Patientvejledning
Kontroller at du har alle de dele, du behøver, før du
går i gang med at tage Menopur:
Forberedelse
1. Tag låget af Menopur
hætteglasset.
1. Hætteglas med Menopur (600 IE orange låg / 1200 IE blåt låg)
2. Fyldt blandingssprøjte/Fyldte blandingssprøjter (1 sprøjte i 600 IE pakningen / 2 sprøjter i 1200 IE pakningen)
3. Den lange blandingskanyle
2. Tag gummihætten af
blandingssprøjten.
4. Desinfektionsservietter
5. Éngangssprøjter til injektion
(9 stk. i 600 IE pakningen / 18 stk. i 1200 IE pakningen)
3. Blandingskanyle
2. Fyldt blandingssprøjte
(1 stk. til 600 IE /2 stk. til 1200 IE)
3. Vrid den sorte
beskyttelseskappe
af blandingkanylen.
5. Engangssprøjter til injektion
(9 stk. til 600 IE / 18 stk. til 1200 IE)
PAD
1.Hætteglas
med Menopur
4. Desinfektionsservietter
4. Sæt blandingskanylen
på den forfyldte
blandingssprøjte.
Bemærk
Hætteglasset indeholder medicin til flere dages behandling.
VIGTIGT!
Før blanding – i køleskab!
Menopur skal opbevares i køleskab, indtil det er blandet.
Efter blanding – ved stuetemperatur
Menopur kan opbevares ved stuetemperatur (<25 °C) i op
til 28 dage.
5. Fjern nu beskyttelseshætten
fra blandingskanylen.
Blanding
1. Stik blandingssprøjten med
kanylen gennem gummilågets
midtpunkt og sprøjt langsomt
væsken ned i flasken.
2. Træk blandingssprøjten og
kanylen op af hætteglasset.
MENOPUR
Bemærk:
Hvis du har fået ordineret Menopur 600 IE, gå videre til punkt 2.
Hvis du har fået ordineret Menopur 1200 IE, så læs nedenfor:
Husk at sikre dig, at nålen er over
væskeniveau i Menopur hætteglasset
for at undgå tilbageløb af væske!
Fjern første blandingssprøjte, men
lad kanylen blive siddende i Menopur
1200 IE hætteglasset.
Fjern gummihætten fra den anden fyldte blandingssprøjte og sæt
sprøjten direkte ned i nålen, som stadig er placeret i hætteglasset.
Sprøjt langsomt al væsken ned i hætteglasset.
3. Sving hætteglasset forsigtigt
rundt for lettere at opløse
pulveret.
Ryst ikke, da det kan danne
luftbobler!
4. Nu er lægemidlet klart til brug eller til opbevaring ved
stuetemperatur (<25 °C) i op til 28 dage.
Bemærk:
Hætteglasset indeholder medicin til flere dages behandling.
Træk derfor kun den dosis Menopur op, som din læge har ordineret.
Injektion
1. Tag engangssprøjten frem
og fjern beskyttelseshætten.
Stik nålen forsigtigt og lige ned
gennem midten af gummilåget
på hætteglasset.
2. Vend hætteglasset på hovedet
og udtræk den foreskrevne
dosis Menopur (se graderingen
på injektionssprøjten).
4. Tryk meget forsigtigt på
stemplet, indtil den første
dråbe af væske kommer ud
af nålens spids.
5. Din læge eller sygeplejerske
har fortalt dig, hvor du skal
stikke dig (f.eks. i maveskindet)
og evt. desinficere injektionsstedet med en af de vedlagte
spritservietter.
6.
Bemærk:
Menopur hætteglasset indeholder lægemiddel til flere dages behandling.
Træk derfor kun nøjagtigt den dosis op, som lægen har ordineret.
3. Engangssprøjten trækkes ud
af hætteglasset, og sprøjten
holdes opad. Knips let på
sprøjten, så eventuelle
luftbobler samles i toppen.
Tag fat med den ene hånd i
huden, således at der dannes
en fold. Før kanylen vandret
ind i maveskindet. Tryk roligt
stemplet i bund. Når sprøjten
er tom, trækkes kanylen ud.
7. Når sprøjten er trukkket ud, masseres injektionsstedet blidt.
Dermed fordeles opløsningen bedre under huden.
8. Smid IKKE de brugte dele i normalt husholdningsaffald.
Anvend i stedet en kanyleboks (kan fås på apoteket).
9. Vælg et nyt sted til hver injektion.
10. Resten af Menopur-opløsningen i hætteglasset kan opbevares ved
stuetemperatur (<25°C) i op til 28 dage.
Rehn & Co. Februar 2013
VIGTIGT!
Før blanding – i køleskab!
Menopur skal opbevares i køleskab, indtil det er blandet
Efter blanding – ved stuetemperatur
Menopur kan opbevares ved stuetemperatur (<25 °C) i op
til 28 dage.
Ferring Lægemidler A/S
Kay Fiskers Plads 11
2300 København S
Tel: 8816 8817
www.ferring.dk