Swisspearl® farver
PHOTO John Eward Linden, Woodland Hills PHOTO Tom Bonner, Santa Monica usa Blair Midde School, Pasadena Alle plader kan produceres med 2 godsider, med samme eller med forskellige overfladebehandlinger på hver side. Typiske anvendelser er plader til balkon gelænder (mindste pladetykkelse: 12 mm). Typiske anvendelser er plader til balkon gelænder (mindste pladetykkelse: 12 mm), altanadskillelse, skodder m.v. PHOTO Miran Kambič, Radovlica Plader med 2 godsider 1 PHOTO Roland Halbe, Stuttgart Elementer til solafskærmning Ved indbygning af specialdesignede elementer til solafskærmning, kan utilsigtet opvarmning af bygninger reduceres og behovet for afkøling minimeres. Plader kan være perforerede, med 2 godsider, påbyggede som finner eller være flytbare alt efter behov. slovenia Bus Station, Velenje usa Oberfeld Residence, West Hollywood Hills 3-D ornamtenter Geometriske designs, individuelle mønstre, firma logo m.v., de kreative muligheder er ubegrænsede. Et design kan holdes på samme plade, skifte pladerne imellem eller løbe over flere plader og skabe større sammenhænge. PHOTO Ricardo L. de Almeida, Sao Paulo brazil Office, Sao Paulo 14 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER PHOTO John Eward Linden, Woodland Hills Swisspearl® facadesystemet SIGMA 8 The Swiss Collection: Træk på vores erfaringsbank Facadesystemet SIGMA 8 åbner mulighed for en plan montage af Swisspearl plader med skjult befæstelse, og giver nye perspektiver for design af facadeudtryk. Swisspearl plader til systemet er 8 mm tykke, og kan leveres i ønskede formater op til et maximalt nytteformat på 122023040 mm. Ophængningssystemet tager sit udgangspunkt i gevindankre, der fra fabrik er monteret i forborede, ikke gennemgående huller på pladens bagside. Montagebøjler til ophæng fastgøres til pladens bagside på byggepladsen, og pladen er klar til montage. Plader kan monteres med nitter på lodret underlag af stål eller aluminium, og med skruer på lodret underlag af træ. Swisspearl facadeplader til SIGMA 8 systemet leveres tilskåret og kantimprægneret fra fabrik, med monterede gevindankre. Montagebøjler og skruer til disse leveres som tilbehør. Lodret underlag for plader indgår ikke i systemleverancen. Swisspearl produkter og løsninger til alle danske byggerier, leveres gennem vores danske selskab Swisspearl NORDIC A/S. Dermed sikres vores høje standard for kvalitetsbevidsthed, og professionelle støtte til projekterende og udførende i hele projektfasen, fra skitse til færdigt byggeri. I samarbejde med vores servicecenter i Schweiz, er de lokale Swisspearl rådgivere altid parat til at besvare spørgsmål vedrørende Swisspearl produkter, og give råd og vejledning med hensyn til skræddersyede løsninger og specialfarver. BACKside denmark Sports Hall Kibæk Krydsfelt, Kibæk photo Helene Høyer Mikkelsen, Århus Frontside sweden Production Plant, Kungälv photo Claes Westlin, Malmö Swisspearl Nordic A/S DK 2000 Frederiksberg Phone: +45 60 16 92 01 [email protected] www.swisspearl.dk Printed in xxx I R.12.2014.DAN. SPAIN Centro Esplai, El Prat de Llobregat, Barcelona 2015 Swisspearl® farver Farver og overflader til visuelle oplevelser. Specialforarbejdede Plader Kompetence, kvalitet og nytænkning Det brede produktprogram giver vide rammer for individuelt design af facaden, hvilket komplementeres med tilbuddet om speciel forarbejdning af plade og overflade. For arkitekten åbner det flere muligheder for at arbejde med facaden, og give den sit eget enestående og eksklusive udtryk. De forskellige specialforarbejdninger af Swisspearl er alle baseret på teknologien fra gennemfarvede plader. Perforerede plader, 3-D ornamentering og andre former for bearbejdning af overfladen, leveres alle med en enestående finish og kvalitet. De kan bruges individuelt eller i kombination med standard SWISSSPEARL plader eller andre materialer. Italy Kindergarden, Bozen/Bolzano 8090 White Q 8040 Blue Q 8050 Green Q 8080 Yellow Q 8270Brown 8230Red 8220 Dark Grey 8060 Light Grey Swisspearl ® XPRESSIV 9221 Black Velvet 9250 Green Lagoon 9242 Night Blue 9241 Cobalt Blue 9240 Blue Ice 9272 Gold Swisspearl® er den eneste producent med den fornødne ekspertise inden for de meget krævende processer til fremstilling af gennemfarvede fibercementplader i en bred vifte af farver og med en meget høj grad af hygiejne og miljøvenlighed. 9271 Mystic Brown Swisspearl cement komposit plader fremstilles af portlandcement, syntetiske fibre, cellulosematerialer og stabile farvestoffer på topmoderne anlæg i Niederurnen (Schweiz) og Vöcklabruck (Østrig). De banebrydende processer som schweiziske forskere har udviklet med hensyn til overfladefinish, kantimprægnering og bagsidebelægning, giver de færdige plader en fremragende holdbarhed, hvilket dokumenteres af de millioner af m2 der er blevet monteret verden over siden 1985, og som fungerer optimalt både visuelt og funktionelt. Swisspearl ® REFLEX Schweiziske forsknings- og udviklingsteam har i mere end 25 år løbende udviklet en enestående ekspertise med hensyn til pladekerne, indfarvning og overfladebehandling, samt anvendelse af avancerede facadesystemer i cement komposit materiale. Disse store teknologiske fremskridt udgør fundamentet for Swisspearl kvalitetsprodukter. slovenia Bus Station, Velenje PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Introduktion af nye strukturer og en high-resistant overfladebehandling Pladetypen X PRESSIV introduceres Perforering og 3-D ornamentering Gennemfarvede CARAT og REFLEX serier tilbydes nu i 45 forskellige standard farver Et udvalg af CARAT farver er nu til rådighed Begyndende udvikling afproduktionsteknologi med gennemfarvning og tilpasset overfladebehandling – første pilotprojekter i 1998 NOBILIS-serien med laserende overfladebehandling lanceret på verdensplan Begyndende udvikling af farveteknologi med laserende overfladebehandling Fra 1982 til 1990 skiftede samtlige produktlinjer gradvist til den nye produktionsteknologi Forsknings- og udviklingsprojekt: Ny teknologi til armering af pladekerne PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Altid mindst ét udviklingstrin længere fremme… 2 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER Italy Executive Offices, Rho 2013 2012 2011 2010 2007 2006 2002 2000 1997 1987 1985 Over 5.6 millioner m2 CARAT og REFLEX monteret på verdensplan SWITZERLAND Office building, Niederurnen Millioner af m2 monteret over hele Europa med ny armeringsteknologi og laserende overfladebehandling 1982 DWG eller DXF filer med tegninger af ønskede mønstre, sendes til godkendelse hos Swisspearl tekniker.. Til udvendig brug vil perforeringer (minimum diameter 20 mm) og 3-D ornamenteringer have en 45° fas på hul kanter og den færdigt forarbejdede plade vil blive påført en fulddækkende overfladebehandling med farveløs eller pigmenteret imprægnering. Det sikrer en flot finish og en lang levetid. PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Q På en cementgrå basisplade 1977 Kreativitet Arkitekter har ønske om stor kreativ frihed til at udtrykke deres innovative arkitektoniske idéer. Muligheden for perforering og 3Dornamentering imødekommer dette ønske, da produktion af disse elementer sker efter designerens egne specifikationer og idéer til udformning af flader på facader, såvel som på indvendige vægge. Resultatet vil altid være arkitektens eget individuelle udtryk med kvalitet i både funktion og æstetik. PHOTO Miran Kambič, Radovlica The Swiss Collection Perforering Runde huller, slidser eller andre udformninger af perforeringer, muliggør indbygning af specielle effekter. Perforerede plader kan have en funktion (vindues skodde, lyspanel, vindskærm, lydabsorbent m.v.)