luxomat® pd4-m

DK
LUXOMAT ® PD4-M-DAA4G
Monterings-og brugsanvisning til B.E.G. kompakt DALI-løsning PD4-M-DAA4G
1. Produktinformation
•Fleksibel, kompakt DALI-løsning designet til konference- og
undervisningslokaler samt klasseværelser.
•Tilstedeværelsessensorer med høj følsomhed, som kan
adressere op til 64 elektroniske DALI-forkoblingsenheder
automatisk med segmenteret kontrol via fire grupper
•
Tre lysområder
o A for hovedbelysning med konstant segmenteret
lysregulering via 3 DALI-grupper og offset-kontrol
o B for talerstolsbelysning eller tavlebelysning via separate
DALI-grupper
o C for talerstolsbelysning eller tavlebelysning via integreret
omskiftningsrelæ
•Omskiftningsrelæ med høj ydelse og flere betjeningsmåder,
f.eks. DALI -afbryderfunktion, HVAC, tavlebelysning osv.
•Hurtige ibrugtagnings- og vedligeholdelsesprocesser med
smartphone-/tablet-app (Android, iOS) - pc'er er ikke
nødvendig
•Manuel omskiftning og dæmpning med almindelige
omskiftere
Gruppe 2 og 3 kan opsættes med negativt offset mellem 0 % og 25
% og vil derefter skalere lysudbyttet tilbage i forhold til gruppe 1. I
ekstreme lyssituationer (meget dagslys eller intet dagslys) reduceres
begge offsetindstillinger automatisk til 0 %.
3.2.2. Lysområde B og C (talerstolsbelysning eller tavlebelysning)
Til belysning til brug i undervisning eller på tavler fås lysområde
B (via DALI-gruppe 4) og/eller lysområde C (via integreret relæ).
I lysområderne B og C ses der bort fra den automatiske konstante
lysregulering.
3.3. Integreret relæ med driftsmodi
Der er 7 forskellige driftsmodi på det integrerede bistabile relæ
(potentialfri, NO) Disse kan ikke kombineres:
•
“ Cut-off” - standbystrømforbrug af tilsluttede elektroniske
DALI-forkoblingsenheder minimeres automatisk
•
“ HVAC” – opvarmings-, ventilations- og airconditionenheder
kontrolleres automatisk for energieffektivitet, afhængigt af
bevægelsesregistreringen i rummet, ved hjælp af separat
indstillet efterløbstid
•
•Udvidelse af registreringsområdet er mulig med
slaveanordninger
•Plug-and-play med transmitterede telegrammer og
grundlæggende funktioner. Samtlige funktioner kan kun
aktiveres med B.E.G.- IR-RC-adapater og en smartphone eller
tablet (Android, iOS)
2. Sikkerhedsforskrift
!
Arbejde med elektrisk udstyr bør kun foretages af uddannede elektrikere eller af uddannet personale under en uddannet
elektrikers vejledning og opsyn i henhold til vedtægter for
elektriske installationer
!
Sluk for hovedafbryderen før montering
!
Denne anordning skal ikke bruges til at adskille andet udstyr
fra hovedafbryderen
!
Efter at have indsat forbindelseskablet monteres kappen til
sensoren
!
Trykknaptilslutning og D+/D-terminalerne må ikke tilsluttes
hovedafbryderen
3. Drift
3.1 Generelt
•
“ Område C” - aktiverer lysområde C med trykknaptilslutning
C, f.eks. for at sørge for belysning til lærer eller tavle uden en
elektronisk DALI-forkoblingsenhed. Automatisk modus afhænger
af indstillingerne for lysområde B (gruppe 4).
“ CdS” - “cadmiumsulfid” - relæet fungerer som fotoelektrisk
afbryder
•
“Ingen” for “ingen funktion”- relæ er ikke aktiveret
•
“ Alarmimpuls” (via driftsmodus HVAC) – Relæet lukker kun i
2,5 sekunder, hvis der registreres 3 bevægelser i løbet af et
tidsrum på 9 sekunder. Denne funktion kan anvendes til at vise
tilstedeværelse i rummet på eksterne visualiseringer. (Advarsel:
Anordningen opfylder ikke kravene i DIN EN50131-2-2 og kan
derfor ikke anvendes i professionelle overvågningssystemer).
•
“ Impulsfunktion” (via driftsmodus HVAC) – Impulsfunktionen kan
anvendes til kontrol af eksterne HVAC-systemer.
