Center for Erhverv, Politik og Organisation
Politisk Service
Team Dagsorden
02-10-2015
15/14511
Regnskab Socialudvalgets studietur til Edinburgh 9.-12.
august 2015
Deltagere:
Politikere:
Ib Kirkegaard
Michael Mathiesen
Gitte Kondrup
Bente Borg Donkin
Duygu A. Ngotho
Lisbeth Læssøe
Embedsfolk:
Stella Hansen
Helene B. Rasmussen
Charlotte Aagaard
Pernille Madsen
Katrine Rosholt Bremholm
Program – Se vedhæftede
Samlede udgifter:
Forplejning
Oplægsholder
Taxi
Hotel
Gaver
Bustransport - heldagstur
Flybilletter mv.
I alt
kr.
kr.
14.808,03
6.712,68
64,50
1.102,42
370,83
38.301,00
7.483,00
11.498,57
600,00
6.987,50
890,00
2.032,00
10.844,50
8.872,00
5.651,50
2.635,75
587,00
21.585,21
1.102,42
370,83
57.282,57
600,00
38.500,25
119.441,28
Center for Sundhed og Omsorg
Program for Socialudvalgets studietur til Edinburgh,
9.-12. august 2015
22. juni 2015
Katrine Rosholt Bremholm
Mobil: 25313264
Email: [email protected]
Formålet med studieturen er, at Socialudvalget får inspiration fra Skotland til
videreudvikling af Helsingør Kommunes sociale og sundhedsmæssige aktiviteter – med
særlig fokus på velfærdsteknologi, sammenhængende indsatser på sundhedsområdet,
recovery og på inddragelse af frivillige.
Søndag
9. august
Formiddag
Mandag
10. august
9.00-10.00:
Præsentation af
socialområdet i
Skotland
10.30-12.00:
Penumbra Plan 2 Change
Frokost
Eftermiddag
12.00-13:00:
Sandwiches
sammen med
Penumbra
12.50:
Flyafgang fra
CPH
14.00-16.00:
Simpson House
- Recovery
College
13.40 (lokalt
tid):
Ankomst til
lufthavn ved
Edinburgh
Middag
Aften
Kl. 16-18:
Byvandring
med guide
18.30:
The Witchery
by the Castle,
Castlehill, The
Royal Mile
18.00:
The Dome
Edinburgh, 14
George Street
Tirsdag
11. august
8.20:
Bustransport
9.30-12:
West Lothian
Council - Home
safety telecare
service
12.00-13:00:
Beefeater Grill,
Deer Park
Avenue, Deer
Park
Knightsbridge,
Livingstone
13.00:
Bustransport
14-17:
Alzheimer
Scotland og
North
Lanarkshire
Council Dementia
Friendly
Communities
Onsdag
12. august
9-11:
Joint
Improvement
Team Integrated Care
12.00:
Transport til
lufthavn
I lufthavnen
14.50:
Afgang fra
lufthavn ved
Edinburgh
17.35 (lokal
tid):
Ankomst til
CPH
19.30:
Kyloe
Restaurant &
Grill, 1-3
Rutland Street
21.00-22.30:
Tilbud om
tattoo
1
Byvandring med guide (søndag kl. 16.00-18.00)
Kl. 15.40: Afgang fra hotellet med taxa.
Kl. 16: Turstart ved hovedindgangen til Greyfriars Kirkyard på Candlemaker Row,
Edinburgh.
Gåtur med et lokalt guidebureau ”Historic Edinburgh Tours” rundt i Edinburghs gamle
bydel. Guider: Robert Howie og Paul Cunningham.
Præsentation af socialområdet (mandag kl. 9.00-10.00)
Kl. 8.30: Afgang fra hotellet med taxa
Sted:
Norton Park Centre
57 Albion Road
Edinburgh
En times oplæg fra Richard Parry, som er professor ved University of Edinburgh.
Oplægget skal give en forståelsesramme for de oplæg og besøg, som Socialudvalget vil
møde på studieturen. Parry vil komme ind på følgende spørgsmål:
 Hvordan er den politiske struktur og ansvarsfordeling fra det britiske parlament
over det skotske og ned til kommunerne?
 Hvem er lovgivende magt på sundheds- social- og ældreområdet? Og hvad,
udover loven, regulerer serviceniveauet i kommunerne?
 Hvem er de centrale aktører på sundheds- social- og ældreområdet (NGO’er,
frivillige, den offentlige sektor?) Og hvilke ansvarsområder har kommunerne?
