Uge 10-2015
Til samtlige husstande, kontorer og butikker Advokatfirmaet Gottschau, Knudsen & Guldbrandt A/S Morten Nordenbæk Advokat Vi rådgiver om retstvister og fører retssager for byret, landsret og højesteret. Ærø Afdeling: Vråvejen 2 • Ærøskøbing Tlf. 62 52 10 77 www.advokatfyn.dk • [email protected] Ærø Ugeavis - Tirsdag den 3. marts 2015 - Nr. 10 - 51. årg. VARME TILBUD Du er vel også forsikret i øens eget forsikringsselskab? GARDINMANDEN I OMMEL v/LARS RASMUSSEN Tlf. 42 75 57 01 FABER LAMEL OG PLISSÈ GARDINER BOOK ET MØDE Statene 12 62 52 28 29 God tid med god vin Hardy’s Rød - hvid - rosé Flere varianter 1 flaske NORMALPRIS ÷20% 49,9 95 Vi syr, måler og monterer. 30,- Marsstal Marstal Tlf. 62 53 17 80 Ring og få et godt tilbud Gælder hele marts måned Se flere gode tilbud her i avisen VI ER I FORÅRSHUMØR Stel til 1299,- incl. tynde Pris med enkeltstyrke letvægtsglas m. antirefleks eller fra ca. 54,- pr. md. over 24 md. 1599,- eller fra ca. 67,- pr. md. over 24 md. Pris med flerstyrke letvægtsglas m. antirefleks letvægtsglas m. antirefleks Stel til 1999,- incl. tynde letvægtsglas m. antirefleks eller fra ca. 83,- pr. md. over 24 md. eller fra ca. 146,- pr. md. over 24 md. Ved de ovennævnte tilbud kan tilkøbes en tumlebrille til 500,incl. standard plastglas. Tillægspris for tyndere glas 700,Tillægspris for farveskift 1000,- Stel fra 2499,- incl. tynde 3499,- letvægtsglas m. antirefleks Køb 2 par briller og få de billigste til 1/2 pris! eller fra ca. 104,- pr. md. over 24 md. Tilbuddet gælder kun for samme person og kan ikke deles! Her medfølger en gratis tumlebrille. HUSK gratis opfyldning af din Thiele brillerens, hos OPTIKER HENNING Priserne gælder enkeltstyrkeglas fra +8D/-8D cyl. op til -4.00D Dette er et fast tilbud, og kan ikke kombineres med andre tilbud, aftaler eller kampagner .. .. .. .. OPTIKER HENNING v/ THIELE KIRKESTRÆDE 27 · 5960 MARSTAL TLF. 6536 2020 .. Tilbuddet er kun gældende for briller købt fra den 1. marts til og med den 5. april. Vælg frit mellem disse stel: People, Time eller Metro. 20% derfor giver vi på hele brillen og det var HELE brillen! ackfin · Adidas · S ce · Bl ky Vi Poli ntage BØRNEBRILLER ndepende nt · lia I a t I Oakley · Etnia Barcelona BASIC KONCEPT a · Fleye · Rodenst ock 0,- UDBETALING rm Ma 0,- GEBYR Tilbuddet kan ikke kombineres med andre tilbud/kampagner. Silhouette stel er ikke med i tilbuddet. BRILLER 0,- RENTER 2 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 3. MARTS 2015 Gudstjenester ÆRØ UGEAVIS MØLLEVEJEN 33 A 5960 MARSTAL TLF. 62 53 11 53 TELEFAX 62 53 11 73 Annonce e-mail: [email protected] www.aeroeugeavis.dk Udgiver og ansvarshavende: Søren Storm Sats og montage: Mark & Storm Grafisk A/S Åbningstider: Mandag-fredag kl. 08.00-16.00 Eneste avis, der kommer til alle husstande på Ærø Læs Ugeavisen på www. aeroeugeavis.dk fra kl. 10.00 tirsdag INDLEVERINGSFRISTER FOR ANNONCER: ● Store forretnings-/ foreningsannoncer - hele og halve sider: SENEST ONSDAGEN FØR KL.16.00 ● Mindre forretnings-/ foreningsannoncer: TORSDAG KL. 12.00 Dog kan færdigt materiale og bekendtgørelser modtages til fredag kl. 12.00 ● Små 1-spaltede rubrikannoncer: SENEST FREDAG KL. 15.30 ● Dødsannoncer modtages indtil mandag morgen KL. 9.00 Al erhvervsmæssig affotografering af bladets annoncer ikke tilladt. Avisen påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst. Annoncer, der strider mod bladets forretningsorden, optages ikke. ÆRØ UGEAVIS • ØENS BLAD • TLF. 62 53 11 53 Søndag d. 8. marts 3. søndag i fasten Søby kirke kl. 11.00 Haugaard Bregninge kirke kl. 16.00 Haugaard Tranderup kirke kl. 11.00 Sørensen Ærøskøbing kirke kl. 9.30 Sørensen Rise kirke kl. 9.30 Ligaard Marstal kirke kl. 11.00 Ligaard LÆGEVAGTEN Søndag d. 8. marts: Vindeballe Kro kl. 9.30: Ærø Veteran Traktor Klub Mandag d. 9. marts: Rise Sklole kl. 16.30: Kræftens Bekæmpelse Ærø Afd. Tirsdag d. 10. marts: Vindeballe Kro kl. 19.30:: Ærøskøbing Vandværk Dåb Døbt i Hoyvík Kirke, Færøerne Eivind Groth Hansen, søn af Hanna O. Wang og Jens P. G. Hansen, Færgegården, Kragnæs. TLF. 63 52 30 90 Generalforsamlinger Onsdag d. 4. marts: Købmandsgården, Torvet 5, Ærøskøbing kl. 16.00: Foreningen Den Gamle Købmandsgård. Fredag d. 6. marts: Marineforeningens lokaler Strandstræde, Marstal kl. 18.00: Maritimt Center Ærø Lørdag d. 7. marts: Ærøhallen kl. 11.00: Marstal Borgerlige Skyttelaug Klubhuset, Søby Maae kl. 13.00:: »Kvik« Søby Vindeballe Kro kl. 19.00: BTU Dåb I Ærøskøbing Kirke er døbt Halfdan Skaarup Jessen, søn af Trine Skaarup og John Højlund Jessen, Vieskoven 3, Ærøskøbing. Aftensang i Marstal Kirke Tirsdag den 10. marts er der aftensang i Marstal Kirke kl. 19.30. Liturg er Agnes Haugaard, som læser tekster i tilknytning til fastetiden, medens Ærøkoret og sopran Edda Meyer synger fire satser fra Faurés Requiem. Der skal naturligvis også være plads til fællessalmer, så aftensangen varer nok omkring 40 minutter. Tag godt imod Fest og Events for ÆrøBørns nye tiltag. Mini Play-Back. Dokning M/F Marstal I perioden 9. marts - 19. marts incl. er M/F Marstal færgen i dok, så bemærk færre afgange på ruten i denne periode. Den gældende sejlplan kan ses i kommunens annonce i sidste uge den 24. februar. Mini Play-Back lørdag d. 7. marts Så er det nu på lørdag, at den gode, sjove gamle tradition fra Søby tages op igen. Der er mange modige børn, der tør at kaste sig ud i denne spændende konkurrence. Dommerne lægger vægt på hvor godt man kan bevæge sig til sangen. Hvor meget man har gjort ud af sin udklædning og hvor godt man kan sin sang. Der vil være en blanding af børn der mimer og dem der kaster sig ud i at synge selv. Der vil ikke blive gjort forskel på disse, da det er helhedsudtrykket der bliver afgørende. Desuden vil der også være gakkede lede, finurlige konkurrencer og fælles sang for publikum. Publikum vil helt sikkert blive godt underholdt. Det bliver en forrygende aften for hele familien. Kom med – forældre, bedsteforældre, mindre søskende, venner og bekendte. DET ÆRØSKE OLIESELSKAB ● Fyringsolie / Diesel. ● Statoil smøreolie. ● Gratis benzinkort til Øboens tankstationer. 