……eller bare være dekorative. Design muligheder for perforerede plader n Pladetykkelse afhænger af statik, funktion samt antal, størrelse og placering af perforeringer n Statik for det enkelte perfo reringsmønster skal vurderes afhængig af type, størrelse, antal perforeringer og place ring af disse. Som udgangspunkt må hularealet udgøre max. 18-20% af den samlede overflade. n Afstanden mellem perforerin gerne bør være min. 2 x størrelsen på perforeringen nDer skal etableres et ca. 90 mm uperforeret areal langs pladekanter. Indarbejd også uperforeret areal omkring fæstemidler. n Afstand mellem fæstemidler skal justeres alt efter perfore ringsmønster og statik. PHOTO Studio Fotografico Topuntoli, Milano Q På en cementgrå basisplade Swisspearl® SPECIAL COLOURS SWEDEN School, Uddevalla 9 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER PHOTO Claes Westlin, Malmö CROATIA Golf Hotel Sveti Martin PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Swisspearl® facadeplader SPECIALFARVER Swisspearl har en erfaring og en knowhow der gør det muligt at opfylde stort set alle ønsker når det gælder specialfarver. Igennem de sidste 15 år er der således leveret mere end 2000 specialfarver efter kundespecifikation. Andre Swisspearl® produkter n Stort udvalg af fæstemidler og tilbehør i match ende farver n Plader med 2 godsider til altaner, skillevægge m.v. n De produktserier, der blev udviklet i 1980‘erne (overfladebehandlede plader med grå cement kerne), kan stadig fås, hvis der skulle blive behov for dem til udvidelser eller andre særlige formål. Spørg efter NOBILIS (laserende overflade der lader cementstrukturen skinne igennem) eller PLANEA (glat overflade i klare, stærke farver). I forbindelse med udviklingen af nye Swisspearl produkter fokuseres der på arkitekternes behov for kreative løsninger, så de er i stand til at virkeliggøre deres visioner og samtidig imødekomme kundens krav og forventninger til facaden. Materialets naturlige elegance og eksklusive udtryk, giver med de mange typer og farver en stor fleksibilitet ved udformning af facader. Den høje farveægthed og ensartede patinering de enkelte plader imellem, gør det muligt at kombinere Swisspearl med andre materialer på enkel og harmonisk vis. ITALY Office building, Cinisello 9270 Autumn Leaves 9231 Crimson 9230 Sunset 9291 Satin White 9290 Champagne 9090 Champagne Q Swisspearl® XPRESSIV Plade med en glat silkemat overflade og en spættet og meget levende overfladestruktur. 9020 Platinum Swisspearl® XPRESSIV Swisspearl® REFLEX Serien består overvejende af gennemfarvede plader med en let reflekterende overflade på ren akryl basis. Ændring af lysindfald og synsvinkel, giver et levende farvespil med skiftende nuancer. Denne pladetype produceres i 15 standardfarver og er specielt velegnet til tidssvarende byggeri og arkitektur uanset størrelse og formål The Swiss Collection: Et fascinerende sortiment ITALY Social Housing Via Senigallia, Milano 9000 Silver Swisspearl® REFLEX Swisspearl ® REFLEX Swisspearl® CARAT Swisspearl® CARAT CARAT er gennemfarvede plader med farveløs eller let pigmenteret overfladebehandling. Pladernes farve, stoflighed og glatte silkematte overflade, giver et karakteristisk og attraktivt facadeudtryk. Udvalget af farver var oprindeligt sammensat i henhold til de ønsker og behov som nordeuropæiske arkitekter gav udtryk for. I løbet af de senere år er det blevet udvidet, så det nu også omfatter farver, der efterspørges i andre dele af verden. CARAT, som nu fås i en bred kollektion af farver, er flag-skibet inden for facadeløsninger. Serien giver stor fleksibilitet, hvad enten man ønsker at skabe kontraster og spændende effekter, eller vælger et harmonisk udtryk tilpasset omgivelserne. For at fremhæve CARAT seriens status, har nogle af de farver der er blevet markedsført siden 1998, fået nye betegnelser. I foråret 2013 blev 2 nye overflader præsenteret: n CARAT HR – en overflade der er mere modstandsdygtig overfor ridser, stød og slag, og hvor de fleste former for graffiti kan renses af uden misfarvninger n CARAT F-farver – en overflade der er mere modstandsdygtig overfor UV-stråler PHOTO Sandro Lendler, Zagreb Swisspearl facadeplader leveres som gennemfarvede plader med farveløs overfladebehandling, eller med reflekterende, laserende eller fulddækkende pigmenteret overflade. Fælles for disse overfladebehandlinger er, at de modvirker saltudslag, giver en høj farveægthed og sikrer at pladerne patinerer ensartet i harmoni med omgivelser og øvrige materialer. Som en understregning af produktets kvalitet, kan vi tilbyde at stille en projektgaranti, der som den eneste på markedet omfatter alle udgifter til udskiftning af fejlbehæftede plader. Leveringsformat for de forskellige Swisspearl pladetyper Swisspearl pladernes æstetiske fremtoning, kombineret med en vedligeholdelsesfri overflade, gør dem velegnede til anvendelse ved beklædning af såvel hele facader, som lette partier i murede felter, i kombination med træ og metal, ved indbygning af dør- og vinduespartier, eller som beklædning af stern, udhæng, gavle, udhuse m.v. Pladerne leveres normalt skåret på fix-mål og med forborede huller til fæstemidler fra fabrik. Kun 8 mm3040920 mm 2500920 mm 3 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER Tykkelse Nytteformat 8 mm og 12 mm30401220 mm 25001220 mm Afhængig af farvevalg er der mulighed for at plader kan leveres i en bredde på 920 mm. Kontakt en Swisspearl tekniker for oplysning om, hvorvidt dette er muligt i det enkelte tilfælde. The Swiss Collection: Unikke produktegenskaber Swisspearl cement komposit plader leveres af den eneste producent i verden med 20 års erfaring, inden for anvendelse af moderne produktionsteknologi ved fremstilling og armering af pladekerne, samt indfarvning af denne i en bred kollektion af farver. Den legendariske Swisspearl kvalitet er primært baseret på følgende egenskaber: n Cement komposit facadeplader med indfarvet kerne i samme nuance som overfladefarve. En kombination af æstetisk og funktionel kvalitet der holder. n Specielt designede systemløsninger til ventilerede facade beklædninger, der er den mest pålidelige konstruktion ud fra et byggefysisk synspunkt. n Uovertrufne materialeegenskaber. CE-mærkning iht. europæisk produktstandard EN 12467. n Armeringsfibre af høj kvalitet (< 6 % cellulosefibre). n Minimal vandoptagelse. n Særdeles god vejrbestandighed. n Ingen nedbrydning som følge af normal forurening fra atmosfæren eller anvendelse i kystområder. 4 I PLADER OG SYSTEMER n Praktisk talt ingen overfladeændringer som følge af sol, regn (sågar syreregn), fugt eller frost. n Stor modstandsdygtighed overfor UV stråler: Delta E-værdierne ligger, afhængig af nuancen, mellem 1 og 3 på CIELAB-skalaen efter 2000 timers eksponering (Xenon Arc Light accelereret klimatest). Det sikrer en langsom, naturlig og ensartet patinering af hele pladens/ facadens overflade. n Garanteret temperaturbestandighed op til +80°C og ned til -40°C. n Brandklassifikation: A2-s1, d0 iht. EN 13501-1. n Leveres oftest skåret, boret og kantimprægneret fra fabrik for at sikre Swisspearl kvaliteten. n Minimal vedligeholdelse takket være det stabile materiales glatte overflade. n Hovedsageligt fremstillet af 100 % genanvendelige mineralske råmaterialer. n De schweiziske byggemyndigheder har fastsat pladernes forventede levetid til 40 år ved brug som facadebeklædning. PHOTO Studio Fotografico Topuntoli, Milano Q På en cementgrå basisplade Swisspearl® SPECIAL COLOURS SWEDEN School, Uddevalla 9 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER PHOTO Claes Westlin, Malmö CROATIA Golf Hotel Sveti Martin PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Swisspearl® facadeplader SPECIALFARVER Swisspearl har en erfaring og en knowhow der gør det muligt at opfylde stort set alle ønsker når det gælder specialfarver. Igennem de sidste 15 år er der således leveret mere end 2000 specialfarver efter kundespecifikation. Andre Swisspearl® produkter n Stort udvalg af fæstemidler og tilbehør i match ende farver n Plader med 2 godsider til altaner, skillevægge m.v. n De produktserier, der blev udviklet i 1980‘erne (overfladebehandlede plader med grå cement kerne), kan stadig fås, hvis der skulle blive behov for dem til udvidelser eller andre særlige formål. Spørg efter NOBILIS (laserende overflade der lader cementstrukturen skinne igennem) eller PLANEA (glat overflade i klare, stærke farver). I forbindelse med udviklingen af nye Swisspearl produkter fokuseres der på arkitekternes behov for kreative løsninger, så de er i stand til at virkeliggøre deres visioner og samtidig imødekomme kundens krav og forventninger til facaden. Materialets naturlige elegance og eksklusive udtryk, giver med de mange typer og farver en stor fleksibilitet ved udformning af facader. Den høje farveægthed og ensartede patinering de enkelte plader imellem, gør det muligt at kombinere Swisspearl med andre materialer på enkel og harmonisk vis. ITALY Office building, Cinisello 9270 Autumn Leaves 9231 Crimson 9230 Sunset 9291 Satin White 9290 Champagne 9090 Champagne Q Swisspearl® XPRESSIV Plade med en glat silkemat overflade og en spættet og meget levende overfladestruktur. 