runas og Galleri Nyord indvier Pinselørdag i 2011 åbnede glaskunstneren, Runa Stolt Hellesøe sin forretning "runas" på Nyord i et lille skævt og meget charmerende havehus tæt ved havnen. Kunderne strømmede til og pladsen var ofte meget trang. I 2013 flyttede runas 100 meter op i byen til et ældre skipperhus i Nordgade. Her var der bedre plads og de gamle stuer var en fin ramme for runas forretning og værksted. Nu kunne de smukke glassmykker og andre varer bedre præsenteres og der var bedre rum til værkstedet, hvor Runa producerer og viser hvordan hun laver glas. I en af stuerne i det 125 år gamle hus fik Galleri Nyord plads. Galleriet udstiller kunst af anerkendte kunstnere. Udstillingerne skifter ca. en gang om måneden sommerhalvåret og i år er udstiller 6 forskellige kunstnere. I løbet af dette forår er førstesalen på huset i Nordgade blevet sat i stand og indrettet til et stort udstillingsrum og butikslokale med en fremragende udsigt og et fint lys. Store Bededag den 1. maj indvies de nye lokaler med en fernisering på grafikeren Jens Bohrs udstilling. Jens Bohr er udannet fra Det Jyske Kunstakademi i 1987 og har et væld af udstillinger bag sig. Jens Bohr er medlem af kunstnergruppen "Corner" og hans helt særegne grafik beundres af mange. Ofte har hans billeder noget med vand at gøre; - skibe der sejler eller fugle der svømmer eller flyver over havet. En del af den grafik Jens Bohr har med til Nyord i år går under temaet: "Sejlads". Og det kan vel næppe passe bedre ind i et galleri på en ø, - der netop har været kendt for sejlads og lodseri. Ferniseringen er fredag den 1. maj fra kl. 14 - 16. William Houman holder tale og duoen ToftS spiller hyggelig baggrunds café-musik. Elsebeth Hede fra tøjfirmaet E-Beths har fyldt bilen de nyeste modeller og taget turen fra Haderslev til Nyord. Hun står klar med målebånd og blok, hvis nogen ønsker at bestille en kjole efter mål. Der bydes på special-øl, champagne og hjemmebagt kransekage. Alle er hjertelig velkomne! Udvalget tror på rigtig mange deltagere i år, hvor cykelløbet har fået rigtig mange nye tiltag, ikke mindst bagagerum-markedet forventer man hurtigt bliver udsolgt. Noret Rundt 2015 Tiden nærmer sig med hastige skridt til det årlige Lions cykelløb “Noret rundt” som vil finde sted Kr. Himmelfartsdag, som er den 14. maj. Udvalget for cykelløbet har virkelig tænkt i nye baner med nye udfordrende opgaver både for børnene og de voksne deltagere. I Rosengårdsparken, som igen bliver start og mål, vil der, som noget helt nyt ,blive underholdning på Møns Bank scenen fra kl. 13.00 til kl. 16.00 og selvfølgelig bliver der igen mulighed for at købe lækre stor grillpølser med tilbehør samt øl og vand. En andet nyt tiltag i år er, at Lions Clubben Møn inviterer til bagagerum- marked. Her er der 20 pladser og prisen vil være kr. 150,00 pr. stand. Man skal blot tilmelde sig på tlf. nr. 2324-0132 og det er først til mølle tilmelding. Så udvalget vil foreslå, at man går ud og ser på familiens cykler og gør dem klar, for det er snart en tradition for rigtig mange mønboere, at Kr. Himmelfartsdag skal man ud og cykle. Tour de Møn Så er foråret kommet og der er mulighed for cykelture med "Tour de' Møn", der, igen i år, har planlagt 10 cykelture hvor af den ene er en søndagstur. Første cykeltur er onsdag d. 29. april , med start ved XL-byg ved havnen i Stege kl. 18.30. Prisen er 10,00 kr pr. deltager pr. gang. Deltagergebyret bliver anvendt til en hyggelig afslutning efter den sidste cykeltur d. 19. august. ‘Alle er velkomne, vi håber at rigtig mange har lyst til at deltage på disse hyggelige ture’, lyder der fra arrangørerne, Steen Andersen, Per VintherNielsen, Conny Skov Larsen, Fanny Andersen, Niels-Jørn Hansen og Inge-Lise Hansen. ✃ Programoversigt Mange dygtige håndværkere har været i gang. Stig og Elith fra PKC-byg har lavet tømrerarbejdet. Møns Madhus - byder jer velkommen 13.30 Tilflyttere: Choudon og John Bødtker Olsen 14.00 Fra Farøbroerne til Mønbroen 16.00 Stafet: Käthe Høyer, Møns Bank 16.30 Stafet: Slagter Stig, Stege Søndag 26. april 13.30 Kvinder forstyrrer den offentlige orden i Hårbøllehuset - 1 t 16.00 Den musikalske rejse - børnearrangement med Mette Outzen - 1 t 21.00 Stafet: Bitten Eskling 21.30 Stafet: Erik Büchert 15.00 Ane Hemmingsen jubilæum, Borre brugs jubilæum og Lene Evers 15.30 På udflugt med Færgen Møn 16.00 Er der en mor tilstede? Mette Møllevang om nyudgivelse 16.30 Besøg på Grønsalen Tirsdag 28. april Kig forbi og se vores indbydende menukort se mere på facebook – Møns madhus Møns madhus • Støvvasen 1 • 4780 Stege 89 89 Kom ind i din Synoptik d. 27.-28. april og få testet dit syn gratis af vores ekspert. 21.30 Møn Revyen - 1 t Fredag 1. maj GRATIS SYNSTEST 27.-28. APRIL 16.00 Klaus Rifbjerg i Hårbøllehuset 22.00 Stafet: Christian Petersen 22.30 Stafet: Nils Natorp TV MØN holder to ugers “ferie” - dvs at programmerne i denne og næste uge udelukkende består af genudsendelser. ✁ bestil bord allerede nu på tlf. 27 50 70 70 SYNSTEST & ALDERSRABAT Mandag 27. april ✃ åbent alle dage fra 12.00-22.00 Lørdag 25. april [email protected] Sigurd: 51 32 64 80 Gælder massevis af stel v/ køb af glas eller 6 mdr. kontaktlinseabonnement frem til d. 20.06.2015. Rabatten på kontaktlinser gives på abo. i 2 mdr. og kan benyttes af alle, som ikke har haft Synoptik kontaktlinseabo. inden for de sidste 3 mdr. Kan ikke kombineres med andre rabatter. Synoptik • Storegade 72 • 4780 Stege • Tlf. 5581 4207 UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 – 3 Kirkenyt for Damsholte Ung før, nu og i fremtiden! Når man i gamle dage var blevet konfirmeret, var det slut med at gå i skole. Til at begynde med var skolegangen for børnene faktisk en forberedelse til konfirmationen. Man skulle lære om kristendommen, kunne læse, skrive og regne, inden man blev konfirmeret. Jamen, kunne man så ikke bare lade være med at blive konfirmeret? For det første blev dåb og konfirmation lovpligtigt i 1700-tallet, for det andet var man meget ilde stedt, hvis man ikke var blevet konfirmeret. Ved konfirmationen fik man nemlig udstedt en konfirmationsattest, som var forudsætningen for, at man kunne få en ”Skudsmålsbog”, der fungerede som en straffeattest, et pas og CV. Uden konfirmationen var man således afskåret fra mange borgerlige rettigheder og kunne ikke forlade sit fødesogn. Konfirmationen var ikke blot en hyggelig fest for den unge og familien, men en alvorlig begivenhed, hvor man fik den voksnes rettigheder og pligter. Sagens alvor kom også til udtryk under selve konfirmationen i kirken. Her blev de unge nemlig prøvet i deres kundskaber, som de gerne skulle have tilegnet sig i den indledende undervisning. Det var pinligt at svare forkert under overhøringen i kirken. Man kunne ikke gemme sig, selvom man sad på de nederste rækker i kirken, hvor de fattigste børn som hovedregel blev placeret. I 1909 blev overhøringen officielt afskaffet og erstattet af en samtale, men der er sikkert bedste- og oldeforældre, der endnu kan huske at være blevet overhørt i kirken. Har de unge så fået det meget bedre i dag? Overhøring og kundskabsprøvelse undgår de ikke helt, for man har pudsigt nok fastholdt en prøvetid for de unge her om foråret. Det er nemlig eksamenstid for rigtig mange unge. Foråret er ikke kun en glad og ubekymret tid, men også en tid med nervøsitet og frygt for ikke at kunne leve op til de forventninger, som både andre og unge stiller til sig selv. Ikke sjældent hører man, at det er meget lettere at være ung i dag. Især vi, der er voksne forsøger gerne at overbevise de unge om, at de ingen problemer har i forhold til dengang, vi var på deres alder. Men det er kun, fordi vi ikke er i stand til at se verden med deres øjne og sætte os ind i deres situation og de krav, der stilles til dem i dag. Bortset fra perioden mellem 60'erne og 70'erne, hvor ungdommen i højere grad fik lov til at lade tankerne flyve og afprøve nye livsformer, så er der altid blevet stillet krav til unge. Kravene er der ikke blevet færre af i dag. Som aldrig før prøves de i deres viden, ikke kun en enkelt gang om året, men med korte mellemrum allerede fra de er helt små. Det gælder om at gøre dem klar til voksenlivet, at minimere spildtiden og få dem hurtigt og effektivt igennem skole- og uddannelsessystemet. Naturligvis skal vores børn og unge have viden og blive dygtige, men det er, som om fokus har flyttet sig fra en interesse i at uddanne de unge til at blive dygtige og glade samfundsborgere til en interesse for, hvad der først og fremmest tjener statens økonomi og vækst. Den forskydning bliver børn og unge mærket af, men i stedet for at sige fra, så forsøger de at leve op til konkurrence- og nulfejlsmentaliteten og efterkomme krav om fremdrift og perfektion. Det sætter sine spor i deres indbyrdes forhold, og det præger deres evne til at føle glæde ved livet. Jeg tror ikke, at voksne kun ønsker, at børn og unge skal være fremdrifts- og konkurrenceorienteret, at de skal være effektive og uendelig omstillingsparate. Jeg tror på, at de fleste af os ønsker, at de næste generationer af børn og unge bliver glade, harmoniske og trygge ved deres tilværelse og kan finde sammen i gode, rare og altruistiske fællesskaber. Jeg tror, at de fleste ønsker et samfund for børn og unge, hvor man ikke er bange for at fejle og miste føring og kontrol, men hvor spontanitet, inspiration, kreativitet og afsøgning af nye veje i højere grad får lov til at være ballasten for deres tilværelse, hvor ”generation præstation” kan få lov til at udfolde sig som ”generation kreation, emotion og veneration.” Sommerferie for Fortælleværkstedet! Fortælleværkstedet holder sommerferie. Efter nogle meget hyggelige og rare timer sammen med jer, vil vi ønske alle en rigtig god og dejlig sommer. Vi glæder os til at kunne præsentere et nyt program for jer til efteråret. På glædeligt gensyn til jer alle! Venlige hilsner Fortælleværkstedets initiativtagere, Lillian, Erna, Inge, Søren, Børge og Eva Konfirmation i Damsholte Kirke 1. maj 2015 Kære Konfirmander I ønskes hjertelig tillykke med konfirmationen. Må I få en dejlig dag sammen med jeres familie og alle dem, der skal fejre jer. Jeg ønsker jer alt godt fremover! I Damsholte kirke konfirmeres følgende: Anna Stonor Friis Christensen, Ålevænget 45, 4760 Vordingborg Bertram Richard Kærgaard Skaaning, Hjørnet 9, 4792 Askeby Charlotte Narian, Hartkornsvej 47, 4760 Vordingborg Julie Mathilde Rasmussen, Hjelmvej 13, 4780 Stege Lasse Lindborg Nilsson, Langgade 64, 4780 Stege Mads Oliver Bonne, Grønsundvej 52, 4780 Stege Mikkel Warrer Hansen, Orehældvej 1 A, 4780 Stege Mikkel Aavang Grønager, Akacievænget 21, 4780 Stege 1.maj, Store Bededag, kl. 11.00 i kirken: Konfirmation. Eva Brinck Jensen 3. maj kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Eva Brinck Jensen 9. maj kl. 11.00 i kirken: Dåbsgudstjeneste. Eva Brinck Jensen 10. maj kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Eva Brinck Jensen 14. maj, Kristi Himmelfartsdag, kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Eva Brinck Jensen 17. maj kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Eva Brinck Jensen 24. maj, Pinsedag, kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Eva Brinck Jensen 25. maj, 2. pinsedag, kl. 11.00 i Vordingborg ved Gåsetårnet: Fælles udendørs provstigudstjeneste. Gæsteprædikant. 31. maj kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Eva Brinck Jensen Kørsel til kirke eller præstegård Fælles udendørsgudstjeneste i Vordingborg kommune 2. pinsedag, 25. maj kl. 11.00 Kørsel til gudstjeneste eller arrangement hos FLEXTRAFIK på tlf.: 70 26 27 27. Kørslen refunderes af menighedsrådet ved Damsholte kirke. Begge former for kørsel refunderes af menighedsrådet ved Damsholte kirke. 2. pinsedag kl. 11.00-15.00 inviteres alle til fælles udendørsgudstjeneste i Vordingborg. Gudstjenesten foregår på Slotsbanken ved Gåsetårnet i Vordingborg, hvor der har ligget en gammel middelalderkirke. Medbring meget gerne madkurv. Der bliver mulighed for at købe øl, vand og kage i nogle boder. Vi håber på godt vejr, og at arrangementet bliver lige så vellykket som sidste år, hvor folk nød den medbragte mad og hyggelig snak med hinanden under en skyfri himmel! Velkommen til alle! Sognepræst for Damsholte sogn, Eva Brinck Jensen, Grønsundvej 255, 4780 Stege, tlf. 5581 6024, e-post: [email protected] – Træffes ikke mandag. 