem et Sabbati distantiam a
me domi in ædib, meis Baptizata) frembaaren af Johanne Hans
Thomæsøns i Vinding. Test: Jens Jørgensøn til Jørgen Smeds. Jørgen
Olufsøn til Oluf Jensøns. Søren Skræder tienendis Hans Jepsøn.
Gissel Thomasd: Bunde og Anne Sørensdatter til Søren Hansøns.
Dom: XX p. Trinit: Copul: en ung Tieneste Karl n: Christen Pedersøn
fra
Jens
Pedersøns,
og
Lng
Johannes
daatter
n:
Johanne
Henrichsdaatter efter foregaaende Trolovelse Dom: XV a Trinit:
Dom: XXI a Trinit: Baptiz: Hans Jepsøns spæde Søn kaldet Jens,
frembaaren af Poustinden Mad: Charlotte Høyers. Test: Hans Thomæsøn.
Jens Laursøn Ulff. Bertel Pedersøn Ulff. Gissel Thomasd: Bunde, og
Anne Sørensd: til Søren Hansøns.
Dom: I Advent: Publice absolveret en Afdancket Rytter n: Peder
Jensøn for begangne synd imod det 6 Bud, med en Horre, som hand
kaldede Stumpet Anne, nu tienende Bertel Bunde, ellers foregivende
at være Lang Johannæ hændes daatter, (NB: Samme Peder Rytter var den
første som af mig blef publice i Vinding absolveret OHBagger) som
hafde trolovelse med een Karl Andreas Sørensøn, der siden gaf sig
til Rytteriet, og kom iche endnu at holde brøllup Annum 1733 Dom: 22
p. Trinit: et Dom: Lætare j fait inaugurationis mede dies in templo
Vinding K. 1733 et in 1733 Fer: 2 Nativ:
Bogen (kirkebogen) er mig OHBagger af min Antecessor Velærværdige Hr
Jesper Roesteen d: 2 Decembr overleveret i mit huus.
Løverdagen for Anden Søndag i Advent d: 3 Decembr blef min første,
da eeneste lille Sl: daatter Margrete Leene Bagger (som var fød Ao
1734 i Veile Løverdagen efter St. Hans dag d: 6 Junij formiddag
Klocken 1 og levede til Annum 1735 Dom: 1 Adv: d: 27 Novemb: Klocken
omtrent halfgaaen 5 formiddag, da hun efter 3 ugers svaghed af
Kinchhoste (som de kaldes) sødt og salig i mine arme til ævig glæde
bortdøde) mellem 2 og 3 om eftermiddagen med en faderlig Comitat
geleidet til Weile Kirche og der nedsadt i min Antecessors
Velærværdige Hr Jesper Roesteens begravelse.
Jeg miste vel en daatter Kiær en soel udi mit øje og maa jeg det som
andet nær der gaar mig an fordøje. Gud have vil sin ville frem hvo
kand med hennem tviste, hand er for høj det ingen Kloen kand giøre
Jeg vil driste at have ret paa side min Gud eene det forvolder som
alting har hand magten Sin og retten ret beholder Hand giør er hans
foruden Sag men giør hvad best kand være Hvorfore Gud for hendes lif
og død bør ævig ære. OHBagger.
d: 11 decembr Dom: 3 Advent: blef Søren Pedersøns trolovelse holden
med Elisabeth Sørensdaatter Schodt, Boende hos sine forældre i
Sognefogdens Peder Nielsens Huus. Text .... 16,3.
1736 anden Pintzedag da deres brøllup blef holden.
Eodem die post sacra perracta Domi baptistus Bendit Andersens Barn
Anders, frembaaren af fostermoderen. Testes vare Forældrene, Niels
Jensen af Vinding, Bertel af Weile min Kiøresvend og Huusholderen
etc.
Endnu same dag Introduceret Hans Jepsens Kone efter hændes Søn Jens,
som blef døbt Dom: 21 post Trinit:
1736
d: 3 Janvarij Baptizatus domi mea Christen Pedersen da tienende hos
Jens Pedersen hans barn kaldet Peder, frembaaren af min Kones Søster
Demoiselle Anne Rasmusdaatter Fog, Test: Min Kone, en Soldater Kone
af Vinding Maren Høst og faderen Christen Pedersen.
d: 8 Janv: 1ste Søndag efter Hellig 3 Kongers dag blef efter
tienesten hiemdøbt i Vinding Bendit Nielsens Søn kaldet Peder,
frembaaren af Søren Hansens Kone. Test: Faderen, Niels Pedersen, min
Kiøresvend en Borgermand af Veile Bertel. Nock var Degnen, min
Discipel Jens Eschesen og Huusfolchene tilstæde.
119
d: 22 Janv: blef menigheden fremstillet Bendit Andersens Barn Anders
(tilforn d: 11 Decembr 1735 hiemdøbt) af Niels Jensen af Vinding
hans søns Kone boende i Vendborg. Test: Anders Marqvardsen af Højen.
Bertel Hvid. Jørgen Ulff. Peder Nielsen af Vinding hans Daatter
Maren. Karen Hansdaatter.
d: 27 Janv: blef menigheden i Weile fremstillet min anden Daatter
Margrete Leene (tilforn d: 21 Janv: fød, som var en Løverdag klocken
halfgaaen 6 formiddag, derpaa døbt samme dag eftermiddag klockel 4re
af Prousten Mag: Høyer og da holden af Hørerens Mons Jespersens
Kiæreste, de oververende vare min Kones Søster Mademoiselle Ane Fog,
Fostermoderen og min Kone og Jeg self) af Højædle og Velbaarne
Frøicken Lamar. Test: Signr Hans Svane. Sr Søren Fæeveile. Sr
Lindemand. Jomfrue Rhode Den gamle feldtschiærers Daatter.
d: 29 Janv: Dom: Septuages: stod Trolovelse i Vinding med Bertel
Bonde og Anne Sørensdaatter.
d. 2 Febr: Mariæ Renselses dag er Duchespillerens Niels Nielsens Søn
i Vinding Kircke døbt og kaldet Niels, frembaaren af Peder Rytters
Kone. Test: Jens Smed. Bertel Bonde. Jens Wiborg. Peder Rytter.
Søren Hansens trolovede Daatter Anne.
Dom: Sexages: d: 5 Febr: Gich Christen Pedersens Kone Johanne i
Kirche (vid: d: 3 Janv.) og samme dag blef hændes søns daab
confirmeret frembaaren af Bertel Bondes søster Gissel. Test: Jørgen
Ulff.
Jesper
Thomsen.
Maren
Lauridtzdaatter
Ulff.
Maren
Sørensdaatter. Maren Pedersdaatter.
d: 10 Febr: Blef døbt i mit Huus her i Weile Hans Madtzen ved
Stranden hans Tvilling sønner af hvilke den første som blef
frembaaren af Fostermoderen i Vinding Karen Jensdaatter, blef fød
Onsdagen d: 8de Febr: ved middags Tider, og kaldet Thomas. Den anden
er fød Torsdagen d: 9de Febr: ved soelens nedgang Berettes og til
daaben fremholden af Anne Thomasdaatter Hans Sørensens Kone af
Hornstrup sogn i Strandshoe og kaldet Peder. Fadderne og
overværende: Faderen Hans Madtzen. Min Kones Søster Mademoiselle
Anne Fog.
Desse foranførte tvilling børn Thomas og Peder Hans sønner ved
stranden boende, Bleve begravede d: 19 Febr: nest efter i Vinding
Kirchegaard, som var den første Søndag i faste.
Dom: Reminisc: blef menigheden fremstillet Bendit Nielsens søn Peder
(som blef hiemdøbt d: 8 Janv:) af Claus Fischers Kone i Veile. Test:
Palle Madtzen og Thomas Madtzen begge af Eltang. Hendrich Jensen til
Søren Hansens. Karen Hansdaatter til Hans Jepsens. Marcus Hansens
daatter.
Dom: Oculi: gich Bendit Nielsens Kone i Kirche.
d: 15 Martij er min Sl: Daatter Margrete Leene Bagger, som døde d:
27 Nov: 1735, Hændes Liig førdt fra Weile og nedsadt i Vinding
Kirches altergulff til roe og hvile.
d: 23 Martij som var en fredag stod Trolovelse i Bertel Bondes Huus
i Vinding med hans Søster Gissel og en ung Karl en Fischer her af
Veile ved nafn Simon Hansen.
d: 24 Martij en Løverdag ellers Mariæ Bebudelses dag gich Hans
Madtzens Kone ved stranden i Kirche efter Hændes tvilling børn. d:
10 Febr: et 19 Febr:
Dom: 1 post Pasch: Begravet Gammel Jørgen Pedersen Smed, som døde d:
4 April tilforn, i hans alders 86 aar og 10 maaneder derover.
Barnefød var hand i Høirup udi Hersløf sogn 1649, d: 4 Junij af ægte
forældre: Hans fader var Peder Jørgensen Smed. Hans Moder Maren
Povelsdaatter. I hans alders 39 aar blef hand først gift med en Pige
Karen Andersdaatter af Vinding og stod deres brøllup Dom: Trinit: Ao
1688. Levede 7 aar sammen og aflede 3de sønner, men hun døde efter
den siste. Blef siden gift med en Pige Karen Jensdaatter og hafde de
brøllup d: 1ste Søndag efter Hellig 3 K. dag 1695. Levede 41 aar med
hver andre, 2 maaneder, 2 uger, og nogle dage og aulede 5 sønner og
2 døttre af hvilche 2 sønner og 1 daatter er tilbage med Moderen.
0nsdagen Maaneds Bededag d: 18 April blef begravet Margrete
Hansdaatter, som var Mads Jensens Hvids Kone, og døde forhen d: 12
April en torsdag lidet efter soelens nedgang meget hastig i hendes
alders 48 aar 5 m. 1 uge og 4re dage. Barnefød var hun i Vinding Ao
1687 d: 30 Octobr af ærlige ægte Forældre: Hændes Fader var Hans
Nielsen: Hændes Moder Else Pedersdaatter (Faderen er død men Moderen
lever), Indtil hun var 18 blef hun hiemme hos forældrene og tiente i
Vinding her og der i 17 aar, i Breining 6, i Weile 1, tilsammen 24
aar, blev derpaa i hændes alders 42 aar gift efter at hun sidst
tiente Søren Hansen i Winding, med en ung Karl Madtz Hvid og stod
deres Brøllup i Vinding d: 6te Søndag efter Paasche Ao 1730 og i
desse 6 aar mindre 3 uger og 2 dage har de været velsignet med
tvilling døttre sc: Annum 1733 Dom: 1 post Fest Circumcis: af
hvilche dend eene ved nafn Karen er levende.
Dom: Jubilate publice absolveret Anne Jensdaatter alias stumpet
Anne, for begangne ufrugtbare Hoerene med Peder Jensen Rytter sc:
Anno 1735 Dom: 1 Adv:
Grafschrift over min Lille Sl: Daatter Margrete Leene Bagger (SS
1735 Dom: 1 Adv: og 1736 d: 15 Martij) af min Discipel Jørgen
Povelsen d: 7 Maij 1736. Mit Lefnet i Verden Var Stachet og kort,
Min Jesus mig elschte høit og hand mig bort fra dette elende og
møye. Sorg iche Forældre, sæt Legemet ned I Jorden, thi Siælen den
er udi fred og glæde hos Gud i det høje.
Paa Christi Himmelfardtz Dag d: 10 Maj er en ung Karl Jens Jørgensen
(ss. Dom: 1 p. Pasch:) ægteviet i Vinding Kirche til en Enche Kone
Mette Rasmusdaatter, som var Sl: Peder Kedelførers, der i min tid er
bleven omvendt fra den Romersche til den Luthersce Religion og blef
begraven d: 25 Maij Bededags Onsdag Anno 1735. Text: Syr: 40,25.
