1. No category

Tirsdag den 20. oktober 2015
1
Jernbanegade 1 · 6070 Christiansfeld · [email protected] · www.tht-ugeavis.dk
Uddeles gratis til alle husstande i:
Aller, Bjerning, Christiansfeld, Errested, Fjelstrup, Frørup, Hejls, Hejlsminde, Hjerndrup, Sjølund, Stepping, Taps, Tyrstrup, Vejstrup, Sommersted
Tirsdag / Onsdag den 20. / 21. oktober 2015
Buskpotentil
i potter
Gudstjenester
Søndag d. 25. oktober 2015
21. søndag efter Trinitatis
Aastrup....................kl. 10.30
Karsten Nissen
Aller......................... kl. 10.15
Kirkebil
Bjerning...................kl. 10.30
Brødremenigheden..kl. 10.30
Fjelstrup...................kl. 09.00
Frørup...........................ingen
Hejls.........................kl. 09.00
Sussi Kristensen
Hjerndrup................kl. 09.00
Annette Wiuf Christensen
Moltrup....................kl. 09.00
Sommersted.................ingen
Stepping........................ingen
Taps...............................ingen
Fælles med Hejls/Vejstrup
Tyrstrup...................kl. 10.30
Annette Wiuf Christensen
Vejstrup....................kl. 10.30
Sussi Kristensen
Vonsbæk.......................ingen
Fælles med Aastrup
Haderslevvej 25 . Christiansfeld
Onsdag den 21. oktober kl. 19.30
Emne: Møder med Jesus
Koncertfortælling og lovsang ved Benjamin Hougaard,
landsleder i IM-musik. Synger bl.a. egne sange og vi skal
også synge sammen. Alle er meget velkomne.
Nu pr. stk.
48
00
Ta’ 5 stk.
20000
Nu: mange Aloe Veraprodukter i butikken
Jernbanegade 1
6070 christiansfeld
Tlf.: 3096 5314
[email protected]
Prætoriustorvet 1 B
Chr.feld · Tlf. 7456 0300
www.donslundvine.dk
Ældre
Sagen
Husk
Sang og hyggeeftermiddag
på Kongebrocentret
Onsdag den 28.
oktober kl. 14.30
Vi sælger:
4 Frimærker
4 Kuverter
4 Boblekuverter
4 Prøveposer
Martensen’s
Boghandel
- boghandlen der
har næsten alt
Brillestel
incl. glas
Enstyrke: kr. 1000,Flerstyrke: kr. 2500,Åbningstider:
Man.-fre. 9.30-17.30
Service nær dig
JUEL
Optik
Nørregade 10 - Chr.feld
Tlf. 7456 1327
www.juelnielsens.dk
Husk du kan også læse avisen på:
www.tht-ugeavis.dk
Lørdag den 31. okt. i CUBEN fra kl. 10.00-15.00
Ingen adgang for besøgende før kl. 10.00.
For bestilling af stadeplads på 2 m á 125 kr. + evt. 10 kr. for leje af bord.
Oplys om du har brug for plads til et tøjstativ.
Hjerndrupvej 10
Christiansfeld
Tlf. 74 56 15 11
Vores åbningstider er:
Mandag - fredag
kl. 09.30 - 17.30
Lørdage:
kl. 09.30 - 13.00
Åbningstider:
Mandag - torsdag10 - 16
Fredag
10 - 17
Lørdag
10 - 14
Vi vejer gerne
dit brev
CIF HÅNDBOLDS LOPPEMARKED
Hvad sker der i min kirke?
Se side 2
Vi pakker flotte
gavekurve til
enhver lejlighed...
Morgenstjernen
91. årgang
Nielsen
Uge 43
Hjerndrupvej 10 . 7456 1511
www.blomstergaardenchristiansfeld.dk
is
t
a
Grntré
e
Kontakt Anita Sundahl pr. mail el. SMS/mobilepay:
[email protected] eller 2758 5202
Husk navn ved betaling!
Hilsen Anita Sundahl og Kirsten Jensen
Jubilæum
Flemming Hjuler
har været på
BakkeGården i 25 år
Dette vil vi gerne, sammen med Flemming, markere ved en lille/uformel
B
Gr
entatis
ré
G
reception på akke ården
fredag den 23. oktober 2015 kl. 14.00 til 17.00.
Håber at se mange som gennem tiden har haft med Flemming at gøre,
dette gælder kunder, tidligere og nuværende kollegaer, venner og familie.
Vi har lejet en pølsevogn, som vil varme nogle pølser,
og så håber vi, at vi har lidt at drikke også.
Vel mødt til et par hyggelige timer.
BakkeGården, Bakkegårdsvej 11, 6070 Christiansfeld
Christiansfeld
inviterer til
byrundvisning
lørdag den 24. oktober kl. 13.00
Mulighed for besøg i Søstrehuset.
Man mødes i gården
ved Søstrehuset i Nørregade.
Jørgen Bøytler holder foredrag
i Søstrehuset.
Venstre er vært ved kaffe og småkage.
Tilmelding ved
[email protected]
eller Nikolaj tlf. 5176 8286
2
Tirsdag den 20. oktober 2015
Ny bog af
Ingvert Terkildsen
Bogen
»En sønderjysk slægts historie
- 1864-1920-1945«
er netop udkommet.
Fru Hansen Skrædderi og Systue
Beskæftigelse
Ny lynlås? Reparationer? Montering af puder?
Nyt tøj, nye ting til jul, børn eller bolig.
Havemand søges
Stepping 2539 2556
i Christiansfeld,
på grund af sygdom.
Tlf. 2083 1242
Bogen beskriver levende
familiens forhold i Aller by.
Taksigelse
Hjertelig tak
for al opmærksomhed i anledning af min 70 års fødselsdag - ikke mindst til
Brødremenighedens Blæserkor.
Jørgen Markussen
Frørup Hejls Hjerndrup Stepping Taps Tyrstrup Vejstrup
Pårørendegruppen
Er du pårørende til en alvorligt eller kronisk syg,
så er pårørendegruppen måske noget for dig?
Eller måske for en, du kender?
Kontakt: Inga Jacobsen, 2398 3286
Arr.: De samvirkende Menighedsplejer i Kolding
Provsti og Tyrstrup menighedsråd.
Børnekirke
MANDAG 26. oktober kl. 17.00
Gudstjeneste i Tyrstrup Kirke
for børn og deres forældre
Det handler om musik og sang i kirken.
Efter gudstjenesten er der mulighed for
aftensmad i Degneskolen.