PD4-M-DAA4G gør det muligt for dig helt automatisk at kompensere
for forskelle i lysstyrke på grund af dagslys, der falder ind i den ene
halvdel af rummet, ved hjælp af segmenteret, konstant lysregulering
i lysområde A over tre grupper. Monteringer med elektroniske
DALI-forkoblingsenheder grupperes således som følger:
Gruppe 1: til områder med lidt dagslys
o områder væk fra vinduer
Gruppe 2: til neutrale områder
o f.eks. central lysstyring
Gruppe 3: til områder, hvor der kan være stærk dagslys
o områder nær vinduer
4.3. Terminaler
Monteringsklemmerne er velegnet til stive ledninger med en
diameter på op til 2,5 mm². Ved bløde ledninger skal der anvendes
kabelsko.
4.3.1. Tilslutning loft installation variant
PD4-M-DAA4G til indbygning er udstyret med 2 flerpolet montageklemmer. Når ledningerne er forbundet, er det vigtigt, at kablerne
fastgøres i de respektive aflastninger.
4.3.2. Tilslutning overflademontering variant
PD4-M-DAA4G påbygnings-udgaven er udstyret med 2 flerpolede
montageklemmer på soklen. Sensorens fiksering på soklen er
designet således, at kontaktstifter automatisk forbindes og at en
forveksling ikke er mulig.
5. Montering
5.1. Generelt
Det ideelle sted for montagen er på loftet i 2,5 til 3 m højde. Ventilations indblæsningskanal og andre varmekilder (f.eks. kopimaskiner
etc.) bør ikke være i sensorernes umiddelbare nærhed (min. 1
meter), da det kan medføre, at sensoren ikke slukke lyset da disse
elementer er en afgivende varmekilde.
Sensorens nøjagtige montagested afhænger primært af i hvilket
område bevægelserne skal detekteres. Og for det andet påvirkes
sensorens position i rummet af, at lysmålingen skal foregå der hvor
man definere sin DALI zone 1 belysningsområde (potentielt det mørkeste område). Den eksterne lyssensor som er monteret i rammen
rundt om linsen , kan positioneres med maks. 30 ° i vertikal retning
og med muligheden af at kunne dreje sensoren horisontalt i alle retninger på loftet, behøver det nøjagtige sted for sensorens placering
ikke ligge eksakt over DALI zone 1 belysningsområde. Normalt
anbefales det at montere sensoren midt i rummet, i nærheden af
belysningsområdet som er defineret som DALI zone 1.
3.4. Fuldautomatisk/halvautomatisk modus
Lysområderne A og B kan indstilles individuelt til fuldautomatisk eller
halvautomatisk modus. Lysområde C fungerer med indstillingerne fra
lysområde B. I fuldautomatisk modus tændes lyset automatisk, når
der registreres en bevægelse, og det omgivende lys er lavt nok, og
slukkes efter en justerbar efterløbstid, og/eller når det omgivende
lys er lyst nok. Halvautomatisk modus fungerer på lignende måde,
bortset fra at lyset skal tændes via en trykknap (
manuel ON/
automatisk OFF).
En særlig egenskab ved fuldautomatisk modus: Hvis du ønsker at
anvende et kort tryk for bevidst at slukke for lyset i rummet, f.eks.
for at vise en film eller sætte en projektor op, forbliver lyset slukket,
indtil efterløbstiden er udløbet.
3.2.1.Lysområde A (hovedbelysning)
Til trykknapforbindelser kan der også anvendes elektriske standardinstallationskabler (f.eks. NYM-J 5x1,5 eller J-Y(ST)Y-8x2x0,28)
med et minimumstrådmål på 0,28 mm² og en maksimumlængde på
50 m. I industrimiljøer anbefales det at adskille alle trykknaptråde
fra andre knudepunkter og føre dem i en kabelledning.
5.2. Lyssensor
Se fig. 3.1 Registreringsdiagram
Der er tre lysområder (områder med lysformål), som kan parametriseres ved hjælp af foruddefinerede grupperingsprincipper i
den integrerede DALI-reguleringsenhed, og en driftsmodus i det
integrerede relæ.
4.2. Trykknapper
Se fig. 3.3 Funktionsdiagram
3.5. Trykknapfunktioner
Se fig. 3.2 Grupperingsprincipper
Til ledningsføring af DALI-bus kan der anvendes elektriske installationskabler (f.eks. NYM-J 5x1,5). Det anbefalede trådmål er
2x0,5 mm² (op til 100 m), 2x1,0 mm² (op til 200 m), 2x 1,5 mm²
(op til 300 m). En samlet længde på 300 m må ikke overstiges.
DALI-bussen er fabriksmonteret med omvendt polaritetsbeskyttelse.
Alle 9 sekunder udløser en impuls, der varer 2,5 sekunder.
PD4-M-DAA4G er en loftsmonteret tilstedeværelsessensor med høj
følsomhed baseret på passiv infrarød bevægelsesregistrering med
integreret DALI-regulator, DALI-strømforsyning og trykknapstyring.