Søndagen den første efter Xsti Himmelfarts dag, den 6te efter Pasche
d: 13 Maij stod Trolovelse i Marcus Hansens huus i Vinding med en
121
ung Karl ved
Marcusdaatter.
nafn
Jacob
Jensen
og
hans
Stifdaatter
Maren
Anden Pintze dag d: 21 Maj stod Søren Pedersens og Elisabeth
Sørensdaatters Brøllup (Trolovelsen som stod d: 11 Decembr 3die Adv:
1735). Same dag døde Brudens Moder ret som vi var kommen til bords.
Dom: Trinit: d: 27 Maj blef begravet Søren Schottes hustrue Mette
Jensdaatter, som døde anden Pintzedag d: 21 Maij paa hændes daatters
Elisabeths Sørensdaatters brøllups dag, da vi var kommen til bords
omtrent Klocken 4re i hændes alders 61 aar 9 uger og 2 dage. Fød var
hun her i Weile Bye 1675 og døbt Dom: Judica. Faderen var Jens
Nielsen Kreng, Moderen Ingefred. da hun var 1½ aar døde moderen,
faderen levede til hun var 7 aar, derefter er hun komen til Vending
til Sl: Jens Ulfs og der bleven holden som en daatter i 7 aar. Siden
tiente Madtz Hvid Annexbonden ibid: 3 aar, Sl: Jep Nissen 4re aar,
Madtz Hansen i Schougaard 5 aar, Oluf Møller i same bye 1 aar, Sl:
Just i Andkier 5 aar, blef der gift med Søren Schodt, som tiente i
gaarde med hænde og stod brøllupet i Andkier 1700. I ægteschab
aulede de 7 børn, de 5 døde, en søn tilbage med daatteren, som før
er meldet. d: 19 Maij blef hun syg og døde saa d: 21 ut antea dietum
et.
Dom: Trinit: d: 27 Maij er Madtz ved stranden hans Daatter Anne i
Vinding
Kirche
døbt.
Faddere:
Kirsten
Sørensdaatter.
Anne
Jørgensdaatter. Jørgen Olufsen. Niels Nielsen. Maren Pedersdaatter
b.b.
Dom: 2 post Trinit: d: 10 Junij Blef Bertel Thomsen Bondes og Anne
Sørensdaatter brøllup holden. De ofrede Lumpen hver 1 sldr 15 s: d: 29 Janv: da stod deres trolovelse.
(Simon Hansen en Fischer
Thomasdaatter af Vinding)
i
Veile
hans
Brøllup
med
Gissel
Dom: 4 post Trinit: Som var St. Hans dag d: 24 Junij Blef Simon
Hansen ægteviet til Gissel Thomasdaatter Bonde. Test Gen: 2,08 (hand
hafde bedraget en pige i Veile, som tiente til Jens Kleinsmeds,
hvilchen gierning blef Kundbar, da der var lyst første gang og blef
det mig forbuden ved 2de mænd her af Veile at Lyse videre, men som
hand maatte give penger og stave sin schrifte, som og scheede i
Weile Kirke ved Prousten Mag. Højer, saa blef Jeg ved mit forsæt
etc:) de ofrede hver 1 rdr. Spons. d: 23 Martij.
Dom: 5 Trinit: Stod Jacob Jensens af Jelling hans Brøllup med Maren
Marcusdaatter. Spons: Som stod 6te Søndag efter Paasche. Text: 1
Cor: 7 cap. 28 W de som gifter sig, schal have legemlig trengsel.
Dom: 6 p. Trinit: gich Madtz ved stranden Hans Kone i Kieche.
Dom: Trinit: d: 27 Maij. (Oberste Oorslers Forriders Søn Jørgen)
d: 18 Julij Bede Onsdag døbt i Vinding Kirche Peder Sørensen
Grønbech Forrider hos Obriste Oorsler logerende i Weile Hans Søn
kaldet Jørgen. Faddere: Jørgen Jørgensen Oberst Oorslers Kudsch.
Niels Jensen Raaschiel Major Schinchels Kudsch. Christen Viborg og
Rasmus Alror, 2de Ryttere af Major Schinchels - Berte Iversdaatter
en Rytter Kone af General Major Evenhartes Regiment. Anne Sophie nu
Hatmager Kone ved nafn Adam her af Weile b.b.
(Hyrden Søren Jørgensens Søn Christen)
d: 31 Julij som var en Tirsdag paa eftermiddag Klochen 5 i mit huus
her i Veile er bleven døbt Hyrden i Vinding hans Barn kaldet
Christen. Fadderne: Bendit Nielsen. Min Kone. Gammel Maren min
tienestepige b.b. Bendit Nielsens Kone Anne Madsdaatter.
d: 10 post Trinit: d: 5 Aug: gich Peder Sørensen Grønbech hans Kone
Anne Nielsdaatter i Kirche.
Dom: 11 p. Trinit: blef Hyrden Barn i Vinding nafnlig Christen
tilforn døbt i mit huus her i Weile d: 31 Julij mænigheden i Vinding
Kirche fremstillet. Faddere: Jørgen Olufsen. Jørgen Lauridtzen.
Karen Hansdaatter. Maren Pedersdaatter b.b. Bendit Nielsens Kone
Anne Madsdaatter.
Dom: 16 p. Trinit: gich Hyrden Søren Jørgensens Kone i Kirche.
Dom: 17 post Trinit: blef i Vinding Kirche døbt Søren Sørensen
Smiddens barn Søren. Faddere: Peder Nielsens Karl. Peder Sørensen
Soldat. Lauritz Ulfs Søn Jørgen Lauritzen. Bendit Nielsens Søn Niels
Benditsøn. Bendit Andersens Kone Maren. Jacob Jørgensens Kone i
Sviinholt b.b.
Dom: 20 p. Tr: i Vinding inddøbt Jens Ulfs Daatter Karen ,
overværende vare Jacob Jørgensen i Sviinholt. Degnen Niels Jacobsen.
min Kudsch Bertel Bødicher her af Veile. Jacob Jørgensens Kone af
Sviinholt. Søren Gregersens Kone b.b. døde d: 18 Octbr og begravet
d: 21 p. Tr:
Onsdagen efter 20 p: Trinit, d: 17 Octobr blef inddøbt i Vinding
Bertel Thomsen Bonde hans nyeføde søn Thomas. Overværende vare
Fostermoderen Karen Jensdaatter. Søren Gregersens Kone. Faderen
Bertel Bonde. Peder Nielsens Kone b.b.
Dom: 21 post Trinit: fremstillet Mænigheden Bertel Thomsen Bondes
hiemdøbte Søn Thomas. F: Niels Pedersen. Bertel Pedersen Hvid. Niels
Nielsen. Maren Sørensdaatter. Maren Pedersdaatter. Sognefogdens
Peder Nielsens Kone Sidtzel Nielsdaatter b.b.
Dom: 23 p. Tr: i Kirche Søren Sørensen Snedkers Kone efter Hændes
første føde søn Søren.
Eod: die Dom: 23 p. Trin: blef døbt i Vinding Kirche Bertel Møllers
Søn Niels. F: Jesper Thomsen. Madtz Møller. Kiersten Sørensdaatter
Peder Hvids Pige. Karen Hansdaatter tienende Hans Jepsen. Johanne
Bertelsdaatter Hans Thomsens Kone b.b.
Dom: 24 p. Tr: begravet en fremmet Rytters pigebarn 15 uger.
Dom: 26 p. Trinit: Jens Ulfs Kone i Kieche. Dom: 20 p. Trinit:
123
Dom: 2 Adv: døbt i Vinding Kirche Jørgen Ostesens Daatter Kaldet
Kiersten. F:Bendit Nielsen. Jørgen Ulf. Søren Sørensen tienendes
Jørgen Ostesen. Peder Nielsen d: Maren. Oluf Jensens daatter Karen
b.b. Bendit Nielsens Kone Anne Madsdatter. (same barn døde Ao 1740
en løverdag d: 27 Aug: og blef begravet bede onsdag d: 31 Aug:).
(Mette Sørensdaatter)
Mandagen d: 10 Decembr post 2 Dom: Adv: døbt her i mit
Klochen 12 Søren Pedersens (da tienende Hans Thomsen)
Mette fød Søndagen Dom: 2 Adv: klochen 12, Overværende
Søren Pedersen. Min Kone og Pige Mette. Hans Thomsens
Bertelsdaatter b.b.
huus
hans
vare
Kone
i Weile
Daatter
Faderen
Johanne
Dom: 3 Adv: Bertel Møllers Kone i Kirche.
Anden Juuledag meenigheden i Vinding forestillet Søren Pedersens
Daatter Mette. F: Hans Schomager Svend af Weile som arbejder til
Povel Skomagers. Jørgen Ulf. Peder Davidsens Søn Niels. Johanne
Antoniedaatter. Peder Nielsens Daatter Maren. Hans Thomsens Kone
b.b. som heder Johanne Pedersdatter.
Eodem die Bertel Thomsens Kone i Kirche.
1737
Dom: 1 post Epiph: Jørgen Ostesens Kone i Kirche.
Dom: 2 p. Epiph: fød Jens Smeds søn just som Jeg var kommen til
Vinding Kirche omtrent klochen 9, efter tienesten hiemdøbt og kaldet
Marcus. De overværende var Fader og Moder. Marcus Hansens Kone. Jens
Ulfs Kone. Fostermoderen Karen Jensdaatter. Søren Gregersens Kone
Sitzel Marcusdaatter b.b.
Dom: 3 post Epiph: Jens Smeds søns ved Nafn Marcus hans daab i
Vinding Kirche confirmeret. Test: Søren Gregersen. Jørgen Ulf.
Jørgen Olufsen. Karen Hans Thomasens daatter. Maren Lauridtz Ulfs
daatter. Søren Gregersens Kone Sitzel Marcusdaatter b.b.
d: 26 Janv: som var en Løverdag efter Dom: 2 p. Epiph: fød Anders
Sørensen Fischers barn Dorthe, døbt af Fostermoderen og strax død,
begravet d: 2 Febr: Kyndelmisse dag.
Kyndelmisse dag den 2. Fab: Begravet Niels Jensens Kone i Vinding
Leene Nielsdaatter fød i Gorslef Ao 1675. Faderen var Niels Nielsen
Smed, Moderen Dorthe Nielsdaatter. Blef hiemme til hun var 20 aar.
Saa gift med en ung Karl Christen Jensen Schomager i Breining 7½
aar, i den tid hafde 3 Børn, 2 sønner og 1 daatter. Daatteren er
død, men de 2 sønner Lever. Sad Enche derpaa ½ aar blef saa gift med
en ung Karl Niels Jensen i Breining og stod deres Brøllup 1703 paa
3die Pindtze dag, derefter en 6 eller 7 ugers tid ere de komne til
Rans og var der i 17 aar og imidlertid haft 7 Børn, 2 sønner og 5
døttre, derfra kom de til Vinding og boede der i andre 17 aar
tilsammen 34, d: 23 Janvarij Samme Maaneds bededag, da een af mine
Discipler første gang predichede i Vinding sc: Jørgen Terlund, var
hun i Kirche, men da hun var kommen hiem, fich hun en sting i Hendes
side og maatte til seng d: 27 Janv: Dom: 3 p. Epiph: betient efter
middag klochen omtrent 2½ tree i hendes alders 62 aar. Text Pa. 6,5.
d: 20 febr: Bedeonsdag en Begravet i Vinding Pige Mette
Bertelsdaatter, fød Ao 1714 Dom: Sexag: Faderen Bertel Jensen i
Vinding (længe død) Moderen levede endnu Johanne Jensdaatter, da hun
sidst tiente her til ...rens i Veile er hun bleven syg i indeværende
aar d. 28 Janv: og siden d: 4 Febr: hiemvendt til Vinding til Hendes
Moder og Stedafedr. d: 5 Søndag efter H: # K: dag er hun bleven
betient med alterens Sacramente, døde derefter mellem d: 14 og 15
februar ved midnatz tider i hendes alders 23 aar ringere en uge og 2
dage.