Tilmelding til mad til kirkens kontor
[email protected] - tlf. 7456 2316
Nytter det noget….?
v/ Henning Bech-Larsen, Tyrstrup Menighedsråd
For 4 år siden havde jeg
den store glæde at besøge
en luthersk kirke i Nigeria. Det var inspirerende at
møde en kirke, som bekender sig til den samme tro som
os, men som gør tingene
på en helt anden måde.
Jeg savner IKKE den timelange prædiken, som gjorde
øjenlågene tunge, men jeg
tænker tit på, hvor fantastisk
det var, at opleve så meget
glæde, sang og dans, som
den afrikanske gudstjeneste
indeholdt.
Og så den obligatoriske
indsamling, hvor mænd
og kvinder dyster om at
samle flest penge ind. Syngende/dansende og i køns-
bestemte rækker går de op
gennem kirken med deres
gave og det lyser ud af dem,
at det ikke er en tung pligt,
men en stor glæde at få lov
til at dele med andre.
I Nigeria besøgte jeg også
det gadebørns projekt, som
Tyrstrup og Hjerndrup kirker
samler ind til de næste to år.
I storbyen Jos arbejder danske Anne Karin og Peter Michael med at hjælpe gadebørn til en bedre tilværelse.
Livet på gaden er langt
fra et sorgløst liv: Hvor skal
jeg sove i nat? Hvornår kan
jeg næste gang få noget at
spise? Hvor finder jeg noget, som kan dulme, det der
smerter i sindet?
»Vi som er søgende«
2. Du skal elske din næste
som dig selv
du har døgnvagt i din egen
sjæls hotel
du skal åbne dine døre
og la folk gå ind med pløre
Jubilæum
Vejstrup Kirke 175 år
Festgudstjeneste
den 8. november kl. 10.30
Provst Grete Wigh-Poulsen
Sognepræst Henrik Vestergaard Jørgensen
Kirkesanger Malgorzta Vind
Organist Goulnar Christensen med koret.
Efter festgudstjenesten mødes vi i forsamlingshuset.
Der serveres et let men festlig buffet.
Vejstrup lokalhistoriske forening
fortæller og viser billeder.
Iben Krogsdal
1. Du skal elske din næste
som dig selv
du skal bære på de andres
himmelhvælv
du skal dele dine lykker
ud i tusindvis af stykker
Disse to vers stammer
fra en ganske ny salme af
salmedigteren Iben Krogsdal. Den er fra 2009. Vi har
sunget den som månedens salme i hele september
måned i år, og nu kan man
også få muligheden for at
møde digteren ved en foredrags- og sangaften i Tyrstrup kirke den 3. november.
Se annoncen andet steds!
Iben Krogsdal er født
i 1967 og voksede op på
Mors. Hun er et meget alsi-
Tyrstrup Kirke hjælper
gennem City Ministries
disse gadebørn til et liv
væk fra gaden. I første omgang med en seng at sove
i og et dagligt måltid mad.
Senere kommer børnene
på et skolehjem udenfor
byen, hvor de går i skole og
får tøj, mad og et godt sted
at bo. Og her kan de begynde at drømme om en ny
tilværelse.
Når så skolen er færdig,
er det tid til at flytte tilbage
til byen og komme i gang
med en uddannelse. Ofte vil
de være en praktisk uddannelse som mekaniker eller
skrædder, men det er også
et godt udgangspunkt for at
kunne klare sig senere i livet
og forsørge sig selv.
Det kristne budskab kommer først og fremmest til
udtryk gennem det sociale
arbejde, der udføres, men
forkyndelsen af det kristne
budskab er også en central del af arbejdet. Et liv i
tryghed og tilgivelse er noget, vi alle har brug for. Men
mange af gadebørnene
oplever ofte, at dét kan være
med til at sætte dem fri og
leve et nyt liv.
Så tilbage til det første
spørgsmål: nytter det noget? Ja, det gør det i høj
grad og du må betragte det
som et privilegium at være
med til at støtte et så vigtigt
arbejde som dette. Kommer du ikke lige i kirke på
søn-dag, så kan du alligevel
nemt støtte projektet via
MobilePay på 5135 8225.
dig menneske, da hun både
er uddannet som billedkunstner og i religionsvidenskab. Hun skriver også andet
end salmer. Hun debuterede f.eks. med novellesamlingen »Træfpunkter« i 2000.
Hun er dog mest kendt for
sine salmer og sin forskningen i moderne danskeres
tro og spiritualitet. Hun er
en flittig foredragsholder og
er også en fast del af Netværket på Radioens P1.
Det er ikke så tit, vi har
muligheden for at høre og
tale med en salmedigter.
Vores salmebog er jo fyldt
med salmer af afdøde digtere. Nu har vi chancen for at
høre en spillevende digter
sætte ord på vores egen
tro og tvivl i vores egen tid.
Foredragets titel tager ud-
gangspunkt i Iben Krogsdals salmesamling fra 2010
»Vi som er søgende«; men vi
vil uden tvivl komme rundt
i alle kroge af hendes digtning. Måske især fra den nye
samling fra 2014, der hedder
»Vild opstandelse«.
Dette er en mulighed,
man ikke må gå glip af, hvis
man er interesseret i, om
kirken har noget at sige det
moderne menneske.
Annette Wiuf Christensen,
sognepræst
BUSK gudstjeneste
»Vi som er søgende«
i Tyrstrup kirke
Søndag d. 25. oktober kl. 10.30
Foredrag
ved salmedigter Iben Krogsdal
Vi synger og festen slutter ca. kl. 14.00.
BUSK står for
»Børn, Unge, Skole og Kirke«,
og alle er med.
Tirsdag den 3. november
kl. 19.00 i Tyrstrup kirke
Tilmelding til forsamlingshuset er nødvendig
af hensyn til buffeen.
3. klasse, KFUM spejderne,
konfirmander kommer!
Omkring flyglet vil vi høre om og synge os ind på en
nulevende salmedigters ord for troen.
Senest tirsdag den 3 nov.
Kommer du til en
anderledes gudstjeneste
med fest og udstyr?
Der serveres kaffe i pausen.
Inge 2142 7766 - [email protected]
Sonja 2652 2530 - [email protected]
Sigfred 2729 5966 - [email protected]
Der er kaffe, juice og kager
bagefter.
Tirsdag den 20. oktober 2015
3
Annoncekorrektur
Bekendtgørelser
»Åben Skole«
Vores kære bror, svoger og onkel
Olaf Sørensen
Vores kære far, svigerfar og bedstefar
er stille sovet ind
3. oktober 2015.