Hvis mennesker, dyr eller andre varmekilder bevæger sig inden for
registreringsområdet, kan sensoren dæmpe og tænde eller slukke
alle elektroniske DALI-styrede strømforsyningsdrevne lys, omgivende
lysniveauer taget i betragtning, således at der opretholdes et
konstant foruddefineret lysniveau. Slaveanordninger, type PD4-SDAA4G, kan installeres til udvidelse af registreringsområdet.
3.2. Grupper og lysområder
4.1. DALI
Almindelige NO-trykknapper kan anvendes.
Et kort tryk på alle tre trykknapper, A, B og C, tænder eller slukker
lyset i alle lysområder. Et længerevarende tryk (> 2 sekunder) på
trykknapperne A og B fører til manuel dæmpning (luminans op eller
ned - endnu et længerevarende tryk bytter om på dæmpningsretningen).
3.6. IR-RC-adapter
Lysområderne kan kun parametriseres ved at sende infrarøde
signaler via en smartphoneapp. Fabriksindstilling af sensoren
er transmissionsmodus (hvid LED lyser permanent). Det er derfor
muligt at kontrollere alle DALI-bus- og trykknapforbindelser uden
parametrisering. For at sende infrarøde signaler via smartphone
eller en tablet kræves der en IR-RC-adapter (del nr. 92726), som
skal oplades regelmæssigt og sluttes til lydstikket på smartphonen
eller tabletten.
Se fig 5.2 Position LED og lyssensor
5.3. Loftinstallationsvariant
For indbygning: Først skal der laves et hul i loftet på 100 mm diameter. Når kablerne er monteret korrekt, placeres sensoren i åbningen
og drejes indtil lyssensoren rettes hen imod rummets potentielt
mørkeste område. Derefter fastgøres sensoren.
Se fig. 5.3 Loftsmontering
5.4. Montering
For påbygning: Sensoren skal monteres på et plant, fast underlag.
Først bores der to huller i loftet med en afstand på 67 mm, således
at en tænkt lige forbindelse mellem de to borehuller viser det
potentielt mørkeste område i rummet (f.eks. væggen lige overfor
vinduessiden). Den efterfølgende justering af lyssensorens horisontale positionering er stadig variabel efter montering (og kan drejes
ca. 80 °). Når ledningerne er monteret korrekt, fastgøres sensoren
med 2 skruer.
Se fig. 5.4 Overflademontering
6. Selvtestcyklus
Se fig. 3.6 IR-RC-adapter
I de første 60 sekunder efter strømtilslutning gennemgår sensoren
en selvtestcyklus. Under denne proces reagerer anordningen ikke
på bevægelse.
4. Ledningsføring
7. Idriftsættelse uden IR-RC-adapter
Se fig. 4 Ledningsdiagram
PD4-M-DAA4G kan også sættes i drift med grundlæggende funktionalitet uden at ændre indstillingerne. Uden for kassen fungerer
sensoren i transmissionsmodus (hvid LED lyser permanent), hvilket
kun kan ændres til gruppemodus med fjernbetjeningen (smartphone
eller tablet + IR-RC-adapter+app) og kommandoen „UNLOCK“.
Alle trykknapper aktiveres i transmissionsmodus (omskiftning og
dæmpning).
PD4-M-DAA4G
Se fig. 7 Potentiometre og92591
DIP-kontakter
Auto-On OFF_ON
Init light OFF_ON
Softstart OFF_ON
- 240VAC, 50/60Hz
Der kan foretages følgende
via potentiometeret
oductlabel_1600.pdf
1 indstillinger
27.04.2015
16:42:21 og
00
W, 10A, cosφ=1
DIP-kontakterne:
0 VA, cosφ=0.5, μ
Auto-On OFF_ON
φ=0.5, μ
Init light OFF_ON
Softstart OFF_ON
Cut-off: Standbyforbrug af tilsluttede elektroniske
DALI-forkoblingsenheder minimeres automatisk /
R1 92591
LUX
TIME lysuafhængig HVAC-tilstedeHVAC (5,10,15):
4-M-DAA4G
300 400
15 30 45
30 40 50
200 værelseskontrol
500
10
60 med 5 minutters tændings15
60 150
700 5
C, 50/60Hz
90
DIP
120 100
5
forsinkelse/
HVAC
(30,40,50,60,120):
OFF:
120
900 1
OFF
150
CO
A, cosφ=1
Ingen relæstyring
Måne: Nattemodus (< 10 LUX) / Sæt værdien
R1 92591
LUX
TIME
A4G
200
60 150
120 100
CO
LUX
0
i: 100,150,200,300,400,500,700,900 /
DIP (ingen konstant lysregulering,
Sol: Dagmodus
„for mørkt“-registrering altid aktiv)
300 400
15 30 45
500
10
60
700 5
90
120
900 1
150
TIME
300 400
15 30 45
500
10
60
700 5
90
120
900 1
150
Nr.