Dom: Sexag: d: 24 Febr: er Begravet i Vinding en Enche Kone Jørgen
Ostesens Kones Moder i Vinding Maren Nisdaatter. Fød i Højen Bye
1679, Faderen var Nis Hansen, Moderen Maren Jørgensd: (begge lenge
døde), blef gift fra hændes forældre 1695 i hændes 15 aar med en ung
Karl af Højen Jens Madtzen, aflede med ham 4re sønner og 3 døttre af
hv. 2 sønner og 1 daatter er levende. Blef Enche 1729, kom til
Jørgen Ostesen Ao 1734 som tog hænde an da hændes tvende sønner var
bleven Keed af hænde. Blef betient med Alt: Sacramente af mig
fredagen d: 15 febr: som hun blef syg d: 14 febr: Døde Søndagen
Septuag: Hændes alder 58 aar.
Torsdagen om eftermiddag d: 21 febr: fød Niels Pedersens søn som
blef indedøbt d: 22 febr: om aften I Moderens, Faderens, Søren
Hansens Kones med flere deris nærværelse, holden af min Kone Maleene
Rasmusdaatter og kaldet Søren. Blef begravet 1740 Dom: 5 p. Trin:
Dom: Sex: d: 24 febr: Blef Niels Pedersens søn Menigheden
fremstillet (tilforn d: 22 febr: indedøbt og kaldet Søren), Faddere:
Bertel Hvid den gamle Peder Hvids søn. Bendit Nielsens Bror Niels.
Peder Nielsen Sognefoget hans Daatter Maren. Søren Hansens daatter
Maren. Karen Madzdaatter den gamle Madtz Sørensens. Min Kone Maleene
Rasmusdaatter (Fog) b.b.
d: 3 Martij som var Christi Daabs dag gich Jens Smeds Kone i Kirche.
Dom: 1 i faste gich Anders Fischers Kone i Kirche.
(Sl: Jep Olufsens død og Begravelse)
d: 3 April Bedeonsdag er Begravet i Vinding ærlige og velagte Mand
Jep Olufsen Barnefød i Store Velling Ao 1658, Faderen var Oluf
Jepsen, Moderen Margrete Mickelsdaatter. Blef hiemme til hand var 9
aar. Tiente her og der i 19 aar. Kom saa i ægteschab med en Pige
Mette Jørgensd: og stod Brøllupet i Stor Velling 1678, aulede 10
børn, 8 drenge og 2 piger af hvilche 4re sønner og 2 døttre med
Moderen endnu efterlever. Flyttede omsider fra Stor Velling til
Vinding, formedelst alderdom og schrøbelighed 1735 med sin hustrue
til Deres Daatter Boel Jepsdaatter og Mand Bertel Møller. Hans
svaghed begynt Onsdag d: 20 Martij da hand hafde været i Kirke, d:
25 Martij blef hand betient med Sacramentet som var Mariæ Bebudelses
dag. d: 29 Martij døde i hans alders 79 aar.
125
(Sl: Madtz Sørensens død og Begravelse)
Fer 2da Pentec: eller Anden Pindtzedag Begravet i Vinding ærlige og
Velforstandige Mand Madtz Sørensen Barnefød i Vinding Ao 1661,
faderen Søren Madtzen, Moderen Karen Jørgensdaatter. Blef stedse
hiemme, kom i ægteschab med Sal: Hans Nielsens Daatter her af byen
Karen Hansdaatter og stod deres brøllup 1697 Dom: 1 p. Trin:,
tilsammen i 18 aar avlede 10 Børn, 6 sønner og 4re døttre af hvilche
2 sønner og 2 døttre efterlever. En 4re ugers tid før hs død var
hand Sengeleggendes, Døde sødt og salig i hans alders 76 aar og 5
uger.
Dom: 4 p. Pasch: blef menigheden forrestillet Hans Madtzen ved
Stranden hans søn til forn døbt her i mit huus i min kones,
forældrenes og flerers nærværelse, kaldet Jacob. Faddere: Jens
Madtzen. Jørgen Ostesens karl Povel Lassen. Christen Lauritzen
tienendes Niels Pedersen. Mette Jørgensdaatter tienendes Bertel
Thomsen. Oluf Jensens daatter Karen. Mette Jensdaatter Oluf Jensens
Kone b.b.
Dom: 6 a Trinit: inde døbt Bendit Nielsens Daatter og kaldet Dorthe,
holden af Søren Hansens Kone. Overværende vare Faderen, Moderen,
Broder, Peder Davidsens Kone. Var Løverdagen tilforn blef det fød
som var d: 27 Julij.
Dom: 7 p. Trin: blef samme Bendit Nielsens daatter Dorthe,
Menigheden forrestillet. Faddere: Bertel Hvid. Niels Peders: Pd.
Davidsens søn. Peder Nielsen Sognefogdens daatter Maren. Søren
Hansens daatter Maren. b.b. min Kone Maleene Rasmusdaatter.
Samme dag døde Een af Vinding fattige om eftermiddag omtrent Klochen
half gaaen 6 som hede Gammel Anne. Begravet Dom: 8 p. Trin: saasom
hun iche var fød i Sognet men er en fremmed, viides iche hendes
alder. (Hun var en bedraget Qvinde).
d: 29 August: døbt her i mit huus af min Antecessor Ærværdige Hr
Jesper Roesteen, Niels Krattes liden daatter Mette, fød tilforn d:
28 Aug: Test: Faderen. Niels Jacobsen Degn til Vinding. Min Kone.
Johanne Jensdaatter b.b.
Dom: 12 post Trin: blef Same Niels Krattes liden daatter Mette
Menigheden forrestillet, baaren af Hans Thomsens Kone. Faddere: den
gamle Lauritz Ulfs søn Jørgen. Peder Bertelsen tienendes Jens Ulf.
Lauritz Ulfs daatter Maren. Oluf Jensens daatter Karen.
Dom: eodem gich Bendit Nielsens Kone i Kircke efter hændes daatter
Dorthe.
d: 23 Septem: Manddagen ............. efter Dom: 14 post Trinit: er
fød Oluf Pedersen Bech Rytter under Obrist Leutnant Schels, hans søn
som blef døbt her i mit huus same dag over Middag strax efter
Klochen var Slagen Et, og kaldt Oluf efter hans farfader, holden af
Søren Snedkers Kone Elschen Jochumsdaatter barnets Moster. Faddere
var Faderen Oluf Pedersen. Min Kone. Vor Pige Mettes Søster.
(Gamel Madtz Christensens død og Begravelse)
Onsdagen d: 23 Octobr Klochen Ved 1 over midnat døde gammel nu Sl:
Madtz Christensen, fød i Varde 1669 af ærlige og Christelige
forældre Faderen Christen Povelsen, Moderen Anne Povelsdaatter,
længe siden døde. Kom til at være Soldat, da hand var 24 aar og
tient Ved militien i 18 aar, fich saa hans afskeed og tiente hans
Broder Poul Christens: i Vorstorff 5 aar. Kom saa i ægteshab med
hans nu efterlatte da ærlige pige Elsbe Nielsdaatter og stod deres
Brøllup i Gaverslund 1716, 14 dage efter Michaelis. Aulede tilhaabs
Een søn som døde da det kunde være et aartz tid. Hand blef syg og
sengeleggende nu sist 8tte dags før hans død som skede d: 23 Octobr
ved 1 over Midnat, efter beretning da hand var 68 aar. begravet Dom:
19 post Trinit: i Vinding Kirchegaard. Liigprech: 2 Cor: 5,1,2.
Paa Michelsdag, som indfadt Dom: 15 post Trin: blef Menigheden
forrestillet Oluf Rytters liden søn Oluf: (d: 23 Septembr) Faddere:
Jørgen Lauritz Ulfs søn. Niels Peder Davidsens søn. Karen Oluf
Jensens daatter. Karen Hans Thomsens daatter. Niels Pedersens Kone
Anne Sørensdaatter b.b.
d: 31 Octobr fød til verden Anders Sørensen Fischers Søn omtrent
Klochen 4re om eftermiddag. Døbt for savgheds skyld af mig som blef
hendt til det om trent Klochen 7 om aften og kaldet Oluf, holden af
Fostermoderen. Død Alle helgens dag d: 1ste Novembr henved Klochen
11, begravet d: 3 Novembr. (der fejles 2 dage at det er iche 40 uger
siden hun sist føde).
Samme Søndag Dom: 20 p. Trin: Communicerede domi pro_ter imbecillit
Gamle Peder Mauridtzen.
et I Kirche gich Oluf Rytters Kone efter hændes Søn Oluf.
d: 13 Novembr Begravet Anders Fischers daatter Karen, an: æt: 2 aar
1 maaned 1 dag.
d: 22 Novembr en fredag i dagning fød til Verden Søren Gregersens
liden Daatter, som siden her i mit huus samme dag omtrent Klochen 1
over middag er bleven døbt og holden af min Kone Maleene
Rasmusdaatter i Faderens, Anne Sørensdaatters, Niels Pedersens Kones
og min Pige Mettes Overværelse, og Kaldet Karen.
Dom: 23 p. Trin: blef Menigheden i Vinding forrestillet Søren
Gregersens liden daatter Karen, tilforn døbt her i mit Huus i Veile:
Faddere: Jens Ulff. Niels Hansens søn ved Synderport, Niels Hans Søn
Jens Nielsen Tømmermand, Jørgen Ulf, Søren Hansens Daatter Maren,
Sl: Madtz Sørensens Daatter tienende Hans Jepsen Maren, Min Kone
Maleene Rasmusdaatter Fog b.b.
d: 4 Decembr døbt her i mit Huus Peder Jensen en afdanchet Rytter
værende i een af Hans Jepsens huuse, hans nyeføde Søn og Kaldet
Jacob, holden af Fostermoderen Karen Jensdaatter i min Kones,
Degnens Niels Jacobsens og Faderens Nærværelse. Fød dagen tilforn d:
3 Decembr Som var en Tiirsdag om eftermiddag noget før aften.
Dom: 3 Adv: gich Anders Sørensen Fischers Kone i Kirche efter hændes
søn, som døde.
127
Paa anden Juuledag Var Jens Ulfs Barn
Dom: 4 Adv: og fød dagen tilforn) som
Smed. Peder Hvids søn Bertel. Lauridtz
Sørensens Daatter Maren. Lauridtz Ulfs
b.b.
i Kirche (tilforn indedøbt
heeder Karen. Faddere: jens
Ulfs søn Jørgen. Sl: Madtz
Daatter Anne. Preste Konen
Paa 3die Juledag Var Peder Jensen Rytters Barn Jacob i Kirche antea
do,i meæbaptiz: d: 4 Decembr. Faddere vare Jens Viborg. Svoger Peder
Bentzen. Peder Jensen en afdanchet Rytter. Peder Nielsens daatter
Karen. Lauridtz Ulfs daatter Maren. Niels Krattes Kone b.b.
In Nomine Jesu Christi
Anno 1738
Gud give mig sin Naade at jeg Saaledes Kand Forrette mit prediche
embede at jeg kand frelse baade mig self og den som mig hører Amen !
Paa dette velsignede Nytaartz dag 1738 gich Søren Gregersens Kone i
Kirche efter sin Liden Daatter Karen.