Kent Macholt Glumsø
Glumme
* 4. marts 1945
Beth, Søren, Mikkel og Johan - Nuuk
Erik - Christiansfeld
† 17. oktober 2015
er pludselig afgået ved døden
Haderslev, den 17. oktober 2015
I stille sorg
Mikkel, Mette, Magnus, Stine
Esben, Malthe, Johanne, Nick
Anne, Mads, Christian
Afskeden finder sted i stilhed lørdag, den 24. oktober
Taksigelser
Tagkær
Begravelsesforretning
v/Jesper Andersen
Kongensgade 9D
6070 Christiansfeld
ISO9001-certificeret
Med mange års erfaring ordner vi alt vedr. begravelse
og bisættelse for Christiansfeld og omegn.
Tagkær - Christiansfeld
Begravelsesforretning
Tlf. 7456 2737
www.tagkaerbegravelse.dk
Hjertelig tak
Aller Friskole
Vi svarer også aften og weekend
Din lokale bedemand siden 1908
5/11 fra 15.00-19.00
for venlig deltagelse ved
Karen Margrethe Niemanns
begravelse
Tak for blomster og kranse
På familiens vegne
Christian Wiuff Niemann
Kontorets åbningstider:
Mandag
kl. 8.00-12.00
TirsdagLUKKET
Onsdag
Torsdag
Fredag
kl. 9.00-15.00
kl. 9.00-15.00
kl. 9.00-15.00
TREFOR
Værdipulje
5 mio. kr.
til gode
idéer
Fortæl os om din gode idé
Haderslev Begravelsesforretning
Begravelse Danmark
19.10.2015 09:36
Hvis du har en god idé, som du gerne vil føre ud i livet, kan du søge midler i TREFOR
Værdipulje. Om idéen er stor eller lille er ikke afgørende, for det kan vise sig at være
et godt projekt til gavn for alle.
Igennem de seneste to år har vi støttet 53 forskellige projekter inden for udvikling,
uddannelse, forskning, grøn erhvervsvækst, sundhed, kultur og iværksætteri i
Trekantområdet. Det hele starter med dig og din gode idé. For måske er det netop
den, vi gerne vil støtte. Fortæl os om din gode idé.
Ansøg nu på værdipulje.dk
Se, hvordan du kan få din idé til at blive virkelighed.
Ansøgningsfrist den 30. november 2015.
energi til livet
4
Tirsdag den 20. oktober 2015
U13-pigerne i CIF-fobold har haft en super sæson
U13-pigerne i CIF-fodbold har klaret sig rigtig
godt i den netop afsluttede
sæson. 5-mandsholdet er
blevet placeret som nr. 2 i
deres pulje, og 8-mandsholdet vandt den 6. oktober den afgørende oprykningskamp mod Haderslev
med 4-1. Dermed har holdet vundet 9 kampe og spillet en uafgjort, og opnået en
plusmålscore på 55 mål.
De har efter sommerferien trænet to gange om
ugen, og det har været imponerende, hvordan sammenspillet og den enkelte
spiller har udviklet sig. Alle
pigerne er aktive til træning - der er et super godt
engagement og humør på
holdet. Trænerne er glade
for oprykningen til mesterrækken og med den flotte
udvikling i spillet på begge
hold.
8-mandsholdet er rykket op
i mesterrækken efter et spændende topopgør mod Haderslev den 6. oktober. Billedet
uden spilletrøjer er efter den
vundne og afgørende oprykningskamp den 6. okt.
Klassiske Christiansfeld-honningkager på årets vinterfrimærker
Som en festlig optakt til
den søde juletid udgav Post
Danmark lørdag den 17.
oktober tre vinterfrimærker med motiver af velkendt
bagværk.
Frimærkerne
forestiller en honningkagemand, en honningkagekone og et honninghjerte.
- At bage kager sammen
med familie og venner i julen er noget, vi alle kender til og en af de stærkeste traditioner under højtiden. Vi vil gerne bidrage til
den gode julestemning og
håber, at frimærkerne med
honningkage-motiver kan
pryde mange hilsner hen-
over vinteren og julen, siger
Martin Pingel, designchef
i PostNord Danmark Frimærker.
Den populære honningkage består typisk af en
blanding af hvedemel, rugmel og honning tilsat farin,
tørrede frugter og diverse
krydderier. Honningkagerne forbindes især med den
sønderjyske by Christiansfeld, hvor Brødremenighedens Honningkagebageri
har bagt de klassiske honningkager siden 1799.
- Ved hjælp af gamle opskrifter har vi sporet
os frem til den smag, som
Brødremenighedens Honningkagebageris bud på et honningbrød
425 g. hvedemel
425 g. rugmel
25 g. ægte kanel
5 g. kardemomme
10 g. ingefær
10 g. allehånde
375 g. brun farin
600 g. honning
200 g. vand
SIDE 2
250 g. æg
25 g. hjortetaksalt
25 g. potaske (opløses i 25 g. vand)
bagværket havde engang.
Derfor er vores honningkager tæt på den ægte og originale opskrift, men samtidig mere smagfulde og sofistikerede end dem, man
havde mulighed for at bage
i 1700-tallet, fortæller Kim
Rasmussen, som er chocolatier ved Brødremenighedens Honningkagebageri i
Christiansfeld og har bidraget med en særlig opskrift
på et honningbrød.
Frimærkerne udkommer
i værdien 7,00 kr., mens
honninghjertet udkommer
i værdien 10,00 kr.
Sådan gør du:
1. Honning, brun farin, vand og krydderier
varmes i en gryde, til farinen og honningen
er smeltet. Blandingen afkøles.
2. Tilsæt mel og æg og bland.
3. Tilsæt så først hjortetaksalt og bland.
4. Tilsæt til sidst den opløste potaske.
5. Bland nu det hele rigtigt godt sammen
(meget gerne på æltemaskine og i ca. 7-8
minutter ved jævn hastighed).
6. Dejen hældes i en bradepande og bages
ved 140 grader i ca. 50 minutter.
TIP! Man kan sagtens komme rosiner, pomeransskal eller andet tørret frugt i dejen og
gerne helt op til 50 pct. af dejens vægt
Der har både været et 5-mands- og et 8-mandshold.
Tyrstrup Frivillig
Brandværn kørte i
uge 42 til følgende:
Torsdag den 15. oktober kl. 1.08:
Bilbrand i det fri, Motorvej E45 nordgående.
Søndag den 18. oktober kl. 3.23:
Færdselsuheld fastklemte, Sjølundvej 6000 Kolding.
Nye trøjer til dame-fodboldholdet i Stepping
Steppings Fodbold-Damer/Fodbold-Fitness har
fået nye trøjer af Aller Aqua.
I sæsonen 2015 har damefodbolden afprøvet Fodbold-Fitness med stor succes. Det er en ny trænings-
form, hvor der bla. indgår
styrke- og konditionstræning og masser af boldspil.
