Kulturtilbud for dagtilbud Helsingør 2015-16
2015-2016 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 KULTURTILBUD alle klassetrin – for dagtilbud 1 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 velkommen September 2015 Kulturens børn – Kreative børn Dagtilbud 2015-16 Kære dagtilbud Kulturinstitutionerne, børnekulturkonsulenten og Uddannelseshuset arbejder sammen på at styrke samarbejdet og formidlingen af børnekulturtilbud i Helsingør Kommune. Målet er at alle børn skal møde musik, billedkunst, kulturarv, teater, litteratur osv. i vuggestuen/børnehaven og gennem besøg på de lokale biblioteker, museer, musikskole, billedskole og kulturhuse. I kataloget har vi samlet info om kulturinstitutionerne og deres aktiviteter. Du finder både faste aktiviteter og projekter, der foregår i en afgrænset periode. Nogle ting er gratis for jer, mens andre har en lav deltagerbetaling. Vi håber I vil benytte mulighederne for at inddrage kunst og kultur i dagligdagen. De fleste tilbud kan indgå i flere læreplansområder. Og husk at du altid er velkommen til at kontakte os for at få sparring på egne ideer og projekter. Venlig hilsen Kulturinstitutionerne i Helsingør Kommune Sanne Gudmann, & Anne-Mette Hermansen, Uddannelseshuset Ida Wettendorff, Børnekulturkonsulent, Center for Kultur, Idræt og Byudvikling 2 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 info Indhold Helsingør Kommunes Museer 4 Danmarks Tekniske Museum 5 Musikskolen/ Klub 0-9 6-7 M/S Museet for Søfart 8 Kronborg 9 Børnekulturcentret i Toldkammeret/Kulturværftet Musiktilbud 10 Billedskolen 11 Helsingør Teater Teateroplevelser - workshop 12 Teaterforestillinger i institutionen 13 - 15 Teaterforestillinger på Kulturværftet 16 - 20 Naturcentret Nyruphus Øresundsakvariet Flynderupgård Museet Hammermøllen i Hellebæk Helsingør Kulturkanon 21 - 24 26 - 27 28 29 30 Helsingør Kommunes Biblioteker Biblioteket Kulturværftet 33 - 36 Espergærde Bibliotek 37 - 40 Hornbæk Bibliotek 41 - 42 Abildvænget og Vapnagård Bibliotek 43-44 3 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 de ældste børnehavebørn Helsingør Kommunes Museer · Skibsklarerergaarden En køjesæk, fyldt med historie Målgruppe SÆRTI LBUD De ældste børnehavebørn IndholdHøje bølger og mågeskrig, salt og tjære. Af disen dukker Kronborg op, og bag Kronborg titter Helsingør frem med de gamle handelshuse og toldhuse langs havnen. Gennem flere århundreder mødte dette syn de tusindevis af søfolk og handelsskibe, der ankom til byen. Men hvad skulle de i byen, hvad havde de med sig på skibene, og hvad var det egentlig, de mødte i Helsingør for 200 år siden? Vi inviterer jeres børn med på en rejse tilbage i tiden, hvor de kan opleve rejsen og fortiden med alle sanser. Rejsen består af to dele. Et forløb i jeres egen institution, hvor vi tømmer køjesækken, pakker skibene og sætter kursen mod Helsingør, og et forløb på museet Skibsklarerergården, hvor vi går i land og møder husets beboere fra 1800-tallet. Vi skal være søfolk, sejle med varer, betale told og lege, som man gjorde dengang. Kroppen er med, fantasien kommer i gang og det bliver næsten som om at være der selv. Så kom med på en historisk rejse tilbage til de gode gamle dage. Varighed 2 gange 45 minutter Form Undervisning ved museets formidler Pris Gratis Tid og sted Efter aftale Helsingør Kommunes Museer Skibsklarerergaarden Strandgade 91 3000 Helsingør Kontakt Tora Ribers [email protected] Tlf. 25 31 18 38 Iben Vyff [email protected] Tlf. 25 31 19 05 4 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 4 - 6 år Danmarks Tekniske Museum Teknikken og mig Målgruppe 4 - 6 år IndholdI Mandskabsvognen kan I få lov til at røre ved genstandene, og vi går i dialog med børnene om, hvad vi bruger alle vores tekniske hjælpemidler til. Vi går også op i nogle af vores store flyvemaskiner og prøver, om vi selv kan flyve. Varighed 50 min Form Undervisning ved museets formidler Pris Kr. 250.- pr. gruppe Tid og sted Efter aftale Danmarks Tekniske Museum Fabriksvej 25-27 3000 Helsingør Kontakt Michael Gyldendal, leder af Skoletjenesten [email protected] Tlf. 49 22 26 11 www.tekniskmuseum.dk 5 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 0 - 6 år Musikskolens KLUB 0-9 Babyrytmik og Musikalsk legestue Målgruppe 0 - 6 år Indhold Vuggestue: Stimulering af sanser: • Lytte, synge, føle, mærke, bevæge sig, udforske Børnehave: • Lytte og udvikle fokus og koncentrationsevne • Synge og spille forskellige rytmeinstrumenter • Lege rytme- og sanglege • Begyndende rytme- og nodelære • Stimulere og udvikle fantasi og kreativitet Varighed Undervisningslektioner á 45 min. Forløb: 8 gange Form ndervisningen varetages af en rytmik/musikpædagog fra musikskolen. U Der er børnehavepædagoger/pædagogmedhjælpere tilstede med børnene i undervisningen Pris Forløb: kr. 2800.- (kr. 350.