1. No category

5008
Teknisk kompendium
Erstatter ikke på ingen måde den originale
Brugermanual fra Fresenius Medical Care.
SW 3.52
1
Indhold
1 Behandlingsmodus…………………………………….1
2 Optioner………………………………………………….2
3 Specielle funktioner……………………………………3
4 Data styring……………………………………………..4
5 Sikkerhed………………………………………………..5
6 Desinfektion/rengøring……………………………….6
7 Setup……………………………………………………..7
2
Indhold
1 Behandlingsmodus
1.1 Forberedelse
1.1.0. Bikarbonat
1.1.1 Online rens
1.1.2 Skyl med saltvand
1.1.3 Patienttilkobling – patient primes med væske (lukket kredsløb)
1.1.4 Patienttilkobling – opsamlingspose
1.1.5 UF rens
1.1.6 EcoFlow (Økoflow)
1.1.7 Dialysefilter type
1.2 HD (hæmodialyse)
1.3 Online HF (online hæmofiltration)
1.4 Online HDF (online hæmodiafiltration)
1.4.1 Autosub (Automatisk Substitution)
1.4.2 Postdilution
1.4.3 Prædilution
1.5 SN (Én nål)
1.6 SN klik-klak (én-nål og én pumpe)
1.7 AutoFlow (automatisk dialysatflow)
2. Option
2.1 BPM (Blodtryksmodul)
2.2 BTM (Blod temperatur monitor)
2.2.1 Kropstemperaturkontrol
2.2.2 Recirkulationsmåling
2.3 BVM (Blodvolumen monitor)
2.3.1 Hæmokoncentration i dialysefilteret
2.4 OCM (Online clearance monitor)
3
3. Specielle funktioner
3.1 Cirkulation
3.2 Nødknap
3.2.1 Akut bolus
3.3 Profiler
3.3.1 Na profil (natrium profil)
3.3.2 UF profil (Ultrafiltrationsprofil)
4. Data styring
4.1 Patientkort (Offline behandling)
4.2 TDMS (Thereapy Data Management System/ online behandling)
5. Sikkerhed
5.1 Dør sikkerhedssystemet
5.2 Tilslutnings test / Online test
5.3 UFC måling (ultrafiltrations coefficient)
5.4 PTH (Pressure Holding Test)
5.5 Lækagetest af dialysekoblinger
5.6 Kontrol af hæmokoncentration
5.7 BLK (Bloodline kinking og filter clotting)
5.8 WET ( Wet Pressure Transducer/hydrophobic Filter) Venous Transducer
5.9 Alarmbehandling
®
5.10 DIASAFE plus
6. Desinfektion/rengøring
6.1 Desinfektion/rengøring af hydraulik
6.2 Desinfektion og rengøring af overflader
7. Setup
7.1 Brugersetup
4
1. Behandlingsmodus
1.1 Forberedelse
1.1.0 Bikarbonat, besparende forbrug
Bikarbonatkoncentrationen sat til 25 mmol/l under hele priming fasen for at;
● undgå kalkdannelse i maskinens hydraulikdel
● undgå unødvendigt forbrug af bikarbonat.
● Den ordinerede koncentration indstiller sig automatisk ved begyndelse af behandlingen når (”OD
bliver mørk”).
● Kan deaktiveres i ”Service setup”
1 Under priming sænkes
bicarbonat automatisk til
25 mmol/l.
1.1.1. Online rens
1 Konnektion: SafeLine med arterie blodslange.
2 Dobbeltstik på Onlineport.
3 Online substitutionssport (udløb for
substitutionsopløsning).
4 Onlinerenseport (dræn).
Online rens:
● Priming: 100ml/min (indstilbar)
● Skyl: max. 400 ml/min (låst)
● Uendeligt rens: min. 50 ml/min (indstilbar)
Varighed ca. 2 – 3 minutter med en rensevolumen på 500 ml.
● Når rensevolumen er opbrugt: Starter det uendelige rens og kører indtil behandlingen starter.
5
1. Behandlingsmodus
1.1.2 Skyl med saltvand
Besked når rensevolumen er opbrugt. (Rensevolumen er variabel, med F og FX dialysefiltre, der skal mindst
anvendes 500 ml).
”Cirkulation start”
Frakoble veneslange fra opsamlingsposen og koble den på NaCl posen, eller hvis NaCl posen kun har et udtag
kobles en recirkulations adaptor til både arterie og veneslange, og fortsæt cirkulation indtil behandling startes.
1 Arterieside: Saltvand (NaCl)
2 Veneside: Opsamlingspose
(drænpose).
1.1.3 Patienttilkobling – patient primes med væske (lukket kredsløb)
Efter udført præparation, kan patienten kobles til. Blodslangerne er fyldt med væske der infunderes direkte i
patienten. (Det er et lukket kredsløb). Ved start trækkes der ingen væske fra patienten fordi blodet straks bliver
erstattet med denne væske.
● Det ekstrakorporale kredsløb ved brug af et FX 60 dialysefilter er:
-
206 ml ved to nåls dialyse.
-
241 ml ved en nåls dialyse.
6
1. Behandlingsmodus
1.1.4 Patienttilkobling – opsamlingspose (tilkobling af
arterieslange først).
Når arterieslangen er koblet til patient, og veneslangen endnu er på opsamlingsposen,
bliver blodet ledt ud i det ekstrakorporale kredsløb. Via kredsløbet ledes væsken over i opsamlingsposen. Når blod ses i venekamret, standses blodpumpen og veneslangen kan skrues fra
opsamlingsposen og kobles til patienten. Blodpumpen vil standse yderligere når blod detekteres,
det er også sidste mulighed for at tilkoble veneslangen til patienten.
● Den resterende volumen af skyllevæske i det ekstrakorporale kredsløb er ca. 60 ml.
Denne mængde indfunderes i patienten.
1 Tilkobling af
arterieslang
en først:
Væsken
ledes til
opsamlings
posen og
kasseres.
2 Venekobling
1.1.5 UF rens
UF rens kan kun udføres ved brug af Online. Når rensevolumen er opbrugt, lukker veneklemmen
og UF rensevolumen presses gennem dialysemembranen og kasseres via dialysat drænslangen.
● UF rens er nødvendigt ved brug af High Flux filtre. Ej ved Fresenius High Flux filtre.
● Venetrykket skal være under < 400 mmHg for at beskytte membranen.
● Hvis ventrykket stiger > 400 mmHg standser både blod- og Onlinepumpe, indtil trykket er faldet.
● I bruger setup: Hvis UF rensevolumen er sat til ”0”, vil UF rensevolumen ikke længere vises i parameter linien.
1.1.6 EcoFlow (Økoflow)
Såsnart rensevolumen (f.eks. 500 ml) er opnået, aktiveres EcoFlow.
3 Blodflowet kan ændres
ved tryk på ”plus” eller
”minus” knap. Mindste
blodflow er 50 ml/min.
● 50 ml/min blodflow – uendeligt rens
(ingen cirkulation).
150 ml/min er
det totale flow ved
● 100 ml/min dialysatflow
online priming.
7
4 Når ”minus” knappen
bliver grå, er det ikke
længere muligt at
sænke blodflowet
yderligere.
1. Behandlingsmodus
1.1.7 Dialysefilter type
For at kunne beregne substitutionsrate ved Online H(D)F er det nødvendigt at indtaste det aktuelle dialysefilter
eller hvilket type dialysefilter der bruges (se 1.4.2 og 1.4.3).
● Til beregning af AutoSub faktor medregnes også dialysefiltret: Prædilution og postdilution (AutoSub faktor
anvendes i beregningsformularen).
● Andre dialysefiltre kan tilføjes hver for sig i Bruger Setup (tilsvarende koncentrat type). For Præ- og postdilution,
skal AutoSub faktor sættes til 1.0 eller i overensstemmelse med producentens instruktion.
● Det valgte dialysefilter type fremkommer altid på skærmen både under ”Forberedelse” og ”Behandlings”
billedet.
● Det valgte overføres til Patient kortet.
● Ændring af dialysefilter tager også hensyn til monitorering af hæmokoncentrationen, fordi AutoSub faktoren er
forskellig for de enkelte dialysefiltere imellem.
● Ved HD behandling vises dialysefilter typen også på skærmen og det udelukkende for at brugeren kan
kontrollere om det filter der anvendes er det korrekt, her er AutoSub faktoren ikke så vigtig.
8
1. Behandlingsmodus
1.2 HD (hæmodialyse)
Behandlingstypen kan ændres til enhver tid!
1 Heparinpumpe
2 Måler for arterietryk
3 Arterieklemme
4 Venetryk transducer
5 Venekammer-niveaudetektor
6 Venøs overvågning (optisk –
luftdetektor for mikrobobler)
7 Veneklemme
8 Lækagesensor
9 Skærm: HD behandling
10 Arterie blodpumpe
Diagram: HD behandling (vises i menuen ”Blodsystem”
imens blodslangesættet monteres).
Flowdiagram: HD behandling
9
1. Behandlingsmodus
1.3 Online HF (online hæmofiltration)
1 Heparinpumpe
2 Måler for arterietryk
3 Arterieklemme
4 Venetryk transducer
5 Venekammer-niveaudetektor
6 Venøs overvågning (optisk – luftdetektor for mikrobobler)
7 Veneklemme
8 Lækagesensor (rende)
9 Skærm: Online HF behandling
10 Arterie blodpumpe
11 Onlinepumpe
12 Online substitutionsport
13 Onlinerenseport (dræn)
14 Safeline konnektion postdilution
Diagram: Online HF behandling (vises i
menuen ”Blodsystem” imens
blodslangesættet monteres).
Flowdiagram: Online HF behandling
10
1. Behandlingsmodus
1.4 Online HDF (online hæmodiafiltration)
Ved hæmodiafiltration, foregår hæmofiltration (HF) og hæmodialyse (HD) samtidigt.
1 Heparinpumpe
2 Måler for arterietryk
3 Arterieklemme
4 Venetryk transducer
5 Venekammer-niveaudetektor
6 Venøs overvågning (optisk – luftdetektor for mikrobobler)
7 Veneklemme
8 Lækagesensor (rende)
9 Skærm: Online HDF behandling
10 Arterie blodpumpe
11 Onlinepumpe
12 Online substitutionsport
13 Onlinerenseport (dræn)
14 Safeline konnektion- postdilution
Diagram: Online HDF behandling vises i
menuen ”Blodsystem”
(imens blodslangesættet monteres).