Test: Hver bevægelse, uanset det omgivende
lysniveau, tænder lyset i 1 sekund, og slukker
så i 2 sekunder. (BEMÆRK VENLIGST: TestDIP
modus er kun mulig, hvis potentiometer B ikke
er i „sol“-position)/Efterløbstid for belysningsområder i minutter: 1,5,10,15,20,25,30,60
Parameter/
funktion
DIP 1.
DIP 2.
DIP 3.
Auto-On OFF_ON
50
Init light OFF_ON
40
Softstart OFF_ON
0
Hz
1
Soft Start
Init-Light
Auto-ON
Beskrivelse
ON: I starten til 10 % ved tilkobling,
derefter stigende til indstillingsværdi / OFF: I starten til 100 %
ved tilkobling, derefter faldende til
indstillingsværdi
ON: når der sættes spænding til
sensoren, tændes alle lys på 100 %
/ OFF: når der sættes spænding til
sensoren, tændes alle lys på 100 %
ON: fuldautomatisk transmission
eller belysningsområde A / OFF:
halvautomatisk transmission eller
belysningsområde A
11. Smartphoneappoplysninger
Installér appen „B.E.G.- fjernbetjeninger“, tilgængelige i de respektive app store-butikker. Afhængig af endeanordningen kan det
blive nødvendigt at opdatere driftssystemet. Med hensyn til aktuelle
systemkrav se applikationsbeskrivelse.
11.2 Klargøring af IR-RC-adapter
IR-RC-adapteren har et integreret genopladeligt batteri til strømforsyning. Oplad først adapteren ved hjælp af mikro-USB-kablet
(inkluderet i sendingen). Når batteriet oplades, slukkes der for rødt
LED-lys, når batteriet er fuldt opladet.
1. tænd for hovedafbryderen, hvis den ikke allerede er tændt
2. drej „TID“-potentiometeret til ”test“ (hvis potentiometeret allerede
er i „test“-position, skal det først drejes til en anden position)
Åbn appen og søg efter fjernbetjening „IR-PD-DAA4G“ eller
produktet „PD4-M-DAA4G-FC“. Åbn fjernbetjeningen.
Slut adapteren til lydstikket på din smartphone eller tablet. Du skal
sikre, at IR-RC-adapteren er helt indført i stikket.
SLUKKER FOR
LYSOMRÅDE
-- L ukket/ Åben:
Slukker for lysområde A / OFF
ØJE
-- Lukket: Lukket dæmpning
-- Åben: Gemmer det nuværende lysniveau
TEST
-- Lukket: Starter testmodus
– Åben: Ingen funktion
Bemærk venligst, at hætter eller omslag delvist kan blokere for
tilslutning af adapteren til lydstikket.
Indstil lydstikkets volumen til maksimum for at sikre tilstrækkelig
transmissionsområde for IR-signalet.
– Lukket: Lukket testmodus og genindstiller alle
timere - Åben: Gendannelse af fabriksgenindstilling
– Alle indstillinger overskrives med fabriksprogram og beskyttelse mod manipulation
deaktiveres (Bemærk: Transmissionsmodus
gælder kun gendannelse af hardwaregenindstilling „sol“+“test“)
RESET
I appen ændres en meddelelse på brugerfladen fra rød (ingen
adapter fundet) til grøn (adapter tilsluttet).
11.5 Forklaring Knapper
Modi
ÅBNE
LUK NED
BESKYTTELSE
MOD
MANIPULATION
(Dobbelt lås)
Når alle LED-lys blinker i ca. 3 sekunder, er aktivering af fabriksindstillingerne, herunder transmissionsmodi, fuldført.
- Tab DALI: Starter DALI-konfigurationsmodus
(„åben“)
- Tab KOMMANDO / PARAMETRE: Starter
programmeringsmodus („åben“)
- Tab DALI: Afsluttet DALI-konfigurationsmodus
(„lukket“)
- Tab KOMMANDO / PARAMETRE:
Afslutter programmeringsmodus („lukket“)
Beskyttelse mod manipulation aktiveres, når
den holdes nede i 5 sekunder efter LÅS.
Kan genaktiveres via gendannelse af fabriksgenindstilling.
Kan ophæves igen med Factory Reset eller på
følgende måde:
-> 1. Spændingen afbrydes
-> 2. Spænding tilsluttes
-> 3. Efter mindst 31 og højst 59 sekunder
afbrydes spændingen igen
-> 4. Spænding tilsluttes igen.
HURTIG
DÆMPNING
OP
HURTIG
DÆMPNING
NED
ÆNDRE +
ÆNDRE -
– Lukket: Hurtig dæmpning op til MAKS.