- pr. lektion) Tid og sted Undervisningen finder sted om formiddagen ude i institutionen efter aftale med musikskolen Kontakt Helsingør Musikskole Maria Blum Bertelsen [email protected] Tlf. 25 31 10 03 6 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 børnehavebørn alle klassetrin Musikskolens KLUB 0-9 SÆRTI Syng med Halfdan LBUD MålgruppeBørnehavebørn IndholdEn musikpædagog fra musikskolen besøger gruppen af børnehavebørn ude i institutionen i alt 3 gange. To gange om formiddagen og én gang om eftermiddagen. De to formiddage bruges til at lære en buket af Halfdan Rasmussens sange. Den tredje gang foregår i gå hjem tid og her synger børnene sangene sammen med underviseren for deres forældre Varighed Første gang: 40 minutter Anden gang: 40 minutter Tredje gang: 50 minutter Form ndervisningen varetages af en musikpædagog fra musikskolen. Det forvenU tes, at pædagoger/ -medhjælpere medvirker sammen med børnene. Tredje gang foregår om eftermiddagen (i ”hentetid”). Her synger børnene de sange, de har lært, sammen med underviseren for deres forældre Pris Gratis i projektperioden Tid og stedForløbet foregår ude i børnenes dagsinstitution i et rummeligt og rydeligt lokale, hvor børnene kan bevæge sig. November og december 2015 Forløbet for den enkelte Børnehave aftales med musikskolen Kontakt Helsingør Musikskole Maria Blum Bertelsen [email protected] Tlf. 25 31 10 03 7 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 alle klassetrin M/S Museet for Søfart Lille Holger og havet Målgruppe Førskolebørn og 0. klasse IndholdFølg Holger på hans første rejse som ung dreng om bord på S/S TEXAS fra København til London og videre til Argentina i 1920’erne. Børnene hører fortællingen om Holger, og bliver præsenteret for livet i havnen, livet om bord på skibet og hører om tropernes fremmedartede dufte, lugte, lyde og smage. Målet er at børnene gennem forskellige sansebaserede aktiviteter indgår i en dialog om Holgers liv og rejser. Forløbet finder sted i museets udstillinger og er tilrettelagt både som Holgers rejse og som en rejse gennem udstillingen. Herved kommer museets mange genstande i spil, og børnene bliver præsenteret for spændende og ukendte objekter undervejs, som for eksempel en beskøjt og en konkylie. Hvert barn får udleveret et sømandstørklæde og bliver derved selv matros om bord på S/S TEXAS. Forløbet er opbygget således at børnene skiftevis skal lytte til underviseren og i grupper løse mindre opgaver. Varighed 1 time Form Undervisning ved museets formidler Pris Kr 400.- pr. gruppe Tid og sted Tirsdag – søndag Kl 11.00 – 17.00 M/S Museet for Søfart Ny Kronborgvej 1 3000 Helsingør Kontakt Urd Kornø Rasmussen [email protected] Tlf: 49 28 02 14 8 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 børnehavebørn alle klassetrin Kronborg MålgruppeBørnehavebørn IndholdFå steder i verden er så meget dramatik og historie samlet på ét sted som på Kronborg. Her mødes den drabelige fæstning med Frederik 2.s overdådige renæssanceslot, mens Hamlets ånd svæver gennem gangene. Ikke mærkeligt, at netop dette sted er på listen over verdensarven. Oplev den permanente interaktive udstilling om slottet, hør om dramatiske søslag og udforsk – bevæbnet med lommelygte – historien om Holger Danske i kasematterne under slottet. Fæstningsanlægget omkring slottet er en stor legeplads. Når sulten melder sig er der både ude og inde et særligt madpakkeområde. Pris Adgang til slottet for børnegrupper med et undervisningsformål: Gratis Tid og sted Kronborg Slot 3000 Helsingør Åbningstider april-maj juni-august september-oktober november-marts Kontakt Tlf. 49 25 03 04 [email protected] www.kronborg.dk alle dage kl. 11-16 alle dage kl. 10-17.30 alle dage kl. 11-16 tirsdag-søndag kl. 11-16 9 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 SÆRTIL 1 tilklassetrin 6 årige alle BUD Toldkammeret Ægte levende musik i din børnehave Målgruppe 1 til 6 årige IndholdSom introduktion til de festlige Kamæleondage i Toldkammeret, kan børnehaven få et eksklusivt intimkoncert med nogle af de musikere og fortællere som børnene og familierne kan opleve live i Toldkammeret. En Kamæleondag i Toldkammeret er en lørdag hvor hele familien er velkommen og hvor der er hyggeligt værksted og familemenu til særligt favorable priser. Læs mere på http://kuto.dk/kalender/2015/oktober/kamaeleon-familieloerdag Varighed Musikerne vil spille for jer i ca. 30 min. Vi forsøger at tilpasse tidspunktet i forhold til jeres rytme. Tilbuddet vil primært ligge i ugerne umiddelbart inden en Kamæleondag. Ring for mere information. Flere børnehaver kan evt. gå sammen om et besøg. Form Minkoncert Pris Gratis Tid og stedDet foregår enten i jers egen institution eller i Toldkammeret. Toldkammeret Havnepladsen 1 3000 Helsingør Kontakt Elisabeth Momme [email protected] Tlf. 49 28 20 50 Tlf. 25 31 20 50 10 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 1 tilklassetrin 6 årige alle Billedskolen i Toldkammeret Kan en snegl tegne, ka du? Målgruppe 1 til 6 årige Indhold Få en billedkunstner på besøg i 3 timer. Kunstneren medbringer og etablerer et billedværksted i institutionen Værkstedet kan foregå inde eller ude. Billedkunst er et sprog, der kan forstås uanset nationalitet og sproglig formåen. Billedsproget åbner for barnets fortælling, det talte sprog og samtalen, mens der tegnes og males. Varighed Kunstneren arbejder med små børnegrupper 4 – 6 ad gangen. Børnene er i værkstedet i det tidsrum de er motiverede for det. I vælger børnegrupperne og i fællesskab med kunstneren tilrettelægges længden af det enkelte barns eller gruppens aktivitet. 