9020 Platinum Swisspearl® XPRESSIV Swisspearl® REFLEX Serien består overvejende af gennemfarvede plader med en let reflekterende overflade på ren akryl basis. Ændring af lysindfald og synsvinkel, giver et levende farvespil med skiftende nuancer. Denne pladetype produceres i 15 standardfarver og er specielt velegnet til tidssvarende byggeri og arkitektur uanset størrelse og formål The Swiss Collection: Et fascinerende sortiment ITALY Social Housing Via Senigallia, Milano 9000 Silver Swisspearl® REFLEX Swisspearl ® REFLEX Swisspearl® CARAT Swisspearl® CARAT CARAT er gennemfarvede plader med farveløs eller let pigmenteret overfladebehandling. Pladernes farve, stoflighed og glatte silkematte overflade, giver et karakteristisk og attraktivt facadeudtryk. Udvalget af farver var oprindeligt sammensat i henhold til de ønsker og behov som nordeuropæiske arkitekter gav udtryk for. I løbet af de senere år er det blevet udvidet, så det nu også omfatter farver, der efterspørges i andre dele af verden. CARAT, som nu fås i en bred kollektion af farver, er flag-skibet inden for facadeløsninger. Serien giver stor fleksibilitet, hvad enten man ønsker at skabe kontraster og spændende effekter, eller vælger et harmonisk udtryk tilpasset omgivelserne. For at fremhæve CARAT seriens status, har nogle af de farver der er blevet markedsført siden 1998, fået nye betegnelser. I foråret 2013 blev 2 nye overflader præsenteret: n CARAT HR – en overflade der er mere modstandsdygtig overfor ridser, stød og slag, og hvor de fleste former for graffiti kan renses af uden misfarvninger n CARAT F-farver – en overflade der er mere modstandsdygtig overfor UV-stråler PHOTO Sandro Lendler, Zagreb Swisspearl facadeplader leveres som gennemfarvede plader med farveløs overfladebehandling, eller med reflekterende, laserende eller fulddækkende pigmenteret overflade. Fælles for disse overfladebehandlinger er, at de modvirker saltudslag, giver en høj farveægthed og sikrer at pladerne patinerer ensartet i harmoni med omgivelser og øvrige materialer. Som en understregning af produktets kvalitet, kan vi tilbyde at stille en projektgaranti, der som den eneste på markedet omfatter alle udgifter til udskiftning af fejlbehæftede plader. Leveringsformat for de forskellige Swisspearl pladetyper Swisspearl pladernes æstetiske fremtoning, kombineret med en vedligeholdelsesfri overflade, gør dem velegnede til anvendelse ved beklædning af såvel hele facader, som lette partier i murede felter, i kombination med træ og metal, ved indbygning af dør- og vinduespartier, eller som beklædning af stern, udhæng, gavle, udhuse m.v. Pladerne leveres normalt skåret på fix-mål og med forborede huller til fæstemidler fra fabrik. Kun 8 mm3040920 mm 2500920 mm 3 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER Tykkelse Nytteformat 8 mm og 12 mm30401220 mm 25001220 mm Afhængig af farvevalg er der mulighed for at plader kan leveres i en bredde på 920 mm. Kontakt en Swisspearl tekniker for oplysning om, hvorvidt dette er muligt i det enkelte tilfælde. The Swiss Collection: Unikke produktegenskaber Swisspearl cement komposit plader leveres af den eneste producent i verden med 20 års erfaring, inden for anvendelse af moderne produktionsteknologi ved fremstilling og armering af pladekerne, samt indfarvning af denne i en bred kollektion af farver. Den legendariske Swisspearl kvalitet er primært baseret på følgende egenskaber: n Cement komposit facadeplader med indfarvet kerne i samme nuance som overfladefarve. En kombination af æstetisk og funktionel kvalitet der holder. n Specielt designede systemløsninger til ventilerede facade beklædninger, der er den mest pålidelige konstruktion ud fra et byggefysisk synspunkt. n Uovertrufne materialeegenskaber. CE-mærkning iht. europæisk produktstandard EN 12467. n Armeringsfibre af høj kvalitet (< 6 % cellulosefibre). n Minimal vandoptagelse. n Særdeles god vejrbestandighed. n Ingen nedbrydning som følge af normal forurening fra atmosfæren eller anvendelse i kystområder. 4 I PLADER OG SYSTEMER n Praktisk talt ingen overfladeændringer som følge af sol, regn (sågar syreregn), fugt eller frost. n Stor modstandsdygtighed overfor UV stråler: Delta E-værdierne ligger, afhængig af nuancen, mellem 1 og 3 på CIELAB-skalaen efter 2000 timers eksponering (Xenon Arc Light accelereret klimatest). Det sikrer en langsom, naturlig og ensartet patinering af hele pladens/ facadens overflade. n Garanteret temperaturbestandighed op til +80°C og ned til -40°C. n Brandklassifikation: A2-s1, d0 iht. EN 13501-1. n Leveres oftest skåret, boret og kantimprægneret fra fabrik for at sikre Swisspearl kvaliteten. n Minimal vedligeholdelse takket være det stabile materiales glatte overflade. n Hovedsageligt fremstillet af 100 % genanvendelige mineralske råmaterialer. n De schweiziske byggemyndigheder har fastsat pladernes forventede levetid til 40 år ved brug som facadebeklædning. DENMARK Commercial Building Kommahuset, Copenhagen DENMARK Vocational College EUC Syd, Aabenraa USA Residential building Avant Chelsea, New York PHOTO Rune Backs, Copenhagen PHOTO Louis Dallara, Medford Q På en cementgrå basisplade CHINA Giant Interactive Group Headquarters, Shangai PHOTO Roland Halber, Stuttgart USA Thomas Berkeley Square Condominiums, Oakland PHOTO Rune Backs, Copenhagen CHILE Metro Station, Santiago de Chile PHOTO Cristián Barahona, Santiago de Chile PHOTO Colin McRae, Berkeley 7033 Coral 7030 Coral 7032 Coral 7031 Coral 7071 Topaz 7070 Topaz 7073 Topaz 7072 Topaz 7083 Amber 7081 Amber 7080 Amber 7082 Amber 7094 Onyx 7093 Onyx 7092 Onyx 7091 Onyx 7099 Onyx 7021 Black Opal 7022 Black Opal 7025 Black Opal 7024 Black Opal 7041Azurite 7042Azurite 7040 Azurite 7043 Azurite 7061 Sapphire 7060 Sapphire 7010 Crystal 7219 Agate Q 7051 Jade 7050 Jade 7052 Jade Swisspearl ® CARAT DENMARK Commercial Building Kommahuset, Copenhagen DENMARK Vocational College EUC Syd, Aabenraa USA Residential building Avant Chelsea, New York PHOTO Rune Backs, Copenhagen PHOTO Louis Dallara, Medford Q På en cementgrå basisplade CHINA Giant Interactive Group Headquarters, Shangai PHOTO Roland Halber, Stuttgart USA Thomas Berkeley Square Condominiums, Oakland PHOTO Rune Backs, Copenhagen CHILE Metro Station, Santiago de Chile PHOTO Cristián Barahona, Santiago de Chile PHOTO Colin McRae, Berkeley 7033 Coral 7030 Coral 7032 Coral 7031 Coral 7071 Topaz 7070 Topaz 7073 Topaz 7072 Topaz 7083 Amber 7081 Amber 7080 Amber 7082 Amber 7094 Onyx 7093 Onyx 7092 Onyx 7091 Onyx 7099 Onyx 7021 Black Opal 7022 Black Opal 7025 Black Opal 7024 Black Opal 7041Azurite 7042Azurite 7040 Azurite 7043 Azurite 7061 Sapphire 7060 Sapphire 7010 Crystal 7219 Agate Q 7051 Jade 7050 Jade 7052 Jade Swisspearl ® CARAT DENMARK Commercial Building Kommahuset, Copenhagen DENMARK Vocational College EUC Syd, Aabenraa USA Residential building Avant Chelsea, New York PHOTO Rune Backs, Copenhagen PHOTO Louis Dallara, Medford Q På en cementgrå basisplade CHINA Giant Interactive Group Headquarters, Shangai PHOTO Roland Halber, Stuttgart USA Thomas Berkeley