Nu er Blindes Jul 2015 på gaden
Mid Midtvends ndsyssel ss l Avis TIRSDAG DEN 10. november 2015 Til samtlige husstande ÅRG. 65 Nu er Blindes Jul 2015 på gaden Nu er det tid til at have kontanter parat, når Blindes Juls sælgere kommer og ringer på døren. Blindes Jul kan tilbyde et inspirerende juleblad for kun 25 kroner. Det er derfor ikke mange penge, du behøver at bruge for at komme i den rette jule stemning. Der er mange spændende julehistorier og noveller. Du kan blandt andet læse en artikel af sognepræst Inge Thomsen, Hjallerup. Fortsættelsen af Kristine Frøkjærs julehistorie fra sidste år. Laia Ribera-Jäger fortæller om, hvordan man holder jul i Spanien. Laia er oprindeligt fra Catalonien og arbejder i dag som farmaceut på Hurup Apotek. Der er også en artikel om det frivillige arbejde, der bliver gjort i Thisted Kommune. Endvidere fortæller et medlem af Dansk Blindesamfund om, hvordan det er at holde jul på Fuglsangscentret, kursus- og feriecenter i Fredericia. Opgaver til de kreative Bladet indeholder flere spændende konkurrencer, julespil og krydsord, som hele familien JETTE ABILDGAARD kan få glæde af i julen. Birgit Kjærulff har igen i år lavet en håndarbejdsopskrift. Du har også mulighed for at vinde en kogebog F Agnete Odgaard Jensen ”Mad uden stress”. Hvad støtter du ved at købe Blindes Jul? Overskuddet går ubeskåret til blinde og svagsynede i Dansk Blindesamfund i Vendsyssel. Man kan for pengene lave flere årlige arrangementer for foreningens medlemmer. Disse er til stor glæde for alle og er med til at forebygge ensomheden, som er den synshandicappedes værste fjende. Til sådanne sammenkomster skal der bruges taxaer, og takket være indtægterne fra Blindes Jul kan man magte disse opgaver økonomisk. De senere år har foreningen fået flere udgifter, da tidligere tilskud er bortfaldet. Lysestage 249,- Vase 299,- Adventsgrise 349,Holger 349,- Glædelig jul Bestyrelsen i Dansk Blindesamfund Vendsyssel vil gerne takke alle sælgere og købere af Blindes Jul, og ønske jer alle en rigtig glædelig jul. HJALLERUP OPTIK Hjallerup Centret 16 . Hjallerup Telefon 98 28 23 23 E-mail: [email protected] ■ Torsdag den 12. november kl. 11.00 Reception fredag den 13. november kl. 15-18 Der vil være lidt lækkerier, vi håber på at se kunder, venner og forretningsforbindelser D: U B L I T R E B NOVEM + 3 små kager 1 kop kaalgffeKUN efter eget v 50,- + 1 sandwich 1 most KU N 50,- HVER DAG fra kl. 10-14 h c i w sand HVER DAG e r k læ id Alt fra kl. 10.00 e f f a k kager/ DLER: N A H R O F I V Most ser • Nybro Engel 199,- MEDUSA Åbner Café Frisk smurte NR. 46 ken Trip Trap nis aturens Køk N a fr r te te Speciali aplon The h C • l ø l ia c Spe UDVALGTE ser Trip Trap nis ÷50% OMSTER SALG AF BL irkegård Kranse til k ,Pr. stk. 120 0,Ta’ 2 stk. 20 kurve e v a g i t l a r Vi lave ter og pakker flot ind. lite med specia 2 Tirsdag den 10. november 2015 din lokale Flot debutsejr til Hjallerup Skakklub GUDSTJENESTER Hjallerup Skakklub har i A-rækken for nylig spillet mod Aalborg Skakklub. Det blev en svær kamp, som ifølge formanden blev til noget rigtig godt kampskak på alle brætter. søndag den 15. november Hjallerup 10.00 Marie Kirketerp Hellevad – Ingen Ørum 9.30 Rune N. Ch. Skæve 9.00 Voer – Ingen Agersted 9.00 (K) Rosendalscentret Dronninglund 10.00 Kirkekaffe - Børnekirke Dorf – Ingen Asaa 10.30 Jeanette Geller Melholt – Ingen hjallerup: Jesper Pedersen fra Hjallerup Skakklub fortæller: ”I vores første kamp i Arækken var vores modstander et hold fra Aalborg Skakklub, og de var på alle brætter undtagen 1. brættet rating favorit. Rating er den enhed, man bruger til at beregne en skakspillers styrke. Det var derfor en svær kamp for os på forhånd, og det blev også til noget rigtigt god kampskak på alle fire brætter. Vi stillede i stærkeste opstilling med Georg Sigaard på 1. Vi afhenter gerne møbler, dødsboer m.m. Røde Kors Butik Søndergade 2 • Hjallerup • Tlf. Hjallerup Fjernvarme Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis 98 28 11 66 FJERNVARME Tandlægerne i Hjallerup Gravensgade 18 . Hjallerup . Telefon 98 28 13 92 www.hjallerupfjernvarme.dk . [email protected] Kontortid: Mandag-torsdag kl. 8.00-14.00. Fredag efter aftale. – Vagt-telefon 98 28 13 92. Tlf. 98 28 34 00 Kontakt os hele døgnet på Formand: Kaj Tranholm Olesen, tlf. 40 28 39 65. www.tandlaegerne-hjallerup.dk tlf. 96 14 99 14 BEDEMAND KORSGAARD Frank Hejslet John Hejslet Eksamineret Eksamineret bedemand bedemand HjallErup BEdEmandsforrEtning En Lokal begravelsesforretning v/ Tina & Kent Sigsgaard pErsonlig afskEd Vi hjælper med alt vedr. begravelse og bisættelse. Vi kommer gerne i Jeres hjem Kan altid træffes på tlf.: 98 28 17 00 Træffes personligt døgnet rundt på tlf. www.bedemand-korsgaard.dk - Fagligt uddannede - Niels K. Ørtved Gitte Korsgaard Jesper Korsgaard Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Jernbanegade 3 . 9320 Hjallerup Telefon 98 28 11 99* E-mail: [email protected] . www.midtvendsysselavis.dk Åben: Mandag kl. 7.30-14.00 . Tirsdag kl. 7.30-12.00 Onsdag kl. 7.30-15.00 . Torsdag kl. 7.30-15.00 Fredag kl. 7.30-15.00 Skribent Ella Simonsen, tlf. 98 28 14 61 / 25 37 55 90 Udgiver: Midtvendsyssel Avis. Oplag: 8.710 eksemplarer. Postnummerdækning: 9320 Hjallerup, 9330 Dronninglund, 9340 Asaa. Dele af 9352 Dybvad, 9310 Vodskov. Ansvarshavende: Bogtrykker Lisbet Gaaei. Sats og repro: Midtvendsyssel Avis. Tryk: Skive Folkeblad, 7800 Skive. Indleveringstider for annoncer: Korrekturannoncer, annoncer til andre aviser, større annoncer samt farveannoncer... torsdag kl. 12.00 Rubrikannoncer + “lopper”........................ fredag kl. 10.00 Erhvervsmæssig affotografering af bladets tekst, fotos og annoncer uden forudgående aftaler er ikke tilladt. Avisen påtager sig intet ansvar for evt. trykfejl! Hvis avisen udebliver – ring til: Nordjysk Distribution, tlf. 99 35 34 34 98 84 38 40 Omsorg, nærvær og respekt Begravelse Sigsgaard www.begravelsesigsgaard.dk HERREFRISØREN i Hjallerup v/ Else Brix Søndergade 23 Tlf. 98282477 [email protected] bræt, Arne Valsted på 2. bræt, Jesper C. Pedersen på 3. bræt og Jesper Agerbo på 4. bræt. Georg Sigaard var på forhånd den eneste, der havde rating fordel i mod sin modstander, men hvor det var klar fordel sidste år, er det meget beskedent i år. Hans kamp virkede meget stille og rolig, og jeg havde lige umiddelbart vurderet den til at blive remis. Men da jeg kom tilbage og kiggede på stillingen, havde Georg vundet over sin modstanders Dronning for et Tårn, en Springer og en Løber. Her var jeg 100% sikker på, at Georg ville tage remis, hvis han fik tilbuddet af modstanderen, men da den blev budt, takkede han pænt nej til min store overraskelse, Men da han i næste træk vandt to af de tabte officerer, forstod jeg godt afslaget, og modstanderen opgav da også prompte. På 2. brættet spillede Arne Valsted mod en noget stærkere modstander, og han havde da også hænderne fulde fra start. Han formåede dog gentagne gange at lave nogle gode træk, der annullerede modstanderens fordele, og de endte med at tage en remis, så det var et rigtigt godt halvt point, vi fik der. Jeg spillede selv på 3. brættet, og jeg fik åbnet spillet helt forkert og spillede rigtig mange dårlige træk i begyndelsen, og da røgen fra slagsudvekslingerne havde lagt sig, var jeg desværre en officer bagud. Men endnu værre så stod jeg også absolut håbløst på brættet. Jeg har dog den overbevisning, at man spiller, til det er helt uden chance for en gevinst, og det mente jeg ikke, det var på dette tidspunkt. Det lykkedes mig at forbedre min stilling en del, og jeg havde et udmærket angreb mod hans kongestilling, og jeg var blot et træk fra sejren. Desværre havde min modstander også set det, og han spillede desværre de rigtige træk og afgjorde partiet til hans egen fordel. På 4. brættet havde Jesper Agerbo også en stærkere modstander at dyste imod, og de havde begge nogle gode angreb mod hinanden – Jesper på dronningefløjen og hans modstander i midten. Da de nåede slutspillet, havde Jesper en lille fordel, men den var svær at realisere, da hans modstander havde fuld kontrol over hans fribonde. Men da modstanderen lavede en lille fejl, straffede Jesper den prompte og afgjorde partiet til egen fordel, og