GRAFISK
PRODUKTION
& WORKFLOW
Berlingske’s
boligtillæg,
Boligen.
■ Grafisk
produktion
& workflow
af Berlingske
Boligen
Den endelige forside,
efter flere eksempler
har været til diskussion.
BOLIGEN
SØNDAG
22.02.2015
#
8
ANNONCETILLÆG TIL BERLINGSKE
VÆR DIN EGEN BARISTA:
SÅDAN VÆLGER DU
DEN RIGTIGE MASKINE
R edaktionen på Boligen består
af en redaktør, en jounalistpraktikant, en fotograf ude
fra og jeg som layouter.
Fra jeg begynder mit arbejde
med Boligen og til jeg melder
den færdig går der to dage.
Workflowet
leverer en dummy
plan til mig, som vi sammen
gennemgår. Er jeg uenig i
artiklernes placering, diskuterer vi dette. Hvis jeg ligeledes
ønsker at få flyttet nogle af
tillæggets annoncer, da disse til
tider ligger uhensigtsmæssigt i
forhold til det tænkte layout, er
det også her, jeg melder det ud.
Redaktøren kontakter herefter
Berlingske’s annonceafdeling
og meddeler herom.
POR
T
Sofie B R ÆT:
r
motiv ünner
begræ eres af
nsning
er
■ Redaktøren
LOUISE CAMPBELL
»NU ER DER PERFEKT
BALANCE«
RÅ RAMMER I STORBYEN
Stine Stjernholm og Nicolai Galal udnytter kontrasterne i den forhenværende medicinalfabrik
■ Inden
jeg begynder at layoute
de enkelte artikler, gennemgår
jeg det billedmateriale, som jeg
har fået leveret. Jeg kontrollerer i Photoshop, at billederne
overholder Belingske’s krav om
en opløsning på over 200ppi,
og at billederne er i farverummet CMYK. Derved har jeg mulighed for at bede redaktøren
om at fremskaffe andre billeder,
Dummy-planen hvorpå man kan se denne uges antal sider, samt hvor de solgte annoncer, som udgangspunkt ligger.
Paragraph– og Character Styles, samt Library,
til at øge effektiviteten
i layoufasen.
inden jeg påbegynder mit
layout. Ved at gennemse alle
billederne tidligt i forløbet, har
jeg også mulighed for at sortere
og prioritere, så jeg kan begynde at tænke i forsidebillede, åbningsbilleder af de enkle artikler, potentielle fritlægninger og
diverse rettelser i Photoshop.
påbegynder layoutet af de
enkelte artikler. Jeg kan sagtens
undervejs slippe en artikel og
påbegynde en anden, for seneLED Etil
R: den første
re at vende tilbage
BOLIGEN
#8proces
igen. Undervejs
i denne
har jeg et løbende samarbejde
med redaktøren, hvor vi diskuterer mine valg af billeder,
primært til forside, forsidehistorien og designsiderne.
BLØDE LINJER
■ Jeg
A S T R I D E L L E MO, R E DAK T ØR
layoutet
er på plads,
Kaffens
kunstbliver
der læst korrektur af siderne.
Her bliver stavefejl
rettet, men
t kunne brygge en god kop kaffe
hjemme
i privaten
her opdages
også,
hvisligger
vi mange
en på
sinde. Tendensen er, at vi ikke blot
vil nøjes
medbrugt
kvalitetskaffe,
når vi er
sjælden gang
har
tidligere
ude i byen og køber en kop cappucino, cafe latte
bragte
produkter.
eller en americano. Kaffesegmentet er i vækst,
■ Når
Eksempel på en designnyt-side,
hvor korrekturlæseren informerer
mig om, at et produkt har været
bragt fornyligt, hvorfor jeg er
nødt til at omlayoute denne side.
// PRODUKTER // DESIGN NYT
AF ASTRID ELLEMO FOTO: PR
Cosy and Stripe hedder den strikkede kollektion af
plaider og puder Care By Me, der er fremstillet af 100
pct. ren uld. Plaiden er så let og fin, at den sagtens
kan bruges som et sjal på en kølig sommeraften.
Kollektionen er inspireret af ’casual luxury – en afslappet
stil, som passer ind i skandinaviske hjem, og hvor der
ikke er gået på kompromis med håndværk og kvalitet.
Puden koster 850 kr., plaiden 1.995 kr./Carebyme
Førstelayout ses herunder og den
trykte udgave ses til venstre.
JUBILÆUM FOR
DE SMÅ TROLDE
Mumi-troldene kender de fleste børn og voksne,
og de finske figurer har da også i år været på
markedet i 70 år. For at markere jubilæet har
firmaet lanceret nyt krus med de
velkendte figurer på. Kruset er
udsmykket med Mumi-familiens
blå hus, som Mumi-far selv har
bygget. Det koster 149,95 kr.
og indgår som en del af Arabias
Mumi-serie/Ittala
M A S K I N E E L LE R H ÅNDK R AFT ?
