klik her - Forening for Boghaandværk

ÅRETS
BEDSTE
BOG
ARBEJDE
2015
ÅRETS BEDSTE
BOGARBEJDE 2015
FORORD
ormålet med udvælgelsen af Årets
Bedste Bogarbejde er dels at hædre
­fagets udøvere, dels at skabe opmærk­
somhed om den danskproducerede bog, dens
de­sign, æstetik og tekniske kvaliteter.
ed dette års præsentation af Komitéen
for Årets Bedste Bogarbejdes motive­
rede bud på de allermest vellykkede
bøger i det forgangne års produktion, har vi
rokket lidt ved den tidsregning, der har været
gældende i de over 80 år, dette arbejde har fun­
det sted. Fra i år tager årets aktivitet det inde­
værende år med i præsentationen, i stedet for
som hidtil at benytte det årstal, hvor de pågæl­
dende bøger blev produceret og udgivet. Denne
lille manøvre skyldes ikke mindst, at præsenta­
tionen af komitéens aktivitet har fået en meget
længere levetid end hidtil. De senere år har den
udstilling af Årets Bedste Bogarbejde, der åb­
nes i forsommeren på Det Kongelige Bibliotek,
fået en festlig reprise på Forening for Bog­
haand­­værks stand på efterårets BogForum. I
forbindelse med det forgangne års bogmesse
nyindrettede en gruppe innovative grafiske
­de­signere foreningens stand, så de udstillede
bøger – det bedste af det bedste fra 2013 – blev
centrum for en nyskabende formidling, hvor
messens gæster selv kunne forholde sig til de
valg, der ligger bag, når en given bog ser ud,
som den gør. Foreningens stand dannede der­
med ramme om en formidlings- og publikums­
mæssig succes, der demonstrerede den mere
end 125 år gamle forenings potentiale som mø­
dested for bogens tekniske skabere og dens
brugere – fra begyndelsen et af Forening for
Boghaandværks væsentligste formål. Den suc­
ces vil foreningen søge gentaget i november
2015 og fremover. Og i november fornemmes
året forinden allerede meget på afstand. Derfor
F
Komitéen for Årets Bedste Bogarbejde 2015, der
er nedsat af Forening for Boghaandværks ho­
vedbestyrelse, har følgende sammen­sæt­ning:
Et medlem af bogbindskomitéen kan ikke ind­
sende bøger til bedømmelse.
Bøgerne bedømmes og udvælges af komitéen i
plenum. Initialerne under de enkelte kata­log­­
tekster henviser til den eller de personer, der
har ­formuleret bedømmelsen.
De endelige trykte tekster er godkendt af hver
komité som helhed.
Dorte Cappelen, grafisk designer (dc)
Michael Jensen, grafisk designer (mj)
Pia Jønsson, tekstforfatter, indehaver af METAFOR (pj)
Christian Kaaber, boghandler, antikvar,
formand for komitéen (ck)
Maria Lundén, grafisk designer (ml)
Sune Skovsted, produktionschef (ss)
Anette Wad, adm. dir. DJØF Forlag (aw)
Udenlandsk gæstejurymedlem:
Tomas Lidman, fhv. rigsarkivar og rigsbibliotekar, fil. dr.
Mads Brunsgaard, chefsekretær, Det Kongelige Bibliotek,
har fungeret som sekretær.
Et komitémedlem, der har haft indflydelse på
én eller flere indsendte bøger, f.eks. som tilret­
telægger eller producent, anses i henhold til
foreningens vedtægter for inhabil og deltager
derfor ikke i en evt. diskussion eller udvælgelse
af de respektive bøger.
Desuden er der til bedømmelse af den hånd­
indbundne bog nedsat følgende komité:
Christian Kaaber, boghandler, antikvar,
formand for komitéen (ck)
Birthe Lassen, bogbinder (bl)
De indsendte værker har været opdelt i føl­
gende kategorier:
  1 Skønlitterære værker
 2 Fagbøger
  3 Undervisningsbøger
  4 Foto- og kunstbøger
 5 Kataloger
  6 Opslagsværker
  7 Børne- og ungdomsbøger
  8 Periodica
  9 Bogomslag/-bind
10 Paperbacks og digitalt trykte bøger
11 E-bøger
12 Øvrige bogtyper
Særskilt kategori: Den håndindbundne bog
Komitéen udvælger ikke nødvendigvis bøger
fra alle kategorier.
ÅRETS BEDSTE BOGARBEJDE 2016
Indbydelse til Årets Bedste Bogarbejde 2016 vil
blive udsendt i begyndelsen af året og kan lige­
ledes rekvireres fra foreningens sekretariat
­eller hentes på: www.boghaandvaerk.dk
M
det lille kunstgreb, der ligeledes betoner, at ko­
mitéens arbejde nok tager afsæt i et forgangent
års bøger, men at hele sigtet med udvælgelse og
hæder peger fremad.
Hensigten med komitéens arbejde er at vise,
hvor godt tingene kan gøres, og i videst muligt
omfang fremhæve nye, vellykkede bud på brug
af bogmediets muligheder, til glæde og ikke
mindst inspiration for læsere, brugere og for de
respektive bogdiscipliners fagfolk. Bredden i
disse discipliner afspejler sig i komitéens sam­
mensætning og giver, kan jeg godt røbe, livlige
diskussioner undervejs i bedømmelsen.
Jeg vil derfor gerne takke alle, der har ­med­­­­virket
i årets komitéarbejde, på det hjerteligste. Atter
i år går en særlig tak til Tomas Lidman, der
både har været Sveriges rigs­bib­lio­tekar og rigs­
arkivar, for engageret deltagelse i arbejdet som
eksternt jurymedlem og for den kommente­
rende prolog, man kan læse på de følgende si­
der. Sluttelig skal rettes en varm tak til Grafisk
Arbejdsgiverforening, til Tarm Bogtryk og til
grafisk designer Dorte Cappelen for såvel øko­­
nomiske som praktiske bidrag til, at dette kata­
log er blevet til.
Christian Kaaber, formand
Komitéen for Årets Bedste Bogarbejde
København, april 2015
Maria Lundén, grafisk designer (ml)
Ernst Rasmussen, bogbinder (er)
2
3
FORORD
PROLOG
Sverige pågår sedan en tid tillbaka en
intensiv diskussion kring typografins
utveckling i landet. Diskus­sionen ini­
tierades av den kände bokformgivaren Lars E.
Pettersson i tidskriften Biblis våren 2014 (num­
mer 65). Biblis är Kungl. Bibliotekets vän­för­
ening som också ger ut en tidskrift med samma
namn. Han är synner­ligen miss­belåten, för att
inte säga uppgiven, och hävdar att typo­grafin
av svenska böcker är usel. Formen, omslaget
och bokens alla yttre egenskaper »förefaller
(numera) till största delen vara resul­tatet av ett
löst tyckande om formen; den är inte förankrad
i en allmänt omfattad kun­skap om en typo­
grafisk standard som den enskilda boken kan
avvika från för att ‘ge just denna bok sitt per­
sonliga uttryck och sin sär­prägel’«. Samtidigt
så noterar han har intresset för formgivning
bland unga aldrig varit större.
I
Han anser sig inte vara ensam om sin upp­
fattning utan den delas av många. Vad är det då
som gått snett, menar Pettersson. Jo, det är
utbildningsanordnarars fel. Nivån på kurserna
är låg, det saknas konstnärlig inriktning och
alltför mycket tid ägnas åt teoretiska studier,
medan konstnärlig ut­bildning, menar han,
snarare handlar om en personlig mognads­
process med stöd av lärare med relevanta
kunskaper (vilket således inte hinns med). Han
efterlyser en bred ut­vär­de­ring av det nuvarande
utbildnings­systemet och radikala åtgärder för
att förbättra situa­tionen.
Lars E. Pettersson har inte fått stå oemotsagd.
I en artikel i tidskriften Tecknaren (2015:1) så
visar de grafiska formgivarna Maryam Fanni
och Rickard Heberling att diskussionen kring
det »typografiska förfallet« inte alls är ny. De
tar avstamp i en uppfattning som förekom
redan i slutet av 1800-talet. Boktryckaren Erik
Oldenburg beklagade 1897 att allmänheten inte
uppskattade den goda typografin utan före­drog
en mera primitiv och billigare va­riant. Wal­de­
mar Zackrisson var inte mera nå­dig när han i
ett känt anförande, »Den sven­ska bok­ut­styr­
selsens fiender«, 1906 menade att typografin
blivit allt torftigare under år­hun­­dradenas lopp,
och att man nu nått värl­dens ände där allt bara
kunde bli bättre.
Christer Hellmark (som också, liksom jag, varit
extern medlem av den danska bok­konst­juryn)
var 1991 inte mera skonsam. »Vi har vant oss
4
vid dålig kvalitet, först till följd av ett typo­
grafiskt förfall under många år och sedan ett,
möjligen nödvändigt, kaos förorsakat av ovana
användares försök med person­dator­tekniken«.
Fanni och Heberling menar i stället att »det
typografiska förfallet« är en kliché som an­vänds
för att betona vikten av yrket som varje an­stän­
dig typograf måste instämma i – och bo­varna
är allmänheten och amatören.
För att söka belägga Petterssons tankar så har
jag snabbt gått igenom de förord som alltid in­
leder den svenska katalogen över årets bok­
urval. Men jag hittar inte många kom­mentarer
till den negativa utvecklingen av bokform­giv­
ningen i Sverige som han skisserar. Här finns
inga larmrapporter men ibland kritiska kom­
mentarer kring enskilda verk. Biblioteks­rådet
Gunilla Jonsson anmälde dock i förordet 1994
att juryn tyckte sig märka en kvalitets­höjning
jämfört med 1980-talet och hon hop­pades på att
allt blir ännu bättre i framtiden. Uppen­barligen
så infriades Jons­sons för­hopp­ningar inte helt,
för i förordet till 2002 års urval skrev Ingrid
Svensson att det ofta är helt klart att det är eko­
nomin som styr och inte läsbarheten. »Det
5
tycks som om man är för snabb. Man anser sig
inte ha tid att låta formen mogna fram«.
Finns en dylik diskussion i Danmark? Jag har
ingen kunskap härom men säkerligen fun­de­
rar man också här kring yrkets utveckling och
dess nya förutsättningar. Jag kan i alla fall kon­
statera att årets urval (2014) uppvisar såväl klas­
sisk bredd som innovationer och ny­tän­kande,
även om jag kan beklaga att det totala urvalet,
antalet insända böcker var 122, knap­past kan
visa på den sammanlagda bok­ut­giv­ningen i
landet.
Tomas Lidman
Tidligare riksarkivarie och riksbibliotekarie,
Ordförande för Svensk bokkonst 1996-2003
och Ordförande i juryn för Årets måltids­litteratur
2001-2005
Österskär, april 2015
PROLOG
DET UFORSTYRREDE SIND
Agnes Martin
Grundelementet i en bog er ofte et 16 siders fal­
set ark, der er hæftet sammen i ryggen. Her er
et A3-ark, der er falset to gange til 8 sider (et
halvt ark) og efterfølgende håndhæftet med en
farvet tråd. Mindre kan en bog vist ikke være.
FORLAG:
Virkelig
REDAKTØR:
Andreas Vermehren Holm
TILRETTELÆGGER:
Andreas Vermehren Holm
I L L U S T R AT O R , O M S L A G :
S AT S :
Med få virkemidler pirres nysgerrigheden. Et
mavebælte bærer bagsidens tekst, men gem­
mer forsidens smukke illustration, og skal man
læse teksten, må man sprætte siderne op som i
gamle dage. Forlaget Virkelig har med Bestia­
rium endnu en gang søsat en flot serie. Enkel
og stilsikker.
p ml
Kim De Laybourn
Andreas Vermehren Holm
S K R I F T:
Adobe Garamond Pro
TRYKKERI:
PA P I R :
Tryk 16, København
Papyrus 200 g (omslag), Papyrus/Colorit 200 g (indhold)
BOGBINDER:
Andreas Vermehren Holm
F O R M AT:
14,8 X 20,8 cm
S I D E TA L :
8
OPLAG:
100 eks. (1. udg.)
PRIS:
49,95 kr.
ISBN:
978-87-996-74-442
BEMÆRKNING:
Bogen er udkommet i skriftserien »Bestiarium«,
redigeret af Andreas Vermehren Holm.
6
7
K AT E G O R I 1 :
Skønlitterære værker
MARBLE
Amalie Smith
En bog, der virkelig skiller sig ud med sine
enkle, radikale valg: Bogblokkens grønne snit­
farve og den ensomme røde titel på omslagets
bløde, mat­kacherede, marmorhvide overflade.
Det hele spiller fint sammen med bogens ind­
hold. Amalie Smith er et godt eksempel på en
ny generation forfattere, der er med til at ny­
tænke den fysiske bogs form, her i tæt samar­
bejde med designgruppen »Eller med a«. Med
nye øjne bryder de med regler som den, at man
ikke kunstigt må kondensere en skrift (om­
slagets Avenir Roman, 60 % condensed), eller i
en roman bruge forskellige nedryk ved kapitel­
start. Men det tilsyneladende tilfældige har sin
egen struktur. De forskellige nedryk skyldes, at
teksten starter der, hvor forrige kapitel slutter,
og valget af typografi på omslaget fungerer
overraskende godt til det køligt vektoriserede
salgsbillede af bogen til den fysiske bogs varme
materialitet. Ros til forfatter og forlag for at af­
prøve nye udtryk.
p ml
FORLAG:
Gladiator
REDAKTØRER:
Hans Otto Jørgensen og Jakob Sandvad
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
Eller med a
Diverse
Eller med a
S K R I F T:
Minion og Avenir
REPRO:
Amalie Smith og Eller med a
TRYKKERI:
PA P I R :
CPI Books
Munken Premium Cream 100 g og Artpaper Glossy 115 g
BOGBINDER:
CPI Books
F O R M AT:
11,5 X 18,5 cm
S I D E TA L :
104 s.