dermed var sejren i hus 2½ - 1½, hvilket vi er rigtig glade for i klubben. Dermed ligger vi fint i rækken, og hvad vigtigere er, så er der 1½ point til bunden. Vi vil også gerne reklamere lidt for vores ungdomshold, der spiller om torsdagen. Her er der plads til mange flere, så tag en kammerat eller to med til skak. Der er også masser af plads til flere voksne, og vi spiller efter de unge om torsdagen.” HUSK TIDSBESTILLING! ES ■ Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 10. november 2015 Hjallerup Bageri åbner Café Den 12. november åbner Hjallerup Bageri en café i forbindelse med bagerbutikken. Charlotte Ramskov, som står for driften af Caféen, har indrettet en café med hyggelige møbler i gammel stil, og der bliver mulighed for at købe sandwich, forskellige slags kager og dertil varme drikke: kaffe, te og kakao og naturligvis forskellige kolde drikke. hjallerup: En drøm er gået i opfyldelse for Charlotte Ramskov, som nu kan åbne en café til Hjallerup Bageri i et tilstødende lokale ved bagerbutikken. Lokalet – Caféen åbner på torsdag, hvor der kan købes både varme og kolde drikke og dertil forskellige kager. Også sandwich kan købes. ”Vi har lavet aftaler med Nybro Most – specialiteter fra Naturens Køkken, som kan nydes i Caféen. Endvidere sælger vi marmelade, sovser, supper og pesto fra samme leverandør,” oplyser Charlotte Ramskov. I bygningen med Hjallerup Bageri findes nu både Café og Charlottes Blomsterværksted, hvor der kan købes buketter og dekorationer. Den nye Café er indrettet i en hyggelig stilart med smukke gamle møbler og blomstrede tapeter på væggene og med lysekrone i loftet. ”Jeg har indrettet Caféen i en stil, hvor alle aldre vil føle sig tilpas. Et vindue er placeret ud mod busterminalen, så de rejsende kan nyde en kop kaffe, mens de venter på bussen. Til Caféen er der også indkøbt spil, som både børn og voksne kan have glæde af. Der er både matador, mølle og dam og kryds og bolle, som igen er blevet meget eftertragtede spil. Jeg håber, mange vil kigge ind og nyde en kop varm kaffe, te eller kakao, når de handlende har brug for en pause i indkøbene. Dertil har vi bageriets Charlotte Ramskov er på torsdag klar til at åbne sin nye café i forbindelse med Hjallerup Bageri mange lækre kager,” fortsætter Charlotte Ramskov, som håber på travlhed i Caféen fra dag ét. Caféen vil inden åbningen blive julepyntet, og Charlotte Ramskov udbyder et stort udvalg af Trip Trap Nisser. Også gavekurve med specialiteter kan bestilles og gives som julegave eller værtinde-gave. På fredag er der reception, hvor Charlotte håber på at se kunder, venner og forretningsforbindelser. ES ■ KINO UGENS FILM... JAUJA I 1882 er Argentinas militær i færd med at udrydde Patagoniens indfødte folk, så de europæiske nybyggere kan overtage landet. Den danske kaptajn Gunnar Dinesen ankommer med sin 15-årige datter, Ingeborg, for at arbejde som ingeniør på projektet. Pigens tilstedeværelse bliver bemærket af soldaterne, og hun stikker af med den unge Corto. Dinesen begiver sig ud i det barske landskab for at finde dem. JAUJA kan ses tirsdag 10. og onsdag 11. kl. 19.30 og igen søndag 15. kl. 16.15. Østvendsyssel Filmklub. Spectre – 007 En kryptisk besked fra fortiden sender Bond på en hemmelig mission til Mexico City og videre til Rom, hvor han møder den smukke og farlige Lucia. Hun hjælper Bond med at infiltrere et hemmeligt møde, der bringer Bond på sporet af den lyssky organisation SPECTRE. Spectre – 007 vises tirsdag 10. kl. 16.15. Tors 12. – søn 15. kl. 19.30. T.o.15. PAN 12-årige Peter bor på et børnehjem i London under 2. verdenskrig. En nat bliver Peter og flere andre børn kidnappet af pirater og ført til Ønskeøen. Peter møder den kække James Hook og krigerinden Tiger Lily, og sammen gør de oprør mod sørøveren Sortskæg, der benytter børn som slaver i Ønskeøens miner. Samtidig opdager Peter en familiehemmelighed, som får betydning for hans skæbne: Han kan flyve! PAN vises i original version med danske undertekster lørdag og søndag kl. 14.00. T.o.11. Kvinden i guld Under 2. verdenskrig flygter den unge jøde Maria Altmann fra sin hjemby, Wien. 60 år efter sætter hun sig for at skaffe de kunstskatte tilbage, som nazisterne dengang stjal fra hendes familie. Maria allierer sig med en uerfaren advokat, Randy Schoenberg, for at starte en opsigtsvækkende kampagne. Deres bestræbelser giver genlyd i Østrigs magtcentrum og bringer dem sågar helt til USA’s Højesteret. – Herlige replikker. Herligt spil. Kvinden i guld vises fra mandag 16. til søn 22. kl. 19.30. Ons 18. og søn 22. også kl. 16.15. Biografklub Danmark Corona i stof KUN 19.995,- Corona i skind fra 34.900,- Ocolus stol KUN 20.995,- Before Christmas SALE Wingchair i skind KUN 31.900,Skammel KUN 7.900,- Butterfly, eg Nu 7.495,- Pelican KUN 27.900,Søren Lund 3-pers. KUN 24.995,- - har du husket gaven til dig selv? SL 329 Height: Length: Depth: Height of Back cushions: Height of Seat: Depth of Seat: Height of Legs: 87 cm 222 cm 89 cm 48 cm 43 cm 52 cm 15 cm Variants SL 329/1: SL 329/2 -160: SL 329/2 -182: SL 329/2½ - 222: 95 cm 160 cm 182 cm 222 cm Kom til kæmpe weekend-salg! Lørdag d. 14. nov. kl. 10-15 Søndag d. 15. nov. kl. 10-15 Søren Lund Møbler A/S · Tørring · 8983 Gjerlev, Denmark · Tel: +45 86 47 64 66 · Fax: +45 86 47 63 73 · www.soeren-lund.dk Montana spar op til 50% på udstillingsmoduler Masser af Wegner stole på tilbud! Dunlopillo udstillingssenge JAUJA SIDSTE CHANCE Tremmesofa KUN 29.900,- Børge Mogensen sofa KUN 24.900,- Spar 35% 6 stk. i sort fra 17.900,- vodskov bolighus Plovhusene 1 DK - 9310 Vodskov Tlf. 98293188 w w w. v o d s k o v b o l i g h u s . d k Gyngestol fra 8.495,- 3 4 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 10. november 2015 LOPPER Ny ansat elektriker LOPPESERVICE... Både til private og erhverv Ring til: Ole Vestergaard Mobil: 40 80 02 18 Annoncer, der er os i hænde SENEST FREDAG KL. 10.00, kommer med efterfølgende uge. 1. Antallet af ord i en loppeannonce må være MAX 15 ORD 2. Er annoncen over 15 ord, skal der indrykkes en ekstra annonce, også med max 15 ord osv. 3. Prisen for en loppeannonce i ca. 40.000 aviser er 50 kr. inkl. moms Brug nedenstående kupon til teksten: Udfyld venligst kuponen TYDELIGT. SÆLGES KØBES BYTTES Kjærgaard Nord A/S ■ Nørregade 39 ■ 9330 Dronninglund [email protected] ■ T: 98 84 10 55 www.kia.dk Annoncer: mvavismvavis.dk Nørhave Regnskab i Hjallerup søger en revisor Ønsker du en sund balance mellem arbejdsliv og fritid? Tlf.: Navn: Adr.: KONTANT CHECK Frimærker kan IKKE benyttes til betaling »Lopperne« er for private og må ikke indeholde firmanavne (vil blive fjernet fra annoncen). INDLEVERES TIL: Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Jernbanegade 3 · 9320 Hjallerup Sælges: Træ-/plastikvinduer og døre samt staldvinduer og døre. Termoglas efter mål. Montering af vinduer. ���Tlf. 98 28 17 05/40 32 17 05 Sælges: www.computerværkstedet.dk. Reparation og salg af computere. Opsætning til internet og mail. Fjernelse af virus. Udkørende service. Tlf. 30 26 95 05 Sælges: Ovntørret, frasorteret brændsel fra emballagefabrik, ca. 24 m., længde ca. 10-30 cm, 4000 kr. Leveres til fornuftig pris. Tlf. 20 29 42 60 Sælges: Super godt hø i småballer. Velegnet til heste. Tlf. 61 33 63 99 Sælges: Musik til alle slags fester. Mangler du musik, så ring efter PoulEriksMusik og få gratis sangbog/CD med. Tlf. 98 81 14 58 Sælges: Lagerlokaler udlejes: Biler, både, campingvogne, flyttegods. Fra 100 kr. pr. måned. Tlf. 22 59 20 05 Sælges: Pyntegran 10 kr. Vestermarksvej 57, 9382 Tylstrup. Tlf. 22 59 20 05 Sælges: Hyggeligt, intimt julemarked med julefrokost-café, søndag 15. nov. kl. 11-16, Strandvejen 279, 9340 Gerå. Sælges: 4 stk. vinterdæk (Octavia), kørt ca. 2000 km. Stålfælge m/195/65-15. 