 Hvordan er de offentlige ydelser finansieret og organiseret? Følger pengene
borgeren?
 Hvad er det skotske systems styrker og svagheder på socialområdet? Og hvad er
der pt. fokus på?
Besøg hos Penumbra (mandag kl. 10.30-12.00)
Sted:
Penumbra
Norton Park Centre
57 Albion Road
Edinburgh
Penumbra er en velgørenhedsorganisation, som har fokus på mental sundhed i
Skotland. Organisationen arbejder forebyggende og tilbyder desuden støtte til
mennesker med psykiske lidelser. Nigel Henderson, Chief Executive, tager imod os.
Konkret skal vi blandt andet høre om et projekt, Plan 2 Change, hvor man ansætter
mennesker, som tidligere har haft en psykisk lidelse, til at være ”recovery guides”.
Denne indsats er blevet udviklet af NGO’en Penumbra, NHS Lothian Kommune og The
Scottish Recovery Network for at forbedre indsatsen overfor mennesker med komplekse
behov.
2
Ved at ansætte mennesker med erfaringsbaggrund til at hjælpe borgere med psykiske
lidelser øger man både disse borgerens recoveryproces, men man giver også
medarbejderne med erfaringsbaggrund en chance for igen at blive en del af
arbejdsmarkedet og dermed øget mulighed for at blive inkluderet i samfundet som
helhed.
Helsingør Kommune er partner i et lignende projekt sammen med Gribskov, Rudersdal
og Københavns kommuner, Region Hovedstaden og Det Sociale Netværk.
Program:
 Recoverybegrebet i en skotsk kontekst (fokus på psykisk sygdom og mental
sundhed)
 Introduktion af Penumbras arbejde
 Drøftelser af Plan 2 Change’s erfaringer med at udvikle samarbejdet med - og
arbejdsmulighederne for - mennesker med erfaringsbaggrund
Besøget afsluttes med frokost-sandwiches ca. kl. 12-13.
Materialer: Vedlagt er til orientering en kort beskrivelse af Penumbra og Plan 2 Changeprojektet.
Besøg på Simpson House (mandag 14.00-16.00)
Kl. 13.40: Afgang fra formiddagens besøg med taxa (alternativt en gåtur på ca. 35
min.)
Sted:
Simpson House
52 Queen Street
Edinburgh
Simpson House er en velgørende organisation, som tilbyder forskellige typer rådgivning
af pårørende til mennesker med misbrug samt støtte til recovery. Recovery betyder ”at
komme sig” og indebærer, at borgeren selv tager ansvaret for at komme sig, og støttes
i dette af professionelle. Simpson House arbejder blandt andet med at uddanne
mennesker, som er kommet sig eller er ved at komme sig fra et misbrug, til at være
frivillige i andre sammenhænge.
Værter for besøget er: Recovery workers Liz Forrester og Paul Nicholson.
Program:
 Recovery-begrebet i en skotsk kontekst (fokus på misbrug)
 Samspil mellem NGO’er og det offentlige system i Skotland
 Møde medarbejdere og brugere af Simpson House
Materialer: Vedlagt er til orientering en kort beskrivelse af Simpson House og deres
tilbud.
3
Tattoo (mandag kl. 21-22.30)
Følgende har tilmeldt sig: Ib, Gitte, Bente, Duygu, Lisbeth, Helene, Charlotte, Pernille,
Katrine, Direktionsmedlem
Kl. 20: gåtur fra restaurant til Tattoo på ca. 12 minutter
Sted: Edinburgh Castle, Esplanade-pladsen
Dørene åbner 45 minutter før forestillingen. Arrangøren beder om, at man har fundet
sin plads 15 minutter før forestillingens start.
Besøg hos West Lothian Council - home safety telecare services (tirsdag
9.30-12)
Kl. 8.20: Bustransport fra hotellet
Sted:
Strathbrock Partnership Centre,
189A West Main Street,
Broxburn,
West Lothian
I West Lothian Kommune arbejdes der med et koncept, der hedder ”home safety telecare
services”, som bygger på et samspil mellem teknologi, de professionelle medarbejdere og
frivillige kræfter. Det overordnede formål er at gå ”fra plejeboliger til pleje i egen bolig”.
Aileen Maguire, Group Manager Support at Home Services, tager imod os.