1 -6 børnegrupper kan komme gennem værkstedet i løbet af 3 timer. I bestemmer tidspunktet. Form Billedskolen har et hold super erfarne undervisere, der indgår i et særligt børnehave team. Dagens erfaringer evalueres med personalet ved værkstedets afslutning. Varighed max 15 min. Pris 1200,- kr inkl materialer. Tid og stedDet foregår enten i jers egen institution eller I besøger Billedskolen i Toldkammeret og arbejder i værkstedet der. Billedskolen i Toldkammeret Havnepladsen 1 3000 Helsingør Kontakt Elisabeth Momme [email protected] Tlf. 49 28 20 50 Tlf. 25 31 20 50 11 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 pædagoger Helsingør Teater LBUD SÆRTI Teateroplevelser - at skabe samtalerum med børn og unge MålgruppePædagoger Indhold- Luk øjnene og husk hvordan det var at: Gå ind i teatret (nu i tanken) og find din plads – husk på alle de indtryk du fik, lugte, lyde, stemninger … Dette er et lille udpluk fra øvelser i ”Teateroplevelser - at skabe samtalerum med børn”. Konceptet består af forskellige konkrete øvelser, der giver børn og en mulighed for at sætte ord og billeder på deres teateroplevelser. Hensigten er at styrke anvendelsen af teateroplevelser i det pædagogiske arbejde så børnene bliver mere bevidste om teateroplevelsen og hvordan den indvirker på deres sanser og erfaringer. Varighed 3 timer Form Workshop med Pernille Welent Sørensen - fra Teatercentrum Pris Gratis Tid og sted Torsdag 3. marts kl. 9.00-12.00, 2016 Kulturværftet M1 og Lille Scene Kontakt Sanne Gudmann Pædagogisk Konsulent Uddannelseshuset Helsingør [email protected] Trine Heller Helsingør Teater [email protected] Arrangeret af Helsingør Teater, Børnekulturkonsulenten og Uddannelseshuset i samarbejde med Teatercentrum 12 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 4 - 8 år Helsingør Teater En kuffert fuld · Teaterbussen Målgruppe 4 - 8 år IndholdKufferten er fuld af fantasifulde fortællinger. Tag med, når Søren åbner låget til en fortryllende verden, hvor alt kan ske i tre forskellige eventyr om vennerne Emil og Clara og alle de magiske karakterer og figurer, som bliver vakt til live fra tegningerne pa Teaterbussen. Hvert eventyr slutter med, at Søren tager børnene med på opdagelse, så de kan finde de figurer, der var med i eventyret, og hvert barn far en malebog med bussens tegninger. Varighed 35 min. Form en magiske teaterbus, ruller rundt i Helsingør Kommune med fortryllende D historier til de mindste børn. Bussen er indrettet som en lille teatersal med plads til 40 børn og 8 voksne. Pris 0 kr. pr. billet inkl. moms. Der kræves også billet til medfølgende voksne. 3 Bestil billetterne online på: http://www.helsingor-teater.dk/billetter-institutioner/ Tid og sted Teaterbussen kommer ud til jeres institution. Tid og sted efter aftale Onsdag 7. oktober Torsdag 8. oktober Fredag 9. oktober Kontakt Helsingør Teater Havnepladsen 1 3000 Helsingør Tlf. 53 86 08 11 www.helsingor-teater.dk 13 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 1 - 4 år Helsingør Teater · Teater Vestvolden Gårdnissens jul · Teaterbussen Målgruppe 1 - 4 år IndholdDet er juletid i stalden. Bondekonen hygger om gårdnissen, som hygger om hesten. Men hvad er nu det? En livlig musefamilie flytter ind i stalden og spreder så megen julestemning, at det næsten bliver for meget for den godmodige gårdnisse ... Varighed 30 min. Form en magiske teaterbus, ruller rundt i Helsingør Kommune med fortryllende D historier til de mindste børn. Bussen er indrettet som en lille teatersal med plads til 40 børn og 8 voksne. Pris 30 kr. pr. billet inkl. moms. Der kræves også billet til medfølgende voksne. Bestil billetterne online på: http://www.helsingor-teater.dk/billetter-institutioner/ Tid og sted Teaterbussen kommer ud til jeres institution. Tid og sted efter aftale Onsdag 2. december Torsdag 3. december Fredag 4. december Kontakt Helsingør Teater Havnepladsen 1 3000 Helsingør Tlf. 53 86 08 11 www.helsingor-teater.dk 14 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 3 - 9 år Helsingør Teater · Louise Schouw Teater Nissemor og Kanelia i julenød Målgruppe 3 - 9 år IndholdNissemor og Kanelia er igen i år kommet på besøg for at sige glædelig jul og synge julesange, da Julemanden pludselig ringer til Nissemors telefonen. Han fortæller, at alle nisserne på legetøjsværkstedet er gået i stå som ved et trylleslag. Det er den drilagtige julenøds-fortryllelse, der har forhekset alle nisserne. Julen må aflyses. Der bliver ingen julegaver i år. Julemanden låser sig inde i knirkerummet af bare ked-af-det-hed og Nissemor og Kanelia må i aktion. Nissemor ved, at der findes en kur mod julenøden, - men hun kan ikke rigtig huske den, så der er brug for hjælp! En sjov og eventyrlig juleforestilling fyldt med skøre påfund, iørefaldende sange og julehygge. Varighed 40 min. FormTeaterforestilling Pris 0 kr. pr. billet inkl. moms. Der kræves også billet til medfølgende voksne. 3 Bestil billetterne online på: http://www.helsingor-teater.dk/billetter-institutioner/ Tid og sted Hos jer i institutionen. Tidspunkt efter aftale Tirs 1. december Tors 3. december Kontakt Helsingør teater Havnepladsen 1 3000 Helsingør Tlf. 53 86 08 11 www.helsingor-teater.dk 15 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 3 - 8 år Helsingør Teater · Teater Baglandet JUHU det er regnvejr Målgruppe 3 - 8 år IndholdEr det sjovt at børste tænder? Kan en frø gøre dig glad? Hvem bestemmer om du er sur? Kilder fantasien under dine tæer? … og er solen egentlig altid bagved skyen? Nye venner, spændende lege, musik og stomp opstår midt i hverdagens ellers så faste rutiner. JUHU det er regnvejr er en nonverbal forestilling for alle der vil overraskes over dagligdagens uventede magi. Varighed 35 min. FormTeaterforestilling Pris 0 kr. pr. billet inkl. moms. Der kræves også billet til medfølgende voksne. 