VIESMANN
VITOCROSSAL 300
Kondenserende gaskedel
787 til 1400 kW
Datablad
Best.nr. og priser: Se prislisten
VITOCROSSAL 300
Type CR3B
Kondenserende gaskedel til naturgas og F-gas
5619 173 DK
5/2013
En kort oversigt over fordelene
■ Let indbringning pga. delbar udførelse.
■ To returstudser til en optimeret kondenserende hydraulisk tilslutning.
■ Betjeningsvenlig Vitotronic-regulering med klartekst- og grafikvisning.
A To returstudser
B Brændkammer af rustfrit stål
C Højeffektiv isolering
D Inox-Crossal-hedeflader af rustfrit stål
5619 173 DK
■ Normnyttegrad: Op til 98 % (Hs)/109 % (Hi).
■ Høj driftssikkerhed og lang levetid vha. korrosionsbestandig InoxCrossal-hedeflade af rustfrit stål.
■ Inox-Crossal-hedeflader til højeffektiv varmeoverførsel og højt kondensationstal.
■ Selvrensningseffekt pga. den glatte overflade af rustfrit stål.
■ Miljøvenlig forbrænding pga. lav brændkammerbelastning og
brændkammer med gennemgående forbrænding.
2
VIESMANN
VITOCROSSAL 300
Tekniske data
Tekniske data
Nominel varmeydelse
TV/TR = 50/30 °C
TV/TR = 80/60 °C
Nominel varmebelastning
Produkt-ID-nummer
Tilladt driftstemperatur
Tilladt fremløbstemperatur (= sikkerhedstemperatur)
Till. driftstryk
Modstand på røggassiden
Mål for kedelblok
Dybde b
Bredde c
Højde (med studs)
Mål for moduler
Dybde, brændkammermodul g
Dybde, varmevekslermodul o
Ydre mål
Totaldybde a
Totalbredde, isolering
Totalbredde med regulering f
Total højde
Fundament
Dybde
Bredde
Vægt
– Brændkammermodul
– Varmevekslermodul
Totalvægt
Kedel med isolering og kedelkredsregulering
Indhold, kedelvand
Tilslutninger på kedel
Kedelfremløb
Kedelreturløb 1*1
Kedelreturløb 2*1
Sikkerhedstilslutning
Tømning
Kondensatafløb
Røggaskendetal*2
Temperatur (ved returtemp. 30 °C)
– ved nominel varmeydelse
– ved dellast
Temperatur (ved returtemp. 60 °C)
Massestrøm (ved naturgas)
– ved nominel varmeydelse
– ved dellast
Disponibelt træk
på røggasstudsen*3
Røggastilslutning
Normnyttegrad
ved kedelvandstemperatur 40/30 °C
75/60 ℃
Stilstandstab qB,70
kW
kW
kW
787
720
742
°C
°C
100
110
bar
MPa
Pa
mbar
6
0,6
420
4,2
mm
mm
mm
1100
1006
1038
1400
1280
1320
100
110
100
110
6
0,6
420
4,2
6
0,6
460
4,6
6
0,6
480
4,8
2894
960
1676
3094
960
1676
3193
1200
1676
3543
1200
1676
mm
mm
1938
1198
2138
1198
2237
1216
2587
1216
mm
mm
mm
mm
3021
1114
1281
1550
3221
1114
1281
1550
3338
1296
1463
1550
3688
1296
1463
1550
mm
mm
3100
1200
3350
1200
3450
1350
3900
1350
kg
kg
kg
780
615
1553
845
615
1635
1060
720
1980
1160
810
2185
l
1407
1552
1558
1833
100
100
100
2
1¼
½
100
100
100
2
1¼
½
125
125
100
2
1¼
½
125
125
100
2
1¼
½
40
30
70
40
30
70
40
30
70
40
30
70
1140
340
70
0,7
300
1415
425
70
0,7
300
1640
490
70
0,7
350
2025
605
70
0,7
350
0,25
0,25
PN 6 DN
PN 6 DN
PN 6 DN
R
R
R
°C
°C
°C
kg/h
kg/h
Pa
mbar
7 mm
%
%
%
0,25
978
895
923
CE-0085AU0315
100
110
Op til 98 (Hs)/109 (Hi)
Op til 95 (Hs)/106 (Hi)
0,25
Ved tilslutning af 2 varmekredse skal varmekredsen med det laveste temperaturniveau tilsluttes til kedelreturløb 1.
Beregningsværdier til dimensionering af røggassystemet i henhold til EN 13384 baseret på 10 % CO2 ved naturgas.
Røggastemperaturer som målte bruttoværdier ved en forbrændingslufttemperatur på 20 °C.