OPLAG:
1.000 eks. (1. udg.)
PRIS:
219,95 kr.
ISBN:
978-87-93128-07-1
8
9
K AT E G O R I 1 :
Skønlitterære værker
BIBELEN. DEN HELLIGE
SKRIFTS KANONISKE BØGER
Bibelen i autoriseret oversættelse – Jubilæumskollektion
I 2014 kunne Det Danske Bibelselskab fejre 200
års jubilæum og udsendte i den anledning en
samlet kollektion af Bøgernes Bog bestående af
hele 21 nye udgaver i vidt forskelligt udstyr,
men alle i ny typografisk tilrettelægning. Uan­
set formatet er indmaden i bøgerne den
samme, hvorimod udstyr og indbinding varie­
rer fra klassisk pragtbibel i sort skind med
finger­register og guldsnit til farve- og slid­
stærke indbindinger i mere ydmyge materialer.
Det lyder let, men at skabe et satsbillede, der
letter læsningen, hvad enten skriften er stor
eller lille, kræver sin mester, når den autorise­
rede version af den hellige skrift nu engang
består af både brødtekst, vers, citater, stærkt
varierende overskrifter, henvisninger og meget
FORLAG:
andet. Denne opgave er løst sobert og klassisk
smukt. I den billige ende af udstyrsskalaen er
der skabt meget vellykkede bud på Bibelen som
taskevenlig brugsbog. Her skal fremhæves to
versioner i samme format (som en middelstor
Mayland-kalender): En med bind af blødt
kunst­­­­læder med blindpræget dekoration, der
forener det klassiske og moderne i et smukt
tid­løst udtryk, hvor et forgyldt kors lyser op og
formidler hele bogens essens. En anden, med
kartonomslag indfattet i et plastovertræk, er
forsynet med indlagte udskiftelige omslag med
både meningsfyldt og, tja, mere abstrakt ind­
hold samt mulighed for at lave sit helt eget om­
slag.
p ck
Bibelselskabets Forlag
REDAKTØR:
Lene Trap-Lind
TILRETTELÆGGER, INDHOLD:
Carl-H.K. Zakrisson + Trefold (paperback-udgaven)
TILRETTELÆGGER, OMSLAG:
Trefold
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
Torben Eskerod (omslag med træer); kassetter til stort format: Kirsten Klein
Carl-H.K. Zakrisson og Trefold
S K R I F T:
Lyon, Capitolium og Gotham
TRYKKERI:
PA P I R :
Jongbloed, Holland og Nørhaven, Viborg
Primabible 32 g (lille format), Primapage 40 g (mellem og stort format), Holmen Boo Cream 52 g
BOGBINDER:
Jongbloed, Holland og Nørhaven, Viborg
F O R M AT:
14,0 X 18,5 cm (lille), 16,0 X 22,0 cm (mellem), 19,0 X 25,5 cm (stor) og 14,0 X 22,0 cm
S I D E TA L :
1440 s. ekskl. Apokryferne / 1656 s. inkl. Apokryferne
OPLAG:
25.500 eks. alt i alt for hele Jubilæumskollektionen (1. udg.)
PRIS:
fra 199,95 kr. til 1.699,95 kr.
ISBN:
Diverse f.eks. 978-87-7523-783-8 og 978-87-7523-782-1
BEMÆRKNING:
Jubilæumskollektionen består af 21 forskellige udgaver
i tre forskellige størrelser samt en paperbackudgave.
10
11
K AT E G O R I 2 :
Fagbøger
DANNEMARKS OG NORGES
GEISTLIGE OG VERDSLIGE
STAAT
Ludvig Holberg
Ludvig Holbergs levende kulturhistoriske skil­
dring af sit dansk-norske fædreland er genud­
givet i denne fornemme udgave i anledning af
200-året for ophøret af rigsfællesskabet mel­
lem Danmark og Norge. Formatet er næsten
identisk med Holbergs reviderede udgave af
værket fra 1749, og omslag, layout og typografe­
ring har klare referencer til forlægget. Til brød­
teksten er anvendt skrifttypen Montanus (!), der
ligger meget tæt på originalfonten og er tegnet
specielt til udgivelsen, ligesom omslagets lille
bomærke er det. Det forestiller en svane, der
bider en mand i næsen, gengivet efter hånd­
taget på Holbergs stok, sammenføjet med bog­
FORLAG:
Det Danske Sprog- og Litteraturselskab (i kommission hos Forlaget Vandkunsten)
HOVEDREDAKTØRER:
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
staverne LHS. Skrifttypens bløde linjer, seriffer
og elegante detaljer understreger den histori­
ske kontekst i et luftigt layout med plads til un­
cialer, hyppige kursiveringer, margintekster og
fodnoter. Det raffinerede smudsomslag, i
samme blåtone som den fra Det Danske Sprogog Litteraturselskabs egen visuelle identitet,
dækker over et meleret brunt halvlærredsbind
med guldtryk, så det klassisk litterære og alli­
gevel moderne udtryk, forenes med et histo­
risk, der næsten dufter af læder. Der er noget
næsten royalt over værket, der kalder på en vis
ærbødighed.
p pj
Karen Skovgaard-Petersen og Eiliv Vinje
Carl-H.K. Zakrisson, Polytype
Allan Daastrup (har formgivet logoet)
Rosendahls • Schultz Grafisk A/S under medvirken af Laurids Kristian Fahl
S K R I F T:
Newzald + Montanus (tegnet til udgaven af Allan Daastrup, Oldtool)
TRYKKERI:
PA P I R :
Tarm Bogtryk A/S
Munken Pure Rough 100 g
BOGBINDER:
Integralis, Hannover
F O R M AT:
16,5 X 20,5 cm
S I D E TA L :
832 s.
OPLAG:
1.500 eks. (1. udg.)
PRIS:
300,- kr.
ISBN:
978-87-7533-030-0
BEMÆRKNING:
Ved et arrangement på Schæffergården lørdag den 24. maj 2014 i forbindelse
med fejringen af 200-året for den norske grundlov fik Dronning Sonja og Dronning Margrethe d. II
hver overrakt et eksemplar af værket i hver sin individuelle, håndlavede kassette (udført af
Malene Lerager, Co’libri) præget med den pågældende dronnings monogram.
12
13
K AT E G O R I 2 :
Fagbøger
EN INTRODUKTION TIL HADITH
John Burton
Som en smaragd, der åbner sig og glimter i
eventyrlige nuancer af grønt. Grøn er kendt
som Islams mest fremherskende farve, og
grønne nuancer, man ikke skulle tro ville
klæde hinanden, omkranser og fylder i bogsta­
veligste forstand denne bog. Alt er grønt – men
alligevel forskelligt. Grøn ornamentik, grøn for­
sats i kraftig papirkvalitet, grøn snitfarve på
bog­blokken, grønt kapitælbånd og læsebånd,
stedvis grøn typografi; kapitelindledninger
­illustreres med forskellige grønne udsnit af
samme ornamentik. Det er hele ­vejen igennem
FORLAG:
en utro­ligt veloplagt og modig tilrettelægning,
der demonstrerer stort grafisk overskud. Med
indbinding i fleksibelt bogbinderpap med
runde hjørner, og med bogens højformat, bliver
denne smaragd af en bog en meget indbydende
håndbog, der udstråler stor generøsitet, visdom
og anvendelighed.
p aw
Forlaget Vandkunsten
TILRETTELÆGGER, INDHOLD:
Carl-H.K. Zakrisson, Polytype
TILRETTELÆGGER, OMSLAG:
Åse Eg Jørgensen
S AT S :
Polytype
S K R I F T:
Mercury
REPRO:
CPI/Ebner & Spiegel, Ulm-Böfingen
TRYKKERI:
PA P I R :
CPI/Ebner & Spiegel, Ulm-Böfingen
100 g træfrit Werkdruck med bulk 1,3
BOGBINDER:
CPI
F O R M AT:
14,5 X 24,0 cm
S I D E TA L :
328 s.
OPLAG:
800 eks. (1. udg.)
PRIS:
249,- kr.
ISBN:
978-87-7695-084-2
14
15
K AT E G O R I 2 :
Fagbøger
INDIA: THE URBAN
TRANSITION
Henrik Valeur
Bogen, der behandler byudvikling på det indi­
ske subkontinent, har et velgørende moderne
grafisk udtryk, som letter formidlingen af den
mere tørre ende af stoffet. Hvert kapitel er mo­
digt sat helt til kant i toppen, og det ses tydeligt,
at det håndværksmæssige i tryk- og efterbe­
handling er helt i top. Indholdets forskellige
papirkvaliter – ubestrøget, glittet og gråt kvist­
papir – giver bogen et interessant og afveks­
lende udtryk. Omslaget er trykt på et lækkert
stykke uglittet muskatfarvet Chip­board, hvil­
ket skaber en smuk organisk ramme om den
saglige, rene typografiske opsætning.
p ss
FORLAG:
Arkitekturforlaget B
REDAKTØRER:
Dan A. Marmorsten og Regitze M. Hess
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
Gilbert Hansen
Diverse
Narayana Press
S K R I F T:
Courier og Stone Serif
REPRO:
Gilbert Hansen
TRYKKERI:
PA P I R :
Narayana Press
Munken Print White 115 g og Multiart Silk 115 g
BOGBINDER:
Buchbinderi S.R. Büge, Celle
F O R M AT:
16,5 X 22,5 cm
S I D E TA L :
344 s.
OPLAG:
800 eks. (1. udg.)
PRIS:
279,95 kr.
ISBN:
978-87-92700-08-7
BEMÆRKNING:
Omslag trykt på Grå Uglittet Chipboard Muskat, 350 g.
16
17
K AT E G O R I 2 :
Fagbøger
KUNSTEN AT TÆNKE KLART.
52 TANKETORSK DU SELV
KAN FANGE
Rolf Dobelli
Det klejne kompakte lommeformat og det so­
lide hardcover signalerer brugsbog, og Kunsten
at tænke klart ligger da også godt i hånden, når
man vil have et råd til at tænke klart for at
kunne handle klart. ‘Uheldigvis bliver menne­
skets hjerne konstant og systematisk forført af
irrationelle impulser’, forlyder det, og dette illu­
streres på omslaget med et grønt lakeret ansigt
FORLAG:
Kristeligt Dagblads Forlag
REDAKTØR:
Pernille Follmann Balleby
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
midt i en kompleks labyrint, tilført ord uden
indbyrdes sammenhæng. Det er et omslag, der
inviterer til at blive rørt ved, sekunderet af en
appetitlig rød forsats. De 52 korte kapitler ind­
ledes med hver sin illustration, der fortæller sin
egen historie og henter træk fra både popkunst,
tegneserie, film og reklame, som fint matcher
det på én gang stramme og uhøjtidelige design.
p pj
Bjørn Ortmann
Birgit Lang
Bjørn Ortmann
S K R I F T:
Calibre og Tiempos
REPRO:
Specialtrykkeriet Viborg
TRYKKERI:
PA P I R :
Specialtrykkeriet Viborg
Munken Print White
BOGBINDER:
Sandersen Clément Bogbinderi
F O R M AT:
11,5 X 16,8 cm
S I D E TA L :
256 s.
OPLAG:
2.500 eks. (1. udg.)
PRIS:
199,95 kr.
ISBN:
978-87-74-67210-4
BEMÆRKNING:
Originaltitel: »Die Kunst des klaren Denkens«,
udgivet 2011 af Carl Hanser Verlag, Munich.
18
19
K AT E G O R I 2 :
Fagbøger
DANSKE KONGEGRAVE I-III
Karin Kryger (red.)
Faktisk ville de færreste europæiske lande
kunne præstere netop sådan et værk. Det kræ­
ver både en lang kongerække og synlige grav­
minder. De danske kongegrave omfatter min­
desmærker af vidt forskellig beskaffenhed fra
Jelling-anlægget over gravmæler i granit, ma­
let træ, marmor og meget andet til den senest
tilkomne murede gårdhave ved Roskilde Dom­
kirke. Stoffet er med andre ord enormt og
­umådelig varieret. Derfor skal der kippes med
flaget for de tre digre bind, der smukt og har­
monisk formidler dette enestående hjørne af
dansk kulturhistorie i en traditionel, venligt
FORLAG:
funktionel og usnobbet tilrettelægning, der
skaber fin balance mellem store og små bille­
der, brødtekst og det uomgængelige noteappa­
rat. Den vellykkede kassette frisker helheden
op. Værket har været undervejs i årtier og er
ikke så lidt af en redaktørmæssig bedrift med
dets ensartede vægtning af meget uens histo­
rier. Stof og tilrettelægning smelter sammen i
en smukt og læservenligt forløst enhed, der er
rar at sidde med og uden besvær kan tages med
på turen til eksempelvis Jelling, Odense, Win­
chester, Slesvig, Sorø, Viborg og, jo, naturligvis
– Roskilde.
p ck
Museum Tusculanums Forlag og
Selskabet til Udgivelse af danske Mindesmærker
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
Lisbeth Gasparski
Pernille Klemp m.fl.
Lisbeth Gasparski
S K R I F T:
Minion og Fedra Sans
REPRO:
Narayana Press
TRYKKERI:
PA P I R :
Narayana Press
Arctic Volume White 130 g
BOGBINDER:
Buchbinder S.R. Büge, Celle
F O R M AT:
17,0 X 24,0 cm
S I D E TA L :
1.204 s.