4 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 Gudstjenester og arrangementer i Damsholte kirke og præstegård for maj måned 2015 Redaktion: Eva Brinck Jensen HJEMMESIDE: www.damsholtekirke.dk Mazen har åbnet en ny frisørsalon i Stege. Arabiske danse og klassiske værker Søndag d. 3. maj kl. 15 besøger solooboist i Det Kongelige Kapel, Henrik Chaim Goldschmidt Medborgerhuset i Vordingborg sammen med medlemmer af hans Middle East Peace Orchestra. Medlemmerne af Middle East Peace Orchestra er alle professionelle musikere og kommer fra Israel, Palæstinaområdet, andre mellemøstlige lande og Skandinavien. De spiller elsket jødisk og den arabiske musik og ønsker med deres koncerter at fremme arbejdet for fred - en uhyggelig aktuel og nødvendig bestræbelse. Den fremførte musik har elementer fra den jødiske klezmermusik, fra den mellemøstlige makammusik og fra klassisk arabisk musiktradition. Middle East Peace Orchestra har eksisteret siden 2004 og har siden givet koncerter i hele verden. Musikerne ved koncerten den 3. maj vil være Henrik Chaim Goldschmidt, som selvfølgelig spiller på sin obo, Anders Singh Vesterdahl, accordeon, samt to andre medlemmer fra Middle East Peace Orchestra. Ud over sin plads i Det Kongelige Kapel er Henrik Goldschmidt medlem af Den Danske Blæseroktet, som gennem årene har gjort sig stærkt gældende på den danske kammermusikscene. Han har vundet en række musikpriser, og han har spillet med en række eliteorkestre blandt andet Berlinerphilharmonikerne. Som jødisk musiker er han blevet beskrevet som en af de førende klezmer-obospillere i verden. Goldschmidt komponerer desuden ny jødisk musik, han har skrevet filmmusik, musik til teaterstykker, og han komponerede musik , som blev spillet ved indvielsen af Det Jødiske Museum i København. Billetter ved indgangen eller www.sj-billetten.dk. Medlemmer af Musikforeningen Cæcilia kr. 100. Andre kr. 140. Unge under 18 fri entré. Solo oboist i Det Kongelige Kapel, Henrik Chaim Goldschmidt besøger Medborgerhuset i Vordingborg sammen med medlemmer af hans Middle East Peace Orchestra. Ny frisørsalon i byen Efter opfordring fra lokale kunder har libanesiske Mazen åbnet ny frisørsalon i Stege på adressen Storegade 25a ved siden af tøjforretningen Højris. Mazen etablerede sig for fire år siden i Præstø efter at have haft jobs i henholdsvis Vordingborg og Nykøbing F og efter forinden at have gennemgået et 6 måneders kursus i København for seks år siden. Mazen er oprindelig uddannet frisør fra Libanon og tilbyder både herre- og børneklip, såvel med og uden tidsbestilling, ligesom barbering med kniv også kan klares - faktisk var to kunder blevet barberet på gammeldags maner tirsdag formiddag inden ZoneNord • Sundhed & Velvære Zoneterapi Ansigtsterapi Japansk lifting Lymfedrænage Massage Elizabeth Djørup www.zonenord.dk Tlf. 20 72 36 39 Nørresti 25 4780 Stege 30% rabat Ugebladet for Møn aflagde visit. At have forretning i henholdsvis Præstø og Stege samtidig med at have bopæl i Næstved kræver sin mand og Mazen medgiver, at arbejdsdagene kan være lange. Sammen med en ansat klarer han her i begyndelsen de to butikker, således at Mazen vil være to dage i Præstø og resten af tiden i Stege. En mulig praktikant fra jobcenteret er dog også under overvejelse og såfremt det hele falder på plads, vil en person yderligere kunne få ansættelse. Papirarbejdet tager også en del tid, men her er Mazen så heldig at have en hustru som kan give en hjælpende hånd ligesom en revisor også er hyret og selvom der måske har været lidt stille i forretningen i Stege her i begyndelsen, var sidste weekend travl. Fra forretningen i Præstø har Mazen erfaring for, at ting tager tid og optimismen fra den nye forretningsindehaver i Stege er stor, ligesom turismestrømmen i de kommende uger og måneder vil tage til og da den nye barber shop er gearet til at folk kan komme ind fra gaden, forventes stigende tilstrømning. Forretningens centrale placering i byen gør heller ikke optimismen mindre og med åbningstider hver dag, undtagen søndag, er mulighederne for at blive både klippet og barberet gode. www.open2day.dk/moen Bliv en del af en ny service på Møn med gratis, brugervenlig app og website, som viser turister vej til åbne døre 24 timer i døgnet året rundt. Info & support: www.open2day.dk Telefon 2380 9559 Gratis prøveperiode til og med den 30.06.2015 Herefter kr. 500,00 indtil 31.12.2015. Pris i 2016 kr. 1.000,00. Alle priser er eks. moms 55JMNFMEEJOWJSLTPNIFEPHEJOFFWFOUTIFS www.open2day.dk/admin/tilmelding april-maj GALLERI PAKHUSET Sætter dit forsikringsselskab for stor pris på dig? Fernisering 26. april kl. 13-16 ØSTMØN FODBOLDKLUB Hjertebjerg Stadion KAMPPROGRAM Lørdag d. 25. april kl. 11.00 U14 drenge Østmøn – Havdrup GI Lørdag d. 2. maj kl. 11.00 U14 drenge Østmøn – Sydsjælland FK 05 Lørdag d. 2. maj kl. 13.30 Serie 4 Østmøn 2 – Møns FK (lokalbrag) Besøg det store sommergalleri i Klintholm Havn hvor 26 kunstnere og kunsthåndværkere udstiller billedkunst, glaskunst, vævning, møbelkunst og keramik m.m. i det gamle atmosfærefyldte kornmagasin. Ny gæsteudstiller hver måned! Prøv os - vi er altid billige Hvis du synes, at dit nuværende forsikringsselskab sætter for stor pris på dig, så ring til assurandør Karsten Stage på telefon 5586 1447 og bestil tid til en uforpligtende snak. Bagefter modtager du et konkret tilbud, så du kan se, hvor fordelagtigt det vil være for dig at blive kunde i Storstrøms ForsikKarsten Stage ring. assurandør ÅBNINGSTIDER: Maj-Juni: Fredag, lørdag, søndag kl. 12-17 Juli-August: Alle dage kl. 12-17 Møns Entreprenørfirma A/S sign entreprise aps Thyravej - Klintholm Havn - 4791 Borre Tlf. 61 75 76 00 - 24 26 96 14 www.galleripakhuset.dk /RKPDQQVYHM6WHJH7OI ZZZVWRIRGNÃSRVW#VWRIRGN UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 – 5 KORT & GODT den lokale ! ugeavisen Storegade 19B - 4780 Stege 5581 4034 Fax. 5581 4035 Besøg vores hjemmeside: www.ugebladet-for-moen.dk e-mail: ANNONCER: [email protected] REDAKTIONEL TEKST: [email protected] Tekst bedes kopieret ind i e-mail. Billeder skal sendes som vedhæftet fil. Kontortid: Mandag - torsdag kl. 09 - 16 Fredag kl. 09 - 13 Indlevering af annoncer: Korrekturannoncer: kl. 16.00 Til ugeMandag 18 senest Tekstsider: Onsdag kl. 12.00 Rubrikannoncer: mandag 27. april Onsdag kl. 16.00 kl. 12.00 Reproklart: (advis) Torsdag kl. 10.00 Oplag: 8.200 sommeroplag: 10.500 Omdeling: Postvæsenet Tryk: Provins-Trykkeriet Udgivelsesområde: Møn, Bogø, Nyord, Kalvehave og Langebæk. Frederik Brasen fylder 107 år Lørdag d. 25. april fylder skoog lædervareforretningen, Frederik Brasen, 107 år. Forretningen med tilhørende skomagerværksted blev startet af Marie og Frederik Brasen og er en af de ældste i Stege. Han var skomager og hun passede butikken. De første par år lå den der, hvor Matas ligger i dag, men omkring 1910 flyttede den til ❤ Pia Gjerke Hemmingsen * 17-06-1956 ✝ 14-04-2015 Pia vil altid være i vores hjerter. Den sidste rejse bliver hjem til mor og far i de ukendtes grav på Stege Kirkegård. Familien Hemmingsen Min elskede søn vores kære far, svigerfar, morfar og bror Kjeld Bjarne Christiansen * 26. december 1946 Ansvarsh./Bladchef: Linette Solvig Annoncer/kontor: Linette Solvig Karin Gylling Hansen Produktion: Anni Jensen Redaktion: Karin Gylling Hansen Freelance: Jan Hansen (JaHa) Olav Sindalsen (old) Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af eventuelle fejl i annoncer og tekst. Erhversmæssig affotografering af bladets annoncer, tekst, fotos m.v. er ikke tilladt. † 14. april 2015 På familiens vegne Else Pernille og Henrik Tlf. 35 25 95 95 – www.delokaleugeaviser.dk Bisættelsen har fundet sted Tak for venlig deltagelse Min elskede hustru og min kære mor Gerda Vinther * 15. marts 1948 I Stensby kirke d. 26. april kl. 11.30 konfirmeres: sin nuværende adresse. I 1958 døde Frederik Brasen og Sven Henriksen overtog sin morfars forretning sammen med sin moster, Johanne Brasen. De omdannede den til Ferderik DØDSFALD Medlem af: Konfirmationer † 15. april 2015 er efter kort tids sygdom stille sovet ind Holger og Merete Begravelsen har fundet sted Tak for venlig deltagelse Vor kære mor, svigermor, mormor og oldemor Brasen I/S og drev den indtil 1973, hvor mosteren trak sig ud og Sven Henriksen kørte den videre selv. I 2008 døde Sven Henriksen, men allerede på det tidspunkt var hans kone, Dagmar Henriksen og datteren Maria, en del af forretningens daglige drift. Dagmar Henriksen har formået at fortsætte udviklingen, så forretningen i dag stadig fremstår som en god og sund forrening med et meget stort udvalg af sko til både herrer, damer og børn. Forretningens udvalg består fortrinsvis af mærkevarer og går meget op i kvalitet og komfort - og man kan finde sko i alle prisklasser. På selve dagen, d. 25. april, fejres dagen ved at havemøblerne sættes ud og der vil blive serveret kaffe og jubilæumskringle fredag og lørdag. ✝ KIRKE-NYT Søndag d. 26 april: 3. søndag efter påske Stege kirke kl.10.30 Kathrine Brorsen Konfirmation Bogø kirke kl. 10.30 Charlotte R. Pedersen Stensbyby kirke kl. 09.00 Knud Munck Konfirmation Stensby kirke kl. 11.30 Knud Munck Konfirmation Damsholte kirke kl. 10.30 Eva Brinck Jensen Magleby kirke kl. 10.30 Martha Joensen Elmelunde kirke kl. 10.00 Jeanette Sauerberg Karen Hansen * 14. marts 1929 er stille sovet ind den 15. april 2015. På familiens vegne Anne, Bente og Kirsten Lægevagten 70 15 07 00 Skadestuen for hele region Sjælland 70 15 07 08 Dyrlægevagten 55 81 56 56 Apotekervagten (Vordingborg) 55 37 00 33 UGEBLADET FOR MØN ændrede indleveringsfrister p.g.a. St. Bededag Ny direktør 1. april 2015 var dagen, hvor Danmarks nye turismeselskab, VisitSydsjælland-Møn, så dagens lys. Nu åbner selskabet dørene d. 24. april kl. 13-15, hvor bestyrelsen for det nye selskab og bestyrelsesformand Carsten Rasmussen (borgmester, Næstved Kommune) har inviteret turistaktører, samarbejdspartnere og venner af turismen til en velkomstreception for selskabets administrerende direktør, Martin Bender. Selskabet er en fusion af de tidligere selskaber VisitFaxe, Vi gør Deres afsked til noget smukt 55 81 42 28 – Vi træffes hele døgnet på 55 81 44 66 Tekstannoncer og redaktionel deadline mandag d. 27. april kl. 12.00 Falck 70 10 20 30 Tlf. 55 81 40 34 [email protected] [email protected] Storegade 19B, 4780 Stege 6 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 åben alle dage OMSORG - NÆRVÆR - RESPEKT UGE 18 Dansk Autohjælp 70 10 80 90 Førstehjælpskurser/hjertestarterplacering på Møn (moen.drk.dk) 20 64 89 27 Theis Conradi Johansen, Søndre Landevej Line Brodersen, Safirvej Louie Bang Nielsen, Østermarkgade Mathias Oliver Hansen, Lundehøjvej Nicoline Kristine Hansen, Lundehøjvej Sofie Taulborg Hansen, Turkisvænget Victor Steen Hansen, Søndersognsvej gravelsesbind e b i e lt udkommer onsdag d. 29. april Trafikinformation: 70 100 110 Vordingborg kommune 55 36 36 36 I Keldby kirke d. 3. maj kl. 10.00 konfirmeres: SuperBrugsen Forgiftningscentralen (døgnåbent) er 82 12 12 12 (giftlinjen.dk) Sundhedsplejerskernes telefonrådgivning Fre., lør., søn. og helligdage kl. 17- 20 70 22 76 23 Jannik Romme Larsen, Kullegårdsvej Matilde Lena Johansen, Kirkebakken Mikkel Buchholz, Klintevej 241 Nicklas LyngeAndersen, Rødstensvej 10, Sarah Signe Mortensen, Klintevej 270 Bisættelsen har fundet sted. Tandlægevagten er 29 60 01 11 Tilskadekomne dyr 18 12 I Elmelunde kirke d. 26. april kl. 10.00 konfirmeres: ri Politi 114 (Stege 55 81 14 48) A Lendemark Alarm 112 Laurits Møller, Skovhusevej 22, 4773 Stensved Ida Alberte Danielsen, Bondegårdstræde 27 4772 Langebæk Frida Skovgaard Hansen, Kastanievej 32 4773 Stensved Markus Aresteen Hartwig, Parkvej 20 4773 Stensved Simon Bruun Levi, Lupinvej 21 4773 Stensved Lærke Lundorff, Skånningevej 33 4773 Stensved Aisha Silke Rasmussen, Mosevangen 1 4773 Stensved Tobias Hannemann Rasmussen, Skovstræde 9 4773 Stensved Cecillie Klarskov Sørensen, Østergårdstræde 21 4772 Langebæk Jeppe Huusom Vaupel, Skovhuse Gade 35 4772 Langebæk Lasse Grønsund Wärme, Vægtervej 36 4773 Stensved Maria Ekdahl Ørslevvej 264 4735 Mern Theis Søgaard Kock Skånningevej 47 4773 Stensved Susanne Bengtsen Christensen Ring gerne for gratis uforpligtende prisoverslag Storegade 85, 4780 Stege Kirsten og Lars Andreasens eftf. Medlem af Danske Bedemænd VisitMøn-Sydsjælland, VisitNæstved og VisitStevns og er dermed et tværkommunalt samarbejde mellem Faxe, Vordingborg, Næstved og Stevns kommune. Martin Bender anser den nye organisation som et koordinerende led mellem de mange kommercielle og kulturelle aktører i kommunerne: ”Det er en ny, større og samlet destination, vi skal promovere, for turister kender ikke til kommunegrænser”, siger selskabets direktør, som er ved at lære mange af Sydsjælland-Møns attraktioner at kende: ”Jeg har brugt den seneste tid på at møde destinationens turistbranche og opleve mange af de seværdigheder vi har at byde på, og har virkelig fået øjnene op for nye