– Åben: Langsom dæmpning op til MAKS.
– Lukket: Hurtig dæmpning ned til MIN.
– Åben: Langsom dæmpning ned til MIN.
– Lukket: Ingen funktion
– Åben: LUX-indstillingsværdi vil være
minimalt øget
– Lukket: Ingen funktion
– Åben LUX-indstillingsværdi vil være minimalt reduceret
Tab-DALI
9. Spærring for interferenskilder
For at spærre for interferenskilder, f.eks. kopimaskiner og klimaanlæg, er det muligt at sætte en hætte på linsen.
NY
Se fig. 9 Beskyttelse
10. LED-indikation
TILFØJE
Nr.
Indication
hvid
grøn
rød
1
Selvtestcyklus
(fabriksindstilling)
Blinker
Blinker
Blinker
2
Selvtestcyklus (ikke
programmeret)
-
-
Blinker
3
Selvtestcyklus (programmeret via IR)
-
-
Blinker
hurtigt
4
Selvtestcyklus (ikke
programmeret+dobbeltlåst)
-
Blinker
-
Selvtestcyklus
(programmeret via
IR+dobbeltlåst)
-
6
For lyst
7
5
Tabkommando
11.4 Tilslut adapter til smartphone
3. drej „LUX“-potentiometeret til „sol“ (hvis potentiometeret allerede
er i „sol“-position, skal det først drejes til en anden position)
Se fig. 8 LED og lyssensorpositioner
-- Åben: Genindstilling af transmission - Indstiller DALI-forkoblingsenheder til standardværdi
(undtagen kort adresse)
11.3 Opsætning af appen
8. Gendannelse til fabriksindstilling
Fabriksindstillinger, herunder transmissionsmodi, kan til enhver tid
gendannes på følgende måde (advarsel - alle tidligere indstillinger
går tabt):
RESET
11.1 Opsætning af smartphone (Android, iOS)
FORAN
TILBAGE
Blinker
hurtigt
-
-
Blinker
-
G1, G2,
IR-signal OK
Kort ON
-
-
G3, G4
8
DALI-konfigurationsmodus/grupperingsproces
ON
ON
ON
9
DALI-autoadressering
Blinker
hurtigt
Blinker
hurtigt
Blinker
hurtigt
10
Transmissionsmodus
ON
-
11
Ulåst (parametre+kommandoer)
-
ON
-
12
Bevægelse registreret
-
-
Kort ON
--Åben: Gælder for alle tilsluttede DALI
ECG‘er: Sletter gammel adressering / grupperinger, starter ny autoadressering og skifter
derefter automatisk til gruppetildelingsproces
Fabriksindstilling
af tab-parameter
– L ukket / Åben (længevarende tryk):
Åbner dialogen
af de respektive
parametre
– Lukket (kortvarende
tryk): Ingen funktion
– Åben (kortvarende
tryk): Sender hvert
parameter enkeltvis
til sensoren
-- Åben: servicemodus - Gælder kun for
alle tilsluttede, fabriksnye DALI ECG‘er
(fabriksny=med kort adresse „FF“): Starter
autoadressering og skifter derefter automatisk
til gruppetildelingsprocedure
-- Åben: Starter gruppetildelingsprocedure af
alle adresserede DALI ECG‘er
-- I gruppetildelingsprocessen: Find den næste,
der skal grupperes DALI ECG
-- Åben: Start gruppetildelingsprocessen:
-- I gruppetildelingsprocessen: Find den næste,
der skal grupperes DALI ECG
-- Åben: Vis / tjek grupperinger - I grupperingsprocessen: Gemmer udvalgte blinkgruppe
DALI ECG - Gruppe 1 for lysområde A
-- Gruppe 1 for lysområde A -> mørke områder
(vægside)
-- Gruppe 2 for lysområde A -> neutrale
områder
-- Gruppe 3 for lysområde A -> lyse områder
(vindue)
-- Gruppe 4 for lysområde B -> tavlebelysning
SEND ALLE
– L ukket: Ingen funktion - Åben: Send
alle indstillede
parametre, der er
bundtet i appen, til
sensoren
Funktionsbeskrivelser
EFTERLØBSTID
LUX
– Efterløbstid for alle
lysområder i minutter
– 1,5,10,15,20,25,30,60
– Lysstyrkeniveau
indstillingsværdier i LUX
– Måne (<10) / 100,200, 300,400,
500,700, 900 /
Sol (>0)
ORENTERINGSLYSEFTERLØBSTID
ORENTERINGSLYS-- INTENSITET