Der har i alt været 15 damer
tilmeldt. Holdet har deltaget i DBUs 7-mands turnering og efter en flot 1. plads
i foråret, rykkede holdet
op i C1, hvor der har været
spændende og tætte kampe.
Altid med godt humør og
stor engagement.
Tirsdag den 20. oktober 2015
5
Beskæftigelse
Tillykke
Rengøringsdame
søges
Til hus i Christiansfeld
by søges pålidelig,
grundig og erfaren
rengøringshjælp
ca. 2-3 timer pr. uge
(en formiddag).
Kontakt Anita på
tlf. 2217 9487
Brug dine lokale butikker - og håndværkere
Så er de her stadig,
når du skal bruge dem!
Kære Cecilie
Hjertelig tillykke med din
fødselsdag den 24. oktober.
Kærlig hilsen
Farmor og Farfar
Frisør / Helse m.m.
l
i
n
d
e
g
a
d
e
K
L
I
P
D
U
P
O
N
T
56
Stedet for personlig hårpleje
Tlf. 74 56 24 45
Tyrstrup
Herreds
Tidende
Jernbanegade 1
6070 Christiansfeld
Priser på fotokopier hos
Tyrstrup Herreds Tidende:
A4 sort/hvid
A4 farve
A3 sort/hvid
A3 farve
kr. 1,kr. 3,kr. 2,kr. 6,-
Tlf. 7456 1433
[email protected]
www.tht-ugeavis.dk
Jernbanegade 1 (det gl. posthus)
6070 Christiansfeld · Tlf. 74 56 14 33
E-mail: [email protected] · www.tht-ugeavis.dk
Ansvarshavende redaktør: Helle W. Ravn
Sats og montage: Tyrstrup Herreds Tidende
Tryk: Løhndorfs Trykcentral, Vojens
KONTORTID:
Mandag.................................................... kl. 08.00-12.00
Tirsdag..................................................... LUKKET
Onsdag, torsdag og fredag................. kl. 09.00-15.00
ANNONCE-INDLEVERING:
Større annoncer: Hele, halve og kvarte sider samt
annoncer med farve skal indleveres senest onsdag.
Mindre annoncer kan nås torsdag og fredag.
BEMÆRK: Kontoret er lukket hver tirsdag.
Christiansfeld Avis/Tyrstrup Herreds Tidende
påtager sig intet erstatningsansvar som følge af
evt. trykfejl i annoncer og tekst. Bladet kan heller
ikke påtage sig at dække udgifter som følge af
forsinkelser i bladleverancen.
6
Tirsdag den 20. oktober 2015
Velkommen
i vores
nyrenoverede
slagter- og
delikatesseafdeling
Vi er klar med med mange
gode tilbud og smagsprøver
Hakket her i butikken - dagsfrisk.
5
STÆRKE
TILBUD
Dansk hakket
oksesmåkød
8-12% fedt
Pr. 1/2 kg
19
95
Sælges i bakke med
ca. 1000 g
Tilbuddene er gældende
fra tirsdag den 20/10 fredag den 23/10
Ridset og ovnklar
dansk svinekam
u/ben - 2-2,5 kg.
Pr. stk.
89
95
husk!
k
s
i
d
t
n
e
j
t
e
B
HVER ONSDAG:
FISKEdag
fra klokken ca. 10 - 18
HVER TORSDAG:
OSTEdag
Vores populære
ENTRé COTE AF
DANSK KØDKVÆG
3-4 STK./800 G
129
95
fra klokken ca. 10 - 18
HVER FREDAG:
danske
svinekoteletter
1000 g
39
95
BØFdag
fra klokken ca. 10 - 18
delikatessen:
OM n:
AGe
D
E
R
F
Lige uger:
Luksus smørrebrød 2000
UlIge uger:
stjernekaster
2000
Lindegade 33, 6070 Christiansfeld . Tlf. 7456 1950
Åbningstider: Mandag - søndag kl. 08.00-20.00
okse
grydestseg
til en go’
gammeldaws oksesteg.
Pr. 1/2 kg
29
95
Tirsdag den 20. oktober 2015
7
super tilbud i vor Nyrenoverede
delikatesseafdeling
HUSK
Pålæg Vi laver for
ts
sm
Smørr and - Snitteat:
eb
r
mod b rød m.m.
estillin
g
Alle tilbud gælder fra 20/10 til 23/10
Hjemmelavet fra :
eget pølsemageri
Smagsprøver fredag fra kl. 10-18
Felder medister
uden mel
og mælk.
delikatessen:
4 stk. Fiskefilet
eller
Frit valg
25
00
4 stk.
frikadeller
Pr. 1/2 kg
14
95
2 stk. frikadeller
t
e
v
a
l
mme
Hje
Sylte
KUN
25
00
Frit valg
25
00
ca. 450 g
sardel
ca. 400 g
lavet
e
m
m
e
Hj
uden ben.
»Ikke pumpet«.
t
e
v
a
l
mme
45% guld
danbo
Smag før
du køber
Pr. 1/2 kg
24
lækre franske
oste
hamburgerryg
Hje
med
kartoffelsalat
Pr. 1/2 kg
29
95
180-300 g.
Flere varianter
95
Pr. stk.
20
00
Julemad ud af huset
kom ind og hør nærmere
Lindegade 33, 6070 Christiansfeld . Tlf. 7456 1950
Åbningstider: Mandag - søndag kl. 08.00-20.00
8
Tirsdag den 20. oktober 2015
Ketty kender Christiansfeld
Hvornår blev Christiansfeld grundlagt, og hvilken kage er Christiansfeld
kendt for.
Disse spørgsmål og mange andre blev stillet på bagsiden af den Verdensarvsavis, der udkom i forbindelse med H.M. Dronningens
besøg d. 22/8. Her kunne
man vinde en kurv med
lækre specialiteter fra Christiansfeld, hvis man kunne
svare rigtigt på 13 spørgsmål.
Og det var der rigtig
mange der kunne. Blandt
de indkomne svar er der
nu trukket en vinder, og
det blev Ketty Ørnskov fra
Christiansfeld.
Vi ønsker stort tillykke,
og følgende har sponsoreret
Martensens Boghandel
Donslund Vine
Anemonen
Smuksakk
Christiansfeldcentret
Udfordringen
Tyrstrup Bageri
Brødremenighedens Bageri
Singer-, songwriter, fingerpickingguitarist spiller
i Hejlsminde Forsamlingshus, Havnevej 1, 6094
Hejls, mandag den 26/10 kl. 20. Entré kr. 150,Simon Kempston er en
af Skotland’s dygtigste,
unge singer-songwriters og
blandt de dygtigste »fingerstyle« guitarister. Det karakteristiske guitarspil, som
han har udviklet på baggrund af hans klassiske uddannelse, og gennem folk,
blues og keltiske traditioner, komplementeres af Simon’s stærke, kraftfulde og
dragende stemme.