Fest: Epiph: Begravet Jens Broes Kone Anne Jensdaatter, barnefød i
Schierup 1684, Faderen Jens Olufsen en Gaardmand *), Moderen Anne
Pedersdaatter. Var hiemme hos hændes Forældre til hun var 13 aar,
tiente her og der i 14 aar. til Anne Smeds i Veile som hun sidst
tiente er hun komen i Venschab med en ung Karl Peder Mortensen i Ur
og stod deres Brøllup i Houer Ao 1711, i same ægteschab har hun fød
en pige og søn: pigen er død men sønnen lever. 1731 er hun bleven
Enche, 1732 igen gift med en ung Karl Jens Jensen Broe og stod
brøllupet i Houer d: 26 April, vare tilsammen i 5 aar 35 uger og 4re
dage men hafde ingen børn. Hændes Christen dom gaar Jeg forbi etc.
En 7 ugers tid var hun svag, gich dog oppe, døde gandsche hastig
efter at hun hafde lavet rundere til Nytaartz aften 1737 hen ved
Klochen 9 an: æt: 53.
*) gård nr. 10 i Skærup.
Dom: 2 p. Epiph: Peder Jensen Rytters Kone i Kirche.
Eodem die indedøbt en anden Rytters barn nom: Peder Jensen i huuse
hos Oluf Jensen og kaldet Jens, holden af fostermoderen, præsent:
Oluf Jensen, Kone, daatter, Jens Viborgs Kone, etc.
Paa Mariæ Renselses dag d: 2 Febr: var Peder Rytters Barn i Vinding
Kirche nom: Jens, frembaaren af Min Kone Maleene Fog. Faddere: Oluf
Sadelmager af Veile. Jørgen Ulf. Peder Bertelsen tienende Jens Ulf.
Oluf Jensens d: Karen. Peder Nielsens daatter Maren.
Eodem die Jens Ulfs Kone i Kirche.
Fredagen d: 14 Febr: Hafde Jens Jensøn Broe trolovelse med en Pige
ved nafn Maren Madtzdaatter og stod trolovelsen til Niels Pedersens.
Paa anden Søndag i Faste var Christen Kields Barn i Kirche tilforn
hiemdøbt Mariæ Renselses dag og fød d: 13 Janv: tilforn som var en
fredag kaldet Maren. Faddere Peder Davidsens søn Christen Pedersen.
Søren Hans: Karl Niels Jørgens: Niels Jensens Pige Kierstine
Sørensd: Lauritz Ulfs daatter Anne. Jens Kieldsens Kone Anne
Cathrine af Andkier b.b.
Samme dag Peder Rytters Kone i Kirche.
I ligemaade er samme dag efter tienesten døbt i Kirchen et uægte
barn ved nafn Thomas. Moderen ved nafn Anne Thomas Svendsen
Schomagers Daatter. Faderen udlagt Niels Jensens Søn Jens, en dreng
som føst kom til Guds bord efter Paashe 1737.Faddere til dette uægte
barn vare Niels Pedersens Karl Peder Madtzen. Sl: Madtz Smeds Enches
Søn Madtz Madtzen. Oluf Jensens daatter Karen. Fynboe pig Anne
Madtzdaatter. Bertel Thomsens Kone Anne Sørensd: b.b.
Paa 3die Søndag gich Christen Kieldsens Kone i Kirche.
Faste Onsdag d: 19 Martij, Begravet den gamle Peder Mouritzen,
henved 80 aar som døde d: 16 Martij Dom: Lætare.
d: 9 April nest Onsdag efter Paasche Hellige dage var her i mit huus
Madtz Lauritzens ved Stranden hans liden søn som blef døbt og kaldet
Niels i faderens, Hans Madtzens. Leene Hansdaatter af Vinding, Karen
Jørgensdaatter af Weile Peder Brøgers Kone b.b. Fød samme 9de April
Klochen 1 omtrent over Midnat.
d: 16 April Bede Ontzdag Blef indedøbt Niels Duchespillers liden
Daatter ved middags tider og kaldet Inger, holden af Oluf Jensens
Kone i faderens og moderens, Gamel Christen og kones nærværelse.
Samme dag Hafde Jens Jensen Broe Brøllup med Maren Madtzdaatter.
d: 15 April Tiirsdag foran, hafde en Ung Karl af Jelling ved nafn
Rasmus Pedersen trolovelse med en Pige nafnl: Mette Jørgensdaatter
af Vinding Jens Christensens Stifdaatter.
d: 27 April 3 Søndag efter Paasche Blef Vinding Menighed
forrestillet Madtz Lauridtzen ved Stranden hans i mit huus døbte Søn
Niels.
Faddere:
Christen
Lauridtzen.
Jørgen
Olufsen.
Niels
Jørgensen. Kiersten Sørensdaatter. Søren Hansens Daatter Maren.
Niels Sørensens Kone b.b.
Paa den almindelig Bededag d: 2 Maj, indedøbt i Vinding Jørgen
Ostesens liden Søn Oster, holden af Sl: Madtz Smeds Enche i
Faderens, Moderens, Degnen Niels Jacobsens og Fostermoderens
nærværelse. Fød d: 30 April Onsdag noget før aften.
Dom: 4 post Pasch: d: 4 Maij Blef menigheden forrestillet Jørgen
Ostesens liden Søn Oster. Faddere: Madtz Madtzen. Christen
Lauridtzen.
Bendit
Nielsen.
Maren
Povelsdaatter.
Maren
Sørensdaatter. Min Kone Maleene Rasmusd: b.b.
Same dag Niels Nielsens Duchespillers liden indedøbte Datter d: 16
April Inger og menigheden forrestillet. Faddere: Anne Fynboepigen.
Karen Olufsdaatter. Jens Viborg. Peder Bertelsen. Niels Jøregnsen.
Oluf Jensens Kone b.b.
129
d: 14 Maij Som var en Onsdage, hvor efter om Torsdagen ..... Christi
Himelfardtz dag Stod i Vinding hos Niels Pedersen Trolovelse mellem
en ung Karl som for hen hafde været Dragon ved nafn Hendrich Jensen
og en Pige ved nafn Karen Madtzdaatter, Gammel nu Sl: Madtz
Sørensens daatter. Forlovere for ham Peder Nielsen og Marcus Hansen.
Torsdagen Før Pintze
Jelling Brøllup.
Fest
d:
22
Maij
Hafde Rasmus Pedersen af
Første Pintze dag d: 25 Maij indedøbt før Prechen Sognefogdens Peder
Nielsens Liden Daatter for svagheds schyld og kaldet Mette, holden
af hans Søn Niels Pedersens Kone. Fød Løverdagen d: 24 Maij.
Tredie Pintze dag d: 27 Maij blef same Liden Pige Mette
Pedersdaatter Menigheden Forrestillet. Faddere: Bertel Pedersen.
Jørgen
Lauridtzen.
Niels
Nielsen.
Karen
Hansdaatter.
Maren
Pedersdaatter.
Dom: 1 p. Trinit: Introduceret Jørgen Ostesens Kone.
d: 19 Junij en Torsdag Stod Hendrich Jensens og Karen Madsdaatters
Brøllup til Niels Pedersens.
Dom: 5 post Trinit: gich Sognefogden Peder Nielsens Kone i Kirche
efter hændes Daatter Mette.
Dom: 11 post Trinitatis Blef efter Guds tienestes forretning i
Vaabenhuuset Hyrden af Andkier Gaverslund Sogn, nafnlig Niels
Nielsen trogiven til en Lochet qvinde her af Vinding sc: Anne
Sørensdaatter. Søren Pedersen og Jens Pedersen Begge af Andkier
Sagde god for at der schulle ingen fare være for mig at forrette
Copulationen uanseet hand hafde stif børn og intet var schift til
dem - etc.
Proustens Attest er saaleedes.
Nærværende Niels Nielsen af Anchier er her i menigheden fri for
aabenbare Egtschabs Løfte, saa hand til hans forrestaaende Egteschab
med Anne Sørensdaatter af Vinding, ønsches megen lyche og
velsignelse, Gaverslund d: 15 Aug: 1738. J: Fæder.
d: 3 Octobr Som var en fredag Hafde Nicolai Falchenberg en afdanchet
Rytter Trolovelse med en Enche Kone Anne Magdaleene Nielsdaatter
(begge fremede undtag Moderen til denne Kone boer i Bertel Bondes
Huus og har en Catholsk md.) Forlovere Bertel Bonde og Oluf
Sadelmager her af Veile.
d: 13 Octobr som var en Mandag Blef Søren Pedersens Liden Søn døbt
her i mit Huus Klochen et qvarteer over 11 formiddag og kaldet Peder
efter Farfaderen. Daabens Vidnere vare min Kone, Jeremias Wolf en
Discipel og Degn til Vinding, faderen Søren Pedersen, Fostermoderen
af Vinding Karen Sl: Jørgen Smeds holte Barnet til Daaben. NB: Dom:
19 post Trin: Blef der bedet for Hænde før og efter predichen og
føde Konen om natten, som heeder Lisbeth Sørensdaatter gamel Søren
Schottes Daatter, mellem midnat efter beretning og efter min
slutning Kl: 3, saa at der har været otte timer fra barnets fødsel
til hans igenfødsel og et qvarteer.
d: 23 Octobr som var en Torsdag hen und(er) middags Tider Blef
Bendit Andersen en Søn Fød som blef her medbragt i mit huus i Veile
d: 24 Oct: døbt mellem 12 og 1 og kaldet Niels efter hans Kones
Moder Maren Nielsdaatters Fader. Overværende var Faderen, Min Kone,
Pige Johanne, Fostermoderen Karen Jensdaatter Sl: Jørgen Smeds holte
det da det blef døbt.
d: 23 Novembr Dom: 25 p. Trin: gich Søren Pedersens Kone i Kirche.
d: 28 Novembr en Fredag Hafde en Schomager Svend her af Veile ved
nafn Hans Gregersen tienende Poul Schomager trolovelse med Sl:
Antonie Skræders Daatter Johanne.
Proustens Attest af Veile lyder saaledes.
Saa som nærværende Ærlige og Velagte ung Karl og Schomager Svend
Hans Gregersen agter at indlade sig i ægtestanden, hvortil ham
forønsches lyche og velsignelse: Saa Kand hand gierne dertil
troloves og Copuleres uden fare, siden hand er frie for anden
ægteschabs løfte Dat: Veile d: 27 Nov: 1738.
Mouridtz Mouridtzen Høyer.
d: 3 Decembr Maanedz bededag begravet en gammel Kone forhen værende
Vægtens Moder af Veile, der var nylig flyt til Vinding og boede i
een af Hans Jepsens Huuse, Konen hede Karen Nielsdaatter an: æt: 80.
Fød var hun i Vendsødzel efter ..... sigelse.
NB: Hun slutter Kircheaaret 1738.
Samme 3 Decembr indedøbt i Vinding Bertel Bondes Liden daatter før
prechen ved nafn Else holden af Søren Hansens Kone i Faderens,
Degnens Jeremiæ Brøgers nærværelse. Døde d: 13 Decembr om morg. s.
var en Løverdag og begravet Dom: 3 Adv: Dette barn begynder
Kircheaaret 1739 NB: d: 14 Decembr.
Endnu Samme Bededag d: 3die Decembr Bendit Andersens Liden Søn Niels
hans daab Confirmeret, frembaaren af min Kone Maleene Rasmusdaatter
Fog. Faddere: Kirsten Sørensdaatter. Maren Pedersdaatter. Jørgen
Olufss: Jørgen Ulff. Bertel Hvid.
d: 10 Decembr var her i mit huus Søren Sørensen Snedkers tienende
hos Bertel Bonde hans liden daatter som blef døbt henved Klochen
halfgaaende Et efter middag og kaldet Anne, holden af Barnetz Moster
Geedsche Hendrichsdaatter i Faderens og min Kones overværelse. Kom
til verden d: 9 Decembr om efter middag hen ved Klochen 4re efter
beretning.
d: 14 Decembr var Søren Snedkers liden Daatter i Kirche som var Dom:
3 Adv: Faddere Peeder Jensen tienendes Peder Nielsen, Johannes
tienende Jacob Jørgensen i Svinholdt, Maren Lauridzdaatter Ulf.