3 Bestil billetterne online på: http://www.helsingor-teater.dk/billetter-institutioner/ Tid og sted Onsdag 21. oktober kl. 11.00, 2015 Kulturværftet, Lille Scene Kontakt Helsingør Teater Havnepladsen 1 3000 Helsingør Tlf. 53 86 08 11 www.helsingor-teater.dk 16 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 1 - 4 år Helsingør Teater · Teater Blik Hov! Målgruppe 1 - 4 år IndholdEt stykke hvidt papir, et blad, en blomst, et bjerg, en frø, en kjole. Livet er fyldt med overraskelser. Ingenting bliver som vi forventer, og alt er hele tiden i bevægelse og forandring. “HOV!” er et origami inspireret univers hvor papir er centralt både i scenografi, kostume og handling. Bag folderne gemmer sig verdener af finurligheder, poesi og musik for de allermindste og deres voksne. Varighed 30 min. FormTeaterforestilling Pris 0 kr. pr. billet inkl. moms. Der kræves også billet til medfølgende voksne. 3 Bestil billetterne online på: http://www.helsingor-teater.dk/billetter-institutioner/ Tid og sted Torsdag 14. januar kl. 09.30, 2016 Kulturværftet, Lille Scene Kontakt Helsingør Teater Havnepladsen 1 3000 Helsingør Tlf. 53 86 08 11 www.helsingor-teater.dk 17 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 3 - 8 år Helsingør Teater · Nørregaards teater Frejas flammer Målgruppe 3 - 8 år IndholdEn musikalsk komedie om at kunne styre sin ild. Frejas vrede kan tænde en hel ildebrand! Varmen farver hendes kinder røde, og får hende til at skrige som en sirene. Superheltinderne ”Søstrene Brandmand” kommer Freja til undsætning. De ved alt om elementær brandbekæmpelse, men ved de også, hvad man gør ved den ild, der brænder indeni?for de allermindste og deres voksne. Varighed 35 min. Form Teaterforestilling Pris 0 kr. pr. billet inkl. moms. Der kræves også billet til medfølgende voksne. 3 Bestil billetterne online på: http://www.helsingor-teater.dk/billetter-institutioner/ Tid og sted Torsdag 28. januar kl. 10, 2016 Kulturværftet, Lille Scene Kontakt Helsingør Teater Havnepladsen 1 3000 Helsingør Tlf. 53 86 08 11 www.helsingor-teater.dk 18 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 3 - 6 år Helsingør Teater · Filuren Karruselkjolen Målgruppe 3 - 6 år IndholdI Karruselkjolen møder vi den pensionerede cirkusartist , Ursula, som har besluttet sig for at lægge fortiden bag sig og leve en helt almindelig pensionisttilværelse. Hun pakker alle sine cirkusting og kostumer væk og sætter sig til at strikke, hvilket hun ikke er videre god til. Ursula bliver alligevel fanget ind af fortiden, og hun kan ikke lade være med at svinge sig i billedrammen, stå på hænder i lænestolen og male med tæerne, selvom hun virkelig prøver at være normal!! Oplev en poetisk og humoristisk forestilling om krop, kreativitet og hvordan man aldrig bliver for gammel til at finde sin indre Pippi-energi frem. En sjov forestilling for de mindste, hvor alting kan ske! Varighed 40 min. FormTeaterforestilling Pris 30 kr. pr. billet inkl. moms. Der kræves også billet til medfølgende voksne. Bestil billetterne online på: http://www.helsingor-teater.dk/billetter-institutioner/ Tid og sted Vinterferien, torsdag 18. februar kl. 11.00, 2016 Kulturværftet, Store Scene Kontakt Helsingør Teater Havnepladsen 1 3000 Helsingør Tlf. 53 86 08 11 www.helsingor-teater.dk 19 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 2 - 5 år Helsingør Teater · Teater my Jeg kan huske al ting Målgruppe 2 - 5 år IndholdDet er aften, og tid til at sove. Fra sengekanten kigger vi ud på verden. Ud af vinduet. På månen og på himlen fuld af stjerner. Det er sengetid, men umuligt at falde i søvn. For huset er fuld af lyde og hovedet fyldt med tanker. Tanker på dagen, der lige er gået. Her begynder magien. Vi får lov til at kigge ind og kigge med på alt det, som er sket i dag. Vi får lov til at opleve dagen igen. Varighed 30 min. FormTeaterforestilling Pris 0 kr. pr. billet inkl. moms. Der kræves også billet til medfølgende voksne. 3 Bestil billetterne online på: http://www.helsingor-teater.dk/billetter-institutioner/ Tid og sted Torsdag 3. marts Kl. 10, 2016 Kulturværftet, Lille Scene Kontakt Helsingør Teater Havnepladsen 1 3000 Helsingør Tlf. 53 86 08 11 www.helsingor-teater.dk 20 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 år alle 3-6 klassetrin Naturcentret Nyruphus Dyr og bevægelse Målgruppe 3-6 år IndholdKan du springe som en frø, krybe som en snegl, løbe som en hare? På turen bliver vi klogere på, hvordan forskellige dyr er bygget og hvordan de bevæger sig. Vi afprøver mange forskellige grundbevægelser og ser om vi kan hamle op med dyrene. Det er op med pulsen, få trænet balancen og styrket musklerne og samarbejdet. Varighed Ca. 2 timer Form Undervisning ved naturvejleder Pris Kr. 400,- pr. gruppe Tid og sted Formiddage – tid aftales individuelt. Hele året rundt. Ved Naturcentret Nyruphus – eller andet velegnet sted i jeres nærhed Kontakt Naturcentret Nyruphus Kongevejen 270 3060 Espergærde Tlf. 49 22 44 44 [email protected] www.nyruphus.dk Tilmelding Send en mail til Naturvejleder Maj-Britt Salhauge [email protected] Max. ca. 15 børn pr. gruppe 21 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 de ældste børnehavebørn alle klassetrin Naturcentret Nyruphus På tur med Matematikmusen Malte Målgruppe De ældste børnehavebørn IndholdMed udgangspunkt i naturen og dens skønne materialer skal vi på tur med matematik-musen Malte. Gennem leg, bevægelse og små opgaver arbejder vi på at blive klogere på tal, former, farver, størrelse og en hel masse matematiske ord og begreber, som er en vigtig del af børnenes matematiske forståelse. Varighed Ca. 2 timer Form Undervisning ved naturvejleder Pris Kr. 400,- pr. gruppe Tid og sted Formiddage – tid aftales individuelt. Hele året rundt. Ved Naturcentret Nyruphus – eller andet velegnet sted i jeres nærhed Kontakt Naturcentret Nyruphus Kongevejen 270 3060 Espergærde Tlf. 49 22 44 44 [email protected] www.nyruphus.dk Tilmelding Send en mail til Naturvejleder Maj-Britt Salhauge [email protected] Max. 20 børn pr. gruppe 22 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 de ældste børnehavebørn alle klassetrin Naturcentret Nyruphus Det kribler og krabler derude Målgruppe 2-6 år (turene tilpasses aldersgruppen) IndholdHer skal vi væk fra vej og sti, for at finde alle de spændende smådyr med få, mange eller ingen ben. I kan komme på tur i skoven ved Naturcentret Nyruphus, men jeg kommer ligeså gerne ud til jeres eget gode område. Det kan være i en anden skov eller ved et velegnet vandhul – der er masser af liv derude. Turen for de alleryngste tilpasses naturligvis deres behov. Jeg kommer med alt udstyret, så vi kan gå på jagt efter dyrene og bagefter blive klogere på, hvordan de små dyr ser ud og hvad der egentlig er helt specielt ved de forskellige dyr. Varighed Ca. 2 timer Form Undervisning ved naturvejleder Pris Kr. 400,- pr. gruppe Tid og stedFormiddage – tid aftales individuelt. I perioden fra ca. 1. maj til ca. 1. oktober Ved Naturcentret Nyruphus eller et andet sted i jeres nærhed, f.eks. skov, vandhul eller eng. Kontakt Naturcentret Nyruphus Kongevejen 270 3060 Espergærde Tlf. 49 22 44 44 [email protected] www.nyruphus.dk Tilmelding Først til mølle - send en mail til Naturvejleder Maj-Britt Salhauge [email protected] Max. 20 børn pr. gruppe – meget gerne mindre – specielt, hvis det er de yngste HUSK – at det nu er muligt at låne en stor Krible Krable kasse med udstyr, bøger og inspirationsark, når I selv skal på tur igen. Se mere på www.nyruphus.dk omkring indhold, og hvordan du får kassen hjem til din institution. Kassen udlånes i max. 1 måned. 23 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 ca. 2-6 år alle klassetrin Naturcentret Nyruphus På besøg hos Skovnissen Målgruppe 2-6 år (turene tilpasses aldersgruppen) IndholdI hele december måned kan I møde Skovnissen i Nyrup Hegn. Hele den kolde tid har Skovnissen travlt med at supplere med foder til mange af skovens dyr. Nissen vil rigtig gerne have hjælp til arbejdet af nogle søde børn, som medbringer lækre hjemmelavede delikatesser til fugle, mus og egern. Måske bliver I inviteret hjem i nissens hjemmebyggede hule? Nissen ved alt det, som er værd at vide om dyrene i den kolde tid. Efter skovoplevelserne går turen til Naturcentret Nyruphus, hvor Skovnissen har lovet den bortrejste Gårdnisse at sørge for at får, høns og mus bliver fodret. Her kan de sultne børn spise deres medbragte madpakker. Varighed Ca. 2 timer Form Undervisning ved naturvejleder Pris Kr. 400,- pr. gruppe Tid og stedMan kan møde skovnissen på hverdage, i perioden 23. november til 18. december, ved Naturcentret Nyruphus. Formiddag, tidspunkt aftales individuelt Kontakt Naturcentret Nyruphus Kongevejen 270 3060 Espergærde Tlf. 49 22 44 44 [email protected] www.nyruphus.dk Tilmelding Først til mølle. Send mail til: [email protected] Obs. Kun én tur pr. dag Max. antal børn er ca. 15. 24 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 3-4 år allefra klassetrin Øresundsakvariet Krabbefangst Målgruppe Fra ca. 3 1 /2 år IndholdVi skal på jagt efter strandkrabber i Helsingør Nordhavn. Inden vi kan fange krabberne skal børnene lave deres egen krabbefanger, som de må tage med hjem bagefter. Undervejs lærer børnene bl.a. hvordan man bedst håndterer en krabbe, hvordan man kender forskel på han og hun og hvad der er krabbers livret. Varighed 45 min Form Undervisningen varetages af en af akvariets formidlere Pris Gratis entré, undervisning kr. 480,- pr. gruppe Tid og stedUdstillingen er åben på hverdage fra 10-16 Skoletjenesten er åben på hverdage fra 9-15.30 Forløbet afholdes fra 1. juni til 1. oktober Øresundsakvariet Strandpromenaden 5 3000 Helsingør Kontakt Michael Hansen [email protected] Tlf. 34 32 19 70 25 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 fra 2-3 år Øresundsakvariet Rør ved levende havdyr Målgruppe Fra ca. 2 1 /2 år IndholdVi skal have ærmerne smøget op og sanserne i brug, når vi skal lære om forskellige dyregrupper i havet og deres særlige kendetegn. Børnene skal selv lære at håndtere de forskellige dyr og på den måde blive klogere på hvordan de lever og er tilpasset. Undervisningen bør kombineres med et besøg i udstillingen Varighed 45 min Form Undervisningen varetages af en af akvariets formidlere