lendemark - Netpublicator
MARTS OG PÅSKE 2015 i Fanefjord og Bogø kirker Carl Nielsen 150 år KammerMessias 2015 Foredrag i Bogø Sognegård, torsdag d. 12. marts, kl. 19.30. Carl Nielsen skrev melodien til ”Jens Vejmand” og mange andre danske sange, som vi den dag i dag finder i højskolesangbogen. Men side om side med de elskede melodier skrev han også komplicerede og radikale symfoniske værker. I 2015 er det 150 år siden den store danske komponist blev født. Det vil blive fejret over hele landet - ja hele verden. Ved Bogø - og Fanefjord Kirke vil vi sætte fokus på Carl Nielsen tre torsdage aftener i årets løb. Her byder vi på foredrag med både vores tidligere og nuværende organist: Addi Vaupel og Pia Dahl, samt i september, kgl. kapelmusicus Verner Nicolet sammen med skuespiller Jane Thomsen. Vi lægger ud torsdag d. 12. marts, kl. 19.30, hvor Pia Dahl vil fortælle om Carl Nielsen, hans liv og lidt om hans musik. Vi synger enkelte sange fra højskolesangbogen med Carl Nielsens melodier. Alle er velkomne, og der er gratis adgang. De 2 andre foredrag er fastlagt til torsdag d. 7. maj og torsdag d. 24. september, begge aftener kl. 19.30. Sæt allerede nu kryds i kalenderen og læs mere om foredragene, når tiden nærmer sig. Konfirmation i Fanefjord Kirke Palmesøndag er der traditionen tro konfirmation i Fanefjord Kirke. Da konfirmeres følgende kl. 11.00: Anja Christoffersen Ann-Sofie Degel Olsen Christian Solbjörg John Gunnar Cramer Vincentsen Kasper Andersen Kevin Phiri Kjeldsen Milo Hwang Petersen Fjordhøj Nicoline Bubandt Arensberg Patrick Herlin Henriksen Rasmus Malthe Lago Larsen Thor Birk Møller Thora Renzius Albrektsen Tim Wellendorph Winsløv Mathisson Victoria Snæja Bonne Martinsen Find os på nettet Gudstjenester Fanefjord: Søn. 1. mar. kl. 10.30 CRP Højmesse Søn. 15. mar. kl. 10.30 KAB Højmesse Tirs. 24. mar. kl. 19.30 CRP Aftengudstjeneste Søn. 29. mar. kl. 11.00 CRP Konfirmation Fre. 3. apr. kl. 10.30 CRP Langfredag Gudstjeneste Søn. 5. apr. kl. 10.30 CRP Påskesøndag Højmesse Bogø: Tirs. 3. mar. kl. 19.30 CRP Aftengudstjeneste Søn. 8. mar. kl. 10.30 CRP Højmesse Søn. 22. mar. kl. 10.30 CRP Højmesse Tors. 2. apr. kl. 17.00 CRP Skærtorsdag Gudstjeneste Lør. 4. apr. kl. 23.30 CRP Påskelørdag Gudstjeneste Man. 6. apr. kl. 10.30 CRP 2. påskedag, Højmesse Fanefjordcenteret: Ons. 4. mar. kl. 14.00 CRP Gudstjeneste Ons. 1. apr. kl. 14.00 CRP Påskegudstjeneste Bent Jørgensens milde overdrivelse I den seneste udgave af Ugebladet, anklager Bent Jørgensen TV ØST for at være årsag til, at Borgerlisten ved valget i 2013 ikke blev repræsenteret i byrådet, fordi Borgerlisten ikke fik adgang til en af de kommunedebatter, som TV ØST afviklede op mod valgdagen. TV ØST dækker 12 kommuner, og det var mit ansvar at tilrettelægge de 12 kommunedebatter på en sådan 2 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 Fanefjord Kammerensemble præsenterer her en anderledes udgave af påskens Messias. Med et lille solistisk kammerkor og et orkester destilleret ned til mindre end en dobbelt strygekvartet er det en opførelse, der adskiller sig fra den romantisk inspirerede tradition med de meget store kor og orkestre, som er kommet til os fra England. Koncerten varer ca. 1 time, 45 minutter.Velkommen til en anderledes udgave af det store værk i Fanefjord Kirke. Gratis adgang. Skærtorsdag i Bogø Kirke Påsken nærmer sig og dermed også traditionen med påskemåltid efter gudstjenesten skærtorsdag. Der er tilmelding senest d. 25. marts til John Konggaard Hansen på tlf. 2578 0665 Eller til sognepræst Charlotte Ringsing-Pedersen på mail: [email protected] Pris for voksne 60 kr. Børn gratis Drikkevarer kan købes. Kontakt til præst CRP: Charlotte RingsingPedersen KAB: Kathrine Asklund Brorsen Begge kirkers hjemmeside kan nås via www.fanefjordkirke.dk Scan QR koden for at åbne begge sognes hjemmeside. Redaktionen har modtaget: Händels Messias opføres i Fanefjord Kirke palmesøndag, d. 29. marts, kl. 16.00. Händels populære oratorium i store fyldige opsætninger er en fast og elsket bestanddel af vores juletradition. Men faktisk er det kun 1. del der omhandler julen. 2. og 3. del er koncentreret om påsken. 2. del beskriver langfredag og påskedag folder sig ud i 3. del. måde, at alle opstillingsberettigede partier og lister blev behandlet ud fra se samme kriterier, uanset kommune. Det berørte desværre nogle af de lister/kandidater, som stillede op til valg for første gang. Jeg kan helt og fuldt stå inde for den fremgangsmåde, vi benyttede. TV ØST er jo ikke et tag-selv-bord, hvor man har krav på eller ret til at få stillet sendetid til rådighed, når man stiller op til et valg. Den kritik, der blev rejst i forbindelse med kommunedebatterne gør naturligvis indtryk, fordi den er principielt vigtig, men mon ikke det er en mild overdrivelse, når Bent Jørgensen tillægger deltagelsen i tv-debatten en afgørende betydning for, om man bliver valgt eller ej. Vagn Petersen, Direktør, TV ØST Kildemarksvej 7 , 4760 Vordingborg Charlotte Ringsing-Pedersen træffes i Fanefjord Præstegård, undtagen mandage, og i Bogø Sognegård hver onsdag kl. 16 - 18 Charlotte kan træffes efter aftale på telefon 55 81 70 05. Mailadresse: [email protected]. Navneændringer og attester: I forbindelse med navneændringer og attester kan man med fordel rette henvendelse til: Charlotte Ringsing-Pedersen. Mail: [email protected] Tlf.: 55 81 70 05 Millionerne ruller Siden 2007 har Vordingborg Kommune givet et ekstraordinært tilskud på 2.5 million om året til Danmarks Borgmuseum på Ruinterrænet, udover større tilskud og lånegarantier. I samme tidsrum har kommunen, blandt andet, lukket 2 skoler, nemlig Klosternakke Skole i Præstø og Kalvehave Skole, for at spare godt 2 millioner ialt, i årlige driftsudgifter. Jeg sætter stor pris på museer og formidling af historisk stof, men når vi taler om børn og deres muligheder her og nu, så ville jeg klart have foretrukket de to skoler, også i betragtning af deres værdi for den lokale bosætning. Museumsstof løber ingen vegne, så lad os spare på de dyre ambitioner og satse på nutiden, både for børn og voksne. Bent Jørgensen , Hårbøllevej 60, 4792, Askeby Lars Løkke kiggede forbi Torsdag formiddag fik byggefirmaet PKC A/S, Preben Christensen på Kobbelvej i Stege, prominent besøg, idet tidligere statsminister og nuværende formand for Venstre, Lars Løkke Rasmussen, besøgte virksomheden. Anledningen var den, at det mønske firma, efter afskaffelsen af den såkaldte boligjobordning, har måttet fyre en håndfuld medarbejdere og da partiet Venstre ønsker at genindføre boligjob-ordningen med tilbagevirkende kraft til 1. januar i år, var der således en del at snakke om. ”Regeringen har taget livet af den populære boligjob-ordning, som over en halv million danskere har benyttet. I Venstre mener vi, at vi skal have skabt flere private arbejdspladser, og derfor giver det ikke mening at skrotte en ordning, som ifølge Dansk Byggeri har skabt næsten 5.000 nye private jobs, heraf 400 praktikpladser. Derfor skal boligjob-ordningen genindføres - og det skal ske med tilbagevirkende kraft til 1. januar, så alle ved, hvad de har at forholde sig til” udtaler Lars Løkke Rasmussen. Under torsdagens besøg, hvor Preben Christensen hav- Tag en Lars Løkke Rasmussen besøgte i går PKC A/S på Kobbelvej. de lejlighed til at foreligge konkrete eksempler på kuldsejlede lokale projekter, var fokus netop på boligjob-ordningen, men herudover nævntes også planloven, som en hindring for gennemførelsen af flere større projekter og i den forbindelse talte Lars Løkke Rasmussen for en liberalisering af denne lov. Der blev også tid til en lille rundvisning på virksomheden og med en ret stram tidsplan måtte Venstres formand, efter en lille times tid, videre til nye opgaver. Lars Løkke Rasmussen har de seneste dage været på besøg forskellige steder på Fyn og Sjælland med en enkelt afstikker til Møn for at sætte fokus på Venstres erhvervspolitik og inden torsdagens besøg i Stege talte han på Næstved Gymnasium og HF, medens EKSTRA FORESTILLINGER Oscar vinder 2015 %HGVWH¿OP Bedste instruktion Bedste manuskript Bedste fotografering O P E N I N G N I G H T VENICE FILM FESTIVAL 2 0 1 4 C L O S I N G N I G H T N E W Y O R K F I L M F E S T I VA L 2 0 1 4 eftermiddagen var afsat til et besøg i Erhvervsforum Roskilde. En gang månedligt, afsættes tid til lokale virksomhedsog institutionsbesøg, således at man som politisk leder, trods den travle hverdag, kan forsøge at bevare kontakten til ”livet uden for Borgen” JaHa PROBLEMER MED SKADEDYR? - så kontakt Skibinge Skadedyrservice Jeg bekæmper myrer, hvepse, kakerlakker, lopper, edderkopper, mus, rotter, mår, borebiller m.m. Udføres for private, virksomheder, landbrug og det offentlige. Carsten Randløv Hansen I Tlf. 29 25 14 57 I www.friforskadedyr.dk ØSTMØN FODBOLDKLUB NYT NYT - Cirkel Træning i Østmønhallen tirsdag 19.00 - 20.00 Kom og få styrket din krop og kondition sammen med andre og med god musik. Cirkeltræning kan udføres på alle niveauer og er et tiltrængt afbræk fra hverdagens mere monotone træningspas. 2 gratis prøvetimer. Alle er velkommen. Såfremt du ikke er medlem af Østmøn FK er prisen herefter kr. 10,00 pr. gang. Træningstider: Start u5/u6/u7 drenge og piger tirsdag 16.30 - 17.30 7/4 (årg. 08, 09 10 og 11) u-8/u9/u10 drenge og piger mandag og onsdag 16.00 - 17.00 2/3 (årg. 07,06 og 05) u11/u12/u13/u14 drenge mandag og onsdag 17.00 - 18.30 2/3 (årg. 04,03,02 og 01) u-17 drenge mandag og onsdag 17.00 - 18.30 er startet (årg. 98, 99 og 00) u-17 piger og dame senior mandag og onsdag 17.00 - 18.30 2/3 (årg 01 og ældre) Herresenior mandag og onsdag 18.30 - 20.00 er startet (årg 97 og ældre) Veteraner onsdag 19.00 - 20.00 se hjemmeside Motion m/k mandag 18.30 - 20.00 se hjemmeside For yderligere information se hjemmeside www.eastmoenfk.dk eller kontakt 55 81 28 62 eller 55 81 32 87. Vel mødt til såvel gamle, som nye medlemmer. Denne sorte komedie er historien om en skuespiller, der er kendt for sit portræt af en ikonisk superhelt. Nu arbejder han på at få et teaterstykke på Broadway op at stå og derved vinde respekt. I dagene op til premieren kæmper han med sit eget ego og IRUV¡JHUDWJHQ¿QGHVLQIDPLOLHVLQNDUULHUHRJVLJVHOY Sine Simonsen Ekstra forestillinger: Lørdag d. 28 februar kl. 12.00 Søndag d. 1. marts kl. 14.00 (p.t. elev på Teaterhøjskolen Rødkilde) www.biostege.dk har fået udgivet sin første lille, fine bog om forhold mellem unge mennesker, men bogen er for alle! 2-årig hf på VU C Storstrøm lørdag d. 7. marts ml. kl. 12.00 og 13.00 g eldin Tilm rts a 15. m Se mere på www.vucstor.dk eller ring til dit lokale VUC Storstrøm vil vi invitere til en fest for Sine og bogen “Kære Nicolai”. Sine fortæller om historien og signerer gerne bøger. Vi lader champagnepropperne springe og serverer lidt lækkerier Bøger & papir 98&6WRUVWU¡P)D[H Præstøvej 5 4640 Faxe 98&6WRUVWU¡P1\N¡ELQJ Bispegade 5 4800 Nykøbing F 98&6WRUVWU¡P1 VWYHG Birkebjerg Allé 1, 1 4700 Næstved Tlf. 54 88 17 90 Tlf. 54 88 17 00 Tlf. 54 88 17 70 Elly & Bent Nielsen Storegade 12 · 4780 Stege Tlf. 55 81 53 33 facebook.com/boegerogpapirstege UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 – 3 Kirkenyt for Damsholte Gudstjenester og arrangementer i Damsholte kirke og præstegård for marts måned 2015 Kom på en musikalsk og billedmæssig rejse tilbage til det tidspunkt, hvor Damsholte kirke blev bygget! 