Flowdiagram: Online HDF behandling
11
1. Behandlingsmodus
1.4.1 Autosub (Automatisk Substitution)
Der er tre muligheder for at afbryde eller indstille substitutionsrate.
Første mulighed: ”Autosub”.
● Automatisk regulering af substitutiosraten til den individuelle patient.
● Kan aktiveres eller afbrydes når som helst under behandling.
● Ved ændring af blodflow, hæmatokrit, total protein, dialysefilter, UF eller behandlingsmetode, vil straks medføre
en ny automatisk indstilling af substitutionsraten.
● Hæmokoncentrations kontrollen reducerer automatisk substitutionsraten.
Anden mulighed: ”Indstilling af substitution”.
● Ved start, kan et individuelt substitutionsmål indtastes.
● Hvis blodflowet sænkes, reduceres også substitutionsraten og en besked vises:
”Substitutionsmålet kan formentligt ikke opnås”.
● Under behandlingen er substitutionsvolumen begrænset af HDF formelen.
● Ved begyndelse af behandling indstilles substitutionsraten individuelt. F. eks. Ved ændring af blodflow skal
substitutionsraten også ændres manuelt.
En besked vises: ”Sub rate for høj!”
Ændre sub rate til xxx ml/min eller start Autosubstitution (også denne er begrænset af HDF formlen, se næste
side).
Hvis BVM anvendes som (”OCM/ONLINE målte data” = aktive), vil den målte hæmatokritværdi blive anvendt til
udregning af den højest mulige substitutionsrate.
12
Tredje mulighed er beregning med ”Fluid Substitutions Calculator”.
1. Aflæs blodflow (ml/min) fra 5008 maskinen;
Drej den midterste skive ”Blood flow rate QB
største skive.
ml/min”, indtil pilen peger på det aktuelle tal på den
2. Drej den øverste skive ”Total protein TP g/dl”, så pilen peger på patientens hæmatokrit (%), på den
midterste disk.
2a. I det ovale vindue på den øverste skive ser du hvilken skala (hvid, blå eller pink) du skal aflæse fra.
3. Det maksimale filtrationsflow, aflæses på skalaen i det runde vindue.
4. Fra denne værdi trækker du patientens aktuelle UF rate, omregnet til ml/min. ”Filtrate flow rate QF
(ml/min)” minus “UF rate (ml/min)”
= er den maksimale substitutionsrate der kan anvendes.
13
1. Behandlingsmodus
1.4.2 Postdilution
I postdilution opsætningen, indfunderes substitutionsvæsken i venekamret efter dialysefiltret.
1 SafelLine kobles på efter dialysefiltret.
Postdilution formel for udregning af automatisk substitution.
14
1. Behandlingsmodus
1.4.3 Prædilution
I prædilution opsætningen, indfunderes substitutionvsæken i arterieslangen før dialysefiltret.
1 SafelLine kobles på
inden dialysefiltret.
Prædilution formel for udregning af automatisk substitution.
15
1. Behandlingsmodus
1.5 SN (Én nål med to pumper)
● SN er en-nåls dialyse med dobbeltpumpe.
● Vene og arterie blodslange er koblet til et Y stykke eller en SN nål.
1 Heparinpumpe
2 Måler for arterietryk
3 Arterieklemme
4 Venetryk transducer
5 Venekammer-niveaudetektor
6 Venøs overvågning (optisk – luftdetektor for mikrobobler)
7 Veneklemme
8 Lækagesensor (rende)
9 Skærm: Online HDF -SN behandling
10 Arterie blodpumpe
11 Onlinepumpe
12 Online substitutionsport
13 Onlinerenseport (dræn)
14 Safeline konnektion- postdilution
15 SN pumpe
16 SN trykmåler
17 SN en-nål kammer
”Online HDF SN behandling”
(ses i menuen ”Blodsystem”
Imens blodslangesættet
monteres).
Flowdiagram på SN behandling.
1 Tilkobling af arterie og veneblodsalnge via en SN nål.
16
1. Behandlingsmodus
SN princippet.
Ved En-nål metoden trækkes og returneres blodet skiftevis til/fra patienten via én nål. (2-pumper). Den arterielle
blodpumpe pumper ved åben arterieklemme blod ind i det eksterne ekspansionskammer. Blodmængden
afhænger af det indstillede slagvolumen (10 til 50 ml). Én-nål pumpen står stille. Veneklemmen lukket. Det
eksterne ekspansionskammer er forbundet med Én-nål tryktransducereren. Inde i EBM er det interne
ekspansionskammer anbragt, som er fyldt med luft. Såsnart slagvoluminet er nået, stopper den arterielle
blodpumpe og arterieklemmen lukker. Én-nål blodpumpen starter og pumper blodet gennem dialysefiltret,
venekamret og veneklemmen til patienten. Såsnart trykket i det eksterne ekspasionskammer falder til under den
nedre indstillede alarmgrænse, starter det beskrevne forløb på ny.
En veludført behandling (clearance) er afhængig af det effektive blodflow og af slagvoluminet. Jo større
slagvolumen desto mindre recirkulation. Derfor skal blodflow og slagvolumen indstilles så højt som muligt. Disse
indstillinger er forskellige fra patient til patient og begrænses på forskellig vis af karadgangsvejen.
● Funktion = trykstyret
● Slagvolumen kan sættes mellem 10 – 50 ml, i trin på 5 ml.
● Cyklusalarm kommer, når slagvolumen er faldet eller er overskredet med 30 %.
● Hastighedsforholdet mellem SN pumpe og arteriepumpe kan sættes i et interval på 5 % indenfor -10 % til
- 60 % og fra + 10 % til + 60 %.
● Pumperne starter automatisk når SN slangeguide og SN tryktilslutning detekteres af maskinen.
● Meddelelse fra start: En nål eller dobbeltnål behandling.
● Forudsat at SN blodslangesæt er monteret, er det muligt til enhver tid, at skifte fra en nål til dobbeltnål eller
omvendt.
● OCM slukkes når SN behandlingen starter.
● BTM og BVM kontrollen inaktiveres kun under SN behandlingen.
1.5.1 Auto SN (automatisk én - nål).
Auto SN funktionen regulerer automatisk hastigheden på SN pumpen afhængigt af arteriepumpens
forsyningsrate. Forskellen mellem de to pumper kan i bruger setup sættes til 20 %. Under behandlingen kan
blodflowet ændres. Ved valgt Auto SN, ændres forsyningsraten automatisk på SN pumpen.
Auto SN kan til enhver tid slås til og fra, men så skal SN hastigheden reguleres manuelt.
17
1. Behandlingsmodus
1.6 SN klick-klack (én-nål og én pumpe)
SN klick-klack anvendes kun i nødstilfælde hvis den ene karadgang mislykkes. Det er så muligt at fortsætte
igangværende behandling uden at skulle indsætte et SN slangesæt, men i stedet bruge klick-klack metoden.
CAVE, der er meget høj recirkulation, ved Klick-klack metoden!
SN klick-klack princippet
Et Y stykke er indsat imellem karadgang og arterie- og venepatienttilslutning. Arteriepumpen leverer blod ind i
slangesættet, i retning af den lukkede veneklemme. Når et valgt SN klick-klack tryk er nået, åbner veneklemmen,
arterie klemmen lukker, og arteriepumpen standser. Det nåede tryk får blodet til at returnere gennem dialysefiltret
og retur til patienten. Når det nedre SN klick-klack tryk er nået, lukker veneklemmen, arterieklemmen åbner og
proceduren starter forfra igen.
● Arterie- og veneblodslangerne kobles via et Y stykke til patientens karadgang.
● Ved SN Klick-klack bruges kun arteriepumpen. Skal aktiveres ved start på behandlingen ved (OD lys).
● Skift fra SN klick-klack til to-nåls behandling eller omvendt er muligt til enhver tid.
● OCM slår fra for den resterende behandling når SN klick-klack aktiveres.
● BTM, H(D)F og BVM er kun inaktive under SN Klick-klack behandling.
Tryk grænser
En SN klick-klack cyklus alarm kommer ved følgende forhold.
● Under fyldning af arteriefasen og fyldningen overskrider en volumen på 50 ml.
● Under returnering af veneblod, hvis det nedre SN Klick-klack tryk ikke er nået indenfor 15 sekunder.
18
1. Behandlingsmodus
1.7 AutoFlow (automatisk dialysatflow)
I Autoflow funktionen varetages forbruget af (energi og vand) udfra et besparende aspekt. Behandlingskvaliteten
(Kt/Vurea og Clearanceurea) kan monitoreres af OCM (se 2.4) og kan vises på skærmen. Undtaget ved SN og SN
Klick-klack hvor er OCM bliver slået fra.
Med AutoFlow reguleres dialysatflowet automatisk i forhold til blodflow. Ved indtastning af en AutoFlow faktor kan
man ændre forholdet mellem det valgte blodflow og dialysatflow. Faktoren kan ændres i bruger setup i
DIALYSATSKÆRMBILLEDE eller i Dialysat menu. Standard værdien er 1.5. det vil sige blodflow 300 ml/min x
faktor 1.5 giver et dialysatflow på 450 ml/min. Værdier større end 1.5 kan medføre en lille forhøjelse af
dialysedosis, men samtidig stiger forbruget af vand, koncentrat og energi. Ved værdier mindre end 1.5 gælder det
omvendte forhold, at dialysedosis kan falde, men forbruget af vand, koncentrat og energi reduceres.
Indikationsområde: 100 til 1000 ml/min.
Opløsning: 100 ml/min.
Ønskede værdier: 100 til 1000 ml/min.
Måling med tidstaktovervågning og balancekammervolumen.
● AutoFlow faktoren kan indtastes direkte i Dialysat menu (1.0 - 2.0 i trin af 0,1)
● Det indtastede overføres til patientkortet.
● Standardværdien er 1.5.
Følgende skal observeres vedrørende dialysatflow:
Hvis vandtilførelsen ikke er tilstrækkelig til at opnå det maksimale dialysatflow på 1000 ml/min, bliver det tilladte
justeringsområde begrænset tilsvarende.