Square Condominiums, Oakland PHOTO Rune Backs, Copenhagen CHILE Metro Station, Santiago de Chile PHOTO Cristián Barahona, Santiago de Chile PHOTO Colin McRae, Berkeley 7033 Coral 7030 Coral 7032 Coral 7031 Coral 7071 Topaz 7070 Topaz 7073 Topaz 7072 Topaz 7083 Amber 7081 Amber 7080 Amber 7082 Amber 7094 Onyx 7093 Onyx 7092 Onyx 7091 Onyx 7099 Onyx 7021 Black Opal 7022 Black Opal 7025 Black Opal 7024 Black Opal 7041Azurite 7042Azurite 7040 Azurite 7043 Azurite 7061 Sapphire 7060 Sapphire 7010 Crystal 7219 Agate Q 7051 Jade 7050 Jade 7052 Jade Swisspearl ® CARAT DENMARK Commercial Building Kommahuset, Copenhagen DENMARK Vocational College EUC Syd, Aabenraa USA Residential building Avant Chelsea, New York PHOTO Rune Backs, Copenhagen PHOTO Louis Dallara, Medford Q På en cementgrå basisplade CHINA Giant Interactive Group Headquarters, Shangai PHOTO Roland Halber, Stuttgart USA Thomas Berkeley Square Condominiums, Oakland PHOTO Rune Backs, Copenhagen CHILE Metro Station, Santiago de Chile PHOTO Cristián Barahona, Santiago de Chile PHOTO Colin McRae, Berkeley 7033 Coral 7030 Coral 7032 Coral 7031 Coral 7071 Topaz 7070 Topaz 7073 Topaz 7072 Topaz 7083 Amber 7081 Amber 7080 Amber 7082 Amber 7094 Onyx 7093 Onyx 7092 Onyx 7091 Onyx 7099 Onyx 7021 Black Opal 7022 Black Opal 7025 Black Opal 7024 Black Opal 7041Azurite 7042Azurite 7040 Azurite 7043 Azurite 7061 Sapphire 7060 Sapphire 7010 Crystal 7219 Agate Q 7051 Jade 7050 Jade 7052 Jade Swisspearl ® CARAT PHOTO Studio Fotografico Topuntoli, Milano Q På en cementgrå basisplade Swisspearl® SPECIAL COLOURS SWEDEN School, Uddevalla 9 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER PHOTO Claes Westlin, Malmö CROATIA Golf Hotel Sveti Martin PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Swisspearl® facadeplader SPECIALFARVER Swisspearl har en erfaring og en knowhow der gør det muligt at opfylde stort set alle ønsker når det gælder specialfarver. Igennem de sidste 15 år er der således leveret mere end 2000 specialfarver efter kundespecifikation. Andre Swisspearl® produkter n Stort udvalg af fæstemidler og tilbehør i match ende farver n Plader med 2 godsider til altaner, skillevægge m.v. n De produktserier, der blev udviklet i 1980‘erne (overfladebehandlede plader med grå cement kerne), kan stadig fås, hvis der skulle blive behov for dem til udvidelser eller andre særlige formål. Spørg efter NOBILIS (laserende overflade der lader cementstrukturen skinne igennem) eller PLANEA (glat overflade i klare, stærke farver). I forbindelse med udviklingen af nye Swisspearl produkter fokuseres der på arkitekternes behov for kreative løsninger, så de er i stand til at virkeliggøre deres visioner og samtidig imødekomme kundens krav og forventninger til facaden. Materialets naturlige elegance og eksklusive udtryk, giver med de mange typer og farver en stor fleksibilitet ved udformning af facader. Den høje farveægthed og ensartede patinering de enkelte plader imellem, gør det muligt at kombinere Swisspearl med andre materialer på enkel og harmonisk vis. ITALY Office building, Cinisello 9270 Autumn Leaves 9231 Crimson 9230 Sunset 9291 Satin White 9290 Champagne 9090 Champagne Q Swisspearl® XPRESSIV Plade med en glat silkemat overflade og en spættet og meget levende overfladestruktur. 9020 Platinum Swisspearl® XPRESSIV Swisspearl® REFLEX Serien består overvejende af gennemfarvede plader med en let reflekterende overflade på ren akryl basis. Ændring af lysindfald og synsvinkel, giver et levende farvespil med skiftende nuancer. Denne pladetype produceres i 15 standardfarver og er specielt velegnet til tidssvarende byggeri og arkitektur uanset størrelse og formål The Swiss Collection: Et fascinerende sortiment ITALY Social Housing Via Senigallia, Milano 9000 Silver Swisspearl® REFLEX Swisspearl ® REFLEX Swisspearl® CARAT Swisspearl® CARAT CARAT er gennemfarvede plader med farveløs eller let pigmenteret overfladebehandling. Pladernes farve, stoflighed og glatte silkematte overflade, giver et karakteristisk og attraktivt facadeudtryk. Udvalget af farver var oprindeligt sammensat i henhold til de ønsker og behov som nordeuropæiske arkitekter gav udtryk for. I løbet af de senere år er det blevet udvidet, så det nu også omfatter farver, der efterspørges i andre dele af verden. CARAT, som nu fås i en bred kollektion af farver, er flag-skibet inden for facadeløsninger. Serien giver stor fleksibilitet, hvad enten man ønsker at skabe kontraster og spændende effekter, eller vælger et harmonisk udtryk tilpasset omgivelserne. For at fremhæve CARAT seriens status, har nogle af de farver der er blevet markedsført siden 1998, fået nye betegnelser. I foråret 2013 blev 2 nye overflader præsenteret: n CARAT HR – en overflade der er mere modstandsdygtig overfor ridser, stød og slag, og hvor de fleste former for graffiti kan renses af uden misfarvninger n CARAT F-farver – en overflade der er mere modstandsdygtig overfor UV-stråler PHOTO Sandro Lendler, Zagreb Swisspearl facadeplader leveres som gennemfarvede plader med farveløs overfladebehandling, eller med reflekterende, laserende eller fulddækkende pigmenteret overflade. Fælles for disse overfladebehandlinger er, at de modvirker saltudslag, giver en høj farveægthed og sikrer at pladerne patinerer ensartet i harmoni med omgivelser og øvrige materialer. Som en understregning af produktets kvalitet, kan vi tilbyde at stille en projektgaranti, der som den eneste på markedet omfatter alle udgifter til udskiftning af fejlbehæftede plader. Leveringsformat for de forskellige Swisspearl pladetyper Swisspearl pladernes æstetiske fremtoning, kombineret med en vedligeholdelsesfri overflade, gør dem velegnede til anvendelse ved beklædning af såvel hele facader, som lette partier i murede felter, i kombination med træ og metal, ved indbygning af dør- og vinduespartier, eller som beklædning af stern, udhæng, gavle, udhuse m.v. Pladerne leveres normalt skåret på fix-mål og med forborede huller til fæstemidler fra fabrik. Kun 8 mm3040920 mm 2500920 mm 3 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER Tykkelse Nytteformat 8 mm og 12 mm30401220 mm 25001220 mm Afhængig af farvevalg er der mulighed for at plader kan leveres i en bredde på 920 mm. Kontakt en Swisspearl tekniker for oplysning om, hvorvidt dette er muligt i det enkelte tilfælde. The Swiss Collection: Unikke produktegenskaber Swisspearl cement komposit plader leveres af den eneste producent i verden med 20 års erfaring, inden for anvendelse af moderne produktionsteknologi ved fremstilling og armering af pladekerne, samt indfarvning af denne i en bred kollektion af farver. Den legendariske Swisspearl kvalitet er primært baseret på følgende egenskaber: n Cement komposit facadeplader med indfarvet kerne i samme nuance som overfladefarve. En kombination af æstetisk og funktionel kvalitet der holder. n Specielt designede systemløsninger til ventilerede facade beklædninger, der er den mest pålidelige konstruktion ud fra et byggefysisk synspunkt. n Uovertrufne materialeegenskaber. CE-mærkning iht. europæisk produktstandard EN 12467. n Armeringsfibre af høj kvalitet (< 6 % cellulosefibre). n Minimal vandoptagelse. n Særdeles god vejrbestandighed. n Ingen nedbrydning som følge af normal forurening fra atmosfæren eller anvendelse i kystområder. 