værdifulde muligheder, som jeg ikke kendte til på forhånd. Og nu ser jeg frem til at samarbejde med de mange turismerepræsentanter, som skal være med til at udvikle vores nye destination”. VisitSydsjælland-Møns bestyrelse består af formand Carsten Rasmussen (borgmester, Næstved Kommune), næstformand Lars Klausen (formand for Stevns turistforening), Knud Erik Hansen (borgmester, Faxe Kommune), Mogens Haugaard Nielsen (borgmester, Stevns Kommune), Knud Larsen (borgmester, Vordingborg Kommune), Jens Risom (Faxe Turistforening), Helle Reedtz-Thott (Gavnø Fonden, Næstved) og Nils Natorp (Geocenter Møns Klint). Velkomstreceptionen for Martin Bender finder sted d. 24. april kl. 13-15 på Kornerups Rådhus, Algade 97, 4760 Vordingborg. Forårskoncert i Stege Kirke med korene på Møn Onsdag den 6. maj kl. 20.00 synger 4 kor foråret ind i Stege Kirke. Traditionen tro synger korene på Møn foråret ind i Stege Kirke. Ved koncerten i år er det korene: Kalvehavekoret ved Gutte Kraneled, grønlænderkoret Naasoq ved Johan Brene, Vokalkvartetten Fir'pressen ved Frans Jacoby og Stege Kirkes Voksenkor ved Jan Røeboe. Korene vil synge en lille afdeling hver for sig, men mødes i koncertens sidste nummer, den grønlandske sang ”Nuilersup qilaap seqinersuata” (Som en morgen, når solen står strålende op over fjeldenes top). Koncerten indledes med procession ved alle kor, hvor fællessalmen ”Det dufter lysegrønt af græs” synges. Herefter synger korene på skift, kun afbrudt af en fællessang ”Nu lyser løv i lunde”. Efter sidste nummer, hvor alle korene mødes i den grønlandske sang, synger alle fællessalmen ”Du som har tændt millioner af stjerner”. Fra aftenens program kan kort nævnes, at der vil blive sunget musik til påsken og foråret, danske og engelske forårs- og aftensalmer, påskesalmer, en grønlandsk vuggevise og en sang om sommerens komme mv. - til tekster og musik af bl.a. Kaj Munk, Halfdan Rasmussen, Niels Egede, Egil Harder, Orlando Gibbons, John Dowland m.fl. Vel mødt til en times forårsmusik i Stege Kirke! Aftenen før St. Bededag: Stillegudstjeneste GUDSTJENESTER OG ARRANGEMENTER APRIL Søndag 26. april 10.30 Stege Kirke KAB/JR/SKU/SKV/LHH 3. søndag e. påske - Konfirmation MAJ Torsdag d. 30. april 19.00 Stege Kirke Før St. Bededag - Stillegudstjeneste (se omtale) Søndag d. 3. maj 10.30 Stege Kirke 4. søndag e. påske - Konfirmation MAJ 2015 Stege Kirke har fået ny kordegn Efter at have oplevet en overvældende interesse for jobbet som kordegn i en kombineret stilling, har menighedsrådet valgt at ansætte Mette Rasmussen i stillingen. Stillingens indhold er på visse områder blevet udvidet, idet de nyindrettede pilgrimsboliger blandt andet vil indgå i kordegnens arbejdsområde. Mette er cand.mag. i Musikvidenskab og Nordisk Sprog og Litteratur og med et indgående kendskab til IT, forventer vi os meget af vores nye kordegn. Mette præsenterer sig selv som følger: Jeg hedder Mette Rasmussen, er 35 år og er pr. 1/5 ansat i en kombinationsstilling som kordegn og kirketjener ved Stege Kirke. Jeg bor ved Ore strand i Vordingborg sammen med min mand og vores to børn. Jeg har tidligere arbejdet som lærer, først som efterskolelærer i Haslev og siden som gymnasielærer i Maribo. Men nu skal kridtet skiftes ud med kirkebøgerne! Jeg glæder mig til at tage del i og bidrage til de spændende initiativer i og omkring kirken, og jeg ser meget frem til samarbejdet med præster, menighedsråd, det øvrige personale og betjening af sognets beboere. På Store Bededag fokuserer vi på bøn. Oprindeligt var den én ud af mange dage om året, hvor kristne samledes om bøn, bod og faste. Det lå altid den 4. fredag efter påske, i en række af såkaldte "gangdage" hvor man gik i hellig procession ud over de spirende forårsmarker. I Stege Kirke inviterer vi til Stillegudstjeneste kl. 19.00, hvor du bl.a. får mulighed for at tænde lys for nogen eller noget, der ligger dig på hjerte. Vi bruger stilhed, musik, bøn og korte reflektioner over dagens bibeltekster. Til slut er der varme hveder. AE/JR/SKU KAB/JR/SKU/SKV/LHH Tirsdag d. 5. maj 19.00 Nyord Kirke "Forår og frihed" med andagt (se omtale) KAB/IM/TEJ Onsdag d. 6. maj 10.30-12.00 Stege Sangcafé MRG Onsdag d. 6. maj 20.00 Stege Kirke Forårskoncert med alle kor, Møn og omegn Søndag d. 10. maj 10.30 Stege Kirke 5. søndag e. påske - Højmesse AE/JR/SKU Torsdag d. 14 maj 10.30 Stege Kirke Kristi himmelfarts dag - Højmesse HLO/JR/SKU Søndag d. 17. maj 10.30 Stege Kirke 6. søndag e. påske - Højmesse AE/JR/SKU Onsdag d. 20. maj 10.30-12.00 Stege Sangcafé MRG Torsdag d. 21. maj 19.00 Stege Kirke - AFLYSNING Forårskoncerten med kirkens børne- og ungdomskor er aflyst ! Koncerten flyttes til en senere dato. Søndag d. 24. maj 10.30 Nyord Kirke Pinsedag - Højmesse Søndag d. 24. maj 10.30 Stege Kirke Pinsedag - Højmesse (se omtale) KAB/JF AE/JR/SKU Mandag d. 25. maj 11.00 Voldstedet v/Gåsetårnet, Vordingborg 2. pinsedag - Fælles provstigudstjeneste Søndag d. 31. maj 10.30 Stege Kirke Trinitatis søndag - Højmesse AE/JR/SKV Søndag d. 31. maj 12.00 Sognegården v/ Stege Kirke Menighedsmøde (se omtale) AE: Anette Ejsing - præst KAB: Kathrine A. Brorsen - præst HLO: Hardy Lund Olesen - præst JR: Jan Røeboe - organist JF: Jens Forsingdal - organist IM: Ib Myrner - organist SKU: Stege Kirkes Ungdomskor SKV: Stege Kirkes Voksenkor LHH: Lasse Holmqvist Hansen - trompetist TEJ: Tim Ewé Jensen - trompetist MRG: Morgen Reenbergs Gård, Sognegården ✄ Så bliver det Pinse! Forår og frihed 5. maj kl. 19.00 på naturcentret Hyldevang, Ulvshalevej 400. Aftenen starter med trompetmusik i haven ved Hyldevang. Derefter en gåtur til Nyord kirke, hvor Kathrine Brorsen står for aftenandagten sammen med Ib Myrner på orglet og Tim Ewé Jensen på trompet. Selvfølgelig står det alle frit for at deltage både på Hyldevang og i Kirken eller "bare" i Kirken eller på Hyldevang. Der er kaffe/the efter andagten. Menighedsmøde Menighedsrådet inviterer til Menighedsmøde, søndag den 31. maj kl. 12.00 i Morten Reenbergs Gård. Dagsorden for mødet er: · Et tilbageblik på rådets virksomhed i det forløbne år, herunder regnskab for 2014. · Præsentation af menighedsrådets visioner og planer for fremtiden, herunder budget for 2015. · Menighedens ønsker og visioner til foredrag, koncerter eller andre aktiviteter. · Evt. Frivillig Skulle du være interesseret i at være med som frivillig på Morten Reenberg – Holdet, mandeholdet eller i et af korene, kan yderligere informationer om kontakter findes på www.stegekirke.dk Pinsen er den kristne højtid for Helligåndens komme. Den falder altid 50 dage efter påskedag fordi det netop var så længe, de første disciple ventede og ventede, ligesom Jesus havde befalet. Det havde gjort dem nedstemte og magtesløse så de hængte med næbbet. Men pinsedag kom Helligånden som en susende vind, tog bolig i dem, fyldte dem med mod til at tale om Jesu opstandelse fra de døde, og så var kirken pludselig født i kraft. I Stege kirke inviterer vi til højmesse pinsedag. Kom, hvis du føler dig nedstemt eller magtesløs, og hvis ikke - ja, så kom alligevel. 2. pinsedag inviterer provstiet til fælles gudstjeneste i det fri, på Voldstedet v/Gåsetårnet i Vordingborg. Konfirmation Pilgrims- og Refugieboliger Oversigt over konfirmander - forår 2015 - Præst Kathrine Brorsen I Morten Reenbergs Gård Endelig er vi nået så langt med ombygningen og renoveringen af den gamle præste- og sognegård, at vi ved sommerens begyndelse, kan sige velkommen til åndeligt søgende! På Stege kirkes hjemmeside www.stegekirke.dk vil du kunne læse mere om pilgrimsboligerne Pilgrimsboligerne er spritnye, så vores informations- og PRmateriale om boligerne er ikke helt klar endnu. Men hvis du allerede nu vil forhøre dig om mulighederne for et ophold i en af pilgrimsboligerne, beder vi dig om at henvende dig til Annie Jæger mail: [email protected] eller mobil nummer 25 32 00 06. STEGE 26.04 kl. 10.30 Andreas Andersen Jonas Andersen Lasse Breitenstein Malthe Stålfors Hansen Tim Gylling Langholz Hansen Josefine Erika Øje Jensen Cecilie Camilla R. Madsen Cecilie Gjøtterup Melson Mille Birkholm Nymann Emma Karen Ovesen Kristina Tolberg Mads Reiman STEGE 03.05 kl. 10.30 Christoffer Kvist Andreasen Sofie Kellberg Jensen Freja Hindborg Karlsson Alberte Aagren Kasper Karl Ravn Kristensen Jonas Holck Bille Nielsen Jeanne Holst Pedersen Asger Gottschalk Rasmussen Pernille Gideon Viktor Nielsen Michael Staal Hvirgelholm Dam Alexander Christian Capion REDAKTION: Pr-udvalget www.stegekirke.dk UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 – 7 Spansk vinrevolution Udby borgere samlede skrald Udby borgere samlede skrald og bordplade på DN affaldsindsamlingsdagen 19. april. Den lokale landsbyavis, Udby Times, www.udbytimes.dk havde i søndags inviteret landsbyens borgere til fælles indsamling af affald i landsbyen og i den nærliggende skov Udby skov. Der blev budt på varme rundstykker og frisk kaffe ved den lokale gårdbutik, Wedeles Hus på Udbygade 4. Udby er en lille landsby med ca. 120 huse. Og 8 mennesker fra landsbyen fordelte sig på ruter og trimmede veje og stier i en god time. Solen skinnnede og selv de mindste cigaretskod blev opdaget af de ihærdige 8 mennesker fra Udby fordelte sig på ruter og trimmede veje og stier i en god time. indsamlere. Der var også en konkurrence i gang. Udby Times havde sat et års medlemskab af Danmarks Naturfredningsforening på højkant for den der indsamlede mest UDLEJNING FLIS HUGGER • Kubota M7040 • 4 WD - 71 hk. med flishugger • Loma K50H • max. Ø 150 mm BÆLTEDUMPER • Med selvlæsser • Last 700 kg. • Kun 76 cm bred HUSK ent såb Lørdag - 13.00 kl. 9.00 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 17.00 Vridsløsevej 1 • 4700 Næstved Tlf. 5572 5376 E-mail: [email protected] www.minitraktorgaarden.dk affald. Vinderen blev Ellinor Christensen, Udbystræde 3. Det var ekstra ihærdighed der gav hende sejren. Ellinor var ikke sen til at gribe trillebøren til hjælp, da der måtte hentes en tung og ødelagt bordplade, som på mystisk var blevet efterladt ved en af stierne ude i Udby skov. Ellinors reaktion på vinderprisen var, ” Jeg er bare glad for at være med sammen med jer andre om at holde Udby ren. Jeg gør selv det til dagligt, så jeg fortsætter som jeg plejer i morgen igen med at samle det affald jeg møder på mine ture med hunden her i Udby og i skoven”. Der blev indsamlet ca. 7 kg affald ind, udover den tunge bordplade som gav Ellinor sejren.Udby var faktisk det eneste lokale initiativ på Møn, som ifølge DN´s hjemmeside havde tilmeldt sig Danmarks Naturfredningsforenings årlige affaldsindsamlingskampagne denne søndag. Udby Times er en lokal avis som skriver om det gode liv i landsbyen før og nu og om det som sker i lokalområdet og i kommunen, som kan have indflydelse på vores livssituation her. Sidste avis havde fx indlæg om fibernet og visionsmøde om fremtiden i Udby. Alle kan se avisen i farver på www.udbytimes.dk og tilmelde sig et nyhedsbrev om de aktuelle ting i lokalområdet. Efter sidste uges italienske vinog gastronomi oplevelser på Portofino og Støberiet, flyttes vin fokus hen til den vestlige del af Middelhavet - Spanien, hvor der virkelig er omvæltning på det vinøse område. Rioja, Navarra, La Mancha, Valdepenas - er det regioner på vej yt? På ingen måde. Men nu trænger andre områder med drikkeklare, delikate vine sig på: Ribera del Duero, Bierzo, Priorat, Yecla og i Vinhusets tilfælde, Toro, som har fået stjernestatus, efter at ‘vin guruen’, Robert Parker, netop har udråbt området til et af de mest fremtrædende på den iberiske halvø. Denne uges vin kommer netop fra Møn Dans var i weekenden sendt til Fyn, for at vise,at Møn også er i besiddelse af nogle af de bedste talentdansere i Danmark.Turneringen, som Møn dans deltog i, var en helt ny turnering, som hed ”Dans i Centrum” Her var der også dansere fra både Tyskland og Polen. Vore dansere var spændte på denne turnering, da ingen havde kendskab til, hvem de skulle danse imod, og hvilket niveau deres modstandere lå i. Derfor var turen til Fyn selvfølgelig fyldt med spænding og forventninger. Spændingen blev da heller ikke mindre efter at de kom ud på danse gulvet til opvarmning, hvor de kunne se deres kombattanter. Men alle par var indstillet på at give alt, hvad de havde i sig, og ikke lade sig skræmme af deres modstanders yndefulde bevægelser. Vores første par, som var i minibørn rækken, Augusta Höier og Ea Skibbinge danse- Lagersalg 14.995.- (Incl. moms) HAVETRAKTOR LT 2320 A2 • Klippedæk med sideudkast 117cm • Pedalbetjent automatisk transmission • Chassis med gennemgang • Nem adgang til klippehøjdejustering • Motor V-Twin by Briggs & Stratton, 11,6 kW., 2600 omdr./min. 26.995.