19
2. Option
2.1 BPM (Blodtryksmodul)
Funktionsprincip
BPM er et fuldautomatisk måleinstrument der anvender det oscillometriske princip ved blodtryksmåling. En
elektrisk pumpe puster blodtrykmanchetten op. Derefter reduceres trykket i manchetten gradvist via en
udluftningsventil. De pulsbetingede trykændringer i manchetten er overlejret af pumpens og udluftningsventilens
styrede tryk.
Det maksimale tryk i manchetten er 300 mmHg. Hvis trykket overstiger 320 mmHg i manchetten, vil et
overvågningssystem afbryde trykmålingen.
BPM har en isoleret trykslange der beskytter patienten mod forbrænding ved samtid brug af højfrekvent kirurgisk
udstyr.
Patientsymbolet ved siden af tryktilsslutningen angiver, at det er muligt at bruge BPM samtidig med en defibrillator
(defibrillatorbeskyttet del af BF-typen). BPM påvirkes i sin funktion ikke af udladning fra en defibrillator.
Manchetter findes i forskellige størrelser.
20
2. Option
Trykslange
Vigtigt før brug af BPM
For at få det bedst mulige måleresultat, skal blodtrykmanchet og armomfang passe sammen.
Blodtrykmanchetten må kun forbindes med 5008 maskinen.
Der må ikke foretages blodtrykmålinger på nyfødte eller småbørn.
Trykslangen må ikke være snoet eller afklemt.
Under brug af BPM skal det kontrolleres, at der ikke opstår en længere nedsættelse af patientens blodcirkulation
som følge af blodtryksmanchetten. Dette gælder især ved gentagen brug af den automatiske hurtige intervalmåling.
Begrænsninger
Følgende liste viser et udvalg af generelt gældende kontraindikationer:
-
Brug af hjerte-lungemaskine
-
Komplikationer i det perifere kredsløb
-
Konvulsioner
-
Spasmer
-
Tremor
-
Takykardi
Det er den behandlende læges ansvar at afgøre om BPM skal bruges.
Anvendelse
- Enkeltmåling - individuel blodtryksmåling.
- Intervalmåling, gentaget blodtryksmåling med intervaller på 5 - 15 – 30 – 60 minutter.
- Hurtig enkelt blodtryksmåling for hver 30 sekunder på en periode over 5 minutter.
21
2. Option
BPM menu
1. Trykindikatorer
SYS (systolisk tryk)
DIA (diastolisk tryk)
MAP (middel arterielt tryk)
Visning af den aktuelle værdi som talværdi og som
bjælke.
Visning af alarmværdivinduet som blokvisning i
overensstemmelse med vinduesstørrelsen.
Tryk på SYS, DIA eller MAP feltet for at foretage
alarmværdiindstillinger
2. PULS
Visning af den aktuelle værdi som talværdi og som bjælke.
Visning af alarmværdivinduet som blokvisning i overensstemmelse med vinduesstørrelsen.
Tryk på PULS feltet for at foretage alarmværdiindstillinger.
3. Forvalgt tryk
Oppustningstrykket vises.
Indstilling af oppustningstrykket.
4. Interval
Knap til valg af intervalfunktionen.
(Mulige indstillinger: SLUK eller 5, 10, 15, 30, 45, 60 minutter)
5. Hurtigt I/O
Knap til tænding eller slukning af quick funktionen. (måletid ca. 5 minutter)
6. Blodtryk
Knap til start eller afbrydelse af en måling.
Viser, under blodtryksmålingen, oppustningstrykket og efter blodtryksmålingen trykværdierne (SYS/DIA).
Indikator Blodtryk:
– Ingen blodtryksmåling – grå
– Blodtryksmåling aktiv – grøn
– Interval (langtidsinterval) valgt, målepause – gul
7. BPM menuknap
22
2. Option
Anlæggelse af blodtryksmanchet
Manchetten må ikke anlægges på arme eller ben, som er forbundet med en karadgang.
Ved anlæggelse af blodtryksmanchetten skal følgende observeres:
- Velcro tape på cuffen skal ligge præcis, så manchetten ikke forskydes under oppustning.
- Anbring manchetten starmt og korrekt på valgte ekstremitet f.eks.overarm.
- Blodtryksmanchetten skal ligge snævert til og have god hudkontakt overalt.
- Markeringen skal befinde sig over arterien.
Kontrol/indstilling af ”Forvalgt tryk” oppustningstryk/alarmgrænser.
Ved valg af ”Forvalgt tryk” sørg for, at det ikke vælges unødvendigt højt.
Ved første måling bruges det indstillede ”Forvalgt tryk”. Ved alle videre målinger bestemmes oppustningstrykket
af BPM automatisk ud fra det sidste systoliske tryk.
Kontrol af alarmværdier for SYS, DIA, MAP, PULS
Indstil om nødvendigt de ønskede parametre. Bekræft med OK knap.
Start af blodtryksmåling
Patienten skal være under opsyn under måling af blodtryk, såfremt uforudset drift skulle ske, så målingen straks
kan afbrydes. For alle målinger gælder følgende:
-
En måling varer maksimalt 3 minutter.
-
En måling gentages maksimalt 3 gange.
Enkelt måling
Tryk på Blodtryk knap (I/O feltet bliver grønt)
Tryk på feltet interval og vælg ønsket interval. Bekræft med OK knap.
23
2. Option
I interval-modus, vær opmærksom på at utilsigtede målinger ikke startes automatisk.
Tryk på Blodtryk knap (Blodtryks feltet bliver grønt. I målepauserne er Blodtryk feltet gult).
Hurtigt
Tryk på feltet Hurtigt I/O knap. (Hurtigt I/O feltet bliver grønt. Blodtryk feltet bliver grønt).
Blodtryksmåling afsluttet
Blodtryk feltet grå. (ved interval gul).
Trykværdier (SYS/DIA) vises. (Der vises også delresultater).
Kontroller at blodtryksværdierne svarer til patientens befindende.
Afbrydelse af blodtryksmåling
Tryk på Blodtryk knappen.
Blodtryk feltet grå. (Ved interval gul).
● Kan blodtryksmålingen ikke afsluttes med Blodtryk knappen, skal trykslangen straks skilles fra manchetten.
Visning af grafik og blodtrykhistorik
I den respektive behandlingsmenu kan der vises følgende:
BPM grafik
(Indeholder SYS,DIA,og PULS)
BPM (MAP)-grafik
(Indeholder MAP og PULS)
Blodtrykshistorik
For op til 60 målinger.
Indeholder SYS, DIA, MAP og PULS)
Med knapperne
kan der bladres i BPM historikken.
24
2. Option
2.2 BTM (Blod temperatur monitor)
● BTM styrer kropstemperatur og måler recirkulation.
● Kropstemperaturen er udregnet fra arterie- og venetemperaturerne samt fra recirkulationsværdierne.
1 BTM modulet i EBM
2 BTM arteriemålehovedet (fra patient).
3 BTM venemålehovedet(retur til patient).
25
2. Option
Oversigt BTM menu
1. Recirkulation I/O
Knap til start/stop af recirkulationsmåling.
Enkeltmåling af recirkulationen.
2. Temperaturkontrol I/O
Knap til start/stop af kropstemperaturkontrollen.
3. Temperaturskifte rate
Indtastning af kropstemperaturens skifterate.
4. Recirkulation
Visning af den samlede recirkulationsandel.
5. Temperaturændring
Visning af kropstemperaturændringen siden behandlingens start.
6. BTM menuknap
I Dialysat menu kommer følgende informationer yderligere frem:
26
2. Option
BTM Systembeskrivelse:
● Arterie og veneslanger skal være monteret i de respektive målehoveder.
Vigtigt før brug af BTM:
● Rumtemperaturen skal stemme overens med den rumtemperatur, der er indstillet i bruger-setup under BTM.
● Blodslangerne må ikke dækkes til, da det kan forringe målenøjagtigheden.
● BTM kan ikke anvendes sammen med En-nål, SN klik-klak, ISO UF, og HF.
● BTM må ikke anvendes sammen med dobbeltlumen kateter.
● En recikulationsmåling på 8 % (standard) simuleres indtil den først gennemførte recirkulation er udført.
● Følgende begivenheder kan afbryde eller kassere en recirkulationsmåling:
-
blod eller dialysat alarmer
-
ændring af blodflow og/eller dialysatflow
-
ændring af behandlingens indtastede data
● I tilfælde af at clearance falder over 20 % under behandlingen, vil en recirkulationsmåling starte automatisk på
grund af kommunikationen med OCM, for at analysere årsagen til det pludselige clearancefald.
● Er den målte recirkulationsværdi ikke sandsynlig for patienten, skal recirkulationsværdien kontrolleres med en
uafhængig metode, før der besluttes videre behandling.
Nødvendigt blodflow for nøjagtig BTM funktion:
● Nødvendigt blodflow på over 120 ml/min for at få nøjagtig BTM funktion.
● Ved blodflow under 100ml/min afbrydes BTM’s måle og reguleringsfunktion.
Temperaturmåling:
◦
● Fisteltemperaturernes præcision (ved rigtig angivelse af rumtemperatur): +/- 0,5 C.
◦
● Fejl i fisteltemperaturerne pr. C fejl i den indstillede rumtemperatur
◦
0,8 C (ved blodflow på 100ml/min)
◦
0,03 C (ved blodflow på 300 ml/min)
◦
● Præcision kropstemperatur +/- 0,2 C.
Recirkulationsmåling:
◦
● Recirkulationsmålingens præcision (ved 2,5 C venøs bolusamplitude): +/- 2 %.
◦
◦
● Maksimale bolusamplitude: - 3 C eller + 3 C.
● Maksimale bolusvarighed: op til 10 minutter.
Kropstemperaturkontrol:
● Tilladt ønsket område for kropstemperatur ændrings rate:
◦
◦
0,5 C/time til + 0,5 C/time.
◦
◦
◦
◦
● Det maksimale dialysattemperatur område anvendt af BTM:35 C til 37 C, 37,5 C eller 38,0 C
(Kan indstilles i bruger setup
27
2. Option
2.2.1 Kropstemperaturkontrol
BTM er et modul til kontrol af patientens kropstemperatur svarende til konceptet for ”Fysiologisk dialyse”.
Betydningen af blodtemperaturen for kredsløbsstabilliteten er allerede dokumenteret i flere undersøgelser. Lave
dialysattemperaturer har vist sig at være gunstige for kredsløbsstabilliteten. Højere temperaturer fører til en
øgning af patientens kernetemperatur med hyppigt forekommende hypotoni til følge. Der kan altså opnås en
tydelig forbedring af kredsløbssatbilliteten, hvis de termiske betingelser overvåges og reguleres individuelt af BTM
under dialyse.