1. marts kl. 9.00 i kirken: Morgengudstjeneste. Eva Brinck Jensen Torsdag 5. marts kl. 16.00 inviteres du ud på en musikalsk og billedmæssig rejse tilbage til tiden mellem 1600 og 1750. Det hele foregår i Damsholte kirke. 5. marts kl. 16.00 i kirken: ”En rejse tilbage i historien, til barokkens kunstperiode”. Medvirkende: Elever fra Vordingborg Musikskole, Mern skole og Friskolen Øster Egesborg, voksenkoret ”Sct. Olai kor”, organist og pianist Svetlana Langhoff, sognepræsterne Alex Mark Knudsen og Eva Brinck Jensen Denne periode kaldes for barokken og kendes ved, at alt skulle være pompøst og svulmende, lige fra tøjmode til arkitektur. Kvinderne gik klædt i store fyldige skørter med mange udsmykninger i form af perler, blonder, broderier, bånd og kniplinger. Kjolerne var som regel udringede og draperede. Det eneste, der ikke måtte fylde, var taljen. Også mændenes beklædning var storslået, nogle vil måske kalde den overlæsset og overgjort. Solkongen Ludvig XlV's stil er en udmærket repræsentant for datidens herremode. Ligesom han bar de fleste mænd også paryk, selv præsterne, hvilket maleriet af den første præst ved Damsholte kirke, Rasmus Platou, også vidner om. Inden for musikken skete der også ændringer, ikke fra den ene dag til den anden, men gradvist. Omkring år 1600 blev den første opera skabt. De medvirkende bestod i starten ikke af professionelle skuespillere og sangere, men adelsmænd og adelskvinder. Dansesuiten og Oratoriet blev ligeledes populære under barokken. Blandt de fremmeste og kendteste barokkomponister er Georg Friedrich Händel, Antonio Vivaldi, Diderik Buxtehude, Georg Philipp Telemann og Johann Sebastian Bach. 8. marts kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Eva Brinck Jensen At leve med skizofreni, angst og vrangforestillinger Måske vi kommer til at høre nogle af disse komponisters værker af de unge musikere, som vil spille musik fra barokkens periode. Ud over de unge elever fra Vordingborg Musikskole, Mern skole og Friskolen Øster Egesborg vil også voksenkoret ”Sct Olai kor”, der ledes af organist og pianist Svetlana Langhoff, medvirke. Malerkunsten i barokken var også præget af det svulstige, ornamentale, effektfulde og farverige. Det var i denne periode, at Rubens, Rembrandt og Caravaggio malede deres prægtige malerier. Under arrangementet om barokken kan man også få mulighed for selv at udtrykke sig gennem malerpenslen. Sognepræst Alex Mark Knudsen vil bistå med råd og hjælp, hvis man har behov for det. Blandt arkitekturens mange storslåede bygningsværker var Versailles ved Paris, Schönbrunn i Wien og Peterskirken i Rom. Herhjemme blev Charlottenborg, Eremitagen, Frederiksberg slot, Fredensborg slot og Vor Frelsers kirke opført i denne periode. Til senbarokkens bygninger hører desuden Damsholte kirke, der er den eneste landsbykirke, som er tilbage i den stil, som kaldes Rokoko. Under præsentationen af barokken vil Damsholte kirke og arkitekten Philip de Lange derfor også blive omtalt. Da barokken opstod i Italien vil rejsen slutte af med pizza, sodavand og rødvin til alle. Hjertelig velkommen! Sognepræst for Damsholte sogn, Eva Brinck Jensen, Grønsundvej 255, 4780 Stege, tlf. 5581 6024, e-post: [email protected] – Træffes ikke mandag. 4 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 11. marts kl. 14.00 i præstegården: Fortælleværksted med Peter Skovgaard Stolt, som vil fortælle om, hvad det vil sige at leve med sygdommen skizofreni. Vi indleder med at se en kort film om skizofreni. Hjertelig velkommen til alle! 15. marts kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Eva Brinck Jensen 22. marts, Mariæ bebudelse, kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Eva Brinck Jensen Den 11. marts kl. 14.00 får ”Fortælleværkstedet” besøg af Peter Skovgaard Stolt, som vil fortælle om, hvad det vil sige at leve med en alvorlig psykisk lidelse. Da Peter var 20 år gammel fik han nemlig konstateret paranoid skizofreni. I dag har han det godt og lever et helt almindeligt liv med arbejde og fritidsinteresser. Han har, som han fortalte, lært at mestre/styre sin sygdom i kraft af nogle forskellige ”mestringsstrategier”. Det går f. eks ud på at lytte til musik, gå lange ture i skoven og at dyrke motion. Derfor har han også meldt sig ind i Møns løbeklub. Det giver ham nemlig samtidig lejlighed til at nyde den betydningsfulde sociale kontakt med andre mennesker. Den får han nu også gennem sit arbejde på Museumsgården, hvor han får talt med mange mennesker i løbet af et år. Så mange, at han faktisk sommetider holder af at være alene med sig selv. Selvom Peter nu har fået det godt og er glad for sit liv med venner og familie, så er der gået nogle tunge og dystre år forud. Det tog tid, før man fandt frem til den helt rigtige medicinske behandling, og Peter har derfor været indlagt flere gange på psykiatriske hospitaler, hvor han også har oplevet at blive lagt i spændetrøje. Man kan næsten ikke forestille sig, hvor grufuldt og pinefuldt det må have været for ham! Ikke blot skulle han lide under vrangforestillinger om at være forfulgt, men også kæmpe med angsten for, hvad behandlerne ville gøre ved ham. Ved den lejlighed havde Peter nok ikke kunnet forestille sig, at han nogensinde ville komme til at leve et normalt liv igen, men det gjorde han, også i kraft af, at man i dag i behandlingssystemet er blevet meget bedre til at diagnosticere og give den rigtige behandling. I en tid, hvor et stigende antal mennesker får det psykisk svært og må lide under bl. a. stress, angst og depression, er det godt at høre en succeshistorie som Peters! Vi indleder med at se en lille film om sygdommen skizofreni, inden Peter Skovgaard Stolt vil fortælle om sit liv. Hjertelig velkommen til alle! 25. marts kl. 16.00-18.00 i præstegården: Menighedsrådsmøde 29. marts, Palmesøndag, kl. 9.00 i kirken: Morgengudstjeneste. Alex Mark Knudsen Kørsel til kirke eller præstegård Kørsel til gudstjeneste eller arrangement hos enten FLEXTRAFIK på tlf.: 70 26 27 27 eller kirkebil på tlf.: 55 37 06 45. Begge former for kørsel refunderes af menighedsrådet ved Damsholte kirke. Redaktion: Eva Brinck Jensen HJEMMESIDE: www.damsholtekirke.dk Møns Boghandel - en epoke slutter Møns Boghandel holder åbent for alle, der har lyst til at komme forbi på lørdag 28.2 kl.10.00 13.00 Vi sælger ud af det sidste varelager. Der er mulighed for børneforældrene at købe masser af små "fødselsdags gaver" til fremtidige børnefødselsdage til næsten foræringspriser.Der vil også være mulighed for at købe forskellige inventar dele. Det har været en meget overvældende og travl periode siden ophørskiltene kom op i butiksvinduet. Det er med stor overraskelse for mange, at vi stopper - vi var en af de sikre butikker i gadebilledet, men intet er som bekendt sikkert her i livet. En stor tak til alle de søde kommentarer, som næremst har væltet mig omkuld. Det er bestemt meget mærkeligt at lukke et gammelt familie foretagende efter så mange dejlige og glade stunder i butikken. Men ikke desto mindre glæder jeg mig til livet på den blå landevej, der venter lige om hjørnet. De Søndre Byers foredragsforening: Lysbilledforedrag Giv en hånd til kvinderne! Efter 165 år i Stege lukker Møns Boghandel. tager omkring et par timer at gå en rute. Herefter returnerer man til Folkekirkens Nødhjælp og får talt pengene op, mens man nyder en velfortjent kop kaffe. Giv en hånd til kvinderne, og meld dig som indsamler hos indsamlingsleder Jeppe Jungersen, tlf.: 31787860, email: [email protected]., eller hos Folkekirkens Nødhjælp på www.noedhjaelp.dk. Tak! SLUT SPURT LØRDAG D. 28. FEB. FRA 10.00-13.30 Foredragsforeningen slutter sæsonen 2014-2015 med et meget interessant lysbilledforedrag, tirsdag den 3. marts kl. 19.30 i Tøvelde Forsamlingshus Forstanderparret på Højskolen Marielyst for aktive seniorer, Mette Grønnegaard og Hans Jørgen Møller, kommer og fortæller om en rejse, som de foretog sidste år til Tanzania. I modsætning til mange Mette Grønnegaard og Hans Jørgen Møller fortæller om deres rejse til Tanzania. LENDEMARK Der er brug for flere frivillige indsamlere, når Stege sogn den 8. marts går til kamp mod sult og fattigdom ved Folkekirkens Nødhjælps årlige Sogneindsamling. I år holdes Sogneindsamlingen den 8. marts på Kvindernes Internationale Kampdag. Derfor sættes der fokus på kvinderne i verdens fattigste lande, fordi det oftest er kvinderne, der driver den positive udvikling, men også er dem, der mange gange er hårdest ramt af ulighed og og uretfærdighed. For interesserede kan det oplyses, at man mødes d. 8. marts, kl. 10 i Folkekirkens Nødhjælps genbrugsbutik på Storegade 28, 4780 Stege. Her får man udleveret en rute, indsamlingsbøsse og materialer. Det rejser i Afrika, var forstanderparrets rejse ikke en almindelig turistrejse. Sammen med 10 andre havde de hyret en lokal mand i hovedstaden Dar es Salam, og han førte de 12 rundt i landet - også i det mere ukendte Tanzania. Man boede bl.a. på klostre, i telte og blandt lokalbefolkningen. Resultatet blev en rejse for livet og Mette Grønnegaard og Hans Jørgen Møller fortæller og viser masser af billeder