4 I PLADER OG SYSTEMER n Praktisk talt ingen overfladeændringer som følge af sol, regn (sågar syreregn), fugt eller frost. n Stor modstandsdygtighed overfor UV stråler: Delta E-værdierne ligger, afhængig af nuancen, mellem 1 og 3 på CIELAB-skalaen efter 2000 timers eksponering (Xenon Arc Light accelereret klimatest). Det sikrer en langsom, naturlig og ensartet patinering af hele pladens/ facadens overflade. n Garanteret temperaturbestandighed op til +80°C og ned til -40°C. n Brandklassifikation: A2-s1, d0 iht. EN 13501-1. n Leveres oftest skåret, boret og kantimprægneret fra fabrik for at sikre Swisspearl kvaliteten. n Minimal vedligeholdelse takket være det stabile materiales glatte overflade. n Hovedsageligt fremstillet af 100 % genanvendelige mineralske råmaterialer. n De schweiziske byggemyndigheder har fastsat pladernes forventede levetid til 40 år ved brug som facadebeklædning. PHOTO Studio Fotografico Topuntoli, Milano Q På en cementgrå basisplade Swisspearl® SPECIAL COLOURS SWEDEN School, Uddevalla 9 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER PHOTO Claes Westlin, Malmö CROATIA Golf Hotel Sveti Martin PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Swisspearl® facadeplader SPECIALFARVER Swisspearl har en erfaring og en knowhow der gør det muligt at opfylde stort set alle ønsker når det gælder specialfarver. Igennem de sidste 15 år er der således leveret mere end 2000 specialfarver efter kundespecifikation. Andre Swisspearl® produkter n Stort udvalg af fæstemidler og tilbehør i match ende farver n Plader med 2 godsider til altaner, skillevægge m.v. n De produktserier, der blev udviklet i 1980‘erne (overfladebehandlede plader med grå cement kerne), kan stadig fås, hvis der skulle blive behov for dem til udvidelser eller andre særlige formål. Spørg efter NOBILIS (laserende overflade der lader cementstrukturen skinne igennem) eller PLANEA (glat overflade i klare, stærke farver). I forbindelse med udviklingen af nye Swisspearl produkter fokuseres der på arkitekternes behov for kreative løsninger, så de er i stand til at virkeliggøre deres visioner og samtidig imødekomme kundens krav og forventninger til facaden. Materialets naturlige elegance og eksklusive udtryk, giver med de mange typer og farver en stor fleksibilitet ved udformning af facader. Den høje farveægthed og ensartede patinering de enkelte plader imellem, gør det muligt at kombinere Swisspearl med andre materialer på enkel og harmonisk vis. ITALY Office building, Cinisello 9270 Autumn Leaves 9231 Crimson 9230 Sunset 9291 Satin White 9290 Champagne 9090 Champagne Q Swisspearl® XPRESSIV Plade med en glat silkemat overflade og en spættet og meget levende overfladestruktur. 9020 Platinum Swisspearl® XPRESSIV Swisspearl® REFLEX Serien består overvejende af gennemfarvede plader med en let reflekterende overflade på ren akryl basis. Ændring af lysindfald og synsvinkel, giver et levende farvespil med skiftende nuancer. Denne pladetype produceres i 15 standardfarver og er specielt velegnet til tidssvarende byggeri og arkitektur uanset størrelse og formål The Swiss Collection: Et fascinerende sortiment ITALY Social Housing Via Senigallia, Milano 9000 Silver Swisspearl® REFLEX Swisspearl ® REFLEX Swisspearl® CARAT Swisspearl® CARAT CARAT er gennemfarvede plader med farveløs eller let pigmenteret overfladebehandling. Pladernes farve, stoflighed og glatte silkematte overflade, giver et karakteristisk og attraktivt facadeudtryk. Udvalget af farver var oprindeligt sammensat i henhold til de ønsker og behov som nordeuropæiske arkitekter gav udtryk for. I løbet af de senere år er det blevet udvidet, så det nu også omfatter farver, der efterspørges i andre dele af verden. CARAT, som nu fås i en bred kollektion af farver, er flag-skibet inden for facadeløsninger. Serien giver stor fleksibilitet, hvad enten man ønsker at skabe kontraster og spændende effekter, eller vælger et harmonisk udtryk tilpasset omgivelserne. For at fremhæve CARAT seriens status, har nogle af de farver der er blevet markedsført siden 1998, fået nye betegnelser. I foråret 2013 blev 2 nye overflader præsenteret: n CARAT HR – en overflade der er mere modstandsdygtig overfor ridser, stød og slag, og hvor de fleste former for graffiti kan renses af uden misfarvninger n CARAT F-farver – en overflade der er mere modstandsdygtig overfor UV-stråler PHOTO Sandro Lendler, Zagreb Swisspearl facadeplader leveres som gennemfarvede plader med farveløs overfladebehandling, eller med reflekterende, laserende eller fulddækkende pigmenteret overflade. Fælles for disse overfladebehandlinger er, at de modvirker saltudslag, giver en høj farveægthed og sikrer at pladerne patinerer ensartet i harmoni med omgivelser og øvrige materialer. Som en understregning af produktets kvalitet, kan vi tilbyde at stille en projektgaranti, der som den eneste på markedet omfatter alle udgifter til udskiftning af fejlbehæftede plader. Leveringsformat for de forskellige Swisspearl pladetyper Swisspearl pladernes æstetiske fremtoning, kombineret med en vedligeholdelsesfri overflade, gør dem velegnede til anvendelse ved beklædning af såvel hele facader, som lette partier i murede felter, i kombination med træ og metal, ved indbygning af dør- og vinduespartier, eller som beklædning af stern, udhæng, gavle, udhuse m.v. Pladerne leveres normalt skåret på fix-mål og med forborede huller til fæstemidler fra fabrik. Kun 8 mm3040920 mm 2500920 mm 3 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER Tykkelse Nytteformat 8 mm og 12 mm30401220 mm 25001220 mm Afhængig af farvevalg er der mulighed for at plader kan leveres i en bredde på 920 mm. Kontakt en Swisspearl tekniker for oplysning om, hvorvidt dette er muligt i det enkelte tilfælde. The Swiss Collection: Unikke produktegenskaber Swisspearl cement komposit plader leveres af den eneste producent i verden med 20 års erfaring, inden for anvendelse af moderne produktionsteknologi ved fremstilling og armering af pladekerne, samt indfarvning af denne i en bred kollektion af farver. Den legendariske Swisspearl kvalitet er primært baseret på følgende egenskaber: n Cement komposit facadeplader med indfarvet kerne i samme nuance som overfladefarve. En kombination af æstetisk og funktionel kvalitet der holder. n Specielt designede systemløsninger til ventilerede facade beklædninger, der er den mest pålidelige konstruktion ud fra et byggefysisk synspunkt. n Uovertrufne materialeegenskaber. CE-mærkning iht. europæisk produktstandard EN 12467. n Armeringsfibre af høj kvalitet (< 6 % cellulosefibre). n Minimal vandoptagelse. n Særdeles god vejrbestandighed. n Ingen nedbrydning som følge af normal forurening fra atmosfæren eller anvendelse i kystområder. 4 I PLADER OG SYSTEMER n Praktisk talt ingen overfladeændringer som følge af sol, regn (sågar syreregn), fugt eller frost. n Stor modstandsdygtighed overfor UV stråler: Delta E-værdierne ligger, afhængig af nuancen, mellem 1 og 3 på CIELAB-skalaen efter 2000 timers eksponering (Xenon Arc Light accelereret klimatest). Det sikrer en langsom, naturlig og ensartet patinering af hele pladens/ facadens overflade. n Garanteret temperaturbestandighed op til +80°C og ned til -40°C. n Brandklassifikation: A2-s1, d0 iht. EN 13501-1. n Leveres oftest skåret, boret og kantimprægneret fra fabrik for at sikre Swisspearl kvaliteten. n Minimal vedligeholdelse takket være det stabile materiales glatte overflade. n Hovedsageligt fremstillet af 100 % genanvendelige mineralske råmaterialer. n De schweiziske byggemyndigheder har fastsat pladernes forventede levetid til 40 år ved brug som facadebeklædning. Specialforarbejdede Plader Kompetence, kvalitet og nytænkning Det brede produktprogram giver vide rammer for individuelt design af facaden, hvilket komplementeres med tilbuddet om speciel forarbejdning af plade og overflade. For arkitekten åbner det flere muligheder for at arbejde med facaden, og give den sit eget enestående og eksklusive udtryk. De forskellige specialforarbejdninger af Swisspearl er alle baseret på teknologien fra gennemfarvede plader. Perforerede plader, 3-D ornamentering og andre former for bearbejdning af overfladen, leveres alle med en enestående finish og kvalitet. De kan bruges individuelt eller i kombination med standard SWISSSPEARL plader eller andre materialer. Italy Kindergarden, Bozen/Bolzano 8090 White Q 8040 Blue Q 8050 Green Q 8080 Yellow Q 8270Brown 8230Red 8220 Dark Grey 8060 Light Grey Swisspearl ® XPRESSIV 9221 Black Velvet 9250 Green Lagoon 9242 Night Blue 9241 Cobalt Blue 9240 Blue Ice 9272 Gold Swisspearl® er den eneste producent med den fornødne ekspertise inden for de meget krævende processer til fremstilling af gennemfarvede fibercementplader i en bred vifte af farver og med en meget høj grad af hygiejne og miljøvenlighed. 