Til at styre patientens kropstemperatur, måler og regulerer BTM konstant dialysattemperaturen. Forløbet
◦
fastlægges ved at fastsætte den tidsmæssige ændring af kropstemperaturen i ( C/time). Kropstemperaturen
bestemmes ud fra måleværdierne fra de to (arterielle/venøse) temperaturmålehoveder og ud fra
recirkulationsmåling.
I BTM menu
Indstil om nødvendigt ønsket parametre i ”Temperaturskifte rate”.
Bekræft med OK knap.
Start
Tryk ”Temperaturkontrol I/O” knap, skifter til grøn.
Er recirkulationsmålingen gennemført, vises resultatet i % i feltet ”Recirkulation”.
Derefter begynder temperaturkontrollen automatisk.
Visning af kropstemperaturændringen siden behandlingens start.
Afbryd
Hvis BTM T kontrol ikke ønskes under resten af behandlingen kan den afbrydes.
Tryk ”Temperaturkontrol I/O” knap, skifter til grå.
Visning af BTM T kontrol grafik
De målte værdier vises på den valgte grafik.
Graf på skærm: BTM temperaturstyring.
1 Hvis kropstemperaturen stiger (rød linie),
2 falder dialysattemperaturen (grøn linie).
28
2. Option
2.2.2 Recirkulationsmåling
For at kunne måle, frembringes en temperaturændring (venøs temperatur bolus). Dialysat temperaturen kan sænkes eller
hæves. Inde i dialysefilteret, overføres temperaturændringen til blodsiden og registreres i BTM ’s venemålehoved. Denne
temperatur bliver derefter sammenlignet med arterie temperaturen, målt med BTM’s arteriemålehoved.
I BTM menu
Start
Tryk ”Recirkulation I/O” knap, skifter til grøn.
Når recirkulationsmålingen er gennemført, vises resultatet i % i feltet ”Recirkulation”.
Afbryd
Hvis BTM rec. kontrol ikke længere ønskes, (kan slås til og fra under hele behandlingen).
Tryk ”Recirkulation I/O” knap, skifter til grå
Visning af BTM rec. grafik
De målte værdier vises på den valgte grafik.
Graf på skærm: BTM recirkulering.
1 Dialysat temperatur (grøn streg).
2 Vene fisteltemperatur (blå streg).
3 Arterie fisteltemperatur (rød streg)
Visning af BTM – historik
De viste informationer er hændelser under BTM rec. og BTM T kontrol.
Kan lagre op til 9 hændelser.
29
2. Option
2.3 BVM (Blodvolumen monitor)
Måleprincip
BVM bruges til en non-invasive on-line registrering af den relative ændring i blodvolumen (RBV), hæmatokrit (Hct)
og hæmoglobin (Hb) under behandling. Ved hjælp af ultrafiltration udtages væske fra patientens krop under
behandling. Derved reduceres plasmavandet, men bestemte blodbestanddele (celler, hæmoglobin,
plsmaproteiner) kan ikke forlade det intravaskulære rum. Den intravaskulære masse af proteiner forbliver
tilnærmelsesvis konstant, hvis der på grund af ultrafiltration eller væskegenfyldning opstår
blodvolumenændringer. Resultatet er en ændring af masseandelen og koncentrationen af proteiner og dermed af
vægtfylden af det undersøgte blod.
Ændringer i et mediums vægtfylde kan bestemmes ved måling af lydbølge hastighed gennem mediet. BVM
bestemmer således blodets vægtfylde og derudfra parametrene RBV, Hct og Hb.
Måling af blovoluminet finder sted i en speciel målecuvette i den arterielle blodslange. Da temperaturen ligeledes
har indflydelse på hastigheden, bestemmes den også.
1 Ultralydsender
2 Temperaturføler
3 Ultralydmodtager
Vigtigt før brug af BVM
● Anvend BVM slangesæt – Artikel nr.5018451.
● Området ved BVM målehovedet må ikke vædes med væske, da det fører til forvanskning af målingen.
● Under behandling må lågen ikke åbnes.
● Ved brug af ONLINEplus skal SafeLine være uden knæk.
● BVM målehovedet må ikke udsættes for kraftig, direkte sollys.
● Ved brug af slangesæt uden BVM cuvette, skal slangen føres til venstre og forbi BVM målehovedet.
Isat slangesæt uden cuvette.
30
2. Option
BVM menu
1. UF mål Prognose
Visning af prognosen af det opnåelige UF-volumen
som talværdi og som bjælke. (Værdien vises først, når
halvdelen af UF-målet er nået.)
Indtastning af det tilladte område for UF-målet.
UF-maksimumsmål = UF-mål + positiv UF-målafvigelse.
UF-minimumsmål = UF-mål + negativ UF-målafvigelse.
Visning af det tilladte område for UF-målet som blokvisning i overenstemmelse med blokvisning.
2. Krit. RBV tilpasning
Knap til start/stop af den specielle modus til hjælp ved
bestemmelsen af den for patienten individuelle kritiske RBV.
Funktion ved målende BVM:
Når behandlingen er slut, gemmes den mindste målte RBV (min. RBV) som ny krit. RBV på patientkortet.
Forekom der under behandlingen en eller flere blodtryksmåling(er) med en "nedre" systolisk, MAP eller
diastolisk betinget
blodtryksalarm, beregnes RBV og gemmes. Når behandlingen er slut, gemmes den højeste af disse værdier
som ny krit. RBV på patientkortet.
Funktion ved regulerende BVM:
Brugeren har under behandlingen, hvor den første halvdel af volumen trækkes, mulighed for situationsbetinget
at reducere den krit. RBV. Afhængig af det aktuelle RBV, kan dette også ske flere gange.
3. Maks. BVM rate
Indtastning og visning af den maksimale UF rate der udføres af UF kontrollen.
4. BVM rate
Visning af BVM rate. BVM raten er den af BVM fastsatte UF rate.
5. UF kontrol
Knap til start/stop af UF kontrollen.
31
2. Option
6. BVM (Status)
Status for BVM vises.
Indikatoren for BVM kommer frem i menuen BVM men også i UF MENUEN og i FORBEREDELSESSKÆRMBILLEDET. Trykkes på feltet BVM, skiftes til menuen BVM.
I indikatoren BVM vises følgende symboler:
7. RBV (relativt blodvolumen)
7.a Kritisk RBV
Den kritiske relative blodvolumen for den respektive behandling vises i %.
Skal indstilles før hver behandling eller overføres automatisk f.eks. fra patientkortet.
7. b RBV
Viser det aktuelle relative målte blodvolumen i %.
7. c Min. RBV
Den mindste relative blodvolumen for den respektive behandling vises i %.
8. Hgb
Viser den aktuelle hæmoglobin koncentration i mmol/l eller g/dl.
9. Hct BVM
Viser den aktuelle hæmatokritværdi i %.
10. Anvend OCM/ONLINE måledata
Taste til valg af overførsel af måleværdier (Hct-BVM) i de respektive indlæsningsfelter på OCM/ONLINE-siden.
Hvis BVMmåleværdien er ugyldig, bruges standardværdien på de pågældende sider.
11. BVM menuknap
32
2. Option
Forberedelse
Indsæt cuvette i BVM modulet.
1 BVM lukket med isat cuvette.
2 BVM åben med cuvette isat.
Kalibrering
Forudsætning for kalibrering:
-
BVM cuvette skal være fyldt med saltvand.
-
Temperaturen på saltvandet er højere end 18 C.
◦
Cuvettekalibreringen til øgning af målenøjagtigheden sker automatisk.
Ved vel gennemført kalibrering vises BMV symbolet:
”Cuvette kalibreret”.
BVM starter målingen automatisk, så snart den registrerer blod i cuvetten, og fastlægger sin reference på RBV =
100 %.
BVM kan ikke kun måle og vise blodvolumen, men kan også automatisk justere ultrafiltrationsraten, uden at det
influerer på den igangværende behandlings UF rate, og samtidig holde blodvolumen reduktionen på et niveau
som patienten kan tolerere.
BVM er forbundet med OCM og ONLINE menuen, således at BVM’s målte hæmatokrit værdi bruges af OCM til
beregning af clearence, samt ONLINE til udregning af ”Sub rate”.
Kritisk RBV tilpasning ved målende BVM:
Knap til start/stop af den specielle modus til hjælp ved bestemmelsen af den for patienten individuelle kritisk.
RBV. Når behandlingen er slut, gemmes den mindste målte RBV (min. RBV) som ny krit. RBV på patientkortet.
BVM er og så forbundet med BPM.
Hvis der under behandlingen forekommer blodtryksalarm, vil den tilsvarende RBV blive beregnet og gemt. Når
behandlingen er slut, gemmes den højeste af disse værdier som ny krit. RBV på patientkortet.
33
2. Option
BVM og closed loop:
UF styres i forhold til den indtastede kritiske relative blodvolumen.
1. Indtast patientens Kritisk. RBV
Max. BVM rate skal indtastes. Det er starthastigheden på BVM’s UF rate.
Regel: Den sættes til det dobbelte af den gennemsnitlige UF rate. (Hvis UF mål er = 3500ml over 4 timer, så er
UF = 875 ml/time, dvs. Max. BVM rate sættes til 1750 ml/time).
2. Indtast Max. BVM rate
1750
3. Start closed loop, tryk UF kontrol, lampe bliver grøn.
og BVM skifter til dette ikon “Regulering tændt”
34
2. Option
Måleprincip
Grafisk visning (ved målende BVM):
I det grønne felt er den RBV (relative blodvolumen).
Såsnart RBV falder indenfor det gule felt begynder kontrolfunktionen.
UF raten reguleres i forhold til RBV kurven indenfor det valgte UF mål.
Genfyldningen (væske der flyttes fra det ekstracellulærerum til blodbanen), kan få RBV til at stige igen.
Når RBV falder til under den punkterede linie det kritiske gule felt (området imellem den punkterede linie og den
røde linie) nedsættes UF raten indtil den passer med genfyldningsraten.
Der skabes ligevægt i forhold til fjernelse og genfyldning.
Den punkterede linie er altid i midten af den grønne og røde linie.