12.3 Trin 3: Kontrollér grupperinger og ændr om nødvendigt
– Orienteringslys - modus A (G1-3)
– OFF / Efterløbstid i minutter:
5,10,30,60 / AN
– Bemærk: ON betyder fortsat drift
og fører til fuld automatisk drift i
lysområde A
– Intensitet af orienteringslys i %
– 10,15,20,25,30
Vælg tab "DALI" / Tab
"DALI" er åben
DALI
100%
Transmissionsgenindstilling
(Bemærk:
2 retsaTDe korte
adresser
bliver ikke slettet
4 eppurG
eller overskrevet)
0%
deaktiveres
DÆMPNING A3
- Dæmpning af gruppe 3 i forhold til
gruppe 1 i %
- 0,5,10,15,20,25
100-TIMERS
FUNKTION
- Modus for det integrerede relæ
- Cut-off: “Strømforsynings” Cut-offfunktion minimerede strømforbrug af
DALI ECG‘er
- HVAC: Kontrollerer varme, ventilation,
luftenergieffektivitet
- BB: „Tavle“ tavlebelysning
(lysområde C)
- CdS: „Cadmiumsulfid“ -fotoelektrisk
afbryder
- OFF: Ingen funktion
- Halvautomatisk modus for lysområde
A (G1-3)
- Fuldautomatisk / Halvautomatisk
- Halvautomatisk modus for lysområde
B (G4) og C
- Ful, Halv
-100-timers funktion til tænding af
bestemte lamper
- OFF / 25 h,50 h,75 h,100 h
DALI
Vælg tab "DALI"
/ Tab "DALI" er
åben
100%
Åbn dialog "Ny
adresseringsproces"
1 eppurG
Den automatiske
3 eppurG
ca. 1 s
4 eppurG
ca. 3 s
per ECG
2 retsaT
adresseringsproces
4 eppurG
starter
3 reAlle
tsaT adresser og
5 eppgruppetildelinger
urG
)lanaK siaslettest
leR(
10%
INITLIGHT
HVAC
4 eppurG
rüf sialeca.
R sei1ersflaitnetoP
redo tätilanoitknuF-LKH .1
redo ybdnatS gnutlahcsbA .2
red netlahcS .3
redo gnuthcueleblefaT
retlahcssgnuremmäD .4
100%
-S
tartlys for alle lysområder og
transmission
- OFF, ON
Vælg gruppe.
Grupperede ECG-lys
100 %
0%
Tryk "luk
lås" / DALIkonfigurationsmodus
deaktiveres
13. Tilføjelse af eller erstatning af elektroniske
forkoblingsenheder
I tilfælde hvor enkelte elektroniske DALI-forkoblingsenheder skal
erstattes eller andre tilføjes, er der en DALI-vedligeholdelsesmodus. I
DALI -vedligeholdesesmodus får kun elektroniske DALI -forkoblingsenheder med en kort „FF“-adresse deres adresser genindstillet
og sendt til gruppering. Denne korte adresse gemmes som en
fabriksindstilling på alle nye elektroniske DALI-forkoblingsenheder.
Derfor fungerer DALI-vedligeholdelsesmodus ikke med elektroniske
DALI-forkoblingsenheder, som allerede er adresseret i et andet DALIsystem (værdi ikke “FF”).
Automatisk
adressering for
hver ECG
Vælg tab "DALI" / Tab
"DALI" er åben
DALI
Vælg gruppe.
Grupperede ECG-lys
100 %
100%
Spring over til næste
EVG. Næste ECG
glimter
/ alternative
adressingsprocesser
starter
1 eppurG
ca. 1 s
3 eppurG
Tryk "luk lås" / DALIkonfigurationsmodus 4 eppurG
deaktiveres
ca. 3 s
2 retsaT
en
4 Der
eppudannes
rG
midlertidig liste over
alle
EVG'er, som har
3 retsaT
5den
eppukorte
rG adresse ”FF"
("=Ny")
)lanaK
sialeR(
10%
per ECG
Før grupperne dannes, anbefales det, at du udarbejder en plan,
der viser grupperingen af alle elektroniske DALI-forkoblingsenheder
i rummet. Grupperingsprincipperne for PD4-M-DAA4G forklares i
sektion 3.2.
12.1 Trin 1: Genindstilling af transmission
For at sikre at alle tilsluttede elektroniske DALIforkoblingsenheder bruger identiske basisindstillinger
i PD4-M-DAA4G DALI-kompaktløsningen, anbefales
det, at du først foretager genindstilling af transmission.
Alle ECG'er på den
midlertidige liste
tildeles en ny adresse
Gruppetildelingsprocessen
starter, hvis mindst 1
ny ECG blev fundet.