fra turen, tirsdag den 3. marts fra kl. 19.30. Efterfølgende vil forstanderparret tillige fortælle om Højskolen Marielyst. RECEPTION KØB 3 STK. BETAL FOR 2 FÅ DEN BILLIGSTE GRATIS TILBUDDET GÆLDER KUN UDSALGSVARER U D S A L G STOREGADE 47, 4780 STEGE Åbningstider: Mandag-fredag kl. 09.00-19.00 Lørdag kl. 08.00-18.00 SØNDAG kl. 10.00-18.00 Vivi Nielsen har valgt at gå på efterløn efter 18 gode år i SuperBrugsen Lendemark. Vivi startede 9. april 1997 i Delikatessen. Herefter gik turen rundt i forretningen. Først var det bageriudsalget og derefter blev det fiskeafdelingen samt rengøring og fiskeafdelingen i 7 år. I den sidste tid har Vivi været i vores kasselinie på halv tid. Kom i SuperBrugsen og gør dagen god for Vivi! RECEPTION fredag den 6. marts fra klokken 13-15 SuperBrugsen er vært ved et let traktement! Med venlig hilsen hele personalet i SuperBrugsen Lendemark UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 – 5 KORT & GODT den lokale ! ugeavisen Storegade 19B - 4780 Stege 5581 4034 Fax. 5581 4035 Besøg vores hjemmeside: www.ugebladet-for-moen.dk e-mail: ANNONCER: [email protected] REDAKTIONEL TEKST: [email protected] Tekst bedes kopieret ind i e-mail. Billeder skal sendes som vedhæftet fil. Kontortid: Mandag - torsdag kl. 09 - 16 Fredag kl. 09 - 13 Indlevering af annoncer: Korrekturannoncer: Mandag kl. 16.00 Tekstsider: Onsdag kl. 12.00 Rubrikannoncer: Onsdag kl. 16.00 Reproklart: (advis) Torsdag kl. 10.00 ✝ KIRKE-NYT Turismesamarbejdet der emmer af succes Søndag d. 1. marts: 2. s.i Fasten Stege kirke kl. 10.30 Maren Pitter Poulsen Fanefjord kirke kl. 10.30 Charlotte R. Pedersen Højmesse Elmelunde kirke kl. 10.30 Jeanette Sauerberg Kalvehave kirke kl. 10.30 Eva Brinck Jensen Damsholte kirke kl. 09.00 Eva Brinck Jensen Borre kirke kl. 10.30 Martha Joensen Tirsdag d. 3. marts: Bogø kirke kl. 19.30 Charlotte R. Pedersen Aftengudstj. At Møn, Sydsjælland og Stevns er de perfekte partnere, blev bekræftet i weekenden på Danmarks absolut største feriemesse, Ferie for Alle, i Herning. ‘Med et opbud af lokale produkter og masser af information fra destinationerne, blev weekendens feriemesse et tilløbsstykke for de lokale udstillere. Det er første år ,at der har været så stor og ligefrem massiv interesse for vores områder, og vi er stolte over, at vores samarbejde gennem de seneste år, har fostret så gode resultater og båret så moden en frugt’, fortæller Jesper Blomberg, turistdirektør i VisitMønSydsjælland. Min elskede mand Jørgen Clemmensen * 11.3. 1929 ✝ 24.2. 2015 Elsket og savnet Din kone Rita Begravelsen finder sted d. 4. marts kl. 11.00 i Nyord Kirke Medlem af: Tlf. 35 25 95 95 – www.delokaleugeaviser.dk Ansvarsh./Bladchef: Linette Solvig Annoncer/kontor: Linette Solvig Karin Gylling Hansen Produktion: Anni Jensen Redaktion: Karin Gylling Hansen Freelance: Jan Hansen (JaHa) Olav Sindalsen (old) Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af eventuelle fejl i annoncer og tekst. Erhversmæssig affotografering af bladets annoncer, tekst, fotos m.v. er ikke tilladt. Kirkeklokken på Nyord er blevet renoveret – nu ringer den igen morgen og aften. Her er vores klokkerassistent Chili med høreværn! Arbejdsmiljøet prioriteres på Nyord –også det fysiske! Min elskede mand vores kære far, svigerfar og farfar Poul Johannes Larsen Kullegården * 7. december 1929 Anna Bisættelsen har fundet sted Tak for venlig deltagelse A gravelsesbind e b i e lt ri Politi 114 (Stege 55 81 14 48) Lægevagten 70 15 07 00 Skadestuen for hele region Sjælland 70 15 07 08 Tandlægevagten er 29 60 01 11 SuperBrugsen Tilskadekomne dyr 18 12 Vi gør Deres afsked til noget smukt Dyrlægevagten 55 81 56 56 Apotekervagten (Vordingborg) 55 37 00 33 Forgiftningscentralen (døgnåbent) er 82 12 12 12 (giftlinjen.dk) 55 81 42 28 – Trafikinformation: 70 100 110 åben alle dage OMSORG - NÆRVÆR - RESPEKT Vi træffes hele døgnet på Sundhedsplejerskernes telefonrådgivning Fre., lør., søn. og helligdage kl. 17- 20 70 22 76 23 55 81 44 66 Ring gerne for gratis uforpligtende prisoverslag Susanne Bengtsen Christensen Falck 70 10 20 30 Dansk Autohjælp 70 10 80 90 Vordingborg kommune 55 36 36 36 Førstehjælpskurser/hjertestarterplacering på Møn (moen.drk.dk) 20 64 89 27 Storegade 85, 4780 Stege Kirsten og Lars Andreasens eftf. Medlem af Danske Bedemænd 6 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 gæsterne, der ønskede at smage god whisky og portvin. En succes, som vi helt sikkert skal gentage i andre sammenhænge, når nye samarbejder i turismen gør det muligt, fortæller turistchef Lone Dalthur, Stevns. Deltagelsen på messen var arrangeret af Turismenetværk Sjælland-Møn. Turismenetværket varetager interessen for nicheturismen i de 6 kommuner Næstved, Stevns, Vordingborg, Faxe, Ringsted og Køge, og har de seneste år deltaget på messen i Herning. I år blev messen besøgt af mere end 62.000 gæster i perioden 20. 22. februar 2015. 8.marts kl. 10.30 er der gudstjeneste i Nyord kirke. Det er fastetid – og hvert år på denne tid - kan vi stoppe op og gøre status. Status over, hvad det er vi fylder vores liv med. For stemmer det overens med det liv vi går og drømmer om, det liv vi ønsker os? For nyligt viste en undersøgelse, foretaget blandt danskere, at det der var absolut vigtigst for langt de fleste af os var familien. Det ville jeg også selv have svaret, hvis jeg var blevet spurgt. For familien er for mange fundamentet i vores liv. Men hvorfor er det så, at vi igen og igen kommer til at indrette vores liv på en måde, hvor det ser ud som om, at det vigtige i livet er vores arbejde? Som mennesker kan vi hurtigt komme i splid med os selv, når vi forsøger at leve op til egne og andres forventninger om hvad vi skal fylde vores liv med. Og en ting er sikkert: splid ødelægger. Og netop splid er et af temaerne denne tredje søndag i fasten – hvor fokus blandt andet vil være på alt det vi skal fylde vores liv med, hvis ikke vi skal komme i splid med os selv. Vel mødt til en smuk gudstjeneste i Nyord kirke! Præst er Kathrine Brorsen. Efter gudstjenesten inviteres til menighedsmøde i Vaskehuset. Her vil der være mulighed for at høre om og stille spørgsmål til året der gik og hvilke planer, der er for året, der kommer. Der vil blive serveret the og kaffe. † 5. februar 2015 På familiens vegne Alarm 112 Turistchef, Lone Dalthur og kokken, "Livsnyder og Bonderøven" Jens Hansen, tilbereder friskhakket hvidkål med gransirup og sennep. Gudstjeneste i Nyord kirke DØDSFALD Oplag: 8.200 sommeroplag: 10.500 Omdeling: Postvæsenet Tryk: Provins-Trykkeriet Udgivelsesområde: Møn, Bogø, Nyord, Kalvehave og Langebæk. ‘Vi blev overrendt og trods vi er trætte efter tre dage på fuldt blus, så er vi også lykkelige over den interesse, der er vist for vores destinationer og produkter. Interessen var bred og der var i år markant øget fokus på cykelturismen fra de besøgende. I år var der arrangeret en lokal kok og madkunstner fra Stevns, "Livsnyder og Bonderøven" Jens Hansen, som dagen igennem tryllebandt publikum med smagsprøver og varianter af lokale råvarer og produkter på standen. Og med tidligere MEP Freddy Blak, nu regional politiker, var der gode historier i ærmet for Dyrenes dag i Magleby kirke Foto: Thomas Ix Lørdag d. 21. februar var det dyrenes dag i Magleby kirke på Møn. To jagtfalke og otte fox-hounds deltog i en stemningsfuld andagt sammen med deres mennesker, som der var over 200 af. Falkene lod sig ikke mærke af situationen, men hundene var tydeligt påvirket af både sang og orgelspil. Flere sang med og det lykkedes næsten at ramme tonerne til sidst. Sognepræst Martha Joensen fremhævede, at fasten er tid til eftertanke, ikke mindst i en urolig tid. Efter andagten var der falkeopvisning ved præstegården, og varm suppe til deltagerne. Tidligere på dagen havde fyrre ryttere for en stund genoplivet traditionel jagtridning med hunde efter et kunstigt udlagt spor. Hundene var gæster fra Hamburger Schlepjagtverein, og falkene er lokalt bosiddende. Redaktionen har modtaget: Tusinde tak til Ulvsund Centret Min mand har været syg i stykke tid og forleden aften, blev han voldsomt syg. Han har pådraget sig en bakterieinfektion, som gør, at han ikke kan holde noget som helst i sig. Pågældende aften, kunne jeg ikke tage ansvaret for hans helbred og tilstand længere og jeg kontaktede derfor Ulvsund Centret og kom i kontakt med Gitte, som er aftensygeplejerske. Jeg forklarede situationen for Gitte og en halv time senere stod hun og en medhjælper udenfor vores dør. De hjalp med at gøre min mand i stand og foreslog at jeg kontaktede lægevagten. Min mand fik hjælp og ligger nu på hospitalet. Min kæmpe store tak skal lyde til Gitte og hendes medhjælper for at troppe så hurtigt op og hjælpe med at gøre min mand i stand. De har ydet et fantastisk stykke arbejde og var både menneskeligt og fagligt ganske enestående. Anni Mødekjær Ved Stranden 14 4780 Stege ‘Kære Nicolai’ er Sine Simonsens debut og omhandler en kærlighed der slår, manipulerer og ydmyger og hvor vigtigt det er, at man forsøger at bryde dette destruktive mønster. Kære Nicolai fortæller, at hun har mødt mange piger som Anna og en dag stod hun i samme situation. Hun tror derfor det er vigtigt at fortælle denne historie, hvor svær den end kan være at få ud i ord. For hvad er det for en kærlighed, der slår, manipulerer og ydmyger? Sine Simonsen fortæller historien om Anna og Nicolai fordi det er så vigtigt at bryde disse destruktive mønstre. Bogen er til alle dem, der elsker som Anna og Nicolai - og til alle dem, der bare ser på. ‘Jeg kan huske, du vendte dig mod mig og sagde: ‘Undskyld, Anna, jeg gør det aldrig igen’. Du sagde ikke andet end det, men jeg lænede mig ind i mod dit bryst og elskede dig af hele mit hjerte. Jeg troede altid på dig, både på de gode ting du lovede, og de onde ting, du sagde’. Sine Simonsen er født i 1995 og færdiggjorde gymnasiet i 2014 og fortsatte derefter på Teaterhøjskolen Rødkilde. Hun har altid læst meget og begyndte at skrive i en tidlig alder. ‘Kære Nicolai’ er hendes debut. WEDELES HUS Udbygade 4 Stedmoderplanter, tete, påskeliljer, hyacinter Læggekartofler ING INDLÆSN Lørdag d. 7. marts mellem kl. 12 og 13, inviterer Bøger & papir til en fest for udgivelsen af Sine Simonsens debut med bogen ‘Kære