Det røde felt er det forbudte område. Grænsen er indtastet af brugeren som den kritisk. RBV for denne patient.
Med UF kontrol vil RBV aldrig nå denne grænse. Forinden, reduceres UF raten indtil ultrafiltration igen er mulig i
forhold til genfyldning af blodbanen.
Ændring af RBV kan også skyldes stigning i osmolaritet (salt) eller ændring af patientens stilling fra siddende til
liggende.
35
2. Option
BVM besked: ”Det er ikke sikkert at UF mål opnås”.
Kritisk RBV tilpasning under UF kontrol (regulerende BVM) under første halvdel af UF volumen:
Under behandlingen og afhængig af situationen, kan brugeren reducere den kritiske RBV i trin af 1 % imens den
første halvdel af UF volumen bliver fjernet. Afhængigt af den aktuelle RBV, kan dette gentages flere gange.
Maskinen kan vise denne besked:
Mulig årsag:
BVM styring:
Det er ikke sikkert at UF mål opnås.
Reducer kritisk RBV med 1 % eller
fortsæt UF kontrol
● Har patienten det godt, tryk på tasten Reducer. Maskinen indstiller en 1 % lavere ny krit. RBV. (Når der bruges
et patientkort bruges denne nye krit. RBV også til den næste behandling).
● Hvis patienten ikke har det godt, tryk Fortsæt. Maskinen fortsætter med normal regulering.
Afhjælp:
36
2. Option
BVM besked: ”Opnåelse af UF mål uvis”.
Valg af minimumsrate (under første halvdel af UF volumen).
Når der fortsat er væske at fjerne fra blodbanen, kan BVM minimumsraten vælges for at kompensere for RBV fald
(f.eks. ved at patienten spiser). Denne meddelelse vises kun imens første halvdel af UF volumen bliver fjernet.
Mulig årsag:
Afhjælp:
-
Betydeligt RBV fald
Blodflow for lavt
Fortsæt kontrol uden ændringer.
Uafhængig af RBV, tillad ikke en rate lavere end minimum
BVM raten, for at opnå minimum UF målet.
Hvis muligt, sæt blodflowet op.
BVM: Opnåelse af UF mål uvis.
Fortsæt UF kontrol eller sæt en
minimum BVM rate på xxxxml/t.
● Hvis patienten har det godt, er her eventuelt et for højt krit. RBV. Tryk på tasten Fortsæt, når der ikke skal
foretages ændringer af reguleringen. Beskeden gentages, hvis RBV ikke fortsat stiger.
Tryk tasten Indstil, BVM minimum raten skal indstilles. Meldingen vises kun én gang imens den første halvdel af
volumen bliver fjernet.
● Der behandles da til slutningen af behandlingen mindst med BVM minimum raten (nedre grænse for BVM rate)
også hvis RBV falder mere endnu.
● Får patienten det bedre, behandles med en til RBV svarende højere BVM rate.
Det ordinerede UF minimum mål overholdes i alle tilfælde.
Den valgte minimum rate slettes automatisk når dialysebehandlingen når til anden halvdel af UF volumen.
37
2. Option
Prognose UF mål (efter at første halvdel af UF volumen er opnået).
Når UF kontrol aktiveres vil der, når halvdelen af UF målet er trukket, fremkomme en prognose for hvor meget
der kan trækkes i forhold til den satte kritiske værdi.
Det beige felt og tallene 3800 / 3300 viser ”tolerancen”.
Tallene 4000 og 3000 hvad der maksimalt er muligt (tallene med sort).
Dette kan I selv ændre på, såfremt I ikke tillader nogen afvigelse fra målet.
Dette kan I indstille til at afvige op til 500 ml over/under målet.
Tryk på feltet UF mål med de blå tal, for at kunne fastsætte afvigelserne.
Maskinen er indstillet til, at såfremt RBV ikke falder til den kritiske værdi, så kan der trækkes op til
300 ml
mere, end det satte mål.
● For patienter med en velreguleret tørvægt, anbefaler vi at sætte en meget lille afvigelse (ekstra væsketræk), for
ikke at fjerne for meget væske fra patienten.
Tilsvarende, hvis RBV falder til kritisk værdi, så vil maskinen tillade at der trækkes
mål. (Der gives informationer til brugeren på skærmen).
38
200 ml mindre end det satte
2. Option
BVM besked: ”Opnåelse af UF mål uvis”.
Valg af minimumsrate (under anden halvdel af UF volumen).
Denne besked vises kun imens den anden halvdel af UF volumen fjernes.
Mulig årsag:
Betydeligt RBV fald
Blodflow for lavt
Afhjælp:
Reducer minimum UF
Uafhængig af RBV, tillad ikke en rate
lavere end minimum BVM raten, for at
opnå minimum UF målet.
Hvis muligt, sæt blodflowet op.
BVM: Opnåelse af UF mål uvis.
Reducer minimum mål med xxx ml eller
sæt en minimum BVM rate på xxxx ml/t
Minimum UF mål
Minimum BVM rate
Tryk på tasten Reducer, når der skal foretages en ændring af ordineringen.
● Reguleringen fortsætter normalt. (Når der bruges et patientkort bliver dette nye UF minimumsmål også brugt
ved den næste behandling).
Tryk tasten Indstil, hvis BVM minimumsraten skal indstilles. Meldingen vises kun én gang imens den anden
halvdel af volumen fjernes.
● Der behandles da til slutningen af behandlingen mindst med BVM minimum raten (nedre grænse for BVM rate)
også hvis RBV falder mere endnu.
● Får patienten det bedre, behandles med en til RBV svarende højere BVM rate.
● Ordineringen af UF minimum målet overholdes i alle tilfælde.
Efter ændringen af et UF kontrolparameter (f.eks. UF mål) eller ændring af Kritisk RBV, slettes minimum raten
automatisk.
39
2. Option
BVM besked: ”Opnåelse af UF mål uvis”.
Hvis nedre grænse for et minimum mål er angivet i set-up, vil denne besked komme under anden halvdel af UF
volumen, og brugeren får ingen valgmuligheder.
Mulig årsag:
Betydeligt RBV fald
Blodflow for lavt
Afhjælp:
Reducer minimum UF
Uafhængig af RBV, tillad ikke en rate lavere
end minimum BVM raten, for at opnå minimum
UF målet.
Hvis muligt, sæt blodflowet op.
BVM: Opnåelse af UF mål uvis.
Fortsæt UF kontrol med en minimum BVM rate
på xxxx ml/t
Bekræft
● Ved ændringen af et UF kontrolparameter (f.eks. UF mål) slettes minimum raten automatisk.
40
2. Option
2.3.1 Hæmokoncentration i dialysefilteret
BVM besked: ”Klotning af filter mulig”.
Mulig årsag:
Blodflow for lavt sammenlignet med
minimum BVM rate.
Afhjælp:
Hvis muligt, sæt blodflowet op.
Hvis ikke:
Reducer UF mål.
eller
Forlæng UF tid.
BVM: Klotning af filter mulig.
Øg blodflow til mindst xxx ml/min og bekræft.
Bekræft
● Hvis det er muligt, skal blodflowet forhøjes mindst til den angivne værdi.
● Hvis ikke, skal UF mål reduceres eller UF tid forlænges.
41
2. Option
2.4 OCM (Online clearance monitor)
Online clearance overvågning måler automatisk dialyse dosis (Kt/V), det effektive carbamid clearance (K) eller
beregnet Kt, hvis V (fordelingsvolumen for carbamid) ikke er oplyst.
Princip
Konduktiviteten (CD) måles før og efter dialysefiltret. En kort ændring af Na-koncentrationen i dialysatet giver en
kort stigning af diffusionen. CD celler måler diffusions niveauet af Na ioner via dialysemembranen. Da carbamid’s
diffusion hastighed er den samme som Na ion kan clearance af carbamid sidestilles.
OCM menu
1. Kt/V mål Den af lægen foreskrevne dialysedosis.
Mål Kt/V vises.
Berør Kt/V mål feltet for at indtaste Kt/V mål.
2. Interval Afstand mellem to målecyklusser.
Måleintervallet vises.
Berør Interval feltet for at indtaste måleinterval.
3. Hct Til beregningen af K og plasma-Na+
Hæmatokritværdien vises.
Tryk på Hct feltet for at indtaste hæmatokrit, eller overfør BTM’s ubrudte måling af hæmatokrit.
4. V (carbamid) Patientens carbamid fordelingsvolumen, indtastes i liter.
Til beregning af V (carbamid) Kendes V (carbamid) ikke, kan maskinen beregne den ud fra vægt, højde,
alder og køn med Watsonformlen.
Alternativt kan V (carbamid) fastlægges i laboratoriet ud fra blodprøver.
V (carbamid) vises.
Berør V (carbamid) feltet for at indtaste V (carbamid).
Kendes V (carbamid) ikke, kan der under V (carbamid) enten vælges Ikke kendt eller Beregne.
Vælges Ikke kendt, kommer ---- frem under V (carbamid).
Vælges Beregne, kan de tilsvarende parametre vægt, højde, alder og køn blive indtastet.
42
2. Option
5. OCM I/O
Knap til at starte/stoppe OCM.
Ca. 10 til 15 minutter efter begyndelsen af behandlingen (optisk detektor registrerer blod) startes
målingen.
Der kan til enhver tid slukkes for OCM.
Der slukkes også for OCM, hvis stabilitetskriterierne ikke mere er opfyldt.
6. Plasma Na
Plasma Na ( i mmol/l) vises. Svarer til natriumkoncentrationen i patientens plasma. Blodflow skal være
over 80 ml/min. Dialysat flow på mindst 300 ml/min. Præcisionen af plasma Na er afhængig af
recirkulationen.
7. Kt/V er dialysedosen i den løbende behandling.
K = blodflow, der pr. tidsenhed er fuldstændigt fri for carbamid (clearance).
t = den effektive dialysetid
V = fordelingsvolumen for carbamid
Bemærk
Præcisionen ved plasma-Na er afhængig af recirkulationen.
Kt/V vises.
8. Clearance
Clearance vises.
(hvis clearance falder til under 20 % starter BTM automatisk en recirkulationsmåling).
Tidligere behandlingers clearance sammenlignes med nuværende behandling.
I tilfælde af afvigelse på 20 % kommer en meddelelse:
Meddelelse:
”OCM: Lav clearance.”
Tryk (?):
” Clearance er betydeligt lavere end ved tidligere behandling.”