131
Kiersten Madstzdaatter. Karen Hansdaatter Jacob Jørgensens Kone af
Svinholdt b.b.
d: 15 Decembr som var en Mandag var her i mit huus Jens Jensen Broe
hans liden daatter som blef døbt Klochen 1½ om eftermiddag og kaldet
Anne, fød om natten ved midnatz tider. Holdeb af fostermoderen Karen
Jensdaatter i min Kones og Faderens nærværelse.
d: 21 decembr Dom: 4 Adv: var same liden Anne Jensdaatter Broe i
Kirche.
F:
Konens
Søster
Kiersten
Madtzdaatter.
Maren
Lauridsdaatter. Jens Nielsen. Peder Davidsen. Bendit Nielsens Broder
Niels. Niels Pedersens Kone b.b.
d: 23 Decembr som var en Tirsdag hafde Nicolai Falchenberg brøllup
med Anne Maleene Nielsdaatter.
Ao 1739
d: 1 Janv: om eftermiddag hen ved Klochen 2½ døde Søren Gregersens
Minste daatter Karen, anno æt: 1 aar 6 uger mindre een dag. d: 2
Janv: døde Maren Thomasdatters uegte barn ved nafn Kiersten i
dagningen, an: æt: 7 aar mindre 11 uger.
Begge begravede Paa Søndag mellem Nytaar og Ch. Aabenbarelses dag.
Dom: 1 p. Epiph: gich Bertel Bondes Kone, Anne Sørensdaatter i
Kirche efter hændes lille Daatter Else.
Dom: 2 post Epiph: gich Søren Snedkers Kone i Kirche efter hændes
lille daatter Anne.
Dom: Septuag: Jens Broes Kone i Kirche.
Anden Onsdag i Faste efter Søndag om den .....jske qvinde da 25
Febr: Hafde en ung Karl naunl: Christen Lauritzen Hiuler Trolovelse
med en Pige Som Kde vefve naunlig Kiersten Madtzdaatter. Brølluppet
stod Dom: 9 post Trinit:
Den 4de Onsdag i faste som var onsdag efter midfaste d: 11 Martij
ved Klochen halfgaaen to eftermiddag blef døbt i mit huus Bendit
Nielsens Daatter af Vinding kaldet Maren, som var fød om natten før
midnat d: 10 Martij. Holden af Bertel Bondes Kone Anne Sørensdaatter
i Faderens, Min Kones, Piges Johannes og en Discipels Sl: Hr Mathiis
af Snæ *) ved nafn Schach, deres nærværelse.
*) Øster Snede.
Den 5te Onsdag i Faste Stod en Ung Karl n. Jens Nielsen af Vilstrup
hans trolovelse i Vinding med Sognefogdens Peder Nielsens Daatter
den ældste og første n: Maren Pedersdaatter. Onsdag var dette aar d:
18 Martij. ofrede 1 rdr. Text Syi: 26,3.
Dom: Palmar indedøbt i Vinding efter tienesten Peder Bendtzen en
Huusmand hans liden Søn kaldet Peder i Degnens Jeremiæ Wolffs,
...ger Moders, Jens Viborgs Kone, Elsken Søren Snedkers, Sl: Peder
Mouritzens Enche Kiersten Madtzdaatter, deres nærværelse, holden af
Fostermoderen Karen Sl: Jørgen Smeds. Fød om natten Løverdag Klochen
11 efter beretning d: 21 Martij.
Tredie Paasche dag d: 31 Martij hafde en ung karl Madtz Madtzen
(..lg:
Jyde)
Trolovelse
med
Søren
Hansens
daatter
Maren
Sørensdaatter.
Paa den almindelig Bededag Fierde Fredag efter Paasche d: 24 April
indedøbt i Vinding Jens Smeds Daatter Karen, holden af Søren
Gregersens Kone Sidtzel, i Faderens, Fostermoderens og Moderens
overværelse. Døde d: 4 Julij en Løverdag hen ved Kl: 1 eftermiddag,
levede 10 uger 2 dage.
d: 26 April Dom: 4 post Pasch: var Bendit Nielsens Daatter Maren i
Kircke. Faddere: Jens Nielsen af Vilstrup, som var trolovet Peder
Nielsens Daatter, Møllerens daatter af Veile Anne Kierstine, Karen
Hansdaatter tienende Hans Jepsen, Kiersten Madtzdaatter Vefster
trolovet Christen Hiuler, Madtz Jyde, Mademoiselle Dina til
Proustens i Veile b.b.
Dom: 5 post Pasch: gich Bendit Nielsens Kone i Kirche.
d: 20 Maj Onsdag efter Pintzedag Hafde Hans Gregersen brøllup med
Johanne Antonie daatter.
Den 24 Maj Festo Trinit: er Trompeterens Liden Søn indedøbt i hans
eget huus (som ellers er Oluf Jensens) efter Kirche Tienesten og
kaldet Villom, i Faderens, Moderens, Morbroderens nærværelse, holden
af Fostermoderen Karen Jensdaatter. Det blef fød Løverdagen d: 23
Maj formiddag. Dom: 1 post Trin: d: 31 Maj blef same barns daab
kundgiort i Vinding Kirche, baaren af Oluf Jensens hustrue. Faddere:
Jens Pedersen. Oluf Jensens søn Jørgen. Peder Davidsens søn
Christen. Maren Lauridtz Ulfs daatter. Karen Hans Thomsens daatter.
Festo Johannis Baptistæ gich Moderen til barnet i Kirche.
Onsdagen d: 27 Maij ugen nest efter Pintze Fest begravet Hyrdens
Søren Jørgensens Kone Anne Pedersdaatter af Vinding som var fød i
Hørsløf bye i Framleu Sogn Schandingborg Ampt 1692, Faderen en
gaardmand Peder Nielsen, Morderen Maren Andersdaatter. Hun tiente 5
aar i Aarhuus, 1½ aar i Randers og blef der gift med Søren
Jørgensen, da en Rytter, efter reductionen flytte hand med hænde til
Vinding hans fødebye. 19 aar var de gifte med hverandre, 7 børn har
de haft 4 drenge og 3 piger, den eene dreng er død, de andre ere
levende. Hun blef syg som af Kolden paa Pintze Lørverdag, døde
derefter fredagen i hændes Alders 47 aar.
d: 28 Maij en Torsdag blef døbt her i mit huus Niels Pedersens liden
Daatter kaldet Sitzel efter hans Moder, i min Kones, Jeremiæ Wolffs
Degnens
nærværelse,
holden
af
Søren
Hansens
Kone
Johanne
Nielsdaatter, fød d: 27 Maij Onsdag nest for, om efter middag
omtrent Kl: 4. - Dom: 2 post Trinit: blef samme barn meenigheden
forrestillet og vare da faddere: Søren Gregersen. Madtz Madtzen.
Bertel Hvid. Maren Sørensdaatter. Karen Pedersdaatter. Søren Hansens
Kone b.b.
133
d: 7 Julij en Tirsdag Klochen Omtrent 2 eller noget over er Jens
Pedersen en Daatter fød, som blef her strax indført til mig og døbt,
for svagheds schyld og kaldet Maren, holden af Bertel Bondes Kone
Anne Sørensdaatter i Faderens og min Kones nærværelse. Dom: 12 p.
Trin: blef same Barn menigheden forrestillet og baaren af Velærv: Hr
Proust Fædders elskelige Daatter Jomfrue Fædder. F: Peder Bertelsen.
Christen Pedersen. Niels Bentzen. Abel Pedersdaatter fra Piedsted.
Karen Olufsdaatter. Maren Lauridtzdaatter. Dom: 13 p. Trinit:
Moderen i Kirche.
Løverdagen d: 4 Julij omtrent Kl: 10 om aften er Hans Jepsens Søn
Jep Hansen død af Børnekopper 8 aar gammel og 5 maaneder, Begravet
d: 8 Julij maaneds Bededag.
Ao 1738 d: 14 Sept: 15 Dom: p. Trinit: hen ved Kloch: 10 formiddag
er fød min tredie Daatter Dorthe Margrete igien fød samme dag Kl:
hen ved 4re om eftermiddag d: 19 Sept: en fredag forrestillet i
Veile Kirche. Faddere: Leutnant Toxverd. Fændrich von de Matz.
Capellanen Hr Hans Vandel. Byeschriveren Sr Søren Rasmussens
Kiereiste. Højædle frue Bregadeer-Inde Munthe alias Rantzow b.b. NB:
Efter hende havde hun Dorthe og Margrete efter sin Mormoder.
Ao 1739 d: 2 Julij om mogen Klochen (?) døde hun af Børnekopper. Hun
blef syg for alvor om Tiirsdagen d: 30 Julij af Kopperne, som da
lode sig see. Om onsdagen d: 1 Julij drog de ind, døde saa om
Torsdagen. d: 6 Julij mandagen Mellem 1 og 2 efter middag er hun
baaren til Veile Kirche af en Discipel nafnl: Jeremias Wolff og kast
jord paa af Prousten Mag: Mouridtz Høyer ved Hr Jespers Begravelse.
derpaa om eftermiddag leedsaget ved min Kone, Daatter, Jeremia og
mig til Vinding Kirche og nedsat i sin Kiste i Degne Stoelen til
Videre. (Hun var 3 fierding aar 2 uger 4 dage). Fredagen er hun i
Vinding altergulff i min egen nærværelse nedsat ved hændes forhen
Sl: Søster Margrete Leene. NB: en Nye tafle er given med min, kones
og begge agdøde Børns nafn paa d: 26 Julij Dom: 9 p. Trinit:
overschrefne aar.
Fredagen efter 13 Søndag efter Trinit d: 28 Aug: er døbt her i mit
huus en Schomager ved nafn Hans Gregersen hans liden Søn, kaldet
Gregers, holden af min Søster Maren Hansd: Bagger i Faderens, min
Kones og fostermoderens nærværelse. d: 29 Aug: før er dette barn om
faten Kl: 9 omtrent fød. Festo Michaelis gich Moderen Johanne i
Kirche.
d: 16 Septbr en Onsdag Som var Maaneds Bededag hafde en Enchemand
ved nafn Søren Jørgensen Trolovelse i Niels Pedersens en Gaardmands
huus med en qvinde Som var bedraget af Bendit Nielsens Broder, ved
nafn Maren Thomasdaatter. Forlovere vare Sognefogden Peder Nielsen
og Søren Hansen. Dom: 1 Adv: blef de i Vinding Copulerede og
ægteviede. (Søren Jørgensen Hyrde i Vinding etc.).
Fød til Verden Peder Andersen Schreders ( boende i Niels Pedersens
huus) Liden Første Føde Daatter, som blef bragt her i mit huus i
Veile d: 17 Sept. og strax efter kl: 10 Form: blef igien fød og
kaldet Barbara, holden af Niels Pedersens Kone Anne Sørensdaatter i
min Kones, Søsters og Faderens nærværelse. Dom: 17 post Trinit: er
Same liden Barbara forrestillet Vending meenighed. Faddere:
Madtz ..... Jørgen Olufsen. Peder Madtzen tienende Niels Pedersen.
Moster til barnet tienende i Brestrup Anne Lauritzdaatter.
Skoufogden Ditlefs Kone i Schierup b.b.
d: 3 Aug: er Sl: Peder Rytters liden Søn Jens død efter Moderens
beretning i Nim sogn og begravet paa Nim Kirchegaard. Same barn var
et aar og 28 uger.