OPLAG:
1.500 (1. udg.)
PRIS:
1.150,- kr.
ISBN:
978-87-635-0781-3
20
21
K AT E G O R I 2 :
Fagbøger
BAG DE GULE GARDINER
Luna Signe Hørdum Nielsen
Fin og absolut hyggelig stemning i denne bog
(endnu et stykke se- og læseværdig kulturhisto­
rie fra Nordstroms Forlag) om Nørrebros værts­
huse. Masser af røverhistorier og facts blandet
med et suverænt billedudvalg af gammelt og
nyt.
God balance i en form for løs-hånd-layout, som
undgår det manierede, man nemt kunne for­
falde til, når emnet er de »brune værtshuse«!
Satsen, Caslon i to spalter, er måske lige lovlig
kirkebladsagtig, men det er tilgivet. Skål og god
tur!
p mj
FORLAG:
Nordstroms Forlag
REDAKTØR:
Jon Nordstrøm
TILRETTELÆGGER, INDHOLD:
Jacob Birch
TILRETTELÆGGER, OMSLAG:
Jacob Birch og Jon Nordstrøm
FOTOGRAF:
S AT S :
Arkivfotos og Luna Signe Hørdum Nielsen
Jacob Birch
S K R I F T:
Berthold Akzidenz Grotesk og Adobe Cashion Pro
REPRO:
Nordstrøm
TRYKKERI:
PA P I R :
Livonia
GELTEX 130 g (omslag og forsats), Munken Lynx 150 g (indhold)
BOGBINDER:
Livonia
F O R M AT:
20,0 X 25,0 cm
S I D E TA L :
238 s.
OPLAG:
1.200 (1. udg.)
PRIS:
300,- kr.
ISBN:
978-87-993-1507-9 (dansk udgave), 978-87-92877-28-4 (engelsk udgave)
22
23
K AT E G O R I 2 :
Fagbøger
POSTKORT FRA
LANGESTRAND
Christian Langballe
En underlig popcornhat dukker op over sten­
mur på et omslag, der mest af alt, ved første
strejfende øjekast, ligner noget man burde
pakke »Vore danske herregårde« eller en lig­
nende titel ind i. Dog i pakken ingen herre­
gårde, men en sand skat af snapshots, artikler,
interviews, taler, anmeldelser, sangtekster,
anekdoter, diskografi med mere om/af/fra
hip-hopperne Malk de Koijn.
Noget af stemningen fra Bag de gule gardiner er
hentet med over i denne bog. Det viser sig da
også at være den samme tilrettelægger, som
virtuost styrer sit billedmateriale fra for- til
bagsats (Mariekiks med MdK-logo!): Heller in­
gen manerer her, men en respekt for materia­
let, som virkelig får liv.
Toback to the Fromtime!
p mj
FORLAG:
Langestrand Fladhjul
REDAKTØR(ER):
Christian Langballe og Jacob Birch
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
Jacob Birch
Rasmus F. Hansen
Jacob Birch
S K R I F T:
Helvetica Neue
REPRO:
Jacob Birch
TRYKKERI:
PA P I R :
Hørdum og Engelbreth
Munken Pure 150 g & Arctic Volume White 150 g
BOGBINDER:
Hørdum og Engelbreth:
F O R M AT:
26,0 X 20,0 cm (højformat)
S I D E TA L :
216 s.
OPLAG:
2.500 eks. (2. udg.)
PRIS:
349,- kr.
ISBN:
978-87-997750-0-2
24
25
K AT E G O R I 2 :
Fagbøger
SPIS
Mikkel Karstad
Det er svært at lave mad efter en kogebog, hvis
siderne buler op eller klapper sammen. Det
problem har kogebogen Spis løst. Med et om­
slag i rygløst helbind lægger siderne sig helt
fladt ned, uanset hvor i bogen man slår op. En
genial løsning til en kogebog. Læg hertil, at det
hele er holdt i en lækker, rå æstetik. Omslaget
er i kraftigt 3 mm lyse­gråt bogbinderpap, og
som kontrast hertil er omslagstypografien præ­
get i kobber. Rundt om bogen er lagt et mave­
bælte. Udtrykket er meget rustikt, og omslaget
vil hurtigt blive nusset og sikkert også plettet,
men det er meningen, at dette skal være en
brugsbog. Inde i bogen er garnhæftningen ty­
delig med sine store sting i blå kontrastfarve
(samme farve som mavebæltet), hvilket er med
til at understrege bogens brugsværdi. Det
varme ubestrøgne papir giver eksklusivitet til
de æstetisk meget smukke fotos, hvoraf mange
FORLAG:
af madbillederne er optaget på lyst underlag
– høvlet træ, hørstof, sten. Det samlede udtryk
virker meget i stil med tidens »Nordic cooking«
trend – enkelt, rustikt, eksklusivt og autentisk.
p aw
Lindhardt & Ringhof
REDAKTØR(ER):
Marie Holm (redaktør),
Trine Ravn (forlagsredaktør)
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
FOTOGRAF:
S AT S :
Morten Buch Lassen / Buch Studio
Sidsel Rudolph
Anders Schønnemann
Morten Buch Lassen / Buch Studio
S K R I F T:
ITC Galliard, Farnham og JazzHouse
REPRO:
Highlight A/S
TRYKKERI:
PA P I R :
Balto print
Wood free uncoated 150 g (omslag),
Munken Pure Cream 1,13, woodfree uncoated 130 g (indhold)
BOGBINDER:
Balto Print
F O R M AT:
19,8 X 27,2 cm
S I D E TA L :
244 s.
OPLAG:
2.500 eks. (1. udg.)
PRIS:
349,95 kr.
ISBN:
978-87-11-35938-9
BEMÆRKNING:
Bogen er solgt til udgivelse i England, Holland og Belgien.
26
27
K AT E G O R I 2 :
Fagbøger
FRISØR HOVEDFORLØB
Christian Mørkholm (red.)
Den dobbelttydige titel lyser alene i versaler på
forsiden og fremhæves af det s/h foto af et
kvinde­hoved, ansigtet halvt skjult bag en skarp
klipning. Sammen med bogens forholdsvis
store format signalerer dette i højere grad in­
ternationalt hårmagasin end praktisk under­
visningsbog. Det æstetiske anslag er dog ikke
kendetegnende for bogens design. Her blandes
instruktive farvefotos, billedserier, brød­tekst og
forklaringer af fagudtryk med hele seks for­
skellige typer af bokse; fra faktabokse, til tjek­
listebokse og arbejdsmiljøbokse. Indholdet
kom­mer rundt om en række discipliner og tek­
nikker, der knytter sig til frisørfaget.
Frisør Hovedforløb er primært udvalgt for sin
pæda­gogiske formidling, sine korte præcise
tekster og sit samspil mellem ord og billeder,
der letter en differentieret tilgang og gør bogen
særdeles læsevenlig og velegnet som opslags­
bog. Bogen er også udkommet som i-bog, men
denne er imidlertid ikke indsendt til bedøm­
melse.
p pj
FORLAG:
Praxis
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
Dorthe Møller
Diverse
Narayana Press
S K R I F T:
Minion og Gill Sans
REPRO:
Praxis og Narayana Press
TRYKKERI:
PA P I R :
Narayana Press
Arctic Matt 115 g
BOGBINDER:
Beltz Bad Langensalza
F O R M AT:
18,5 X 27,0 cm
S I D E TA L :
334 s.
OPLAG:
1.600 (7. udg.)
PRIS:
625,- kr.
ISBN:
978-87-7082-470-5
BEMÆRKNING:
Med bogen følger en i-bog.
28
29
K AT E G O R I 3 :
Undervisningsbøger
MÆRKER: MÆRKELIGE DAGE,
STOR STØRRE STØRST,
BARSKE BRØDRE
Mette Bechmann Westergaard, Marianne Oksbjerg, Ayoe Quist Henkel
Disse tre bøger er de foreløbige titler i et tema­
tisk struktureret undervisningsmateriale i
­nyere dansk litteratur, hvor hvert bind går i
dybden med et emne, og hvor afsendernes mål
er at aktivere eleverne, som forventes at læse,
tænke, tale, skrive og være kreative omkring
temaet. Materialet er sammenstykket af til
­formålet relevante tekster og illustrationer ho­
vedsageligt hentet og genbrugt fra andre sam­
menhænge. Desuden er her opgaver og inspira­
tions­­spørgsmål.
Det er layoutmæssigt mange forskellige ele­
menter at have i spil, og selv om man fornem­
mer en stram og konsekvent redaktion, er det
FORLAG:
en grafisk balancegang og udfordring at styre
og tilføre det varierede materiale et tilgænge­
ligt og inspirerende udtryk, der fungerer uden
at forvirre.
I dette tilfælde er det sikkert gennemført og i
en skødesløs og legende stil – a la rodet skrive­
bord i proces og bevægelse – hvor mange af de
grafiske elementer tydeligt og bogstaveligt hen­
viser til serie­titlen Mærker. Typografien er lys
og luftig, og her er plads til at trække vejret, så
eleven burde have gode muligheder for at læse
og mærke litteraturen – og for også selv at sætte
sine mærker.
p dc
Gyldendal
REDAKTØR:
Katja Tang-Pedersen
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R E R :
Grethe Bruun
Poul Anker Bech, Charlotte Pardi, Bo Odgård Iversen,
Rasmus Meisler, Rasmus Bregnhøi, Sara Houmann Mortensen m.fl.
S AT S :
Grethe Bruun
S K R I F T:
American Typewriter Light, Corbel Bold, More than Enough,
Love Ya Like A Sister; Brødtekst: PMN Caecilia Light
REPRO:
Narayana Press
TRYKKERI:
PA P I R :
Livonia, Letland
G-Print Bulk og Sora Mat Bulk
BOGBINDER:
Livonia, Letland
F O R M AT:
19,5 X 27,0 cm
S I D E TA L :
1) 66 s., 2) 74 s., 3) 88 s.
OPLAG:
3.000 eks. pr. titel (1. udg.)
PRIS:
1) og 2) 173,75 kr. og 3) 198,75 kr.
ISBN:
978-87-0214-624-0, 978-87-0214-623-3, 978-87-0214-955-5
BEMÆRKNING:
Danskundervisningsserie for 3.-4. klasse og 5.-6. klasse.
30
31
K AT E G O R I 3 :
Undervisningsbøger
STEDSANS – 25 INDGANGE
TIL KUNSTEN DERUDE
Camilla Jalving
Statens Kunstfond illustrerer sit 50-års jubi­
læum med sans for stedernes betydning for
kunstværkerne i bogværket Stedsans. Netop
denne sans for stedets betydning for værket og
omvendt er det narrative forløb i bogens grafi­
ske layout. Værkerne bliver så at sige gjort til­
gængelige for læseren – som om man selv var
til stede og stod over for værket. Vi får både det
store perspektiv og mange forunderlige detal­
jer. Selv værker, man kender godt i forvejen,
bliver fravristet nye overraskende detaljer tak­
ket være en episk tilrettelægning af de mange
fotos. Arkivbilleder og skitser, der ellers ofte
kan virke forstyrrende for helheden, er her in­
tegreret som en del af fortællingen. Flot tryk på
ubestrøget papir gør det meget behageligt at gå
på opdagelse i bogen. Helsides fotos giver en
stemning af stort nærvær, og hele bogens til­
rettelægning underbygger samspillet mellem
vær­kerne, stederne og menneskene, der bruger
og betragter kunsten.
p aw
FORLAG:
Strandberg Publishing
REDAKTØR:
Søren Jensen, Jens Haaning og Marianne Levinsen (red.panel),
Martin Gylling, (kunstfaglig red.): Sidsel Kjærulff Rasmussen (forlagsred.)
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
Michael Jensen
Torben Petersen m.fl.
Michael Jensen
S K R I F T:
Bell MT og Gotham
REPRO:
Narayana Press
TRYKKERI:
PA P I R :
Narayana Press
Prolibro Book Paper 140 g
BOGBINDER:
Buchbinderi S.R. Büge, Celle
F O R M AT:
26,0 X 28,0 cm
S I D E TA L :
299 s.
OPLAG:
1.500 eks. (1. udg.)
PRIS:
250,- kr.
ISBN:
978-87-92894-61-8
BEMÆRKNING:
Udgivet i samarbejde med Statens Kunstfond.
Projektleder for Statens Kunstfond: Louise Straarup.
32
33
K AT E G O R I 4 :
Foto- og kunstbøger
FICTIONVILLE
Rokni Haerizadeh
Stilsikker sag med værker af den iranske
kunst­ner Rokni Haerizadeh. Fem farver på
tørt, ubestrøget papir – de fire sædvanlige plus
en femte – hidsig ultramarin – brugt i bogens
indgang, i interview­delen og i et par små lav­
format-indsatser, med optryk af dramatekster
på henholdsvis engelsk og persisk.
Pudsig paginering med tallene drejet 45 grader
– men det holder.
Simpel indbinding – karton med en strimmel
lærred i ryggen.
Delikat!
p mj
FORLAG:
Walther Koenig Books, London
REDAKTØR:
Negar Azimi
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
All the Way to Paris
Rokni Haerizadeh og Ramin Haerizadeh
All the Way to Paris
S K R I F T:
Caslon Pro og Monospace 821 BT
REPRO:
Narayana Press
TRYKKERI:
PA P I R :
Narayana Press
Scandia Smooth Natural 150 g
BOGBINDER:
Beltz Bad Langensalza
F O R M AT:
21,5 X 28,5 cm
S I D E TA L :
256 s.
OPLAG:
1.500 eks. (1. udg.)