Nicolai’. Sine vil fortælle om historien og signerer gerne bøger. Bogen er ikke lang, men den går dybt ind. Det er fortællingen om Annas forhold til Nicolai. Hun elsker virkelig sin kæreste, men da han vil eje hende og bestemme over hende, bliver kærligheden pludselig svær. Og da han ovenikøbet begynder at slå hende, bliver det et mareridt. Sine Simonsen Åbent alle dage kl. 11-17 som vi plejer Tlf. 50 96 98 44 - 60 48 88 66 [email protected] – www.wedele.dk Wilhjelm vandt Preben Wilhjelm vandt sit publikum med velargumenterede politiske analyser på Scene1 i Hårbøllehuset i søndags. Huset var fyldt til bristepunktet, ikke en ledig stol! Wilhjelm satte krisen under lup og bankernes rolle blev dissekeret. Bolig- og byggeboblen, der spredte sig til andre sektorer og skabte ustabilitet, blev forklaret. Finanspagten, stabilitetskriterier, markedsmekanismen, globalisering, højfrekvente handler. Begreber og emner, der mest behandles af økonomer, blev den eftermiddag sat ind i en anderledes forståelsesramme, der gav ny mening. Løsningen er ikke blot at ’svinge Dankortet’ endnu mere. Og er vækst et mål i sig selv? Wilhjelm er en skarp samfundsdebattør på venstrefløjen og med et langt liv i dansk politik har han er fantastisk overblik og udsyn. En tankevækkende eftermiddag. Marts måneds kødbox KUN 995,00 + 2 stk. KUDU steak, som vi giver ved bestilling i uge 10 Det kan anbefales at læse hans seneste helt aktuelle pamflet om krisen. ”Som en mønt på højkant”. Preben Wilhjelm satte krisen under lup med sit foredrag på Scene1. Cafékoncert Musikskolens Møn afdeling afholder Cafékoncert, tirsdag d. 3. marts kl.19.00 på deres lokaler på Møn Skolens Stege afdeling. Her vil der være mulighed for at høre Musikskolens elever præsentere deres arbejde. Der vil være sang, guitar, bands, cello og meget mere. Musikskolens Venner på Møn sørger for lidt kaffe og kager, så der er lagt op til en god, hyggelig og musikalsk aften. Der er gratis entre og alle er velkommen. Gode tilbud til skovfolket... Tilbud på motorsave Ugens tilbud kan findes på www.minkøbmand.dk Godkendt af Vordingborg Kommune til vareudbringning (distrikt Klintholm og Ulvsund) Butikken er ferielukket 2/3 - 12/3 2015 begge dage inkl. Vi åbner op igen med forår, gode stedmødre og udhvilet betjening fredag d. 13.03 VI SES Venlig hilsen pigerne i ☺ 1,5 kg svinekam med svær 4 stk. rødvinsbøffer 4 stk. kyllingebryst “Mexico” 4 stk. skinkeschnitzler 4 stk. kalkunschnitzler a la “Holstein” 1 stk. oksesteg 500 g skinkekød i tern 4 stk. pandeklar karbonader 600 gr. hakket oksekød max. 8% fedt 600 gr. hakket skinkekød max. 8% fedt 750 gr. panderet 4 stk. koteletter 1 stk. landkylling 500 gr. stroganoff Vi gi’r 2 stk. kudusteak med i købet bl.a. CS 2250 VARETUR HVER TORSDAG Købmanden i Klintholm Havn, kører Østmøn/Stege området. Ring onsdag inden kl. 15.00, på tlf. 55 81 91 09 14 middagsretter: Normalpris 4995,- NU STØBERIET tilbyder: Torsdag fra kl. 17.30 til 20.00: Stegt flæsk med persillesauce (ad libitum) Hvide kartofler, rødbeder og sennep Pr. kuvert 99,- 3795,Alt i tilbehør & sikkerhedstøj bl.a. overall 795,Åbningstider: Man.-fre. 8-17 – Lørdag 8-12 1 års rentefri finansiering Dagens ret à 54,- kr. Mandag: Grydestegt kalvesteg med ovnkartofler og grønsager Tirsdag: Brunkål med flæsk og pølse Onsdag: Russisk Borsch suppe (rødbede) med spidsbryst Torsdag: Kalveragout med løg, svampe og kartoffelsouffle Fredag: Unghane i gryde med ristede kartofler og grøn salat SE HER! BØF, BUFFET OG BIO Hver søndag, mandag, tirsdag og onsdag tilbyder Biografen og Slagter Stig/Støberiet grøn buffet, en bøfsteak, en biografbillet og kaffe for kun 179,- kr. Samlet reservation/køb: Slagter Stig, tlf. 5581 4267 Dekor Nichen Ulvshalevej 50 – Bestil gerne til weekenden Ring 55 81 12 56 eller 29 45 07 13 www.dekornichen.dk v/Verner Frederiksen, Kostervej 37, 4780 Stege Tlf. 55 81 42 15 · 40 26 52 64 · [email protected] www.kostervejen-skovhave.dk Storegade 59, 4780 Stege · 55 81 42 67 www.slagterstigogco.dk UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 – 7 ✃ ‘My Fair Lady’ fik et fortjent stående bifald efter premieren. My Fair Lady med talent og livsglæde Programoversigt Lørdag 28. februar 13.30 Forsamlingshuse: Hjelm 14.00 Forsamlingshuse: Nyord 16.00 Stafet: Christian Petersen, Residens Møn 16.30 Stafet: Mads Frederiksen, Glarmester, Stege Søndag 1. marts 13.30 Forsamlingshuse: Hjelm 14.00 Forsamlingshuse: Nyord 16.00 Halfdanskerne - anden del - 1 t 21.00 Stafet: Christian Petersen, Residens Møn 21.30 Stafet: Mads Frederiksen, Glarmester, Stege Omkring 300 mennesker overværede premieren på My Fair Lady i Mønshallen i lørdags og de blev vidner til en sprudlende forestilling med mange gode skuespilpræstationer accompagneret af et 22 mands stort orkester, under ledelse af dirigenten Franz Jacobi. At få lov til at opføre operetten My Fair Lady er ikke helt let - det kræver nemlig, ifølge arrangøren, en speciel tilladelse af et agentur hjemmehørende i New York, et agentur som tilmed kræver et vist niveau af aktørerne - og hvilket niveau! Der blev sunget, danset og spillet med stor ind- levelse og livsglæde og indimellem kunne man næsten føle sig hensat til en decideret professionel forestilling. Især de to hovedrolleindehavere Gitte Aalbæk og Svend Klarskov leverede overbevisende præstationer, som henholdsvis Eliza Doolittle og Henry Higgins, men andre skuespillere, som Michael Bille, Johnny Weinreich og Louise Olifent i rollerne som oberst Hugh Pickering, Alfred P. Doolittle og Mrs. Pierce, klarede også opgaven fint. De omkring 300 tilskuere belønnede aktørerne med stående bifald efter forestillingen, mens de under forestillingen indimellem var lidt mere passive og stille. Mange frivillige Mere end 30 skuespillere var på scenen under den to en halv times lange forestilling afbrudt af en 20 minutters pause og man kan, efter en sådan oplevelse, kun anbefale en større del af den mønske befolkning at tilbringe nogle timer i godt selskab i Mønshallen denne fredag/lørdag, hvor der spilles fredag kl. 19.00 og lørdag kl. 15.00. Folkene bag ”Mønspillet” i første omgang Møns Fodboldklub - men også mange andre frivillige, har investeret megen tid og også en del penge i årets opsætning og selvom der på Møn er utrolig mange kulturelle tilbud, virker dette som et tilbud man ikke bør snyde sig selv for. Succesen bør belønnes med fyldt hal de to sidste dage, således at en ny forestilling er sikret inden for en overskuelig tidshorisont. JaHa Mandag 2. marts ✃ 15.00 Bæredygtigt landbrug 15.30 Marianne Christensen fortæller 16.00 Forsamlingshuse: Nyord 16.30 Møns Museum jubilæum Tirsdag 3. marts 21.30 Forsamlingshuse: Nyord 22.00 Udflugt med færgen MØN Fredag 6. marts 16.00 Vandrere på Møn 16.30 Forsamlingshuse: Nyord 22.00 Stafet: Stafet: Christian Petersen, Residens Møn 22.30 Stafet: Mads Frederiksen, Glarmester, Stege ✁ [email protected] Sigurd: 51 32 64 80 Verdens Mindste Teater gæster Hårbøllehuset, søndag d. 8. marts med forestillingen ‘Kvinder forstyrrer den offentlige orden’. Teater til tidens kvinder Det er i år 100 år siden kvinder i Danmark fik stemmeret. Tiden er inde til at fejre det med en farverig, fræk, finurlig og festlig teatercollage på Scene1. Verdens Mindste Teater er på turné med forestillingen 'Kvinder forstyrrer den offentlige orden', søndag den 8. marts kl. 15 i Hårbøllehuset. ”Det går ikke stille af” fortæller Kirsten Fahnøe ”og så er det jo også kvindernes internationale kampdag den 8. marts, hvor kvinder verden over markerer dagen”. ”Vi mangler mere end et par meter endnu, før der er lige løn for lige arbejde og balance mellem kønnene i bestyrelser, på universiteter og ledelse i offentlige og private virksomheder.” Forestillingen er et sammensurium af muntre, satiriske, frække og pågående indslag, der vækker latter. De tre skuespillere, Tina Petterson, Hildigunn Eydfinsdottir og Christi- STIHL MOTORSAVE TILBUD STIHL S STI HL MS 193 3 C-E CE TTILBUD TI LBUD LB UD K KR. R. 2. R. 2.495.2 .49 495 5.- SPAR 420,- STIHL MS 170 Kompakt 1,2 kW benzinsav med STIHL 2-MIX-motor. 30 cm. skærelængde Vejl. kr. 1.870.- STIHL MS 391 SPAR 1.980,- TILBUD KR. 3.995.- STIHL 362 C-M SPAR 1.000,- SPAR 500,- Stærk 3,5 kW motorsav med 2-MIX-motor og M-Tronic. Skærelængde 45 cm. Vejl. kr. 6.395.- ZD 326 DIESEL 152 cm. bagudkast TILBUD KR. 1.450.- Stærk 3,3 kW motorsav med stor accelerationskraft. Skærelængde 37 cm. Vejl. kr. 5.975.- pel med musik af bl.a. Birgitte Alsted, Hilda Sehested og Anders Koppel. Det er ikke en forestilling forbeholdt kvinder. Mænd er mere TRAKTORER -MINILÆSSERE -TELESKOPLÆSSERE - MINIGRAVERE Alle priser incl moms. Forbehold for mellemsalg SPAR 500,- Komfortabel ogg le let 1,33 kkW W motorsav motor. mo mot o av medd 2ors 2-MIX M mot MIX m otor tor.. sværd. 35 cm. sv sværd ærd.. 2.995.VVejl.l.l kr. Vej kr 2. 2.995 995.995 .- ne Kjærulff tegner et særdeles underholdende billede af historien om kvinders rolle i samfundet. Forestillingen er bearbejdet og instrueret af Ulla Kop- end velkommne! Tag veninden, naboen, søsteren, sønnen, manden, broderen, moderen og/eller datteren med. Der er noget for enhver og der er åben i cafeen både før og efter forestillingen. På gensyn på Scene1, søndag den 8. marts kl. 15 i Hårbøllehuset, Vindebækvej 48, 4792 Askeby. Entré: kr. 100,, unge u. 25 år halv pris. Reservation: [email protected] eller mobil 2921 3171. M7060 71hk. - Aircon. 40 km/t. - Partikelfilter M9960 100 hk. - Aircon. 40 km/t. - Partikelfilter FRONTLÆSSERE Kamp. Fra Kr. Fås også som smal plantagetraktor fra kr. 235.000,- Kamp. Kr. 99.500,- Kamp. Kr. 225.000,- Kr. 299.000,VM-LOADER TELESKOPLÆSSERE Fra Kr. 619.000,- MINIGRAVERE E19 OG E20 45.900,- 4 UDKØRENDE SERVICEVOGNE MINILÆSSERE Thaler Service Fra Kr. 112.500,- STIHL MS 251 Stærk kompakt 2,2 kW-benzinmotorsav. 35 cm. sværd. Vejl. kr. 3.795.- TILBUD KR. 3.295.- TILBUD KR. 5.395.- NYHED Zero House Swing STORT UDVALG I: Forhør om demo SKÆRETØJ - KÆDER - SVÆRD FILE - OLIE og tilbehør... 2015 Nyhed på vej Kubota M7 130-170hk Bredd e fra 9 2 cm Lovpligtige hovedeftersyn udføres Sælgere: Sjælland Jens Christoffersen Tlf. 30 70 16 60 Sydsjælland, Lolland, Falster og Møn Dennis Knudsen Tlf. 28 77 39 37 Indehaver og sælger Niels Sødergren Tlf. 30 23 11 37 AUT. SALG - SERVICE - REPARATION - RESERVEDELE Kubota Leasing Alle priser excl. moms. Forbehold for mellemsalg. Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.30 AUT. SALG, SERVICE OG REPARATIONER AF ALLE STIHL PRODUKTER F SALG A ECIAL IX SP MOTOMENZIN B Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.00 HUSK nt såbe Lørdag - 13.00 kl. 9.00 Vridsløsevej 1 • 4700 Næstved • Tlf. 5572 5376 E-mail: [email protected] / www.minitraktorgaarden.dk Åbningstider: Man - fre. kl. 7.15 - 16.30 - Lør kl. 9.00 - 13.00 8 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 HUS Lørdags K kl. 9.00 - åbent 13.00 BÅRSE MASKINFORRETNING Ny Esbjergvej 16 - 4720 Præstø • Tlf. 55 99 37 37 E-mail: [email protected] • www.55993737.dk Vridsløsevej 1 • 4700 Næstved • Tlf. 5572 5376 E-mail: [email protected] / www.minitraktorgaarden.dk FORLYSTELSER Diskotek på Møn I lørdags var der diskotek i Ottekanten, afholdt af Møn Dans. 70 børn i alderen 5-12 år var mødt op i deres fineste tøj for at samles om glæden ved at danse. Stefan Friis, formand for Møn Dans, var DJ og han forstod virkelig at fyre den af. Især Floras sang fra MGP var et kæmpe hit og der blev danset og skrålet med når vindersangen, ‘Du, Du, Du’ fyldte salen. Menuen stod på slushice, popcorn og slikposer, så det udviklede sig til en sand festaften. Som et ekstra plus skal det nævnes, at samtlige 70 børn opførte sig eksemplarisk og det er normalt et sjældent syn med så mange børn samlet på en gang - en cadeau til Møn Dans for at oplære børn i, at man sagtens kan more sig og opføre sig ordenligt på samme tid. Isabell og Marcus var kommet fra Køge for at give en flot opvisning i dans og den opvisning var helt sikkert med til at give mere blod på tanden for børnene, der fulgte hvert trin med store øjne. Udstillingsskift i Hårbøllehuset Atter skriftes der udstilling i Kulturhuset i Hårbølle og denne gang er det en gammel kending, vi får på besøg, nemlig Peter Winkel fra Bogø. Peter har en lang karriere bag sig som kunstner, og der er vel ikke det materiale, han ikke har brugt i sin kunst. Første gang han var på besøg var helt tilbage til 2008, hvor han udstillede store malerier. Det var dengang Hobs lokaler befandt sig i uddelerboligen. Næste gang var i 2011. Hobhuset var blevet etableret og udstillingen var med Malerier og Skulpturer. Og nu igen i 2015 hvor Peter vil vise tegninger i Oliekridt. Og som Peter siger: " de er ikke store, men der er mange". Det er altid en fornøjelse at dykke ned i Peters Univers, og det bliver helt sikkert også en oplevelse denne gang. Keramiker, maler tegner, tømrer, m.m Peter Winkel, Bogø, udstiller fra d. 21. marts til 18. april. Fernisering er lørdag den 21. marts kl. 13.00 Alle er velkomne. Udstillingen vil kunne ses alle lørdage mellem kl. 11 og 14, samt ved arrangementer frem til 18.4. Se Oscar filmene her Den store vinder ved Oscaruddelingen i nat blev, som sikkert bekendt, 'Birdman', som Biografen Stege har på sit program som onsdagsfilm d. 25. ds. Derudover vises filmen lørdag d. 28. februar kl. 12.00 og søndag d. 1. marts kl. 14. Men fortvivl ej, der venter yderligere to Oscar-vindere i løbet af marts: Prisen som bedste mandlige hovedrolle-skuespiller fik Eddy Redmayne, der spiller den skleroseramte videnskabsmand, Stephen Hawking i filmen 'Teorien om alting'. Den vises i Bio i perioden 7. til 12. marts på vekslende tidspunkter. Prisen for bedste kvindelige hovedrollespiller gik til Julianne Moore i filmen 'Jeg er stadig Alice’', der handler om en fremadskridende Åbningstider: Venlig hilsen LEIF OG GITTE DAMME KRO Tlf. 55 81 75 35 tove! tove! Cafe - pizzeria - restaurant Åbningstider: Torsdag til søndag fra kl. 17.00 En aften med Antonovsky Der var nærmest fuldt hus til det andet - og foreløbigt sidste - foredrag på Sundhedscentret i Stege, hvor psykolog Peer Radich Johansen tog tilhørene med ind i psykologien bag det at ville - og kunne tage sit liv i egen hånd. Der er så mange forhindringer der skal overvindes, så mange af os går i stå foran den ene eller den anden. Som det bl.a. hedder i en kendt dansk vise ”- -det er svært at være menneske, jeg har prøvet det selv!” Det er jo lige det!- At stå alene, for længe, med problemer, der går en på, gør kun ondt værre. Der er meget psykologi at hente og bruge i dagligdagens hændelser. Det er faktisk også dem, der er flest af ! Og de løsninger, som vi Gør festen go’ med mad fra Damme Kro enten i huset eller ud af huset. ★ Mandag, tirsdag, onsdag og torsdag kun åbent efter aftale Fredag kl. 16-21? Lørdag kl. 12-21? Søndag kl. 12-20? Køkkenet lukker kl. 20 tove! PORTOFINO Peter Winkel fra 2011 ved ferniseringen. Foto: Ulla Munch-Petersen Alzheimers hos en højtuddannet kvinde. Filmen spiller i Biografen Stege d. 23.-24. og 28.-29. marts. øver os i her, er også dem der skal bringes i anvendelse når livet gør rigtigt ondt. Som nævnt i artiklen i dette blad op til foredraget d. 17.februar, ville en forsker, der især har beskæftiget sig med betingelser for at opleve psykisk sundhed og robusthed, blive introduceret. Navnet er Aaron Antonovsky. Amerikansk/israeler - ikke længere nulevende - men med særdeles nyttige beskeder til os efterlevende. En tolkning på de efterfølgende kommentarer kan næsten kun være: Det må vi have noget mere af -! Så,måske! Sundhedscentret er den perfekte ramme for sådanne arrangementer, så mulighederne er bestemt til stede. Ægte italiensk køkken – også ud af huset Thyravej 4A, Klintholm Havn B o rdbestilling tlf. 55 85 51 81 – 23 28 46 38 Konfirmation Vælg-Selv buffet Miks dine egne favoritter fra et kæmpe udvalg 3 x Kød 49 95 39 EN FORESTILLING OM TOVE DITLEVSEN FRA SORT SAMVITTIGHED v/ DET KGL. TEATER vordingborg teater 18. marts KL. 19.30 BILLETTER & INFO: TEATERFORENINGEN.DK 95 I alt Pr. kuvert + 4 x Grønt/Kartoffel sert - Natmad 9 SNEFALD STIL Buffet BUD med 7 dele 75 00 95 Pr. ret, Pr. kuvert I alt Pr. kuvert mpe Se det kæpå udvalg www.kokkenogjomfruen.dk eller 7010 7011 Alle priser er i kr. pr. kuvert, ekskl. miljøafgift og levering. Min. 10 kuverter. FOREDRAG 12. MARTS KL. 19.30: KAREN SYBERG taler ud fra sin biografi ”Tove Ditlevsen. Myte og liv” om forholdet mellem forfatterens liv og digtning. Arr. af Litteraturselskabet Nordbrandt. Sted: SAMLERMUSEET THORSVANG, Stege. Der kan spises fra kl. 18. (Skal bestilles på tlf. 64687076) Billetter à 75 kr. hos Bøger & Papir, Stege, tlf. 55815333, mail: [email protected] Medl. af Teaterforeningen Bøgestrømmen kan få rabat til foredraget. UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 – 9 LENDEMARK Åbningstider: Mandag-fredag kl. 09.00-19.00 Lørdag kl. 08.00-18.00 SØNDAG kl. 10.00-18.00 FRISKE TILBUD Tilbudene gælder fra søndag den 1. marts til lørdag den 7. marts CHOK-PRIS HEL NAKKEFILET AF DANSK OKSEKØD Max. kg-pris 36,11 1,8 KG. GSTE! BILLI S K R A M N A D E K MÅS 2,0 KG. FERSK SVINEMØRBRAD KALVEGRYDESTEG Kg-pris 59,90 PREMIUM OKSEFILET MED FEDT KANT Kg-pris 89,90 Kg-pris 178,00 PR. 1/2 KG. PR. 1/2 KG. PR. 1/2 KG. 29 44 89,- 95 HALV OVNKLAR SVINEKAM 2,5 - 3,0 kg. Max. kg-pris 50,00 95 SVINEKOTELETTER NAKKEKOTELETTER 800 g. - Kg-pris 56,25 1000 g. Kg-pris 45,00 2,5-3,0 KG. 800 G. 1000 G. 125,- 45,- 45,UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 – 11 Tilbuddene gælder fra søndag den 1. marts til lørdag den 7. marts. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. 65,- 72,- BEKENDTGØRELSER STEGE BÅDLAUG FANEFJORD FOREDRAGSFORENING afholder generalforsamling i Stege sejlklubs lokaler lørdag d. 28. marts 2015 kl. 11.00 Dagsorden iht. vedtægterne. P.b.v. Formanden Pensionistforeningen Møn afholder bankospil tirsdag d. 3. marts kl. 18.30 på Damme Kro Foredrag på Damme Kro onsdag den 4. marts kl. 19.30 Rune Engstrøm Fra spillefugl til vandrefugl. Entré: Medl. 50,- kr. – Ikke medl. 75 kr. Kaffe og the kan købes www.fanefjordforedragsforening.dk Hjelm Forsamlingshus Forsamlingshuset “Fremad” Hjelmgade 5, Hjelm Indkalder til ordinær generalforsamling søndag den 15. marts 2015 kl 16.00 Dagsorden iflg. vedtægterne. Herefter let traktement med ost- og pølsebord. Bestyrelsen PS. For afhentning af effekter til loppemarked 4. juli ring tlf. 29 60 33 11 FERIE De Danske Forsvarsbrødre Møn afholder Dørene åbnes kl. 17.00 OBS: Husk generalforsamling d. 18. marts. Bestyrelsen DEKLUBBEN N U H Møn GENERALFORSAMLING torsdag d. 26. marts 2015 kl. 19.00 i klubbens lokaler Alle medlemmer er velkomne. Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen, skal indsendes til formanden senest 8 dage før generalforsamlingen afholdes. Bestyrelsen GENERALFORSAMLING mandag den 16. marts 2015 kl. 19.30 i Ældresagens Hus, Peblingerende. Dagsorden ifølge lovene. I år vil blive tildelt et 25 årstegn og tre 50 årstegn. Efter generalforsamlingen foredrag af Børge Jönsson om sit arbejde “I Politiet hos Kongefamilien”. Spisning kl. 18. 70 kr. pr. kuvert inkl. 2 genstande og kaffe med ostekage. Tilmelding til spisning senest 3 dage før på tlf. 55 81 21 73 – 30 55 51 73 eller 55 81 54 55 – 29 86 54 55 – Email: [email protected] P.b.v. Keld Nielsen Foreningen Norden Møn-Bogø afholder generalforsamling Torsdag den 19. marts 2015 kl. 19.30 på Rødkilde Højskole Møens Motorklub af 1922 afholder ordinær generalforsamling fredag d. 20. marts 2015 kl. 19.00 på Thorsvang, (Danmarks Samlermuseum) Thorsvangs Alle 7, 4780 Stege Dagsorden ifølge vedtægterne. Bestyrelsesmedlem er på valg; (er villig til genvalg, hvis ikke der er andre). Forslag til bestyrelsen skal være bestyrelsen i hænde 14 dage før generalforsamlingen. Tilmelding til spisning kl. 18.00 på tlf. 60 91 24 87 eller på mail [email protected] senest d. 13.3.2015. Menu: Lækker buffet med sild og lune retter samt ost og lækkert brød til en meget fin pris á 125,00 kr. Vel mødt P.b.v. John Jensen Foreningen Kino Møn afholder generalforsamling lørdag den 21. marts 2015 kl. 15.00 i Biografen Stege. Dagsorden 1. Valg af dirigent. 2. Valg af referent. 3. Valg af stemmetællere. 4. Bestyrelsens beretning. 5. Årsregnskab 2014 samt budget for 2015. 6. Indkomne forslag. 7. Fastsættelse af kontingent. 8. Valg til bestyrelsen. 