Dom: 17 post Trinit: Hafde Niels Jørgensen trolovelse med Kiersten
Sørensdaatter. NB: Niels Jørgensen tiener til Søren Hansens og hun i
Store Velling. Forlovere Peder Nielsen og Søren Hansen.
d: 23 Septembr en Onsdag er Christen Nielsen, som er Niels Andersens
Søn af Andkier, og boer i Marcus Hansens huus, Fød en Søn omtrent en
time før dag. Blef derpaa same dag for middag nesten kl: 9 i mit
huus i Veile igien fød og kaldet Niels, holden af min Søster Maren
Bagger, i min Kones, Fostermoderens Karen Jensdaatters og Faderens
nærværelse. Dom: 18 post Trinit: blef same liden Niels Meenigheden
forrestillet hvor da vare faddere: Madtz Møller Skoleholder i
Vinding. Peder Madtzen tienende Niels Peders: Peder Bertelsen
tienende Marcus Hansen. Anne Hansdaatter tienende Peder Hvid. Maren
Sørensdaatter tienende Bendit Nielsen. Holden af Oluf Jensens
daatter.
d: 13 Nov: en Fredag Begravet Oluf Jensen, en Gaardmand af Vinding.
Hans Fader var Jens Olufsen, Moderen Maren Jørgensd. Var hos
Forældrene til 25 aar undtag et Half aar da hd. tiente Sl: Jens
Jensen i Veile, blef derpaa gift med Sl: Søren Madtzen Sognefogdens
Daatter Karen Sørend: Levede 10 aar samen og aulede 7 børn hvor af
een Søn endnu er tilbage Jens Olufsen. Blef siden gift henved et
halft aars forløb med Sl: Jens Madtzen (Smed) en gaardmands Daatter
Da pige, nu efterleven h. Enche Mette Jensdaatter, med hænde Levede
han i 33 aar og aulede 10 børn 8 Sønner og 2 Døttre, hvoraf 5 sønner
er tilbage og Een Daatter. Døde den 6 Nov: henved Kl: (?) om aften i
Hans alders 68 og nogle maaneder. (Ane til Gert Hviid).
d: 15 Nov: efter tienesten indedøbt i Vinding Christen Hiulers Søn
Jens, som blef holden af fostermoderen i Farmoderens, Moders og
Faders nærværelse. Anden Juuledag gich Moderen i Kirche.
d: 4 Decembr Hen ved midnat giorde Søren Gregersens Kone Barsel og
føde en Pige. Same Pige blef indedøbt Dom: 2 Adv: for tienesten i
Faderens, Moderens og tienestepigers nærværelse, holden af Niels
Pedersens Kone og kaldet Karen. Anno 1740 Dom: 1 p. Epiph: Moderen i
Kirche og barnets daab confirmeret af Prousten Hr Fædder i
Gaverslund. Testes: Niels Pedersen. Christen Pedersen. Jens Nielsen.
Maren Lauridtzdaatter. Mette Sørensdaatter. Niels Pedersens Kone
b.b.
Dom: 3 Advent fød i dagningen Søren Sørens: Snedker en Søn som for
tienesten blef døbt i huuset i Faderens, Mormoderens, Mosters,
Moders hosværelse, holden af fostermoderen Karen Sl: Jørgen Smeds og
135
kaldet Jochom, døde 8tende dag derefter i dagningen igien Dom: 4
Adv: begravet Fer: 2 post Nativ: Christi. Konen Elschen gich i
Kirche 1740 Dom: 3 p. Epiph:
Paa Christi Fødsels dag ad natten Kl: omtrent 10 døde den ældgamle
Christen Rasmussen (een af byens fattige) efter beretning 90 aar
mindre 30 uger og 2 dage og blef begravet Nytaarsdag 1740. Barnefød
i Mamon 1650 en Miils vey fra Viborg. Faderen Rasmus Andersen,
Moderen Maren Jensdaatter. Kom til Vinding og blef gift efter 2
aartz forløb med en Enche Kone ved nafn Ingeborg og hafde med hænde
een Daatter Maren Christensdaatter som endnu er gift i Vilstrup.
Siden efter hændes død kom strax i ægteschab med hans nu
efterlevende Enche, da pige Anne Knudsdaatter. Aulede een Søn som
døde i fødselen. I ægteschab har De været samen efter beretning til
vor Frue Dag 35 aar. (1704 Dom: Judica Fer: 3 Pentec:).
I Nomine Jesu Christi
Anno 1740
Gud give mig Sin Naade, at Jeg saaleedes Kand Lære og Leve, at Jeg
Kand være Dig min Gud til ære og mine betroede tilhørere til ævig
Salighed.
Dom: 3 p. Epiph: gich Søren Snedkers Kone i Kirche efter hændes
barnefødsel (1739 3 Adv:).
Anno 1740 d: 4 Febr: Torsdag om natten er Madtz Lauritzen ved
Stranden fød en daatter kaldet Maren, døbt af Fostermoderen same nat
efter hændes og bekiendelse i Sognefogdens Peder Nielsens og
Skolemesterens overværelse d: 11 febr: Tachsigelsens Fest Fredagen
d: 5 Febr: kom Faderen til barnet og begierer det maa om Søndag kome
i Kirche og siger at det var sterch og kde. gierne legge inde udøbt
til Søndag som var Dom: 3 p. Epiph: d: 20 Febr: Men da Jeg kom om
Søndag Som var en forschrechelig ond vejr med Snee og blest, kommer
fostermoderen Karen Jensdaatter og siger hun har døbt barnet og
barnet var gandsche frisk og Sterch -NBFaddere til dette barn i Kirchen Thomas Jensen. Anne Hansdaatter.
Peder Madtzen. Peder Bertelsen. Jens Pedersens Kone b.b. Første
Søndag i faste gich Moderen i Kirche.
Dom: 5 post Epiph: døde efter tienesten Peder Andersen Schreders
Moder Kiersten Andersdaatter an: æt: 66 begravet Dom: Sept: Fød i
Hveisel Sogn og bye 1674. Faderen Anders Bertelsen Degn d. i Hygom
paa 12 aartz tid, aulede 2 B. en Søn og Daatter. Siden gift i 25 aar
med Anders Christensen og aulede 2 Sønner, hvoraf den eene s. er
Peder Schreder er levende. 1739 midsomers dag er hun kommen her til
hændes Søn Peder Schreder i Vinding og bleven til hændes død.
d: 22 febr: Peders Dag er Anders Sørensen Fisker s. boer for Hans
Jepsen fød en daatter kaldet Karen, døbt samme dag her i mit huus og
holden af min Kone Maleene Rasmusdaatter Fog i Faderens og min
tienestepiges Johannes nerværelse etc. Første Søndag i Faste blef
same barn i Vinding Meenigheden forrestillet. Faddere Jens ......Jes
Nielsen Dal af Andkier. Jørgen Lauritzen Ulf. Karen Hansdaatter
tienende Hans Jepsen. Anne Lauritsdaatter Ulf. Karen Nielsdaatter af
Andkier Niels Dals Daatter b.b.
d: 6te May en Fredag er Muurmester Klingenberg fød en Daatter som om
Søndag derefter Dom: 3 p. Pasch: blef indedøbt og kaldet
Ide=Elizabeth, holden af Jacob Jørgensens Kone i Sviinholdt. Siden
er Dom: 4 p. Pasch: Samme barns daab publice i Vinding Kirche
confirmeret hvor da vare faddere: Trompeteren Adolph Bret. Jacob
Jørgensen i Sviinholdt. Rasmus Kierbølling af Veile. Sophia
Jacobsdaatter og Maren Jacobsdaatter, begge fra Sviinholdt. Ditlef
Schof=Fogdens Kone af Schierup b.b. Dom: 1 post Trinit: gich hun i
Kirche.
: 19 Maij en Torsdag er Liden Niels Pedersen Krat fød en Søn som om
Søndag efter Dom: 5 p. Pasch: blef indedøbt og kaldet Peder efter
Farfaderen den gamle Peder Krat, holden af Jens Pedersens Kone,
barnetz Faster. Dom: 6 p. Pasch: er dette barn Meenigheden
forrestillet, hvor da vare faddere: Jens Pedersen. Jens Nielsen.
Peder Bertelsen. Anne Lauridtzdaatter. Mette Hansdaatter Barnets
Faster. Abild Pedersdaatter b.b. Barnet døde d: 12 Aug:
Dom: 3 Pentc: Stod Niels Jørgensens Brøllup
Sørensdaatter. (Trolovelsen Dom: 17 p. Trinit: 1739).
med
Kiersten
d: 28 Maij en Løverdag fød til Verden en fremed Kedelflecher (som
var komen til Sognefogden Peder Nielsens), hans Søn som d: 29 Maij
Dom: 6 post Pasch: blef indedøbt og kaldet Johannes, holden af
fostermoderen. d. 7 Junij And: Pintzedag blef det meenigheden
forrestillet, hvor da vare faddere: Jens Viborg. Peder Jensen. Peder
Madtzen. Maren Povelsdaatter. Anna Hansdaatter, baaren af Anna
Lauridtzdaatter Ulf. Dom: 3 post Trinit: gich Konen i Kirche.
d: 13 Junij en Mandag Omtrent Kl: 1½ efter Middag døde Hans Jepsen,
nu Inds: ejede 1½ gaard, i sit Alders 53 aar mindre 15 uger og blef
begravet d: 20 Junij. Hans Fader var Jep Nissen paa Same Sted.
Moderen Maren Hansdaatter. To gange var hand gift, fra hans 39 aar
af. den første Kone var Else Thomasdaatter Bonde med hvem hand hafde
Brøllup 1726 Dom: 8 post Trinit: hun døde efter en død fød daatter
hen ved en time og bleve de begge begravede eodem anno Dom: 2 Adv:
d: 13 Decembr. Blef siden gift med den Nu efterlever Dorthe
Jensdaatter og levede de tilsamen 12 aartz tid og aulede 4re børn,
2de Sønner og 2de Døttre, hvoraf den eene Søn Jep Hansen døde 1739,
de andre ere efterlevende - 3 ugers tid laae hand stille ved arnen.
Paa St Hansdag blef begravet Niels Pedersens mindste Daatter Sidtzel
som var fød d: 27 Maij 1739 i hændes alders aar 1 aar og 3 uger.
Den 22 Junij
Huusmand hos
Trinit: d: 26
Sørensdaatter
en Onsdag døde den gamle Søren Sørensen Schot en
Peder Nielsen Sognefoget og blef begravet Dom: 2 p.
Junij. Hans Fader var Søren Daugaard, Moderen Birgitte
i Andkier, Gaverslund Sogn. Da Hand var 14 aar døde
137
hs. Fader, kom saa ud at tiene og tiente 2 aar Peder Hvid i Brønsted
*), Hr Anders Jespersen Sogne Præst til Gaverslund 3 aar, Sr Just
Thomsen i Andkier i 9 aar, Sr Jens Jensen Verling i Veile 3 aar,
Madtz Hvid i Vinding 3 aar, Marcus Hansen ibid: 1 aar, atter i
Andkier hos Sr Just Thomsen 2 aar. Kom der i ægteschab med Sin Kone
Mette Jensdaatter og i 36 aars ægteschab aulede 4re sønner og 3
døttre af hvilchen een Søn som er Rytter og Een Daatter Som er gift
i Vinding og boer i samme huus, hvorfra Faderen er udbaaret
efterlever. Siden Juul har hand nesten deel været svag men
allermeest paa en 6 dages tid, døde som For er meldt efter
beretning, Ao æt: 74 og nogle maaneder.
*) Peder Hviid boede ikke i Brønsted, men i Børkop, hvor han var
gårdmand.