Pris Gratis entré, undervisning kr. 480,- pr. gruppe Tid og stedUdstillingen er åben på hverdage fra 10-16 Skoletjenesten er åben på hverdage fra 9-15.30 Forløbet afholdes fra 1. juni til 1. oktober Øresundsakvariet Strandpromenaden 5 3000 Helsingør Kontakt Michael Hansen [email protected] Tlf. 34 32 19 70 26 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 de ældste børnehavebørn På byvandring med Musen Malte Målgruppe De ældste børnehavebørn IndholdFølg med museumsmusen Malte rundt i Helsingør: http://www.musenmalte.dk Tag færgen og følg med Malte til Helsingborg: http://www.dunkerskulturhus.se/PageFiles/37876/index.html Sitet kan også bruges hjemme hos jer. I kan bestille en byvandring med en museumsformidler. Turen slutter på Skibsklarergaarden. Det er nemlig her Musen Malte bor nu om dage. Varighed 50 min Form På egen hånd, via website/bog eller byvandring med museumsformidler Pris På egen hånd: gratis Byvandring med formidler: ca. 400 kr. Bogen om Musen Malte: Gratis Køb af Musen Malte: 125 kr. Tid og sted Hele året/Aftales Kontakt Børnekulturkonsulent Ida Wettendorff [email protected] Tlf. 25 31 36 94 Musen Malte er et samarbejdsprojekt mellem Helsingør Kommunes Museer og Børnekulturkonsulenten for Helsingør Kommune 27 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 de ældste børnehavebørn Flynderupgård Museet Julegavens kulturhistorie - Juleudstilling SÆRTIL BUD Målgruppe De ældste børnehavebørn Indhold ” Peter har den gren så kær, hvorpå trommen hænger …” De fleste kender julesangen Højt fra træets grønne top, men hvad laver trommen egentlig der på grenen? På Flynderupgård viser vi i december 2015 en udstilling om julegavens kulturhistorie. Her kan du få historien om hvornår man begyndte at give julegaver, hvordan de blev givet og ikke mindst, hvad der blev givet. Vi viser nogle af de mest populære julegaver til børn igennem tiden og har et værksted, hvor der kan produceres små julegaver. Varighed Varierende varighed Form På egen hånd – god vejledning fås fra museet Pris Gratis Tid og sted December 2015. Husk at bestille tid i forvejen Flynderupgård Museet Agnetevej 9 3060 Espergærde Tlf. 49 28 19 00 Åbningstider: Mandag, lukket Tirsdag – fredag: kl. 12 – 16 eller efter aftale Kontakt Iben Vyff [email protected] Tidbestilling: Tlf. 49 28 19 00 28 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 de ældste børnehavebørn Hammermøllen i Hellebæk Kronborg Geværfabrik - et samfund i samfundet Målgruppe De ældste børnehavebørn IndholdBesøg Hammermøllen med en guide. I dag ligger Hellebæk stille og fredfyldt hen. Det kan være svært at forestille sig, at byens huse og gader for omkring 200 år siden udgjorde en af Danmarks allerstørste fabrikker - Kronborg Geværfabrik. Fra begyndelsen af 1700-tallet til slutningen af 1800-tallet blev der her fremstillet i ti-tusindvis af geværer, pistoler, sabler og andet krigsmateriel til den danske hær. Omkring år 1800 levede der ca. 500 mennesker på fabrikken. Varighed Aftales Form Undervisning ved Hammermøllens frivillige formidlere Pris Pris: 10 kr. pr barn Tid og sted Hele året/Aftales Hammermøllen i Hellebæk Bøssemagergade 21 3150 Hellebæk Tlf. 49 21 89 72 Kontakt Kontakt Geert Petersen for rundvisning på Tlf. 49 70 92 56 Læs mere på www.hammermollen.dk Åbent efter aftale 29 KULTURTILBUD - for dagstilbud i Helsingør Kommune 2015-16 mest for de voksne Helsingør Kulturkanon Målgruppe Mest for de voksne IndholdHelsingør Kulturkanon er summen af, hvad der er umisteligt i Helsingør Kommune. Det er borgerne, der i foråret 2012 har stemt om, hvad der skulle med i kanonen, og de 27 kanoniserede elementer repræsenterer de kandidater, borgerne gav flest stemmer. Siden indeholder tekster og billeder om værkerne. Brug den lokale kulturkanon som inspiration til ture og emner. Websitet giver inspiration og forslag til hvordan. http://www.helsingorkanon.dk/ Varighed Varierende Form På egen hånd Pris Gratis Tid og sted Hele året Kontakt Børnekulturkonsulent Ida Wettendorff [email protected] Tlf. 2531 3694 30 2015:2016 BIBLIOTEKERNES KULTURTILBUD – til dagtilbud Bibliotekernes kulturtilbud Til dagtilbuddene fra Børnebibliotekerne Velkommen på børnebibliotekerne i Helsingør Kommune. Hver eneste dag året rundt er der flere børnebiblioteker, der har åbent – bortset fra ganske få dage i forbindelse med jul, påske, pinse og den slags helligdage. Du finder smagsprøver på vores tilbud her – nogle af dem er udviklet i et godt samarbejde med pædagoger og sprogfolk. Du er altid velkommen til at kontakte os med forslag. Et besøg i børnebiblioteket kan være en stor oplevelse for børnene og et fagligt gode for en institution. Generelt er institutionerne knyttet til det børnebibliotek, der geografisk er tættest på. Nogle af børnebibliotekerne har særlige varer på hylderne. Dem fortæller vi om i dette katalog. Det dækker et helt år, og der kan derfor sagtens ske ændringer. Tjek vores hjemmeside helsbib.dk eller kontakt os på mail eller telefon. Vi glæder os til at tage imod jer. Hilsen, børnebibliotekerne PRAKTISK INFO Børnebibliotekerne er forskellige i størrelse, åbningstid og tilbud; men for alle fem børnebiblioteker gælder, at I kan: • Lege med legetøj • Gå på opdagelse • Låne gode bøger, musik, spændende film og meget mere • Finde masser af plads til fantasi og forundring • Tegne og være kreative • Spise jeres medbragte mad • Låne sprogkufferter og materialer på andre sprog • Få depoter og bogkasser lige til døren • Spille brætspil og computerspil • Aftale særlige besøg på biblioteket • Få gode ideer til højtlæsning Tag madpakken med på biblioteket! I er altid velkommen til at medbringe jeres madpakker. Som regel er der god mulighed for at slå sig ned i ”Værkstedet”. I vil dog opleve at vi indimellem er nødt til at henvise til et andet sted, fordi Værkstedet er optaget. 