(Incl. moms) NU KR. Alle priser incl moms. Forbehold for mellemsalg. HAVETRAKTOR LT 2317 A NU KR. Torsdag d. 30. april Fredag d. 1 maj Lørdag d. 2. maj Søndag d. 3. maj kl. 10:00-20:00 kl. 10:00-20:00 kl. 10:00-16:00 kl. 10:00-16:00 Aut. salg, service og reparationer af alle JONSERED produkter HUSK Lørdagså kl. 9.00 - bent 13.00 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 17.00 HUSK Lørdagså kl. 9.00 - bent 13.00 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.00 BÅRSE MASKINFORRETNING Ny Esbjergvej 16 - 4720 Præstø • Tlf. 55 99 37 37 E-mail: [email protected] • www.55993737.dk Vridsløsevej 1 • 4700 Næstved • Tlf. 5572 5376 E-mail: [email protected] / www.minitraktorgaarden.dk 8 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 ne druer, høstes fra gamle vinstokke og gennemgår en minutiøs sortering inden presning. Den malolaktiske gæring foregår på store egefade, hvorefter vinen tilbringer 11 måneders lagringstid på små, helt nye franske egefade. Vinen har en helt enestående koncentration og kraft med mørke frugter, som en behagelig vanilje tone i eftersmagen. Den seneste medaljehøst, omfatter bl.a. en guldmedalje ved Les Vinalies Internationales i Paris. Møn Dans i ny turnering STÆRKE OG ALSIDIGE HAVETRAKTORER TIL HAVER I ALLE STØRRELSER • Klippedæk med sideudkast 107 cm • Automatisk transmission • Chassis med gennemgang • Nem adgang til klippehøjdejustering • Motor Briggs & Stratton, 9 kW., 2600 omdr./min. Toro, beliggende nord-vest for Madrid, ind mod den portugisiske grænse ved Douro floden. Gran Colegiata Crianza Roble Francés, 2009 fra Bodegas Farina, er en spændende nyskabelse, hvor målet har været at frembringe en Crianza med en mere moderne stil. Metoden er lagring på helt nye franske egefade og ‘Gran Colegiata - Crianza Roble Francés’ er da også, på rekordtid, blevet en stjerne i Farinas sortiment, som en virkelig ‘value for money’ vin, der imponerer en stor fanskare. En luksuriøs vin med en helt fantastisk balance mellem frugt og fad i en meget populær og moderne stil. De helt fuldmod- Adressen er: Tågeskovvej 18 4733 Tappernøje Varer købt på lagersalget kan ikke byttes eller returneres! Vi tager imod Dankort, mobilePay og kontanter. Mini A Ture i str. 0-14 år www.miniature.dk | Whiite i str. 34-44 www.whiite.com Møn dans viste i weekenden, at Møn også rummer nogle fantastiske dansere, som ikke kun i egne rækker viser potentiale, men også i andre forbund. de sig så derfor direkte ind i finalen, og var dermed parate til se, hvilken placerin g de kunne danse sig til. I børn1 dansede ligeledes Ronja Karlsen og Natasja Schandorff sig ind til en finale. I voksen rækken kom Rasmus Höier og Trinke Klinke Jensen ind i finalen. Jørgen Winther og Dorthe Albrektsen gik ligeledes i finalen. Dette er en utroligt flot, da mange af de dansere som deltog skulle ud i mellemrunder for at kæmpe sig til en finale. Så Møn dans var ganske tilfredse med det arbejde der var lagt for dagen. I den endelig finale endte det således:I mini børn rækken kom Augusta Höier og Ea Skibbinge på en anden plads. I børn 1 kom Ronja Karlsen og Natasja Schandorff på femte pladsen. I voksenrækken kom Rasmus Höier og Trine Klinke Jensen på tredje pladsen. I senior rækken kom Jøren Winther og Dorthe Albrektsen på tredje pladsen. Møn dans viste derfor i weekenden at Møn også rummer nogle fantastiske dansere, som ikke kun i egne rækker viser potentiale, men også i andre forbund. Hvilket ikke kun er en flot præstation for danserne, men også for Møn Dans og i allerhøjeste grad for Møn. Da Møn bliver sat på Danmarkskortet sammen med nogle Danmarks bedste trænere og dansere. Generalforsamling i Møn Nu Tirsdag d. 28. april kl. 19.00 vil der blive afholdt ordinær generalforsamling i foreningen Møn Nu i Det Gamle Rådhus. Alle foreningens medlemmer, der har betalt kontingent, har ret til at deltage i og stille spørgsmål på generalforsamlingen,samt afgive stemmer. Tilmelding foregår på mail: [email protected]. Frist for tilmelding er d. 25. april 2015. Se annonce andetsteds i avisen. LØ RDA G D. 2 0 . J U N I 2 0 1 5 MUSIKFEST FOR HELE FAMILIEN I KNUTHENBORG SAFARIPARK KØB DIN BILLET ALLEREDE I DAG PÅ BILLETLUGEN.DK LÆS MERE PÅ SAFARILIVE.DK 10 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 Sukkerfabrikken - nu med cafe Indehaver Vivian Sevel og hjælpere travlt beskæftigede med at indrette lokalerne. re, arbejdet ihærdigt på at forvandle den tidligere blomsterbutik til en hyggelig cafe og selvom der undervejs er dukket enkelte overraskelser op, er den nye indehaver fortrøstningsfuld for fremtiden. På cafeen vil man fremover kunne få brunch, sandwiches og men for 13 år siden overtog hun en familieejet Irsk Pub på Amager og undervisningen blev derfor lagt på hylden. Da familien flyttede til Bogø for snart syv år siden blev transporttiden til Pubben på Amager noget længere og da andre familiemedlemmer også var involverede i driften af Pubben, spirede ideen om sideløbende at åbne cafe og da Vivian Sevel for nogle måneder siden faldt pladask for stedet, blev drøm hurtig til virkelighed. I de seneste måneder har familien, støttet af håndværke- VARETUR HVER TORSDAG Købmanden i Klintholm Havn, udbringning på hele Møn Ring onsdag inden kl. 15.00, på tlf. 55 81 91 09 Ugens tilbud kan findes på www.minkøbmand.dk hvorvidt der skal justeres og det er planen, at Vivian Sevel selv skal stå i cafeen medens kusiner og andre familiemedlemmer skal stå for den fremtidige drift af Pubben på Amager. Med en cafe på Sukkerfabrikkens område får Stege endnu et tilbud i paletten af forskelligartede spisesteder og i Fabrikscafeen er det meningen, at man skal kunne tage sig en pause og nyde en god kop kaffe eller lignende. JaHa WEDELES HUS Udbygade 4 Stort udvalg i sommerblomster og tomatplanter Blomster og brugskunst ING INDLÆSN En længe næret drøm går i opfyldelse, når Vivian Sevel, torsdag d. 30. april åbner Fabrikscafeen på Stege Sukkerfabriks areal mellem REMA 1000 og Møn Bolcher.. Ideen til at åbne en cafe på stedet fik Vivian oprindeligt da hun skulle besøge sin tandlæge på 1. sal af den bygning, der oprindeligt indeholdt baderum til arbejderne på Stege Sukkerfabrik og et skilt med et telefonnummer til lokalernes udlejer var den egentlige anstødssten til projektet. Vivian Sevel er oprindelig uddannet folkeskolelærer, kvalitetskaffe med kager og det er planen, at et par parkeringsbåse sløjfes, således at man vil kunne sidde ved opstillede borde og stole foran cafeen ligesom man også vil kunne benytte det nærliggende græsareal, når skyggen lægger sig over indgangen til cafeen. Der tages et særligt hensyn til børnene, idet man også vil kunne købe børnesandwiches og når de sidste aftaler falder på plads, vil man også kunne købe is. Cafeen vil blive holdt åben hver dag, idet man først til efteråret vil tage stilling til, Åbent alle dage kl. 11-17 Tlf. 50 96 98 44 - 60 48 88 66 [email protected] – www.wedele.dk Godkendt af Vordingborg Kommune til vareudbringning (distrikt Klintholm, Ulvsund og Fanefjord) Klippo plæneklipper Lokale kor optræder i Stege Kirke Fire lokale sanggrupper er med i den traditionsrige forårskoncert i Stege Kirke, som i år finder sted onsdag den 6. maj. De fire grupper er Kalvehavekoret, det grønlandske kor Narsoq, sangkvartetten Fir'Pressen og Stege Kirkes voksenkor. Korene giver hver især en smagsprøve af den musik, de har arbejdet med i sæsonens løb - og ind imellem får publi- kum også rige muligheder for at synge med på en række velkendte fællessalmer. En af traditionerne ved forårskoncerten er, at de forskellige kor slår sig sammen og præsenterer en enkelt sang i fællesskab. Som noget nyt kommer dette års fællesnummer fra Grønland, og sangen vil blive fremført på grønlandsk. Der er gratis entre til koncerten, som begynder klokken 20. UGENS TILBUD Mange modeller Coté de porc 45,00 Pr. stk. Kalvefrikassé 59,00 til 2 pers. ** Konfirmationsmenuer ** 169,00 pr. person kr. 198,00 Se www.slagterstig.dk 2 retter 3 retter pr. person kr. STØBERIET tilbyder: Torsdag fra kl. 17.30 til 20.00: Stegt flæsk med persillesauce (ad libitum) Hvide kartofler, rødbeder og sennep Pr. kuvert Altid stærke tilbud på hvidevarer f.eks.: Zanussi vaskemaskine ZWF 71643 Rummer op til 7 kg tøj og har flere specialprogrammer så du får perfekt vask. Centrifugerer op til 1600 omdr. Har mængdeautomatik, elektronisk styret. Vejl. 5999,- SPAR 2000,A+++ Alt inklusive • Levering & montering • 4 års garanti • Gammel maskine retur 3999,- www.jonsered.dk Traktorer Plæneklippere */.3 +OMPAK TO 99,00 Dagens ret à 54,- kr. Frontriders Mandag: Frikadeller med stuvet hvidkål Tirsdag: Lasagne med frisk blandet salat Onsdag: Gordon bleu med ristede kartofler og skysauce Torsdag: Kalvehjerter i flødesauce med hvide kartofler Fredag: Langtidsstegt nakkefilet med kartofler og grønsager SE HER! Husk alle maskiner er samlet, opstartet og klar til brug Åbningstider: Man.-fre. 8-17 – Lørdag 8-12 1 års rentefri finansiering BØF, BUFFET OG BIO Hver søndag, mandag, tirsdag og onsdag tilbyder Biografen og Slagter Stig/Støberiet grøn buffet, en bøfsteak, en biografbillet og kaffe for kun 179,- kr. Samlet reservation/køb: Slagter Stig, tlf. 5581 4267 elsalg.dk Lendemark Hovedgade 17 • 4780 Stege Tlf. 55 81 48 21 Storegade 59, 4780 Stege · 55 81 42 67 www.slagterstigogco.dk v/Verner Frederiksen, Kostervej 37, 4780 Stege Tlf. 55 81 42 15 · 40 26 52 64 · [email protected] www.kostervejen-skovhave.dk UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 – 11 Musikskolen i Den Gule Stald Fredag den 24. april får Den Gule Stald besøg af ”Soulcream” og ”La Charanga” fra Vordingborg Kommunes Musikskole. Soulcream spiller heftig jazz/funk og soul fra koryfæer som blandt andre Stevie Wonder, Earth Wind & Fire og Chaka Khan leveret af en tight rytmegruppe, en svedig blæsersektion, samt de to sangerinder, Sille og Maria, i den Alle priser incl moms. Forbehold for mellemsalg. MED KLIPPO KAN DU SLAPPE AF OG NYDE SOMMEREN! KLIPPO PRO 21 SH • Motorproducent: Honda • Træk: Selvkørende, én hastighed • Klippemetode: BioClip • Klippebredde: 53 cm. KR. 7.995.- KLIPPO CHAMPION • Motorproducent: Briggs & Stratton • Træk: Uden træk • Klippemetode: BioClip • Klippebredde: 48 cm. KR. vokale forgrund. Der er absolut ingen grund til ikke at spænde danseskoene, når Soulcream går på scenen. La Charanga har – med skiftende besætninger – eksisteret i 15 år, og er efterhånden blevet en musikalsk institution i området med speciale i latinamerikansk musik i alle afskygninger. Bandet spiller originale numre arrangeret for besætningen, og udover rytme- og slagtøjsgruppe består La Charanga af tre blæsere, samt – ikke mindst – sangerinden Mathilde, der fremfører tekster og improvisationer på originalsproget. Der er helt sikkert garanti for en festlig og flot musikalsk oplevelse – og måske lidt solskin (!) – når de unge talenter går på scenen på denne forårsaftenaften. KLIPPO EXCELLENT S 4.595.- Tidens design • Motorproducent: Briggs & Stratton • Træk: Forhjulstræk • Klippemetode: BioClip • Klippebredde: 48 cm. Gardiner Tæpper Vinyl KR. 6.395.- Ring efter Ib med Gardinbussen Besøg Gardinbutikken Sparresmindevej 11 Stege – Nr. Frenderup Aut. salg, service og reparationer af alle KLIPPO produkter HUS LørdagsåK kl. 9.00 - bent 13.00 Man – fredag 12 - 17 Lørdag 9 - 12 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 17.00 Håndklæder Bademåtter Badeforhæng Gaveartikler Havemøbler Alt i Trip Trap Dyner & Puder HUS LørdagsåK kl. 9.00 - bent 13.00 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.00 BÅRSE MASKINFORRETNING Ny Esbjergvej 16 - 4720 Præstø • Tlf. 55 99 37 37 E-mail: [email protected] • www.55993737.dk Tlf. 55 81 17 81 www.tidens-design.dk Vridsløsevej 1 • 4700 Næstved • Tlf. 5572 5376 E-mail: [email protected] / www.minitraktorgaarden.dk LIGE NU - STÆRKE TILBUD TIL DIG! HUSQVARNA HAVETRAKTOR TS 142 HUSQVARNA AUTOMOWER 220 AC • Briggs & Stratton, 8,6 kW • 2600 omdr./min. • CVT • 107 cm • 1800 m² +/-20% • NiMH • Målt: 60 dB(A) • Garanteret: 63 dB(A) • 9 kg Vejl. kr. 14.995,SPAR KR. 2.000,- KR. 15.995.- 12.995.