Den 26 Junij Dom: 2 p. Trinit: er indedøbt Peder Davidsens liden Søn
Kaldet Niels, holden af Søren Hansens Kone, som var fød d: 25 Junij.
Meenigheden forrestillet Mariæ Besøgelses dag. Faddere: Jens Nielsen
hieme ved sin far Niels Jensen. Anne Lauridtzdaatter Ulf tienende
(?). Anna Hansdaatter tienende Peder Hvid. Søren Hansens Kone b.b.
Dom: 9 p. Trinit: Konen i Kirche.
Dom: 5 p. Trinit: er begravet Niels Pedersens Søn Søren 3 aar gamel
og 20 uger og nogle dage. (1737 d: 21 febr:).
Dom: 7 post Trinit: d: 31 Julij giorde Bertel Bondes Kone Anne
Sørensdaatter Barsel i dagningen og føde en Søn som efter tienestens
forretning blef indedøbt og kaldet Søren efter sin Moders Fader
Søren Hansen, holden af Barnets Mormoder i Søren Hansens, hendes
Søsters Madtz Jydes Kone, Fostermoderens og Faderens og Moderens
overværelse. Dom: 8 post Trinit: blef samme Barn Meenigheden
forrestillet, hvor da vare faddere: Søren Gregersen. Niels
Benditssøn. Jørgen Ulf. Karen Pedersdaatter. Mette Sørensdaatter.
Barnets Moster Madtz Jydes hustrue b.b. Dom: 13 post Trinit: gich
Moderen i Kirche.
Den 17de Aug: en onsdag Om morgenen omtrent Kl: 6 blef Niels
Jørgensen tienende Søren Hanss: hans kone forløst med en Daatter og
blef Jeg hændt op at døbe det (og at Comunicere Moderen), holden af
gamel Madtzes Kone i mge Koners nærværelse ...st Bendit Andersens og
Christen Hiulers. Same dag henved Soelens nedgang føde hun en Søn s.
kom her ned i mit huus i Veile d: 18 Aug: og omtrent Kl: et qvarteer
over 7 om morgenen blef døbt og kaldet Søren, holden af Bertel
Møllers Kone Boele Jepsdaatter. De døde begge tu i samme uge før de
kom i Kirche og bleve begravede i een Kiste d: 21 Aug: Dom: 10 post
Trinit: Dom: 14 post Trinit: gich Moderen i Kirche.
Den 31 August en Onsdag er begravet Jørgen Ostesens Daatter Kiersten
Ao æt: 4 aar mindre 14 uger og en dag eller to.
Dom: 14 post Trinit: begravet Karen Jensdaatter.
d: 16 Octbr er i aftningen fød Bendit Nielsen en Daatter Som
mandagen nest efter er ført i mit huus her i Veile og døbt Klochen 3
qvarteer til tu eftermiddag og kaldet Anne, holden af Søren
Gregersens Kone Sidtzel Marcusdaatter i Faderens, min Kones, og
piges nærværelse. Dom: 2 Adv: Konen i Kirche.
Dom: 19 post Trinit: er Anne Benditsdaatter meenigheden forrestillet
hvor da vare faddere: Madtz Madtzen en gaard=mand. Thomas Jensen.
Jens Nielsen. Maren Lauridtzdaatter Ulf. Anne Hansdaatter Peder
Hvids pige. Sidtzel Marcusdaatter Søren Gregersens Kone som tilforn
i mit huus (see nest foran) bar barnet.
Dom: 18 post Trinit: begravet Jens Broes dødfødde og nafnløse Barn
(1 dr(eng).
d: 26 Octobr Bede Onsdag er begravet Jens Broes Anden Kone Maren
Madtzdaatter Som var fød i Vinding 1714. Faderen Madtz Andersen,
Moderen Else Nielsdaatter (begge døde). Hafde Brøllup med Jens Broe
i Vinding Ao 1738 d: 16 April Bedeonsdag. Føde tvende Børn d: første
Lever LS. Ann: 1738 d: 15 Decembr, d: and: kom nesten dødfød til
Lyset med ho. Moderen Kom for tilig og døde efter fredagen d: 21
Octobr Ao æt: 26 og nogle uger.
Samme dag begravet Hyrdens Nafnløse og dødfødde Barn (1 pig).
I ligemaade indedøbt samme dag efter tienesten d: 26 Octobr: Bede
onsdag Christen Kield Marchmand hans Daatter i Jeremiæ Degnens,
faderens, Moderens, fostermoderens nærværelse og kaldet Inger,
holden af (mangler). Dom: 3 Adv: gik Konen i Kirche Samme dag
barnets daab confirmeret hvor da vare faddere: Gotfred og Jens
Kieldsen af Andkier. Jens Smed i Vinding. Maren Jensdaatter Vefster.
Anne Hansd: tienende til Sl: Hans Jepsens. Gotfreds Kone af Andkier
b. barnet.
Dom: 20 p. Trinit: efter tienesten indedøbt Duchespillerens Niels
Nielsens
Søn
Oluf
i
Moderens,
Gammel
Christen
og
Kones,
Fostermoderens og Degnens Jeremiæ Brøgers nærværelse, holden af
Nicolai Falchenbergs hustrue Anne Magdaleene Nielsdaatter (LS: d: 3
Oct: 1738 nu var hændes Mand Rytter igien). Dom: 21 post Trinit: var
samme Barn i Kirche hvor da vare faddere: Oluf Jensen Sadelmager
(ulæs:) Marchmand. Jens Falchenberg Rytter. Hans Johansen tienende
Bertel Bonde. Peder Bertelsen tienende Sl: Hans Jepsens Enche. Jens
Falchenbergs hustrue b.b. Dom: 2 Adv: Konen i Kirche.
Fer: 2 Nativ: Ch: begravet Een af Byens fattige som fik fuld almisse
og heede Lauritz som var døf.
In Nomine Jesu Christi
Ao 1741
d: 3 Janv: om aftenen ved Sengetid er fød Søren Pedersen, en
Huusmand som boer for Sognefogden Peder Nielsen og tiener Benned
Andersen, en Daatter, som d: 4 Janv: en Onsdag er ført i mit Huus
her i Veile, døbt under middag i min Kones, Faderens og Piges
nærværelse og kaldet Sidtzel, holden af Barnetz Faster Sl: Antonie
139
Skreders Daatter Johanne som var gift med en Schomager. Dom: 3 post
Epiph: blef same liden Sidtzel Meenigheden forrestillet hvor da vare
faddere: Niels Pedersen Sognefogdens Søn. Peder Bertelsen tienende
Sl: Hans Jepsens Enke. Henrich Rasmussen tienende Bendit Andersen.
Anne Hansdaatter tienende Peder Hvid. Mette Thomasdaatter. Anne
Lauridtzdaatter Ulf tienende Prousten i Veile b.b. - Moderen gich i
Kirche Dom: Baptismi Christi Kl: 4.
d: 7 Janv: en Løverdag i dagningen er fød Jens Ulf en Søn, som efter
tienesten d: 8 Janv: Dom: 1 post Epiph: er indedøbt i Vinding og
kaldet Niels, holden af Sidtzel Marcusdaatter Søren Gregersens Kone
i Faderens, Moderens og Madtz Skolemesters nærværelse. Dom: Qvadrag:
er Konen introduceret 5 mk: 8 sk:
Dom: 2 post Epiph: blef same barn meenigheden forrestillet hvor da
vare faddere: Anders Marcussen. Maren Madtzdaatter. Barbara Ulfs
begge Sønner af Veile. Lauritz Ulfs daatter Maren. Min Kone Maleene
Fog b.b.
Dom: Qvadragesima, eller 1ste Søndag i Faste er begravet Peder
Davidsens gamle Moder Anne Pedersdaatter, som var fød 1649 i
Bramdrup: Faderen Peder Jørgensen, Moderen Mette Rasmusdaatter. Hos
Hændes oldefader Peder Hansen Buch blef hun opdragen efter at hændes
Moder var Hænde tidlig fra død i Schierup, oplært og gift i Hændes
19de aar med en ung Karl Søren Nielsen Davidsen an: 1668, Levede med
ham i 8te aar og aulede en Søn som efterlever. Kom siden efter et
halft aartz tid i ægteschab i samme Schierup med en ung Karl Jens
Olufsen Ao 1676 og levede med ham i 20 aar og aulede 3 Sønner og 5
Døttre. Paa en 10 aartz tid har hun her været i Vinding hos Hændes
Søn Peder Davidsen og har i min tid faaet af de fattiges almisse,
Døde d: 11te Febr: i Hændes 92 aar.
[Anne Pedersdatter, var datter af Peder Jørgensen og Mette
Pedersdatter (ikke Rasmusdatter) Buch, hendes oldefader = morfader
var Peder Sørensen [ikke Hansen)Buch i Skærup].
Dom: 1 post Pascha: d: 9 April indedøbt efter tienesten Mads Jydes
første Datter, Mette, holden af Søren Hansens Kone. Fød Løverdagen
tilforn d: 8 April. Dom: 2 post Pascha: blef same Barn Meenigheden
forestillet, hvor da vare faddere: Bendit Niielsen. Christen Madsen
fra Weile. Peder Madsen tienende Peder Hvid. Maren Olufsdatter.
Mette Sørensdatter. b.b. Bertel Bondes Kone Anne Sørensdatter.
Dom: 2 post Pascha: d: 16 April om natten omtrent Kl: 11 er Søren
Snedker som boer for Niels Jensen fød en Søn, som Mandagen d: 17
April kom herned i mit Huus om eftermiddag og blef døbt kl: 5½ og
kaldet Jochom, holden af Jacob Jørgensens Kone i Svinholdt Johanne
Jensdaatter. Dom: 3 post Pasch: blef same Barn Menigheden
forestillet. Faddere vare: Jørgen Ulff. Jens Nielsen. Peder Jensen.
Maren Sørensdatter VefPige og Maren Sørensd: tienende Peder Hvid.
Jacob Jørgensens datter af Svinholdt b.b. Dom: Trinit: gik Moderen i
Kirke.
Dom: 6 post Pasch: døde Hans Pirom en Fisker ved Stranden. Fer: 1
Pentec: begravet uden prædiken og sang.
Fer: 3 Pentec: stod Jens Jensen broe hans bryllup med Maren
Jørgensdatter. NB: Trolovelsen blef forrettet i Gaverslund af
Prousten Hr Jørgen Fædder, hvor Pigen tilhørte, men Bryllupet blef
mig skienket.
Torsdagen d: 3 August efter middag omtrent Kl: 5 er Bertel Møller,
som tiener her i Weile til Sl: Jens Baggers Enches, fød en Søn, til
hiem at inddøbe og blef hendt og blef det døbt same dag hen ved Kl:
8 og kaldet Jep, holden af Bertel Bondes Kone. Dom: 10 var Barnet i
Kierke. Faddere: Jesper Thomsen. Hans Johansen. Mette Sørensd: og
Mette Sørensd: Vefpige. Bertel Bondes Kone b.b.
Løverdagen d: 5te August er Niels Krat fød en søn som blef inddøbt
d: 8 August Dom: 10 post Trin: holden af Mormoderen Johanne
Jensdatter og kaldet Bertel. Dom: 11 post Trinit: var det i Kierke.
Faddere:
Jørgen
Ulf.
Mads
Olufsen.
Peder
Bertelsen.
Maren
Sørensdatter. Maren Hansdatter. Karen Olesd: b.b.
Søndagen Dom: 10 post Trinit: d: 6 August
midnat er trompeteren
Adolf fød en Søn som den 7de August mandagen hen ved Kl: 9 formiddag
blef døbt her i Veile og kaldet Adolph *), holden af Jens Smeds
Kone.
*) Adolph
sogn.