62 53 31 00 v/ malermester Per Andersen Rosenvejen 9 Marstal Tlf. 62 53 23 90 ÅBNINGSTIDER: TORSDAG kl. 16.15-18.00 – samt efter aftale! SALG TIL PRIVATE Jotun skibsmaling føres ALT MALERARBEJDE UDFØRES ÆRØ KOMMUNE informerer Ærø Kommune søger fuldtids teamleder til Marstal Ældrecenter Med tiltrædelse 1. maj 2015. Læs mere, og søg stillingen via. Ærø Kommunes hjemmeside www.aeroekommune.dk Salget sker efter reglerne i bekendtgørelse nr. 799 af 24. juni 2011 om offentligt udbud ved salg af kommunens faste ejendomme. Udførligt udbudsmateriale til brug for afgivelse af købstilbud, kan ses på Ærø Kommunes hjemmeside www.aeroekommune.dk under aktuelle udbud. TEKNISK AFDELING Frivillige foreninger kan nu søge om; ÆLDRE- OG SUNDHEDSOMRÅDET Tilskud til Ærø-ordningen, herunder udviklingsog materialetilskud samt lokaletilskud. For perioden 1. september 2015 til 31. august 2017 søger Ærø Kommune en dygtig og motiveret kontorelev. Du vil have mulighed for at komme i følgende afdelinger i dit elevforløb: Børne- og Ungeområdet, Løn og Økonomi og Jobog Voksencenter. Læs mere og søg stillingen via. Ærø Kommunes hjemmeside www.aeroekommune.dk ÆRØ KOMMUNE Ærø Kommune udbyder Vestergade 30B, 5960 Marstal i offentligt udbud Ejendommen Vestergade 30B, 5960 Marstal udbydes af Ærø Kommune til salg uden mindstepris. Telefon 63 52 50 00 • Telefax 62 52 15 26 Foreninger, klubber eller kredse, der ønsker at modtage tilskud efter Ærø-ordningen skal senest den 1. april 2015 indsende ansøgning og skema vedrørende godkendelse af en folkeoplysende forening til Folkeoplysningsudvalget, Rådhuset, 5970 Ærøskøbing. Foreninger, der ønsker at modtage tilskud skal overfor Folkeoplysningsudvalget dokumentere: − At foreningen er hjemmehørende i Ærø Kommune − at mindst 75 % af alle aktive medlemmer har bopæl i Ærø Kommune − at foreningen i øvrigt opfylder folkeoplysningslovens formål for at kunne godkendes som folkeoplysende forening. Der kan ligeledes søges om tilskud til udviklingsog materialepuljen, jf. retningslinier vedr. Ærø-ordningen. Se særskilt annonce. Samtidig kan der søges om lokaletilskud jf. retningslinier for tilskud til egne eller lejede lokaler i Ærø Kommune. • Mail: [email protected] Kulturafdelingen Mona Madsen tlf. 63 52 50 00 eller [email protected] FOLKEOPLYSNINGSUDVALGET Frist for ansøgning er mandag den 16. marts 2015 kl. 08.00 og løn og ansættelsessamtaler forventes afviklet onsdag den 25. marts 2015. Ærø Kommune søger kontorelev med tiltrædelse pr. 1. september 2015 Ansøgningsskemaerne findes på www.aeroekommune.dk under Folkeoplysning eller ved henvendelse til; • Frivillige foreninger kan nu søge om; Udviklings- og materialetilskud. Foreninger, klubber eller kredse, der er berettiget til at modtage tilskud efter Ærø-ordningens retningslinier skal senest den 1. april 2015 indsende ansøgning vedrørende udviklings- og materialetilskud til Folkeoplysningsudvalget for at komme i betragtning. Ansøgningsskemaer samt retningslinier findes på www.aeroekommune.dk under Folkeoplysning eller ved henvendelse til; Kulturafdelingen Mona Madsen tlf. 63 52 50 00 eller [email protected] FOLKEOPLYSNINGSUDVALGET Handicaprådet Formand Inger-Marie Albertsen Statene 19 5970 Ærøskøbing Tlf. 62 52 25 92 www.aeroekommune.dk • kontonr. 6840 1363467 TIRSDAG DEN 3. MARTS 2015 ÆRØ UGEAVIS Højeste antal branddøde i seks år Ifølge nye tal fra Beredskabsstyrelsen har der ikke siden 2008 været så mange omkomne i brande som i 2014. Et nyt brandforebyggende initiativ målrettet risikogrupperne er ved at blive rullet ud i kommunerne. I 2014 mistede 84 personer livet ved i alt 81 brande. Det er det højeste antal omkomne ved brande i seks år, viser en ny opgørelse fra Beredskabsstyrelsen. Socialt udsatte er overrepræsenteret blandt ofrene ved brande: Over halvdelen af dødsbrandene i 2014 skyldes rygning, og de omkomne er typisk over 50 år, bor alene og har røget tobak i kombination med alkohol eller andre rusmidler. En gennemgang af sagerne viser, at der overvejende er menneskelige faktorer bag dødsbrandene og ikke svigt af tekniske installationer. Typiske eksempler er, at ofrene er faldet i søvn med en tændt cigaret i hånden, eller mens der er sat mad over på komfuret. Det fortæller kampagnekoordinator i Beredskabsstyrelsen, Pil Storm Giersing: - Vi har alle et ansvar for at gribe ind. Vi skal opsætte røgalarmer i vores bolig, og vi skal være opmærksomme på, at det også sker hjemme hos dem, vi kender. Især skal vi være opmærksomme på dem, der bor alene, ryger og har sociale problemer. Hvis der er behov for det, kan vi som pårørende eller venner evt. hjælpe med at sætte røgalarmen op. For alarmer, der ligger i en skuffe, advarer ikke om branden. Statistikken for de seneste 25 år viser, at der i gennemsnit er omkommet 78 personer ved 74 brande om året i Danmark. Direkte fra jord til bord Hjemmehjælpere screener, og brandfolk rådgiver For at øge brandsikkerheden hjemme hos ældre og socialt udsatte har Beredskabsstyrelsen i samarbejde med Foreningen af Kommunale Beredskabschefer (FKB) og med støtte fra TrygFonden udviklet et nyt forebyggelseskoncept kaldet Brandsikker Bolig. Konceptet er baseret på et samarbejde mellem brandvæsenet og hjemmeplejen og er ved at blive rullet ud i kommunerne. - Ved hjælp af en screeningsliste udpeger hjemmehjælperne de borgere, der har størst risiko for at blive ramt af en brand, når de besøger ældre, udsatte og andre plejekrævende befolkningsgrupper. Borgerne bliver herefter tilbudt et besøg fra en brandmand, der rådgiver om brandsikkerhed og sætter en røgalarm op i hjemmet, forklarer Pil Storm Giersing. Brandsikker Bolig blev lanceret i september 2014, og det er frivilligt for kommunerne at bruge det. På nuværende tidspunkt anvender 13 kommuner konceptet, og flere er på vej. Konceptet er inspireret af lignende forebyggelsesinitiativer i udlandet, bl.a. Norge, Sverige og England, hvor erfaringerne har været meget positive. Læs hele dødsbrandsstatistikken for 2014 og find mere information om brandforebyggelse på Beredskabsstyrelsens hjemmeside, www.brs.dk. Kontaktinformation: Beredskabsstyrelsens kommunikationsenhed via telfon: 45 90 60 00 (omstilling) eller mail: [email protected]. Øens VVS Ærø A/S – vi udfører også totalentrepriser Ærøskøbing 62 52 24 90 Marstal 20 13 72 40 København 21 63 71 78 email: [email protected] www.oensvvsaeroe.dk ærø blomster & havecenter OMMELSVEJEN 23 A · MARSTAL TLF. 62 53 11 99 www.aeroeblomster.dk Åbningstider: Mand.-fredag kl. 9.30-17.00 Lørdag kl. 9.30-13.00 Der er en vis tilfredsstillelse i at hente sine varer direkte hos producenten i en af de mange gårdbutikker. Der er skudt rigtig mange gårdbutikker op over hele Danmark. Du finder gårdbutikken på landet og som regel i forbindelse med et landbrug, og en indkøbstur til en gårdbutik kan være fyldt med oplevelser for hele familien. Nogle af landets mange gårdbutikker er etableret i en ånd, hvor landmanden er med på, at I tager en lille uformel rundtur på gården og i marken for på den måde at få indblik i, hvor varerne i butikken kommer fra. Så vær ikke bange for at spørge, om det er en mulighed. For de varer, man køber i gårdbutikken, har ofte 100 procent rod i den landbrugsejendom, hvorfra varerne sælges. Det lammekød, I køber i en gårdbutik, er måske overskuddet fra den flok af får og lam, I ser græsse på marken, og noget af gårdens kornhøst ender måske som foder til andre dyr, som slagtes og sælges via gårdbutikken. Det giver en helt anden »fra-jord-til-bord-forståelse«, og når man handler direkte hos producenten, bør man naturligvis også forvente friske råvarer af en vis kvalitet. I gårdbutikken er der ganske kort vej fra producenten til forbrugeren, og helt som det er en særlig oplevelse at drikke en flaske unik og slotsaftappet rødvin, er der også noget unikt i at hente sine varer direkte i en dansk gårdbutik. Det er bestemt ikke kun fødevarer som kød, grøntsager, ost og æg, man køber i gårdbutikkerne, for de kan også være salgssteder for blandt andet lokalt produceret brugskunst og tøj mv. Seweryn Hushåndværkeren • Snedker og Tømrer • Nyt køkken • Nyt badeværelse • Maler og murer • Gulvlægning • Isætning af vinduer og døre • Terrassefliser • Lægning af nyt tag og renovering • Store og små opgaver Ring for aftale Tlf. 91 96 18 45 HAVE & PARK HAVE- & PARKMASKINER Vi udfører alle former for reparationer på have-parkmaskiner. Kom og få et bud på din gamle maskine ved køb af en ny. Vi reparerer og sælger: • Alle former for have-parkmaskiner • Forhandling af diverse reservedele • Alt til haven haves • Salg af nye og brugte maskiner Rådgivning i øjenhøjde - altid et opkald værd. Dunkærgade 22 · Dunkær · tlf. 62 52 20 80 · www.aemv.dk Ærø Service Tlf. 21 78 11 38 Rengøring til private og virksomheder Med venlig hilsen: KIRSTEN CARLSEN Rådgivning fra professionelle fagmænd Aut. El-inst. Jack Hansen Brøndstræde 23, Marstal Tlf. 28 18 10 28 Vagt 24 45 59 60 www.el-systems.dk BYT TIL NYT r. til k p o Få , 0 0 0 . 