PRIS:
34,00 EUR
ISBN:
978-3-86335-496-1
34
35
K AT E G O R I 4 :
Foto- og kunstbøger
THE NAME OF US
Nils Bergendahl og Peter Törnqvist
Denne næsten filosofisk anlagte fotobog med
billeder fra den nedlagte naturhistoriske sam­
ling ved Lunds Universitet fremtræder som en
rigtig fin lille sag med lækkert blindpræg på
det turkise lærredsbind. Formatet minder, sik­
kert helt bevidst, om en notesbog, her først og
fremmest med iagttagelser i billedform. Papi­
ret varierer i forhold til indholdet: De sort/
hvide fotos gør sig godt på det kridhvide papir,
teksten præsenterer sig ligeledes godt på den
mere rustikke kvalitet. En tænksom og smukt
forløst billedkrønike.
p ss
FORLAG:
Journal
REDAKTØRER:
Nils Bergendahl og Gösta Flemming
TILRETTELÆGGER, INDHOLD:
Nils Bergendahl og Gösta Flemming
TILRETTELÆGGER, OMSLAG:
Nils Bergendahl
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
Johan Lindberg
Narayana Press
S K R I F T:
Indigo
REPRO:
Narayana Press
TRYKKERI:
PA P I R :
Narayana Press
Arctic Volume White 150 g
BOGBINDER:
Förlagshuset Nordens Grafiska, Malmö
F O R M AT:
14,0 X 19,0 cm
S I D E TA L :
88 s.
OPLAG:
600 (1. udg.)
PRIS:
241,- SEK
ISBN:
978-91-87939-06-8
36
37
K AT E G O R I 4 :
Foto- og kunstbøger
GMA XXV AAR
Mikael Andersen m.fl.
På forsiden et foto af et hvidt rum med nogle
kunstgenstande og en lukket dør. Desuden ni
bogstaver, som umiddelbart er vanskelige at af­
kode, ikke fordi de er serigraferet med hvid hen
over det lyse foto, men fordi titlen i sig selv er
kryptisk. Trods denne lukkethed er der noget
lyst, let og indbydende ved udgivelsen og man
får lyst til at gå ind i rummet.
Bogen er udgivet i anledning af Galerie Mikael
Andersens 25 års jubilæum af stedet selv. Gen­
nem en konsekvent vekselvirkning fra opslag
til opslag mellem mat og højglans præsenteres
tekst og billeder i henholdsvis sort og farver i
form af et fortløbende personligt interview og
afbildninger af værker af ‘galleriets kunstnere’.
FORLAG:
Galerie Mikael Andersen
REDAKTØR:
Bea Fonnesbech Jensen
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
Claus Due
Udnyttelsen af den særlige papirtype Cromo­
lux karakteriseret ved to væsensforskellige
over­­flader er genial i denne sammenhæng,
hvor der dels opnås en god variation, dels et ud­
tryk af såvel beskedenhed som storhed. Ved
nærlæsning forstår man, hvor godt dette ud­
tryk passer til afsenderens eget livssyn og pro­
fessionelle incitament. For eksempel betyder
jubilæumsudstillingens sydafrikanske titel
Ubuntu, at du er et menneske på grund af an­
dre mennesker.
p dc
Diverse
Designbolaget
S K R I F T:
Suisse Works og Times
REPRO:
Narayana Press
TRYKKERI:
PA P I R :
Narayana Press
Cromolux 700 120 g
BOGBINDER:
Sandersen/Clement, Næstved
F O R M AT:
19,5 X 25,0 cm
S I D E TA L :
80 s.
OPLAG:
400 (1. udg.)
PRIS:
150,- kr.
ISBN:
Da der er tale om et kunstkatalog, er der intet ISBN tilknyttet.
38
39
K AT E G O R I 4 :
Foto- og kunstbøger
BEAUTY WILL ALWAYS
BE DISTURBED
Astrid Kruse Jensen
I denne udgivelse serverer Astrid Kruse Jen­
sen 42 polaroider, hvor mediets uforudsigelige
»uperfekthed« fremstår aldeles perfekt. Sært
svævende Hammershøiske landskaber/til­
stande/interiører (med grønlig dominans) op­
træder med fornem autoritet i denne udgivelse.
Ikke en finger at sætte på noget her – alt spiller
sammen i præsentationen af bogens billeder,
der fremstår i fuldfedt tryk holdt oppe af en
fremragende repro. Teksten kører i staffage
– hyper ultramarin – som får satsbilledet til at
danne sit helt eget svævende plan.
Elegant, flydende og klart løst!
p mj
FORLAG:
Kehrer Verlag
REDAKTØR:
Astrid Kruse Jensen
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
Louise Zyskind Grafisk Design
Astrid Kruse Jensen (kunstner)
Louise Zyskind Grafisk Design
S K R I F T:
Ideal Sans
REPRO:
Louise Zyskind Grafisk Design
TRYKKERI:
PA P I R :
Kehrer Verlag Heidelberg, Berlin
LuxoArt Samt 170 g (indhold), Peydur Lissé 135 g (omslag),
Tauro Offset 120 g (for- og bagsats)
BOGBINDER:
Josef Spinner GmbH, Bühl
F O R M AT:
28,0 X 24,0 cm
S I D E TA L :
96 s.
OPLAG:
1.000 (1. udg.)
PRIS:
39,90 EUR
ISBN:
978-3-86828-579-6
BEMÆRKNING:
Som ‘forstyrrende’ element og som kontrast til de afdæmpede
farver i værkerne, er en skarp, syntetisk blå valgt som gennemgående farve:
Foliepræg på omslag, kapitælbånd samt spotfarve til alt tekst.
40
41
K AT E G O R I 4 :
Foto- og kunstbøger
EMPOWERMENT OF
AESTHETICS
Stig L. Andersson
Kataloget til det danske bidrag til den interna­
tionale arkitekturbiennale i Venezia fremtræ­
der som en veritabel pragtopvisning af smuk
typografi, den danske North Book, og dristig
billedbehandling i samvirke med et stort tænkt
og fint forløst layout, hvor farven orange binder
den righoldige bog sammen. Her er godt med
luft omkring både sats og billeder, og hele her­
ligheden er trykt på kraftigt kvalitetspapir. Ty­
pografisk trækker den på et bredt register; her
er dobbeltspaltede essays og enspaltede mani­
festprægede tekster i kursiv. Stærkest virker
FORLAG:
Forlaget Wunderbuch
TILRETTELÆGGERE:
FOTOGRAF:
S AT S :
billederne – som med få velmotiverede undta­
gelser befinder sig på venstre side bogen igen­
nem – hvor helsides fotografier veksler med
associationsskabende suiter af illustrationer,
der i sig selv tegner et ordløst signalement af
dansk kultur og natur i tænksom forening.
­Bogen virker som et stærkt, personligt formid­
let Danmarksbillede, helt bogstaveligt taget
med vægt på æstetikken, der fortjener at leve
længe efter nedpakningen af den danske pavil­
lon i lagunestaden.
p ck
Klaus Gjørup og Per Andersen
Jens Lindhe (udstillinger) og Torben Petersen (objekter)
Per Andersen
S K R I F T:
North Book
REPRO:
Per Andersen
TRYKKERI:
PA P I R :
Narayana Press
Munken Pure Rough 150 g (indhold), Munken Pure Rough 300 g (omslag)
BOGBINDER:
Beltz Bad Langensalza GmbH
F O R M AT:
24,5 X 33,5 cm
S I D E TA L :
76 s.
OPLAG:
5.000 (1. udg.)
PRIS:
200,- kr.
ISBN:
978-87-992806-8-1
42
43
K AT E G O R I 5 :
Kataloger
OLAFUR ELIASSON RIVERBED
Marie Laurberg
Bogen, der knytter sig til en meget omtalt ud­
stilling af et helt islandsk landskab på kunst­
museet Louisiana, er produceret i to versioner:
Som omslagsbog og med hardcover.
FORLAG:
Omslaget på den førstnævnte version er trykt
på et lækkert stykke uglittet muskatfarvet
Chip­­board, hvilket giver et organisk udtryk, der
spiller glimrende sammen med den partielle
blanksorte relief UV lak. Billederne står flot på
det lækre bløde cremefarvede papir, som også
gør teksten særdeles læsevenlig.
p ss
Louisiana Museum of Modern Art
REDAKTØRER:
Michael Juul Holm, Marie Laurberg, Anna Engberg, Lærke Rydahl
BILLEDREDAKTION:
Martin Enoch og Vina Rostomyan / Studio Olafur Eliasson
TILRETTELÆGGER:
Michael Jensen, K Grafik
S AT S :
Michael Jensen, K Grafik
S K R I F T:
Akzidenz Grotesk
REPRO:
Rosendahls
TRYKKERI:
PA P I R :
Rosendahls
Prolibro Book Paper 120 g (indhold), Musket 350 g (omslag)
BOGBINDER:
Förlagshuset Nordens Grafiska AB (engelsk udgave)
F O R M AT:
25,5 X 21,0 cm
S I D E TA L :
96 s.
OPLAG:
53.000 danske / 6.000 engelske (1. udg.)
PRIS:
148,- kr.
ISBN:
978-87-92877-27-7
BEMÆRKNING:
Udgivet på dansk og engelsk. Engelsk udgave som hardback, papir: Crush Kiwi 120 g.
44
45
K AT E G O R I 5 :
Kataloger
ABC (LUKSUSUDGAVE)
Den
Danske
Bogdesignpris
Knud Romer
Det er farverne, der umiddelbart virker stær­
kest i denne sprælske og overdådige billedbog.
Indbindingens gule farve vandrer fra ryggens
lærred over i titeltypografien på en bund af
varm lilla, der fortsætter på bogens forsats både
for og bag. Grundfarverne, der går igen på den
solide kassette, spiller sammen med John Kør­
ners forsidebillede, hvorfra samtlige illustratio­
ner i selve bogen er ­ud­skilt og fordelt på det ene
dejlige farvestærke opslag efter det andet, med
billede og vers på venstre side og ABC’ens bog­
staver i stor og lille version på højresiden, hver
især på en farvebaggrund, der matcher en
FORLAG:
Carlsen
REDAKTØR:
Julie Rotne
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
grundtone i illustrationen. Papiret er kraftigt
og støtter farverne fint. Til slut i bogen m
­ øder
man så Kørners totalbillede igen og går uvil­
kårligt på opdagelse efter nogle af de 28 væse­
ner fra de foregående sider. Det er legende ele­
fant, undskyld, elegant, og når man bladrer
til­bage, opdages strukturerne i det store lærred
i de enkelte billeder. Sådan en bog opstår kun,
når alle gode kræfter mobiliseres. Det ligner
leg, men har helt givet ikke været let. Resulta­
tet er blevet entydigt vellykket og er en værdig
modtager af Den Danske Bogde­sign­pris/Børne­
bog.
p ck
Elisabeth Ashley Fox-Jensen
John Kørner
Elisabeth Ashley Fox-Jensen
S K R I F T:
Sketch Book
REPRO:
Highlight
TRYKKERI:
PA P I R :
Gorenski Tisk
Munken Pure White 1,5
BOGBINDER:
Gorenski Tisk
F O R M AT:
24,8 X 25,0 cm
S I D E TA L :
72 s.
OPLAG:
2.078 (1. udg.)
PRIS:
349,95 kr.
ISBN:
978-87-11-34753-9
46
47
K AT E G O R I 7 :
Børnebøger
Den
Danske
Bogdesignpris
48
49
K AT E G O R I 7 :
Børnebøger
KNOKKELMANDENS CIRKUS
Oscar K.
Denne lange leporello er en sjov og anderledes,
dobbeltsidet børnebog, som man kan give sit
helt personlige præg med de medfølgende kli­
stermærker. Om bogen er brugbar og specielt
holdbar i små barnehænder, kan man desværre
have sin tvivl. Gimmickeffekten kan man dog
ikke tage fra den: Bogen er et fantastisk bud på
en interaktiv børnebog på papir, hvor den ene
sides kavalkade af figurerer i et grotesk optog
ender med at lægge op til læseren om at lege
med og selv illustrere den anden sides mere
ordrige historie. Bogen kan nydes alene for ka­
valkadens pragtopvisning i tidløs, men middel­
alderinspireret og »gotisk« illustrationskunst.
Alt det andet får man så med i generøs tilgift.
p ss
FORLAG:
Høst & Søn
REDAKTØRER:
Anne Mørch-Hansen og Nanna Nøhr
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
Anne von Holck og Dorte Karrebæk
Dorte Karrebæk
Anne von Holck
S K R I F T:
Goethe Title (overtræk) og PMN Caecilia (indhold)
REPRO:
Narayana Press
TRYKKERI:
PA P I R :
Narayana Press
Geltex Hvid Glatt (overtræk), Munken Lynx 150 g (indhold; leporello),
Munken Lynx 240 g (mappe), Profi-silk 300 g (billedark)
BOGBINDER:
Grafisk Bind, Risskov
F O R M AT:
15,3 X 35,3 cm – Bogblok: 14,5 X 34,5 cm
S I D E TA L :
32 s. leporello + Konvolut med seks billedark
OPLAG:
1.460 (1. udg.)
PRIS:
399,95 kr.