Årsag:
- Høj recirkulation
- For lavt blodflow
- Klotting i dialysefiltret
9. Tid indtil Kt/V mål
Den resterende tid til at nå den dialysedosis, der er indtastet via mål Kt/V, vises.
10. OCM menuknap
43
2. Option
OCM kan bruges ved:
-
HD og HDF behandlinger.
OCM måling afbrydes kortvarigt ved alarmer samt ved justering af blodflow og dialysatflow.
OCM målingerne ophører for resten af behandlingen i tilfælde af, at man skifter behandling fra HD eller HDF til
SN, SN klik-klak eller HF behandling.
OCM kan ikke bruges ved:
-
HF behandling
-
Én- nåls behandling
-
Én- nåls klik-klak behandling
-
ISO UF (Tørdialyse)
44
3. Specielle funktioner
3.1 Cirkulation
Cirkulation funktion giver brugeren mulighed for under behandlingen, at frakoble patienten fra 5008 maskinen for
en kort periode.
”Cirkulation” findes i menuen ”Muligheder”.
● Der skal bruge en recirkulations adaptor, er vedlagt i slangesættet, til sammenkobling af arterie og
veneblodslange.
(”Recirkulations adaptor” Produkt. nr. 501 597 1 kan også anvendes)
Kontrol af sammenkoblingen sker ved en automatisk test, det er derfor ikke muligt at anvende en
saltvandspose til recirkulering.
● Cirkulationstiden er 5 minutter. Proceduren kan gentages så ofte det er nødvendigt.
● Hydraulikken er i bypass, ingen dialysatflow.
● Målinger ved UF, HDF, OCM, BTM, BVM kontrol, SN, SN klik-klak og BPM er afbrudt.
● Blodflowet går til 100 ml/min.
● Heparin raten bliver sat til 1 ml/time.
45
3. Specielle funktioner
3.2 Nødknap
I tilfælde af et pludseligt blodtryksfald, kan et tryk på Nødknappen aktivere et Akutprogram. Se i nedenstående
tabel akutprogrammets funktioner som udføres når Nødknappen aktiveres. Kan ændres individuelt i Bruger setup.
Underpunkt
Standardværdi
Værdiområde
Opløsning
Valgmulighed
UF afbr.
Ja
-
-
Ja/nej
Reduktion af blodflow (til 100 ml/min)
Ja
-
-
Ja/nej
Blodtryks måling
Nej
-
-
Ja/nej
Standard bolus
(Aktivering af de efterfølgende indstillede værdier
for bolus og bolusrate)
Ja
-
-
Ja/nej
Bolus
90 ml
90 til 240 ml
30 ml
–
10 ml/min
–
Bolus hastighed
Akut bolus (fast indstillet: Bolus er 240 ml,
Bolusrate er blodflow før nødstilfælde minus
50 ml/min)
200 ml/min
Nej
50 til 250 ml/min
–
–
Ja/nej
3.2.1 Akut bolus
I stedet for en standard bolus, kan en akut bolus aktiveres i Bruger set-up (standard er inaktiveret).
Substitutionspumpen leverer akut bolus med en tilpasset rate som blodflowet.
● Akut bolus gives til patienten med en hastighed svarende til 50 ml/min lavere end det sidste blodflow.
Ved et blodflow på mellem 30 og 150 ml/min. Vil bolus raten forblive 100 ml/min. Bolus raten vil ikke øges med
mindre blodflowet overstiger 150 ml/min.
Blodflow rater under 50 ml/min vil ikke blive øget til 50 ml/min.
Eksempel: Hvis akut bolus aktiveres ved et blodflow på 400 ml/min, så vil bolus raten blive 350 ml/min.
46
3. Specielle funktioner
3.3 Profiler
5008 maskinen har to forskellige typer profiler. Disse profiler kan bruges individuelt eller i en kombination med
hinanden. Den valgte profil kan standses, fortsættes eller afbrydes til enhver tid under behandlingen.
Hældningen på profilen kan vælges indenfor et sikkerheds område.
Natrium profil (Na profil)
Ultrafiltrationsprofil (UF profil)
3.3.1 Na profil (natrium profil)
En natrium profil er en forprogrammeret ændring i konduktiviteten og resulterer i en ændring af
saltkoncentrationen i dialysatet. Saltprofilerne har en neutral balance, f.eks. ekstra salt der er givet vil blive fjernet
under anden halvdel af behandlingen for at undgå for saltkoncentration i patienten.
Start Na begrænses ved valg af profil. Samtidig vælges og vises minimum Na.
UF mål kan justeres til enhver tid under behandlingen. Efter start af Na profil, er det alligevel ikke muligt at ændre
værdierne, f.eks. koncentrat, ordineret Na, ordineret bicarbonat og UF tid.
47
3. Specielle funktioner
3.3.2 UF profil (Ultrafiltrationsprofil)
En Uf profil er en præprogrameret ultrafiltrationsrate der udføres under behandling. Ved valg af en UF profil skal maksimum
UF profil raten angives, og minimum profilraten bliver automatisk beregnet. Efter start af en UF profil, er det alligevel muligt
at ændre værdierne, f.eks. UF tid og UF mål
Hvis natrium- eller UF-profiler programmeres under behandlingen, startes disse først med en forsinkelse på 20
sekunder.
Start
Automatisk, når optisk detektor registrerer mørk (kan indstilles i brugersetup)
Eller tryk på UF timer I/O knappen.
Stop/afbryd
Tryk på UF timer I/O knappen. Besked: ”UF profil og Na profil stoppet. – Begge profiler”
Afbryd – UFprofil Afbryd – Behandling Fortsæt
Tryk på ønskede knap.
● Trykkes der ikke på nogen knap, stoppes profilerne i en bestemt periode (kan indstilles i bruger-setup).
48
3. Specielle funktioner
3.3.3. ISO UF (tørdialyse)
Isoleret ultrafiltration er en metode til ultrafiltration uden dialysat flow ( Bergstrøm’s metode). Det er usædvanligt
at bruge ISO UF ved begyndelse af behandligen (ISO UF kan også vælges under behandling). Den effektive
dialysetid inkluderer ikke ISO UF tiden.
Eksempel:
-
UF tid 4 timer
-
Inkluderet 30 minutter ISO UF (konvektion)
-
F.eks. effektiv behandlingstid (diffusion) er derfor kun 3 timer 30 minutter.
Konklusion:
Den effektive behandlingstid er blevet indskræntet under ISO UF.
Ved ISO UF, kan følgende værdier indstilles:
-
ISO volumen (ml)
-
ISO tid ( timer og minutter)
-
ISO rate (ml/time)
Ønsker man at anvende en profil under behandling skal man huske at profilen skal indtastes først og derefter
ISO UF.
49
4. Data styring
4.1 Patientkort (Offline behandling)
Særskilte behandlings data gemmes på kortet. Hvis patientkortet indsættes i kortlæseren, vises patientens navn i
staus linien.
Overblik (en uge) af gemte
behandlinger.
Op til 3 behandlinger (med en behandlingstid på omkring 4 timer hver) eller 2 behandlinger (med en maksimal
behandlingstid på 10 timer hver) kan gemmes på et kort. Derfor er det muligt at få vist de sidste 2 eller 3
behandlinger for den respektive patient under en pågående behandling (behandlings data og grafik).
Patientkort og kortsprækken på
maskinen.
Kortet kan fjernes fra sprækken under behandling uden at det influerer på behandlingen.
Kortet skal genindsættes i sprækken ved slutning af behandlingen, så denne behandling kan blive
gemt. I modsat fald, vil brugeren (via skærmen) blive påmindet om at indsætte kortet, for at maskinen kan gemme
behandlingen.
Patientkortet for den respektive patient udfyldes i Bruger setup. Informationer som efternavn, fornavn og
patientens fødeseldato tastes direkte ind via maskinens touch screen.
1 Fornavn
2 Efternavn
3 Database ID (kun i forbindelse
®
med FINESSE /TDMS)
4 Pateintens fødselsdato
5 Opret patientkort
50
4. Data styring
4.2 TDMS (thereapy Data Management System/ online behandling)
®
TDMS står for en videreudvikling af FINESSE systemet. Ved brug af specielt hardware og software
komponenter, tillader TDMS en indbyrdes frobindelse (networking) af hæmodialysemaskiner, vægte, analyse
apparater (f.eks. Inometer), eksternt blodtryksapparat, servere, PC arbejdsstaioner og andre apparater i en så
kaldt Local Area Network (LAN).
Ved brug af 5008 dialysemaskinen, alle relevante databliver gemt online under dialysebehandlingen og sendt til
®,
en central moniotr software, f.eks. CADia, når der arbejdes med FINESSE eller til Therapy Monitor ved TDMS.
Dette muliggør en fuld automatisk dokumentation af dialysebehandlinger. Via kontaktfladen, CADia/Therapy
Monitor overføres behandlingsdata til dialyse informationssystemet Therapy Manager. Dette system kan udover
at styre dialyse instruktioner eller patient specifikke medicinering, men kan også bruges som videregive beskeder.
1 Denne info vises når
Patientkortet indsættes.
Påmindelse om downloading
behandlingsparametrene.
51
4. Data styring
Efter downloading skal brugeren skal altid tjekke de downloadede behandlingsdata
på første skærmbillede og bekræfte med OK.
Første skærmbillede med de
downloaded parametre.
Efter at have bekræftet det downloaded, kan behandlings parametre ændres. Den maksimale UF rate er
begrænset af downloadingen fra databasen, begrænsningen kan imidlertid ændres nu eller senere i aktuelle
behandling ved at indsætte en højere værdi i bruger setup. Brugeren skal igen kontrollere og acceptere de
ændrede behandlingsparametre.
Påmindelse om at brugeren
efterkontrollerer og accepterer
de viste data.
I tilfælde af en offline download fra Patientkortet, kan maksimale UF rate ændres direkte i de downloaded
parametre (2.parameter side).
52
4. Data styring
4.2.1 dXp (dataXchange panel)
DataXchange panel (forkortet som dXp) står for en elektronisk dokumentations metode under dialyse, direkte ind i
5008 maskinen. Dokumentationen udføres som en bi-directional (i to retninger) konneksion. Til det formål, er
5008 maskinen koblet via dXp med monitor systemet, Therapy Monitor. Som tidligere nævnt, er denne monitor
udstyret med en interface til dialyse information systemet. (se afsnit 4.2).