9271 Mystic Brown Swisspearl cement komposit plader fremstilles af portlandcement, syntetiske fibre, cellulosematerialer og stabile farvestoffer på topmoderne anlæg i Niederurnen (Schweiz) og Vöcklabruck (Østrig). De banebrydende processer som schweiziske forskere har udviklet med hensyn til overfladefinish, kantimprægnering og bagsidebelægning, giver de færdige plader en fremragende holdbarhed, hvilket dokumenteres af de millioner af m2 der er blevet monteret verden over siden 1985, og som fungerer optimalt både visuelt og funktionelt. Swisspearl ® REFLEX Schweiziske forsknings- og udviklingsteam har i mere end 25 år løbende udviklet en enestående ekspertise med hensyn til pladekerne, indfarvning og overfladebehandling, samt anvendelse af avancerede facadesystemer i cement komposit materiale. Disse store teknologiske fremskridt udgør fundamentet for Swisspearl kvalitetsprodukter. slovenia Bus Station, Velenje PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Introduktion af nye strukturer og en high-resistant overfladebehandling Pladetypen X PRESSIV introduceres Perforering og 3-D ornamentering Gennemfarvede CARAT og REFLEX serier tilbydes nu i 45 forskellige standard farver Et udvalg af CARAT farver er nu til rådighed Begyndende udvikling afproduktionsteknologi med gennemfarvning og tilpasset overfladebehandling – første pilotprojekter i 1998 NOBILIS-serien med laserende overfladebehandling lanceret på verdensplan Begyndende udvikling af farveteknologi med laserende overfladebehandling Fra 1982 til 1990 skiftede samtlige produktlinjer gradvist til den nye produktionsteknologi Forsknings- og udviklingsprojekt: Ny teknologi til armering af pladekerne PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Altid mindst ét udviklingstrin længere fremme… 2 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER Italy Executive Offices, Rho 2013 2012 2011 2010 2007 2006 2002 2000 1997 1987 1985 Over 5.6 millioner m2 CARAT og REFLEX monteret på verdensplan SWITZERLAND Office building, Niederurnen Millioner af m2 monteret over hele Europa med ny armeringsteknologi og laserende overfladebehandling 1982 DWG eller DXF filer med tegninger af ønskede mønstre, sendes til godkendelse hos Swisspearl tekniker.. Til udvendig brug vil perforeringer (minimum diameter 20 mm) og 3-D ornamenteringer have en 45° fas på hul kanter og den færdigt forarbejdede plade vil blive påført en fulddækkende overfladebehandling med farveløs eller pigmenteret imprægnering. Det sikrer en flot finish og en lang levetid. PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Q På en cementgrå basisplade 1977 Kreativitet Arkitekter har ønske om stor kreativ frihed til at udtrykke deres innovative arkitektoniske idéer. Muligheden for perforering og 3Dornamentering imødekommer dette ønske, da produktion af disse elementer sker efter designerens egne specifikationer og idéer til udformning af flader på facader, såvel som på indvendige vægge. Resultatet vil altid være arkitektens eget individuelle udtryk med kvalitet i både funktion og æstetik. PHOTO Miran Kambič, Radovlica The Swiss Collection Perforering Runde huller, slidser eller andre udformninger af perforeringer, muliggør indbygning af specielle effekter. Perforerede plader kan have en funktion (vindues skodde, lyspanel, vindskærm, lydabsorbent m.v.)……eller bare være dekorative. Design muligheder for perforerede plader n Pladetykkelse afhænger af statik, funktion samt antal, størrelse og placering af perforeringer n Statik for det enkelte perfo reringsmønster skal vurderes afhængig af type, størrelse, antal perforeringer og place ring af disse. Som udgangspunkt må hularealet udgøre max. 18-20% af den samlede overflade. n Afstanden mellem perforerin gerne bør være min. 2 x størrelsen på perforeringen nDer skal etableres et ca. 90 mm uperforeret areal langs pladekanter. Indarbejd også uperforeret areal omkring fæstemidler. n Afstand mellem fæstemidler skal justeres alt efter perfore ringsmønster og statik. Specialforarbejdede Plader Kompetence, kvalitet og nytænkning Det brede produktprogram giver vide rammer for individuelt design af facaden, hvilket komplementeres med tilbuddet om speciel forarbejdning af plade og overflade. For arkitekten åbner det flere muligheder for at arbejde med facaden, og give den sit eget enestående og eksklusive udtryk. De forskellige specialforarbejdninger af Swisspearl er alle baseret på teknologien fra gennemfarvede plader. Perforerede plader, 3-D ornamentering og andre former for bearbejdning af overfladen, leveres alle med en enestående finish og kvalitet. De kan bruges individuelt eller i kombination med standard SWISSSPEARL plader eller andre materialer. Italy Kindergarden, Bozen/Bolzano 8090 White Q 8040 Blue Q 8050 Green Q 8080 Yellow Q 8270Brown 8230Red 8220 Dark Grey 8060 Light Grey Swisspearl ® XPRESSIV 9221 Black Velvet 9250 Green Lagoon 9242 Night Blue 9241 Cobalt Blue 9240 Blue Ice 9272 Gold Swisspearl® er den eneste producent med den fornødne ekspertise inden for de meget krævende processer til fremstilling af gennemfarvede fibercementplader i en bred vifte af farver og med en meget høj grad af hygiejne og miljøvenlighed. 9271 Mystic Brown Swisspearl cement komposit plader fremstilles af portlandcement, syntetiske fibre, cellulosematerialer og stabile farvestoffer på topmoderne anlæg i Niederurnen (Schweiz) og Vöcklabruck (Østrig). De banebrydende processer som schweiziske forskere har udviklet med hensyn til overfladefinish, kantimprægnering og bagsidebelægning, giver de færdige plader en fremragende holdbarhed, hvilket dokumenteres af de millioner af m2 der er blevet monteret verden over siden 1985, og som fungerer optimalt både visuelt og funktionelt. Swisspearl ® REFLEX Schweiziske forsknings- og udviklingsteam har i mere end 25 år løbende udviklet en enestående ekspertise med hensyn til pladekerne, indfarvning og overfladebehandling, samt anvendelse af avancerede facadesystemer i cement komposit materiale. Disse store teknologiske fremskridt udgør fundamentet for Swisspearl kvalitetsprodukter. slovenia Bus Station, Velenje PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Introduktion af nye strukturer og en high-resistant overfladebehandling Pladetypen X PRESSIV introduceres Perforering og 3-D ornamentering Gennemfarvede CARAT og REFLEX serier tilbydes nu i 45 forskellige standard farver Et udvalg af CARAT farver er nu til rådighed Begyndende udvikling afproduktionsteknologi med gennemfarvning og tilpasset overfladebehandling – første pilotprojekter i 1998 NOBILIS-serien med laserende overfladebehandling lanceret på verdensplan Begyndende udvikling af farveteknologi med laserende overfladebehandling Fra 1982 til 1990 skiftede samtlige produktlinjer gradvist til den nye produktionsteknologi Forsknings- og udviklingsprojekt: Ny teknologi til armering af pladekerne PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Altid mindst ét udviklingstrin længere fremme… 2 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER Italy Executive Offices, Rho 2013 2012 2011 2010 2007 2006 2002 2000 1997 1987 1985 Over 5.6 millioner m2 CARAT og REFLEX monteret på verdensplan SWITZERLAND Office building, Niederurnen Millioner af m2 monteret over hele Europa med ny armeringsteknologi og laserende overfladebehandling 1982 DWG eller DXF filer med tegninger af ønskede mønstre, sendes til godkendelse hos Swisspearl tekniker.. Til udvendig brug vil perforeringer (minimum diameter 20 mm) og 3-D ornamenteringer have en 45° fas på hul kanter og den færdigt forarbejdede plade vil blive påført en fulddækkende overfladebehandling med farveløs eller pigmenteret imprægnering. Det sikrer en flot finish og en lang levetid. PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Q På en cementgrå basisplade 1977 Kreativitet Arkitekter har ønske om stor kreativ frihed til at udtrykke deres innovative arkitektoniske idéer. Muligheden for perforering og 3Dornamentering imødekommer dette ønske, da produktion af disse elementer sker efter designerens egne specifikationer og idéer til udformning af flader på facader, såvel som på indvendige vægge. Resultatet vil altid være arkitektens eget individuelle udtryk med kvalitet i både funktion og æstetik. PHOTO Miran Kambič, Radovlica The Swiss Collection Perforering Runde huller, slidser eller andre udformninger af perforeringer, muliggør indbygning af specielle effekter. Perforerede plader kan have en funktion (vindues skodde, lyspanel, vindskærm, lydabsorbent m.v.)