ISBN:
978-87-638-3224-3
50
51
K AT E G O R I 7 :
Børnebøger
COSMO – HISTORIEN OM
EN MAND, HVIS HJEM
FORSVANDT NED I ET HUL
Jens Blendstrup
Der er fart over feltet i forsidens skinnende
grønne overskrift på det sorte omslag, hvor en
kosmonaut og en rumstation inviterer os ud i
rummet i denne billedbog. Her leder den 214 år
gamle COSMO ­efter sit hjem og en hel masse
ting. Han finder ikke det, han søger efter, men
så meget andet. Jens Blendstrups fabulerende
og mærkværdige tekst – »Vi har nicht und zero
intet über hovedet kun os selv, må vi komme
med, bitte, Hauptbahnhoff?« er opsat i cirkler
med løs bagkant og fungerer over­raskende godt
FORLAG:
Carlsen
REDAKTØR:
Birgitte Quint og Camilla Schierbeck
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
som små planeter i bogens rumunivers og ska­
ber, sammen med Helle Vibeke Jensens vægt­
løse collager, en fin og forunderlig helhed. Man
får lyst til at gå på opdagelse i det besynderligt
befolkede univers og sige de sære ord højt;
­Palermovej, frugtkasseindmad, kuglelejelam­
per, ryatæppebål. En vellykket højtlæsningsbog
i stort format på kraftigt papir, der kan holde til
­mangen en hyggestund for en 5-8 årig og en
voksen.
p pj
Mette Salomon
Helle Vibeke Jensen
Selfends
S K R I F T:
Guardian Sans
REPRO:
Helle Vibeke Jensen
TRYKKERI:
PA P I R :
Livonia Sia Print
Munken Polar
BOGBINDER:
Livonia Sia Print
F O R M AT:
26,5 X 28,0 cm
S I D E TA L :
48 s.
OPLAG:
900 eks. (1. udg.)
PRIS:
249,95 kr.
ISBN:
978-87-11-37197-8
52
53
K AT E G O R I 7 :
Børnebøger
NIELS HOLGERSENS
FORUNDERLIGE REJSE
Selma Lagerlöf
Den egner sig fantastisk til højtlæsning, denne
charmerende billedstærke og venligt bearbej­
dede udgave af Selma Lagerlöfs formidable for­
tælling om Sverige oplevet på den lange led fra
syd til nord og tilbage igen. Bogen er oprindelig
skrevet til undervisningsbrug for børn, og dette
formål spiller en væsentlig rolle i denne ud­
gave. I den henseende forekommer formatet
vel­valgt. Helle Frøsigs fortællende og rigt vari­
erede illustrationer virker nutidige uden at an­
fægte eventyrligheden; collageformen fungerer
suverænt og er fint integreret i satsbilledet. At
Niels Holgersens eventyrlige færd også er al­
vorsfuld og farlig, betones fra forpermen og
bogen igennem af rævens konstante nærvær.
Et godt bud på klassikerformidling, der både
tager historie og målgruppe alvorligt og forlø­
ses på forbilledlig vis af tilrettelægning og illu­
strationer.
p ck
FORLAG:
Forlaget Vandkunsten
TILRETTELÆGGER, INDHOLD:
Carl-H.K. Zakrisson, Polytype
TILRETTELÆGGER, OMSLAG:
Helle Frøsig
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
Helle Frøsig
Polytype
S K R I F T:
Swift
REPRO:
Narayana Press
TRYKKERI:
PA P I R :
Narayana Press
Perigort 135 g
BOGBINDER:
Buchbinderei S.R. Büge, Celle
F O R M AT:
18,0 X 27,3 cm
S I D E TA L :
376 s.
OPLAG:
2.000 eks. (1. udg.)
PRIS:
349,95 kr.
ISBN:
978-87-7695-344-7
54
55
K AT E G O R I 7 :
Børnebøger
CROQUIS. SPACE POETRY
Gitte Broeng
»Kan man lade være med at kysse munden på
en der hedder Gudmund?« Sådan starter ­­bogen,
og mon ikke det er Gudmunds læber, der fylder
på forsiden af omslaget? Hvis man folder
smudsomslaget helt ud, giver de sjovt placerede
ører form til hele hans ansigt. Om­slaget er
fremstillet i højtryk (linoleum og blysats). Det
lille format og smudsomslagets tynde »bibel­
papir« er med til at gøre bogen til noget helt
særligt.
p ml
FORLAG:
Space Poetry
TILRETTELÆGGER, INDHOLD:
Lasse Krog Møller og Åse Eg Jørgensen
TILRETTELÆGGER, OMSLAG:
Jesper Fabricius
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
Jesper Fabricius
Åse Eg Jørgensen
S K R I F T:
Minion Pro
TRYKKERI:
PA P I R :
Narayana Press og Jørgensens Bogtryk
Munken Pure 100 g og Sandra 2000 240 g (indhold), Bibelpapir (smuds)
BOGBINDER:
Jørgensens Bogtryk og Jesper Fabricius
F O R M AT:
12,0 X 17,0 cm
S I D E TA L :
24 s.
OPLAG:
500 eks. (1. udg.)
PRIS:
75,- kr.
ISBN:
978-87-7603-147-3
56
57
K AT E G O R I 9 :
Bogomslag/-bind
DE ELENDIGE
Victor Hugo
Man skal have godt fat i roret, når man styrer
ud på så klichéfyldt farvand som det, hvor Vic­
tor Hugos titaniske roman i snart flere årtier
har vugget rundt forklædt som og forvekslet
med musicalen Les Miserables. Ikke et ondt ord
om den, men den succesfulde tonesætning af
historien om den ejegode Jean Valjean og hans
utrættelige plageånd Javert har i den grad over­
døvet originalen, så man har måttet forklare
læge læsere, at De elendige skam er den ægte
Les Miserables, bare som bog. Derfor kræver det
FORLAG:
Forlaget Vandkunsten
TILRETTELÆGGER, INDHOLD:
Carl-H.K. Zakrisson, Polytype
TILRETTELÆGGER, OMSLAG:
Anne Rohweder
S AT S :
mod at søsætte den fulde version af dette stor­
værk i tricolore-farver og andet godt, men re­
sultatet er formidabelt. De tre tykke og solide
papbind spiller titeltypografisk sammen og
fungerer i kraft af dygtig typografering også
hver for sig. På forsnittet skuer Victor Hugo
illu­sionsløst på sin læser, og hele herligheden,
herunder det flotte sorte snit, holdes sammen
af en kassette med et lidt uformidlet billede af
en lille 1800-tals pige. Et vellykket, på én gang
monumentalt og kongenialt klassikeromslag.
p ck
Polytype
S K R I F T:
Lyon
REPRO:
CPI Books, Leck
TRYKKERI:
PA P I R :
CPI Books, Leck
Munken Premium Cream 200 g (bind 1+2: 1,2; bind 3: 1,8)
BOGBINDER:
CPI Books, Leck
F O R M AT:
12,3 X 21,0 cm
S I D E TA L :
1.752 s.
OPLAG:
1.500 eks. (1. udg.)
PRIS:
600,- kr.
ISBN:
978-87-7695-287-7
BEMÆRKNING:
Papirets bulk skifter for at opnå ensartet tykke bind.
58
59
K AT E G O R I 9 :
Bogomslag/-bind
CUT-SPLICE SUPERCLUSTER
Lea Porsager
Okkulte doktriner, propelteknik og en tranes
flyvning. Indholdet i denne publikation er ikke
sådan lige til at fange. Cut-Splice Supercluster er
også en del af udstillingen med vinderne af
Danmarks største kunstpris, Carl Nielsen og
Anne Marie Carl-­Nielsens Legat (2014). Ved at
håndindbinde 300 eksemplarer af publika­
tionen opmuntrer kunstnerne læseren til at
gemme og genlæse indholdet, så det får tid til
at folde sig ud. Den håndholdte stil i både tilret­
telægning, tryk og indbinding giver en fin for­
nemmelse af, at eksemplaret, man står med, er
unikt.
p ml
FORLAG:
Officin
REDAKTØRER:
Lea Porsager og Synnøve B. Brøgger
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
Lea Porsager og Officin (Louise Hold Sidenius)
Lea Porsager
Officin (Louise Hold Sidenius)
S K R I F T:
Century Schoolbook
REPRO:
Officin (Louise Hold Sidenius)
TRYKKERI:
PA P I R :
Officin (Louise Hold Sidenius)
Munken Print White 15
BOGBINDER:
Officin (Louise Midjord)
F O R M AT:
15,5 X 23,0 cm
S I D E TA L :
28 s.
OPLAG:
300 eks. (1. udg.)
PRIS:
300,- kr.
ISBN:
Da der er tale om en kunstnerbog, er der intet ISBN tilknyttet.
60
61
K AT E G O R I 1 2 :
Øvrige bogtyper
LANGS MED FORTÆLLINGEN
LØBER BANER AF BLY
Den
Danske
Bogdesignpris
Kristofer Hultenberg
»En kunstnerbog er ikke en bog om kunst, men
en bog som kunst«, skriver Den Danske Ra­
deer­forening i sit medlemsblad, hvor man kan
læse en fin beskrivelse af Kristofer Hulten­
bergs værk, som er skabt på opfordring af for­
eningen. Videre hedder det, at en kunstnerbog
ofte »ses som en hybrid mellem litteratur og
billedkunst […] dens intimitet og taktilitet er
besnærende, ikke mindst som tiltrængte pau­
ser fra keyboard og skærme, og kunstner­
bogens insisteren på langsommeligheden er
vel efterhånden næsten helt kontroversielt.«
Bogens stille integritet peger på mellemrum­
mets potentiale, og allerede på bogens omslag
må man stoppe op, hvis man skal opdage de
små fine detaljer, som er præget ind i smuds­
FORLAG:
Den Danske Radeerforening
TILRETTELÆGGER:
I L L U S T R AT O R :
S AT S :
omslagets ru papir. Derefter er tonen slået an
og tempoet sat ned, og man kan begynde at gå
på opdagelse i denne smukke bog med dens
unikke billedunivers, som veksler mellem blød
blyant og computerstramme linjer (og midt i
det hele gemmer sig uhyret fra Gevaudan, så
hvis man ikke kender dén historie, er det må­
ske nu, man skal læse op på den). Bogen er
holdt i en helt enkel farveskala fra lyserød til
sort, og som en fin detalje giver bogens illustra­
tioner en smuk mønstret snitflade på bogblok­
kens forkant. Flot tryk på velvalgt papir. Det
hele samler sig i et moderne udtryk, forankret
i vores egen tid. Fremragende. En perle, som
lagde sig foran alle andre bøger i feltet, og som
derfor hædres med Årets Bogdesignpris 2015.
p ml
Kristofer Hultenberg
Kristofer Hultenberg
Kristofer Hultenberg
S K R I F T:
Grotesk
REPRO:
Narayana Press
TRYKKERI:
PA P I R :
Narayana Press
MultiDesign Org. Natural 150 g
BOGBINDER:
Buchbinderi S.R. Büge, Celle
F O R M AT:
17,5 X 21,0 cm
S I D E TA L :
44 s.
OPLAG:
400 (1. udg.)
PRIS:
Bogen er lavet eksklusivt til Den Danske Radeerforening og findes ikke i boghandlen
ISBN:
Jf. ovenstående oplysning, har bogen ikke noget ISBN
62
63
K AT E G O R I 1 2 :
Øvrige bogtyper
Den
Danske
Bogdesignpris
64
65
K AT E G O R I 1 2 :
Øvrige bogtyper
ÅRETS BEDSTE BOGBIND 2015
FORORD
gså i år indgår håndindbundne bøger
som en autonom kategori under Årets
Bedste Bogarbejde, bedømt af en sær­
skilt komité. Den opmærksomme læser af de
følgende sider vil bemærke, at de udvalgte bog­
bind stammer fra relativt få hænder. Det er jo
ikke i sig selv noget problem, når kvaliteten er
så høj, som tilfældet er her. Antallet af ind­
sendte bogbind til bedømmelse svarede i 2015
omtrent til i 2014. I mellemtiden er faget blevet
ramt af et tragisk tab, idet et af landets få bog­
binderier med adskillige yderst kompetente
med­arbejdere måtte dreje nøglen om – et tab af
fagligt fællesskab og konkrete arbejdspladser,
der næppe kan erstattes. En stor glæde er det at
se, at flere af de umiddelbart berørte kæmper
videre, holder den faglige fane højt og sender
arbejder til bedømmelse.
O
Håndbogbinderen er en truet art, og forsvinder
faget, risikerer hele bogbranchen at miste et
nødvendigt led af innovation og idéudvikling.
Der går en lige linje fra de eksperimenterende
unikke udtryk, som kan ses på de følgende si­
der, til mange af de foregående siders industri­
elt fremstillede bind. For eksempel optrådte
67
det smarte, funktionelle rygløse omslag på
koge­bogen Spis (se side 26) som type for nogle
år siden blandt de udvalgte håndindbundne bø­
ger. Mon ikke der er en sammenhæng?
Komitéen for Årets Bedste Bogbind glæder sig
over at kunne præsentere så mange spændende
bud på nutidige indbindinger, som t­ il­sammen
giver et signalement af state-­­of-the-art inden
for faget. Fra næste år vil k
­ o­­mi­téen opstille
mere definerede krav om, at de indsendte bog­
bind også omfatter klart nutidige bøger. Det er
vigtigt, at der bruges kræfter og talent på at
vise, at også helt nye bøger kan løftes op til no­
get mere enestående mellem hænderne på en
dygtig håndbogbinder. Dette aspekt er glim­
rende demonstreret af det smukke bogbind,
der i år modtager Den Danske Bogdesignpris,
jf. side 68.