Angivelserne for dellasten er baseret på en ydelse på 30 % af den nominelle varmeydelse. Ved afvigende dellast (afhængigt af brænderens
driftsform) skal røggasmassestrømmen beregnes i overensstemmelse hermed.
*3 De disponible træk opnås med gas-blæsebrændere..
Afvigende disponible træk skal afstemmes med brænderleverandørerne. Hvis Vitocrossal 300 anvendes i forbindelse med skorstene, der er
uimodtagelige for fugt, må trækket være på maks. 0 Pa.
*1
5619 173 DK
*2
VITOCROSSAL 300
VIESMANN
3
Tekniske data (fortsat)
KTS
KR1
87
KR2
1030
SA
c
DB 189
330
300
181
KV
RG
l
m
Røggasaftræk
Muffe Rp ½ til trykbegrænser
Tømning R 1¼
Kondensatafløb R ½
Kedelreturløb 1
Kedelreturløb 2
KTS
KTÜ
KV
RG
SA
SCH
787
1114
302
673
590
1726
960
1281
1198
1703
2785
2894
1938
3021
978
1114
302
873
590
1926
960
1281
1198
1903
2985
3094
2138
3221
1100
1296
352
972
669
2025
1200
1463
1216
2002
3085
3193
2237
3338
1400
1296
352
1322
669
2375
1200
1463
1216
2352
3435
3543
2587
3688
k
KOA
f
g
172
E
n
Kedeltemperaturføler Rp ¾
Kedeldør
Kedelfremløb
Muffe Rp ½ til ekstra reguleringsanordninger
Sikkerhedstilslutning R 2
Inspektionsåbning
Ved indbringningsproblemer kan kedeldøren og røggassamlekassens
dæksel afmonteres.
5619 173 DK
kW
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
733
750
311
h
o
Måltabel
Nominel varmeydelse
a
b
c
d
e
f
g
h
k
l
m
n
o
1504
d
b
e
102,5
a
AGA
DB
E
KOA
KR 1
KR 2
AGA
KTÜ
1470
1676
1550
SCH
4
VIESMANN
VITOCROSSAL 300
Tekniske data (fortsat)
Opstilling
Minimumafstande
200 (100)
B
A
a
500 (50)
400
Opstilling
■ Ingen luftforurening pga. CFC-gasser
(f.eks. indeholdt i spraydåser, maling, opløsnings- og rengøringsmidler)
■ Ingen kraftig støvforurening
■ Ingen høj luftfugtighed
■ Frostsikret og godt ventileret
Hvis ovenstående betingelser ikke er opfyldt, kan der opstå fejl og
skader på anlægget.
Kedlen må kun opstilles i rum, hvor der må påregnes luftforurening
med CFC-gasser, hvis der træffes tilstrækkelige foranstaltninger for
at sikre, at der tilføres ren forbrændingsluft. Derudover henvises til
Arbejdstilsynets krav til kedelrum.
1600
500 (50)
(300)
For at sikre nem montage og vedligeholdelse bør de angivne mål
overholdes; ved begrænset plads skal kun minimummålene (mål i
parentes) overholdes. Ved levering er kedeldøren monteret, så den
åbner mod højre. Hængselboltene kan flyttes, så døren åbner mod
venstre.
Mål a: Brænderens konstruktionslængde
Kedel
A
Brænder
B
Gennemstrømningsmodstand på kedelvandssiden
30
3
20
2
10
8
7
6
5
4
1
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
3
0,3
2
0,2
kPa
10
8
7
6
5
4
1
0,1
10
20
Flow i m³/h
Vitocrossal 300 er kun egnet til lukkede anlæg med pumpedrift.
30 40 50 60 80
5619 173 DK
Gennemstrømningsmodstand
mbar
100
80
70
60
50
40
VITOCROSSAL 300
VIESMANN
5
Leveringsomfang
Leveringsomfang:
■ Kedelblok med isolering
(Brændkammer- og varmevekslermodul leveres kun separat.)
■ Kedelkredsregulering, færdigforbundet og forsynet med stik
■ Kedeldør med brænderplade
■ Modflange med skruer og pakninger
■ Tilslutning til det sikkerhedstekniske udstyr - et ekstra fremløbs-mellemstykke er ikke påkrævet
Reguleringstyper
Til enkeltkedelanlæg:
■ Vitotronic 100 (type GC1B)
til drift med konstant kedelvandstemperatur.