Ved at bruge Therapy Monitor kan brugeren sende beskeder til dialysemaskinen fra en PC arbejdsstation.
Eksemplet viser 4 beskeder om opgaver der skal udføres under eller efter behandlingen.
53
4. Data styring
Derud over kan dXp bruges til at udforme, fremstille en tjekliste i dialyse informations systemet
(se eksempel 1, nedenfor),
Eksempel 1 : Tjek og opgaveliste.
eller for at dokumentere begivenheder i forbindelse med bestemte handlinger (se eksempel 2, nedenfor).
Eksempel 2: Hændelser og handlinger.
54
4. Data styring
Via dXp, kan administration af medicin under dialysebehandlingen blive dokumenteret online, dirkte på 5008
maskinen (se eksempel 3).
Eksempel 3: Dokumentation af givet medicin.
Dxp er en praktisk måde til at registrere informationer i 5008 maskinen, som bliver dokumenteret i monitor
systemet og også i dialyse informationssystemet for senere brug.
Skærmen viser en brugeroversigt.
55
4. Data styring
Styrefunktion i dXp er at tildele og registrere den enkelte bruger. Identifikations dataene er, bruger navn og et
password. Styrefunktionen kan aktiveres eller helt lukkes efter afdelingens eget ønske.
Skærmen viser login med password.
56
5. Sikkerhed
5.1 Dør sikkerhedssystemet
5008 maskinen er udstyret med et dør sikkerhedssystem der består af 2 døre med forskellige bredder.
Sikkerheden i designet af den højre dør er at når døren er lukket kan man ikke røre ved pumperne.
Begge døre er udstyret med magneter der sidder i bunden af dørene. Derfor vil systemet straks registrere når
døren åbnes. Hvis den højre dør åbnes, imens maskinen er i funktion, standser pumperne straks og en
meddelelse vises på skærmen. Hvis døren lukkes igen, og straks fortsætter behandlingen. Hvis den venstre dør
er åben vil der først komme en meddelelse efter 3 minutter, så der er tid til at en heparin sprøjte kan blive
udskiftet.
Som følge af dørenes udformning, vil en lækage fra blodslanger eller heparin sprøjte ikke kunne trænge igennem.
Væsken (f.eks. blod) løæber ned på indersiden af dørene til rillen i bunden af EBM hvor det detekteres af en
lækage sensor ved et volumen på 20 ml.
For at undgå beskadigelse af dørene er hængslerne fremstillet så de kan smutte ud eller løsnes fra hoved
konsollen når døren åbnes i en bestemt vinkel.
5008 dør sikkerhedssystem.
1 Magneter (registrerer kontakt)
57
5. Sikkerhed
5.2 Tilslutnings test / Online test
Arterie og vene tilslutnings test
Arterie og vene trykmåler enheder tjekkes under tilslutnings test. På samme tid testes også slangerne for
følgende:
-
Korrekt tilslutning.
-
Korrekt montering (slange i klemmer).
Tilslutnings test udføres i følgende tilfælde:
-
Under Forberedelse fasen.
-
Ved begyndelse af behandlingen.
-
Hvis dørerne åbnes og lukkes under behandling.
Online test
Tilslutning af SafeLine til det ekstrakorporale blod kredsløb tjekkes for at sikre at tilslutningerne er sikret og lukket:
-
Under hele Forberedelse fasen.
-
Ved begyndelse af H(D)F behandlingen.
-
Under en HD behandling, hvor der gives en Online bolus.
-
Ved begyndelsen af og under reinfusion.
-
Efter åbning og lukning af dørerne.
58
5. Sikkerhed
5.3 UFC måling (ultrafiltrations coefficient)
Indenfor de første 30 minutter af behandlingen, måler maskinen UFC på dialysefilteret
(standardindstilling UFC 40, indtil den første gennemførte måling).
Måletid:
ca. 10 minutter
Aktiv målefase HD:
ca. 3 minutter
Aktiv målefase HDF:
ca. 5 minutter.
Målingen standses ved alarmer, ændring af BP/UF/sub rater og
ændringer i dialysat flowet.
Efter tredje mislykkede måling vises en advarsel.
Målingen kan gentages (første advarsel kommer efter 31 minutter).
UFC målingen gentages hvis en af følgende tilstande er tilstede i 5 minutter:
-
Skift af behandlingstype, fra HD til H(D)F, post – til prædilution
og omvendt.
-
Ændring af blodflow på over 150 ml/min.
-
Hvis TMP overskrider de af UFC’s indledende beregninger
-
med mere end 75 %.
-
Hvis sub rate overskrider de af UFC’s indledende beregninger
med mere end 25 %.
59
5. Sikkerhed
5.4 PTH (Pressure Holding Test)
En pressure holding test (PTH) udføres først efter at UFC målingen er færdig. Resultaterne fra UFC målingen og
PTH bruges som automatisk kontrol med TMP (lækage rate kontrol).
Lækage rate = TMP ændring x UFC
Ekstra PTH’er er går i gang ved følgende:
-
Ændringer i blodpumpe rate på mere end 10 ml/min.
-
Permanent TMP fejl (timeout 12,5 minutter).
-
Omfattende mængde luft i maskinens vanddel efterfølges straks af et fyldnings program.
-
Lækage i maskinens vanddel.
En PTH udføres af maskinen cirka en gang i timen og varer ca. 40 sekunder.
5.5 Lækagetest af dialysekoblinger
Denne test er udtænkt til at tjekke lækage i den eksterne cirkulation. Testen udføres én gang ved begyndelse af
behandlingen, samtidig med at første PHT er i by-pass mode. Blodpumpen stiller sig i startpositionen, og
veneklemmen er lukket.
Venetrykket bruges til at kunne måle et tryk tab i det lukkede system. Lækage hastigheden bliver beregnet ud fra
dette tryk tab. Der kommer en blodalarm hvis lækage hastigheden når +/- 125 ml/time. Brugeren kan, efter at
have tjekket systemet og fjernet årsagen, kvittere for alarmen.
60
5. Sikkerhed
5.6 Kontrol af hæmokoncentration
Kontrol af hæmokoncentration er baseret på kontrol og vurdering af transmembrantrykket (TMP) i dialysefilteret.
Funktionen er aktiv under følgende behandlinger:
-
HF behandling i prædilution
-
HF behandling i postdilution
-
HDF behandling i prædilution
-
HDF behandling i postdilution
Kontrol af hæmokoncentration udføres i tilfælde af at TMP akut- eller langtids-driver (flyder langsomt).
Grænser og procedurer ved akut TMP drivning.
Hver forøgelse på 80 mmHg/min reducerer tilsvarende alarmgrænsen med 80 mmHg.
Substitutions pumpen standser og stoptids grænsen er følgende:
-
på en varighed af 2 minutter eller
-
ved en leveret blodmængde på 300 ml
Hvis Auto substitution er aktiv, vil substitutionsraten automatisk reduceres med 10 %.
Dette trin gentages maksimalt 3 gange. Herefter vil Auto substitution blive afbrudt og en advarsel vises
på skærmen, der tilskynder brugeren til at reducere substitutionsraten med 10 %. Hvis brugeren ignorerer
beskeden og ikke retter fejlen, gentages advarslen. Hvis auto substitution er afbrudt, er kontrollen slukket for den
resterende behandlingstid. Kontrollen bliver igen aktiv hvis der igen slukkes og tændes for Auto substitution.
61
5. Sikkerhed
Grænser og procedurer ved langtids TMP drivning.
Hvis Auto substitution er aktiv, vil substitutionsraten automatisk reduceres med 10 %.
Dette trin gentages maksimalt 3 gange. Herefter vil Auto substitution blive afbrudt og en advarsel vises
på skærmen, der tilskynder brugeren til at reducere substitutionsraten med 10 %. Hvis brugeren ignorerer
beskeden og ikke retter fejlen, gentages advarslen. Hvis auto substitution er afbrudt, er kontrollen slukket for den
resterende behandlingstid. Kontrollen bliver igen aktiv hvis der igen slukkes og tændes for Auto substitution.
= TMP ændring, henført fra UFC måling
= nuværende TMP
= forventet TMP værdi, baseret på UFC kurve
62
5. Sikkerhed
5.7 BLK (Bloodline kinking og filter clotting)
Det ekstrakorporale blodkredsløb tjekkes for opstået knæk på slangen imellem blodpumpe og venedråbekamret.
Venetryk sensor modtager tryksignaler frembragt af blodpumpen. Startende ved blodpumpen, sendes periodiske
trykpulser der vandrer hen ad i blodslangen gennem dialysefiltret til venekamret og bliver detekteret af venetryk
sensor på dialysemaskinen. De enkelte trykpulse udsving beregnes ud fra en matematisk algoritme.
Forholdet imellem trykpulsene indikerer muligheden for kinkning (knæk) eller begyndende klot.
Kinking advarslen kan slås fra i Bruger set-up, i alarmbehandling menu er den (standard = aktiv).
BLK’en er aktiv under behandlingerne HD, HDF og HF, når den optiske detektor registrerer blod.
BLK’en er ikke aktiv ved en-nål behandlinger eller en-nål klik-klak behandlinger.
Alarmbehandling
Ved HDF/HF-melding: Afklemning mellem blodpumpe og dialysefilterregistreret!
Kontroller blodslange for mulig afklemning.
Systemtilpasning – Accepter – Problem rettet Bekræft.
Ved HD-melding: Trykket på blodsiden på dialysefiltrets indløb stiger! –
Systemtilpasning – Accepter – Problem rettet Bekræft.
Tryk på Bekræft tasten efter at et åbenlyst problem i slangesættet er blevet genkendt og fjernet.
Tærskelværdierne for igangsættelse af en BLK-advarsel ændres ikke.
Tryk på Accepter tasten, hvis man ikke kan se knæk på slangesættet eller en begyndende clotting af
dialysefiltret.
Tærskelværdierne for igangsættelse af en BLK-advarsel bliver tilpasset. Hermed undgås følgemeddelelser.
63
5. Sikkerhed
5.8 WET ( Wet Pressure Transducer/hydrophobic Filter)
Venous Transducer
Under behandlingen, udfører maskinen kontinuerligt kontrol med om de pulse der afsendes fra blodpumpen oså
når frem til transduceren på venetryk måleren. Hvis hydrofobfilteret er vådt, vil transmisionen af tryk pulse til
venetryk sensoren, blive svækket eller afbrudt, En advarsel vises, for at informere brugeren om det våde
hydrofobiske filter.