Christian Kaaber
Komiteen for Årets Bedste Bogbind
København, april 2015
ÅRETS BEDSTE BOGBIND. FORORD
NORWEGIAN WOOD
Den
Danske
Bogdesignpris
Haruki Murakami
Skindet fra en oaseged spiller fuldendt sam­
men med tynde flager af birkebark i denne
pragt­opvisning af et bogbind, der sublimt ind­
fatter selve værket: To små nutidige tekstbøger,
som i sig selv absolut ikke gør væsen af sig. Her
er med enkle midler og dygtigt, stilsikkert
hånd­værk i et væld af fine detaljer skabt et
­ud­tryk for, at en gennemsnitlig, prisbillig skøn­
litterær udgivelse kan forenes med fornemt
bogbinderarbejde. Hvem vil ikke gerne se sin
ynd­­lingsbog i sådan et udstyr? Birkebarken
spiller op til bogens titel, mens det smukke for­
satspapir er skabt af den århusianske mester­
bogbinder Jens E. Hansen, som værket dermed
gør diskret reverens for. Bindtypen passer stor­
artet til det lille format, og hele arbejdet de­
monstrerer, at det store sagtens kan vise sig i
det små. En enig komité kvitterer med glæde
med Den Danske Bogdesignpris/Håndindbun­
den bog.
p BL, ER, ML & CK
BOGBINDER:
Lars Hedegaard, Aarhus
FORGYLDER:
Lars Hedegaard
GRAFISK DESIGNER:
BINDTYPE:
M AT E R I A L E R :
F O R M AT:
TITEL:
Oaseged og birkebark. Forsatspapir: Jens E. Hansen
11,0 X 15,0 cm
Norwegian Wood
F O R F AT T E R :
FORLAG:
ÅR:
Lars Hedegaard
Skindryg med påsatte permer, dekoreret guldsnit, skindkapitæler
Haruki Murakami
Kodansha English Library
1989
S I D E TA L :
I: 317 s. og II: 283 s.
INDSENDER:
Bogbinder Lars Hedegaard
68
69
Den håndindbundne bog
Den
Danske
Bogdesignpris
70
71
Den håndindbundne bog
MENNESKER I
DEN FORLADTE BY
Palle Nielsen
Dette vellykkede millimeterbind med hånd­
malet overtrækspapir, ryg af oaseged samt de­
koreret sølvsnit skal fremhæves som håndværk
i højeste klasse. Koncept, materialer og udfø­
relse forener sig i et noget nær teknisk perfekt
BOGBINDER:
Lars Hedegaard, Aarhus
FORGYLDER:
Lars Hedegaard
GRAFISK DESIGNER:
BINDTYPE:
TITEL:
Lars Hedegaard
Oaseged, håndmalet overtræk, dekoreret sølvsnit, skind kapitæler
30,0 X 24,0 cm
Mennesker i den forladte by
F O R F AT T E R :
FORLAG:
ÅR:
p BL, ER, ML & CK
Millimeterbind
M AT E R I A L E R :
F O R M AT:
bind, der står godt til sin bog og Palle Nielsens
dystre billedverden. Snittet kan dog godt tage
pusten fra det flotte håndmalede overtræk, som
kunne have virket stærkere i grå grafit.
Palle Nielsen
Vejle Kunstmuseum, Brøndums Forlag
2000
S I D E TA L :
30 s.
INDSENDER:
Bogbinder Lars Hedegaard
72
73
Den håndindbundne bog
QUOTE ULYSSES &
QUOTE BAUDELAIRE
/ DO FORGET
Bjarne Agerbo
Disse to fornemt udførte objekter er indsendt
hver for sig, men komiteen har valgt at udvælge
dem sammen og bogstavelig taget lade dem
­kaste lys på hinanden. I begge tilfælde bærer
formen det udvalgte citat flot, og værket er først
rigtigt i brug, når man tænder for det. Det hånd­
skrevne look fungerer da også først optimalt
med lys i. Et elegant, godt tænkt, fascinerende
LASERSKÆRING:
Udført af Cotter.dk, København
GRAFISK DESIGNER:
Bjarne Agerbo
Helbind
M AT E R I A L E R :
F O R M AT:
p BL, ER, ML & CK
Bjarne Agerbo, Brønshøj
BOGBINDER:
BINDTYPE:
og tankevækkende bog­objekt, hvor et gennem­
tænkt materialevalg og sikker udførelse skaber
en stærk helhed, der ikke over­døver citatet,
men gør dette minimalistiske litterære udtryk
til en stor oplevelse. I begge tilfælde fungerer de
helstøbte værker perfekt sammen med de rå
æsker.
Lærred, karton, træ, LED lys
25,5 X 31,0 cm
T I T L E R : Q uote
Ullyses
Quote Baudelaire / Do Forget
F O R F AT T E R :
FORLAG:
ÅR:
Bjarne Agerbo
Atelier Agerbo
2014
S I D E TA L :
0 s.
INDSENDER:
Bjarne Agerbo, Atelier Agerbo
74
75
Den håndindbundne bog
EDVARD MUNCH
Johan H. Langgard og Reidar Revold
Alene at hive dette prægtige bogbind ud af kas­
setten er en ren fornøjelse. Her er hele vejen
igennem tale om et stykke fornemt håndværk:
Det dybfalsede vælskbind af oaseged med
sprængt snit og håndstukne kapitæler frem­
træder fuldstændig lydefrit og er meget dygtigt
udført.
p BL, ER, ML & CK
BOGBINDER:
Hans Meyer, Lyngby
FORGYLDER:
Hans Meyer
GRAFISK DESIGNER:
BINDTYPE:
M AT E R I A L E R :
F O R M AT:
TITEL:
Oaseged, håndstukne kapitæler
28,0 X 23,0 cm
Edvard Munch
F O R F AT T E R E :
FORLAG:
ÅR:
Hans Meyer
Dybfalset vælskbind, skindkanter, sprængt snit
Johan H. Langgard og Reidar Revold
Samlerens Forlag
1975
S I D E TA L :
74 s.
INDSENDER:
Bogbinder Hans Meyer
76
77
Den håndindbundne bog
THORVALD BINDESBØLL
– CERAMIC WORKS
Peter Brandes (red.)
Samspillet mellem den veludførte æske og det
fremragende bind er helt i top. Dette prægtige
stykke bogbinderarbejde kan kun roses for ud­
fø­
relse og materialevalg, hvor gedeskind,
sprængt snit og de håndstukne kapitæler udgør
en formi­dabel enhed. Bindet ville klæde rigtig
mange andre bøger. I dette tilfælde, hvor ­bogens
tema er det udklingende 19. århundredes alle­
stedsnærværende formgivergeni Thorvald Bin­
desbøll, kunne der være fremskaffet ægte papir
fra mesterens egen hånd. Det havde løftet bin­
det op til et sublimt og uforglemmeligt udtryk.
p BL, ER, ML & CK
BOGBINDER:
Hans Meyer, Lyngby
FORGYLDER:
Hans Meyer
GRAFISK DESIGNER:
BINDTYPE:
M AT E R I A L E R :
F O R M AT:
TITEL:
Oaseged, håndstukne kapitæler
32,0 X 23,5 cm
Thorvald Bindesbøll – Ceramic Works
REDAKTØR:
FORLAG:
ÅR:
Hans Meyer
Dybfalset vælskbind, skindkanter, sprængt snit
Peter Brandes
Rhodos
1997
S I D E TA L :
432 s.
INDSENDER:
Bogbinder Hans Meyer
78
79
Den håndindbundne bog
ET KORT ØJEBLIK NÅR JEG
VÅGNER – ELLEVE UDVALGTE
DIGTE
Søren Ulrik Thomsen
Her er skabt et stærkt nutidigt udtryk i en virk­
ningsfuld indfatning: Solidt, nøgternt og enkelt
på grænsen til det primitive. Bogbindet for­
stærker med den håndmalede forside – et ar­
bejde af meget stor skønhed – sin rolle som
ouverture til bogens indhold. Materiale og
formgivning stemmer forvent­ningen til, hvad
der kommer, når man slår værket op.
p BL, ER, ML & CK
Det Gamle Trykkeri, Slagelse
BOGBINDER:
GRAFISK DESIGNER:
BINDTYPE:
Det Gamle Trykkeri
Garnhæftning
M AT E R I A L E R :
De fire gouacher I, II, III og IV er malet af Barry Lereng Wilmont
på Ingres MBM Canson syrefrit 120 g papir
Teksterne er trykt på Canson Montval syrefrit 185 g papir
Barry Lereng Wilmont har dekoreret forsiden af bindet
F O R M AT:
TITEL:
25,0 X 33,0 cm
Et kort øjeblik når jeg vågner – Elleve udvalgte digte
F O R F AT T E R :
FORLAG:
ÅR:
Søren Ulrik Thomsen
Pavillon Neuf Private Press
2014
S I D E TA L :
48 s.
INDSENDER:
Leif Jensen, Det Gamle Trykkeri
BEMÆRKNING:
Værket udgives i 10 signerede og nummererede eksemplarer.
80
81
Den håndindbundne bog
ABC
Knud Romer
Den smukke grå håndlavede æske leverer den
perfekte indfatning af et fint forløst nutidigt
værk, der forener adskillige sammenhæng­
ende, men blandede udtryk: Bog, nodeblad og
et håndtrykt essay. Den yderst vellykkede illu­
strerede ABC-bog, som også optræder blandt
dette års udvalgte bøger i sin egen ret (se side
46), er i denne sammenhæng forsynet med et
særligt fremstillet helbind med papir efter for­
læg af John Kørner, der også har skabt b
­ ogens
billedside. Det farvestærke papir forener sig
dejligt med bogen og spiller godt sammen med
æskens grå lærred. Form, funktion og materia­
ler optræder i en flot tænkt helhed, der byder
på gode oplevelser undervejs ind til sagens
kerne: Bogen.
p bl, er, ml & ck
BOGBINDER:
Lars Hedegaard, Aarhus
FORGYLDER:
Lars Hedegaard
GRAFISK DESIGNER:
BINDTYPE:
M AT E R I A L E R :
F O R M AT:
TITEL:
Papir, lærred
27,0 X 25,0 cm
ABC
F O R F AT T E R :
FORLAG:
ÅR:
Lars Hedegaard / Omslag af John Kørner
Helbind, papir, æske, lærred + papir
Knud Romer
Carlsen
2014
S I D E TA L :
72 s.
INDSENDER:
Bogbinder Lars Hedegaard
82
83
Den håndindbundne bog
OM FORENING
FOR BOGHAANDVÆRK
FORMÅL
ÅRETS BEDSTE BOGARBEJDE
Foreningen blev stiftet i 1888 af xylograf Ras­
mus Frederik Hendriksen.
Formålet var dengang som nu at udbrede
kend­skabet til og skabe interesse for bogens
fremstilling og at højne kvaliteten med hensyn
til form, funktion, udførelse og æstetik.
Begrebet ‘bog’ opfattes i vid forstand, og ­ordet
‘boghaandværk’ sigter bredt og beskæftiger sig
i høj grad med den industrielt fremstillede bog.
Hvert år indbydes bogudgivere, bogproducen­
ter, tilrettelæggere og bogbindere til at ind­
sende bøger til bedømmelse til Årets Bed­ste
Bogarbejde.
I sin bedømmelse tager Komitéen for Årets
Bedste Bogarbejde hensyn til bogens funktion,
æstetik og tekniske udførelse.
Blandt de udvalgte publikationer hædres
hen­holdsvis en voksenbog, en børnebog og
en hånd­indbunden bog med Den Danske Bog­
design­­pris.
De udvalgte bøger bliver her præsenteret i
det årlige katalog: Årets Bedste Bogarbejde, og
udstillet på Det Kongelige Bibliotek, Bog­Forum
samt forskellige designskoler, biblioteker og
museer her i landet samt på bogmesserne i
Frankfurt og Leipzig.
AKTIVITETER
Forening for Boghaandværk er en landsfor­
ening, hvor en række opgaver, især udgivelse af
publikationer, løses centralt. På lokalt plan, i de
fem lokalafdelinger, foregår en aktiv mødevirk­
somhed, der spænder fra aftener med foredrag
og diskussion til besøg på udstillinger og virk­
somheder, kurser og ekskursioner.
Læs mere om aktiviteterne på foreningens
hjemmeside. Benyt denne QR-kode:
85
O M F O R E N I N G F O R B O G H A A N D VÆ R K
FORENINGENS UDGIVELSER
BOGVENNEN
BOGVENNEN 2005
BOGVENNEN 2008-2009
Tilsammen leverer de to bind en guldgrube af
Foreningens vigtigste talerør er årbogen Bogvennen,
UDG I VE T 2 0 0 6
UDGIV ET 2009
spændende kulturhistorisk stof. Fortegnelsen vil
der orienterer om bøger og bogfremstilling i fortid,
Leif Thomsen – kunst og håndværk forenet
Børnebilledbogen – indblik & udsyn
være en værdifuld håndbog for enhver med interesse
nutid og fremtid. De seneste numre har følgende
af Henrik Sejerkilde
Hvad karakteriserer den danske billedbog i dag?
for bøger og bog­samleri, mens Essay-bindet rummer
indhold:
Ekspressiv bogtypografi af Bent Rohde
Hvilke traditioner bygger den på? Hvilke hånd­værks­
en perle­række af portrætter af en særdeles broget
Bog, bind og hæfte af Bent Lerbæk Pedersen;
mæssige overvejelser ligger til grund, når man skal
skare, der alle havde kærligheden til bogen til fælles.
(om den kinesiske bog)
lave en børnebog? Hvordan arbejdes der med billed­
BOGVENNEN 2001-02
Dansk indeholder mange g’er, derfor er det et
bøger uden for Danmarks grænser? Hvad gør
BOGVENNEN 2013
U DGIVE T 2 0 0 6
skandinavisk sprog … af Trine Rask
illustratorer, forfattere og redak­tører for at videre­
UNDER UDGIV ELSE
Svensk boghåndværk gennem tyve år
Papir – et unikt materiale af Marianne Lonnow
udvikle og forny billedbogen. Disse og andre
Bogen, Bogvennen og Forening for Bog­haandværk
spørgsmål giver en række danske og udenlandske
efter 125 år – nogle tilbageblik og perspektiver.
af Christer Hellmark
Der findes liv, også uden for selve bogstavformen.
