HÅNDKLÆDEVARMERE POLERET RUSTFRI STÅL – det kloge valg www.horsleydesign.com Side 1 Side 2 HÅNDKLÆDEVARMERE – VELVÆRE Altid tørre, varme håndklæder på badeværelset En dejlig varm badekåbe Tørre viskestykker i køkkenet Håndklædevarmere er en overkommelig luksus, der giver velvære til hele familien. I dette katalog præsenteres håndklædevarmere i poleret rustfri stål. Håndklædevarmerne opfylder de højeste krav til funktionalitet, design, varmeydelse og holdbarhed. loge det k g val Materiale: Materiale: POLERET RUSTFRIT STÅL GALVANISERET, FORKROMET/ PULVERLAKERET Ingen korrossion 44444 44 Skåner miljøet 44444 888 Høj varmeydelse 44444 444 Holdbarhed 44444 44 Side 3 INDHOLD POLERET RUSTFRI STÅL ELEGANT ECO KVALITET OG KONTROL ELEGANT VERSO CENTURION GRACE ECO ATLAS BOHEME ARC CASCADE BOHEME MOOD BOHEME EU50 MOOD ECO BOHEME L side 6 side 7 side 8 side 46 side 10 side 47 side 12 side 48 side 14 side 49 side 16 side 50 Side 4 side 18 side 51 side 20 side 52 side 22 side 53 side 24 side 54 side 26 side 55 side 28 side 56 side 30 side 57 INDHOLD BOHEME P1 OVERSIGT BOHEME P4 FARVER side 32 side 58 side 34 side 59 side 64 side 67 FLURRY side 36 side 60 FLURRY BIS side 38 side 61 FLURRY VERSO EU50 side 40 side 62 ASCENT side 42 side 63 TILBEHØR side 44 Side 5 DET KLOGE VALG POLERET RUSTFRIT STÅL – ruster ikke Levetiden for håndklædevarmere i rustfrit stål er væsentlig længere end for forkromede eller malede håndklædevarmere, hvor ridser eller afskalning let medfører korrosion. Vandkvaliteten er også uden betydning for håndklædevarmere i rustfrit stål. RUSTFRIT STÅL – skåner miljøet Rustfrit stål er et 100% genanvendeligt materiale, der ikke belaster miljøet, som galvaniserede, forkromede eller pulverlakerede produkter gør. Ved både forkromning og pulverlakering indgår tungmetaller og andre sundhedsskadelige stoffer i overfladebehandlingen. RUSTFRIT STÅL – øger varmekapaciteten Varmekapaciteten i rustfrit stål er højere end i forkromet/bemalet stål og bidrager dermed til en bedre varmeudnyttelse. RUSTFRIT STÅL – udvider anvendelsen Alle tekstiler – også dem med lynlåse og nitter – kan tørres uden risiko for at varmerens overfladen beskadiges og uden risiko for efterfølgende korrosion. POLERET RUSTRIT STÅL – er rengøringsvenligt Den fine, glansfulde overflade på håndklædevarmerne er meget rengøringsvenlig og med til at forhindre bakterievækst. Side 6 DET KLOGE VALG KVALITET OG KONTROL – 20 års garanti Europæisk standard Alle håndklædevarmerne opfylder tekniske specifikationer og krav for radiatorer og konvektorer i følge EURONORM: DS/DN 442-1. Materialer Alle produkter i nærværende katalog er fremstillet af fødevaregodkendt rustfrit stål AISI 304, beregnet til højtryksrørsystemer. Anvendelsen af rustfri stålrør tillader, at radiatorne kan bruges i varme- og varmtvandsforsyningssystemer, uanset vandets kvalitet og kemiske sammensætning. Overfladebehandling VIGTIGT! Produkternes blanke overflade opnås UDELUKKENDE via omhyggelig håndpolering i flere trin. Der er således ingen voldsom miljøbelastning i forbindelse med produktionen som ved elektrogalvaniserede produkter (forchromede). Poleret rustfri stål giver desuden mulighed for tørring af tekstiler med metal-lynlåse o.lign., UDEN risiko for at igangsætte korrosion. Præcision i udførelsen Produkternes enestående kvalitet, herunder præcisionen i samlinger og bøjninger, er opnået ved brug af særligt produktionsudstyr, udviklet på rumforskningsinstitutioner i St. Petersborg. Ved anvendelse af højteknologisk udstyr kan der svejses i hele rørvæggens tykkelse. Samtidig sikrer den præcise skæring af rørerne, at der kan svejses præcist og uden fyldstof. Resultatet er meget flotte og jævne svejsesømme uden utætheder. En omfattende kvalitetskontrol resulter i, at fabrikken kan give 20 ÅRS PRODUKTGARANTI. Farven integreres i stålet Farverne på radiatorerne (Guld, Chameleon og Black Pearl) opnås ved en højteknologisk proces udviklet til rumfartsindustrien, hvor de højeste krav tilstræbes. Processen forgår på atomart niveau. I et vaccuumkammer, bombarderes produkterne med joniseret titannitrid, hvorved materialelag, molekyle for molekyle, aflejres på håndklædevarmerens overflade. Farvebelægningen integreres i stålet. Resultatet af processen er en ekstraordinær blank finish og en overflade, der er 10 gange hårdere end rustfri stål. Holdbarheden i forchromede eller lakerede produkter tåler ikke sammenligning. Kvalitetskontrol Hver håndklædevarmer gennemgår dobbelt kvalitetskontrol: 1.QC, trykprøvning/svejsecheck: op til 60 bar (6 MPa) i et døgn 2.QC, total produktcheck før emballering De omfattende kvalitetstests resulter i, at fabrikken giver 20 ÅRS GARANTI PRODUKTGARANTI. Tekniske karakteristika Arbejdstryk: 3 - 25 bar (2,5 MPa). Varmebærertemperatur Т: op til 105 °С Belastning: bør