……eller bare være dekorative. Design muligheder for perforerede plader n Pladetykkelse afhænger af statik, funktion samt antal, størrelse og placering af perforeringer n Statik for det enkelte perfo reringsmønster skal vurderes afhængig af type, størrelse, antal perforeringer og place ring af disse. Som udgangspunkt må hularealet udgøre max. 18-20% af den samlede overflade. n Afstanden mellem perforerin gerne bør være min. 2 x størrelsen på perforeringen nDer skal etableres et ca. 90 mm uperforeret areal langs pladekanter. Indarbejd også uperforeret areal omkring fæstemidler. n Afstand mellem fæstemidler skal justeres alt efter perfore ringsmønster og statik. Specialforarbejdede Plader Kompetence, kvalitet og nytænkning Det brede produktprogram giver vide rammer for individuelt design af facaden, hvilket komplementeres med tilbuddet om speciel forarbejdning af plade og overflade. For arkitekten åbner det flere muligheder for at arbejde med facaden, og give den sit eget enestående og eksklusive udtryk. De forskellige specialforarbejdninger af Swisspearl er alle baseret på teknologien fra gennemfarvede plader. Perforerede plader, 3-D ornamentering og andre former for bearbejdning af overfladen, leveres alle med en enestående finish og kvalitet. De kan bruges individuelt eller i kombination med standard SWISSSPEARL plader eller andre materialer. Italy Kindergarden, Bozen/Bolzano 8090 White Q 8040 Blue Q 8050 Green Q 8080 Yellow Q 8270Brown 8230Red 8220 Dark Grey 8060 Light Grey Swisspearl ® XPRESSIV 9221 Black Velvet 9250 Green Lagoon 9242 Night Blue 9241 Cobalt Blue 9240 Blue Ice 9272 Gold Swisspearl® er den eneste producent med den fornødne ekspertise inden for de meget krævende processer til fremstilling af gennemfarvede fibercementplader i en bred vifte af farver og med en meget høj grad af hygiejne og miljøvenlighed. 9271 Mystic Brown Swisspearl cement komposit plader fremstilles af portlandcement, syntetiske fibre, cellulosematerialer og stabile farvestoffer på topmoderne anlæg i Niederurnen (Schweiz) og Vöcklabruck (Østrig). De banebrydende processer som schweiziske forskere har udviklet med hensyn til overfladefinish, kantimprægnering og bagsidebelægning, giver de færdige plader en fremragende holdbarhed, hvilket dokumenteres af de millioner af m2 der er blevet monteret verden over siden 1985, og som fungerer optimalt både visuelt og funktionelt. Swisspearl ® REFLEX Schweiziske forsknings- og udviklingsteam har i mere end 25 år løbende udviklet en enestående ekspertise med hensyn til pladekerne, indfarvning og overfladebehandling, samt anvendelse af avancerede facadesystemer i cement komposit materiale. Disse store teknologiske fremskridt udgør fundamentet for Swisspearl kvalitetsprodukter. slovenia Bus Station, Velenje PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Introduktion af nye strukturer og en high-resistant overfladebehandling Pladetypen X PRESSIV introduceres Perforering og 3-D ornamentering Gennemfarvede CARAT og REFLEX serier tilbydes nu i 45 forskellige standard farver Et udvalg af CARAT farver er nu til rådighed Begyndende udvikling afproduktionsteknologi med gennemfarvning og tilpasset overfladebehandling – første pilotprojekter i 1998 NOBILIS-serien med laserende overfladebehandling lanceret på verdensplan Begyndende udvikling af farveteknologi med laserende overfladebehandling Fra 1982 til 1990 skiftede samtlige produktlinjer gradvist til den nye produktionsteknologi Forsknings- og udviklingsprojekt: Ny teknologi til armering af pladekerne PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Altid mindst ét udviklingstrin længere fremme… 2 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER Italy Executive Offices, Rho 2013 2012 2011 2010 2007 2006 2002 2000 1997 1987 1985 Over 5.6 millioner m2 CARAT og REFLEX monteret på verdensplan SWITZERLAND Office building, Niederurnen Millioner af m2 monteret over hele Europa med ny armeringsteknologi og laserende overfladebehandling 1982 DWG eller DXF filer med tegninger af ønskede mønstre, sendes til godkendelse hos Swisspearl tekniker.. Til udvendig brug vil perforeringer (minimum diameter 20 mm) og 3-D ornamenteringer have en 45° fas på hul kanter og den færdigt forarbejdede plade vil blive påført en fulddækkende overfladebehandling med farveløs eller pigmenteret imprægnering. Det sikrer en flot finish og en lang levetid. PHOTO Jürg Zimmermann, Zürich Q På en cementgrå basisplade 1977 Kreativitet Arkitekter har ønske om stor kreativ frihed til at udtrykke deres innovative arkitektoniske idéer. Muligheden for perforering og 3Dornamentering imødekommer dette ønske, da produktion af disse elementer sker efter designerens egne specifikationer og idéer til udformning af flader på facader, såvel som på indvendige vægge. Resultatet vil altid være arkitektens eget individuelle udtryk med kvalitet i både funktion og æstetik. PHOTO Miran Kambič, Radovlica The Swiss Collection Perforering Runde huller, slidser eller andre udformninger af perforeringer, muliggør indbygning af specielle effekter. Perforerede plader kan have en funktion (vindues skodde, lyspanel, vindskærm, lydabsorbent m.v.)……eller bare være dekorative. Design muligheder for perforerede plader n Pladetykkelse afhænger af statik, funktion samt antal, størrelse og placering af perforeringer n Statik for det enkelte perfo reringsmønster skal vurderes afhængig af type, størrelse, antal perforeringer og place ring af disse. Som udgangspunkt må hularealet udgøre max. 18-20% af den samlede overflade. n Afstanden mellem perforerin gerne bør være min. 2 x størrelsen på perforeringen nDer skal etableres et ca. 90 mm uperforeret areal langs pladekanter. Indarbejd også uperforeret areal omkring fæstemidler. n Afstand mellem fæstemidler skal justeres alt efter perfore ringsmønster og statik. PHOTO John Eward Linden, Woodland Hills PHOTO Tom Bonner, Santa Monica usa Blair Midde School, Pasadena Alle plader kan produceres med 2 godsider, med samme eller med forskellige overfladebehandlinger på hver side. Typiske anvendelser er plader til balkon gelænder (mindste pladetykkelse: 12 mm). Typiske anvendelser er plader til balkon gelænder (mindste pladetykkelse: 12 mm), altanadskillelse, skodder m.v. PHOTO Miran Kambič, Radovlica Plader med 2 godsider 1 PHOTO Roland Halbe, Stuttgart Elementer til solafskærmning Ved indbygning af specialdesignede elementer til solafskærmning, kan utilsigtet opvarmning af bygninger reduceres og behovet for afkøling minimeres. Plader kan være perforerede, med 2 godsider, påbyggede som finner eller være flytbare alt efter behov. slovenia Bus Station, Velenje usa Oberfeld Residence, West Hollywood Hills 3-D ornamtenter Geometriske designs, individuelle mønstre, firma logo m.v., de kreative muligheder er ubegrænsede. Et design kan holdes på samme plade, skifte pladerne imellem eller løbe over flere plader og skabe større sammenhænge. PHOTO Ricardo L. de Almeida, Sao Paulo brazil Office, Sao Paulo 14 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER PHOTO John Eward Linden, Woodland Hills Swisspearl® facadesystemet SIGMA 8 The Swiss Collection: Træk på vores erfaringsbank Facadesystemet SIGMA 8 åbner mulighed for en plan montage af Swisspearl plader med skjult befæstelse, og giver nye perspektiver for design af facadeudtryk. Swisspearl