Maskinens funktion ved et vådt hydrofobisk filter kan slås fra i Bruger set-up, i alarmbehandling menu er den
(standard = aktiv).
WET’en er aktiv under behandlingerne HD, HDF og HF, når den optiske detektor registrerer blod.
WET’en er ikke aktiv ved en-nål behandlinger eller en-nål klik-klak behandlinger.
Alarmbehandling
Besked: ”Kontroller om hydrofobfilter på venøs trykslange er vådt!” –
Systemtilpasning – Accepter – Problem rettet Bekræft.
Tryk på Bekræft tasten efter at et åbenlyst problem i slangesættet er blevet genkendt og fjernet.
Tærskelværdierne for igangsættelse af en WET-advarsel forbliver uændret.
Tryk på Accepter tasten, hvis det ikke kan ses at hydrofobfiltret er vådt.
Tærskelværdierne for igangsættelse af en WET-advarsel bliver tilpasset. Hermed undgås følgemeddelelser.
Hvis der efter endnu en meddelelse trykkes tasten Accepter, deaktiveres WET for den resterende del af
behandlingen.
64
5. Sikkerhed
5.9 Alarmbehandling
Grundlæggende information ved alarmbehandling
Almindeligvis, vises meddelelser på skærmen som en ”kartotekskasse”. På kassen er en kort tekst angående
problemet og redskaber til at løse det.
Afhængig af situationen, kan en hjælpefunktion (kartotekskort med uddybende meddelelser) aktiveres ved at
trykke på ”?” knappen.
Hvis et eller flere meddelelser vises (maksimale antal er 3), tryk på den respektive flig for at få det ønskede kort
forrest.
Meddelelsen kan gemmes væk ved at trykke på ”X” knappen og hentes frem igen ved at trykke på ”Besked”
knappen.
Alarmbeskeder er opdelt i tre kategorier.
-
Info besked
-
Advarselsbesked
-
Alarmbesked
65
5. Sikkerhed
Info besked vises som en kasse med grå ramme. Samtidig er der hørbar info alarm.
Advarselsbeskeder vises i en kasse med gul ramme. Samtidig er der en hørbar advarselsalarm og maskinens
status indikator er gul. 1 Det er kun knapper til at løse et problem, der kommer frem.
1
Alarmbeskeder vises i en kasse med rød ramme. Samtidig er der en hørbar alarm og maskinens status indikator
er rød. I tilfælde af en blodalarm standser blodpumpe og veneklemmen er lukket.
1 Tryk ”reset alarm” knappen for at kvittere for beskeden.
2 Hvis det er nødvendigt, tryk ”Sæt nye alarmgrænser” knappen for at re-justere alarmvinduet.
1
2
Efter en blodalarm på 5008 maskinen, kan en anden alarm kun i følgende tilfælde komme:
-
Blodpumpen er standset i mere end 2 minutter. Den hørbare alarm kan kvitteres.
-
Efter 2 minutter bliver alarmen gentaget.
66
5. Sikkerhed
5.10 DIASAFE® plus
®
De to DIASAFE plus filtre der bruges til forberedelse af dialysatet eller til substitution væske har en begrænset
levertid. Nye ubrugte filtre skal erstatte de brugte filtre når et af følgende forekommer:
-
efter maksimalt 100 behandlinger, eller
-
12 uger efter filtrene blev indsat (24 timers tæller)
-
efter blodlækage
-
efter renseprogram med Sporotal .
®
Tryk Rensning og b.la. programmet Filterudskiftning vises. Ved aktivering, tømmes og fyldes filtrene automatisk
og tidstælleren nulstilles.
En behandling registreres af tælleren, når den optikale sensor har registreret blod i mere end 30 minutter.
67
6. Desinfektion/rengøring
6.1 Desinfektion/rengøring af hydraulikdelen
Der er to temperaturmetoder til at desinficeres hydraulikken i 5008.
”Varmedesinfektion” og ”Kold desinfektion”.
På bagsiden af maskinen er to tilslutningsstik.
● 1 Gult stik til indsugning af:
Desinfektionsmiddel / forbrug
Desinfektionsprogram
Temperatur / tid
Citrosteril® / 96 ml (Standard)
Diasteril®
Puristeril® 340 / 96 ml
Varmedesinfektion
85 °C / 37 min.
Kold desinfektion
37 °C / 31 min.
Puristeril plus / 96 ml
Kold desinfektion
37 °C / 31 min.
● 2 Sort stik til affedtning/kold desinfektion ved indsugning af:
Desinfektionsmiddel / forbrug
®
Sporotal 100 / 72 ml
Desinfektionsprogram
Temperatur
Affedtning / kold
desinfektion
37 °C / 31 min.
Maskinen varmedesinficeres:
● Efter hver behandling.
● Hvis maskinen har stået ubrugt i mere end 72 timer, skal der udføres et varmedesinfektionsprogram inden
næste behandling.
®
● Efter skift af DIASAFE plus filtre.
®
● Efter renseprogram ”affedtning/kold desinfektion” med Sporotal 100.
68
6. Desinfektion/rengøring
®
Kold desinfektion med Sporotal 100 bruges til affedtning og desinfektion af maskinens hydraulik:
På bagsiden af maskinen stilles den pågældende desinfektionsmiddeldunk på den dertil beregnede plads og
tilsluttes port 2, sort stik.
Kontrol for desinfektionsmiddelrester
Efter en desinfektion skal maskinen kontrolleres for desinfektionsmiddelrester, f.eks. for
– Puristeril® 340, Puristeril® plus: Kalium-jodii-indikatorpapir
– Sporotal® 100: Kalium-jodii-indikatorpapir
– Diasteril®: Bestemmelse af pH-værdien.
Såfremt kontrollen påviser en restkoncentration eller giver en positiv pH-reaktion (gul farve pH ≤ 4,1), skal der
startes et renseprogram på ny.
Efter afslutning af renseprogrammet skal maskinen kontrolleres for desinfektionsmiddelrester igen.
6.2 Desinfektion/rengøring af overflader
®
Efter hver behandling skal hele ydersiden af 5008 desinficeres. ClearSurf anbefales af Fresenius Medical Care.
Gælder kun for ONLINEplus™:
Under overfladerengøringen må substitutionsporten og renseporten ikke åbnes.
Kun for BTM og BVM:
Overfladen må kun rengøres med en fugtig klud.
Rengøring af skærm:
Før rengøring af skærmen:
Tryk i ca. 3 sekunder på Monitorsymbol
knappen. (skærmen fryser.)
Efter rengøring af skærmen:
Tryk i ca. 1 sekund på Monitorsymbol knappen. (skærmen kan igen bruges normalt.)
Frysning af skærmen ophæves efter fremkomst af en advarsel eller en alarm.
Slukning af hæmodialysesystemet:
Tryk i ca. 3 sekunder på Tænd/sluk knappen. ”Sluk for hæmodialysesystemet!”
LED Tænd/sluk blinker. Luk for vandtilførsel.
Automatisk slukning for hæmodialysesystemet efter afslutning af renseprogrammet.
Under afviklingen af rengøringsprogrammet kommer Auto-sluk feltet frem.
Auto-sluk feltet er reverserbart:
– Slukket for Auto-sluk
– Auto-sluk tid, efter hvilken apparatet slukkes (kan indstilles i tekniker-setup)
Er der indstillet en tid under auto-sluk, slukker hæmodialysesystemet automatisk efter den indstillede tid.
69
7. Setup
7.1 Bruger setup
De følgende indstillinger er mulige i bruger setup.
De følgende standardindstillinger kan stilles her:
Menu knap
Undermenu’ er
Blodslange
Blodslange
Blodpumpe
Pumpesegment, prime, forberedelse
Rens/reinfusion vol.
Rens vol., UF rens vol.,Reinfusion volumen.
Antikoagulation
Heparinisering, Hep. Enheder, Start, rate, Stop tid, Sprøjte, Bolus,Sprøjte type.
Dialysat
Koncentrat,Ordineret Na. Bic. Flow, Autoflow, Faktor, temperatur, Tøm Bibag, Angiv koncentrater.
Ultrafiltration
UF start,UF kun med tid/rate, Fri UF profil, Max.UF rate, Max UF profil rate.
Alarmbehandling
Mute tid, Flow off, UF off, Heparin off, Art. Alarm grænse, Art. Vindue bredde, Ven. Alarm grænse
Ven.vindue bredde, Ven. Vindue position,Knæk advarsel,(=BLK on/off). Tryktransducer våd (0WET on/off)
Brugerflade
Forsinket Skærmsafer
Rensning
Autom. Renseprogram efter behandling,Hørbar alarm, Auto off, Desinfektion note.
Auto tænd
Programmer + power up tid
Akut
UF off, Blodflow reduktion til (100ml/min), Blodtryksmåling, Standard bolus, Bolus, Bolus rate, Akut bolus.
Patientkort
Fornavn, Efternavn, Database ID, fødselsdag, ONLINE behandling,Bolus,Bolus rate,Onl.rens vol.,
Onl.UF rens vol., Reinfusions vol.,Auto Sub, hæmokoncentration/control, Dialysefilter type,
Angiv type dialysefiltre, Auto Sub factor/ præ- og postdilution.
ONLINE
OCM
OCM start, Kt/V advarsel.
Én-nål
Max.slagvol. Slagvolumen, Rate forhold, Øvre SN tryk og nedre SN tryk
Øvrigt
Installations sted,Pressure holding test, dialysekoblinger.
BPM
SYS,max,DIA max,MAP max,PULS max, SYS min,DIA min, MAP min,PULS min, Forvalgt tryk.
BTM
BTM detekteret slange, Recirkulations måling, Temp. Styring,Rateskift,Max. Dialysat temp. Rum temperatur.
BVM
BVM (cuvette detektion),Max. BVM rate,Hæmoglobin enhed, Brug OCM/ONLINE målingsdata, Positiv forskel,
(Begrænsning svarer til værdien der er i Teksnisk setup), Negativ forskel, (Begrænsning svarer til værdien der
er i Teksnisk setup),
Nogle af indstillingerne kan ændres enten under Forberedelse eller efter Reinfusion og derefter bruges til den
følgende behandling.
70