1200 kr. Tlf. 61 27 75 84 Sælges: Spisestuebord, 6 stole og skænk, bøg. Tlf. 61 46 94 03 Sælges: Læder 3 personers sofa, meget god stand, som ny, ingen slitage, sælges pga. pladsmangel. Pris: 750 kr. Tlf. 40 52 76 50 Sælges: Gruekedel (emaljeret) til salg. Tlf. 98 84 33 78/29 89 82 27 Sælges: Indvendige døre, branddøre, toiletter, håndvaske, højskabe, køkkenskabe, brandslanger + skab, vinduer i træ og plastik. Plasttagrender i sort. Diamantduer, nymfeparakitter (evt. bytte), kanariefugle og undulater sælges. Fugle afhentes. Tlf. 50 79 34 50 Sælges: Juletræer og pyntegrønt. Normansgran – alle størrelser – sælges billigt. Gl. Vraavej 65, 9381 Tylstrup Sælges: Hæklet sengetæppe 170x250. Gl. babydukke m. tøj og sko fra 1926 er i dele. Jernvinduer 79x47. Gasblus m. haner. Køkkenmaskiner m. tilbehør. Centrifuge. Tlf. 98 81 13 79 Sælges: Grønkålstoppe 10 kr. Georginer 10 kr. Porrer 2 kr. Tlf. 24 93 69 82 Købes: Porcelæn, figurer, sølv, teak møbler, solur, karlekammerskabe, dødsboer. Tlf. 40 28 50 55 Sælges: Brænde. Nåletræ, 3 m længder, 250 kr. pr. rm. Tlf. 40 18 12 16 LAGER OG OPBEVARINGSRUM Nye lokaler 24 m3 kr. 700 pr. md. + moms 36 m3 kr. 1.080 pr. md. + moms 132 m3 kr. 1.500 pr. md. + moms Første måned gratis. Henv. 5150 8189 eller 4020 9322 Hos os får du • Frie arbejdsrammer, hvor der er en sund balance mellem arbejdsliv og fritid • Stor indflydelse på arbejdsmængden og antallet af arbejdstimer. • Mulighed for flekstid og periodevis nedsat tid. • Spændende arbejdsopgaver og egne faste kunder • Gode og fagligt dygtige kollegaer • En stilling hos et ”uformelt” revisionskontor med en god kundetilgang • Mulighed for kurser og evt. videreuddannelse • Attraktiv lønpakke med pension, sundhedsforsikring, flextid, hjemmearbejdsplads m.v. Dine opgaver • Bogføring, momsangivelse, lønudarbejdelse m.v. • Udarbejdelse og opstilling af årsregnskaber og skatteopgørelser – for både selskaber og personligt erhvervsdrivende. • Kundekontakt og evt. kundebesøg. • Løbende dialog og rådgivning af kunderne vedr. bogføring, moms- og skatteforhold m.v. Vi forventer • At du har erfaring fra anden revisionsvirksomhed • At du kan arbejde selvstændigt og selv afslutte opgaverne samt er fleksibel i forhold til arbejdsopgaver • At du er fagligt dygtig – og har lyst til at lære og udvikle dig • At du har en god kundeforståelse, og har lyst til at engagere dig i kunderne • At du er glad for at samarbejde og sætter pris på gode kollegaer • At du er åben og udadvendt • At du har kendskab til – eller lyst til at lære – MS Office-pakken, C5, E-conomic og forskellige økonomisystemer. • At du gerne har kendskab til lønudarbejdelse og gerne Danløn Start: Hurtigst muligt – men vi venter naturligvis på den helt rigtige medarbejder. Vi kalder løbende til samtale – og vi glæder os til at høre fra dig! Yderligere oplysninger og ansøgning til: Nørhave Regnskab Nørrehaven 2 9320 Hjallerup Att. Jesper Nørhave Tlf.: 22 38 72 45 Mail: [email protected] Sorgen – den nødvendige fortælling Et menneskes liv kan forstås som de fortællinger, der kan fortælles om det. Når vi mister et menneske, vi er knyttet til, må vi skabe ”sorgens nødvendige fortælling”. Sådan udtaler hospitalspræst Christian Juul Busch, som holder foredrag i Hjallerup Kulturhus tirsdag den 17. november. Her vil han belyse, hvordan vi kan skabe denne nødvendige fortælling, når vi mister en nærtstående. Foredraget vil ligeledes undersøge, hvordan vi taler om vores livsværdier, og hvordan vi kan forstå, hvad der sker med vores værdier i forbindelse med sygdom og tab. Sorg er en naturlig reaktion på tab og truslen om tab. Derfor er det relevant for alle, der oplever tab eller truslen om tab, at forholde sig teoretisk og praktisk til begrebet sorg. I sit foredrag vil Christian Juul Busch sætte ord på, hvordan man kan forstå sorg. Han vil også komme ind på vigtigheden af at fortsætte båndene til den, som er mistet. Christian Juul Busch har nærmest hele livet beskæftiget sig med sjælesorg og har de sidste 25 år været ansat som hospitalspræst ved Rigshospitalet. I en periode har han været frikøbt halv tid til at være projektleder for ’Sorggrupper i folkekirken’. Der er fri entre til foredraget. I pausen vil der være mulighed for at købe en forfriskning. Aftenen er arrangeret af Brønderslev Provsti i samarbejde med Hjallerup Menighedsråd. ■ Politiets døgnrapport I uge 44 og 45 har politiet fra den østlige del af Brønderslev Kommune fået følgende anmeldelser: Mellem den 20. og 31. oktober har der været et tyveri af en nummerplade til en hvid campingvogn på Voersåvej i Agersted. Pladen bærer nummeret AK 9847. Der har i perioden 31. oktober – 1. november været tre indbrud i Flauenskjold: Mellem lørdag klokken 16.00 og søndag klokken 11.00 er der fra en villa på Ingeborg Skeels Vej stjålet kontanter, et møntsæt samt en del smykker. Her er tre døre opbrudt. Mellem lørdag klokken 08.30 og søndag klokken 14.00 er der fra en ejendom på J.P. Jensensvej blandt andet stjålet en computer. Mellem lørdag klokken 16.00 og søndag klokken 17.00 er et vindue i en villa på Rolighedsvej brudt op. Det er endnu ikke opgjort, hvad der er stjålet. Den 1. oktober klokken 00.30 har en mand gennembanket sin ekskæreste på Havkroen i Asaa. Kvinden var så medtaget, at hun måtte behandles på skadestuen. Mellem den 2. november klokken 22.15 og den 3. november klokken 07.15 er to motocrossere, begge på 450 kubikcentimeter og gule, blevet stjålet ved et indbrud i en garage på Aalborgvej i Flauenskjold. De har en anslået værdi på mellem 20.000 og 30.000 kroner. Mellem den 4. november klokken 16.00 og den 5. november klokken 08.00 har der været et forsøg på indbrud i en aflåst bygning på V. Thorupvej. Bygningen tilhører institutionen Ryttergården. Mellem den 4. november klokken 19.00 og den 5. november klokken 08.00 er et sæt nummerplader fjernet fra en bil på Markeds Allé i Hjallerup. Registreringsnummeret er BE 29.749. Den 5. november, nat, har der været et forsøg på at bryde ind i Nordjyske Banks pengeautomat i Hjallerup. Alarmen gik, og man er nu i færd med at gennemse overvågningsbilleder. Den 5. november klokken 02.36 er et vindue hos Dronninglund Golfklub på Kirkevej i Dronninglund opbrudt, og flere alarmer er gået. Der er endnu ikke overblik over, om der er stjålet noget. Hvis man har oplysninger, som kan medvirke til opklaring af ovennævnte, så ring 114. ES ■ Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 10. november 2015 5 KIF herrer har kvalificeret sig til serie 3 BORGERMØDE Hjallerup Samvirke indkalder hermed til borgermøde Torsdag den 12. november kl. 19.00 i Hjallerup Kulturhus Hjallerup Samvirke har fået mulighed for at erhverve den tidligere Nordjyske Bank bygning, Nørre Allé 1, Hjallerup. Det er en godt vedligeholdt bygning med 166 m2 i stueplan og 105 m2 på første sal. Serie 3 holdet For første gang siden 1999 har Klokkerholms herrer kvalificeret sig til en sæson eller flere i serie 3 fra 2016. klokkerholm: Dette skete ved en afsluttende kamp i Gandrup mod de lokale VHG/GS, der ydermere kunne risikere at rykke ned ved nederlag, så spændingen var til stede massivt fra kampens start. Til at støtte Klokkerholm kom 40-50 tilskuere for at overvære kampen, så støtten på KIFs side var klart størst. Efter en nervepirrende kamp fik Klokkerholm hevet sejren i land til 2-1 på mål af topscorer Nicklas Knudsen og unge Lasse Kollerup, og festlighederne kunne begynde. Træner Jens Ole Klitgaard var i dagens anledning i jakkesæt – Mourinho-style – og senere på aftenen kom han så – obligatorisk – under bruseren. Fejringen af sejren vil officielt ske på lørdag, hvor KIF holder aktivfest for alle træ- Hvad kan bygningen bruges til? nere i klubben. Enhver, der har spillet herre- eller dameseniorkampe i 2015 samt bestyrelse – er alle inviteret med partner. Her uddeles diverse pokaler med mere. ”En spændende sæson venter os, hvor for eksempel Flauenskjold, Vodskov, Voerså, Ulsted, Holtet og Hals kunne være mulige modstandere,” udtaler Jens Ole Klitgaard afsluttende. Der foreligger allerede nu nogle ideer – men for at afsøge alle muligheder vil Hjallerup Samvirke gerne høre, hvad du eller din forening mener at kunne bruge huset til. Mød derfor op og giv dit besyv med! Mødet forventes at vare halvanden time. Hjallerup Samvirke er vært ved øl og vand. Med venlig hilsen Hjallerup Samvirke ES ■ sum ne læ ag bi p Ju kam Søhesten deltog i Aalborg cup Gælder indtil 31.12.2015 IN MADEAN Y GERM Nu kr. 6.995,- Normalpris kr. 11.295,- Du sparer kr. 4.300,Pris inkl. moms, uden montage. GARAGEPORTE FRA NOVOFERM Svømmere og trænerne Camilla Rosenkjær Blach og Thøger Brinkmann Nielsen I weekenden deltog Søhesten med en lille trup til det store