32 Bibliotekernes kulturtilbud alle institutioner Biblioteket Kulturværftet Depotordning, bøger til døren og det særlige bibliotekskort! Bibliotekskort Alle institutioner kan få et kort, så I kan besøge bibliotekerne med børnene og låne med hjem. Se hvordan: https://helsbib.dk/temaer/bibliotek/saerligt-institutioner g vi kan tilbyde service lige til døren O I kan få kørt bøger og andet materiale direkte til jeres institution i en bogkasse. Og hentet igen. I kan have ønsker til, hvad der skal være i kassen, eller I kan bede os om at sammensætte den. Vi kan f.eks. samle bøger og musik, der passer ind i jeres pædagogiske mål og læreplaner. Emnekasse I kan bestille en enkelt emnekasse, hvis I arbejder med et bestemt emne. Depotkasse I kan vælge at tilmelde jer en fast depotordning, hvor vi hver 3. måned kører bøger ud til jer og henter de gamle bøger med tilbage. Vi pakker efter jeres ønsker. Tid Vi kører fast ud om tirsdagen (med undtagelse af 1. tirsdag i hver måned). Hele året Læs mere her: https://helsbib.dk/node/312/daginstitutioner-og-dagtilbud Pris Gratis Kontakt Biblioteket Kulturværftet [email protected] Tlf. 49 28 36 60 33 Bibliotekernes kulturtilbud personalealle eller forældre klassetrin Biblioteket Kulturværftet og Espergærde Bibliotek Booktalks for forældre og pædagogisk personale Målgruppe Personale og/eller forældre i dagsinstitutionen IndholdHør om det bedste, det nyeste, det lækreste og det mest brugbare. Børnebibliotekarerne kommer gerne ud. Vi kan fortælle om sprogstimulering, om de helt rigtige højtlæsningsbøger eller hvad kan man bruge sit bibliotek til. Det kan være for forældrene og/eller for personalet i forbindelse med læreplanerne. Aftal et skræddersyet besøg til din institution. Varighed Ca. 1 time Pris Gratis Kontakt Biblioteket Kulturværftet [email protected] Tlf. 49 28 36 60 Espergærde Bibliotek [email protected] Tlf. 49 28 26 30 Tid & stedHele året. Hos jer i dagsinstitutionen 34 Bibliotekernes kulturtilbud børn og voksne Biblioteket Kulturværftet Bamse Hansen fylder år! Målgruppe Børn og voksne IndholdBamse Hansen holder det hemmeligt, hvor gammel han bliver, men kom forbi og ønsk tillykke alligevel. Vi serverer saft og kagemand fra kl. 14.00 Varighed ca. 3 timer Pris Gratis Kontakt [email protected] Tlf. 49 28 36 60 Biblioteket Kulturværftet Tid & sted Tirsdag d. 27. oktober kl. 14-17, 2015. Biblioteket Kulturværftet Biblioteket Kulturværftet Bamsetur Målgruppe Børn og voksne IndholdGå i Bamse Hansens potespor…. rundt om Kulturværftet og opdag de mærkeligste ting Varighed Efter aftale Pris Gratis Kontakt [email protected] Tlf. 49 28 36 60 Biblioteket Kulturværftet Tid & sted Hele året. Biblioteket Kulturværftet 35 Bibliotekernes kulturtilbud 2-6 årige Biblioteket Kulturværftet Onsdagsfilm for de 2-6 årige Målgruppe 2-6 årige IndholdVi viser den samme film hver onsdag en hel måned ad gangen. Filmene er fra børnebibliotekets store samling af gode børnefilm og fra Filmstriben Varighed 30 min. Kontakt [email protected] Tlf. 49 28 36 60 Biblioteket Kulturværftet Pris Gratis billetter på www.billetten.dk Tid og stedHver onsdag fra 1. september til 1. maj kl. 10.30-11.00 Biblioteket Kulturværftet Ret til ændringer forbeholdes. Følg med på www.helsbib.dk 36 Bibliotekernes kulturtilbud børnehaverne i Espergærde og Tikøb Espergærde Bibliotek Børnekunst: Den store efterårsudstilling Målgruppe Børnehaverne i Espergærde og Tikøb IndholdBørnehaverne i Espergærde og Tikøb udstiller hvert år i ugerne 41, 42 og 43 på Espergærde Bibliotek Varighed Forarbejde i institutionerne og udstilling 3 uger i oktober Pris Gratis Tid og sted Forhallen på Espergærde Bibliotek, uge 41, 42 og 43 Espergærde Bibliotek Kløvermarken 12 3060 Espergærde Kontakt [email protected] Tlf. 49 28 26 30 37 Bibliotekernes kulturtilbud 0-6 år Espergærde Bibliotek Tirsdagsfilm i Espergærde for daginstitutioner Målgruppe 3-6 år Indhold Vi viser gode film for daginstitutionerne hver tirsdag formiddag Varighed 30-40 minutter Form Der vises fire små film i vores store sal Pris Gratis Tid og sted Hver tirsdag kl. 10. Året rundt bortset fra maj, juni, juli og august Espergærde Bibliotek, salen Kløvermarken 12 3060 Espergærde Kontakt [email protected] Tlf. 49 28 26 30 Espergærde Bibliotek Tirsdagsfilm i Espergærde for dagplejere Målgruppe 0-3 år Indhold Vi viser gode film for børnene i dagplejen Varighed 10-20 minutter Form Vi viser 1 lille kort film i vores aktivitetsrum Pris Gratis Tid og sted Hver anden tirsdag kl. 9.30. Året rundt bortset fra maj, juni, juli og august Espergærde Bibliotek, salen Kløvermarken 12 3060 Espergærde Kontakt [email protected] Tlf. 49 28 26 30 38 Bibliotekernes kulturtilbud de ældste børn i børnehaverne Espergærde Bibliotek Bogvogterkurser Målgruppe Den ældste gruppe børn