9. Eventuelt. Forslag, der ønskes behandlet på den ordinære generalforsamling, skal skriftligt være bestyrelsen i hænde 14 dage før generalforsamlingen gerne med en lille beskrivelse af forslaget på [email protected]. Årsberetning, regnskab og vedtægter kan findes på vores hjemmeside www.biostege.dk Regnskabet er dog først tilgængeligt fra den 9. marts. Efter generalforsamlingen byder vi på kaffe og hjemmebagte boller. 12 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 FERIELUKKET fra lørdag d. 28. februar til og med fredag d. 6. marts. Sømarkevej 2, Magleby, 4791 Borre Tlf. 55 81 20 61 www.bodilkeramik.dk KØB & SALG BLANDEDE BRÆNDE TILBUD Forkæl din hest Presning og wrapning af mini-rundballer af ca. 40 kg. Perfekt foder til hest. Slåning, vending af græs. Presning og wrapning af rundballer. 10 Skrm. Bøg/eg kr. 4.200,10 Skrm. Bøg kr. 4.800,- Wrapballer sælges NYT! Tørt brænde haves. NYT! NYT! Nu også medium størrelse - ca. 150 kg. Alle priser er incl. moms og lev. Krølbjerg Maskinstation SKOV & TRÆ ApS Tlf. 57 52 53 99 v/Bjarne Jensen • Møn Bil 40 25 75 47 Se mere på www.skov-trae.dk Antikviteter Dagsorden iflg. vedtægter. Sammenlægning af vores foreninger Møn-Bogø, Vordingborg-Langebæk og gamle ting købes ***** Inden generalforsamlingen vil der være et foredrag af Thorstein Pjetursson som omhandler emnet Island. Steen Jørgensen Møbler, karlekammerskabe, småting, samt hele boer har interesse. Ring til: MØNS BIOBRÆNDSEL Træpiller (svenske) 6 og 8 mm Briketter Leveret eller til afhentning i Borre Kostervej 75, Koster, 4780 Stege Telefon 55 81 57 45 Tlf. 42 41 36 60 Der er gratis entré BRÆNDE SÆLGES BOGØ PENSIONISTFORENING til fyringssæson 2015/ 2016 Tirsdag d. 10. marts 2015 kl. 17.00 i Bogø Forsamlingshus har vi underholdning med gruppen Ren Nostalgi. *kørt ud i Vordingborg Kommune Savet/ Kløvet/ Leveret* 500 kr. pr. rm. for ask Flis sælges 200 kr. pr. m3 Vindebækgaard v/ Henrik Larsen Vi starter med en let buffet, og ca. kl. 19.00 starter underholdningen. I pausen serveres kaffe/te og småkager. Prisen er kun 125,00 kr. drikkevarer til de sædvanlige rimelige priser. Tilmelding senest søndag 8. marts til Hanne 55 89 44 30 - 51 49 40 83 eller Ulla 22 45 59 75 TLF: 27 41 62 68 Vil du have kvalitet, så køb hos LOKA OBS! Arrangementet i Bogø Skov 2.7.15 er AFLYST Træbriketter 960 kg pr./pl. ......... kr. 1850,Træbriketter ca. 1000 kg pr./pl. ..... 1975,Træpiller 8 mm 896 kg pr./pl. ......... 1849,Træpiller luksus 8 mm 900 kg pr./pl. ........................................... kr. 1999,- LEGAT Møens Håndværkerforening Legatet kan søges af lærlinge eller andre der er i uddannelse, og er ansat hos mønske håndværkere, der er medlem af Møns Håndværkerforening i Møns gl. kommune. Man forebeholder sig ret til at uddele legatet til andre personer, som Møens Håndværkerforenings bestyrelse mener kan komme i betragtning. Ansøgning sendes senest inden 10. april 2015 til: Møens Håndværkerforening Møns gl. kommune v/formand Bjarne Mortensen, Storegade 91, 4780 Stege. P.b.v. Magnus Thøgersen Nu har LOKA igen Bionorr 6 mm på lager pr./pl. kr. 1.949,Ring for levering/ vi leverer enten med mobilkran eller medbringer truck. Salg til private igen LOKA Detail V/ Tonny Rasmussen Tuemosevej 4,4850 Stubbekøbing www.loka-bio.dk email: [email protected] el. [email protected] 54 77 71 72 KLINIKKER Redaktionen har modtaget: Man vil jo gerne se lidt godt ud... Selv om man er blevet 50, vil man jo godt se lidt godt ud, men jeg kunne ikke drømme om kemikalier eller at komme under kniven. Den holdning deler Annelise Dybdal fra Store Torøje sikkert med mange andre, og da hun hørte om Japansk ansigtsbehandling, besluttede hun, at det ville hun prøve. Hun kontaktede derfor Manuela Danneskiold-Samsøe, Clinic Lifestyle i Faxe Ladeplads. Og fik 10 behandlinger. Og blev positivt overrasket. Poser under øjnene er væk, huden er strammet op og hun fik en meget pænere hud. Og så tilføjer Annelise, at behandlingen er en nydelse. Meget afstressende. Det er nu et stykke Aut.cand.pæd.psyk. & specialist i psykoterapi Sundhedscentret, Peblingerende 2, 4780 Stege Tlf. 20264806 / 55826191 [email protected] KLINIK FOR FODTERAPI Rådhusgade 26 - Stege Fodbehandling Neglebøjlebehandling Fodindlæg (3D scan) Behandling i hjemmet Statsaut. Fodterapeuter RISSE KANSTRUP LILLIAN RASMUSSEN ANNE OLSEN CLAUDIA SPARRE Åben: Man.-tirs., 8-18, ons.-tors. 8-16, fre. kl. 8-14 Kiropraktor Ib Laursen Telefontid: kl. 9.00-13.00 55 81 13 10 www.stegefodterapi.dk Adelgade 5 · Præstø telefon 55 99 33 34 Annoncer 55 81 40 34 -for et større velvære Mobil fodterapi v/ stats. aut. fodterapeut Mie Poulsen Tlf. 30 95 63 87 Behandling i dit hjem Stege Zoneterapi v/Ebbe og Hanne Larsen, Storegade 100 Tlf. 55 81 13 86 Tidsbestilling ml. 8-10 og 12-13 Smertefri behandling – Foredrag og kurser Pensionister/børn: Halv pris E-mail: [email protected] · www.stege-zoneterapi.dk tid siden hun afsluttede de 10 behandlinger. Efterfølgende har hun kunnet nøjes med en vedligeholdende behandling hver anden måned. Japansk ansigtsbehandling er, kort fortalt, dybdegående massage der, populært sagt, samtidig virker som zoneterapi eller akupunktur. Vil man have en nærmere forklaring kan man kontakte Manuela. Klaus Espensen er 50 år gammel og bor i Faxe Ladeplads. Han har lige været til vedligeholdelsesbehandling for smerter i hoften og i forbindelse med lyskebrok. Gennem længere tid har han haft store smerter og har haft svært ved at rejse sig op. Lægerne mente ikke han skulle opereres for brok, og så Med et overskud på 21,2 mio. kr. før skat, leverer Møns Bank et meget tilfredsstillende resultat for 2014. Bankens aktionærer har udsigt til 10 % i udbytte. "I en tid præget af samfundsøkonomisk afmatning og usikkerhed er det meget tilfredsstillende, at vi for 2014 kan aflevere et solidt årsresultat", udtaler bankdirektør Flemming Jensen. Om baggrund for resultatet, præciserer Flemming Jensen, at en stor aktivitet og en række nye tiltag i banken har været med til at fastholde det høje indtægtsniveau fra sidste år. FRISØRER Skal De ud så kom ind... Åbningstider:Tirsdag, onsdag, torsdag, fredag fra kl. 8 til 17 Ferie: 28.2. t.o.m. 16.3. (begge dage incl.) Tlf. 55 81 00 25 Tlf. tid: Hverdage 8.00 - 8.45 Herresalonen Torvet Tlf. 55 81 45 51 Mode for ham & hende Akupunkturcenter.dk Lars Inge Gjermundbo Vigenvej 10 Tlf. 24 42 21 97 v/Bente Seneca Grønsundvej 11, 4780 Stege Tlf. 55 81 13 26 Tirsdag lukket Frisør Ann-Christina Clinic Lifestyle Manuela Danneskiold-Samsøe • Akupunktur (RAB) • Kinesiologi (RAB) • Tei System Slankemassage - opstramning af mave-baller-lår • Japansk Ansigtsløft • Slankeplastre Tlf. 25 31 99 93 • www.ds-akupunktur.dk Den finansielle sektor har igennem de senere år været udfordret af en begrænset efterspørgsel efter nye udlån, samt kundernes ønsker om at tilbagebetale på deres banklån. "Det har vi naturligvis også mærket i Møns Bank, så når bankens samlede udlån stiger med 2 %, så dækker det over en meget høj udlånsaktivitet. Vi har samtidig haft travlt med rådgivning af bankens kunder om de mange muligheder indenfor investeringsrådgivning, formuepleje og realkreditbelåning, hvor den fortsat faldende rente og bankens mange nye tiltag har givet en stor stigning i aktiviteten", supplerer Flemming Jensen. Tiltag i året M/K Frisør v/ Levinsen Storegade 9 - 4780 Stege Mandag lukket Østervej 19 Lendemarke 4780 Stege En kærlig tak Annelise Dybdal modtager japansk ansigtsbehandling. Læs mere på ds-akupunktur.dk. Manuela har også klinik på Møn. For yderligere information/bestilling af tid, kan man ringe på 25319993. En kærlig tak til præst, Eva Brink, Damsholte kirke. Det var en dejlig og varm prædiken og et super initiativ til indslaget med ‘Folkemusikken’, leveret af Delte Vande, som er en dejlig og dygtig trio. En fornøjelse at gå i kirke og også tak til menighedsrådet for et hyggeligt traktement. Mange varme hilsner René Rosenberg Solidt resultat i Møns Bank Tlf. 26 70 29 41 Zoneterapeut Massageterapeut kom han i tanke om Manuela, som han havde kendt for mange år siden. Han kontaktede hende og kom i behandling med kinesiologi og akupunktur. Kinesiologi bruger Manuela til diagnostisering, mens hun anvender akupunktur til selve behandlingen. ‘Og den virkede - behandlingen’, fortæller Klaus. Efter tre gange var smerterne mærkbart aftaget. Senere forsvandt de helt. Så stoppede han behandlingerne - og smerterne vendte tilbage. Derfor kommer han nu til behandling hver 6. uge. Nå ja, så er han også begyndt med behandlinger i Manuelas slankemaskine. Foreløbig er der forsvundet 6 cm. omkring hofterne og 7-8 centimeter på maven. OBS! Tlf. 25 75 12 21 Storegade 18 F · 4780 Stege Ud over den daglige drift, har der i 2014 været fokus på nye lokaler til bankens aktiviteter i Præstø, en styrkelse af Møn Direkte, som er bankens afdeling for fjernkunder, en yderligere markedsindsats i Vordingborg-området og sidst på året en etablering af bankens nye filial i Næstved.Bankens aktivitet har også været præget af en stor tilgang af nye kunder. "Vores nye afdeling i Næstved er kommet særdeles godt i gang, og med de mange nye kunder igennem de seneste måneder har vi store forventninger til afdelingen, der personalemæssigt blev styrket sidst på året, så vi i dag har et stærkt hold med 12 kompetente medarbejdere med stor indsigt i områdets lokale forhold. Så det har givet rigtig god mening, at Møns Bank åbnede en afdeling i Næstved," udtaler Flemming Jensen. I Præstø og på Møn, hvor Nordea og Danske Bank indenfor de seneste par år har lukket deres filialer, har der ligeledes været en stigende tilgang af nye EJENDOMME Lejlighed på 2. sal med tagterrasse 3 vær. lejlighed udlejes centralt i Stege Husleje 4200,- kr. + forbrug. Henv. 40 27 46 00 kunder. Møns Bank har ligeledes oplevet en stigende interesse fra kunder i Vordingborgområdet, samt et øget antal kundehenvendelser til bankens fjernkundeafdeling Møn Direkte. Solid basisdrift Den lavere rente har betydet, at bankens nettorenteindtægter er faldet. Men det er stort set opvejet af stigende indtægter fra højere aktivitet. Samtidig er de samlede omkostninger steget med 7,5 mio. kr., hvilket er helt som forventet. Bankens basisdrift for 2014, udgør således et overskud på godt 36 mio. kr., hvilket er i overkanten af de udmeldte forventninger, der lød på 30-35 mio. kr. for året. Langt færre nedskrivninger I lyset af de svære konjunkturforhold er