2 for den gamle stue, spisebord eller soveværelsesmøbler ÆRØ MØBLER ÆRØSKØBING MARSTAL LERBÆKKEN 5 TLF. 62 52 10 99 VESTERGADE 10 TLF. 62 53 13 86 MØBELKÆDEN »Danmarks største møbelkæde« 3 4 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 3. MARTS 2015 Snedker- og tømrerarbejde udføres Golf er en sport for alle SNEDKERMESTER HENNING BOYE TLF. 62 53 32 92 • BIL 20 45 48 16 S a l g , s e r v i c e o g r e p a ra t i o n af computere og it-udstyr Kirkestræde 20, Marstal Telefon: 62 53 12 15 www.aeroe-it.dk Ærø Tandklinik Tandlæge Norbert Froning · Dr.med.dent Sluttergyden 4, 5970 Ærøskøbing TELEFON 62 52 10 15 UDEBESØG TILBYDES Hel- og delproteser samt reparationer udføres i samarbejde med dentallaboratorium. [email protected] kan benyttes til annonceindlevering Hvis først du har fået »golf-bacillen« i blodet, slipper du aldrig af med den igen! Din nabo gør det. Din onkel udstyr osv. Det kan anbefagør det. Og hvis du ikke pas- les at prøve sporten af i selser på, er der stor risiko for, skab med en erfaren golfat du også snart begynder at spiller på én af landets spille golf! mange pay-and-play-baner. I »gamle dage« var golf Her kan enhver købe sig til kun en lille sportsgren i Dan- at spille et antal huller, og mark. Det var en udbredt udstyret kan lejes. opfattelse, at man skulle 2) Det behøver ikke være være i det mindste lidt velha- dyrt i udstyr at spille golf. vende og gerne lidt oppe i Man kan for nogle få tusinde årene for at spille golf, men kroner blive klædt på (bag, den skrøne er manet godt og jern, køller, bolde, handske, grundigt til jorden i dag, hvor golfsko) til at kunne spille golf er én af de absolut stør- golf. Hvis du til sammenligste idrætsgrene i Danmark. ning skulle kaste dig over cyDer er masser af gode kelsporten, ville det kræve grunde til, at også DU kan en mountainbike eller racerbegynde at interessere dig cykel til en del tusinde krofor det spændende spil med ner foruden særligt cykeltøj, den lille drilske bold. For ek- sko osv. sempel følgende: 3) Når du har betalt kon1) Der er gode muligheder tingent og eventuelt indskud for at prøve spillet, uden at i klubben, ligger der masser man først skal investere i af spillemuligheder foran medlemskab af en golfklub, dig. Hvis du spiller badmin- Meddelelse til alle, der har brug for Ærø Guider til den kommende sæson: NU KAN DEN NYE ÆRØ GUIDE AFHENTES ton, er du afhængig af haltid. Men på golfbanen kan du spille tidligt om morgenen, hvis det passer dig! Hvis man pludselig får lyst til golf, tager man af sted her og nu. 4) Golf er en af de idrætsgrene, der giver garanti for frisk luft, og på golfbanen møder du masser af andre mennesker, hvoraf de fleste gerne er med på en snak om… golf! 5) Alle - uanset alder og køn - kan spille golf, og du bliver aldrig færdig som golfspiller. Det er en stadig udvikling, og du befinder dig i en konstant konkurrence med dig selv. Du har altid lyst til at gentage gode dage, og de dårlige, hvor spillet gik i kludder, vil du rette op på. kan behandles med et middel, som hæmmer influenzavirus. Midlet helbreder ikke influenza men lindrer symptoog nedsætter merne sygdomstiden. Lider du af influenza eller forkølelse? Det kan du få et fingerpeg om ved at se på symptomerne. Har man influenza, er de karakteristiske symptomer muskelsmerter, feber, hovedpine, træthed og en tør, ubehagelig hoste. Symptomerne opstår ret pludseligt, og jo hurtigere du kontakter lægen, jo hurtigere kan han iværksætte en eventuel behandling. De typiske symptomer på forkølelse er nysen, hovedpine, tilstoppet næse, hoste og ondt i halsen. Influenza – eller »bare« forkølet I år er ingen undtagelse. Influenza og forkølelse har holdt i massevis af danskere i sengen. De fleste ved, hvad der skal til. Nemlig et par dage eller mere under dynen eller på sofaen, for der er oftest ikke meget andet at gøre end at vente på, at sygdommen forsvinder af sig selv. Det kan være svært at skelne mellem influenza og en almindelig forkølelse. Der er ikke meget at gøre ved forkølelse, men megen influenza ÆRØ AFGANG mandag-fredag GODS TIL ÆRØ kan indleveres på Rytterskoven 3, Svendborg. Vi afhenter på Syd- og Midtfyn. v/Hans Albertsen Lille Risevej 6 5970 Ærøskøbing Hans: 40 33 39 88 40 24 39 88 GUID E 2015 Som i de foregående år foreligger Guiden på DANSK, TYSK og ENGELSK. - Du kan afhente den følgende steder: Søby Havnekontor avnen 6 Turistinformationen i Ærøskøbing Havnen 4 Ærø Ugeavis Møllevejen 33 A, Marstal H TIRSDAG DEN 3. MARTS 2015 ÆRØ UGEAVIS Elever i folkeskolen skal Foråret er højtid lære at bygge huler for bilkøb Dansk Byggeri vil have landets folkeskoler til at bruge faget Håndværk & Design til at lære eleverne at bygge huler. Det kan være med til at gøre undervisningen sjovere, mere lærerig og samtidig åbne elevernes øjne for håndværksfaget. Nu skal børn over hele landet til at bygge huler i skoletiden. I samarbejde med DR Skole har Dansk Byggeri udviklet et nyt undervisningsmateriale med afsæt i tv-serien Dansk Hulebyg, som sendes på DR Ultra. Derfor håber Dansk Byggeri, at folkeskolerne fra Frederikshavn i Nordjylland til Tønder i Sydjylland og Køge på Sjælland vil tage udfordringen op i faget Håndværk & Design. - Ligegyldigt om der skal laves en kattehule eller minitræhule, så skal man regne, tegne og designe inden selve byggeprocessen kan gå i gang. Herefter skal eleverne vælge materialer og bruge det rigtige værktøj for at gøre deres idé til virkelighed. De kan lege og lære på en gang, og samtidig kan de afprøve deres praktiske evner, siger Helene Autogården Reberbanen 61 MARSTAL Høj, konsulent i Dansk Byggeri. Materialet er målrettet eleverne i 4. til 6. klasse og udformet som en slags byggeopskrift, der skridt for skridt forklarer processen med billeder og tekst, og hvor eleverne f.eks. lærer at skære i gering eller bruge en fugepistol. - Forhåbentlig vil alle folkeskoler sige ja tak til nyt og gratis undervisningsmateriale og indstille produktionen af bordskånere og