Som sangskriver har Simon Kempston vundet flere priser. Hans tekster er
sandsynligvis noget af de
mest tankevækkende, du
vil komme til at høre, selvfølgelig ofte med et kærligt
budskab og en holdning
til folks hverdagsliv. Hans
kærlighed til det keltiske
landskab og hans mange
rejser, især til Øst-Europa
skinner også tit gennem
teksterne. En fascination
af arkitektur og engelsk litteratur har også udviklet
hans lyriske stil.
Simon er en dygtig
kunstner på scenen, og
hans passion for musik og
sang skinner klart igennem
i hans shows. Han har optrådt ved rigtig mange festivals, bl.a. Edinburgh Festival Fringe med udsolgte
koncerter i 2010, 2011 og
2013.
Umiddelbart tror vi, at
hans koncert i Hejlsminde
Forsamlingshus bliver hans
første optræden i Danmark,
på en lille afstikker fra en
længere turné i Tyskland og
Holland.
Han kommer med et nyt
album »The Last Car« fra i
sommer, der lige som hans
forrige »A Fine Line« er en
dokumentation for hans
tætte forbindelse til Ian
McCalman, der har produceret albummene for ham.
Vi har også fornemmelsen
af, at der er Ian, der har
bedt Simon kontakte os for
at få en aftale om en koncert i Danmark.
Her ses (th) vinderen Ketty Ørnskov, der modtager kurven af
turistmedarbejder i Christiansfeldcentret, Helle Lorentzen (tv).
Så er fangetårnet klar!
»Her sidder Jan Hus
fanget, inden han bliver
brændt på bålet«, forklarer
Krista Revsbech om det
fangetårn, som frivillige
hænder har bygget som kulisse til musicalen, som skal
opføres i Brødremenighedens Kirke d. 29. og 30/10.
Ca. 50 amatørsangere
medvirker som korsangere, aktører og solister, når
kirkemusicalen JAN HUS
- og det han brændte for
har premiere i Brødremenighedens Kirke d. 29/10.
Sangerne kommer fra fire
lokale kor: KorNor, AllerFjelstrup Sognekor, Brødremenighedens Kirkekor og
Tyrstrup Kirkes Kor, og det
samlede musicalkor dirigeres af musiklærer Kirsten
Iversen fra Fjelstrup.
At historien om Jan Hus
bliver til en kirkemusical
netop nu, kan ses som en
markering af 600-året for
den tjekkiske reformators
henrettelse i Konstanz i
1415. Jan Hus ville - ligesom Martin Luther 100 år
senere - reformere den katolske kirke, men slap ikke
fra det med livet i behold.
Og at premieren finder sted netop i Christiansfeld, har også en årsag:
Christiansfeld var måske
aldrig blevet bygget, hvis
ikke Jan Hus havde åbnet
munden, dengang for 600
år siden. Det var forfulgte tilhængere af Jan Hus,
de såkaldte husitter, der
Simon Kempston,
Skotland
efter nogle hundrede års
trængsler søgte tilflugt hos
grev Zinzendorf og sammen med ham grundlagde
den første brødremenighed
i Herrnhut. Herfra bredte
grundlæggelsen af brødremenighedsbyer sig ud over
verden, og én af disse byer
var - Christiansfeld, grundlagt i 1773. Krista Revsbech og Kirsten Iversen har
arbejdet sammen omkring
to tidligere musicaler, som
også er opført i Christiansfeld: »Rugmarken« fra 2009
og »Fru Christine fra Favervrågård« fra 2011.
Boganmeldelse
Bogen »En sønderjysk
slægts historie - 1864 1920 - 1945« er netop udgivet fra Synnerjysk Forenings Forlag i Agerskov.
Forfatteren er major
Ingvert Terkildsen, som
jo tidligere har udgivet bogen »Sønderjyske domænegårde«.
Bogen kan have meget
stor interesse lokalt her,
idet forfatteren beskriver
levende familiens forhold
til Aller by, idet hans moder var født på Fromsmin-
de i Aller, hvor hun havde
sin barndom.
Bogen giver et billede
af, hvordan livet blev levet
på landet i perioden under
tysk herredømme.
Sluttelig giver bogen en
oversigt over de 36 tyske
domæneforpagtere samt
oversigten over de 36 domænegårde ejere ved salget i perioden 1896 til
1913, samt hvem der ejer
gårdene i dag.
Her fra egenen er nævnt
Keldet Gård, Tårning-
gård, Bramsgård, Trummersgård, Kjærulfsminde,
Juhlsminde, Sottrup og
Tågerup.
Årskalender fortæller
mejeriernes historie
Christiansfeld Lokalhistoriske Forening sætter med sin årskalender for 2016
fokus på lokalområdets mejerier, som gennem generationer var vigtige lokale
arbejdspladser
I det nybyggede fangetårn ses Krista Revsbech (stående), musicalens forfatter og komponist, og Kirsten Iversen, musicalkorets
dirigent.
Mejeriernes høje, slanke
skorstene prægede fra slutningen af 1800-tallet og
frem til midten af 1900-tallet det sønderjyske Landskab. På egnen omkring
Christiansfeld var der masser af andelsmejerier.
Stort set hver by havde
sit eget andelsmejeri, som
havde afløst de mange mere
eller mindre individuelle
gårdmejerier. Mejerierne
udviklede sig til vigtige arbejdspladser i lokalsamfundet, og mejeribestyrerne
var fremsynede og innovative mennesker, som udvik-
lede mejeriteknologien til et
meget højt niveau.
Midt i 1900-tallet skyllede en bølge af mejerifusioner over landet. De små
mejerier lukkede på stribe
og blev afløst af kæmpestore
mejerianlæg. En af de største og vigtigste ligger i Tyrstrup ved Christiansfeld.
Christiansfeld Lokalhistoriske Forening sætter med
sin årskalender for 2016 fokus på de mange mejerier. I
kalenderen er der samlet 12
historier, som dels fortæller
direkte om mejerierne eller
om mejerirelaterede emner.
Kalenderen udgives onsdag den 28. oktober ved et
arrangement i Søstrehuset i
Nørregade 14 i Christiansfeld. Kalenderen præsenteres, hvorefter Bente Schultz
Petersen fra Tyrstrupgaard fortæller om den store
gårds selvforsyning i tidligere tider, herunder især
om gårdens eget mejeri.