stævne, Aalborg cup. Det var et stævne fyldt med fart, spænding og masser af personlige rekorder, hvor en af disse rekorder resulterede i en VÅM tid - vest dansk årgangsmesterskab. hjallerup: Thøger Brinkmann fortæller: ”Det er tredje weekend i træk, at Søhesten er ude at svømme stærkt, og der er ingen tvivl om, at Aalborg cup var det største på alle tænkelige måder. Der deltog 383 svømmere fordelt på 28 klubber fra hele landet, enkelte kom sågar fra Norge. Det var svømmere på det allerhøjeste niveau, hvor mange af Aalborgs førsteholdssvømmere deltog. Derfor er Søhesten også stolte over, at de kunne stille sig på skamlen flere gange under stævnet. Der var to af søhestens svømmere, der kunne hænge medaljer om halsen, Astid Hassing fik fire bronzemedaljer, mens Christian Kornum kunne stille sig øverst på skamlen og modtage guldet. Christian lå også klart i spidsen i 200 bryst, men blev desværre disket for en tyvstart, hvilket også ville have resulteret i guld. Mie Ø. Nielsen var også lige forbi for at ønske hendes svømmekammerater held og lykke. Stemningen til stævnet var heller ikke noget, man kunne klage over, da Michael Stærke, som er kommentator på TV2, kommenterede løbende.” ES ■ Køb din nye ISO 20 ledhejseport til jubilæumspris! TILVALG: KEN TIL DIG! AK JUBILÆUMSP + www.novoferm.dk Træstruktur i trafikhvid RAL 9016 ELLER Satin grey + tomatik Garageportau ® d håndsender NovoPort me farver rskellige RAL ) • I en af 11 fo ,- inkl. moms (merpris kr. 750 ste til nde LED-lysli ms. • Strømspare mo l. ink 1.099, specialpris kr. ilæumsport. med køb af jub Kun i forbindelse rt i Jubilæumspo design moderne planke Atletikvej 5, 9230 Svenstrup, Tlf. 69 697 642 på budrte.dk l i t re po e .plus Se fl www 6 Tirsdag den 10. november 2015 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Boligen UGENS BOLIG PRÆSENTERES AF Nybolig Palle Ørtoft Nørresundby Vesterbrogade 2 . 9400 Nørresundby Tlf. 9819 4466 nybolig.dk D HE Y N Mange nye emner præsenteres af lokale mæglere... hjallerup Smuk murermestervilla Skolegade 4: Denne charmerende murermestervilla fra 1917 er beliggende i hjertet af Hjallerup. Der er både gåafstand til butikker, skole, idrætshal, skov og anlæg. Villaen gennemgik en stor renovering i 1990 hvor den blev præmieret af kommunen. Renoveringen var med respekt for husets oprindelige stil og udseende og igen i 2008 blev den renoveret. I 2001 blev der opført en stor fin garage med et stort vaskerum. Villaen byder på masser af sjæl og charme. Villaen har en fantastisk og helt utrolig hyggelig have - selvom man er i centrum af byen kan man sidde uforstyrret på terrassen og nyde solen dagen lang. En spændende villa, som absolut er et besøg værd! Velkommen indenfor: Stueetagen indeholder et hyggeligt køkken, der er hjertet i boligen. Det indbyder til masser af hyggelige timer. Herfra er der indgang til en stor lys stue. I underetagen er der desuden bad/toilet samt et gæstetoilet og entré. Fra baggangen er der adgang til kælder, der anvendes som depotrum. Her er loftshøjden lavere end i den oprindelige del af villaen, men rummene er perfekt til opbevaring af familiens ski, julepynt etc. 1. sal er indrettet med 3 skønne værelser med skønt lysindfald og et repos, der er indrettet som et stort kontor samt en hyggelig solaltan hvor solnedgangen kan nydes. Dejlig lukket have med solkroge. Det er her du nyder roen efter en lang arbejdsdag eller tænder op i grillen. En skøn villa som simpelthen skal opleves! Sagsnr. NV7425 Kontantpris/Udb......................1.598.000/80.000 Brutto/Netto ekskl. ejerudgift...... 7.842/6.121 Ejerudgift mdl....................................... 1.978 Stue / værelser ....................................... 2/3 Boligareal .......................................139/10 m2 Grundareal.......................................... 576 m2 Byggeår....................................... 1916/1990 Energimærke................................................. C Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 10. november 2015 7 Ring til os på telefon 9819 4466 for en gratis salgsvurdering HJALLERUP - Agerbækvej 1 HJALLERUP - Tennisskoven 29 Flyt på landet og nyd roen og friheden på et hyggeligt landsted, mens du samtidig finder både skole og indkøb inden for en afstand af 1.000 meter. Foruden et stuehus Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg: i halvandet plan, med en nyere tilbygning, består den hvidpudsede ejendom også af en nyere stålhal. Alt er pænt og velholdt. Sag: NL1253 1.195.000 2.206 60.000 5.884/4.592 Bolig m² 131 Grund 6.899 Stue/vær 2/3 Opført 1930/1999 HJALLERUP - Østermarken 13 Villaen ligger for enden af et lukket vænge i Hjallerup. En ideel placering for især børnefamilier, da du her bor i rolige omgivelser men alligevel befinder dig blot få min. SOLGT Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg: gang fra byens aktiviteter. Til boligen hører desuden en skøn have samt en stor garage med plads til værksted. Sag: NV7532 1.500.000 2.167 75.000 7.387/5.767 HJALLERUP - Søndermarken 27 1.645.000 2.318 85.000 8.033/6.271 136 Grund 1.006 Stue/vær 1/4 Opført 1979 Bolig m² 178 Grund 974 Stue/vær 1/7 Opført 1975/1976 2.295.000 2.625 115.000 11.220/8.761 Bolig m² 186 Grund 932 Stue/vær 1/4 Opført 2011 HJALLERUP - Østermarksvej 56 I denne flotte, nyere villa får I tid til familien i stedet for vedligehold og reparationer. Nyd hinandens selskab i rolige og trygge omgivelser og få overskud i hverdagen. Sag: NV7717 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg: belt garage med direkte adgang til bryggers. Loft til kip, ovenlys og lyddæmpende lofter. Børnevenligt kvarter v. Tennisskoven. Sag: NV7571 Kontantpris: 3.095.000 Ejerudgift pr. md: 2.423 Udbetaling: 155.000 Brt/nt ekskl. ejerudg: 15.102/11.793 DRONNINGLUND - Lindenovsvej 101 1½-plans familievilla i børnevenlige omgivelser. Stisystem lige uden for døren. Villaen er opført af de nuværende ejere i 1975 og er løbende vedligeholdt/moderniseret. Sag: NV7229 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg: Bolig m² Nyere kvalitetsvilla med jordvarme og solceller. Super lys og lækker indretning med bl.a. forældreafdeling, stort køkken-alrum, tre værelser, to badeværelser, stue, dob- Bolig m² 156 Grund 890 Stue/vær 1/4 Opført 2003 Denne hyggelig landejendom byder på et stuehus på 160 kvadratmeter samt gode og velholdte udhuse. Her venter de ideelle rammer for hestehold mv. Sag: NL1251 Kontantpris: Ejerudgift pr. md: Udbetaling: Brt/nt ekskl. ejerudg: 1.099.000 2.116 55.000 5.408/4.219 Bolig m² 161 Grund Stue/vær 2/4 Opført 1900/1976 Start dit boligsalg med en vurdering fra Nybolig Palle Ørtoft Ring til os på tlf. 9819 4466 og hør nærmere 11.662 8 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 10. november 2015 Vi har alt til smådyr! UGENS Stormen Freja... SNAPSHOT www.hjallerupmaskinforretning.dk Åbningstider: Mandag-fredag 7.30-17.00 · Lørdag 8.00-13.00 JULEINSPIRATION Bliv inspireret til advent og jul af Lise og Heidi fra Humørblomster torsdag d. 19. nov. kl. 19.00 i Reservedelsfabrikkens kantine. Pris 75/100 kr. incl. kaffe og julebag. Fine gevinster ved lotteri. Tilmelding senest den 17. november til Hanne, tlf. 61 68 01 69. På gensyn Klokkerholms Aktive Kvinder MØLHOLT: Så kom den – den første efterårsstorm med orkanstyrke i vindstødene. Freja bød på spærrede veje og broer. Tankerne går her til de mange husejere på vestkysten, som endnu ikke har fået deres stormsikring mod Vesterhavet afklaret. Det hårde vejr holdt mange vågen midt på natten, hvor vindkraften var størst – og hvor det knagede i husenes konstruktioner. Her er det en skovejer ved Mølholt, der har taget sit ansvar for det væltede træ, som af ham vurderes til mere end 25 m. Det tog ham nogle timer – ene mand – at få parteret træet i så små stykker med sin motorsav, at han selv kunne flytte dem tilbage til skoven. Mange biler måtte vende om og finde alternative veje. Det var jo også overkommeligt. Værre var det med træet og skovejeren, der må vurderes ikke at være blandt de yngste. Men – han var ved godt mod. Ting tager den tid, de tager! Foto og tekst: Vagn Kraglund MÆRKEDAGE... DIAMANTBRYLLUP Vi ønsker vores mor og far, Johanne og Hans Hansen, Rosenvænget, Klokkerholm, tillykke med deres diamantbryllup den 19. november. Stort tillykke fra Børn, svigerbørn, børnebørn og oldebørn KONKURRENCE Midtvendsyssel Avis udlodder i samarbejde med Hjallerup Musikforening 2 X 2 billetter til koncert med HENNING STÆRK MED BAND Loppeannoncer kun 50 kr. ♥ Vi har mistet vores kære far Andy Walter Spichiger den 3. november 2015 Steen og Christian Fredag den 20. november kl. 20.30 på Hotel Hjallerup Kro Hvilket år startede Henning Stærk sin karriere? Min dygtige mand Min fantastiske far Navn: Adresse: Svend Aage Nielsen Postnr.: By: Tlf. Evt. mail: Skal være Midtvendsyssel Avis i hænde senest mandag den 16. november. Husk telefonnr. Billetterne skal afhentes senest fredag kl. 15.00. Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Jernbanegade 3 · 9320 Hjallerup · Tlf. 98 28 11 99 Mærk kuverten konkurrence. VINDEREN BLIVER KONTAKTET PERSONLIGT Se www.hjallerup-musik.dk * 10. april 1947 er rejst fra os Klokkerholm, den 6. november 2015 To flittige hænder gik i stå Et kærligt hjerte holdt op med at slå I dyb sorg Britta Tove Nielsen Daniel Bisættelsen finder sted fra Vester Hassing Kirke torsdag den 12. november kl. 13.00 Højtideligheden slutter ved kirken Hellere sige tak” end ”ak” Citatet skyldes sidste uges foredragsholder i Østvendsyssel Højskolekreds, Flemming Rishøj fra Esbjerg. HJALLERUP: Hans emne var ”plusalderen”, og jeg skal da love for, at vi fik nogle plusser at gå hjem på. Nu kender vi foredragsholderen fra før og ved, at han er en munter mand. Fyldt med humor og alvor. Han er egentlig født i Hjørring men vokset op i Haderslev, og han har prøvet lidt af hvert her i livet og været mange steder i sin tid. Flemming citerede en minikonfirmand for at sige, at man er gammel, når man bevæger sig som en skildpadde. Ligeledes den med, at hvorfor er gamle mennesker altid sure. Det var der foredragsholderen satte pilen ind. Han kunne godt lide udtrykket ”at ældes med ynde”. Fordi deri ligger en livsholdning. Man skal sørge for at få et aktivt liv baseret på glæde. Glædes over livet, fordi vi også kender døden. Fleming Rishøj fortalte eventyret om ”Grantræet og Hørren” af H. C. Andersen. Det evige utilfredse grantræ, som alt for sent opdager livskvaliteten i skoven – og modsætningen den altid livsglade hør med det lyse livssyn. Det er aldrig for tidligt og aldrig for sent at gøre noget. Det gælder om at bevare evnen og viljen til at glædes og åbne sig. Der er muligheder nok. Du skal for Guds skyld ikke bare slå tiden ihjel. Den, der ikke kan glædes, er fattig. Ja, det var nogle af de guldkorn, Flemming Rishøj kom af med på denne dejlige Højskoledag. En dag med samvær, megen sang og noget at tænke over. For, som Flemming Rishøj sagde, livskvalitet skal arbejdes med og trives bedst i samvær med andre, et samvær med samhørighed og en grundstemning af glæde. På den baggrund skulle det ikke være svært at forstå overskriften. Jeg kommer faktisk til at tænke på, at så er Højskolekredsen egentlig ikke det ringeste sted at være med. Næste gang er emnet ikke ulig det beskrevne. Vi får nemlig besøg af Aage Augustinusen, som tager tråden op med at glædes over at være til. Han er også en munter foredragsholder, som har bedt os citere Mark Twain som en beskrivelse af foredragets indhold og humor. ”Er du glad i dag, er det dit eget problem, der er nok at være ked af”. Vel mødt i Højskolekreden Bjarno Hvid Jensen. Bjarno Hvid Jensen ■ Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 10. november 2015 9 Gule cykler skal sænke farten i Ravnstrup for deres børns færden, så nu prøver vi igen at appellere til bilisterne om at sænke farten, passe på vores børn og køre efter loven, som er 50 kilometer i byområder. Vi prøvede med røde cykler, da der var Hjallerup Marked, men 2/3 af dem blev stjålet. Nu prøver vi igen med 18 trehjulede cykler, som vi har malet gule, så de kan ses,” fortæller Else Marie Pedersen. Beboerforeningen har søgt politiet om hastighedsbegrænsning på 60 kilometer mellem Grindstedvejen i den vestlige ende af byen til Ørumvejen i den østlige del. Det kunne også ifølge beboerne få en fartdæmpende effekt. ”For nogle år siden lavede politiet nogle målinger af farten gennem byen. Flere bilister blev målt til en hastighed omkring 100 kilometer Vi har rigtig megen trafik af både personbiler og lastbiler, så kunne vi få lavet en omfartsvej, som der var tale om for år tilbage, ville det løse problemet,” siger Else Marie Pedersen afsluttende. Formanden for beboerforeningen i Ravnstrup Else Marie Pedersen ved en af de gule trehjulede cykler. De skulle gerne få trafikanterne til at sænke farten gennem byen Beboerforeningen i Ravnstrup har nu taget et nyt initiativ til at sænke farten for motorkøretøjer, der kører gennem Ravnstrup. 18 gule trehjulede børnecykler er med passende afstand opsat langs hovedgaden i Ravnstrup. Borgerne i byen håber, det vil få hastigheden sænket til de 50 kilometer, som færdselsloven påbyder i byområdet. ravnstrup: Flere bilister har i de senere dage undret sig lidt over de mange gule trehjulede cykler, som står langs hoved- gaden gennem Ravnstrup. Man ser ikke, at børn cykler på dem, så hvad er formålet?, har flere spurgt. Formanden for beboerforeningen i Ravnstrup Else Marie Pedersen svarer gerne på spørgsmålet: ”Vi har gennem årene kæmpet for at få bilisterne på den meget trafikerede gamle amtsvej til at sænke farten til de 50 kilometer, som loven påbyder. Der er lavet forskellige trafikog fartdæmpende foranstaltninger, men mange overholder ikke hastigheden. Vi har børnefamilier i byen, som er nervøse HJALLERUP MARKEDSFORENING afholder ordinær generalforsamling tirsdag den 24. november 2015 kl. 19.00 i Hjallerup Idrætscenter Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Formandsberetning 3. Markedsudvalgsberetning 4. Godkendelse af regnskab 5. Orientering om budget – herunder for det kommende marked 6. Indkomne forslag (skal være formanden i hænde senest 14 dage før generalforsamlingen) 7. Eventuelt ES ■ HJALLERUP EVENT afholder Richard Mejsig fonden og Jens Mejsig Kjær fondens legat ordinær generalforsamling efter ovennævnte møde Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Formandsberetning 3. Udvalgsberetninger 4. Godkendelse af regnskab 5. Indkomne forslag (skal være formanden i hænde senest 14 dage før generalforsamlingen) 6. Eventuelt Pr. 23. november 2015 udloddes et antal legater af ovenstående fond. Legater kan søges af unge under uddannelse ved landbrugsskoler, tekniske skoler og andre lignende uddannelsesinstitutioner. Sorgen HJALLERUP SAMVIRKE Ansøgere skal være bosiddende i den gamle Dronninglund Kommune de sidste 5 år inden uddannelsen. – den nødvendige fortælling Fortrinsret til legater vil være unge, der vil gennemføre en landbrugsmæssig uddannelse. ved hospitalspræst Christian Juul Busch Tirsdag den 17. november kl. 19-21 i Hjallerup Kulturhus N.B.! Ansøgningsskema skal udfyldes og sendes via foreningens hjemmeside: www.mejsigfonden.dk Skemaet skal være fremsendt senest den 16. november 2015. afholder ordinært repræsentantskabsmøde efter ovennævnte møde På legatets vegne Steen Søgaard Petersen Sekretariatsleder Fri entre. – Der kan købes forfriskning i pausen. Arr.: Spar Nord Bank Brønderslev Provsti i samarbejde med E-mail: [email protected] Telefon: 96 34 43 49 Hjallerup Menighedsråd Kino Hjallerup Billetbestilling: www.hjallerup-kino.dk eller 98 28 20 22 Brug venligst P-pladsen ved Centret! 8. Tirs. 10. – ons. 11. kl. 19.30 Søndag 15. kl. 16.15 Lør. 14. – søn. 15. kl. 14.00 Orig. tale med dansk tekst Østv. Filmklub. Billetpris: 65 kr. Pris: 70 kr. T.o. 11 Tirsdag 10. kl. 16.15 Tors. 12. – søn. 15. kl. 19.30 Forl. spilletid. Pris: 95 kr. Man. 16. – søn. 22. kl. 19.30 Ons. 18. + søn. 22. også 16.15 Biografklub DK. Pris: 80 kr. Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Formandsberetning 3. Udvalgsberetninger 4. Godkendelse af regnskab 5. Orientering om budget 6. Indkomne forslag (skal være formanden i hænde senest 14 dage før repræsentantskabsmødet) 7. Valg, herunder valg af suppleanter, revisor og en kritisk revisor. På valg fra nuværende forretningsudvalg er: Jens Aaen Marianne Morell (modtager ikke genvalg) Henrik Kalstrup John Ovesen På valg som suppleanter er: Lasse Møller Nielsen og Christian Munkholt På valg som revisor er Bjarne Christensen På valg som kritisk revisor er Asger Lund Eventuelt Alle har taleret. Kun delegerede har stemmeret. Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 10. november 2015 kenneth købmand Tykstegsbøffer/ oksemedaljoner Mørt og godt Pakke med 2 stk. á 150 g Dansk Svinekam ––– Saltet flæsk 2 stk. Frit valg 35,- – – – – – – – ––– Super flotte oksecuvetter Pr. 1/2 kg. 19,- 95 HUSK • HUSK • HUSK BETJENT bøfmarked HVER fredag (Dansk luksuskød) Kig forbi og få skåret din bøf efter eget ønske! stk. BETJENT FISKEAFDELING HVER ONSDAG Store flotte rødspætter Flået på begge sider Fra Strandby fisk Min. 180 gr. 25,- E HÅNDMA DDER JULEBUFFET ribbensteg med brun sovs og rødkål D Marinerede sild m/ karrysalat og løgringe Fiskefilet m/remoulade og citron Æg og rejer m/mayonnaise og citron Lun leverpostej m/bacon og champignon Grønlangkål m/brunede kartofler, medister, hamburgerryg, sennep og rødbede Ris á la mande m/kirsebærsauce Brød og smør pr. kuvert kr. 15,- D Stegt fiskefile t m/rem Hønsesalat m/baco oulade og citron n og champignon Skinke m/røræ g, tomat og purløg Hamburgerryg m/itali Røget filet m/røræ ensk salat og asparges g og Æg og rejer m/may purløg onnaise Oksebryst m/peb errod og peberr odssalat Rullepølse m/rå løg og sky Spegepølse m/rå løg og sky Hjemmelavet frikadelle Leverpostej m/cham m/rødkål og surt pignon, bacon Dyrlægens natmad og surt m/rå løg og sky Flæskesteg m/rødk ål og surt Ribbensteg m/rødk ål og surt Roastbeef m/rem oulade, ristet løg og peberr od RUGBRØ JULEBUFFET 1 Pr. kuvert 110,Min. 6 kuverter JULEBUFFET 2 D Marinerede sild m/ karrysalat og løgringe Fiskefilet m/remoulade og citron Æg og rejer m/mayonnaise og citron Ribbensteg m/rødkål Lun leverpostej m/bacon og champignon Juledeller m/surt Grønlangkål m/brunede kartofler, medister, hamburgerryg, sennep og rødbede Ris á la mande m/kirsebærsauce Brød og smør pr. kuvert kr. 15,- Pr. stk. 30,Hakkebøf m/blød e løg Mørbradbøf m/blød og surt e løg, asier og agurkesalat Pr. kuvert 130,- FRANSK BRØD Pr. stk. 30,Rejer m/may onnaise og citron Fersk røget laks m/aspa Gravad laks m/ræv rges og dild esovs Røget hellefis k m/røræg Skæreost m/drue og peberfrugt Æg og rejer m/may onnaise og citron Hønsesalat m/baco n og champignon Min. 6 kuverter TILVALG JULEBUFFET n Kryddersild m/karrysalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,n Karrysild m/løgringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,n Stuvet hvidkål. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,n Æbleflæsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,n Røget laks m/røræg og asparges . . . . . . . . . . . . . . . .20,n Stegt andebryst m/rødkål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20,n Brie ost m/druer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,n Sylte m/rødbeder og sennep . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,n Tarteletter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15,n Mørbradbøf m/asier, agurkesalat og bløde løg . . . . .15,- AR Lille bakke Mellem bakke Stor bakke Pr. stk. 20,- FRISKSM Pr. stk. 26,- RUGBRØ Navn: ØD SALATB Pr. stk. 10,- D RREBRØ stk. 30,- HUSK • HUSK • HUSK FICERED RREBRØ stk. LUKSUS SMØ Pr. portion ––––––– SMØRREBR USPECI ALM. SMØ KUN 24 pr. 1/2 kg 25,- KUN URTE SAN Pr. stk. 29,9 5 PÅLÆG SKAGEM AND 6 pers. 10 pers. 15 pers. Børne pålæg skagemand STJERNE SKUD Alm. stjerne skud 10 pers. 40,- med 2 fisk, rejer, dressing og citroncaviar, asparges, Luksus stjerne skud 60,- med 3 fisk, rejer, dressing og citroncaviar, asparges, Best illes 2 da senest ge fø ved r. arra større sene ngemen st en te uge r før. Afhentes d.: brødsse MENY, Kl.: Hjalleru p Butiksce 050073 6@meny. nter 7, 9320 Hjal dk. Åbn ingstide lerup, Tlf. r: Alle dag 98 28 33 e kl. 8.00 90 - 21.00 ddel.ind d 1 Bestill es senest 2 dage før ved stø . arrang rre senest ementer en uge før. 05/11/1 5 08.38 dette års udgave af julemenuer fra delikatessen, kan hentes i butikken. Den nye smørrebrødseddel ligger ligeledes klar i butikken. Navn: Antal kuverter: Adresse: Telefon: Afhentes d.: Kl.: MENY, Hjallerup Butikscenter 7, 9320 Hjallerup, Tlf. 98 28 33 90, [email protected] Åbningstider: Alle dage kl. 8.00 - 21.00 Julemenu.indd 1 05/11/15 08.35 SALATBAREN ER ALTID OPFYLDT MED FRISKE RÅVARER OG PRISER FRA 20 - 38 KR. HUSK • HUSK • HUSK • HUSK • HUSK • HUSK BETJENT OSTEAFDELING hver torsdag fra kl. 11.00 Kom, se og smag, før du køber! nyhed! Vi forhandler ost fra Asaa Mejeri 295,450,550,350,- Adresse: Telefon: Smørre 20,25,38,- DWICH Æg og rejer Kylling og bacon Skinke og ost Kamsteg m/rødk ål og surt Rullepølse m/sky og løg Roastbeef m/rem oulade, ristede løg og surt Tunsalat 200 19,- 15,- ApS · 96 730 pr. 1/2 kg 200 gr. KUN 2 stk. Hakkebøffer med løg og brun sovs Produktion Ridset og ovnklar Ris a la mande Pandrup Grafisk peter slagtermester delikatessen –––– ––––––––– slagterafd.: ––––––––––––––– jan købmand Pandrup Grafisk Produktion ApS · 96 730 200 10 f.eks. 30% lagret rød med eller uden kommen Pr. 1/2 kg 39 95 husk tilbudene gælder fra onsdag - lørdag Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis kolonialafd.: 1,- under 1/2 pris 700 gr. Rød eller hvid Chile KUN 20,- ––––––– Hver mandag: ✂ slagterens hjemmelavede medister Kelloggs Cornflakes 950 gr. KUN 20,- pr. 1/2 kg 14 95 ––––––– Hver tirsdag: 24 timer Arla mælk ✂ Mini-, Let- eller Skummetmælk 1 liter 5,- Ribena solbærsaft Alm/light 1 liter 20,- ––––––– klip ud – gælder resten af året! ✂ Hver onsdag: danske koteletter pr. stk. 5,- 1,5 liter sodavand Flere varianter + pant Frit valg 10,- ––––––– Hver fredag/ lørdag: vej selv slik ✂ pr. 100 g 6 95 Santa Christina Tuborg julebryg 33 cl. + pant Frit valg En elegan t vin modne frug med flot rød farv e, harmonisk ter, mørk chokolade delikat duft af og sm behageligt ag af mørke frug krydderier, fyldig ter og sor og strejf af ege t peb behagelig eftersmag. træ, modne tannin er med et er sam allround vin Denne vel afb , der alancered t en lang og er særdeles vildt, kalvek e rødvin er velegn Den kan me ød, mørk chokolade et til rødt kød, oks en rigtig sam est d vel ege, t div beh erse oste. ag drikkes opbevaring nu kan Pr. flaske 99,9 den henlægges – og ved korrekt 3-5 år. 5 25,- 99 95 75 cl. Sydafri 2 flask ka er 160,- 2 flas 100,ker Leone marrone 2 flas 140,ker Barber Super a D’Asti 75 cl. Italien iore Italien Super køb 2 flas 75 cl. Italien Flot økolog 140,ker Zensa p Flot granatrø d farve med Duften af rød frugt og et brunligt skær. mod næsten over vældende. ne aromaer er friske syre Barberas klas , rens sisk mad og vin. er ganen og gør klar e Lette og mod til mere blot, inden ne tanniner glas Pr. flaske 69,9 set igen rammer læb føles erne. 5 rimitiv o isk primitiv o. Intens rubi nrød farve, med bouquet af stor rig frug en kompleks t. Aromaer bær, blom me, af mørke en behage chokolade, krydderi lig ristet kval er og itet danner en forunde rlig næse. I munden den fyldig, er glat Velegnet til og elegant. stegt kød med kraftig sauce eller glac Pr. flaske 79,9 e. 5 SaintCôtes Maurice Villag du Rhône es Rés 75 cl. Fran krig erve En elegant vin med flot delikat og mørkerød let krydret farve, duft af mus kanel og sort katn e silkebløde frugter, blød og rund ød, tanniner sam sma eftersmag t en lang og g, med behagelig Denne harm et strejf af krydderi er. oniske vin er særdele til kød- og s vele past Den kan med aretter samt de flest gnet e oste. velbehag de næste drikkes nu par år. og Pr. flaske 79,9 5 Årets julefolder er nu hustandomdelt i 9310 og 9320, 3 liter her kan du se alverdens muligheder, der kan være en hjælp for dig i Bouqueten, er fint krydret og byder på både røde og mørke bær og krydderier. Smagen planlægningen af dine er mellemkraftig og fremtræder med indjulegave-idéer bydende modne frugtnuancer. Unavng ivet 4 99 5 95 27/10/ 15 12. 43 Stort udvalg af vinkurve og gaveønsker i alverdens udgaver – – – – – – – grøntafdelingen: store danske spidskål eller danske porrer (3 stk. pr. bundt) Kl. 1 danske blommetomater Kl. 1. 500 g danske champignon Kl. 1. 