bankens ledelse overordnet tilfreds med årets nedskrivningsbehov, som for 2014 ligger på omkring 1 % af de samlede udlån og garantier svarende til godt 17 mio. kr. Når nedskrivningsbehovet ikke er større, skyldes det, at behovet for nedskrivninger på erhvervsengagementer i Møns Bank generelt har været stagnerende, også selvom landbrugets animalske produktion aktuelt har meget svære driftsbetingelser. Bankens landbrugskunder har imidlertid i stor udstrækning en bred produktion af både vegetabilsk og animalsk produktion. I forbindelse med den aktuelle landbrugskrise er de derfor ikke afhængig af prisudviklingen på mælk og svinekød i samme udstrækning som de landbrug, der alene er lagt an på svine- og kvægbesætninger. Banken har således kun ganske få eksponeringer mod landbrugskunder med kvægbrug, der er væsentligt ramt af krisen. Samtidig har langt de fleste af bankens landbrugskunder en fornuftig soliditet. Positiv kursgevinst Afkastet på bankens fondsbeholdning påvirker årets resultat positivt. Den faldende rente og et generelt mere positivt aktiemarked medvirker til en samlet kursgevinst på 2,1 mio. kr. Der skal sås, før der kan høstes. Siden finanskrisen i 2008 har Møns Bank løbende investeret i bankens udvikling, hvilket har skabt et solidt driftsmæssigt råderum, hvor bankens basisdrift er blevet styrket med omkring 12 mio. kr,. svarende til en stigning på 50 %. Så det har givet god mening at investere en del af bankens indtjening i fremtiden. I Møns Banks bestyrelse er det også holdningen, at bankens forretningsgrundlag og lokale markedsposition fortsat skal udvikles over de kommende år, og bankens bestyrelsesformand, Jens Ravn, udtaler: "I bankens strategi indgår, at det ikke er muligt alene at spare sig til en fremtid, og som landmand ved jeg om nogen, at det er nødvendigt både at gøde og så, før der kan høstes. Så det vil vi fortsat gøre. Vi er opmærksomme på, at det er at gå imod strømmen og udviklingstendenserne i den finansielle sektor, men for os giver det god mening." Forslag om udbytte på 10 % Det er bankens udbyttepolitik at udbetale 10-25 % af årets overskud efter skat, hvis det er muligt under hensyntagen til behovet for fremtidig konsolidering af egenkapitalen. Med et resultat for året på 18,3 mio. kr. efter skat, så indstiller bestyrelsen, at der udbetales 10 % i udbytte svarende til 2,4 mio. Om denne indstilling udtaler Jens Ravn: "Med en udbetaling af 2,4 mio. kr. i udbytte, vil det samtidig være muligt at styrke bankens egenkapital med knap 16 mio. kr., hvilket vurderes at være på et tilfredsstillende niveau i forhold til bankens forventede udvikling, når den fremover ønskes baseret på ren egenkapital." Samlet set har året 2014 været et godt år for Møns Bank. Året har været præget af et meget højt aktivitetsniveau, et stigende forretningsomfang og et tilfredsstillende resultat, som er med til at forstærke bankens i forvejen solide position. UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 – 13 FAGMANDEN Gardiner Tæpper Vinyl Malermester Ivan Luffe Kostervej 19A, 4780 Stege Ring efter Ib med Gardinbussen Besøg gardinbutikken Bil Sparresmindevej 11 Stege – Nr. Frenderup 40 30 03 27 UDLEJNING Man – fredag 12 - 17 Lørdag 9 - 12 LIFT 18 meter + 21 meter Denka Leje pr. dag kr. 1250,+ moms + evt. levering Håndklæder Bademåtter Badeforhæng Gaveartikler Havemøbler Alt i Trip Trap Dyner & Puder Tlf. 55 81 17 81 www.tidens-design.dk Kalkmaling til møbler Nordic Chic kalkmaling er rykket ind i Flügger i Stege. Et nyt produkt ser dagens lys. Flügger Stege er blevet anbefalet at blive forhandler af dette produkt, som rigtig mange, med sans og øje for gamle møbler, elsker at male/istandsætte med. Mette fra Nordic Chic kommer og holder en inspirationsaften, torsdag d. 5. marts kl. 19.00, hvor hun vil fortælle om alle mulige måder man kan male og dekorere med kalkmalingen. I butikken kan man se sortimentet og melde sig til inspirationsaftenen, senest onsdag d. 4. marts eller på telefon 52441991. Det koster 50,00 kr at deltage og Christina og Christina vil være værter med lidt til gane og hals. Denne aften vil der være 10% på Nordic Chic serien. El installationer Varmepumper Solceller Energioptimering Kom ind og få en snak Tlf. 55 81 40 43 Domiciel.dk - Mail: [email protected] Åben alle hverdage 8-16 Find os i butikken på den gl. sukkerfabrik Ny - opdatering eller vedligeholdelse, digital fotografering Skal du have SYNET DIN BIL? hjemmesidesnedkeren.dk v. Johnni Buch 51 23 50 68 Stege: Elmevej 5 Nu med Bogø: Bakkedraget 2 Ring: 55 89 46 45 Øernes Bilsyn www.bogoebilsyn.dk Nu også nummerplade ekspedition e-mail: [email protected] '+%'&')%$"""#-'!' #%*$'!('$) ",$"' "# %'(!'$((!'%&"' )() $'+%$($"$%!"'.'$ Kort sagt: Alt mellem nummerpladerne — Antenneanlæg til Boxer TV — — Indstillling af TV-kanaler — — Installation af nyt TV — — Vægmontering af TV — Aut. forhandler af: Satelit TV ANTENNE SPECIALISTEN v/Kurt Hansen Tlf. 40 18 45 17 - SAMT REPARATION mail: [email protected] 14 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 Nyhavevej 3 · 4792 Askeby Mobil 20 21 71 05 Tlf. 55 81 74 05 · email: [email protected] HUSQVARNA 135 e • Ny, let og effektiv sav • X-TORQ®-motor • Smart Start® • Værktøjsfri kædestrammer Vejl. kr. 1.995,SPAR KR. 400,- Møn Kostervej 2C, Stege tlf. 55 81 10 20 Salg og reparation af parabolanlæg og antenneanlæg Tømrermester Kenneth Jensen MOTORSAV TILBUD OLIESERVICE Vi har erfaringen og markedets bedste priser... Vi udfører service på - og installation af: • Oliekedler • Biobrændselskedler • Jordvarme - Varmepumper • Solvarme • Solceller Fensmark/ Holmegaard Næstved Glasmagervej 21 Grimstrupvej 123 Tlf. 55 56 13 33 Tlf. 55 73 70 77 A/S )"&,-!-" .%("'*)"' Rønnede Møllevej 22 Tlf. 56 71 16 96 Alt i tømrerarbejde udføres (, )$("('&')%$%'*(!) Præstø Erhvervsvej 1-3 Bårse Tlf. 55 99 00 98 Inspirationsaften med Nordic Chic serien, torsdag d. 5. marts kl. 19.00. Få et tilbud på din hjemmeside NU KR. El-anlæg Tele og data Energi-teknik Hvidevare-service Belysning Døgnvagt 1.595.- HUSQVARNA 450 e • Kraftig og effektiv all-round sav • X-TORQ®-motor • Smart Start® • Værktøjsfri kædestrammer Vejl. kr. 4.995,»BYT TIL NYT« kampagne. Få kr. 1.245.- for din gamle motorsav når du køber en ny Husqvarna 450e TILBUD KR. 3.750.- Stort udvalg i: SKÆRETØJ - KÆDER SVÆRD - FILE - MILJØ BENZIN - OLIE og tilbehør Aut. salg, service og reparationer af alle HUSQVARNA produkter Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.30 - din lokale elkontakt Tlf. 55 81 48 21 Lendemark Hovedgade 17 · 4780 Stege Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.00 HUSK Lørdagså kl. 9.00 - bent 13.00 BÅRSE MASKINFORRETNING Ny Esbjergvej 16 - 4720 Præstø • Tlf. 55 99 37 37 E-mail: [email protected] • www.55993737.dk Vridsløsevej 1 • 4700 Næstved • Tlf. 5572 5376 E-mail: [email protected] / www.minitraktorgaarden.dk Alle priser incl moms. Forbehold for mellemsalg. Tidens design D HE Y N IS 350 meter til vandet Stort moderniseret sommerhus ved Ulvshale Strand Ulvshale - Præstekravevej 2 Åbent hus ÅBENT HUS - Søndag den 1/3 2015, kl. 11.15-11.45 Stege - Nørresti 18 • Attraktiv beliggenhed forenden af stikvej nær vandet • Velegnet til den pladskrævende køber • Alternativt gode udlejningsmuligheder • 132 kvm med masser af plads til gæsterne! Kontant pris kr. 895.000 Sagsnummer 611-1110 45.000 4.529/3.586 1.276 Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår 112 1166 1/5 1969 Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Fritidshus NY PR • Super flot byhus i yderst velholdt stand! • Attraktiv oase i gåafstand til Stege City Kontant pris kr. Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Villa, Energi • Flotte bygningsrapporter på ejendommen • Betagende vandudsigt til Stege Bugt fra 1. salen 625.000 Sagsnummer 611-1022 35.000 2.863/2.342 1.611 D Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår 125 453 1,5/4 1895 S E EV R BØ PL Køber ID 17791 O Par søger villa/landhus på Bogø i god stand til hurtig overtagelse. Min. 120 m2 evt. med mulighed for værksted. Kontantpris maks. kr. 1.300.000. Luksusvilla opført af Eurodan Huse i 2007 Stege - Strandvænget 6 • Dejlig 1-plans villa med gulvvarme og lækre materiale valg • 168 m2 bolig samt 49 m2 garage/værksted med gulvvarme Kontant pris kr. Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Energi 2.295.000 Sagsnummer 611-1003 115.000 10.507/8.595 2.258 A Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår 168 798 1/5 2007 Ring og hør mere om denne opskrivning, eller en af vores mange andre guldkøbere. IS NY PR Fredfyldt beliggenhed i Ulvshale Skoven Ulvshale - Hvidgranen 4 • Renoveret fritidshus velegnet til såvel privat brug som til udlejning • Bl.a. facader i lærketræ og stort gæsteanneks Kontant pris kr. Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Fritidshus 795.000 40.000 4.028/3.189 1.175 Sagsnummer 611-1021 Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår/Ombygget 73 1372 1/3 1971/1973 IS NY PR Åbent hus Åbent hus ÅBENT HUS - Søndag den 1/3 2015, kl. 10.30-10.50 Stege - Noret 11, 1. ÅBENT HUS - Lørdag den 28/2 2015, kl. 12.30-13.00. Hårbølle - Hårbøllevej 50 • Kom og se den suveræne udsigt til Stege Nor • Veldrevet andelsboligforening tæt på centrum • Overskuelig bolig med et minimum af vedligehold • Velegnet til den enlige, parret eller den lille familie • Super skøn landvilla med den flotteste udsigt • Her bor du i en charmerende og hyggelig landsby • Bl.a. stort spisekøkken og velindrettet 1. sal • Boligen er i god stand og venter bare på en ny ejer! Pris kr. 195.000 Sagsnummer 611-1052 Kontant pris kr. 525.000 Sagsnummer 611-1044 3.818 Andelsbolig Bolig m² Plan/værelser Byggeår Energiklasse 80 1/3 1993 D 30.000 2.407/1.969 1.354 F Bolig m² Grund m² Plan/værelser Byggeår 106 682 2/4 1900 Mdl. boligafgift kr. Ejendomstype RealMæglerne Ryberg & Thorsbro ApS Udbetaling kr. Brt/nt eks. ejerudg. Ejerudgift kr. Energi Ejendomsmægler MDE Storegade 23 · 4780 Stege · 72170772 · [email protected] - www.realmaeglerne.dk/stege 16 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 FIND 5 FEJL OG VIND 2 FRIBILLETTER TIL BIOGRAFEN Køb eller bestil billetter på www.biostege.dk eller bestil pr. telefon i åbningstiden. Biografen og telefonen åbner ½ time før hver forestilling. Fredag 27. febr. kl. 19.00 Lørdag 28. febr. kl. 19.00 Søndag 1. marts kl. 19.00 LIAM NEESON Kig godt på de to tegninger, slå en cirkel om fejlene og send din løsning til (OBS! Kun 1 løsning af 5 fejl pr. husstand): Ugebladet, Storegade 19B, 4780 Stege - senest torsdag kl 10.00, så er du med i lodtrækningen om 2 fribilletter til Biografen i Stege. Vinder i sidste uge: Anne Larsen, Akacievænget 15, 4780 Stege Indsendt af: Navn IT ENDS HERE Fredag 27. febr. kl. 21.15 O P E N I N G N I G H T VENICE FILM FESTIVAL 2 0 1 4 Bedste film Oscarvinder - Adresse Postnr./By Lørdag 28. febr. kl. 21.15 C L O S I N G N I G H T N E W Y O R K F I L M F E S T I VA L 2 0 1 4 Lørdag 28. febr. kl. 12.00 Søndag 1. marts kl. 14.00 Lørdag 28. febr. kl. 16.00 Søndag 1. marts kl. 16.00 Mandag 2. marts kl. 19.00 Tirsdag 3. marts kl. 19.00 Onsdag 4. marts kl. 19.00 Torsdag 5. marts kl. 19.00 Fredag 6. marts kl. 19.00 Fredag d. 6. marts kl. 21.00 Koncert med: JACOBSEN OG SJAKKET Kommende film Fra lørdag d. 7. marts kl. 19.00 Indsendt af: Navn Lørdag d. 7. marts kl. 21.15 Adresse BØF, BUFFET OG BIO Postnr./By Hver søndag, mandag, tirsdag og onsdag tilbyder Biografen og Slagter Stig/Støberiet grøn buffet, en bøfsteak, en biografbillet og kaffe for kun 179,- kr. Samlet reservation/køb: Slagter Stig, tlf. 5581 4267 FILM SKAL SES I BIOGRAFEN STOREGADE 55, STEGE TELEFON 55 81 42 10 VINDER KRYDS FRA UGE 51 WWW.BIOSTEGE.DK 18 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 Kirsten Frederiksen, Rådhusgade 16, Stege ✘ med Ugebladet Løs kryds og tværs’en og send/aflever den til: Ugebladet, Storegade 19B, 4780 Stege senest torsdag kl. 10.00. Så er du med i lodtrækningen om et gavekort til en værdi af 100,- kr. Gavekortet kan ikke omsættes til kontante penge. Vinderne får tilsendt gavekortet direkte! OBS! Kun 1 løsning pr. husstand FAMILIESIDEN Ny superautomat i Møns Bank Eneste pengeautomat på Møn med Euro-udbetaling og mulighed for at sætte penge ind. ‘Pengeautomater bliver mere og mere avancerede. Først kunne de kun udbetale, senere kunne man også overføre mellem sine konti, og nu tager vi den nyeste generation af automater i brug, som også kan tage imod indbetalinger, samt udbetale Euro’, fortæller kasserer Lone Ballegaard. Møns Bank er ikke kun det eneste tilbageværende pengeinstitut på Møn. Banken har også den eneste automat, der kan udbetale Euro. ‘Udbetalinger i Euro sker til samme kurs som i kassen’, tilføjer Lone Ballegaard. Det er gratis med et kort til Møns Bank, mens der også kan udbetales Euro på andre typer kort mod betaling. Indbetalingsmulighed supplerer døgnboks Indbetalingsmuligheden ser Lone Ballegaard også et stort potentiale i. ‘Det er godt alternativ til døgnboks for erhvervskunder med mindre kontantomsætning. Det er gra- tis, og beløbet bliver bogført med det samme’, fortæller hun. Automaten tager hele stakken af pengesedler på én gang, og sedlerne behøver ikke være retvendt eller for så vidt ligge særligt lige, dog max. 200 sedler ad gangen. ‘ Virksomheder og foreninger kan få et særligt kort til automaten, som kun kan bruges til indbetalinger. På den måde kan man lade f.eks. medarbejdere gå i banken med dagens omsætning’, slutter Lone Ballegaard. Kasserer i Møns Bank, Lone Ballegaard, forventer, at der bliver run på den nye 'Euromat' i Stege - især i sommerferien. Tove! Tove! Tove! Teaterforeningen Bøgestrømmen præsenterer Det Kgl. Teaters portrætforestilling Tove! Tove! Tove! Forfatteren, Tove Ditlevsen, skildrede livet kompromisløst. Slagsmål med samfundets normer, afhængighed, status som litterært fyrtårn og elsket forfatterinde. Tove Ditlevsen rummede mange modsætninger, men hun rørte altid publikum med sin poesi og fortællinger. Nu iscenesætter Teaterkollektivet, Sort Samvittighed, forestillingen Tove! Tove! Tove! over forfatterindens liv, på baggrund af biografiske og kunstneriske ned- slag som ægteskaber, udgivelser, stofmisbrug og dødsdrift. Forestillingen består af glimt fra forfatterens noveller, erindringer, digte og brevkassesvar. Kollektivet matcher og monterer fragmenterne til en kakofoni af sort humor, sex, kernefamilie og karriere. Trykket lægges på de turbulente og passionerede kærlighedsforhold, og på den kunstneriske kompromisløshed, der kendetegnede Tove Ditlevsen. Der er både nedslag til pigen der voksede op i Barndommens gade og til forfatterens latente dødsdrift. Forestillingen er farverig, Forestillingen, ‘Tove, Tove, Tove’, skildrer Tove Ditlevsens liv. skramlet og smerteligt ærlig. Vi lærer festoriginalen og selvmorderen at kende med den ekstreme sårbarhed, der karak- teriserede Tove Ditlevsens signatur som menneske og ikke mindst kunstner. For iscenesættelsen står den unge, frem- adstormende instruktør, Elisa Kragerup (Sonetter, Romeo & Julie m.m.). Alle 40 forestillinger var totalt udsolgt i Skuespilhuset i København - allerede inden premieren. Men heldigvis kommer teaterkollektivet Sort Samvittighed fra Det Kgl. Teater nu på turné med denne modige montage over forfatteren Tove Ditlevsens liv. Forestillingen finder sted onsdag den 18. marts kl. 19.30 på Vordingborg Teater, Chr. Richardtsvej 43. Billetter købes i teaterforeningen.dk og bibliotekerne i Vordingborg kommune. Priser: Unge u/26 kr. 95. Medlemmer kr. 195. Løssalg kr. 280. Fastelavn i Dagplejen Torsdag d. 19. februar, blev der holdt fastelavn for Dagplejen i Flexhallen. Alle børn mødte op udklædte. Lige fra Haffer- laffen til Minnie Mouse og hele 3 Spiderman. Også de voksne var klædt ud. Der var sørget for fastelavns ris med godter. Hjemme bagte fastelavns boller og en tønde fyldt op med bolde. Alle børnene havde øvet sig på ”boller op og boller ned” så den blev sunget for fuld hals mange gange, indtil en kvik lille fyr mente det var nok, da han havde spottet, hvad der hang på fastelavns risene. Formiddagen blev sluttet af med musik og dans. En rigtig god dag i Flex hallen for både børn og voksne. Koncert med Majbritte Ulrikkeholm Koncerten arrangeres i samarbejde med Marianne Florman, som længe har ønsket, at Majbritte skulle komme og synge på Møn. Meditativ koncert til fejring af lysets komme: Ved forårsjævndøgn fejrer vi, at vi kan lægge mørket bag os og invitere lyset ind. I smukke omgivelser i Soloperaen på Møn, lørdag d. 21. marts kl. 20.00, vil Majbritte Ulrikkeholm synge sine sange til sjælens årstider fra det nye album ‘Almanak’, men der vil også være genhør med nogle af Majbrittes sange fra hendes tidligere danske albums. Hun vil selv spille guitar og Carsten Lauridsen vil krydre sangene med dæmpet sjælfuld trompet og klokkespil Bemærk venligst at koncerten er ment som en stille stund til fordybelse og eftertanke over livets omskifteligheder - derfor kun voksne deltager og kun 60 billletter. Majbritte Ulrikkeholm gæster Soloperaen på Møn. I ‘Taken 3’ bliver Liam Neeson anklaget for at have stået bag mordet på sin ekskone. Nyt actionbrag med Liam Neeson Som sen forestilling fredag og lørdag viser Biografen 'Taken 3', hvor Liam Neeson er tilbage som den tidligere CIA-agent Bryan Mills, hvis liv rystes, da han uretfærdigt mistænkes for mord. På flugt fra både CIA, FBI og politiet må Mills for allersidste gang bruge sine 'specielle evner' til at opspore de rigtige mordere og udøve sin helt særlige form for retfærdighed. Nr. 1 i serien, 'Taken', blev i 2008 en kæmpesucces. Historien om Bryan Mills, der måt- te redde sin 17-årige datter Kim fra at blive solgt til prostitution af en nådesløs trafficking-mafia, trak et stort publikum verden over. Det lykkedes, som bekendt, Bryan at redde Kim, men det kostede mange ofre. I 'Taken 2' mødte Bryan sin ultimative fjende, en mand, der hverken var interesseret i penge eller magt - kun i hævn. Plottet i 'Taken 3' er ikke mindre action-fyldt end sine to forgængere. Mills har ellers trukket sig tilbage og lever et stilfærdigt liv i L.A. Men alting ændrer sig, da han beskyldes for at stå bag mordet på sin smukke ekskone, Leonore. Samtidig med, at han er på morderjagt skal han beskytte det eneste dyrebare, han har tilbage - sin datter. Hun spilles af Maggie Grace. Glæd familie og venner med en hilsen på Ugebladets familieside - den bliver læst! Prisen er 50 kr. Loppen 25 ord for 30 kr. Skriv annoncernes tekst på et stykke papir og send eller indlever den sammen med 30/50 kr. til Ugebladet for Møn, Storegade 19B, 4780 Stege – senest onsdag kl. 16.00 Hip Hip Hurra Kære Marie ❤-lig tillykke med de 4 år. Glæder os til din fest på lørdag. Knus fra Lauge, Hjalte, Sander, moster, Kenneth, morfar og mormor Kære farmor og farfar I ønskes hjerteligt tillykke med guldbrylluppet i dag. Kærlig hilsen Jeppe og Josefine LOPPEN Sælges: Schæferhvalpe med DKK-stambog og sundhedsbog. De har et dejligt nysgerrigt væsen og er meget kontaktsøgende/selvsikre. Vant til børn og katte. Er chippet, vaccineret og har fået 3x ormekur. 42 28 72 27 Sælges: Sofa m/Chaiselong, 7 pers. Italiensk mrk. Natuzzie, flot betræk, kan vaskes 2000 kr. sender gerne billede. 25 34 56 36 Computerhjælp: Problemer? Computerhjælp hos dig, timepris 350 kr. Reparation eller nyinstallation inkl. afhentning og levering 1000 kr. Opgaven løses ellers er det gratis. Åben alle dage 8-16. Computerhjælp 50 13 01 45 Smid ikke ud! Brugbare ting, møbler, tøj samt klaverer i stueplan afhentes. Dødsboer ryddes. Ole 55 81 44 75 – 40 46 50 81 Smid ikke ud! Alt har interesse. Hele indbo samt dele deraf. 22 53 22 33 UGEBLADET FOR MØN • UGE 9/2015 – 19 LENDEMARK Åbningstider: Mandag-fredag kl. 09.00-19.00 Lørdag kl. 08.00-18.00 SØNDAG kl. 10.00-18.00 OSTE-TILBUD Ostetilbudene gælder til og med lørdag den 7. marts OSTEBUTIKKEN CHEDDAR GEDERULLE HVIDLØGS ROULADE DANA BLUE 60% Kg-pris 250,00 Kg-pris 190,00 Kg-pris 250,00 Kg-pris 150,00 PR. 100 G. PR. 100 G. PR. 100 G. PR. 100 G. 25,- 19,- 25,- 15,- DELICE DE BOURGOGNE GORM DEN GAMLE CHORIZO PØLSE SALAMI SOPRESSA ROSSO Kg-pris 200,00 Kg-pris 150,00 Kg-pris 200,00 Kg-pris 200,00 PR. 100 G. PR. 1/2 KG. PR. 100 G. PR. 100 G. 20,- 75,- 20,- 20,- med jalapenos SMAG PÅ OSTEN FØR DU KØBER! Tilbuddene gælder til og med lørdag den 7. marts. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. Kom og oplev Møns største udvalg af oste og specialiteter i SuperBrugsen Lendemark!
© Copyright 2024