Der opereres med forskellige teknologipakker, der installeres afhængigt af borgerens
behov. De teknologiske hjælpemidler er tilkoblet et Call Center, som har åbent hele døgnet,
og som modtager alle alarmer.
Hvis en alarm lyder, og call centeret ikke kan komme i telefonisk kontakt med borgeren
aktiveres nogle såkaldte ”keyholders”. Det kan være familie, venner eller naboer, som har
en nøgle til boligen, og de kontaktes mhp. at tage hen til borgeren og undersøge, om alt er
som det skal være. Kan keyholderne af den ene eller anden grund ikke kontaktes, kontaktes
Home Safety Service, som tager akutbesøgene.
Program:



9.30: Presentation (including equipment demonstration) and discussion with staff
from our Home Safety Service (approximately 45 minutes)
10.30: Visit to Careline (this is the call centre who take all of the calls)
(approximately 30 minutes)
11.15: Presentation and discussion with Crisis Care Team staff (this is the team
who respond to the alerts when a key holder cannot) (approximately 45 minutes)
Materialer: Vedlagt er til orientering en pjece fra West Lothian Council om deres Home
Safety Telecare Service.
4
Besøg hos Alzheimer Scotland og North Lanarkshire Council - dementia
friendly communities (tirsdag 14.00-17.00)
Kl. 13.00: Fælles bustransport
Sted:
Dementia Resource Centre
64, Dalziel Street
Motherwell
North Lanarkshire
Alzheimer Scotland, sundhedsvæsenet i Scotland (NHS) og de forskellige kommuner har
et samarbejde om at skabe venlige lokalemiljøer for demente personer. Som i Danmark
diagnosticeres flere og flere personer også i Skotland med demens. Formålet med
”dementia friendly communities” er at inkludere de demente i lokalsamfundet – i stedet
for at udstøde dem fra det.
Et demens-venligt lokalområde kan være et større eller mindre geografisk område, hvor
lokalsamfundet arbejder sammen om at forstå, respektere og støtte demente til at
fungere i dagligdagen. Det kan fx involvere butiksassistenter, offentlige kontorer,
virksomheder, politi og redningstjeneste, buschauffører, skolebørn, sociale
organisationer mv.
Alzheimer Scotland og North Lanarkshire Kommune arrangerer besøget sammen. Vores
kontaktperson er Arlene Crocket, Policy & Engagement Manager fra Alzheimer Scotland.
Councillor Jim Robertson fra North Lanarkshire Council byder velkommen.
Program:
 14:00 – 14:30: Welcome by Councillor Jim Robertson, Provost of North
Lanarkshire
 14:30 – 15:30: Dementia Friendly Communities
 15:30 – 17:00: Meeting with business/groups involved in the Dementia Friendly
Community initiative
Materialer: Vedlagt er til orientering en rapport om dementia friendly communities:
“Dementia Everyone's Business: building Motherwell's dementia friendly community”
Besøg hos Joint Improvement Team - Integrated Care (onsdag 9.0011.00)
Ca. kl. 8.40: Fælles afgang fra hotellet med taxa.
Sted:
2ES, St Andrews House,
Edinburgh, EH1 3DG
The meeting room is 1E 09
I Scotland er der på nationalt plan lagt en strategi for, hvordan man sikrer mere
sammenhængende patientforløb. Det indfatter bl.a. oprettelse af ”Health and Social
Care Partnerships” (HSCP), som er en fælles organisationsstruktur mellem
sundhedsvæsen/hospitaler og kommuner i de enkelte regioner i Skotland. De
5
praktiserende læger er også tilknyttet samarbejdet. HSCP skal sikre integration af
indsatser og forløb inden for sundheds- og socialområdet.
Værterne for besøget er Det nationale Joint Improvement Team (JIT), som er et hold af
forbedringskonsulenter, der understøtter implementering af Integrated Care og
forbedringsarbejde generelt i landet. Dr Anne Hendry, National clinical lead for
Integrated Care, tager imod os, og forskellige andre personer fra JIT vil deltage.
Program:
 Integrated health and social care – overview of policy and support for
commissioning
 Reshaping Care for Older People – including improving outcomes for people living
with dementia or frailty
 Multiple conditions action plan and Technology enabled care programme
 Intermediate care and reablement
 Presentation of Elsinore’s work with identifying early warnings to prevent
hospitalization v/Helene Rasmussen (app. 20 minutes)
Materialer: Vedlagt er til orientering en kort præsentation af JIT samt deres strategiske
plan for 2013-2016.
6