- • BioClip • 55 cm • Briggs & Stratton, 6,4 kW • 3000 omdr./min. • Manuel • 85 cm Gå eller løb Foråret er kommet, naturen kalder og der er intet er så herligt, som en travetur i det grønne, i selskab med andre med lyst til motion og oplevelser i naturen. Da vi alle har brug for at bevæge os jævnligt, og gang er en af de bedste måder at gøre det på, er det måske med at tage imod invitationen fra Marchforeningen ”Klinterotterne” til et par hyggelige motionsdage i den skønne østmønske natur. Som sædvanlig afholder foreningen igen i år, den 2. og 3. maj, den årlige traditionsrige Møn March. ”Klinterotterne” glæder sig meget til endnu engang at tage imod glade vandringsfolk fra hele landet og nærmeste udland. Møn Marchen er stadig blandt de største og de få to dages marcharrang- ementer i landet, og endvidere et af de ældste, kun overgået af Hærvejsmarchen i Viborg Mange deltagere går Møn Marchen som en tradition og ser frem til den årlige deltagelse i den skønne østmønske natur. Desuden giver alle distancer, alt efter behov, også mulighed for de efterhånden rigtig mange motionsløbere til at få testet formen. Ruterne vil også være en rigtig god udfordring for stavgængere og power-walkere, som derfor også er meget velkomne. Med start fra Magleby Præstegård er der tillige mulighed for rigtig gode ruter, da man her er tæt på naturen og dermed kan undgå at gå på så meget landevej. For de morgenduelige er der, efter åbningstalen lørdag kl.07.00, fællesstart på årets 45. Møn March fra Magleby Præstegård. Herefter er der mulighed for start indtil kl. 13.00 for alle interesserede, som måtte have lyst til en gang sund motion i en skøn forårsklædt natur og samtidig hyggeligt socialt samvær på tværs af alder og køn. Ruterne ligger om lørdagen på det nordlige Østmøn. Om søndagen er der igen start mellem kl. 7.00 og 13.00 med ruter på det sydlige Østmøn. Begge dage er der valgfrie ruter på 5, 10, 20, 30 og 40 km.. Grupper på mindst 10 deltagere, så som firmaer, foreninger, familie og venner eller andre kan forudtilmeldes som hold og deltage i kampen om udsatte holdpokaler. Yderligere oplysninger og eventuelt brochure fås på tlf. 55814112 eller mail: [email protected]. Der kan ydes tilskud til 19.995.- HUSQVARNA RIDER JUBILÆUM 214 TC »LIMITED EDITION« • Briggs & Stratton, 12,8 kW, 2 cyl. • 3100 omdr./min. • Hydrostat, 94 cm Vejl. kr. 34.995,SPAR KR. 8.000,- KAMPAGNE PRIS KR. HUSQVARNA FRÆSER TR 430 26.995.- • Subaru • Kæde/manuel KR. • 43 cm • 90 kg 8.295.- Alle priser incl moms. Forbehold for mellemsalg KR. efort, og da dette forhold kæntrer, i sin svoger Styge Høegh. Marie er 23 og blusser af erotik. Lone Hørslev skriver »veltimede og vellykkede erotiske scener, der virkelig formår at fremstille det seksuelle begær, som en uovervindelig kraft, der har sin egen besynderlige kommers med døden,« skrev Politikens Lilian Munk Rösing i sin anmeldelse. For døden er romanen igennem lige så nærværende som erotikken. Parallelt med overklassens udskejelser skildres underklassens usle lod, hvor især kvinderne må betale prisen: Føde husherrens uægte børn eller tortureres, anklaget for hekseri. Og for alle klasser gælder det, at døden i barselssengen og børnedødeligheden er enorm. Lone Hørslev forklarer da også Marie Grub- ”Fonden for Sjællandske Medier A/S / DAGBLADET”, ”Næstved Tidende Fonden” og ”Holbæk Amts Venstreblads Støttefond af 1984” yder tilskud til det frivillige arbejde i DAGBLADETs, Frederiksborg Amts Avis’, Nordvestnyts og Sjællandskes samt tilhørende ugeavisers udgivelsesområde. KR. 3.795.- HUSQVARNA RIDER R 112C5 Store digtere som H.C. Andersen, Holberg og J.P. Jacobsen har skrevet om Marie Grubbe, adelsdamen, der endte som kromutter og færgekone mellem Møn og Falster. Færgegården på Møn står der endnu, lige før dæmningen til Bogø. Forfatteren Lone Hørslev er med romanen »Dyrets år« trådt i de store digteres fodspor og har gjort det med bravour, mente anmelderne. Lone Hørslev har fulgt den unge Marie Grubbe til Akershus i Christiania, hvor hendes ægtemand, Ulrik Frederik Gyldenløve, er statholder. Men han er sjældent hjemme. Romanen udspiller sig i den iskolde vinter 1666, »dyrets år« i Johannes Åbenbaring, og i ægtemandens fravær forelsker Marie sig hovedkulds i den franske ritmester Blanqu- bes seksuelle dristighed med, at hun ikke kan få børn. Alt dette kommer hun og fortæller om onsdag den 29. april i Palmehaven på Thorsvang. Lone Hørslev fortæller og læser op af sin roman, »Dyrets år«, onsdag den 29.4. kl. 19.30 på Danmarks Samlermuseum, Thorsvang Allé 7, 4780 Stege. Billetter à 75 kr. Bøger & papir, tel: 55815333, mail: [email protected] Søg penge til frivilligt arbejde 40 og tilårs godejubilæum initiativer KR. HUSQVARNA PLÆNEKLIPPER LB 155S • Briggs & Stratton • Forhjulstræk I Grubbes fodspor Aut. salg, service og reparationer af alle HUSQVARNA produkter HUS Lørdags K kl. 9.00 - åbent 13.00 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.00 BÅRSE MASKINFORRETNING Ny Esbjergvej 16 - 4720 Præstø • Tlf. 55 99 37 37 E-mail: [email protected] • www.55993737.dk 12 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 17.00 HUS Lørdags K kl. 9.00 - åbent 13.00 Vridsløsevej 1 • 4700 Næstved • Tlf. 5572 5376 E-mail: [email protected] / www.minitraktorgaarden.dk • aktiviteter • arrangementer • udviklingsarbejde • udsmykning • nya • og lignende Ansøger kan være idræts- og sportsforeninger, kulturforeninger, børne- og ungdomskorps (spejdere) og andre former for foreninger. Det kan også være afdelinger, enkelthold eller enkeltaktiviteter. Ansøgere bedes udfyld ved at maile til [email protected]. www.sn.dk/tilskud - eller fås Ansøgningsfristen er den 20. maj 2015. Ansøgere kan vente svar inden udgangen af juni 2015. Syv ansøgere kan ventes hver at modtage indtil Ti ansøgere kan ventes hver at modtage indtil 13 ansøgere kan ventes hver at modtage indtil 25.000kr. kr. 25.000 10.000 10.000kr. kr. 5.000 kr. Vi anbefaler, at ovennævnte skema benyttes ved ansøgninger. Ansøgninger kan også sendes til Direktionssekretariatet, Sjællandske Medier, Søgade 4-12, 4100 Ringsted 4000 boliger holder åbent hus i weekenden Udstillingsskift i Hårbøllehuset Tiden er igen til et skift på vore vægge. Kristian Ribers har i mange år lavet dejlige ting, og nu skal vi se dem i Hårbøllehuset. Kristian fortæller: ‘Jeg har fotograferet hele livet – næsten – i hvert fald de sidste 60 år. Der har været mange fotografiapparater i tidens løb. Nogle er gået i stykker, andre er bare blevet overmandet af en ny model – så bliver billederne nok bedre. Der er spolet jeg ved ikke hvor mange kilometer film op i mørkekammeret. Det er slut nu og det er helt fint. Øjnene kunne ikke længere følge med til det bratte skift mellem lys og mørke, og lung- erne heller ikke til dampene fra fotoskålene. Det første digitalkamera – nye muligheder – bl.a er den affotograferede virkelighed absolut til at pille ved og hurra for det. De sidste par år er tegning og akvarel rykket ind på aktivitetslisten . Alle er meget velkomne til at se det hele i Hårbøllehuset, hvor der er fernisering den 25. april kl.13. Kristian Ribers, Møn, vil udstille fotografier, tegninger og akvareller fra d. 25. april til 23. maj 2015. Fernisering er d. 25. april kl. 13.00 Alle er velkomne. vi det nemt at se en masse boliger på kort tid i den kommende weekend,” siger Nils Kofod Egestad fra danbolig Møn. Øster Kippinge, lige nord for Guldborg Planteskole, Havecenter og brændesalg Åbent: Alle torsdag, fredage, lørdage og søndage samt alle helligdage kl. 9-17. Tlf. 54 43 20 22 - 20 18 85 12 - [email protected] (Brænde: www.ap-energi.dk – tlf. 30 96 26 32) Bredt boligudvalg Han fortæller, at der er mindst 30 åbne huse på Møn i weekenden den 25. og 26. april. ”Alle de åbne huse kan findes på danboligs hjemmeside, så man allerede nu kan udvælge, hvilke boliger man vil besøge,” siger Nils Kofod Egestad, der glæder sig til en god weekend: ”Sidste års Bolig-sightseeing gik over al forventning, så jeg glæder mig til at gentage succesen, og jeg ved, at sælgerne ser frem til at byde indenfor.” Bolig-sightseeing med danbolig er gratis og uforpligtende. HAVEMASKINER PRODUCERET SPECIELT TIL DIG - GØR ARBEJDET TIL EN LEG! STIGA Lørdag 2 DAG kl. 9.00 -5. april 14.00 PARK 420 LM • Motoreffekt (netpower): 7,5 kW • Brændstoftype: Benzin • Klippebredde (cm): 95 - 105 cm • Fremdrift: Baghjulsfremdrift Vejl. kr. 31.995,SPAR KR. 6.000,- KAMPAGNE PRIS KR. 25.995.- PARK 540 LPX • Motoreffekt (netpower): 9,9 kW • Brændstoftype: Benzin • Klipper 105 Combi-el • Fremdrift: 4WD Høreforeningen holder møde Onsdag den 29. april 2015 kl. 19,00, afholder Høreforeningen, Vordingborg Lokalafdeling møde i Hollænderhavens Forsamlingshus, Fuglebakken 3, Vordingborg. Salgskonsulent, Peter Thorsted Nielsen, Siemens, fortæller om firmaets forskellige produkter, såsom høreapparater, hjælpemidler og batterier. Virksomheden har betydelig ekspertise i fremstilling af batterier til høreapparater, og har forhandlingen heraf i Danmark. Alle er velkomne. Der er teleslynge, og skrivetolke er til stede. Kaffe/te kan købes. Tilmelding til Ib Petersen, tlf. 4086 7482 - e-mail: [email protected] senest mandag den 27. april. Alle priser incl moms. Forbehold for mellemsalg. Kristian Ribers glæder sig at vise sine ting i Hårbøllerhuset, bl.a. fotografier, tegninger og akvareller. Mæglerkæden danbolig inviterer til åbent hus i mere end 4000 boliger over hele landet i weekenden den 25. og 26. april. Dørene står også på vid gab i Vordingborg Kommune. Flere børneværelser, større have eller en ny garage. Der kan være mange grunde til at lede efter ny bolig, men det kan være svært at finde den helt rigtige. Derfor inviterer danbolig på deres årlige Bolig-sightseeing, hvor der er mulighed for at se en lang række boliger på en enkelt weekend. Og med åbent hus i mere end 4000 boliger over hele landet er der god mulighed for at få boligønskerne opfyldt. ”Det kan tage lang tid at finde den bolig, der indfrier alle ens ønsker og behov. Derfor gør www.alstrupplanter.dk KR. 49.995.- Aut. salg, service og reparationer af alle STIGA produkter HUSK Lørdagså kl. 9.00 - bent 13.00 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 17.00 HUSK Lørdagså kl. 9.00 - bent 13.00 Åbningstider: Mandag - fredag kl. 7.15 - 16.00 BÅRSE MASKINFORRETNING Ny Esbjergvej 16 - 4720 Præstø • Tlf. 55 99 37 37 E-mail: [email protected] • www.55993737.dk Vridsløsevej 1 • 4700 Næstved • Tlf. 5572 5376 E-mail: [email protected] / www.minitraktorgaarden.dk V O R D I N G B O R G K O M M U N E I N V I T E R E R T I L D E B AT M Ø D E O M : Fremtidens energiforsyning og Havvindmøllepark Kriegers Flak Vordingborg Kommune vil sætte skub i debatten om fremtidens energiforsyning. Vi inviterer derfor til politisk debatmøde om fremtiden for de forskellige energiformer og planerne for havvindmølleparken ved Kriegers Flak. På debatmødet deltager: Klima- og energiminister Rasmus Helveg Petersen MF Pernille Rosenkrantz-Theil (S) MF Karsten Nonbo (V) MF Christian Juhl (EL) MF René Christensen (DF) -VYTHUKMVY369*3PUKVL6ɈZOVYL9LUL^HISL*LU[LY Anders Eldrup Borgmester Knud Larsen Teknik- og Miljøudvalgsformand Thomas Christfort Mød op og deltag i debatten om, hvordan satsningen på havvindmøller kan gå hånd i hånd med lokal udvikling. Det handler ikke kun om energiforsyning men også om mulighederne for at skabe 80 nye arbejdspladser i Klintholm Havn, som er i spil som mulig servicehavn for havvindmølleparken ved Kriegers Flak. TID: MANDAG DEN 27. APRIL, KL. 17-19 (afsluttes med en let forplejning) :;,+!