Breth,
der
blev
ejer
af
Skikballegård
i
Gauerslund
Sophia Povelsd: besovet her i Weile af en Rytter Hans Jensen
Salmager under Hr Obrist Leutnant Schinchels Compag: som nu ligger i
Slesvig, og flyt til Vinding med sin Moder, er onsdagen d: 9 August
fød en datter som her blef ført ind i mit Huus fredagen d: 11 August
aften Kl: 7 og i 3 mænds nærværelse (som var Peder Pedersen Rou
Rytter under Hr Obrist L: Valdterstorphs Compag: Michel Salmager i
Weile. Niels Krat af Winding) af Barnetz Mormoder, baade Faderen som
meldt, udlagt, saavel som og med Eed tilstaaet, at Barnet var saa
svag, at hun turde ikke lade det ligge udøbt, hvor for ieg i Jesu
nafn døbte det, og blef det kaldet Anne Cathrine. Dom: 11 post
Trinit: d: 13 August var det i Kierke. Faddere var: Madtz
Skoleholder. Mads Olesen. Jørgen Ulff. Maren Vefpige. Karen Smeds.
Mormoderen b.b. NB: det er den 3 gang hun var besovet og fortiener
hun kagen etc:
Dom: 23 post Trinit: blef Bendit Andersens Barn ved nafn Lene døbt.
Faddere: Anders Marcusen. Jørgen Laursen Ulf. Jens Nielsen. Maren
Laursdatter Ulf og Karen Olesdatter. Anne Laursd: b.b.
Same Barn begravet Dom: 4 Advent.
Dom: 24 p. trinit: blef Jens Broes Barn ved nafn Maren døbt.
Faddere: Thomas Jensen. Niels Sørensen. Jørgen Ulf. Birgit Jørgensd:
Mette Sørensd: Anne Sørensd: b.b.
141
Dom: 25 p. Trinit: ere Copuleret Jens Nielsen og Anne Lauritzdatter
Ulf.
Dom: 1 Advent: blef Niels Jørgensen Barn ved nafn Jørgen døbt.
Faddere: Bertel Bonde og sin Karl ved nafn Thomas. Søren Sørensen.
Maren Laursdatter. Karen Pedersd: Maren Sørensd: b.b.
Dom: 2 Advent: blef døbt Søren Jørgensens barn ved nafn Anne.
Faddere:
Thomas
Jensen.
Peder
Madsen.
Hans
Pedersen.
Anna
Hansdatter. Maren Sørensd: Karen Olesd: b.b.
In N: J:
Anno 1742
Dom: 2 post Epiphan er Christen Pedersens Barn begrafvet.
Bertel Bondes Barn en Søn 5 Aar gl: begrafvet d: 28 Febr:
Kyndelmisse dag blef Hans Gregersens Barn ved nafn Anthonne døbt.
Faddere: Maren Lauritzdatter. Karen Pedersd: Jens Laursen Ulf.
Jørgen Ulf. Mads Olesen. Hans Pedersen. Karen Olesd: b.b.
d: 14de Martij som var en Onsdag i Faste blef Trolovet 2de Par Fæste
Folk nembl: Jørgen Lauritzen Ulff og Karen Olesd: - Jørgen Olesen og
Maren Ulff. NB: det sidste Par som er under Separation fordj
Fæstemøen (skulde være) befandtes kort Tid efter Trolovelsen, at
være besvangret af en anden.
Dom: 2 post Pasch: blev døbt Christen Hiulers Barn navnl: Mads,
frembaaren af Maren Jacobsdatter fra Svindholt. Faddere vare Jacob
Provst af Svindholt. Jørgen Ulff. Johannes Christensen tienende Mads
Jyde. Maren Lauritzdatter Ulff og Maren Sørensdatter tjenende Bendit
Nielsen.
Sep: Fer: 3 Pent: Bendit Andersens Kone. Prousten i Gaverslund
prædichede.
Sep: St: Hans-Dag Anthone Skræders Kone.
Mand: d: 18 Junij post Dom: 4 Trin: Hiemedøbt Bendit Nielsens liden
Datter n: Karen.
Tirsd: d: 3 Julii Hiemedøbt Peder Jensens Søn nafnlig Jens.
Dom: 7 Trin: Hiemedøbt Søren Gregersens liden Datter Maren.
Same dag blev Bendit Nielsens Datter n: Karen Meenigheden
forestillet, frembaaren af Mad: Høyer. Faddere: Monsr Busk. Bertel
Hvid. Christen Pedersen. Møllerens Datter af Wejle Marie og Peder
Nielsens Datter Karen.
Torsd: p. Dom: 8 Trin: d: 19 Jul: Sep: Laurits Ulff, Anno æt: 68.
Dom: 9 Trin: Copul: Jørgen Ulff og Karen Olufsdatter.
Mand: p. 9 Trinit: Hiemedøbt Jens Nielsens 2de Døttre, som vare
Tvillinger. d. Elste Leene og d. sidste Maren, fødde Aftenen tilforn
som var en Søndag d: 22 Jul:
Dom: 10 Trinit: Hiemedøbt Jens Nicolai Falkenbergs Søn n: Hans.
Dom: 11 Trinitatis forestillet Meenigheden Jens Nicoali Falkenbergs
Søn frembaaren af Trompetter Breths hustru i Vinding. Faddere: Mads
Hvid. Hendrich Rasmussen. Peder Bertelsen. Jens Thomsen. Maren
Sørensdatter. Mette Hansdatter.
Same dag Sepult: den eene af Jens Nielsens tvilling Døttre ved nafn
Maren.
d: 8 Aug: en Onsdag Sepult: Maren Sørensdatter i hendis 87 Aar. Hr
Jesper Prædichede. (Hun var datter af Søren Madsen i Vinding, døbt
Dom: 19 Trinit: 1656, se der).
Dom: 12 indlemet ved Bøn og paakaldelse i Guds Meenighed Søren
Gregersens liden Datter Maren, frembaaren af Madam Egtved af Wejle.
Faddere: Christen Andersen af Wejle. Anders Marqvardsen. Mester
Laurs forrettede.
Dom: 13 Trin: blev Meenigheden forestillet Jens Nielsens Datter
(Leene). Susceptrix Jacob Jørgensens Kone i Svinholt. Testes: Niels
Busch Proustens Søn af Weile. Augustinus Povelsen i Brøndsted.
Anders Marcussen i Windinge. Maren Madsdatter i Windinge og Maren
Jacobsdatter i Svinholt.
o0o
Her følger pag. 50 og 51: 1760-1761, Vinding kirkebog.
50)
Niels Smeds Kone holdt sin Kirkegang.
3 Juule dag blev Søren Knudsens Søn døbt kaldet Hans, baaret af
Thomas Thomsens hustrue. Test: Jep Pedersen. Thomas Thomsen. Anders
Bendixen. Maren Nielsdaatter og Else Jensdaatter.
Anno 1761
143
Dom: p. Circumcisionis blev Hans Pedersens daatter Johanne gl: 4 aar
15 dage begravet.
Dom: p. Epiph: holdt Poul Poulsens hustrue sin Kirkegang.
Festo Purif: Søren Smeds hustrue.
Dom: Invocavit: døbt Jens Hansens daatter kaldet Dorothea, baaret af
Jomfr Winther. Test: Niels Pedersen. Jep Pedersen. Søren Berthelsen.
Maren Nielsdaatter. Mette Madsdaatter.
Dom: Palm: holdt Jens Hansens Kone sin Kirkegang.
Dom: Qvasimodog: til Confirmation: Else Berthelsdaatter. Mette
Olufsdaatter. Karen Jensdaatter. Maria Christensdaatter. Inger
Nielsdaatter. Kirsten Christensdaatter. Berthel Lauritzen. Oluf
Andersen. Hans Friderichsen. Jep Berthelsen. Thomas Christensen.
Karen Bendixdaatter.
Dom: Jubilate: begravet Søren Sørensens Søn Niels gl: 6 aar 3 m:
Dom: Trinitatis blev Søren Kyeds søn (hiemedøbt 2den Juuledag og
kaldet Christen) fremstillet Menigheden af Christen Kyeds hustrue af
Starup. Test: Christen Kyed. Jens Pedersen af Horste. Anders Jensen
Tyvkier. Søren Berthelsen. Mette Madsdaatter. Else Berthelsdaatter.
Fredagen d: 5 Junij Ægtevied Thomas Pedersen af Jellinge og Johanne
Jensdaatter af Windinge, skeede i Jellinge Kirke.
51)
Dom: 4 p. Trin: døbt Jep Pedersens Søn Peder kaldet, baaret af Niels
Jensens hustrue af Kirkebye. Test: Niels Pedersen. Hans Berthelsen.
Søren Berthelsen. Mette Madsdaatter. Mette Jørgensdaatter.
Dom: 5 p. Trin: gik Søren Kyeds Kone i Kirke.
Festo Joh: Bapt: døbt Thomas Smeds daatter kaldet Karen, baaret af
Maren Jensdaatter. Test: Niels Poulsen. Thomas Nielsen, begge af
Ankier. Marcho Ulv. Mette Madsdaatter. Karen Jensdaatter.
Dom: 9 p. Trin: holdt Jep Pedersens hustrue sin kirkegang.
Dom: 11 p. Tr: blev Berthel Jensens Søn (som tilforn var bleven
hiemedøbt i sin svaghed d: 25 Julij af Hr Provst Winther og kaldet
Jacob) fremstillet Menigheden af Maren Sørensdaatter. Test: Jacob
Jørgensen af Svinholt. Jørgen Olufsen. Anders Marcusen. Søren
Berthelsen. Mette Madsdaatter, Mette Jørgensdaatter.
(dito dato) Introd: Thomas Jensens hustrue.
Dom: 16 p. Trin: (introd:) Berthel Jensens hustrue og Trolovet Peder
Jensen og Malene Jørgensdaatter, forlovere Christen Jensen, Povel
Pedersen, begge af Gaarslef.
Løverdagen d: 12 Sept: Troegivet Søren Hansen Høl af Gaarslev og
Maren Jensdaatter Ulv, forlovere Jens Lunmand af Gaarslev, og Marcho
Ulv.
Dom: 18 p. Trin: døbt Søren Hansen Høls daatter kaldet Maria, baaret
af Mette Pedersdaatter. Test: Anders Marcusen. Jep Pedersen. Niels
Bendixen. Maren Sørensdaatter. Karen Jensdaatter.
Løverdagen d: 26 Sept: døbt Peder Jensens Søn kaldet Jens, baaret af
Maren Jensdaatter af Gaarslev. Test: Jep Pedersen. Hans Pedersen.
Søren Berthelsen. Maren Nielsdaatter. Mette Madsdaatter.
--------------------
Fol: 71 i Vinding kirkebog 1768.
Ao 1768
145
Paa Nytaars dag Holte Hans Jacobsens hustrue sin Kirkegang.
Dom: p: Fest
Kirkegang.
circumsc:
Holte
Christen
Michelsens
hustrue
sin
Dom: III p: Epipha: Holte Peder Zachariesens hustrue sin Kirkegang.
Eod: Die: Døbt Marchus Jensens Ulvs Søn kaldet Jens, baaren af Maren
Friderichsdatter. Test: Niels Mortensen af Piedsted. jep Pedersen.
Lauritz Jensen Ulv. Anders Marchosen. Jens Nielsen af Piedsted.
Karen Jensdatter. Dorthe Andesdatter.
Dom: Oculi: Holte Marcho Ulvs hustrue sin Kirkegang.
Dom: Lætare: Er Knud Smeds Søn Jens som tilforn d: 2den Martii var
bleven hiemmedøbt fremstillet Menigheden af Dorthea Andersdatter.
Test:
Jep
Pedersen.
Søren
.....
Niels
Bendixen.
Elisabet
Andersdatter. Karen Berthelsdatter.
Fer: Ann: Maria. Døbt