Grupperes ECG-glimt.
rüf sica.
aleR1sseierflaitnetoP
redo tätilanoitknuF-LKH .1
redo ybdnatS gnutlahcsbA .2
red netlahcS .3
redo gnuthcueleblefaT
retlahcssgnuremmäD .4
100%
-H
VAC -finjusteringer og andre modi
- Impuls / efterløbstid
5,15,30,40,50,60,
120 / Alarm
12. Addressering og dannelse af grupper
"Åbn lås"knappenV0/3DALI2
konfigurationsmodus
aktiveres
1 retsaT
3-1Trykknap
eppurG "ADD"
2 eppurG
- LED-skærm
- OFF, ON
- B
lød start for lysområde A og
transmission
- OFF, ON
100%
redo tätilanoitknuF-LKH .1
redo ybdnatS gnutlahcsbA .2
red netlahcS .3
redo gnuthcueleblefaT
retlahcssgnuremmäD .4
Gruppetildelingsprocessen er startet.
For at blive grupperet
glimter ECG.
0%
BLØD START
"Åbn lås"knappen / DALIV032
konfigurationsmodus
aktiveres
1 retsaT
3-1 eppurG
2 eppurG
2 retsaT
4 eppurG
3Find
retsakorrigeret
T
5 eECG.
ppurGKorrigerbare
)lanaK ECG-glimt.
sialeR(
SUB-ILAD
LED-SKÆRM
3 eppurG
Vælg gruppe. Valgt
gruppelys 100 %
rüf sialeR seierflaitnetoP
redo tätilanoitknuF-LKH .1
redo ybdnatS gnutlahcsbA .2
red netlahcS .3
redo gnuthcueleblefaT
retlahcssgnuremmäD .4
SUB-ILAD
AUTOMATISK
MODUS B / C
Aktivér beskyttelse mod
manipulation ved at trykke
på knappen "dobbeltlås" i
5 sekunder
10%
2 eppurG
12.2 Trin 2: Fastsæt adresser
- Følsomhed PIR sensoren
- Lav / Mediet / Højt
AUTOMATISKMODUS A
4 eppurG
1 eppurG
rüf sialeR seierflaitnetoP
FØLSOMHEAD OF
PIR SENSOR
R1 DRIFTSMÅDE
1 retsaT
3-1 eppurG
100%
SUB-ILAD
SUB-ILAD
3 eppurG
3 retsaT
5 ep
purG
Tryk
"luk
lås" / DALI)lakonfigurationsmodus
naK sialeR(
"Åbn lås"knappen / DALIV032
konfigurationsmodus
aktiveres
100%
åbner
1 eppurG
2 eppurG
– Dæmpning af gruppe 2 i forhold til
gruppe 1 i %
– 0,5,10,15,20,25
"Åbn lås"knappen /VDALI032
konfigurationsmodus
aktiveres
1 retsaT
3
-1 eppu"genindstil
rG
Dialog
ECG"
DALI
DÆMPNING A2
Vælg tab "DALI" /
Tab "DALI" er åben
DALI
Vælg gruppe.
Grupperede ECG-lys
100 %
Spring over til næste
EVG. Næste ECG
glimter
0%
Tryk "luk lås" / DALIkonfigurationsmodus
deaktiveres
14. Fastsæt LUX-indstillingsværdi
14.1Orientering
Sørg for altid at positioner lyssensoren således, så den dækker et
belysningsområde fra zone 1. Til dette formål kan lysføleren vinkles
30°vertikalt fra gulvet op mod væggen.
14.2Standardindstillinger
Brug forudindstillinger over LUX-parametrene (app eller potentiometer) for at opnå hurtigere resultater.
14.3Procesbeskrivelse
Trin 1: Gør rummet mørkere. Der bør kun være lys, som kan implementeres via den anordning, der er tilsluttet til belysningssystemet
med sensorer.
Trin 2: Anbring en kalibreret lysmåler i området for gruppe 1.
Strømstød af tilsluttede DALI-enheder er for høj
Hvis DALI-enhederne bruger for megen strøm, kan det føre til fejl.
Når du udformer dit system, bedes du tage hensyn til alle DALIenheders (elektroniske forkoblingsenheder og eventuelle slaveanordninger) totale strømstød. Den integrerede DALI-strømforsyning
kan levere en stabil forsyningsspænding, når det totale strømstød
for alle DALI-enheder er 150 mA.
Lys tænder automatisk, selv om der kræves mørke (f.eks. ved
undervisningspræsentationer).
Lysforholdet opstår, hvis der ikke registreres bevægelse i fuld automatisk modus efter betjening af trykknap inden for den efterløbstid,
der er fastsat. Hvis mennesker således er meget stille i rummet under præsentationen, kan det få en uønsket virkning. Foranstaltning
til lindring af dette kan betyde, at bevægelsessensorens følsomhed
skal øges, slaveanordninger installeres og/eller efterløbstiden forlænges. Som en sidste udvej kan kun den halvautomatiske modus
fjerne problemet på pålidelig vis.