BOGVENNEN 2006
forskere, formidlere og illustratorer inden for feltet
Om Christer Hellmark af Göran Skarbrandt
UDG I VE T 2 0 0 7
deres bud på i dette bind af årbogen, som blandt
BOGVENNEN 2014
Tekstens rum. Om tekst i udstil­linger
Forlæggerens hjertebarn af Henrik Sejerkilde;
meget andet også rummer et hidtil ukendt værk af
UNDER UDGIV ELSE
af Gunilla Lundahl
(om Selskabet Bog­vennerne)
Ole Lund Kirkegaard: Historien om en snor.
Kanoniske kvaliteter (arbejdstitel)
Carl Fredrik Hultenheim, svensk typografisk ekspert
Penguins bogomslag 1957-1962 af Phil Baines
– formgiver, pædagog og eksempelsamler
»Er dette en bog?« – VII Polske Bogkunst Festival 2003
BOGVENNEN 2010
Tendenser i danske bogbind i det seneste tiår,
af Lars E. Pettersson
af Grazyna Schindler
UNDER UDGIV ELSE
De smukkeste danske bøger gennem 500 år,
Punkt og linje på flade. Grafisk ­totaldesign og typografiske
August Sandgren af Birthe Lassen
Bog & Passion behandler ildsjæle fra bogens verden
Forlaget Vandkunsten, Bogtrykker Poul Christensen
punktvirkninger i dansk ekspressionisme
Fra branchemuseum til mediemuseum. Danmarks
før og nu. Læs bl.a. om bogtrykkeren Kaj Hjorth og
og Thorkild Hansen som bogsamler.
af Torben Jelsbak
Mediemuseum gennem 25 år af Ervin Nielsen
hans legendariske nytårstryk, og mød Thorkild
Bogen behandler bl.a. følgende emner:
Anders Billow og den typografiske modernisme i Sverige
Hansen som målbevidst bogsamler.
af Magdalena Gram
BOGVENNEN 2007
Bauhaus-bøgerne – en projekt­skitse af Ute Brüning
UDG I VE T 2 0 0 8
BOGVENNEN 2011-2012
Bauhaus og den typografiske ­modernisme
Den gode bog
UDGIV ET 2012
af Robin Kinross
I denne årbog giver en række fagfolk deres bud
Danske bogsamlere i det 20. ­århundrede. Bind 1-2.
Moholy-Nagy og Bauhausbücherne som projekt
på »best practice« inden for deres fag­område med
Dette tobindsværk består af Essays om 48 af forrige
af Alain Findeli
artikler om Den gode redaktør, Den gode oversættelse,
århundredes store bogsamlere, forfattet af nulevende
»13+« af Ulrike Stoltz
Det gode forord (af Søren Kierkegaard) osv., mens en
danske bogsamlere, samt en Fortegnelse, en slags
bog­elsker, Jes Stein Petersen, fortæller om sine gode
Bogsamleres Blå Bog med mini-biografier om flere
BOGVENNEN 2003-04
bøger og læseoplevelser, og en bog­samler, Christian
hundrede bogsamlere, der udfoldede sig fra
U DGIVE T 2 0 0 5
Kaaber, skriver om den gode xylograf F. Hendriksen,
slutningen af 1800-tallet til begyndelsen af det 21.
»For at højne den faglige kultur …« En biografisk
og om sin samling af »Hendriksen­iana«.
århundrede.
BOGVENNEN 2014-15
UNDER UDGIV ELSE
Et signalement af den digitale bog.
bogmosaik om Grafisk Cirkel af Henrik Sejerkilde
Pist Protta af Torben Skov
Sider af bogbindets historie af B
­ irthe Lassen
Ole Søndergaards skriftdesign af Steen Ejlers
H.C. Andersens eventyr i billeder
af Thorkild Borup Jensen
86
87
FORENINGENS UDGIVELSER
BØGER OM BØGER
Danmarksbilleder af Jens Bohr (1999), udsendt til
Tredimensionel typografi af Karina Petersen (2009).
DESIGN BIBLIOTEKET
Foreningens medlemmer får ud over de faste
Nord- og Sydjysk Afdelings medlemmer julen 2004
Bachelorprojekt fra Designskolen i Kolding 2007
I 1989 introducerede foreningen Design Biblioteket,
Den udødelige – Kierkegaard læst værk for værk
Alle tiders tryk. Småtryksamlingen i Det Kongelige
redigeret af Tonny Aagaard Olesen & Pia Søltoft
Bibliotek af Therese Høeg Jacobsen et al. (2010)
en serie monografier i formatet 10,5 X 17,0 cm
udgivelser også »bøger om bøger«. I de seneste år
har medlemmerne bl.a. fået:
Bogdesign. Tilrettelægning af illustrerede bøger af
Design Biblioteket handler om ­grafisk design, men kan
inden for dette emne rumme snart sagt hvad som helst.
(2005)
Verdens skrifter redigeret af Stig T. Rasmussen (2011)
Der er udsendt fire bøger i denne serie:
Gammelgaard (2006), udsendt til Nordjysk Afdelings
Renæssancens stænder og håndværk i tekst og billeder
Henry Anton Knudsen 1932-85
medlemmer i forbindelse med afdelingens 60-års
– Stænder­bogen fra 1568 med træsnit af Jost Amman
af Per Mollerup (1989)
HCE, Hans Christer Ericson, Det Kongelige Bibliotek,
jubilæum 2006 og til Sydjysk Afdelings medlemmer
og vers af Hans Sachs. Udgivet af Hans Blosen,
22/9-24/11 2001, København (2001)
­julen 2006 samt uddelt til Fyns og Midtjysk
Per Bærentzen og Harald Pors. Med et bidrag af
Austin Grandjean/Industriel grafik
Afdelings medlemmer i forbindelse med medlems­
Jens Vellev (2012)
af Ervin Nielsen (1989)
Dansk Bogkunst – højdepunkter gennem seks
Det typografiske system af Eli Reimer (1990)
Mette & Eric Mourier (1999) (Den nye Selmar 2)
Palle Nielsen. Temaer i hans værk af Jørgen
Skriftplakat designet af Finn Sködt (2001)
Psalter, Salmernes Bog, Davids Salmer tilrettelagt af
arran­gementer
Viktoria Senderovitz (2001)
århundreder red. Poul Steen Larsen et al. (2013)
Elsa Nielsen. Akvarel, tegning, g­ rafik af Bent Irve,
Det synlige sprog ved Per Mollerup (1992)
Trækfuglene – naturkoncert af Steen Steensen Blicher,
Peter Michael Hornung, Torben Weirup (2005),
med t­ ræsnit af Johannes Larsen (2001), udsendt til
udsendt til Nordjysk Afdelings medlemmer nytår
Nordic bookbinding 2013 = Nor­diske bogbind 2013
Nordjysk Afdelings medlemmer julen 2001
2007/2008
redigeret af Pia Jønsson, Maria Lundén og Marianne
Fra runeskrift til trykte bogstaver af Hans Bekker-
– at typografere Kierkegaard skrevet af Bent Rohde.
Nielsen (2002)
Udgivet i anledning af hans 80-årsdag (2008)
Lund Petersen (2013)
19-CENTIMETER-SERIEN
Denne serie har til formål at stimulere den typografiske
Alle blomsters kærlige veninde – Kamma Rahbek og
interesse i Danmark ved at demonstrere et udvalg af
hendes botaniske vennekreds af Kristen Dreyer (2013)
muligheder i bogtilrettelægning.
Biblioteket på Moesgård af Søren Løkkegaard (2002),
Det skjulte Århus red. af Poul Pedersen et al. (2008)
foræret foreningens jyske medlemmer af Moesgård
(Fra bjerget til byen 3). Gave fra Det Humanistiske
Bøger om bøger er ikke nødvendigvis udgivet af
Højden – 19 centimeter – er seriens fælles træk. Alt
Museum
Fakultet, Aarhus Universitet, til Nordjysk Afdelings
Forening for Bog­haandværk eller foreningen alene.
andet er foranderligt. Der er udsendt to bøger i denne
serie:
medlemmer, udsendt nytår 2008/2009
Skriften – vort vigtigste værktøj redigeret og færdig­
gjort af Henrik Birkvig (2003) (Den nye Selmar 3)
C. Volmer Nordlunde. Danmarks store bog­trykker
De tre Helligaftener af Steen Steensen Blicher.
Drømme af Franz Kafka. Udvalgt, oversat og med
Træsnit af Povl Christensen. Forord af Martin A.
forord af Villy S
­ ørensen. Med grafiske arbejder af
­Hansen (2009)
Helle Frøsig (1998)
af Jan Eskildsen (2004)
Frasorterede tankestreger 1995-1998 af Arno Victor
Nielsen (1999)
88
89
FORENINGENS UDGIVELSER
FORENINGENS
HÆDERSPRISER
F. HENDRIKSEN-MEDALJEN
1995 Det Nationalhistoriske Museum
1986 Kitte Fennestad, grafisk designer
F. Hendriksen-medaljen tildeles en bog­ud­giver, der har
på Frederiksborg
ydet en særlig ­indsats ved udgivelsen af flere veludførte
1996 Munksgaard-Rosinante
1988 Axel Surland, grafisk designer
bøger. Medaljen blev indstiftet den 26. februar 1963 på
1997 Forlaget Grafisk Litteratur
1989 Michael Malling, grafisk designer
foreningens 75-års-dag og er siden tildelt:
1998 Gyldendal Undervisning
1987 Carl Vang Petersen, grafisk designer
Jón Ranheimsætter, tegner
1999 Ny Carlsberg Glyptotek
1990 ikke uddelt
1963 Gyldendals Forlag
2000 Forlaget Rhodos
1991 George Abrams, USA
1964 G.E.C. Gads Forlag
2001 ikke uddelt
Jørgen Kristensen, Herning
1965 Bogtrykker Poul Kristensen, Herning
2002 Forlaget Moesgård
Mette & Eric Mourier, grafiske designere
1966 Viggo Naae, teknisk konsulent
2003 Hans Reitzels Forlag
Mette Overgaard, grafisk designer
1967 ikke uddelt
2004 Aarhus Universitetsforlag
1968 Illustrationsforlaget
2005 Nationalmuseet
Egon Møller Christensen
1969 Bogtrykker Henry Thejls
2006 Forlaget Vandkunsten
(F. Hendriksens Eftf.), adm. dir.
1970 Dansk Typograf Forbund,
2007 ARoS Aarhus Kunstmuseum
Ole Nielsen (P.J. Schmidt, Vojens), overfaktor
Københavns Afdeling
1992 Poul Lauridsen, sætterichef
2008 ikke uddelt
1993 M Fotosats
1971 Dansk Provins Bogtrykkerforening
2009 Aristo Bogforlag
Reiner Mikkelsen, bogtrykker
1972 ikke uddelt
2010 Forlaget alma
1973 Reprolauget i Danmark
2011 ikke uddelt
1974 Herluf Andersens Forlag
2012 Edition After Hand
Keld Helmer-Petersen, fotograf
1975 Langkjærs Bogtrykkeri
2013 Forlaget Hikuin
Anders Kidmose, grafisk designer
1976 Thorvaldsens Museum
2014 Nordstrøms Forlag
Kim Pedersen, grafisk designer
1977 Høst & Søns Forlag
2015 Narayana Press
Anne Rohweder, grafisk designer
1994 Ida Balslev-Olesen, grafisk designer
1995 Erik Crillesen, direktør
1978 Københavns Bogtrykkerforening
Jens Lorentzen, grafisk designer
Ole Zøfting-Larsen, grafisk designer
1979 Lademanns Forlagsaktieselskab
1980 Forlaget BYGD
DIPLOM
1996 Arne Gullander, bogtrykker
1981 Christian Ejlers’ Forlag
Foreningens Diplom er indstiftet den 11. december 1980
Harvey Macaulay, grafisk designer
1982 Munksgaards Forlag
til påskønnelse af godt bog­arbejde. Diplomet tildeles
Denis Pedersen, faktor
1983 Brøndums Forlag
hvert år én eller flere bogteknikkere og bogkunstnere og
Ole Sporring, maler
1984 Kunstindustrimuseet
er tildelt:
1997 Poul Ib Henriksen, fotograf
1985 Det Danske Sprog- og Litteraturselskab
1986 KRAK
1987 De Unges Kunstkreds
1988 ikke uddelt
1989 Statens Museum for Kunst
1990 ikke uddelt
1991 Atuakkiorfik (tidligere Pilersuiffik)
1992 Arkitektens Forlag
Sven Reiner Johansen, grafisk designer
1982 Thorkild Hagel Olsen, bogbinder
1998 Ruben Blædel, grafisk designer og forlægger
Torben Petersen Bjarnholdt R
­ eproduktion
Henrik Hertz, reprofabrikant
1983 Anita Amundsen, billedredaktør Fyns
1999 Hedda Bank, grafisk designer
Afdeling, FfB
Jørgen Sparre, grafisk designer
1984 Mia Okkels, bogtilrettelægger
2000 Michael Jensen, grafisk designer
Torben Skov, grafisk designer
Per Nørhaven, bogtrykker
1985 Jane Muus, grafisk designer
1993 Det Danske Bibelselskabs Forlag
Poul Nielsen (Krohn), trykker
1994 Forlaget Space Poetry
John Ovesen, grafisk designer
2001 Jens Bertelsen, arkitekt og grafisk designer
2002 Åse Eg Jørgensen, grafisk designer
Kristin Wiborg, grafisk designer
2003 Karsten Bundgaard, fotograf
Flemming Haxholdt, scanneroperatør
Gertrud Jensen, grafisk designer
2004 Dorte Karrebæk, tegner
Jakob Sunesen, tegner
2005 Peter Brandes, kunstner
Jens Lindhe, fotograf
Kay Werner Schmidt, grafisk designer
2006 Nete Banke, grafisk designer
Dorte Cappelen, grafisk designer
Janne Klerk, fotograf
2007 Marianne Grøndahl, fotograf
Grete Hvam, grafisk designer
2008 Joakim Eskildsen, fotograf og billedkunstner
Louise Hilmar, grafisk designer
Maria Lundén, grafisk designer
2009 Jens Gregersen, kunstner og ornitolog
Bettina Kjærulff-Schmidt, grafisk designer
2010 Pernille Klemp, fotograf
Helle Marietta Pedersen, grafisk designer
2011 Søren Damstedt, grafisk designer
Allan Daastrup, grafisk tilrettelægger
og skriftdesigner
Roberto Fortuna, fotograf
Camilla Jørgensen, grafisk designer
2012 Hans Meyer, håndbogbinder
Louise Zyskind, grafisk designer
2013 Lars Hedegaard, håndbogbinder
Jakob Martin Strid, tegner, forfatter
og illustrator
2014 Anders Sune Berg, fotograf
Helle Vibeke Jensen, illustrator og forfatter
2015 All the Way to Paris (ATWTP), grafisk
designstudie
Rasmus Koch, grafisk designer
Carl-H.K. Zakrisson, grafisk designer
90
91
FORENINGENS HÆDERSPRISER
DEN DANSKE
BOGDESIGNPRIS
Den
Danske
Bogdesignpris
ÆRESPRIS
1981 Bent Andrée, bogbindermester
Blandt de udvalgte bogarbejder hædres hvert år
BØRNEBOG 2008
Forening for Boghaandværks Ærespris tildeles en
1982 Verner Permild, litograf
en voksenbog, en børnebog og en håndindbunden bog
De røde Sko
person, der har betydet meget for ­bogens udvikling.