køkkenrulleholdere for en tid. Eleverne skal have oplevelser og erfaringer med håndværksfagene i folkeskolen, hvis flere elever skal vælge en erhvervsuddannelse. Fremtiden har brug for kloge hænder, siger Helene Høj. I både tv-serien og undervisningsmaterialet hjælper hulemester Barlebo børn med at bygge deres drømmehuler med rigtigt værktøj og ud fra en model udregnet efter alle kunstens regler. Men det er ikke kun i folkeskolen, at børnenes huledrømme kan blive til virkelighed. - Det her er også noget forældrene kan bruge derhjemme i weekenderne og ferier. Det er både noget, som man kan lave sammen, og som børnene selv kan gå og nørkle med, siger Helene Høj. anbefaler sig med alle former for reparationer af biler og traktorer. PLADEARBEJDE udføres hurtigt og omhyggeligt. ANDERS HANSEN Tlf. 62 53 17 20 Alt i tømrer- og snedkerarbejde udføres ■ Tagarbejde - Kviste - Gulve ■ Isolering - Rådgivning - Tilbud Snedkermester ALLAN JENSEN · Stokkeby Landevej 1, Ærøskøbing Tlf. 63 52 00 42 · Mobil 40 19 60 42 LAG LAG LANGELAND, LANGELAND, LÆSØ, LÆSØ, S SAMSØ AMSØ O OG G ÆRØ ÆRØ DE FØRSTE ANSØGNINGSFRISTER I DEN NYE PERIODE 2014 – 2020. Udbuddet af brugte biler er meget stort, og du har fine muligheder for at gøre en god handel. Foråret ligefrem indbyder til at købe bil. Solen skinner smukt i lakken på autoforhandlernes biler, der er kørt i stilling ved forretningerne. Og med tidens fine muligheder for at finansiere bilen på fordelagtige vilkår, er der ikke noget at sige til, at familien Danmark har lyst til at udskifte bilen. Spritnye personbiler fås fra cirka 70.000 kroner, og det kan være meget fristende at investere i en sådan sag i stedet for en større men brugt model med fem år på bagen. Danskerne har i hvert fald lyst til at købe nye personbiler, viser statistikkerne. I 2009 blev der eksempelvis nyregistreret 112.468 biler, og det tal har siden været støt stigende. Og I 2014 rullede ikke mindre end 189.051 nye biler ud på de danske landeveje. Med et stort nyvognssalg følger naturligvis også, at der er et virkeligt stort udbud af brugte modeller hos forhandlerne. En brugt bil kan lide at skjulte fejl og mangler, som end ikke forhandleren har opdaget, inden han satte den til salg. Du kan sagtens selv tjekke, om bilen er pænt vedligeholdt, om der er stenslag i forruden, om lygterne virker osv. Men de fejl og mangler, der skal en fag- 5'7,/2*2071'(5 1§UWDQGSURWHVHUJLYHUEHVY¨UHUGHU RIWHDQGUHPXOLJKHGHUHQGDWI§Q\H +RV7DQGSURWHWLNHUHQV¨WWHUYLHQ¨UH LDWUHQRYHUHRJNRUULJHUHQ§UGHWHU PXOLJW'HWHUV§OHWPHQRJV§G\UWEDUH DWNDVVHUHRJNºEHQ\W.RPRJI§U§G mand til at opdage, har menigmand ikke de store chancer for at finde, så her kan det anbefales at få bilen tjekket på værkstedet – eksempelvis hos din egen mekaniker eller på et FDM Testcenter. Man forventer jo ikke, at lidt ældre biler er 100 procent i orden. Men prisen bør naturligvis harmonere med bilens stand, som du kan få fagmanden til at vurdere. Og så er det ellers om at begive sig ud i foråret på en spændende biljagt. Markedet er enormt, og hvem ved, om det bliver dig, der gør årets bedste bilkøb? Nu er den nye periode under landdistriktsprogrammet startet, for den nyetablerede lokale aktionsgruppe LAG Langeland, Læsø, Samsø og Ærø (LAG LLSÆ). Det fremtidige Hav og Fiskeriudviklingsprogram 2014 – 2020 forventes igangsat ultimo 2015. LAG LLSÆ’s bestyrelse har vedtaget følgende tre ansøgningsfrister i 2015: 1. april 2015, 15. juni 2015 og 1. oktober 2015. Støttemulighederne i den nye programperiode er næsten de samme som i den tidligere periode, nemlig tilskud til projekter vedrørende job- og vækstskabende erhvervsudvikling samt forbedring af rammevilkårene i landdistrikterne. Ansøgningsskema og Y H M O H G Q L Q J ¿ Q G H V S n Ministeriet for By, Bolig og Landdistrikters hjemmeside www.livogland.dk under ”Lokale aktionsgrupper”. ”Den nye programperiode 2014-2015”. Udviklingsstrategien for LAG LLSÆ kan fås ved at henvende sig til Ærøs LAG koordinator Karl Morten Pedersen. LAG koordinator Karl Morten Pedersen kan kontaktes på tlf. 22 88 76 40 eller mail: karlmortenpedersen@ gmail.com LAG kontoret er i de nye lokaler i ”DET GAMLE VÆRFT”, Ærøskøbing Havn 4A, 5970 Ærøskøbing. Kontorets åbningstider er mandag og torsdag i tidsrummet 09.00 – 16.00. Er du nystartet erhvervsdrivende på Ærø? -nr. CVR k s Hu 2015 - eller er dit firma ikke allerede med i Den Lille Gule lokaltelefonbog? ule lle G i L Den ge onbo ltelef Loka .den www e mun Kom Ærø n for lilleg ule-æ rø.d k E MUN KOM ÆRØ Så henvend dig til Ærø Ugeavis - gerne på mail: [email protected] - eller kontakt os på tlf. 62 53 11 53 En almindelig tekstoptagelse er gratis! 2GHQVH+DIQLDKXVy7RUYHJDGHy7OI 6YHQGERUJ+DYQHSODGVHQ%y7OI 7LOIUHGVKHGVJDUDQWLy%HWDOLQJRYHURSWLO§Uy,62NYDOLWHWVFHUWLILFHUHWyZZZWSWGN Møllevejen 33 A · 5960 Marstal · Tlf. 62 53 11 53 5 6 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 3. MARTS 2015 Danskerne er en nation Danske skove er for alle af hjemmefødninge Danskerne er ikke sådan at rokke. Når først vi har bosat os i et område, flytter vi kun nødigt mere end nogle få kilometer væk Turen med flyttelæsset er kort, når danskerne skifter bolig. Vi rykker os nemlig ikke ret langt fra vores tidligere bopæl, når først vi har slået rod i en by. Det viser en interviewundersøgelse, som Nybolig har foretaget blandt næsten 600 danskere, som aktuelt er på jagt efter en ny ejerbolig. Omtrent hver 10. boligsøgende vil kun flytte inden for en radius af blot 2 km, næsten hver tredje ønsker en bolig mindre end 3 kilometer fra den nuværende – og for mere end halvdelen af de boligsøgende er grænsen 10 km eller mindre. Kun 13 pct. er villige til at flytte mere end 50 km væk fra, hvor de bor nu, viser Nyboligs undersøgelse. - Det handler om tryghed. Vi vil gerne blive i de vante opgivelser tæt på familie, venner, netværk og job. Det giver ro i tilværelsen at være forankret et sted, man kender godt, og hvor man føler sig hjemme. Især for børnefamilierne er det vigtigt at blive i lokalområdet, så børnene undgår at skifte skole og daginstitution. For nogle betyder det, at de skal pendle langt til jobbet, men det betyder mindre, forklarer Nyboligs pressechef, Kim Pauli. Nyboligs analyse falder godt i tråd med en undersøgelse, som Ministeriet for By, Bolig og Landdistrikter har lavet om danskernes flyttemønstre. Den viser, at halvdelen af befolkningen bor i cykelafstand fra den plet, hvor de er født, og at kun 9 pct. er flyttet mere end 150 km væk fra deres fødeegn. - I gennemsnit flytter danskerne hvert 14. år. Folk i ejerboliger beholder deres hjem lidt længere, nemlig i omtrent 19 år, mens folk i andels- og udlejningsboliger flytter lidt hyppigere – mellem 7 og 10 år går der mellem hver flytning. Danskerne bestiller med andre ord ikke flyttebil særlig ofte, og når de endelig gør det, kører de ikke ret langt med flyttelæsset. Vi er en nation af hjemmefødninger, siger Kim Pauli. Vi har masser af små og større skove i Danmark, og vi har alle i vid udstrækning adgang til at færdes i