i børnehaverne IndholdDet er ganske vist: I kælderen på Espergærde Bibliotek bor bogfinken Lotte og bogormen Dorthe. Dorthe går med kappe, en flot dimissionshat og har et særligt bogvogterdiplom. Dorthe har nemlig gået på skolen for bibliotekarer inde i København og ved alt om bøger. Det gør Lotte ikke, og hun ved slet ikke, hvordan man skal behandle bøgerne. Varighed Ca. 1 time Form I ramme af et teaterstykke uddanner bogormen – og bogfinken – børnehavebørnene til sande bogvogtere. Børnene er med til at finde på løsninger undervejs. Til sidst får de et bogvogterdiplom, der er mindst lige så flot som bogormens. Pris Gratis Tid og sted Torsdage eller fredage fra september 2015 til april 2016 Espergærde Bibliotek, salen Kløvermarken 12 3060 Espergærde Kontakt [email protected] Tlf. 49 28 26 30 39 Bibliotekernes kulturtilbud børneinstitutionerne i Espergærde og Tikøb Espergærde Bibliotek Lån en børnebogsfigurkasse Målgruppe Børneinstitutionerne i Espergærde og Tikøb IndholdLån en kasse fra Espergærde Bibliotek med en af de kendte børnebogsfigurer. Kasserne vil typisk indeholde bøger, musik, film, spil og puslespil samt dukker og figurer. Kasserne giver børnene mulighed for at dykke ned i figurens univers gennem læsning, musik og leg. Vi har følgende kasser til udlån: • • • • • • • Alfons Åberg Pippi Langstrømpe Mumitroldene Billy Malle Mus Peddersen og Findus Cirkeline Som opfølgning inviterer vi gerne til oplæsning/filmfremvisning/sangleg om den figur, I har arbejdet med. Vi håber til gengæld, at I vil give lidt tilbage til biblioteket i form af billeder, tegninger, sang, drama eller lignende, som I har arbejdet med i forbindelse med hjemlån af kassen, og som I kan udstille eller optræde med på biblioteket. Vi kan evt. bringe kasserne ud til jer Pris Gratis Tid og sted Når det ønskes Espergærde Bibliotek, salen Kløvermarken 12 3060 Espergærde Kontakt [email protected] Tlf. 49 28 26 30 40 Bibliotekernes kulturtilbud 0 - 6 år Hornbæk Bibliotek Bamsejagt Målgruppe Dagtilbud 3 - 6 år IndholdAlle dagtilbud med børn i alderen 3-6 år inviteres til at tage med på Hornbæk Biblioteks bamseskattejagt som starter og slutter på biblioteket. Hvordan skattejagten afsluttes, kan aftales nærmere. Pris Gratis Tid og sted Ca. 1 times tid, året rundt. Hornbæk Bibliotek Hornbæk Bibliotek Vestre Stejlebakke 2a 3100 Hornbæk Kontakt [email protected] Tlf. 49 28 17 00 Hornbæk Bibliotek Film for små børn Målgruppe Børnehaver, vuggestuer & dagplejer IndholdBiblioteket viser gerne aldersvarende film på stor skærm, for dagtilbudene. Ring og få tid. Pris Gratis Tid og sted Hele året rundt. Hornbæk Bibliotek Hornbæk Bibliotek Vestre Stejlebakke 2a 3100 Hornbæk Kontakt [email protected] Tlf. 49 28 17 00 41 Bibliotekernes kulturtilbud børnehave - vuggestuer - dagplejer Hornbæk Bibliotek Dagtilbud kan udstille krea-ting Målgruppe Børnehaver, vuggestuer & dagpleje IndholdAlle dagtilbud er velkomne til at kontakte biblioteket for at udstille børnenes kreative produkter og lign. Pris Gratis Tid og sted 1 måned ad gangen, hele året rundt Hornbæk Bibliotek Vestre Stejlebakke 2a 3100 Hornbæk Kontakt [email protected] Tlf. 49 28 17 00 42 Bibliotekernes kulturtilbud 3 - 6 år Abildvængets Bibliotek Tirsdagsfilm i Abildvænget Målgruppe Børneinstitutioner 3 - 6 år Indhold Vi viser gode film for institutionerne. Varighed 30 min. Målgruppe 3-6 år Pris Gratis Tid og sted Hver anden tirsdag. To forestillinger kl. 9.45 og 10.15 forår og efterår Abildvængets Bibliotek Abildgaardsvej 2 3000 Helsingør Kontakt [email protected] Tlf. 49283640 Vapnagård Bibliotek Børnebio på Vapnagård Bibliotek Målgruppe2 - 5 år Indhold Den 1. fredag i måneden viser vi korte film for børn Varighed 30 min. Form Der vises film Pris Gratis Tid og sted Kl. 10.15 til 10.45 følgende fredage: • • • • 2. oktober 2015 6. november 2015 4. december 2015 8. januar 2016 Vapnagård Bibliotek Hovmarken 7 3000 Helsingør Kontakt [email protected] Tlf. 49 28 39 00 • • • • • 5. februar 2016 4. marts 2016 1. april 2016 6. maj 2016 3. juni 2016 43 Bibliotekernes kulturtilbud 0 - 3 år Abildvængets Bibliotek Bogstart MålgruppeFamilier med små børn i bebyggelserne: Vapnagård, Borupgård, Nøjsomhed og Lerbakkevej IndholdBibliotekerne i Abildvænget og Vapnagård arbejder sammen i projektet ’Bogstart’, der tager på besøg med gratis bogpakker hos børnefamilier i Vapnagård, Borupgård, Nøjsomhed og Lerbakkevej. Familierne får pakker 4 gange. Desuden indgår der sprogstimulerende arrangementer for familierne og teaterforestillinger for de 3-årige fra Bogstart-institutionerne. Projektet foregår i praksis sådan, at bibliotekaren de to første gange kommer på besøg i hjemmet, fortæller om børn og bøger og afleverer pakkerne. Når børnene fylder 1 1/2 år, bliver de inviteret ned på biblioteket til nogle gode timer med rim og remser, oplæsning eller teater. Barnet får den sidste boggave, når det fylder 3 år. Den gives sammen med børnehaverne. Meningen med ’Bogstart’ er at børnene skal få et godt sprog og en nemmere skolegang. Projektet er et samarbejde mellem pædagoger, sprogkonsulenter og børnebibliotek. Pris Gratis Tid og sted I hjemmet og på biblioteket Kontakt Abildvængets Bibliotek [email protected] Tlf. 49 28 36 40 eller Vapnagård Bibliotek [email protected] Tlf. 49 28 39 00 44
© Copyright 2024