500 g frit valg 6 95 frit valg 12 95 –blomsterafd.: –––––– store alpevioler Flere farver pr. stk. kun 30 flasker Darlin gC Smaa ellars k 16 95 store elwoodie 80 - 100 cm kun 45,- tilbudene gælder fra onsdag - lørdag –––– klip ud – gælder resten af året! Bananer, appelsiner, æbler, kiwi, blommer, clementiner eller pærer pr. stk. Kyllingebrystfilet ––– ––– ––– ––– ––– Hver søndag: stort frugtmarked 11 vinafdelingen: L ækre julekurve Julevinen 20 15 –––– ✂ ––––––––––––––––––– Tirsdag den 10. november 2015 langstilkede roser 50 cm pr. bundt 1995 stort udvalg af gravpynt og kranse hjallerup centret 7 åbent alle dage kl. 8.00 - 21.00 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 10. november 2015 Ska’ du ha’ solgt? Så har vi SOLGT eller GRATIS .. * Sæt tilVi salgsøger hos os i november eller december og i øjeblikket.... få dit hus annonceret GRATIS på eneste norske website for boligsalg (normalpris kr. 2.500). Lige nu søger vi følgende til vore norske kunder: * Tilstandsrapport, el-installationsrapport og energimærke er ikke omfattet af “solgt eller gratis” •Fritidshuse i Hals, Hou, Lyngså, Sæby og på Læsø •Villaer i hele vores område, i alle prisklasser Tilbuddet gælder alle vores tre butikker - Sæby, Dronninglund og Hals samt på Læsø SÆBY LÆSØ DRONNINGLUND HALS v/ Henrik Thomsen Vestergade 43, 9300 Sæby tlf. 98462922 [email protected] Dronninglund v/ Henrik Thomsen Slotsgade 58, 9330 Dronninglund Tlf. 96383800 [email protected] Hals 92320 Sæby - Læsø v/ Henrik Thomsen Midtergade 45, 9370 Hals tlf. 98252744 [email protected] 9 8 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 10. november 2015 )5$+-(07,/+-(0 ³%(17+8607,/0(/',1* 7256'$*'./ ./2..(5+2/0 ³%(17+8607,/0(/',1* 7256'$*'./ ./2..(5+2/0 6WDGLRQV$OOH$ ³%(17+8607,/0(/',1* 61'$*'./ ./2..(5+2/0 .OLQWHYHM 6SDUNHQ ( W I D Q W D V W L V N K M H P E Ï G H I R U S D U R J E U Q H I D P L O L 9HOLQGUHWWHW HWSODQVYLOOD IÏ VNULGW IUD LQGNE , HW UROLJW YLOODNYDUWHU L .ORNNHUKROP ILQGHU YL HU GHU VJHU HQ WU\J RJ IOHNVLEHO KYHUGDJ L V N R O H R J E \ E X V ( W G H M O L J W K M H P S Ï N Y D GHQQHONUHHWSODQVYLOODSÏP9LOODHQHU J Ï D I V W D Q G I U D V N R O H L Q G N E R J V N Q Q H Q D W X U R GUDWPHWHU VRP PHG VLQH WR YUHOVHU VWRUH RSODJW IRU EUQHIDPLOLHQ VRP YLO KDYH JRG S O H Y H O V H U 1 X K D U G X P X O L J K H G I R U D W E R L H W Y L G VWXHRJHQNOGHUIXOGDIGLVSRQLEHOUXPSDVVHU S O D G V J R G H Q D E R H U R J E R W W S Ï Q D W X U H Q 9 L O XQGHUOLJWKMHPLQDWXUVNQQHRPJLYHOVHU SHUIHNWEÏGHWLOSDURJEUQHIDPLOLHU ODHQ KDU VWRUH UXP GHU LQGE\GHU WLO K\JJH RJ VRFLDOWVDPYUIRUKHOHIDPLOLHQ 9LOODIDP .RQWDQW 8GEHWDOLQJ %1H[HMHUXGJ (MHUXGJLIWPG 6DJVQXPPHU ' %ROLJDUHDO *UXQGDUHDO 6WXHYU %\JJHÏU (QHUJLPUNH P P * ³%(17+8607,/0(/',1* 61'$*'./ ./2..(5+2/0 9LOODIDP .RQWDQW 8GEHWDOLQJ %1H[HMHUXGJ (MHUXGJLIWPG 6DJVQXPPHU ' %ROLJDUHDO *UXQGDUHDO 6WXHYU %\JJHÏU (QHUJLPUNH P P ' ³%(17+8607,/0(/',1* 61'$*'./ '5211,1*/81' 5RVHQYQJHW 9LOODIDP .RQWDQW 8GEHWDOLQJ %1H[HMHUXGJ (MHUXGJLIWPG 6DJVQXPPHU ' %ROLJDUHDO *UXQGDUHDO 6WXHYU %\JJHÏU (QHUJLPUNH P P ( ³%(17+8607,/0(/',1* 61'$*' $6$$ %ROOHJDGH .LEVJÐUGPRVHYHM 3Ï 5RVHQYQJHW L .ORNNHUKROP OLJJHU GHQQH 9 L O O D H Q O L J J H U R P U L Q J H W D I G H Q \ Q G L J V W H E O R P 2 S O H Y H W S D U D G L V S Ï M R U G H Q K Y R U G \ U H O L Y H W H U O L YLGXQGHUOLJH YLOOD SÏ WR HWDJHU (MHQGRPPHQ VWHUKDYH RJ VPÏ RJ VWRUH KNNH GHU VNDEHU JH UXQGW RP MHU GH JUQQH DUHDOHU VSUHGHU UR VWÏU JDQVNH EHWDJHQGH SÏ KMUQHW DI 6QHUOHYHM GHMOLJWOLY6HOYHEROLJHQE\GHUGLJLQGHQIRUWLO RJ IUHG RJ UÏG\UHQH OLVWHU XJHQHUHW RPNULQJ L RJ 5RVHQYQJHW L UGH PXUVWHQ FKDQJHUHQGH L P I R U G H O W S Ï W R H W D J H U V D P W H W G L V S R Q L E D J K D Y H Q q D O W V D P P H Q L I O R W W H U D P P H U R J X L Q G I R U V N H O O L J H Q X D Q F H U 5 X V W U G H W H J O S U \ G H U W D EHOWNOGHUUXPLXQGHUHWDJHQ VNUQNHWSODGV JHW PHQV WDJVSU RJ NDUPH ELGUDJHU WLO KXVHW V HL O WO D I D P 9 .RQWDQW 8GEHWDOLQJ %1H[HMHUXGJ (MHUXGJLIWPG 6DJVQXPPHU ' %ROLJDUHDO *UXQGDUHDO 6WXHYU %\JJHÏU (QHUJLPUNH P P ' 9LOODIDP .RQWDQW 8GEHWDOLQJ %1H[HMHUXGJ (MHUXGJLIWPG 6DJVQXPPHU ' Østerbrogade 2 9400 Nørresundby %ROLJDUHDO *UXQGDUHDO 6WXHYU %\JJHÏU (QHUJLPUNH P P ' Slotsgade 72 9330 Dronninglund 9LOODIDP .RQWDQW 8GEHWDOLQJ %1H[HMHUXGJ (MHUXGJLIWPG 6DJVQXPPHU ' 50 929 929 [email protected] %ROLJDUHDO *UXQGDUHDO 6WXHYU %\JJHÏU (QHUJLPUNH P P & Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 10. november 2015 Danebo Hanne Nygaard Køber fra Aalborg søger villa på min. 140 m² og min. 3 beboelsesrum, beliggende i 9320 Hjallerup. Prisniveau: kr. 2.400.000. Se også EDC.dk find køber Kunde id: 8261570 · Telefon: 58587915 Kontakt Dan Kjeldsgård Christensen Har du boligen? Potentiel køber fra Aalborg søger Har du boligen? Har du boligen? tættere på MULIGHED FOR SOLGT ELLER GRATIS Ejendomsmægler & valuar Familie 2 voksne fra Hjallerup søger Familie fra Hjallerup søger villa på min. 150 m² og min. 5 beboelsesrum, beliggende i 9320 Hjallerup. Prisniveau: kr. 1.300.000. Se også EDC.dk find køber Kunde id: 8883126 · Telefon: 58587915 Kontakt Dan Kjeldsgård Christensen Gretterholtvej 4, Try, 9330 Dronninglund Sag 93301888 Kontakt tlf. 98844244 Gl. Kongevej 12, Agersted, 9330 Dronninglund F edc.dk Potentiel køber fra Dybvad søger Køber fra Dybvad søger landejendom med min. 3 beboelsesrum, beliggende i 9320 Hjallerup. Prisniveau: kr. 1.100.000. Se også EDC.dk find køber Hjallerup Engvej 2, 9320 Hjallerup Åbent hus NYHED D Dan Christensen Ejendomsmægler Kunde id: 8860922 · Telefon: 58587915 Kontakt Dan Kjeldsgård Christensen Karmisholtvej 1, Brønden, 9352 Dybvad Dejlig rummelig villa med 5 værelser og dejlig beliggenhed Stor og rummelig villa med tag og vinduer fra 2009. Villaen er velbeliggende lige i kanten af Try, bag skolen på mindre grusvej. Villaen indeholder bl.a. rigtig flot køkken med spiseplads, godt bryggers, god lys opholdsstue med pejs, 5 værelser samt bad med spa og brus. Grund Rum/vær. Opført Pris/udbetaling 1.495.000/75.000 Bolig m² Brt/nt ekskl. ejerudg. 7.457/5.863 229 1869 6/5 1967 Ejerudgifter 1.735 med tilmelding onsdag d. 11. nov. 15.00 til 16.00 E D Sag 93301876 Drømmer du om at drive dit eget B&B? Så er den perfekte ejendom her! Drømmer du om at drive dit eget B&B, så er her den perfekte ejendom. Ud over beboelsen med mange anvendelige stuer, er der 4 lejligheder i hovedejendommen. Der ud over er der bl.a. 2 hytter samt badeafsnit med 2 toiletter og 2 baderum. Grund Rum/vær. Opført/ Pris/udbetaling 1.095.000/55.000 Bolig m² ombygget Brt/nt ekskl. ejerudg. 5.472/4.331 371 1948 8/5 1900/89 Ejerudgifter 2.158 Kontakt tlf. 98844244 Sag 93301889 Landejendom til hestehold beliggende i udkanten af Hjallerup Meget spændende ejendom med den skønneste have med 2 søer, plads til heste og en beliggenhed tæt ved Hjallerup. Ejendommen består beboelse, en vinkelbygget udbygning med bl.a. hestebokse og lade/værksted. Boligen er meget velholdt og indrettet med bl.a. badeværelse, stort flot køkken samt 7 værelser. Bolig Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 2.695.000/135.000 Brt/nt ekskl. ejerudg. 13.411/10.546 m² m² vær. ombygget 256 31175 8/7 1890/07 Ejerudgifter 2.301 Kontakt tlf. 98844244 Vi har ikke ligget på den lade side og har haft et forrygende sommersalg! Sag 93301871 Fantastisk flot renoveret villa beliggende i hyggelige Agersted Lys og indbydende villa beliggende i Agersted. Indrettet med entré, virkeligt flot køkken/alrum med brændeovn, bad med brus samt stue. 1. sal med tre gode værelser og flot nyere bad. Desuden kælder med bryggers og to disponible rum samt garage. Bolig/ Grund Rum/ Opført/ Pris/udbetaling 1.175.000/60.000 m² vær. ombygget Brt/nt ekskl. ejerudg. 