dem. Der er i vid udstrækning adgang til at færdes i skovene også de private - så vi kan godt konstatere, at skoven er for alle! Foråret skal opleves - ikke mindst i skoven. Anemonetæppet, nyudsprungne træer, et højlydt fuglekor… Langt de fleste har kun kort vej til nærmeste skov, hvor man kan nyde stilheden under vandreturen eller mærke adrenalinsuset, når man på mountainbike vover sig ned ad en stejl sti. Skoven er simpelthen et fristed - uanset om man er til langsomme gåture eller hurtige løbeture, cykelture i adstadig tempo med børnene eller til hæsblæsende mountainbikekørsel. Her er plads, når man begiver sig væk fra de mest befærdede veje, og i mange af de ikke bynære skove kan man færdes i timevis uden at møde andre mennesker. Men så må man nøjes med selskabet fra Danmarks store bestand af rådyr, måske ser du en ræv, og du både ser og hører garanteret masser af fugle. Den mest frie adgang til skoven oplever man i statsskovene, hvor der mange steder er opstillet rødmalede træpæle med grønne skilte og Naturstyrelsens logo. Ofte er der kort over området, og pælene er forsynet med symboler, som fortæller, om der er særlige muligheder for ridning, bål, teltning, hunde osv. I Skov- og Naturstyrelsens skove må man færdes hele døgnet, og det er også tilladt at færdes uden for veje og stier, hvis der ikke er hegn. Skoven kan nogle dage være helt eller delvist lukket på grund af eksempelvis jagt. Adgangsreglerne til de private skove er mere begrænsede. Her gælder ifølge Skovog Naturstyrelsen, at der er adgang fra kl. 6 til solnedgang, og man må ikke slå sig ned nærmere end 150 meter fra bygninger. Man må færdes til fods og cykle men kun på skovveje og stier. Adgangen til skoven kan forbydes eller begrænses på dage, hvor der holdes jagt, og i områder hvor der er intensivt skovarbejde, og hvis skoven er under 5 hektar, må skovejeren godt lukke den af for offentligheden. Ofte er et tæppe bedst til brandslukning Det er ikke bare et spørgsmål om at sjatte en masse vand på, hvis der opstår en brand i hjemmet. Og sprøjter man ligefrem vand på brændende væsker som benzin eller olie, kan branden spredes, idet den brændende væske flyder ovenpå vandet. Kvæl i stedet ilden med for eksempel et tæppe. Kvælning af ilden er tit den bedste slukningsmetode ved småbrande. Med et tæppe, den jakke man lige har ved hånden eller lignende. HANDYMAN Vinko Ring og hør nærmere. Ommelsvejen 10 · Marstal 25 21 00 91 [email protected] • Ingen opgave er for lille eller for stor. ÆRØ UGEAVIS Møllevejen · Marstal Tlf. 62 53 11 53 Fax 62 53 11 73 Det er vigtigt - også vigtigt at din forening er opført korrekt på foreningssiderne! at du står opført korrekt i navne-, gadeog nummerregister! (De blå sider i Den Lille Gule) Sker der ændringer, bl.a. ny formand, – så husk at give os besked. 2015 Er din forening ikke optaget, så ring til os på Ugeavisen. Foreningsoptagelser er gratis! 2015 Lokal telefo nbog en fo rÆ rø K omm une Den Lille Gule www .den lilleg ule-æ rø.d k ÆRØ K Lokal telefo nbog en fo rÆ rø K omm une Den Lille Gule www .den lilleg ule-æ rø.d k ÆRØ K OMM UNE Send rettelserne via www.denlillegule-ærø.dk – eller kontakt os på tlf. 62 53 11 53 OMM UN E Er det ikke tilfældet, eller har du ændringer – send rettelserne via www.denlillegule-ærø.dk – eller kontakt os på tlf. 62 53 11 53 Telefonnumre til sommer- og fritidshusejere optages gerne. TIRSDAG DEN 3. MARTS 2015 ÆRØ UGEAVIS STØT DINE LOKALE BUTIKKER Tæt på hjertet – lige ved hånden. Vi sørger for, at du kan købe det du har brug for i nærheden af, hvor du bor. ærø.dk 7 8 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 3. MARTS 2015 FLOTTE BILLEDBØGER Tid til at etablere et drivhus FRA ÆRØ ÆRØ JACQUES BERG VA L E R I E L O U B E T YEU To gange ø Deux fois île YEU ÆRØ Hvad er det, der gør en ø til noget særligt? Ifølge Jacques Berg ligger det hele i ankomst og afrejse. Ingenting bliver helt som før, når man har været på en ø og mærket den parakdoksale frihed indenfor det begrænsede område, som øen er... Køb, læs og nyd de smukke illustrationer i denne lille bog, hvor Jacques Berg sammenstiller Ærø med den lille franske ø Yeu, og finder at lighederne er større end forskellene. Bogen er rigt illustreret med fotos fra Ærø og Yeu af Valérie Loubet. Den danske tekstdel er krydret med akvareller af Jørn Ørum-Nielsen og den franske del med akvareller af Olivier Dumont. Format 205x244 80 sider i farver kr. 128,- Et drivhus kan skabe megen glæde og gavn, og de fleste der først har fået et, vil aldrig af med det igen. Ole Ege Danmark består af 406 øer. Få så smukke og varierede som Ærø. Den grønne ø har stolte traditioner indenfor søfart, fiskeri, handel og landbrug. Ærøs spændende historie er fortalt af museumsleder Erik B. Kromann fra Marstals imponerende søfartsmuseum. Alle tekster er på dansk, tysk og engelsk Ærø før og nu Stort format. Indbundet. 130 sider i farver kr. 249,- Bøgerne forhandles følgende steder på Ærø: Ærø Museum, Marstal Søfartsmuseum Ærø Boghandel, Creuts Boghandel, Ærøshoppen Ærøskøbing og Marstal Turistinformation FORLAGET MARK & STORM Drivhuset giver dejlige muligheder for at »være tidligt på den« i haven og for at dyrke vækster, som normalt ikke klarer sig på friland. Hvis I er på udkig efter drivhus til haven, kan valget af det »rigtige« drivhus være svært, for der er masser af modeller i mange forskellige størrelser at vælge imellem. Det er et godt udgangspunkt ikke at vælge for småt. For der er store chancer for, at I bliver så glade for drivhuset og dets muligheder, at den lille »begyndermodel« på få kvadratmeter til næste vækstsæson bare er for lille, og så må I ud at investere igen! De fleste drivhuse købes færdige og kan samles af enhver vaks gør-det-selv-mand. Der bør være fuld ståhøjde i drivhuset, og døren skal være af en bredde, så det er til at komme til med trillebøren. Drivhuset kan i princippet ikke være for stort. Hvis der er masser af plads, er der også plads nok til et havebord med tilhørende stole, og det er bare herligt at nyde forårssolen i drivhuset en kølig men solrig dag først i marts! Ud over det traditionelle drivhus i rektangulær form og med skråt tag findes der også mere utraditionelle og spændende designs, der be- stemt er værd at overveje. Med i overvejelserne er også, om drivhuset skal være med glas- eller plast-ruder. Førstnævnte giver en perfekt lysgennemgang, men til gengæld er der jo den evige risiko for, at kombinationen af fodbold i haven og drivhus kan føre til smadrede ruder! Konfirmationskjolerne var sorte Konfirmationskjolen er traditionen tro hvid. Den kan være kort eller lang, men langt de fleste piger vælger den hvide udgave, som har været dominerende, lige så længe vi alle kan huske tilbage. Men går vi cirka hundrede år tilbage i tiden, var det almindeligt at blive konfirmeret iklædt en sort kjole. Lange og sorte kjoler understregede det alvorlige præg i konfirmationen, og faktisk var de sorte kjoler ganske praktiske. Med konfirmationen begyndte det »voksne« liv for mange. Man