+,5)/40:2,/(37ࠫ:<22,9-()9022,50:;,., UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 – 13 FAGMANDEN Få et tilbud på din hjemmeside Ny - opdatering eller vedligeholdelse, digital fotografering hjemmesidesnedkeren.dk v. Johnni Buch 51 23 50 68 Nu med Malermester Ivan Luffe Kostervej 19A, 4780 Stege Bil for spørgsmål til minister/folketingsmedlemmer under og efter mødet. Fremtidens energiforsyning Vordingborg Kommune afholder en debataften, mandag den 27. april kl. 17-19 i Den Bøhmiske Hal på Sukkerfabrikken, Kostervej 2, 4780 Stege omkring fremtidens energiforsyning – herunder havvindmølleparken ved Kriegers Flak. Kriegers Flak indgår i det nuværende energiforlig, som dele af forligspartierne i Program • Kl. 17.00 vil der være velkomst ved borgmester, Knud Larsen. • Kl. 17.05-17.15: Fremtidens energiforsyning i europæisk /nationalt perspektiv ved Klima- og energiminister, Rasmus Helveg Petersen. • Kl. 17.15-17.45: Kriegers Flak som en del af fremtidens danske og europæiske energisystem ved formand for LORC (Lindoe Offshore oppositionen har truet med at ændre i forbindelse med et kommende valg. En ændring eller udskydelse af Kriegers Flak projektet kan få stor betydning for Klintholm Havns muligheder for at komme i spil som servicehavn for havvindmølleparken og få tiltrukket omkring 80 arbejdspladser til Østmøn.Der vil være mulighed Fantasifuld musikalsk rejse 40 30 03 27 UDLEJNING LIFT 18 meter + 21 meter Denka Leje pr. dag kr. 1250,+ moms + evt. levering Fabelagtig, facinerende, fantasifuld Musikalsk Rejse med Mette Outzen og et mylder af børn i Hårbøllehuset i lørdags. Mette Outzen tryllebandt sit børnepublikum, der begejstret 'tog med på rejsen'. Mette har udgivet ‘Den Musikalske Rejse’ som cd, der kan købes i boghandlen i Stege. En jubelgave. Foto: Allan Kørbo. El installationer Varmepumper Solceller Energioptimering Alt i tømrerarbejde udføres Kom ind og få en snak Tlf. 55 81 40 43 Domiciel.dk - Mail: [email protected] Åben alle hverdage 8-16 Find os i butikken på den gl. sukkerfabrik Tømrermester Kenneth Jensen A/S Nyhavevej 3 · 4792 Askeby Mobil Lars Foss ApS Opalvænget 31, 4780 Stege Møns hjemmeværnsgård Det er med stor forundring, at jeg her i Ugebladet for Møn skal læse om de aktiviteter der foregår på Møns hjemmeværngård. Jeg har i januar måned skrevet til formand fra 2007, Hans A. Hansen, samt til efterretning for bestyrelsesmedlem, Bjarne Groth der er arkitekten bag den nye forening. I denne skrivelse opfordre jeg formanden til at rydde op i det rod han har fået opbygget, ved at afholde en generalforsamling, så foreningen kan blive nedlagt og gården afhændet. Gården er som sådan ikke en formue værd, men et overskud ville kunne doneres til krigsramte soldater. Hvis vi tager periode fra sidste generalforsamling i 2007 og til i dag, så er der knap 30 medlemmer der har betalt kontingent i et eller flere år uden afholdelse af generalforsamling. Det vil sige ,der er en ejerkreds på knap 30 personer der ikke aner, hvad der foregår på hjemmeværnsgården. Generalforsamling skulle, efter vedtægter, have været afholdt inden udgangen af januar kvartal, hvilket ikke er sket. Derfor har jeg sendt brev ud til alle medlemmer af gården fra 2007-2014 for en drøftelse af gårdens situation, men med en klar opfordring til afhændelse af gården og derefter nedlæggelse af foreningen. Mødet foregår onsdag den 6. maj kl. 1930 på Hjemmeværnsgården. Søren D Jensen Egholmvej 13 4780 Stege Skal du have SYNET DIN BIL? Stege: Elmevej 5 Øernes Bilsyn Nu også nummerplade ekspedition '+%'&')%$"""#-'!' #%*$'!('$) (, ",$"' "# Bogø: Bakkedraget 2 %'(!'$((!'%&"' )() Ring: 55 89 46 45 )$("('&')%$%'*(!) www.bogoebilsyn.dk $'+%$($"$%!"'.'$ e-mail: [email protected] )"&,-!-" .%("'*)"' Kort sagt: Alt mellem nummerpladerne Salg og reparation af parabolanlæg og antenneanlæg — Antenneanlæg til Boxer TV — — Indstillling af TV-kanaler — — Installation af nyt TV — — Vægmontering af TV — Aut. forhandler af: Satelit TV - din lokale elkontakt Tlf. 55 81 48 21 14 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 Redaktionen har modtaget: Tlf. 55 81 74 05 · email: [email protected] [email protected] • 29 89 77 42 Lendemark Hovedgade 17 · 4780 Stege sen, Pernille RosenkrantzTheil (S), Karsten Nonbo (V), Christian Juhl (EL), René Christensen (DF), Teknik- og miljøudvalgsformand Thomas Christfort. Ordstyrer: Ole Hampenberg Andersen, Vordingborg Kommune • Kl. 18.50-19.00: Afrunding ved borgmester Knud Larsen Debatmødet afsluttes med en let forplejning. 20 21 71 05 www.larsfoss.dk El-anlæg Tele og data Energi-teknik Hvidevare-service Belysning Døgnvagt Renewable Center), Anders Eldrup. • Kl. 17.45-17.55: De regionale/lokale perspektiver ved Kriegers Flak og Klintholm Havn som servicehavn ved formand for Vordingborg Kommunes Teknik- og miljøudvalg, Thomas Christfort • Kl. 17.55-18.50: Paneldiskussion, som indledes med to minutters oplæg fra hver deltager: Klima- og energiminister Rasmus Helveg Peter- ANTENNE SPECIALISTEN v/Kurt Hansen Tlf. 40 18 45 17 - SAMT REPARATION mail: [email protected] OLIESERVICE Vi har erfaringen og markedets bedste priser... Vi udfører service på - og installation af: • Oliekedler • Biobrændselskedler • Jordvarme - Varmepumper • Solvarme • Solceller Møn Kostervej 2C, Stege tlf. 55 81 10 20 Præstø Erhvervsvej 1-3 Bårse Tlf. 55 99 00 98 Rønnede Møllevej 22 Tlf. 56 71 16 96 Fensmark/ Holmegaard Næstved Glasmagervej 21 Grimstrupvej 123 Tlf. 55 56 13 33 Tlf. 55 73 70 77 FORLYSTELSER Golfens dag - et sandt tilløbsstykke Årlige forårskoncerter Rider-pokalen blev vundet af John ”Faxe” Jensen foran Anders Bircow og med Klaus Berggreen på tredjepladsen. Ganske som det også viste sig, at der var mennesker, der kom til Golfens dag, alene fordi der var annonceret sækkepibemusik. ‘Vi er glade for hver eneste gæst, der besøger Møn Golfklub på Golfens dag - og alle andre dage, for øvrigt,’ siger golfklubbens formand, Lars Kleist. ‘Vi ved, at der er mange mennesker, der afviser golfklubben og golfsporten på grund af nogle fordomme om, et golf er ”for de fine”. De gæster, der har besøgt os på Golfens dag - uanset af hvilken grund - har nok bemærket, at der slet ikke er grund til at holde liv i fordommene. Og vi håber, at de får lyst til at lægge vejen forbi en anden gang’, siger Lars Kleist. Musikskolens afdelinger i Præstø og Stege inviterer hermed til de årlige Forårskoncerter. Mandag 27. april i Præstø, Bio Bernhard og tirsdag 28. April i Stege, Møn Skole Stege Afd.- begge dage kl 19. Aftenerne vil byde på alt fra små soloindslag til kor og større grupper. Vel mødt til en hyggelig aften i Musikskolen. Gratis adgang.Undervisnings sæsonen fortsætter dog frem til og med 4.Juni. På billede ses bandet "Blues Minus" ved forårskoncerten i Stege sidste år. Når flere en 150 golfklubber landet over arrangerer Golfens dag og dermed åbent hus samme dag, så er det vanskeligt at forestille sig, hvor mange gæster, der kommer til de enkelte klubber, medmindre de har haft noget helt særligt at byde på. Det havde man i Møn Golfklub, og resultatet udeblev da heller ikke. Det overordnede tema på Møn, havde taget sit udspring i, at golf er opfundet i Skotland - ganske som whisky, sækkepiber og kilte. Når man så dertil lægger en ekstra side-turnering, hvor en stribe kendisser sætter hinanden stævne for en årlig dyst om ”Rough Rider-pokalen” - der i virkeligheden er en gammel golfkølle monteret på et bræt, så bliver der noget at kigge på for mennesker, der måske ikke umiddelbart interesserer sig for golf.Rough Dansk whistleblower i den kolde krig Den senere vinder af kendisturneringen, John ”Faxe” Jensen, slår ud på første teested, mens den senere nummer 2, Anders Bircow (i orange trøje til højre) tilsyneladende allerede her opdager, hvor det bærer henad. Foto: Møn Golfklub Et rimeligt kvalificeret gæt siger, at Møn Golfklub i løbet af Golfens dag fik op imod 100 besøgende, hvoraf en stor del aldrig tidligere havde sat deres ben i en golfklub. Af disse var omkring 30 gæster interesseret i at deltage i en lodtrækning om et prøvemedlemskab i Møn Golfklub. Gæsterne fik også lejlighed til selv at prøve fornemmelsen af at stå over en golfbold i græsset, som skulle rammes, og derefter videre i spillet. Der var indlagt forskellige turneringer og mat- cher, hvor gæsterne kunne afprøve talentet og - måske især - lysten. Vejret kunne ikke have skabt en flottere ramme om den smukke golfbane på Møn, så det er med stor optimisme, at golfklubben ser det store fremmøde. ‘Selvfølgelig vil vi gerne have nogle flere medlemmer’, siger Lars Kleist, ‘men ikke for enhver pris. Det vigtigste er stadig, at alle medlemme i Møn Golfklub, har det godt i klubben og nyder at være her med deres sport’. ‘Idealisten’ fortæller vigtig og spændende danmarkshistorie om det amerikanske bombefly, der styrtede ned i Grønland i 1968. dende danmarkshistorie, der bliver fortalt. DR i lommen på Statsmagten. Alle i lommen på amerikanerne … bygger på oplagt thrillermateriale, som samtidig er så komplekst, at det ikke kan undre, at ingen har turdet tage livtag med det. Før Christina Rosendahl, der er modigere end de fleste og slipper mere end heldigt fra udfordringen … Det der gør Idealisten på medrivende er, at indignationen - over magtens skalten og valten med individers liv og demokratiets førlighed - kan mærkes i hver en fiber og detalje af filmen.” KO NF IR M AT IO N?! Skynd dig at bestille NU Buffet fra 90 89 Arabiske danse, jødiske kærlighedssange, klassiske værker LØRDAG D. 25. april 2015 Medborgerhuset, Skovvej 2, 4760 Vordingborg Mirrors In Row Entré: 140/100 kr. ved indgangen – u.18 år fri adgang Mirrors In Row er et nyere rock band af vores tid. De er fra Vordingborg og med en besætning på 35+. De havde deres scenedebut i 2013 og har siden udviklet sig med raket fart. De spiller deres egne numre, der både er på dansk og engelsk, og fører deres publikum gennem en fantastisk rejse i deres eget musikunivers af moderne halvhård rock. Dørene åbnes kl. 20.00 Billetpris for medlemmer 75,- kr. for ikke medlemmer 100,- kr. Forudbestilling kan være nødvendig [email protected] www.sjbilletten.dk Musikforeningen Cæcilia er støttet af: Vordingborg kommune, Kunstrådet, Solistforeningen af 1921, Vordingborgskolen, Kognitiv Forum, ReviVision, AHPVin, Sukkerfabrikken, Nicole og Carsten Saunte, Ørslev Rejser og Møns Bank ROADHOUSE ENGHAVEN 4, 4780 STEGE PORTOFINO Cafe - pizzeria - restaurant Mors Dags platte Åbningstider: Torsdag til søndag fra kl. 17.00 søndag d. 10. maj kl. 12-17 Ægte italiensk køkken – også ud af huset Thyravej 4A, Klintholm Havn B o rdbestilling tlf. 55 85 51 81 – 23 28 46 38 Kød ǢŎǣĶǼE¶ǼsĨNjǼŸʪsNj Salatbar Topping med feta og rugbrødscroutoner Italiensk krydret kartoffelsalat Tomatsalat Spicy coleslaw Bestil på 7010 7011 3 x Kød + 6 x Tilbehør 69 Mors Dags menu FORRET: Laksemousse med dressing og flutes HOVEDRET: Kalv a la vildt med waldorfsalat, tyttebær og agurkesalat DESSERT: Nøddekurv med 3 slags is Til alt slags hygge... Tilbehør Laksemousse, marineret sild, fiskefilet, mørbradbøf, æg + rejer, brie + frugt, roastbeef med brød + smør kr. 134,- søndag d. 10. maj fra kl. 17.00 Let & lækkert buffet NJŸǣŎNjÞŘǣǼs¶ǼǣɚÞŘsʩĶsǼ Glaseret skinke Barbecue marineret kylling Pr. kuv., excl. miljøafgift og levering. Min. 10 kuverter. med medlemer af Middle East Peace Orchestra Søndag d. 3. maj kl. 15.00 LIVE PÅ ROADHOUSE 'Idealisten' hedder Christina Rosendahls nye film, der spiller i Biografen Stege d. 24.-25. ds. kl. 19, d. 26. kl. 16, d. 27.28. kl. 19 og 30. ds. kl. 14.15. Den handler om den danske journalist Poul Brink, der får nys om ting, der er fejet ind under gulvtæppet i forbindelse med det amerikanske bombefly, der styrtede ned i Grønland i 1968. Med enestående ihærdighed lykkes det ham, i løbet af ti år, at afsløre et hav af fortielser og hemmeligholdelse fra den danske regerings side. Det der bringer ham på sporet er de mange tilfælde af kræftsygdomme, der har ramt arbejderne, der ryddede op efter nedstyrtningen og dermed blev udsat for radioaktivitet. Der er benyttet meget dokumentarisk materiale, der bidrager til troværdigheden: I starten fortæller en rystet amerikansk overlevende om styrtet, hvorimod han ikke kan røbe noget om flyets mission, og straks anslås hovedtemaet: De involveredes hemmelighedskræmmeri, der udvikler sig til direkte løgnagtighed. Og sidst i filmen toner Poul Brink selv frem på lærredet. Han døde i 2002, kun 49 år gammel.Han legemliggøres på lærredet af Peter Plaugborg, mens Søren Malling er talsmand for arbejderne. Blandt de øvrige medvirkende kan nævnes Thomas Bo Larsen, Arly Jover og Ole Dupont. Pressen gav filmen fire og fem stjerner og skrev bl.a.: ”Det er vigtig og spæn- Henrik Goldschmidt 1 ret 50 I alt Pr. kuvert kr. 2 retter kr. 3 retter kr. 152,187,222,- Bordbestilling nødvendig Venlig hilsen LEIF OG GITTE DAMME KRO .dk Tlf. 55 81 75 35 UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 – 15 BEKENDTGØRELSER Grundejerforeningen Råbylille Strand Tøvelde Forsamlingshus Tøvelde Forsamlingshus afholder ordinær generalforsamling lørdag den 16. maj 2015 kl. 13.00 i Hjertebjerg Forsamlingshus, Gæst i 2015 er den russisk-tyske forfatter Klintevej 207, 4780 Stege Effekter til påtænkt loppemarked Søndag d. 7. juni kl. 9.00, afhentes overalt på Møn. Tlf. vedr. afhentning, Ejvind Jørgensen mob. 23 26 14 11 Bestyrelsen Den Vestlige Vennekreds Skal I holde fest er Tøvelde Forsamlingshus bedst. Ring til Johnny på tlf. 55 81 60 57, bedst efter kl. 17.00. har modtaget midler, der gør det muligt at invitere foreningens medlemmer på M.v.h. Bestyrelsen “FORÅRSTUR” TIL TIVOLI onsdag den 13. maj Har du ideerne... så har vi måske pengene… Fanefjord Sparekasses Fond Frokost og kaffe serveres på restaurant Påfuglen. Afgang fra Fanefjord Centret kl. 10.00 Afgang fra Skovvangen, Bogø kl. 10.15 Forventet hjemkomst ca. kl. 18.00/18.15 Tilmelding senest d. 4. maj til Else Schulz tlf. 22 15 96 07 mellem kl. 10.00-12.00. P.g.a. begrænset plads gælder først til mølle princippet. LOPPEMARKED i Fanefjordhallen Lørdag d. 9. maj 2015 fra kl. 10.00 - 13.00 Næste uddeling foregår i maj måned 2015 Fonden uddeler midler til almene formål på Møn, Bogø og Nyord Ansøgninger om støtte til projekter foregår via fondens hjemmeside: www.fanefjordsparekassesfond.dk Sidste frist for ansøgning til denne uddeling er den 1. maj 2015 Fanefjord Sparekasses Fond blev stiftet som følge af salget af Fanefjord Sparekasse til Møns Bank den 1. juli 2012. Fonden blev stiftet med en kapital på 15 millioner, der uddeles til almenyttige formål på Møn, Bogø og Nyord. Fonden ophører med udgangen af 2027. Fanefjordgade 143, Askeby Se hjemmeside: www.fanefjordif.dk Bestil en plads eller kom og gør en god handel Plads kr. 100,Pladsbestilling til Louise Theill: [email protected] / mobil 23 29 24 05 LOKALHISTORISK FORENING MØN Nye åbningstider – åbent hver tirsdag mellem kl. 13.00 og kl. 17.00 Besøg uden for den planlagte tid kan aftales www.lokalhistorie-moen.dk mail: [email protected] – Tlf. 22 16 20 29 Thorsvangs Alle 7, 4780 Stege Der henvises til foreningens vedtægter på www.møn.nu Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Formandens beretning om foreningens arbejde i det forløbne år og planerne for det kommende år 3. Regnskabsfremlæggelse til godkendelse 4. Behandling af indkomne forslag. Se indkomne forslag på foreningens hjemmeside. 