5.861/4.608 kælder m² 1000 5/4 1956/63 Ejerudgifter 1.438 154/70 Kontakt tlf. 98844244 Præstegårdshaven 18, 9320 Hjallerup • Hos os er din ejendom ikke blot én blandt mange - den er Unik! • Lokalt samarbejde Stærkt samarbejde med Nordjyske Bank og Dronninglund Sparekasse. Din bolig udstilles også i banken. • Topprioriteret køberkartotek Vi kender køberne i markedet og ved hvem, der er klar til at købe hus. • Stillesalg ANDELS BOLIG Spar markedsføring udgiften. Vi kalder det stillesalg, når vi har et emne til salg, som ikke findes på nettet eller annonceres. • Markedsføring Østvendsyssel avis, Midtvendsyssel Avis. Boligmarkedet Nordjylland, Nordjyske Bo Godt samt EDC.dk Danmarks største boligsite - mest sete hjemmeside for 6 år i træk. D Sag 93301855 Hyggelig bolig i god stand med lyse farver og en rigtig god indretning. Yderst velindrettet andelsbolig i rigtig god stand med lyse farver og en rigtig god indretning med bla. bryggers, funktionelt spisekøkken, hyggelig opholdsstue med udgang til have/terrasse, værelser, soveværelse samt stort bad. Bolig Grund Rum/ Opført Pris 315.000 m² m² vær. Boligydelse 4.846 90 4436 3/2 1992 Forbrugsafhængige forhold 833 Kontakt tlf. 98844244 Stationsvej 5 9330 Dronninglund 98 84 42 44 edc.dk 7 Vil du også gerne have solgt? Så ring allerede i dag og bestil et GRATIS og helt UFORPLIGTENDE Salgstjek. Altid klar til en fremvisning - ring 98 84 42 44 Kom godt videre 6 Tirsdag den 10. november 2015 din lokale Ledig Lejlighed 98 28 41 51 • 20 43 81 45 El-installationer • Hvidevarer salg/service • Alarm Varmepumper • Solcelleanlæg • El-eftersyn Ring for et uforpligtende tilbud! Bredkærsvej 10 . Klokkerholm ALT MALERARBEJDE ! UDFØRES! SA LG A F M A LI NG MALERFORRETNING meDlem af: Skolegade 8 · 9320 Hjallerup Værksted: Ø. Ringgade 4, Dronninglund Tlf. 24 94 45 95 Lejlighed på ca. 120 m2 i Klokkerholm til leje pr. 1. december 2015. Indeholder: Entre, bad og toilet, komb. stue og køkken samt 3 soveværelser. Husleje kr. 4.000 + forbrug pr. md. – Indskud 3 mdrs. leje. Tlf. 52 38 09 03 eller 96 38 99 99 4 værelses på 120 m2, 1. sal. 6.300,00 + forbrug. Stor 2 vær. på 75 m2, 2. sal. 4.600,00 + forbrug. Lille 2 værelses på 45 m2. 3.600,00 + forbrug. Benyt den lokale EL-installatør Der må ikke i nogen af ovenstående lejligheder holdes hund! - Deres faste forbindelse til sikker el... N.C. Nielsen J.S. Alarm Henv. til Ramskov Tlf. 20 40 90 52 v/ Jacob Barslev . Nørre Allé 10 9320 Hjallerup . Tlf. 98 28 32 22 . Tlf. 98 28 32 00 Annoncer: [email protected] Hjallerup VVS BMK Oliefyrservice Carsten Kjærup / Roland Skindbjerg Gørtlervej 11 . 9320 Hjallerup Tlf. 98 28 15 16 www.hjallerupvvs.dk • VAND • VARME • RØRSKADER • BLIKKENSLAGER ARBEJDE • VAGTORDNING MANDEN I CENTRUM Sanit METALLER OG JERN købes og afhentes. Udlån af containere. Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92 [email protected] Kurt Strand holdt foredrag om moderne nyhedsjournalistik Den 4. november holdt Tv-journalist Kurt Strand et spændende foredrag i Garagehøjskolen om moderne nyhedsjournalistik. Strand kom omkring både DR, TV2 og fremtiden for udgivelse af aviser. Skrotningspræmie Biler modtages eller afhentes (Miljøbeh.) DS/EN ISO 14001 Sæby Produkthandel Jupitervej 14 - Sæby Tlf. 98 46 41 92 [email protected] EL & VVS Flauenskjold afd. Niels Neergaard Tlf. 20 34 90 48 lager ns Blikke et Kurt Strand i Garagehøjskolen Lejligheder i Hjallerup Indflytningsklare DRONNINGLUND Aut. kvalitetssikret VVS-installatør Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis • Rørskader • VVS-arbejde • Blikkenslager • El-arbejde dronninglund: ”Når ”Breaking News” handler om, at Mette Frederiksens nederdel er gået itu inden dronningefesten, så er nyhedsvurderingen og prioriteringen gået helt skævt,” sagde journalist og TV-vært Kurt Strand i Garagehøjskolen, hvor han som gæsteforedragsholder talte til en intens lyttende forsamling. Strand talte om moderne nyhedsformidling, om DR, TV2 og avisers fremtid og om vigtigheden af en mere anstændig nyhedsprioritering. Kurt Strand har været ansat i DR i 25 år. I en årrække været formand for Cavling-komiteen og nuværende ankermand på TV2 News ”Presselogen”. Foredraget var fyldt med gode øjebliksbilleder. Strand mener, at papiraviser overlever på trods af presset fra de sociale medier. Bogen dømte man også død, men den klarer sig fint. Badeværelse Idé & indretning Fugeservice Imprægnering tlf.: 2021 8183 Det vil aviser også gøre, selv om dødsfald vil forekomme. Strand frygter, at den borgerlige regering – hvis den sidder, når der næste gang skal laves medieforlig – vil skære så dybt i DR’s økonomi og selvbestemmelse, at det bliver et blodbad, der kan koste DR vitale områder – herunder flere af deres kanaler. Strand mener, at hvis man ser TV2 News dagen lang, så bør man have psykiatrisk bistand. Endvidere advarede Kurt Strand mod altid at skælde ud på journalisterne, når de går til politikerne. Sidstnævnte er ofte snedige og manipulerende dagsordensættere. Strand sagde i en afsluttende bemærkning: ”DR’s Martin Krasnik er en formidabelt interviewer – når han interviewer i TV.” ES ■ Jan Jørgensen www.jff.dk Ventilation Vand Natur e Varm gas Gunnar Larsen Aut. VVS-installatør Kontakt os og få et tilbud... Vi er også på BLIK- & VVS-MONTØREN v/ Gunnar Larsen . Aut. Blik- & VVS-installatør v. Hassingvej 22 . 9320 Hjallerup . Tlf. 98282999 tlf.: 98293966 - 98291234 Følfodvej 15 . 9310 Vodskov . Tlf. 98 29 39 66 - 98 29 12 34 www.holmelvvs.dk Svend Thomsens EFTF. 70 27 14 05 Alt i Murerarbejde Nybyggeri Renoveringer Tilbygninger Badeværelser Specialopgaver www.svendthomsen.dk Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 10. november 2015 Hel svinelever Pr. 1/2 kg 4 95 Culottesteg oksefars Pr. 1/2 kg Max 22% 49,- ca. 500 g 20,med kylling/bacon eller æg/rejer frit valg 16 95 25,- nyrøget hamburgerryg danske svinemørbrad Pr. 1/2 kg Vægt ca. 3 kg 22 biksemad / svensk pølseret lækker sandwich Pr. 1/2 kg 95 tilbud fra delikatessen –––––––––––– Klokkerholm 5 ris a la mande stort bæger 450 g 25,- 5 stk. vi ses i meny 185, ––––––––––––––– clementiner Pr. stk. 1,- frugt & grønt: danske æbler / pærer agurk Spansk danske gulerødder Lukas, Ingrid Marie, Elstar eller Jonagored Pr. stk. 2 kg Pr. stk. 1 50 5,- tilbuddene gælder til og med fredag den 13. november 8,- 4 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 10. november 2015 Klokkerholm Allans guld ost 1,4 kg 55,før 11995 JulenS FUND ––––––––––––––– Jul enS FUND vi ses i meny Karolines CremeFraiche 18% 500 g før 1695 fransk brieost 450 g før 4995 8,- 28,- Karoline piskefløde 1/2 liter før 1695 10,- Kylling cordon bleu Frost 625 g før 3995 15,- pålægsmesteren pålæg Flere varianter 70-115 g før 1695 10,- kæmpe pizza Frost Okse eller skinke 1 kg før 3995 15,- tilbuddene gælder til og med fredag den 13. november danske æg Str. M/L 10 stk. før 2495 12,- Tulip hot dog pølser Frost 2 kg før 8995 48,- Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 10. november 2015 3 langt billigere Libero classis bleer Str. M 4-9 kg. Str. L 7-18 kg Str. XL 14-25 kg Frit valg 44-48 stk. 38,- Max 6 pakker før 6995 dobbelt pakke ––––––––––––––– kæmpe flaske kæmpe pakke Lights by Tena 20-28 stk. før 3995 12,- faxe sodavand Flere varianter + pant Max 6 flasker 1,5 liter 10,- Dove shower Colgate tandpasta 750 ml. 50 / 75 ml. 18,- Tuborg Julebryg 33 cl. Max 2 kasser 30 flasker før 1995 5,- primitivo di manduria 99 95 + pant 75 cl. Italien 6 flasker før 53970 250,- tilbuddene gælder til og med fredag den 13. november Neutral storvask 5,270 kg før 19995 vi ses i meny 88,- Tabiso Rød/hvid 3 liter box Frit valg før 15990 98,- 2 Midtvends Mid ndsyssel ss l Avis Tirsdag den 10. november 2015 Klokkerholm flydende bakkedal 450 ml. Pr. stk 6 95 før 1995 ––––––––––––––– bagels 4 stk. 6,- før 1695 Kondi karl 1000 g før 1995 Beauvais survarer 10,- Flere varianter 170-375/ 350-580 g før op til 1995 vi ses i meny 10,- Maizena Sovse jævner 250 g før 1995 10,- vi ses i meny kæmpe pakke taffel chips guld korn 425 g før 2995 16,- Flere varianter Pr. pose før 1995 8,- Vendsyssel pebernødder 200 g før 1995 10,- tilbuddene gælder til og med fredag den 13. november den gamle fabrik ribsgele 400 g før 2295 8,- Mid Midtvends ndsyssel ss l Avis TIRSDAG DEN 10. november 2015 Til samtlige husstande ÅRG. 65 NR. 46 Find os på Klokgkt ebrilhligoelm re lan 1/1 svineforende Grovparteret Pr. 1/2 kg 7 vi ses i meny ––– onsdag - torsdag: oma margarine Bage eller Stege 500 g 6 95 95 ––––––––––––––– fredag: Fra kl. 10.00 før 1995 Max 8 pakker møre engelske bøffer Karat Kaffe 48,- 400 gr. 3 x 200 g Fra kl. 10.00 nibe special øl 20 95 Max 4 poser frisklavet stjerneskud Pr. stk. 25, 12, ––––––––––––––– 1/2 liter fra kl. 11.00 før 3995 + pant hel svinekam med svær, uden ben. Ridset og klar til ovnen 14 Pr. 1/2 kg 95 Fra kl. 10.00 ––– lørdag - søndag: EdEt soft toiletpapir 10,6 ruller før 2495 Max 4 pakker
© Copyright 2024