kom ud at tjene, og så fulgte den sorte kjole med. Det havde været langt mere upraktisk, hvis kjolen havde været hvid. Da den hvide konfirmationskjole gjorde sit indtog, var det udtryk for større velstand i det danske samfund. Først fik de hvide kjoler fodfæste i byerne, senere på landet. Og ud over at være tegn på stigende velstand, er det hvide look jo også symbolet på renhed og uskyld. ÆRØ UGEAVIS Møllevejen · Marstal Tlf. 62 53 11 53 Renterekorder får flere boligejere til at forlade F1 Der er igen besparelser i vente til de boligejere, der fik renten på deres F1-, F3- og F5-lån tilpasset ved Totalkredits rentetilpasningsauktioner. Samtidig oplevede Rise Sparekasse stor interesse for at benytte det historisk lave renteniveau til at skifte F1-lånet ud med et realkreditlån med større budgetsikkerhed. Der blev sat nye historiske bundrekorder for renteniveauet ved Totalkredits auktioner i slutningen af februar. Aldrig før har renten på rentetilpasningslån været så tæt på nul. Det generelt lave renteniveau har samtidig fået 40 % af de ca. 36.000 boligejere med F1-lån fra Totalkredit til at søge mod andre realkreditlån – især lån med længere rentebinding og dermed større sikkerhed. »Vores oplevelser i Rise Sparekasse bekræfter tendensen på landsplan. Rigtig mange af de kunder, vi har talt med i forbindelse med rentetilpasningen, har fået øjnene op for den unikke mulighed for at få øget tryghed omkring boligøkonomien. Så selvom F1-renten slog sin egen rekord med en rente på blot 0,13 %, viser denne rentetilpasning, at F1-lånets tid som danskernes favoritlån er forbi«, lyder det fra filialdirektør Keld Rasmussen. Boligejerne med F3- og F5lån, der har fået deres lån rentetilpasset ved auktionen i februar, kan glæde sig over en ny rente på henholdsvis 0,17 % og 0,45 %. Det vil især give klækkelige besparelser til boligejere med F5-lån, som kommer fra en rente på 2,32%. Beskeden forskel mellem fast og variabel Står man foran en rentetilpasning, bør man ifølge Rise Sparekasse ikke stirre sig blind på renteniveauerne, men tage flere perspektiver med i overvejelserne om, hvorvidt man skal ændre sit lån. Forskellen i ydelsen på lån med fast og variabel rente er f.eks. væsentlig reduceret: »Vil man have det absolut billigste lån, er det Totalkredits nye F-kort-lån, man skal have fat i. Det er imidlertid oplagt at overveje, om man vil betale lidt ekstra for fuld budgetsikkerhed. Lige nu skal man betale en relativ beskeden merydelse på under 400 kr. om måneden, hvis man vælger et fastforrentet 2% - lån i stedet for F1. Så står man for at skulle skifte bolig, eller skal man have sit lån rentetilpasset i den kommende tid, vil jeg anbefale, at man kontakter os og får kigget på mulighederne,« siger Keld Rasmussen fra Rise Sparekasse. Er man blandt de boligejere, der får ny rente pr. 1. april, er det vigtigt, at man ændrer renteudgiften på sin forskudsopgørelse. Ellers er der risiko for, at man ender med en restskat, når året er omme. For yderligere information kontakt Rise Sparekasse på telefon nr. 62 52 14 08. Taksigelser Tak for opmærksomheden i anledning af min fødselsdag. den 18. februar. Kurt Nørmark Mange tak for opmærksomheden ved min fødseldag. Kærlig hilsen Karen-Grethe Tak for en dejlig fest. Hilsen LONE - LARS STINNA - KALLE RASMUS Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Kaj Halds begravelse. Tak for alle de smukke blomster og kranse. På familiens vegne HJØRDIS Dødsfald Vores dejlige far og bror Frank Riise er stille sovet ind i en alder af 56 år Marstal, den 27. februar 2015 På familiens vegne Annika, Amanda, Simon, Line Bisættelsen finder sted fra Marstal Kirke fredag den 6. marts kl. 12.30 TIRSDAG DEN 3. MARTS 2015 Få dig en billig bil nummer to ÆRØ UGEAVIS Blandede Al opmærksomhed den 19. marts frabedes venligst. Med venlig hilsen Anna og Mads Degn LEJ EN JUKEBOX Lev. opsat og afhentet 1.500,- Tlf. 20 20 83 23 www.kurtfilipsen.dk Britta’s Diner Mad i Verdensklasse Nu med hjemmeside: brittas-diner.dk [email protected] Tlf. 23 92 41 30 Britta Wahlberg Bil nummer to er lille, den bruger ikke ret meget brændstof, og den koster ikke alverden i ejerafgift. Og så kan den være til STOR glæde for hele familien. I mange familier er man nødt til at have to biler for at få hverdagen til at hænge sammen. Og køber man »småt«, behøver bil nummer to ikke fylde voldsomt på budgettet. Udbuddet fra producenterne og ændringer i afgiftssystemet har betydet, at man ved køb af de helt små biler får - efter dansk målestok! virkelig meget bil for pengene. De små biler, hvoraf flere kendte bilmærker er på markedet med virkeligt populære modeller, er i dag i en klasse for sig. Der er gjort meget ud af det hele. Det gælder blandt andet motorkraft, begrænsning af støjniveau, køreegenskaber og sikkerhed, og så er der ikke mindst gjort meget ud af prisen! Det er i skrivende stund muligt at købe en lille og splinterny bil, med et begrænset benzinforbrug og en meget lav halvårlig ejerafgift, for under 70.000 kroner. Forestil dig lige at denne bil holder til dagligt brug i måske 15 år. Vel vil der komme reparationer hen ad vejen samt udgifter til almindelig vedligeholdelse, men målt over eksempelvis en levetid på 15 år vil det alt i alt betyde, at man vil være meget billigt kørende. Og hvis bil nummer to har til opgave at fragte dig de 25 kilometer til og fra arbejde hver dag, betyder det jo ikke noget, at der er begrænset med plads på bagsædet. Til daglig transport af én eller to personer over nogenlunde begrænsede afstande er de helt små biler ideelle. Og billige! Både hvad angår indkøb, brændstofforbrug og grøn ejerafgift. Man får også stadig meget bil for pengene, hvis man vælger en større bil på papegøjeplader - eksempelvis en firehjulstrækker - som bil nummer to. Glæde og gavn ved at eje sådan en bil kan ikke alene gøres op i kroner og ører. Men man må - sammenlignet med de helt små biler og billigste modeller finde sig i større udgifter til blandt andet grøn ejerafgift og brændstof. Stresscoaching Sejlklub OHØJ! Da Marstal Sejlklub har fået ny flydebro, sælges den gamle for højeste bud. Henvendelse til formand Lars Kjeldgaard Tlf. 62 53 26 24 senest den 12. marts. Tlf. 22 53 99 35 Søby Landevej 18 Pris kr. 550,- kr. pr. gang 400 kr. (for arbejdsledige) Skab ro og balance i din hverdag afholder ORDINÆR GENERALFORSAMLING Torsdag d. 19. marts, kl. 19.00 på Poppelgården, Lisbets Vej 3. Dagsorden ifølge vedtægterne Ærø Familielandbrug afholder Ordinær Generalforsamling Torsdag d. 19. marts kl. 19.30 på Vindeballe Kro. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag der ønskes behandlet skal være formanden i hænde senest 3 dage før. BESTYRELSEN »Rum til Ressourcer« Annette Mövens Britta’s Diner Mad i Verdensklasse Mad i Købmandsgården FRISØR • Herre- og dame • PENSIONISTPRISER Med og uden tidsbestilling Margit Nørby Smedegade 35, Ærøsk. Havnevejen 1, Søby Tlf. 24 24 60 37 www.backstage7.dk Tirs-fre. kl. 17.00-20.00 i marts ● MENU UGE 10 ● Minestronesuppe Coq au vin Passionsfrugt fromage kr. 50,kr. 100,kr. 50,- 3 RETTER kr. 185,Husk! Middagsbonen giver kr. 10,- rabat til biografen. Bordbestilling Tlf. 23 92 41 30 Britta Wahlberg [email protected] TELT UDLEJNING En buket er altid et hit Blomsterbuketter i smukke vaser lyser op i ethvert hjem. Blomsterne bringer en hel del sommer ind i vore stuer, og behandler man de afskårne blomster rigtigt, holder de sig bedre og i længere tid i vasen. For det første bør man kun købe blomster, der har et friskt udseende. Blomsterne skal pakkes ind, så de undgår skader og alt for meget kulde under hjemtransporten. Inden blomsterne stilles i vasen, skæres et par centimeter af stilkene med et skråt snit. Samtidig fjernes bukettens nederste blade, så man undgår, at blade kommer til at svømme i vandet i vasen. Fyld lunkent vand i vasen, og følger der et holdbarhedsmiddel med buketten, tilsættes det. Blomsterne har ikke godt af at stå i direkte sollys. Stil gerne blomsterne lidt køligere om natten. Og husk så at det er tanken, der tæller, når man får blomster. En enkelt rød rose varmer mindst lige så meget som 100, hvis blot man ved, at blomsten er givet med ægte hjertevarme. Ærø Fødevarenetværk Marstal Coaching med mere Ritte Hagens Tlf 60 91 42 16 www.finddinvej.nu Behandling og Kurser Sonjas Blomster Lilletorv Ærøskøbing www.sonjasblomster.dk ÅBNINGSTIDER: Hverdage . . kl. 9-17.30 Lørdage . . . kl. 9-13.00 62 52 20 66 17 x 6 meter, evt. mindre, incl. borde, stole, dansegulv og lys. Pris kr. 1.500,Henvendelse: Lasse Albertsen, tlf. 61 61 68 96 eller Christina Hemmingsen, tlf. 31 55 66 02 Forkæl dig selv med en ansigts/fodbadsbehandling Slut af med en skøn ansigt/fodmassage. »Klippekort« 10. gang gratis Gavekort udstedes! Zoneterapi Massage Forhandler af Aloe Vera Produkter Karin’s Helseklinik Reberbanen 18 KIG IND PÅ www.aeroebro.dk (indgang via kælder) Marstal Tlf. 42 41 55 14 Foreningen Ærøskøbing Medborgerhus holder Generalforsamling Søndag d. 22. marts kl. 14.00 i Mamrelund, Pilebækken 30 med kaffe og lagkage. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen, sendes til formanden [email protected] senest en uge før. Spisning kl. 13.00. Forud for generalforsamlingen serveres Gule ærter til kr. 50,pr. kuvert. Hertil er tilmelding på tlf. 25 67 64 13 nødvendig senest den 19. marts. 9 FLYTTEBILER UDLEJES Tlf. 62 58 14 54 GENERALFORSAMLING Ordinær generalforsamling i Ærø Natur- og Energiskole afholdes Tirsdag den 17. marts kl. 19.00 på Hotel Marstal Dagsorden ifølge vedtægterne. P.b.v. Knud Nielsen fmd. Ærø Natur- og Energiskole Lejeboliger Lille fint byhus Snaregade 12 udlejes pr. 1. marts. 60 m2, udsigt til Sønderrenden. Kr. 3.500,- + forbrug. Tlf. 24 43 14 03 Udlejes pr. 1. marts. Markgade 6. God til delelejlighed. 90 m2, 4-5 værelser. Kr. 4.000,- + forbrug. Tlf. 24 43 14 03 Lejebolig søges Familie på 3 søger lejebolig i nærheden af Ærøskøbing. Minimum 3 værelser og gerne med udenomsplads. Max leje 6.000 kr/mdr. Kontakt Hanne Harder Meyer Tlf. 31 18 40 35 eller Johan Meyer Tlf. 31 47 21 40 Ommel Flot og hyggelig stueplans lejlighed på 45 m2 med solterrasse og direkte adgang til stor grøn fælleshave. Tæt ved Kleven Havn. Tlf. 61 30 88 90 Køb og salg FLINTHOLMGÅRD Leby Landevej 7 KARTOFLER Gården, møbler og småting SÆLGES torsdag og fredag fra kl. 10-16 KUN I LIGE UGER H.A. BUHL mobil 40 45 40 67 JEG OPKØBER: • Dødsboer • Ejendomme ryddes/tømmes. • Teakmøbler/lænestole fra 1930-40. • Antikt samt ting og sager. Ring eller send billede på mms til: ULRICH JØRGENSEN, tlf. 21 27 35 70 10 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 3. MARTS 2015 LEJ EN CONTAINER! BODY TALK Murermester Kommuner - virksomheder - håndværksmestre - private Træffes onsdage i ulige uger. Ny behandler hos Aktiv Velvære, Ærøskøbing. Susan Schvartz Larsen, Klinik Inner Peace, Vejstrup. Du får mulighed for at gøre dig fri af stress, angst, depression, fysiske smerter m.m. med Body Talk. Se mere på www.innerpeace.dk Vestergade 70, 1. sal, 5970 Ærøskøbing HELMUTH ANDERSEN BAGGÅRDE 7, OMMEL KURT HANSEN Murerarbejde udføres ENTREPRENØR- OG VOGNMANDSKØRSEL Dunkærgade 21 - 5970 Ærøskøbing TLF. *62 52 22 22 www.ærø-redningskorps.dk [email protected] Mobil SKIPPERKROEN 21 66 41 94 Se også: www.aeroe.dk/hea ÆRØSKØBING SEJLKLUB STRANDSTRÆDE - MARSTAL TLF. 62 53 20 28 BYENS MUSIKSTED PUB-QUIZ Dortheadalsvej 3 · 5960 Marstal GENERALFORSAMLING • Sprøjtespartel - spartelanlæg • Udendørs facademaling • Opsætning af væv • Tapetarbejde • Uforpligtende tilbud • Udlejning af lift Lørdag d. 21. marts 2015 kl. 11.00 i Klubhuset Torsdag d. 5. marts kl. 21.00 Ekstra stor puljepræmie Dagsorden i henhold til vedtægterne. Forslag til drøftelse skal fremsættes skriftligt og være formanden i hænde senest 7 dage før generalforsamlingen. Efter generalforsamlingen serveres en let buffet. Tilmelding til spisning senest den 19. marts på tlf. 61 11 48 22. Med venlig hilsen BESTYRELSEN Kom på »Skipperen« og vær med til at quizze. Husk der er Ærø Open i billard som foregår den 7. og 8. marts på »Minde«, »Toldbodhus« og »Skipperkroen«. Badeværelser Tegltag Nybygning Forsikringsskader Skorstene Ombygning Vandskuring Renovering Malermester Jan Petersen Indkaldelse til Så er det tid til en ny gang ● ● ● ● ● ● ● ● Tlf. 62 53 19 26 SALG AF DYRUPS KVALITETSPRODUKTER REST RESTAURANT AURANT MUMM OFF PÅ TOUR: SØNDERGADE 12 - ÆRØSKØBING Tlf. 62 52 12 12 eller 61 54 58 94 Så er der Animation! på Andelen ) I marts byder vi på Det er os en fornøjelse at introducere gæstekok Finn Kromann, som har sammensat menuerne, og vil være at finde i køkkenet de fire aftner. Det glæder vi os til. Krabbe vendt i aioli, Trøffelsalami med sort oliventapenade, Lomo på figne confit, (Tapas tallerken) Havtaskehale og grillede vårløg i skaldyrsbisque. Stegte iberiske pølser på cremet pasta og svampe. Crema Catalana. 330,- Hele menuen............................ Kr. Kan reduceres efter ønske og behov. Fredag og Lørdag d. 13. og 14. marts Fransk Bistro Menu Tate flambér. Tun tatar med kapers fra La Corse. Perlehønebryst i vin og linser. Lun mandelkage med stjerneanis parfait. 330,- Hele menuen............................ Kr. Kan reduceres efter ønske og behov. ) (kendt fra Troldspejlet) ) ) ) ) Jacob Stegelmann fortæller) om og viser et udvalg af ! animationsfilm fra Odense Internationale Filmfesti) ) ! ! ! val 2014. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! Gratis Entre ! ! ! ! ! ! ! Husk at bestille plads! ! Spansk Menu Cataluna ) ) Onsdag den 11. marts kl. 19.30 ) ) ) med ) ) ) ) JACOB STEGELMANN ) ) en Spansk og en Fransk weekend på Fredag og Lørdag d. 6.-7. marts ) ) I samarbejde med: !!!!!!!! ! ! ! S ! ! ! !!!!!! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!! ! Tine Reeh Kristendom, grundlov og demokrati i det 20. århundrede belyst gennem Bodil og Hal Koch Torsdag den 12. marts kl. 19.00 Vindeballe Kro, Vindeballevej 1, Tranderup Kr. 50,- incl. kaffe og kage. ! !!! !!!!!!!!!!!!! ! Erfaren VVS-montør samt medarbejder til butik/lager søges ! ! ! ! ! Ærø fejrer Grundloven ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! Erfaren VVS-montør søges. Stillingen er på 37 timer og efter gældende overenskomst. * 2 ) á 4,00 ! Medarbejder til butik/lager søges. Du skal være indstillet på, at al varebestilling/søgning foregår online. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! Alle telefoner til virksomheden går gennem butikken. Du kommer til at arbejde hver anden lørdag. Stillingen er på 37 timer. Henvendelse pr. mail til: [email protected] senest den 20. marts. Bordbestilling på tlf. 62 52 12 12 anbefales [email protected] kan benyttes til annonceindlevering Dunkærgade 22 · Dunkær Butik og værksted tlf. 62 52 20 80 VVS-afd. tlf. 62 53 30 70 www.aemv.dk ÆRØ UGEAVIS • ØENS BLAD • TLF. 62 53 11 53 TIRSDAG DEN 3. MARTS 2015 ÆRØ UGEAVIS FJERNVARME (Reservation inden kl. 17.00) Se menuer på www.aeroehotel.dk à Fester à Receptioner à Møder à Konferencer Op til 250 personer INFORMATION Ordinær GENERALFORSAMLING afholdes på Hotel Marstal, med følgende dagsorden: 1. Valg af dirigent. 2. Beretning. 3. Godkendelse af årsregnskab. 4. Godkendelse af budget 2015. 5. Forslag fra bestyrelsen. 6. Forslag fra andelshaver. (evt. forslag skal være bestyrelsen i hænde senest den 13. marts 2015) 7. Valg af bestyrelsesmedlemmer. 8. Valg af suppleanter. 9. Valg af revisor. 10. Eventuelt. Årsregnskabet kan, fra onsdag d. 18. marts, afhentes på selskabets kontor, hvor også eventuelle forslag vil være fremlagt. BESTYRELSEN Tirsdag d. 24. marts kl. 19.30 på Marstal Navigationsskole Dagsorden ifølge vedtægterne. Et af punkterne omhandler tilpasning/ændring af vedtægterne. De nugældende og de foreslåede vedtægter ligger på museets hjemmeside og kan læses i papirudgave på museets læsestue i museets åbningstider. I forlængelse af den ordinære generalforsamling kan vi komme med museets Henning Terkelsen på film/billede/foredragstur: 5 år på Grønland – 1975-80, hvor Henning var værkfører og skibstømrer på værfterne i Sukkertoppen og Julianehåb. Vi kommer også med på fiskeri, rensdyrjagt og skiture og på længere sejladser langs kysten. Med venlig hilsen BESTYRELSEN PULJEBANKO Ærø Auto-Center 8 x AMRK. LOTTERI Kortsalget åbner kl. 13.15 TIRSDAGS-SPIL i MIFs klubhus kl. d. 10. marts 1930 Vel mødt! • 15 19 100 ÅR • 2 01 5 ST R TORSDAG d. 26. marts 2015 kl. 19.30 Ordinær Generalforsamling Pulje 13: Kr. 1.200,- MA Dronningestræde, 5960 Marstal ZZZDHURHKRWHOGNÃÃ(JHKRYHGYHM Søndag d. 8. marts kl. 14.00 i RISE MINIHAL Der spilles om: 15 x SKINKESCHNITZLER 15 x SVINEKAM 15 x GAVEKORT Ekstra-nr.: 2 x GAVEKORT G www.aof-aeroe.dk SØNDAGS-SPIL IN Telefontid tirsdag og torsdag kl. 17.00-17.45 Se opdateringer og flere oplysninger på hjemmesiden: God mad i behagelige omgivelser Frokostservering kl. 11.30 - 13.30 Dagens aftenmenu 2-retter kl. 18-20 N AOF - Ærø Aftenskole v/ skoleleder Jørgen Roos, Teglgade 2, tlf. 62 53 12 53 eller 30 62 31 81 11 AL ,00 kr. 15 x GAVEKORT á 50 GULLASCH L TI D KØ 15 x SKÆRT 00 kr. 0, 15 x GAVEKORT á 10 ID R Æ T SF O RE EKSTRA-NR. R 2 x SLAGTERPAKKE Kortsalget åbner kl. 18.30. Kortpris 9,00. Marstal Idrætsforening • www.marstalif.dk ÆRØSKØBING HANDELSSTANDSFORENING afholder ordinær GENERALFORSAMLING TIRSDAG den 17. marts kl. 18.30 på Det Lille Hotel MARSTAL FJERNVARME Sogneliv A.m.b.A Jagtvej 2 - 5960 Marstal - Tlf. 62 53 15 64 [email protected] Nyt fra Ærø Menighedsråd Aktiviteter og begivenheder Rise Rise Kirke Gud og Spaghetti Tirsdag den 10. marts kl. 17.00 Marstal Søfartsmuseum - en maritim oplevelse i søstærke omgivelser Tlf. 62 53 23 31 Mail: [email protected] Hjemmeside: www.marmus.dk Vinteråbent mandag-fredag kl. 10.00-16.00 lørdag kl. 11.00-15.00 ÆRØ UGEAVIS • ØENS BLAD • TLF. 62 53 11 53 ANDELEN Søndergade 28 a Ærøskøbing TLF. 62 52 17 11 DENNE UGE: Tirsdag d. 3. marts og ugen ud kl. 19.30 samt søndag d. 8. marts kl. 15.00: Marstal Kirke Tirsdag den 10. marts kl. 19.30 Aftensang ved sognepræst Agnes Haugaard, sopran Edda Meyer og Ærøkoret Sogneeftermiddag Torsdag den 5. marts kl. 14.30 »Våren synges ind...« Find alle arrangementer og begivenheder i Kirkebladet KILDEMOES CYKLER 30 OG 45 KNALLERTER HENTER OG BRINGER! Åbningstider: Mand.-fred. . . . . kl. 08-18 Lørdag . . . . . . . . . kl. 08-14 Søndag . . . . . . . . LUKKET Køb din cykel hos: NØRREMARK CYKELFORRETNING 103 min. NÆSTE UGE: Tirsdag d. 10. marts og ugen ud kl. 19.30 undtagen onsdag d. 11. marts p.g.a. Off på Tour samt søndag d. 15. marts kl. 15.00: »Fifty Shades of Grey« www.bio-andelen.dk ÆRØ UGEAVIS • ØENS BLAD • TLF. 62 53 11 53 Kig ind og se hans go’e tilbud TANK BENZIN DØGNET RUNDT 92-95 blyfri FYRINGSOLIE EFTER LUKKETID PÅ AUTOMAT MED Dankort 50 kr. og 100 kr. sedler Marstal Tranderup Cykelhandleren gir dig service... Klik ind og se, hvad der sker på Andelen. PETER THYGESEN Møllevejen 77 Marstal Tlf. 62 53 14 77 Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen, bedes sendt til formanden senest d. 10. marts. BESTYRELSEN STØTTEFORENINGEN FOR MARSTAL NAVIGATIONSSKOLE Ordinær generalforsamling Der indkaldes til generalforsamling TORSDAG d. 26. marts kl. 19.00 på Marstal Navigationsskole. Dagsorden ifølge vedtægterne. Forslag til behandling bedes indsendt til Navigationsskolens kontor senest den 13. marts. »EL-FÆRGER TIL ÆRØ« Navigationsskolens Støtteforening inviterer til ca. en times åbent informationsmøde torsdag den 26. marts kl. 19.30 om el-færger med et par af bagmændene og primusmotorer i projektet, navigationsskolelærer Henrik Hagbart og skibsingeniør Jens Kristensen. De vil fortælle om muligheder i og baggrunden for det forslag som vandt EU midler til Ærøs færgefart. Før informationsmødet er der generalforsamling i Navigationsskolens Støtteforening, som alle er velkomne til at overvære. Generalforsamlingen starter kl. 19.00 sharp. Eventuelle nye medlemmer kan optages efter generalforsamlingen. Med venlig hilsen og på gensyn BESTYRELSEN ÆRØ VINDUESPOLERING Franz Kirchgasser • Tlf. 61 75 75 34 12 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 3. MARTS 2015 Godt kød, til priser der er til il at betale! le! ER FREDAGSBØFF Premii Rib Ey y Fyldt Skinkem m. soltørret tomat mozarella 1 stk. Pr. 1/2 kg 29 200 g 95 s ks Løgsteak Dansk k kalvekalvekotelet et 2 stk. af nakkefilet 1 stk. min. 350 g 200 g 22,- PR. ST STK. K. 45,FRIT VALG 2500 gram Flank steaks ekottelletttter Sviinek S Ir m KUN Pr. 1/2 kg 70,- 39 95 KUN M FORUDBES OD TILL NG 6352 3184 IIN pr.. 1/2 kg 20,- LÆKRE DAGSTILBUD BAGEREN Onsdag-to o dag orsd Fredags -tilbud Weekend-tilbud Hindbæ ærsnittter Snegle e Jordbærtærte Jordbæ ærtærte 4 STK. 4 STK. Spar Spar 14,- S Spar Spar par 13,13,- S Spar par 10,- 30,- 25,- 39 ÅBNINGSTIDER Mandag - Fredag ........... kl. 8 --19 19 Lørdag - Søndag............. kl. 800--18 1800 00 Bageren åbner alle dage kl. 700 00 KUN Tilbuddene gælder fra onsdag d. 4/3 2015 til og med lørdag d. 7/3 2015 50 Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. Marstal Tlf. 62 53 17 80 - over 70 parkeringspladser – lige ved døren! www.superbrugsen.dk
© Copyright 2024