Vitotronic 200 (type GW1B)
til glidende sænket kedelvandstemperatur
uden blandeventilregulering
Vitotronic 300 (type GW2B)
til glidende sænket kedelvandstemperatur
med blandeventilregulering til maks. 2 varmekredse med blandeventil
Til flerkedelanlæg:
(op til 4 kedler)
■ Vitotronic 100 (type GC1B) og LON-modul i forbindelse med
Vitotronic 300-K (type MW1B)
til glidende sænket kedelvandstemperatur (en kedel leveres med det
reguleringstekniske standardudstyr til flerkedelanlæg)
og
Vitotronic 100 (type GC1B) og LON-modul til glidende sænket
kedelvandstemperatur
til hver yderligere kedel i et flerkedelanlæg
Tilbehør til kedlen
Se prislisten og databladet „Tilbehør til kedler”.
Driftsbetingelser
Driftsbetingelser med Vitotronic kedelkredsreguleringer
Krav til vandkvaliteten, se planlægningsvejledningen „Vejledende
værdier for vandkvaliteten”
1. Kedelvandsvolumenstrøm
2. Kedelvandsreturtemperatur (minimumværdi)
3. Nedre kedelvandstemperatur
4. Nedre kedelvandstemperatur ved frostsikring
5. Totrins brænderdrift
6. Modulerende brænderdrift
7. Reduceret drift
8. Weekendsænkning
Krav
Ingen
Ingen
Ingen
10 °C – garanteres vha. Viessmann-regulering
Ingen
Ingen
Ingen – en fuldstændig sænkning er mulig
Ingen – en fuldstændig sænkning er mulig
Planlægningsvejledning
Opstilling ved rumluftafhængig drift
(B23, B33)
For rumluftafhængige fyringsenheder med en samlet, nominel varmeydelse på mere end 50 kW er forbrændingsluftforsyningen godkendt,
hvis fyringsenhederne er opstillet i rum med åbning eller rør til fri luft.
Åbningens tværsnit skal være min. 150 cm2 og 2 cm2 mere for hver
kW udover 50 kW nominel varmeydelse.
Rørledningerne skal være strømningsteknisk ensartet dimensioneret.
Det krævede tværsnit må højst være opdelt på to åbninger eller rør.
Neutralisering
Ved kondensationen opstår surt kondensvand med pH-værdi på mellem 3 og 4. Dette kondensvand kan neutraliseres i en neutraliseringsanordning eller et neutraliseringsanlæg ved hjælp af et neutraliseringsmiddel.
Yderligere informationer, se planlægningsvejledning og datablad „Tilbehør til kedler”.
Brænderen skal være egnet til den pågældende nominelle varmeydelse og kedlens modstand på røggassiden (se de tekniske data fra
brænderproducenten).
6
VIESMANN
Brænderhovedmaterialet skal være egnet til driftstemperaturer op til
min. 500 °C.
Brænderrøret skal være min. 135 mm langt.
VITOCROSSAL 300
5619 173 DK
Montering af en egnet brænder
Planlægningsvejledning (fortsat)
Brænderen skal være kontrolleret i henhold til EN 676 og være CEmærket i henhold til direktivet 90/396/EØF.
Brænderindstilling
Gasgennemstrømningen for brænderen skal indstilles til den anførte
nominelle varmeydelse for kedlen.
Brændertilslutning
Brænderrøråbningen er i overensstemmelse med EN 303-1.
Til montage af brænderen skal brænderpladen, der er indeholdt i leverancen, anvendes.
Hvis dette ikke er forberedt fra fabrikken, skal der bores brænderfastgørelseshuller i brænderflangen, og brænderåbningen skal udskæres.
Maks. brænderrøråbning Ø 350 mm.
Ved afvigende mål skæres udskæringen i kedeldørens isolering til, så
den passer med brænderrørets diameter.
Efter monteringen af brænderen skal ringspalten mellem brænderrør
og isoleringsblok tætnes med det medfølgende varmebestandige isoleringsmateriale.
Hvis det ønskes, kan brænderplader (mod ekstrabetaling) leveres forboret fra fabrikken. Oplys i så fald brænderfabrikatet og -typen ved
bestillingen.
Brænderrøret skal rage ud af kedeldørens isolering.
Yderligere oplysninger vedr. planlægningen
Se planlægningsvejledningen til denne kedel.
Kontrolleret kvalitet
CE-mærket i henhold til de gældende EF-direktiver.
5619 173 DK
Kvalitetsmærke fra ÖVGW i henhold til bekendtgørelse om
kvalitetsmærker 1942 DRGBI. I for VVS-produkter.
VITOCROSSAL 300
VIESMANN
7
Viessmann A/S
2640 Hedehusene
Telefon:46 55 95 10
Telefax:46 59 03 22
www.viessmann.dk
8
VIESMANN
VITOCROSSAL 300
5619 173 DK
Der tages forbehold for tekniske ændringer!