A
og den gammelkendte filterkaffe er på vej frem
igen efter 60 år i dvale, fortæller Jesper Skov fra
KitchenOne.dk, der forhandler kaffe- og espressomaskiner. Den gamle filtermetode, hvor man
hælder kogende vand på de malede kaffebønner – som løber gennem et kaffefilter placeret i
en tragt af plastik eller porcelæn, er en hurtig og
nem metode, som giver en stor smagsoplevelse.
FINURLIG
FORM
OR ■ Efter korrekturlæsning konDER trollerer jeg de enkelte sider.
retter jeg til, hvis korrekD, AT Her
turlæseren f.eks. har ødelagt en
ENE figursats eller skabt horeunger i
En forårsgrøn skål kan
kun vække fornyet mod og
længsel efter de lyse tider.
Skålen med massevis af huller
i strukturen er skabt af Line Skovlod for
Designmaid. Den måler 5x15 cm og er udført af
stentøj i en teknik, hvor ringe bliver sat sammen.
Farven er sprøjtet på med pulverlakering. Prisen
er 500 kr., som inkluderer fragt. Leveringtiden er
en måned/Designmaid
Boligreportagen i denne uge er skudt hos et ungt
par, som har boet i spektakulære byggerier som
Soyasiloen Gemini Residence på Islands Brygge
og Den Gamle Chokoladefabrik på Nørrebro,
men nu har valgt at flytte ind i en tidligere medicinalfabrik på Halmtorvet i København, som
netop er ombygget til ejerlejligheder. Parret
foretrækker åbne, rå og fabriksagtige rum, som
de opfatter som et blankt lærred, hvor de kan
bruge deres kreativitet til at skabe noget unikt.
Se deres meget personlige stil på side 6.
teksten.
Side
illægget gennemgåes til sidst
4Tsammen
med redaktøren og
■ UNIKA DESIGN
vi vælger en forside ud fra de
forslag,
som
jegKlassikere
har sætter vi spot på
I serien
Kvindelige
Louise Campbell, som for design-entusiaster
produceret.
næppe behøver den store præsentation. Efter
Den individuelle stil med design, som naboen ikke lige har, kan
du rendyrke på badeværelset med en håndvask fra Gemlook.
Håndvaskene er håndlavede og fås i et væld af overflader baseret
på sten som agat, ametyst, tigerøje, lapis lazuli osv. For de ekstra
dedikerede kan de unikke stenoverflader også fås som spise- eller
sofaborde oplyst med LED. Pris 12.000 kr./Gemlook
de første fem år i designbranchen, hvor hun
måtte kæmpe for at få opmærksomhed, er succesen inden for de sidste fem til syv år nærmest eksploderet, så hun har haft svært ved at
nå alle projekterne. I dag er der faldet så meget
ro på, at hun føler, at der er kommet en perfekt
balance. Læs mere om designeren, som allerede nu må siges at være i en liga for sig selv.
■ Jeg
producerer tryk-pdf’er,
som jeg afleverer i Dropbox
til afhentning af Berlingske,
som ligeledes gennemgår disse,
læselyst!
indenGodtillægget
sendes til tryk.
N NO N CET ILLÆ G
er
salg
dk
Manager
salg
dk
TIL
BERLINGSKE
Morten Legard Ipsen, Teamchef
Berlingske Media annoncesalg
Mobil: 2545 6452
Mail: [email protected]
Leo Smidt, Key Account Manager
Berlingske Media annoncesalg
Mobil: 2545 6088
Mail: [email protected]
ISOLERET SKØNHED
Arkitektur er inspirationskilden for den irske kunstner og professor i maleri på Kunst og Design
Høgskolen i Bergen Eamon O’Kane, som er udstillingsaktuel fra den 1. marts til den 20. april
i Galleri DGV i Odense. Udstillingen hedder Huset i skoven, hvor du kan opleve nogle af den
’moderne arkitekturs mesterværker placeret i uvejsom natur, tilsyneladende uden beboere og
langt fra menneskelig indflydelse.’ Eamon O’Kane forsøger at skabe ’en forbindelse mellem det
reelle og det forestillede ved at modificere eksisterende arkitektoniske strukturer i den maleriske
proces,’ skriver Galleri DGV om hans malerier.’ /Galleri DGV
UKTION: MEDIA MOVERS REDAKTØR: ASTRID ELLEMO, MAIL [email protected]
GIVET AF: BERLINGSKE MEDIA TRYK: TRYKKOMPAGNIET
BOLIGEN SØNDAG 22. FEBRUAR 2015 // ANNONCETILLÆG TIL BERLINGSKE
03