Arla
Christiansfeld
sponsorerer smagsprøver
på mejeriprodukter, som i
løbet af aftenen vil afløse
den traditionelle kaffe med
kringle.
Tirsdag den 20. oktober 2015
9
Rideklubben Møllen Distriktsmestre
I weekenden uge 39, blev
Distrikt 10 mesterskab for
hold i dressur afholdt, og
Rideklubben Møllen fik en
flot placering med såvel en
1. plads som en 4. plads.
Distrikt 10 Mesterskabet blev holdt i Egum Rideklub ved Fredericia, og der
startede ialt 14 hold fra hele
Distrikt 10. Rideklubben
Møllen stillede med 2 hold,
der begge klarede sig godt.
Distriktsmester med en
Sjov Lørdag i Cuben 3. oktober
En dag og aften hel i børnene og de unges ånd, Cirkus ånd.
CIF Sjov lørdag var igen
et tilløbsstykke med over
400 deltagende børn og
flot førsteplads blev Rideklubben Møllen 1, der bestod af Cecilie Davidsen,
Anita Skovmøller, Lisbeth
Koch Hansen og Maili Jørgensen.
Også Rideklubben Møllen 2 blev placeret med en
flot 4. Plads. På holdet red:
Sofie Sand, Annika Davidsen, Anne-Sophie Lorenzen-Work og Charlotte
Hvid Jensen.
unge. Hoved temaet denne
gang var Cirkus Workshop,
hvor 2 artister fra Cirkus
Big underholdt og øvede
med børnene. De jonglerede med bolde, kegler, hatte,
knive og mange andre ting,
balancerede, gik på søm,
snurrede tallerkner på pind
eller finger og andre sjove
og spændende artist kunster.
De to artister havde rygende travlt hele dagen.
Samtidig var hallen fyldt
med minigolf, fodbold,
badminton, kegling, kreativ
og masser af leg og hygge.
En dejlig eftermiddag og
aften til Sjov lørdag med en
fantastisk tilslutning.
3-værelses
lejlighed til leje
i Fjelstrup
Garage/
lagerplads
Til leje
Henv. Tlf. 4042 8878
ca. 20-25 m2 søges
i Christiansfeld
og omegn.
Kongensgade 2,
ca. 30 m2
kr. 1.500,- + forbrug.
Ring for nærmere
oplysninger.
Bolig / Ejendomme m.m.
Udlejes
3-værelses lejlighed
udlejes, beliggende i
Christiansfeld midtby.
Tyrstrup Herreds
Tidende
www.tht-ugeavis.dk
Tlf. 4071 1542
2 værelses
lejlighed udlejes
I Christiansfeld midtby
47 m2 med pænt bad,
køkken med
vaskemaskine,
tagterrasse og med
fri parkering i gården.
Mdr. leje 3800 + forbrug.
Henvendelse til Chris
på tlf.: 2616 7707
Hvis du vil KØBE eller SÆLGE
SOMMERHUS
Tlf. 2428 3875
Lille butik
Tlf. 4092 6955
i Sandersvig-, Hejlsminde- eller
Grønninghoved-området
Så henvend dig trygt til:
LG
I L SAT
T
:
a
F r S OL G
Til : For Christiansfeld Byhuse udlejes følgende
i Christiansfeld by:
Toldbodgade 13 . 6520 Toftlund
Telefon 7483 1280
www.mikkelsentoftlund.dk
40 års erfaring med køb & salg af sommerhuse
3-værelses 1.sals lejlighed, på 95 m2
Med fælles baggård. Lejligheden består af 3 værelser,
større køkken med spiseplads, samt badeværelse.
Pris 5.400,- plus forbrug. Overtagelse 15/10-2015
Blev Deres bolig, eller sommerhus ikke solgt
- så ring til os, for et uforpligtende tilbud
Vi yder fri og uafhængig rådgivning - ingen bindinger til bank eller kreditforening.
Butikken på Havnevej 54 i Hejlsminde, har følgende åbningstider:
Mandag til fredag fra kl. 15.00 til kl. 18.00, ellers efter aftale
www.peter-blom.dk
e-mail: [email protected]
Med venlig hilsen
3-værelses stuelejlighed på 100 m2
I fredet ejendom. Lejligheden består af en dobbeltstue,
soveværelse, samt køkken og bad.
Pris 5.900,- plus forbrug. Overtagelse 01/01-2016
3-værelses lejlighed i 2 plan, samlet cirka 60 m2
I fredet ejendom i Christiansfeld bymidte.
Lejligheden består af 3 værelser med indvendig trappe.
Pris: 4.300,- plus forbrug. Overtagelse 01/11-2015
Henvendelse til Hans Peter Dahl
40 29 24 60 evt. [email protected]
Der modtages kun seriøse henvendelser.
10
Tirsdag den 20. oktober 2015
25 år på Bakkegården
Flemming Juhler, Grønnegade i Sommersted har været ansat på Bakkegården i 25 år. Det fejres på Bakkegårdens adresse fredag den 23. oktober.
Flemming kom til Bakkegården som 22-årig. Fra
første dag har Flemming
været positiv i sin tilgang til
arbejdet, og til omgangen
med kunderne fortæller Nicolaj Beck, Bakkegården.
Flemming har altid sat
en ære i at lave det arbejde som han/Bakkegården,
og ikke mindst deres kun-
der, kan være tilfreds med.
Flemming har altid haft et
godt forhold til sine kollegaer, og han hjælper gerne
- men forventer også det
samme fra den anden vej.
Flemming har fulgt
Bakkegården i medgang og
modgang - han er altid villig til at tage et ekstra nap,
når det gælder, hvilket Bak-
P SP
EN A
GR
E
Motor / Køreskoler m.m.
OPHUG - SPAR PENGE
Brugte bildele fra nyere skadede
vogne sælges. - Alle mærker!
kegården er dybt taknemmelig for, siger Nicolaj Beck
Flemming startede som
traktorfører og har i sin tid
kørt med de fleste landbrugsmaskiner, men nok
mest gylle og halmpresning
som altid var Flemmings
speciale. De sidste mange
år er det blevet til entreprenør/nedbrydning, også
dette er gået hen og blevet
Flemmings speciale. Vintertjenesten kan Flemming
slet ikke undvære, han har
det hårdt hele sommeren,
hvor han ikke bliver vækket
midt om natten af vagttelefonen.
Flemming har de sidste
par år ikke kun haft med-
gang, men også dette er han
kommet hel igennem.
Bakkegården
fejrer
Flemming fredag den 23.
oktober, og håber at mange
kunder, kollegaer, venner
og familie til Flemming,
vil afse et par timer fra kl.
14.00 til 17.00.