Trin 3: Brug den manuelle dæmpning og øjeknap i smartphoneappen i tabben „kommando“ for at lagre den ønskede indstillingsværdi LUX. Det kan vare op til 2 minutter, før den nye justering virker.
Trin 4: Brug knapperne +/- i smartphoneappen til minimale
korrektioner.
15. Vare/ vare-nr. / tilbehør
Typ
Vare-nr.
PD4-M-DAA4G-i
92591
PD4-M-DAA4G-P
92743
IR-RC-Adapter
92726
Tilbehør (ekstraudstyr)
PD4-S-DAA4G-i
92721
PD4-S-DAA4G-P
92759
16. Tekniske data
Strømforsyning:
110-240 V AC , 50 / 60 Hz
Registreringsområde: cirkulær, 360°
Dækningsområde:
Ø 24 m tværgående
Ø 8 m på tværs
Ø 6,4 m siddende
Beskyttelsestype/
-klasse:
IP20 / II / CE
Omgivende temperatur: -25°C / +50°C
Dimensioner:
PD4-M-DAA4G-i
Ø 117 x 100 mm
PD4-M-DAA4G-P
Ø 125 x 85 mm
Hus:
Polycarbonat, uv-resistent
Fjernbetjening:
Smartphoneapp og IR-RC-adapter
DALI:
Efterløbstid:
Lyssensor:
DALI-styring:
1-64 DALI-EVG, maks. 150 mA
1 to 150 min. (Lyssensor)
100 to 1000 Lux
Relæ:
Efterløbstid: Relæ (potentialfri, NO):
2300 W, cosφ = 1; 1150 VA,
cosφ = 0,5, μ-mikrokontakt
5 to 120 min. (HVAC)
Overensstemmelseserklæring:
Dette produkt overholder direktiverne om
1.
Elektromagnetische compatibiliteit (2004/108/EU)
2. Laagspanning (2006/95/EU)EU
3.Begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk
og elektronisk udstyr (2011/65 / EU)
4.Stærkstrømbekendtgørelsen
17. Potentielle problemer
Der kan være mange årsager til problemer med lysregulering. Det
følgende viser et udvalg af mulige årsager.
Hvis elektroniske forkoblingsenheder tilføjes, som er ændret fra
fabriksindstillinger eller allerede er adresseret i et andet system, er
der risiko for, at samme adresse kunne kopieres. Dette fører uundgåeligt til DALI-protokolkonflikter, som resulterer i uforudsigelige
lysreguleringsforhold. Udbedring: Ved udførelse af vedligeholdelse
må der kun bruges elektroniske forkoblingsenheder i fabrikstilstand
til udskiftning eller udvidelse. Hvis du ikke kan bruge elektroniske
forkoblinger i fabrikstilstand, må du følge „opret adresser“brugsmønstret. Dette brugsmønster genindstiller alle elektroniske
forkoblingsenheder til fabriksindstilling før opsætning af adresser.
MAN XXXX – PD4-M-DAA4G-1–DK_220515
DALI-meddelelseskonflikt på grund af dobbeltadresser
LUXOMAT® PD4-M-DAA4G
Figures PD4-M-DAA4G-SM/FC
3.1.
3.6.
PD4-DAA4G_abb ba.pdf
1
18.02.2015
5.2.
15:10:59
2.50 m
C
M
Y
CM
SM
MY
CY
CMY
FC
K
5.3.
UP
m
24
360°
6.40 m m
8
24 m
100 mm
4.
walking towards
walking across
L
N
seated
3.2.
4
!
Master
1
L
!
!
5.4.
PBC PBB PBA
3
2
!
N NO NO PBC PBB PBA COM DA+ DA–
L
N
open
close
EVSA
DA+
DA–
DALI BUS
DA+ DA–
L
Slave 1......4
3.3.
N DA+ DA–
DALI ECG 1......64
4. 3.1
L
N
Constant light control
C
B
A
Softstart OFF_ON
D
Init light OFF_ON
_
Auto-On
OFF_ON
8.
PB
AP ohne Abdeckung.pdf
Group 1
Group 2
Group 3
DALI BUS
N L
L
- NONO D+ D- COM C B A
1
28.04.2015
DA+
DA-
A
09:45:43
B
C
DIP
123
L N DA+ DA-
Group 4
PB
FC
PBC PBB PBA
Whiteboard
illumination
PB
HVAC
1
2
/
4.3.2
M
Y
CM
Relay lines
C
MY
/
Pushbutton lines
3
C
A
CY
L
N
CMY
K
SM
DALI/
BUS lines
DALI BUS
NO NO X
D+ D-
X
COM
N
L
X
X
X
PBC PBB PBA
L N DA+ DA-
DA+
DA-
9.
B
OFF
ON