plader til systemet er 8 mm tykke, og kan leveres i ønskede formater op til et maximalt nytteformat på 122023040 mm. Ophængningssystemet tager sit udgangspunkt i gevindankre, der fra fabrik er monteret i forborede, ikke gennemgående huller på pladens bagside. Montagebøjler til ophæng fastgøres til pladens bagside på byggepladsen, og pladen er klar til montage. Plader kan monteres med nitter på lodret underlag af stål eller aluminium, og med skruer på lodret underlag af træ. Swisspearl facadeplader til SIGMA 8 systemet leveres tilskåret og kantimprægneret fra fabrik, med monterede gevindankre. Montagebøjler og skruer til disse leveres som tilbehør. Lodret underlag for plader indgår ikke i systemleverancen. Swisspearl produkter og løsninger til alle danske byggerier, leveres gennem vores danske selskab Swisspearl NORDIC A/S. Dermed sikres vores høje standard for kvalitetsbevidsthed, og professionelle støtte til projekterende og udførende i hele projektfasen, fra skitse til færdigt byggeri. I samarbejde med vores servicecenter i Schweiz, er de lokale Swisspearl rådgivere altid parat til at besvare spørgsmål vedrørende Swisspearl produkter, og give råd og vejledning med hensyn til skræddersyede løsninger og specialfarver. BACKside denmark Sports Hall Kibæk Krydsfelt, Kibæk photo Helene Høyer Mikkelsen, Århus Frontside sweden Production Plant, Kungälv photo Claes Westlin, Malmö Swisspearl Nordic A/S DK 2000 Frederiksberg Phone: +45 60 16 92 01 [email protected] www.swisspearl.dk Printed in xxx I R.12.2014.DAN. SPAIN Centro Esplai, El Prat de Llobregat, Barcelona 2015 Swisspearl® farver Farver og overflader til visuelle oplevelser. PHOTO John Eward Linden, Woodland Hills PHOTO Tom Bonner, Santa Monica usa Blair Midde School, Pasadena Alle plader kan produceres med 2 godsider, med samme eller med forskellige overfladebehandlinger på hver side. Typiske anvendelser er plader til balkon gelænder (mindste pladetykkelse: 12 mm). Typiske anvendelser er plader til balkon gelænder (mindste pladetykkelse: 12 mm), altanadskillelse, skodder m.v. PHOTO Miran Kambič, Radovlica Plader med 2 godsider 1 PHOTO Roland Halbe, Stuttgart Elementer til solafskærmning Ved indbygning af specialdesignede elementer til solafskærmning, kan utilsigtet opvarmning af bygninger reduceres og behovet for afkøling minimeres. Plader kan være perforerede, med 2 godsider, påbyggede som finner eller være flytbare alt efter behov. slovenia Bus Station, Velenje usa Oberfeld Residence, West Hollywood Hills 3-D ornamtenter Geometriske designs, individuelle mønstre, firma logo m.v., de kreative muligheder er ubegrænsede. Et design kan holdes på samme plade, skifte pladerne imellem eller løbe over flere plader og skabe større sammenhænge. PHOTO Ricardo L. de Almeida, Sao Paulo brazil Office, Sao Paulo 14 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER PHOTO John Eward Linden, Woodland Hills Swisspearl® facadesystemet SIGMA 8 The Swiss Collection: Træk på vores erfaringsbank Facadesystemet SIGMA 8 åbner mulighed for en plan montage af Swisspearl plader med skjult befæstelse, og giver nye perspektiver for design af facadeudtryk. Swisspearl plader til systemet er 8 mm tykke, og kan leveres i ønskede formater op til et maximalt nytteformat på 122023040 mm. Ophængningssystemet tager sit udgangspunkt i gevindankre, der fra fabrik er monteret i forborede, ikke gennemgående huller på pladens bagside. Montagebøjler til ophæng fastgøres til pladens bagside på byggepladsen, og pladen er klar til montage. Plader kan monteres med nitter på lodret underlag af stål eller aluminium, og med skruer på lodret underlag af træ. Swisspearl facadeplader til SIGMA 8 systemet leveres tilskåret og kantimprægneret fra fabrik, med monterede gevindankre. Montagebøjler og skruer til disse leveres som tilbehør. Lodret underlag for plader indgår ikke i systemleverancen. Swisspearl produkter og løsninger til alle danske byggerier, leveres gennem vores danske selskab Swisspearl NORDIC A/S. Dermed sikres vores høje standard for kvalitetsbevidsthed, og professionelle støtte til projekterende og udførende i hele projektfasen, fra skitse til færdigt byggeri. I samarbejde med vores servicecenter i Schweiz, er de lokale Swisspearl rådgivere altid parat til at besvare spørgsmål vedrørende Swisspearl produkter, og give råd og vejledning med hensyn til skræddersyede løsninger og specialfarver. BACKside denmark Sports Hall Kibæk Krydsfelt, Kibæk photo Helene Høyer Mikkelsen, Århus Frontside sweden Production Plant, Kungälv photo Claes Westlin, Malmö Swisspearl Nordic A/S DK 2000 Frederiksberg Phone: +45 60 16 92 01 [email protected] www.swisspearl.dk Printed in xxx I R.12.2014.DAN. SPAIN Centro Esplai, El Prat de Llobregat, Barcelona 2015 Swisspearl® farver Farver og overflader til visuelle oplevelser. PHOTO John Eward Linden, Woodland Hills PHOTO Tom Bonner, Santa Monica usa Blair Midde School, Pasadena Alle plader kan produceres med 2 godsider, med samme eller med forskellige overfladebehandlinger på hver side. Typiske anvendelser er plader til balkon gelænder (mindste pladetykkelse: 12 mm). Typiske anvendelser er plader til balkon gelænder (mindste pladetykkelse: 12 mm), altanadskillelse, skodder m.v. PHOTO Miran Kambič, Radovlica Plader med 2 godsider 1 PHOTO Roland Halbe, Stuttgart Elementer til solafskærmning Ved indbygning af specialdesignede elementer til solafskærmning, kan utilsigtet opvarmning af bygninger reduceres og behovet for afkøling minimeres. Plader kan være perforerede, med 2 godsider, påbyggede som finner eller være flytbare alt efter behov. slovenia Bus Station, Velenje usa Oberfeld Residence, West Hollywood Hills 3-D ornamtenter Geometriske designs, individuelle mønstre, firma logo m.v., de kreative muligheder er ubegrænsede. Et design kan holdes på samme plade, skifte pladerne imellem eller løbe over flere plader og skabe større sammenhænge. PHOTO Ricardo L. de Almeida, Sao Paulo brazil Office, Sao Paulo 14 I SWISSPEARL NORDIC PLADER OG SYSTEMER PHOTO John Eward Linden, Woodland Hills Swisspearl® facadesystemet SIGMA 8 The Swiss Collection: Træk på vores erfaringsbank Facadesystemet SIGMA 8 åbner mulighed for en plan montage af Swisspearl plader med skjult befæstelse, og giver nye perspektiver for design af facadeudtryk. Swisspearl plader til systemet er 8 mm tykke, og kan leveres i ønskede formater op til et maximalt nytteformat på 122023040 mm. Ophængningssystemet tager sit udgangspunkt i gevindankre, der fra fabrik er monteret i forborede, ikke gennemgående huller på pladens bagside. Montagebøjler til ophæng fastgøres til pladens bagside på byggepladsen, og pladen er klar til montage. Plader kan monteres med nitter på lodret underlag af stål eller aluminium, og med skruer på lodret underlag af træ. Swisspearl facadeplader til SIGMA 8 systemet leveres tilskåret og kantimprægneret fra fabrik, med monterede gevindankre. Montagebøjler og skruer til disse leveres som tilbehør. Lodret underlag for plader indgår ikke i systemleverancen. Swisspearl produkter og løsninger til alle danske byggerier, leveres gennem vores danske selskab Swisspearl NORDIC A/S. Dermed sikres vores høje standard for kvalitetsbevidsthed, og professionelle støtte til projekterende og udførende i hele projektfasen, fra skitse til færdigt byggeri. I samarbejde med vores servicecenter i Schweiz, er de lokale Swisspearl rådgivere altid parat til at besvare spørgsmål vedrørende Swisspearl produkter, og give råd og vejledning med hensyn til skræddersyede løsninger og specialfarver. BACKside denmark Sports Hall Kibæk Krydsfelt, Kibæk photo Helene Høyer Mikkelsen, Århus Frontside sweden Production Plant, Kungälv photo Claes Westlin, Malmö Swisspearl Nordic A/S DK 2000 Frederiksberg Phone: +45 60 16 92 01 [email protected] www.swisspearl.dk Printed in xxx I R.12.2014.DAN. SPAIN Centro Esplai, El Prat de Llobregat, Barcelona 2015 Swisspearl® farver Farver og overflader til visuelle oplevelser.
© Copyright 2024