Garanti på alt!
schmidt’s
autolager ApS
Skamlingvejen 85 - Skartved
6000 Kolding - Telefon 75 52 88 55
ÅBEN: Daglig kl. 9.00-17.30 lørdag og søndag lukket.
Landbrug / Hus / Have / Fritid m.m.
Miljøgodkendt til modtagelse af skrotbiler.
Dødsboer &
restdødsboer
Liberale Erhverv m.m.
Salg af sand
Vi rengør efter aftale.
retshjælp hver mandag
kl. 16.00-17.00 på
Christiansfeld Bibliotek
Stubbum Landevej 50 · 6070 Christiansfeld
Tlf. 7456 2673 · E-mail: [email protected]
Tlf. 2342 4163
Flytter De til mindre,
kommer vi
og henter resten.
Christiansfeld advokater
tilbyder anonym, gratis
Praktiserende landinspektør
Peder Boesen
Carl Christian Boysen
Opkøbes/ryddes
Retshjælp
Charlotte Szocska
Dorte Holdt-Hansen
Mette H. Bindeballe
Hegnsklipning
og knusning
fra Grusgraven,
Tlf. 2624 8533
Grusgravvej, Skovhuse.
Sand kan afhentes
efter aftale med
Helene Anker Knudsen.
Containerservice
Tlf. 8243 8835 eller
mobil 6130 7167
Levering af:
• Sand • Grus • Sten
• Skærver • Træflis • Muldjord
BAKKEGÅRDEN
Tlf. 7456 1480
Service på husholdningsmaskiner
25 års erfaring
GELLERT
Hvide✓
areService
Ørbyhage 87 . 6100 Haderslev . www.gellert.nu . [email protected]
74 57 93 93 . 61 74 62 32
Haderslev • Kolding • Vejen
Tlf. 7453 5251
Tilbyder advokatbistand af enhver art
til lokalområdets kunder.
Kontakt vor lokale medarbejder
Advokat Frode Christensen
og aftal et møde,
enten på vort kontor i Haderslev
eller Kolding.
Hvis det passer dig bedre,
kan mødet også holdes på din bopæl.
Første møde er altid gratis.
UDLEJNING AF:
Pælebor
Nedbrydningshammer
Stillads
Flishugger
Borde/Stole
Fliseskærer
Pladevibrator
• Smedearbejde
• Dæk montering/Afb.
• Salg af ATV/Scooter
Træ, Tæpper og Vinylgulve
KØB lokalt og billigere!!!
Uforpligtende tilbud gives
v/Peter Szocska
Favstrupvej 26 - 6070 Chr.feld
Vi holder ÅBENT når DU har TID
Hjerndrup Landevej 60 . 6070 Christiansfeld
RING og få en aftale på:
tlf. 5128 4000
Tirsdag den 20. oktober 2015
11
Håndværkere m.m.
Fjelstrup VVS
Lars Ole Lei Wildfang
Avnøvej 125
6100 Haderslev
Aut. VVS installatør
MOB 3020 2095
Murermester
Alt i murerarb. Tilbygninger. Flisearbejde
Reparationer. Autoriseret kloakmester m.m.
Jakob Andersen
Alt i murer-, fliseog støbearbejde
[email protected]
Installation af:
Gas - Vand - Varme - Jordvarme - Biovarme og Sanitet
Ring til Lars Ole og få et tilbud
Tlf. 2334 0022
Kloak - Tilslutning - Reparation
Salg
Service
Montage
Din lokale kloakmester
FJELSTRUP
KLOAK
& ANLÆG
Aut. kloakmester Niels-Christian Gaarde
Kloakarbejde, belægning, anlæg,
skovarbejde og ejendomsservice
Rådgiver
Uforbindende tilbud
BAKKEGÅRDEN
Tlf. 7456 1480
Fjelstrup Nørrevej 28 · 6100 Haderslev
Tlf. 21 63 65 17 · [email protected]
John er vores
mand i
Christiansfeld.
Vi udfører alt
indenfor
tømrer- og
snedkerarbejde både
til private og
erhvervslivet.
Lokalområdets
El-Specialist
Spidsbjerg El- & Sikringsteknik
v/ Henning Sørensen,
Gammel Skamlingvej 10, 6093 Sjølund,
Tlf.: 7557 5280 / 2127 5280
• El og reparation til private og erhverv.
• Sikringstekniske løsninger indenfor alarm,
video og adgangskontrol.
• Automation og styringsteknik.
e-mail: spidsbjerg@ spidsbjerg.dk
døre & vinduer
Har din port
sagt stop
ig op
- giver vi aldr
v/Morten Juhl
Sofievej 6 . 6070 Christiansfeld
[email protected]
www.portservice-aps.dk
SIGMA
FARVECENTER
DANSKE MALERMESTRE
Kvalitetsmaling til byens billigste priser...
Giver gerne et uforbindende tilbud på alt
maler- og tapetarbejde.
v/Bo Asbo Frederiksen
Møllegade 5, 6070 Christiansfeldfeld
Mobil 2032 2692
www.asbo-malerforretning.dk
Forretningen, hvor tillid og kvalitet står højest
Christiansfeld VVS- & Energiteknik ApS
i christiansfeld
Hurtig levering
Få et gratis vindues- og energi-tjek
Din lokale vinduesmand
CHRISTIANSFELD SNEDKER OG
TØMRERFORRETNING
v/Finn Kragelund • Lindegade 59
Tlf. 7456 1779 • Bil 2142 2779
[email protected]
www.finn-kragelund.dk
Vi udfører alt i:
• Gas og oliefyrsservice • Vand • Varme •­ Sanitet
• Solvarme • Varmepumper • Ventilation
• Industriinstallationer • Fjernvarme • Biopejse
• Blikkenslagerarbejde • Biobrændselsanlæg
Ring til autoriserede VVS-installatør
Verner Mogensen
Biltlf. 20 99 29 36
Industrivej 16, 6070 Christiansfeld
Tlf. 74 56 29 26 • Fax 74 56 31 26
www.cve.dk • mail: [email protected]
www.tht-ugeavis.dk
Brug dine
lokale butikker - og håndværkere
Så er de her stadig, når du skal bruge dem.
12
Tirsdag den 20. oktober 2015
CIF Fodbold
Kultur / Musik / Mad
Forsamlingshuset
i Trekløverhallen
Christiansfeld banker vedholdende på døren til
jyllandsserien Fodbold serie 1, Christiansfeld IFBramming B 4-1 (0-0)
Der skal lyde stor ros til
Bramming, som var et fint
fodboldhold. Her var masser af gode typer og gode
fodboldspillere. Når det så
er sagt, så viste kampen, at
Christiansfeld også til fulde
magter at spille ganske or-
dinær fodbold med vægten
lagt på det fysiske. For på
en dag, hvor en Robin Kragelund var stækket mere eller mindre, viste mange andre, hvilket stof, de er gjort
af.