5. Fastsættelse af kontingent 6. Valg af bestyrelsesmedlemmer og suppleanter 7. Valg af revisor 8. Eventuelt Alle foreningens medlemmer, der har betalt kontingent for 2014 har ret til at deltage i og stille spørgsmål på generalforsamlingen samt afgive stemmer. Tilmelding: Møn Nu på e-mail [email protected] Frist for tilmelding er 25.4.2015. Med venlig hilsen Bestyrelsen for Møn Nu Stege Gamle Rådhus · Storegade 39 · 4780 stege · www.møn.nu 16 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 Vi vil gerne rette en stor tak til vores sponsorer ved afviklingen af Billardklubben Møns billardturnering lørdag d. 18. april Frederik Brasen Højris Bøger og papir Bamse Chokolade Klipfiske Slagter Stig & Co Pias guld og sølv Mølleporten v/Uffe Søren Kraneled Imerco Matas Delfino Tøjeksperten Din Bager Jensens Blomster Butik Hanne BLANDEDE Gratis hestemøg til afhentning Der kan gratis afhentes hestemøg til køkkenhave og blomsterbede. Møddingen består af tørv og snittet hamp til strøelse, hvilket gør den lettere at håndtere i sammenligning med f.eks. en halmmødding. Kontakt : Bettina Andersen 23 71 85 45 / mail: [email protected] KØB & SALG Træpiller (svenske) 6 og 8 mm Briketter Leveret eller til afhentning i Borre Forkæl din hest Presning og wrapning af mini-rundballer af ca. 40 kg. Perfekt foder til hest. Slåning, vending af græs. Presning og wrapning af rundballer. onsdag d. 29. april kl. 19.30 Danmarks Samlermuseum, Thorsvangs Allé 7, Stege Billetter á 75 kr. Bøger & papir Tlf. 55 81 53 33, mail: [email protected] www.litteraturselskabet.dk NYT! NYT! Krølbjerg Maskinstation BRÆNDE TILBUD Bil 40 25 75 47 10 Skrm. Bøg/eg kr. 4.800,10 Skrm. Bøg kr. 5.200,- Alle priser er incl. moms og lev. Forfatteren Lone Hørslev læser op og fortæller om sin roman “Dyrets år” Wrapballer sælges NYT! Nu også medium størrelse - ca. 150 kg. Tlf. 42 41 36 60 Tørt brænde haves. LitteraturSelskabet Nordbrandt Tirsdag den 28. april 2015, kl. 19.00 i Det Gamle Rådhus, Storegade 39 Foto: Sigurd Bo Bojesen MØNS BIOBRÆNDSEL Til medlemmerne i Indkaldelse til ordinær generalforsamling i foreningen Møn Nu EUGEN RUGE Günter Grass skulle have været gæst men er ulykkeligvis netop afgået ved døden. Arrangementet finder sted d. 12. og 13. september. Se yderligere på www.verdenslitteratur.dk SKOV & TRÆ ApS Tlf. 57 52 53 99 Se mere på www.skov-trae.dk v/Bjarne Jensen • Møn BRÆNDE SÆLGES 500 kr. pr. rummeter Anlægs- og Flisearbejde udføres samt træfældning. Tlf. 20 70 41 08 Brænde på Møn NORDFELD SKOVDISTRIKT Brændesalg, selvskovning og sankning Kontakt: Hans Jørgen Mobil 25 56 30 96 - Tlf. 55 81 31 83 MØN Badminton Klub MØN Badminton Klub’s forældreforening Vil du have kvalitet, så køb hos afholder ordinær generalforsamling LOKA mandag d. 11. maj 2015 kl. 19.00 i Mønshallernes cafeteria. Træbriketter 960 kg pr./pl. ..................fra kr. 1850,Bionorr 6 mm pr. pl. .................. kr. 1949,Træpiller 8 mm 896 kg pr./pl. ....... 1849,Træpiller luksus 8 mm 900 kg pr./pl. ..... kr. 1999,- Bemærk! Nye åbningstider Dagsorden iflg. foreningens vedtægter. Efterfølgende ca. kl. 19.30 afholder MØN Badminton Klub ordinær generalforsamling Dagsorden iflg. klubbens vedtægter. Vedtægter – se www.moenbadmintonklub.dk Klubbestyrelserne LOKA Detail Salg til private igen Mandag, torsdag og fredag kl. 8-16 Samt lørdag kl. 9-12 V/ Tonny Rasmussen Tuemosevej 4,4850 Stubbekøbing www.loka-bio.dk email: [email protected] el. [email protected] 54 77 71 72 EventRefugie på Bogø KØB & SALG Antikviteter Det tomme hus, som engang var bageri, får ny funktion og navn: MaisonMalene. Bogø Hovedgade 73. Efter enkefru Bager Thomsen, købte Malene Langborg huset i 2006 for at bosætte sig og drive mikrokulturhus. Det gik med støtte fra Kunstrådet nogle år, men Malene gik ned med stress og flyttede siden til Odsherred. Huset blev lejet ud. Sælges kunne det ikke pgra. finanskrisen. Nu er Malene tilbage, ikke som beboer, men som bestyrer af Danmarks første EventRefugie - nyt ord, nye tider! Huset bliver et multifunktionshus: Billigt sommersted for kunstnere og ferietrængende, der kan holdes kurser og workshops - med plads til ca. 10 overnattende. Der er stort køkken, og gamle ting købes Møbler, karlekammerskabe, småting, samt hele boer har interesse. Ring til: Steen Jørgensen Kostervej 75, Koster, 4780 Stege Telefon 55 81 57 45 KLINIKKER KLINIK FOR FODTERAPI Rådhusgade 26 - Stege Fodbehandling Neglebøjlebehandling Fodindlæg (3D scan) Behandling i hjemmet ét badeværelse og en af stuerne fungerer som undervisningslokale. I det gamle bagerum i bagbygningen kan mindre koncerter afholdes - lige som da der var kulturhus. Huset er bygget i 1880 og har en fin stemning og ånd. Der er ingen luksus, til gengæld bliver det billigt. MaisonMalene vil have sæson fra ca. april til oktober. Udover at musikere, foreninger og private fra hele landet kan leje sig ind, vil Frøken Maison også selv arrangere events. Det første kursus bliver et scenetræningskursus for visesangere og singer/songwriters i juni måned, en forlænget weekend. Lærer er kapaciten Sture Ekholm hentet fra Stockholm og ud af det nordiske visemiljø. Malene Langborg vil have funktion af hjælpelærer og værtinde. For at markere åbning af EventRefugiet i maj, tilbydes en spændende visekoncert i bagerummet, lørdag d. 9. maj om eftermiddagen. På scenen foran den gamle bageovn vil sidde en svensk, en norsk og en dansk visesanger med hver sin guitar og noget på hjerte. Det bliver underholdende, intimt, nordisk og meget musikalsk. Begrænset antal billetter á 100 kr. frigives via websiden MaisonMalene.dk I forbindelse med åbningen af EventRefugiet, kan man bese lokaliteten og evt. booke tider. Ring i forvejen. Der kan tilkø- bes overnatning i forbindelse med koncerten. Info, forespørgsler: Malene Langborg, [email protected], tel. 4098 1017. Mystery shoppers i Stege Statsaut. Fodterapeuter RISSE KANSTRUP LILLIAN RASMUSSEN ANNE OLSEN CLAUDIA SPARRE Kiropraktor Ib Laursen Åben: Man.-tirs., 8-18, ons.-tors. 8-16, fre. kl. 8-14 Adelgade 5 · Præstø telefon 55 99 33 34 Telefontid: kl. 9.00-13.00 55 81 13 10 www.stegefodterapi.dk -Torque-Release Akupunkturcenter.dk Lars Inge Gjermundbo Vigenvej 10 Tlf. 24 42 21 97 Mobil fodterapi v/ stats. aut. fodterapeut Mie Poulsen Tlf. 30 95 63 87 Ved hjælp af såkaldte mystery shoppers foretages der, i uge 18, en analyse af forretningers og restaurationers serviceniveau og indretning i Vordingborg, Stege og Præstø. Analysen, som er en del af Citymanager-projektet, skal bruges til at sætte fokus på de områder, hvor forretninger gør det rigtig godt, og samtidig fremhæve de områder hvor det kan gøres endnu bedre. I uge 18 - fra den 27. til den 30. april - vil indtil FRISØRER Skal De ud så kom ind... Åbningstider:Tirsdag, onsdag, torsdag, fredag fra kl. 8 til 17 Herresalonen Torvet Tlf. 55 81 45 51 Mode for ham & hende Behandling i dit hjem Stege Zoneterapi v/Ebbe og Hanne Larsen, Storegade 100 Tlf. 55 81 13 86 Tidsbestilling ml. 8-10 og 12-13 Smertefri behandling – Foredrag og kurser Pensionister/børn: Halv pris E-mail: [email protected] · www.stege-zoneterapi.dk v/Bente Seneca Grønsundvej 11, 4780 Stege Tlf. 55 81 13 26 Tirsdag lukket Frisør Ann-Christina OBS! Tlf. 25 75 12 21 Storegade 18 F · 4780 Stege Zoneterapeut Massageterapeut Østervej 19 Lendemarke 4780 Stege flere såkaldte mystery shoppers være på spil i Vordingborg, Præstø og Stege. Mystery shoppers er betegnelse for personer, som er sat til at gennemføre indkøb i en række forretninger og restaurationer for derigennem at vurdere det generelle serviceniveau og butiksindretningen. Efterfølgende udarbejdes der en rapport/analyse, som fortæller, hvordan situationen er lige her og nu. Mystery shopper analysen er en del af Citymanager-projektet, og er planlagt i et samarbejde mellem City manager, Lars Glasow Carlsen og handelsstanden i de tre købstæder i Vordingborg kommune. Den udføres af virksomheden Shoptimizer, som har specialiseret sig i gennemførelsen af denne type analyser for butikskæder, turistattraktioner og restaurationer. Der er på forhånd udvalgt 10 forretninger/restauranter i Samler på glade patienter Matros Lars Sinding Hansen fortæller om sine oplevelser på Clinic Lifestyle: ‘Det knirkede og bragede med smerter i mine hofter og knæ, fra hof- EJENDOMME Lejlighed på 2. sal med tagterrasse Tlf. 55 81 00 25 Tlf. tid: Hverdage 8.00 - 8.45 Clinic Lifestyle Manuela Danneskiold-Samsøe • Akupunktur (RAB) • Kinesiologi (RAB) • Tei System Slankemassage - opstramning af mave-baller-lår • Japansk Ansigtsløft • Slankeplastre Tlf. 25 31 99 93 • www.ds-akupunktur.dk hver af de tre købstæder. Tilsammen udgør de et repræsentativt udsnit af den enkelte købstads handels- og restaurationsliv. Analysen gennemføres anonymt, således at de udvalgte forretninger og restaurationer ikke forinden varskos om, at de er udvalgt, og der er i udvælgelsen ikke skelet til om, de er medlem af den lokale handelsstandsforening. ”Analysen har IKKE til formål at udstille nogle forretninger eller restaurationer negativt, men derimod at få en generel temperaturmåling på serviceniveau og butiksindretning, og også at få fremhævet de gode eksempler som byerne også rummer,” siger City manager Lars Glasow Carlsen. Resultaterne fra den gennemførte analyse vil blive præsenteret på en heldagskonference, som Lars Glasow Carlsen netop har inviteret alle forretningsdrivende i kommunen til. Konferencen, som foregår 3 vær. lejlighed udlejes centralt i Stege Husleje 3650,- kr. + forbrug. Dep. 18.250 kr. Henv. 40 27 46 00 terne og ned til anklerne, hver gang jeg skulle rejse mig og gå. Efter 3 behandlinger med akupunktur og kinesiologi følte jeg smerterne stærkt reduceret. Nu fortsætter jeg med kontrol behandlinger, så jeg altid vil have det godt i mine muskler og led, samtidig har jeg også fået mere energi igen. Det er lang tid siden , jeg har haft det den 20. maj på Johanneberg, har som hovedformål, at give inspiration til hvordan fremtidens forretninger i mindre købstæder kan tage kampen om med de større byer samt handelen på internettet. Der er allerede meget stor interesse for konferencen, hvor der udover workshops kommer indspark fra blandt andet den tidligere verdensmester i roning, Arne Nielsson, citychefer fra flere større jyske byer, konsulenter, samt lokal inspiration fra apoteket i Stege. Alt sammen under ledelse af ordstyrer Jens Gaardbo, kendt fra TV2 News. ”Analysen skal på konferencen bruges til at sætte fokus på de områder, hvor vores forretninger gør det rigtig godt, og samtidig fremhæve de områder hvor vi kan gøre det endnu bedre, siger Lars Glasow Carlsen, som glæder sig over, at tilmeldingerne til konferencen kommer i en rask strøm. så godt som nu. Jeg kan godt anbefale Clinic Lifestyle’, udtaler Lars Sinding Hansen. Måske kan Manuella Samsøjeg også hjælpe dig. Ring på 25 31 99 93 for yderligere information/ bestilling af tid. Jeg har klinikker på Møn og Faxe ladeplads. Oprindeligt uddannet Tandplejer fra Kbh. Tandlægehøjskole, derudover internationalt uddannet , som alternativ behandler i Danmark Schweiz og Kina. Registreret Alternativ behandler. Find mig også på www.ds-akupunktur.dk Til leje i Stege Stue lejlighed på 50 m2 og 2 værelser til leje. Lejligheden er nymalet. Husleje pr. mdr. 3050,- kr. + aconto varme 450,- kr. ialt 3500 kr. pr. måned. Depositum 10.500,- kr. Tlf. 40 57 56 01 Jeg søger, lejebolig på Møn Hurtigst muligt, for 1/2 år. Lejlighed, sommerhus, lille annex el. lign. Søren Raagaard Handymand / underviser / grafikker Tlf. 31 15 30 95 Manuela Danneskiold-Samsøe kan måske også hjælpe dig af med dine smerter. UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 – 17 .RPLQGHQIRURJLQGHQIRU RJLQGHQIRURJLQGHQIRUť 0¹GRVWLO%ROLJVLJKWVHHLQJ ZHHNHQGGDSULORJEOLY EXGWLQGHQIRULHWY§OGDIEROLJHU GDQEROLJ9RUGLQJERUJ$6x7OIxYRUGLQJERUJ#GDQEROLJGN GDQEROLJ+YLGRYUH$S6x7OIxKYLGRYUH#GDQEROLJGN GDQEROLJ6WHQO¹VHOVW\NNH$6x7OIxVWHQORHVH#GDQEROLJGN GDQEROLJ.DOXQGERUJ$S6x7OIxNDOXQGERUJ#GDQEROLJGN GDQEROLJ0¹Q$6 Y)LQQ6FKORWW.HQQHWK*UHJHUVx6WRUHJDGH6WHJHx7OIxPRHQ#GDQEROLJGNxZZZGDQEROLJGN 20 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 FIND 5 FEJL OG VIND 2 FRIBILLETTER TIL BIOGRAFEN Køb eller bestil billetter på www.biostege.dk eller bestil pr. telefon i åbningstiden. Biografen og telefonen åbner ½ time før hver forestilling. PETER PLAUGBORG SØREN MALLING ARLY JOVER THOMAS BO LARSEN JENS ALBINUS TOOLBOX FILM PRÆSENTERER HAN AFSLØREDE LØGNEN, SÅ VI KUNNE KENDE SANDHEDEN Kig godt på de to tegninger, slå en cirkel om fejlene og send din løsning til (OBS! Kun 1 løsning af 5 fejl pr. husstand): Ugebladet, Storegade 19B, 4780 Stege - senest torsdag kl 10.00, så er du med i lodtrækningen om 2 fribilletter til Biografen i Stege. Vinder i sidste uge: Henrik Marrill Christiansen, Grønsundvej 17, 4780 Stege Fredag 24. april kl. 19.00 Lørdag 25. april kl. 19.00 Søndag 26. april kl. 16.00 Mandag 27. april kl. 19.00 Tirsdag 28. april kl. 19.00 Torsdag 30. april kl. 14.15 Fredag 24. april kl. 21.15 Lørdag 25. april kl. 21.15 Søndag 26. april kl. 19.00 Indsendt af: Navn Adresse Postnr./By Onsdag 29. april kl. 19.00 Torsdag 7. maj kl. 14.15 Torsdag Fredag Lørdag Søndag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Lørdag 1. maj 2. maj 3. maj 9. maj 30. april 1. maj 2. maj 3. maj 14. maj kl. 19.00 kl. 19.00 kl. 19.00 kl. 19.00 kl. 19.00 kl. 16.00 kl. 16.00 kl. 16.00 kl. 16.00 Kommende film Indsendt af: Navn FRA INSTRUKTØRERNE BAG 'DE URØRLIGE' Adresse Fredag d. 15. maj kl. 18.00 – Glad aften fra kl. 18.00 BØF, BUFFET OG BIO Hver søndag, mandag, tirsdag og onsdag tilbyder Biografen og Slagter Stig/Støberiet grøn buffet, en bøfsteak, en biografbillet og kaffe for kun 179,- kr. Samlet reservation/køb: Slagter Stig, tlf. 5581 4267 Postnr./By FILM SKAL SES I BIOGRAFEN STOREGADE 55, STEGE TELEFON 55 81 42 10 VINDER AF KRYDSORD WWW.BIOSTEGE.DK Moni Hansen, Storegade 60, 1. th., 4780 Stege ✘ med Ugebladet Løs kryds og tværs’en og send/aflever den til: Ugebladet, Storegade 19B, 4780 Stege senest torsdag kl. 10.00. Så er du med i lodtrækningen om et gavekort til en værdi af 100,- kr. Gavekortet kan ikke omsættes til kontante penge. Vinderne får tilsendt gavekortet direkte! OBS! Kun 1 løsning pr. husstand 22 – UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 Stolte klubmestre i Fanefjord Der har i denne sæson været et historisk samarbejde på seniorsiden i badminton mellem Møn Badminton Klub og Fanefjord IF. Inden starten på sæsonen tog Carsten Rasmussen fra Møn Badminton kontakt med Fanefjord IF og foreslog en samarbejdsmulighed mellem de to klubber. Møn Badminton oplevede en øget interesse for igen at spille med i Lolland-Falster serien, men manglede et par spillere for at kunne stille med et hold. Og i stedet for at skulle 'kæmpe' om de samme spillere fik Carsten den gode ide om et samarbejde med Fanefjord IF. Det har resulteret i en spændende og intens sæson, hvor medlemmer fra begge klubber har haft mulighed for at træne 2 gange om ugen hhv. mandag i Stege og tirsdag i Fanefjord. Via de to dygtige og top motiverede trænere, Carsten Rasmussen og Jens Due, er det desuden lykkes at få flere tidligere turneringsspillere til at finde deres ketcher og sko frem fra gemmerne og komme i gang med at spille badminton igen. Derfor har det været muligt at stille med 2 hold i turneringen, hvor der især i den sidste halvdel af sæsonen har været kamp om pladserne til både 1. holdet og 2. holdet. Samarbejdet fortsætter i næste sæson, hvor der vil være mønsk deltagelse i LF-serien og i serie 2. Faktisk har der været så stor interesse og opbakning til træning i år, at der overvejes mulighed for at stille med et 3. hold til næste sæson. Denne sæson forsætter lidt endnu, da der er træning tirsdag i Fanefjordhallen ml. kl. 19.00 - 21.00, maj måned med. I den forgangne weekend blev der afholdt et mixet klubmesterskab i Fanefjordhallen, hvor der blev udvist stor fighter vilje og mange gode dyster, hvor flere kampe måtte afgøres i 3 sæt. Fernisering i Galleri Pakhuset Søndag 26. april åbner Galleri Pakhuset for sæsonen med fernisering kl. 13 -16. I år udstiller 26 spændende kunstnere og kunsthåndværkere i Galleri Pakhuset og der i blandt flere nye interessante kunstnere. Som nye friske pust i galleriet kan blandt andre nævnes Bjarne Bel, Jopie von Horn, Bjarne Schjølin og Jane Solby. Bjarne Bel driver galleri Artbel i Stubbekøbing og er en alsidig kunstner. Bel er både billedkunstner, forfatter, digter og musiker. Hans malerier er ekspressionistiske abstrakte og det er vigtigt for kunstneren, at appellere til den personlige fantasi og forestillingsevne. Jopie von Horn er uddannet på Statens Teaterskole som instruktør og scenograf og driver galleri i Præstø. Jopie har i mange år boet på Sumatra med jungelen i sin baghave. Sanseindtryk fra den vilde natur er integreret i billedernes farverige fantasiunivers. Kunstneren maler med stærke farver i olie, akryl og kridt. Motiverne er for det meste surrealistiske fantasifigurer. Bjarne Schjølin, som også er ny i galleriet, bor til daglig i Måløv, men tilbringer store dele af sommerhalvåret i sit sommerhus på Møn. Her bliver også mange af Schjølins malerier skabt, malerier der ofte indeholder organiske former der udspiller sit liv i et særegent univers. Bjarne Schjølin beskæftiger sig også med byggeri og arkitektur og har tegnet og opført flere huse. Arkitektur er for Schjølin en rummelig skulptur. Jane Solby maler mest nonfigurative poetiske billeder på lærred med akryl. Hun maler lag på lag og integrerer ofte forskellige materialer ind i maleriet. Denne proces giver en 3D effekt, som gør, at billederne skifter udtryk efter belysningen. Solby bor på Møn og har siden 2014 haft sit eget galleri i Luffes Gård i Stege. Marianne Lynge, Else Korn og Birthe Jarlbæk er også blandt de nye som vil være at finde i Galleri Pakhuset denne sæson. Også i år vil der hver måned være en gæsteudstiller i galleriet og Birthe Biering fra Vordingborg er den første gæst. Biering maler abstrakt i akryl, dog med mange menneskelige former samt fugle i glade farver. I år vil galleriet blive åbnet af Niels Natorp fra GeoCenter Møns Klint. Vores ”husorkester” står for underholdningen og traditionen tro bliver der serveret lidt lækkert til ganen. Alle er velkomne og der er gratis adgang. Det gamle pakhus har fået en kærlig hånd i løbet af foråret og står nu klart til at modtage mange gæster i de kommende måneder. Vi håber at se mange til ferniseringen og at mange, både nye og faste gæster, vil tage turen forbi vores galleri i løbet af sæsonen. Her vil helt sikkert være lidt for enhver smag og pengepung. Åbningstider: Maj-juni: fredag, lørdag og søndag kl. 12-17 Juli-august: alle dage kl. 12-17. Galleri Pakhuset Thyravej, Klintholm Havn 4791 Borre www.galleripakhuset.dk Ekspert tester syn i Synoptik Synoptik byder kunder og andre interesserede på gratis synstest hos en førende ekspert på området. Arrangementet foregår hos Synoptik på Storegade fra mandag den 27. april til tirsdag den 28. april. Har du gået og tænkt over, om du skal til at have briller eller kontaktlinser eller om de briller du har, er de rigtige? Hvis svaret er ja, så har du nu muligheden for hurtigt at få en professionel vurdering af spørgsmålet. Synoptik på Storegade har nemlig inviteret endnu en fagekspert til byen, som sam- men med butikkens øvrige optikere vil foretage en gratis synstest af alle interesserede. ”Vejen til et godt syn starter med den rigtige test. Det er en af de grundlæggende tanker i Synoptik, og derfor er jeg også meget glad for at kunne opruste vores faglige team i de kommende dage med endnu en førende ekspert inden for området,” siger Tina Vinnergaard, butikschef hos Synoptik på Storegade og fortsætter: ”Ekspert, Lone Welcher tilbyder en vejledende synstest. Hvis denne viser, at du enten har brug for briller, ny styrke eller kontaktlinser, anbefaler vi, at man efterfølgende får foretaget en synsprøve, som hos os er certificeret af Dansk Standard, derud fra kan vi vurdere helt præcis hvilken løsning, der er den bedste for dig.” Kunderne vil samtidig have mulighed for at møde Synoptiks brillestylist. Mens eksperterne tester synet, hjælper brillestylisten gerne med at finde det helt rigtige stel, der passer til kundens ansigtsform, stil og frisure. Resultatet blev: Damesingle: Lise Ballegaard, Herresingle: Jørn Sørensen, Mixdouble: Jeanette Keldborg / Jørn Sørensen, Damedouble: Jeanette Keldborg / Majbritt Rasmussen Herredouble: Carsten Rasmussen / Thore Svensson Fanefjord IF takker for et godt samarbejde med Møn Badminton Klub, der har været med til at fremme, bevare og udvikle det sportslige niveau i turneringsbadminton på Møn. TA K Tak for opmærksomheden ved vores kobberbryllup d. 19.4.-15 med gaver, blomster og den flotte æresport. Kærlig hilsen Bente og Jes FAMILIESIDEN Hej Lauritz Tillykke med de seks år sidste lørdag. Forhåbentlig har du fået bygget dit Lego færdig! Med venlig hilsen mormor og morfar Diamantbryllup Torsdag d. 30. april Margit og Poul Andersen Egevej 9, Stege Kære Nicklas og Mikkel I ønskes tillykke med jeres konfirmationsdag søndag den 26.4. 2015. Håber I får en god dag. Tusind tak for opmærksomheden ved min konfirmation i Præstø Kirke den 12. april 2015. Venlig hilsen Magnus Kære Nicklas Tillykke med konfirmationsdagen d. 26/4. Vi glæder os til at fejre festen sammen med dig. Knus og kram fra mormor og morfar Kærlig hilsen fra Farmor, Vivi, Jan B RYLLUP D. 9 maj 2015 skal vi giftes Vi vil i den anledning invitere venner og bekendte i Stege kirke kl. 12 og der vil derefter være reception på adressen Klintevej 155a kl. 13.30-16.30 Med venlig hilsen Casper og Rikke LOPPEN Computerhjælp: Problemer? Computerhjælp hos dig, timepris 350 kr. Reparation eller nyinstallation inkl. afhentning og levering 1000 kr. Opgaven løses ellers er det gratis. Åben alle dage 8-16. Computerhjælp 50 13 01 45 Kære Tim Et kæmpe stort tillykke med din konfirmation på søndag. Vi glæder os til at fejre dig. Store knus mor, far og Hannibal Denne gamle mand fylder 60 år den 27. april. Stort tillykke fra J+J+J+J+A KUPON TIL: Sæt X ❏ Familiehilsen med foto, flag eller takkeannonce 50,- kr. Husk at skrive navn og adresse bag på billedet, hvis du ønsker det retur - vedlæg evt. frankeret svarkuvert eller afhent det på redaktionen. ❏ Loppeannonce 25 ord for 30,- kr. Loppen optager kun private annoncer omhandlende køb, salg, bytte. Tekst: Bornholmerure repareres, også standure, franske ure, vægure, konsolure og andre store ure. Jeg henter og bringer, og giver gerne fast tilbud. Storm Thomsen 33 25 31 00 – 53 25 33 00 Smid ikke ud! Brugbare ting, møbler, tøj samt klaverer i stueplan afhentes. Dødsboer ryddes. Ole 55 81 44 75 – 40 46 50 81 Sælges: 2 selskabskjoler str. 38-40. Antik telefon. 2 stk. dørhegn. Seng med madras, længde 150, bredde 80. Sort klapvogn, som ny. Autostol fra 0 til ca. 1 år. Velholdt damecykel. 50 55 18 11 Kuponen afleveres/sendes, vedlagt penge, til: Ugebladet for Møn, Storegade 19B, 4780 Stege senest onsdag kl. 16.00. Fuldt navn på den, du vil fejre (bringes ikke i bladet) Afleveret af (bringes ikke i bladet): Navn: Adresse: Tlf. UGEBLADET FOR MØN • UGE 17/2015 – 23 LENDEMARK Åbningstider: Mandag-fredag kl. 09.00-19.00 Lørdag kl. 08.00-18.00 SØNDAG kl. 10.00-18.00 OSTE-TILBUD Tilbudene gælder til og med lørdag den 2. maj OSTEBUTIKKEN Kom og oplev Møns største udvalg af oste og specialiteter i SuperBrugsen Lendemark! OLIVEN MIX OG SALAT CHIRIZZO PØLSE Kg-pris 100,00. Normalpris 12,95 pr. 100 g Kg-pris 200,00. Normalpris 25,00 pr. 100 g PR. 100 G PR. 1/2 KG 1/4 CA 200 G. PR. STK PR. 100 G. 10,- 20,- 20,- 20,- VESTERHAVS OST ANTVORSKOV CHEDDAR M. PORTER CHEDDAR MED PESTO Kg-pris 250,00 Kg-pris 165,00. Normalpris 16,50 pr. 100 g PR. 100 G. 25,- PENACORADA Kg-pris 100,00 Blåskimmel Kg-pris 200,00 Kg-pris 220,00 Fantastisk til salat. Kg-pris 190,00 PR. 100 G. PR. 100 G. PR. 100 G. 12,- 22,- 19,- DELIKATESSEN TILBYDER BROCCOLISALAT UGENS DESSERT Kg-pris 116,66 Jordbærtrifli ell. chokolademousse 300 G PR. PK PR. STK 35,- 20,- FISKEAFDELINGEN TILBYDER UGENS FISKERET FRISKE MUSLINGER PR. STK 1 KG PR. NET 40,- 35,- SMAG PÅ OSTEN FØR DU KØBER! Tilbuddene gælder til og med lørdag den 2. maj. Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer. Håndværkerost, dansk emmentaler RYGEOST
© Copyright 2024