1983 Jens E. Hansen, bogbindermester
med Den Danske Bogdesignpris.
Forlag: Gyldendal
Æresprisen blev indstiftet den 26. februar 1958 på
1984 ikke uddelt
foreningens 70-års-dag. Prisen består af et stykke dansk
1985 Povl Abrahamsen, arkitekt
kunsthånd­værk. Æresprisen er tildelt:
1986 Poul Kristensen, bogtrykker
VOKSENBOG 2007
1987 Austin Grandjean, grafisk designer
incognito royale
1958 C. Volmer Nordlunde, bogtrykker
1988 Erik Ellegaard Frederiksen, grafisk designer
Forlag: Politikens Forlag
HÅNDINDBUNDEN BOG 2008
1959 Valdemar Pedersen, bogtrykker
1989 Bent Rohde, grafisk designer
Tilrettelægning: Søren Varming
Niels Strøbek
1960 ikke uddelt
1990 ikke uddelt
1961 Povl Christensen, grafisk designer
1991 Christian Ejlers, forlægger
Fotograf: Andreas Wiking
Forgylder: Søren Sørensen
1962 Steen Eiler Rasmussen, professor
1992 ikke uddelt
Trykkeri: Narayana Press
Grafisk design: Ditte Højgaard Nielsen
1963 H. Juul-Lassen, bogbindermester
1993 Hans Hertel, professor
Indsender: Narayana Press
Bindtype: Millimeterbind med skinner
1964 Ib Andersen, tegner – oprindeligt vedtaget at
1994 Birgit Sylvander, billedredaktør
Tilrettelægning: Marianne Bisballe
Illustrator: Otto Dickmeiss
/Punktum ­design
Indsender: Gyldendal
Bogbinder: Ditte Højgaard Nielsen
Indsender: H. Ahrenkiel Bogbinderi
tildele rigsbibliotekar Svend Dahl æresprisen,
1995 Vagn Steen, forfatter
BØRNEBOG 2007
men han døde forinden
1996 Colin Banks, England, grafisk designer
De mindstes Bibel
VOKSENBOG 2009
1965 Axel Danielsen, bogtrykker
1997 Per Mollerup, designer, dr.tech.
Forlag: Bibelselskabets Forlag
Melchior Lorck. Vol. I-IV
1966 Kaj Hjorth, bogtrykker
1998 Ejgil Søholm, redaktør m.m.
Tilrettelægning: Maria Lundén
Forlag: Det Kongelige Bibliotek
1967 Axel Knudsen, bogbindermester
1999 Hans Otto Poulsen, bogtrykker
1968 Jens Olsen, bogbindermester, overlærer
2000 Jacob Hendriksen, bogbinder
/Grafisk Design
Illustratorer: Lilian Brøgger &
& Forlaget Vandkunsten
Tilrettelægning: Mette & Eric Mourier
1969 Aage Wantzin, overfaktor
2001 Mette & Eric Mourier, grafiske designere
1970 Viggo Naae, teknisk bogkonsulent
2002 Niels Jørgen Cappelørn, forskningsleder
Trykkeri: Narayana Press
Trykkeri: Narayana Press
1971 Ole Olsen, bogbindermester
2003 Poul Steen Larsen, fagleder
Indsender: Bibelselskabets Forlag
Indsender: Forlaget Vandkunsten
Cato Thau-Jensen
Illustratorer: Melchior Lorck m.fl.
– oprindeligt vedtaget at tildele Erik Ellegaard
2004 Steen Ejlers, arkitekt og grafisk designer
Frederiksen æresprisen, men han ønskede ikke
2005 Jørgen Kraglund, grafisk tilrettelægger
VOKSENBOG 2008
BØRNEBOG 2009
at modtage den
2006 ikke uddelt
Maleren Dankvart Dreyer. Bind 1-2
IDIOT!
1972 Harald Ahrenkiel, bogbindermester
2007 Ebba Hjorth, ordbogsredaktør m.m. (DSL)
Forlag: Selskabet til Udgivelse af Danske
Forlag: Høst & Søn
1973 ikke uddelt
2008 Inger Hauge, forlægger og boghandler
1974 ikke uddelt
2009 Lilian Brøgger, illustrator
Tilrettelægning: Mette & Eric Mourier
Illustrator: Dorte Karrebæk
1975 Erik Dal, dr.phil.
2010 Niels Krabbe, forskningsprofessor
Fotografer: Knud Sejersen m.fl.
Trykkeri: Narayana Press
1976 Ib Spang Olsen, tegner
2011 Keld Helmer-Petersen, fotograf
Trykkeri: Narayana Press
Indsender: Rosinante&Co
1977 A.V. Priem-Nielsen, overlærer
2012 Lars Foged Thomsen, grafisk designer
Indsender: Selskabet til Udgivelse af Danske
1978 Louis Rasmussen, bogtrykker
2013 Carl-H.K. Zakrisson, grafisk designer
1979 Henry Thejls, bogtrykker
2014 Klaus Erik Krogh, grafisk designer og direktør
1980 Eli Reimer, studieleder
2015 ikke uddelt
Mindesmærker & Forlaget Vandkunsten
Tilrettelægning: Kamilla Asmussen
Mindesmærker
92
93
DEN DANSKE BOGDESIGNPRIS
Den
Danske
Bogdesignpris
HÅNDINDBUNDEN BOG 2009
BØRNEBOG 2011
HÅNDINDBUNDEN BOG 2012
BØRNEBOG 2014
White ink – Cathrine Raben Davidsen
Hullet i himlen
Peters nat i Valby
ABC (Luksusudgave)
Bogbinder: Peter Kronborg
Forlag: Høst & Søn
Bogbinder: Hanna Munch Christensen
Forlag: Carlsen
Forgylder: Søren Sørensen
Tilrettelægning: Lilian Brøgger
Forgylder: Hanna Munch Christensen
Tilrettelægger: Elisabeth Ashley Fox-Jensen
Grafisk design: Peter Kronborg
Illustrator: Lilian Brøgger
Grafisk design: Hanna Munch Christensen
Trykkeri: Gorenski Tisk
Bindtype: Lavfalset helbind med relief
Trykkeri: Narayana Press
Bindtype: Fransk bradel i helskind
Indsender: Forlaget Carlsen og Knud Romer
Indsender: Peter Kronborg
Indsender: Rosinante&Co
Indsender: Hanna Munch Christensen
VOKSENBOG 2010
HÅNDINDBUNDEN BOG 2011
VOKSENBOG 2013
Norwegian Wood
Under mælkeskoven
Tranedans
Tænkepauser (bogserie)
Bogbinder: Lars Hedegaard
Forlag: Forlaget Vandkunsten
Bogbinder: Peter Kronborg
Forlag: Aarhus Universitetsforlag
Forgylder: Lars Hedegaard
Tilrettelægning: Carl-H.K. Zakrisson
Forgylder: Peter Kronborg
Tilrettelægning: Camilla Jørgensen/trefold
Grafisk design: Lars Hedegaard
Grafisk design: Peter Kronborg
Trykkeri: Narayana Press
Bindtype: Skindryg med påsatte permer,
Illustrator: Jesper Fabricius
Bindtype: Papirbind med pergament­kapitæler
Indsender: Aarhus Universitetsforlag
Trykkeri: Narayana Press
Indsender: H. Ahrenkiel Bogbinderi
HÅNDINDBUNDEN BOG 2014
/Polytype
dekoreret guldsnit, skindkapitæler
Indsender: Lars Hedegaard
Indsender: Forlaget Vandkunsten
BØRNEBOG 2013
ikke uddelt
VOKSENBOG 2012
BØRN EBOG 2010
Med tiden
ikke uddelt
Forlag: Gyldendal
HÅNDINDBUNDEN BOG 2013
Tilrettelægning: Rasmus Koch Studio
Ud af intet = Out of nothing. Per Callesen
HÅNDINDBUNDEN BOG 2010
Trykkeri: Clemenstrykkeriet
Bogbinder: Peter Kronborg
Trækfuglens kompas
Indsender: Gyldendal
Forgylder: Peter Kronborg
Grafisk design: Peter Kronborg
Bogbinder: Inger Mønster Marker
Forgylder: Inger Mønster Marker
BØRNEBOG 2012
Bindtype: Papirbind
Grafisk design: Inger Mønster Marker
Tavs
Indsender: H. Ahrenkiel Bogbinderi
Bindtype: Rubow-bind
Forlag: Høst & Søn
Indsender: Det Kongelige Bibliotek
Tilrettelægning: Rasmus Meisler, Camille Hübbe,
VOKSENBOG 2014
Langs med fortællingen løber baner af bly
Laura G. Danielsen
VOKSENBOG 2011
Illustrator: Rasmus Meisler
Forlag: Den Danske Radeerforening
Ansjos
Trykkeri: Narayana Press
Tilrettelægning: Kristofer Hultenberg
Forlag: Forlaget Vandkunsten
Indsender: Rosinante&Co
Trykkeri: Narayana Press
Indsender: Den Danske Radeerforening
Tilrettelægning: Allan Daastrup
Trykkeri: Narayana Press
HÅNDINDBUNDEN BOG 2012
Indsender: Forlaget Vandkunsten
Et bord er et bord
og Narayana Press
Bogbinder: Marianne Lund Petersen
Grafisk design: Maria Lundén
Bindtype: »Bordbind«
Indsender: Marianne Lund Petersen
og Maria Lundén
94
95
DEN DANSKE BOGDESIGNPRIS
BLIV MEDLEM AF
FORENING FOR
BOGHAANDVÆRK
OM FORENINGEN
Forening for Boghaandværk udbreder kendskabet til
den danskproducerede trykte og digitale bog, dens
KONTINGENT FOR 2015
design, æstetik samt tekniske kvaliteter gennem
525 kr. for almindeligt medlemskab
udstillinger, udgivelser og arrangementer med fokus
350 kr. for studerende
på bogens form, funktion og udførelse. Foreningen
har eksisteret siden 1888 og har afdelinger fordelt
425 kr. for pensionistmedlemskab
1.500 kr. for fi
rmamedlemskab
over hele landet. Nye medlemmer er meget
velkomne.
(firmamedlemmer får tilsendt to
­eksemplarer af samtlige udgivelser)
Bliv medlem af Forening for Boghaandværk via
indmeldelseskuponen på www.boghaandvaerk.dk
Du kan også melde dig ind via QR-­koden her:
SEKRETARIAT
Forening for Boghaandværk
c/o Det Kongelige Bibliotek
Att: Mads Brunsgaard
En stor tak rettes til Grafisk Arbejdsgiver­­forening
BESØGSADRESSE
(GA), Odense, og Tarm Bogtryk, Tarm, for støtte til
Diamantinformationen
udgivelse og Dorte Cappelen for udfærdigelse af
Søren Kierkegaards Plads 1
kataloget Årets Bedste Bogarbejde 2015.
1221 København K
POSTADRESSE
UDGIVER:
Forening for Boghaandværk © 2015
Mads Brunsgaard og Christian Kaaber
REDAKTION:
D E S I G N O G S AT S :
FOTOGRAF:
Helle Brünnich Pedersen, Det Kongelige
[email protected]
Tarm Bogtryk, Tarm
Munken Polar 120 g (indhold) og 300 g (omslag)
BOGBINDER:
Randers
91 32 45 46
HJEMMESIDE
17,0 X 24,0 cm
S I D E TA L :
96
ISSN:
TELEFON
Centrum Grafisk Færdiggørelse A/S,
F O R M AT:
OPLAG:
E-MAIL
Helvetica Neue Extended og Eames
REPRO & TRYK:
PA P I R :
1016 København K
Dorte Cappelen
Bibliotek
S K R I F T:
Postboks 2149
2.500
1903-3990
www.boghaandvaerk.dk