Før kampen hviskede
Prøv vores nyindrettede lokaler med
køkken til dit næste arrangement.
Kontakt Dorte Jørgensen på
7456 8333 for mere info og booking.
Se også stepping.dk
under hallen/forsamlingshus
Folk i Hejlsminde
- musik for livet - et liv med musik -
Program 2015
Mandag den
26. oktober kl. 20:
Simon Kempston:
En mail fra Simon Kempston
for omkring halvandet år siden,
overbeviste mig om, at det
her kunne blive interessant.
Den indeholdt en anbefaling fra
Ian McCalman, og så synes
jeg ikke jeg havde andet valg,
end at lave en aftale, som jeg
er sikker på vil give os endnu
en herlig musikalsk oplevelse.
www.simonkempston.co.uk
Entré kr. 150,-
Onsdag den
11. november kl. 20:
Bente Kure og
Leif Ernstsen:
Som det - foreløbigt - eneste
sted i Jylland spiller Bente og
Leif en koncert, i anledning af
deres 30-års jubilæum, her i
Hejlsminde. De udøser vise ord
og sprøde kommentarer i et
medrivende repertoire, der mest
er egne sange og melodier, men
også kan rumme Jeppe Aakjær,
Sigfred Pedersen, Halfdan
Rasmussen og Benny Andersen.
De står for et positivt livssyn
uden at blive hverken lalleglade
eller ligeglade.
Det er underholdning, holdning,
eftertænksomhed og humor
i skøn forening.
Som en anmelder udtrykte det:
»Prototypen på sang, guitar
og harmonika kan De godt
glemme alt om!«.
www.benteogleif.dk
Entré kr. 200,-
Program 2016
Ikke dyrere,
men smukkere!
Selskabslokaler op til
180 personer.
Rekvirer venligst
vore menuforslag.
Vi har 27 dejlige
HHHHværelser
Venlig hilsen
og på gensyn
Annette og Torben
Schulz
Tyrstrup kro
Tlf. 74 56 12 42
JULEFROKOST I
TREKLØVERHALLEN
STEPPING
FREDAG D. 18. DEC. KL. 18.30
MAD: TRADITIONEL JULEMAD
MUSIK: VI GENTAGER SUCCESEN FRA SIDSTE ÅR
MED BANDET
NONSTOP
KOM OG VÆR MED TIL AT GØRE
JULEFROKOSTEN TIL ÅRETS BEDSTE
HOLD FIRMA-, NABO-, FAMILIE-, VENNEJULEFROKOSTEN I STEPPING - Kun 295,00 kr.
TILMELDING VED BETALING TIL
Reg. nr. 9743 039 567 9244,
HUSK NAVN, ADR. og ANTAL senest den 1. dec.
SE MERE PÅ STEPPING.DK
ELLER RING 2340 6359 --- 5141 8004
Kontorets
åbningstider:
Mandag kl.: 8.00-12.00
Tirsdag LUKKET
Onsdag kl.: 9.00-15.00
Torsdag kl.: 9.00-15.00
Fredag kl.: 9.00-15.00
Stort jule-tag-selv-bord
SHARON
ROBINSON
Vi arbejder på at få Pernille
og Stephen Quigq i oktober.
Vi tager forbehold for evt.
ændringer i programmet.
Reservation på
[email protected]
eller tlf. 4078 4994
Ingelise eller Uffe.
med alt hvad der skal være
+ plus meget mere
ik med
inkl. mus
Sjubiduo
Pr.
kuvert
Alle arrangementerne foregår
i Hejlsminde Forsamlingshus,
Havnevej 1,
Hejlsminde, 6094 Hejls
Vi vil gerne lave »gavekort«,
hvis du vil glæde nogen med
en god oplevelse.
KØB DIN BILLET HER
- musik for livet - et liv med musik -
Jens Holms Vej 5 • 6000 Kolding
WWW.GODSET.NET
TLF // 79 79 10 60
Hos hjemmeholdet viste
keeper Morten Mølbæk karakter i målet med mange
gode indgreb, Henrik Hjuler Jensen gjorde det fint
bagtil sammen med altid
solide Anders Christensen,
Mathias Jensen og Nicklas Schrøder viste også fine
takter, mens Jacob Pedersen helt fremme igen viste,
hvorfor han er topscorer.
Banens største og bedste
individualist var helt klart
Christian Lehmann.
Næste kamp er lørdag d.
24. okt. kl. 16 i Egen. En
sejr til de gule, betyder oprykning til Jyllandsserien.
Tirsdag d. 27. okt. kl.
19 på lysbanen ved Cuben spilles sæsonens sidste
kamp mod Sønderborg Inter.
Referatet er klippet fra
hjemmesiden
sportk.net.
Besøg hjemmesiden - de
skriver gode artikler om lokalsporten i Kolding kommune.
UNDERHOLDNING VED BORDET
Annonce- Stepping Auto v/Hans Kristensen
sponsor: Søndre Allé 7 . Tlf. 7456 8592
MANDAG 26. OKTOBER
træner Nicolaj Guldhammer mig i øret, at Jonas
Hansen og Morten Christensen havde været til behandling i dagene op til
kampen og var stærkt usikre. Begge startede dog inde,
men de måtte forholdsvist
hurtigt trække sig ud igen.
Det var altså to nøglespillere, ’felderne måtte mangle
resten af kampen. Christiansfeld måtte også igennem
to perioder i anden halvleg
med en mand i undertal på
grund af dumme og tåbelige forseelser - men så rykkede man da bare sammen
i bussen.
Simon Agge Pedersen
bragte sit hold på 1-0. Det
blev 1-1, men så slog Jacob
Petersen til - selvfølgelig via
Robin Kragelund - til 2-1.
3-1 blev det ved Jacob Petersen, mens han sluttede
en fornem kamp af med at
give Robin Kragelund en
sand sukkerbold til slutfacit 4-1.
325.-
Fredag d. 20. november musik 2 mands band
Fredag d. 27. november musik Sjubiduo
Lørdag d. 28. november musik Sjubiduo
Fredag d. 4. december musik Sjubiduo
Lørdag d. 5. december musik Sjubiduo
Fredag d. 11. december musik 2 mands band
Lørdag d. 12. december musik 2 mands band
Hold Jeres
næste familiefest
i historiske lokaler på
Brødremenighedens Hotel,
til fast pris
Hygge og atmosfære
Lindegade 25
Prætoriustorvet - Christiansfeld
Tlf. 7456 1710 - www.bmhotel.dk