ikke overstige 5 kg. Bevar den blanke overflade UNDGÅ at bruge rengøringsmidler med slibeeffekt (skurepulver, skurecreme, metalsvampe mv.) så den blanke overflade bevares. Side 7 CENTURION CENTURION DK De stærke rektangulære rør giver modellen et maskulint og moderne udseende. Samtidig er den store overflade medvirkende til, at varmeydelsen er høj. Modellen får små badeværelser til at virke større på grund af de blankpolerede fladers høje spejleffekt EN A strong ‘masculin’ ladder model manufactured from rectangular tubes which intensifies the mirror shine effect and makes small rooms appear bigger. The radiator has a high heating capacity due to its large surface FARVER Side 8 Side 9 ATLAS ATLAS DK Atlas er enkel og ligetil med tværgående, tykke rør, der dominerer udtrykket. Den gavmilde afstand mellem rørerne gør det nemt at hænge håndklæderne. Alle håndklædetørrere er kendetegnet ved de helt perfekte svejsninger – her får du syn for sagn! EN A straightforward model, where the horisontal, fat tubes dominate the impression. The space between the pipes is generous, facilitating easy hanging of towels and clothes. Our towel heaters are characterised by the perfect welds - for this particular towel dryer you will be glad we care! FARVER Side 10 Side 11 CASCADE CASCADE DK En svævende skulptur. Her har designeren virkelig leget med form og materiale. Alligevel er der ikke gået på kompromis med anvendeligheden. Afstanden mellem de svungne rør er så tilpas stor, at det er let at ophænge og nedtage håndklæder EN A sculpture floating in space. You will enjoy this towel dryer as much for its design as for its heating capacity. The distance between the curved pipes is perfect for easy hanging and taking down your towels FARVER Side 12 Side 13 MOOD SERIEN MOOD DK Modellen har kvadratisk profilerede rør, der giver ekstra spejleffekt. MOODs minimalistiske design passer godt ind i såvel klassiske som moderne badeværelseinteriører EN Ladder model manufactured from square tubes, which intensifies the mirror shine effect. Straight lines and an eye-catching look of the radiator makes it suitable to any bathroom interior and style, both classic and modern FARVER Side 14 Side 15 MOOD SERIEN MOOD ECO DK Modellen har kvadratisk profilerede rør, der giver ekstra spejleffekt. MOODs minimalistiske design passer godt ind i såvel klassiske som moderne badeværelsesinteriører EN Ladder model manufactured from square tubes, which intensifies the mirror shine effect. Straight lines and an eye-catching look of the radiator makes it suitable to any bathroom interior and style, both classic and modern FARVER Side 16 Side 17 ELEGANT SERIEN ELEGANT DK Enkelt og unikt design, hvor rørerne snor sig i bløde buer. De svungne rør giver radiatoren et dynamisk og flerdimensionelt ‘look’. Med rørerne arrangeret på denne måde er det let at hænge håndklæderne i flere niveauer EN A unique and simple design introducing S-shaped crosspipes which gives a dynamic multidimensional and spacious look. This design enables better towel placement and thus faster and more convenient drying. FARVER Side 18 Side 19 ELEGANT SERIEN ELEGANT VERSO DK Rummelig og sofistikeret, er indtrykket af denne håndklædevarmer. Perfekt buede, flettede rør fremhæver det specielle design. Et godt eksempel på kombinationen mellem avancerede teknologiske løsninger, fous på detaljen og innovativt design EN Spacious and sophisticated is the impression of this radiator. Perfectly curved, interweaved tubes enhance its noble appearance. It will enhance any bathroom interior decoration. It is a perfect example of the combnatioon between advanced technolgogcal solutions, attention given to every detail and an elegant, unique design FARVER Side 20 Side 21 GRACE ECO GRACE ECO DK En model i minimalistisk stil, kendetegnet ved sin slanke form og praktiske indretning. Rørernes fordeling giver enheden et luftigt design. EN Radiator in a minimalist style, distinguished by a sleek shape and practical design. Its construction, thanks to proper tube distribtion, gives the impression of lightness. FARVER Side 22 Side 23 BOHEME SERIEN BOHEME ARC DK En klassisk håndklædetørrer med vandrette let buede rør. En tørrer med høj varmeydelse og et udseende der, takket være sin buede form og polerede rustfrie overflade, matcher de fleste badeværelsemiljøer EN Classic bathroom towel rail with horizontal tubes curved in a straight arc. A towel dryer with a high heating capacity. Thanks to its shape and natural gloss of polished stainless steel, it perfectly matches every bathroom interior FARVER Side 24 Side 25 BOHEME SERIEN BOHEME DK En praktisk håndklædetørrer karakteriseret ved sit harmoniske design. Den lille rørafstand kombineret med opdelingen i sektioner giver en høj varmeydelse og anvendelighed, og fremhæver på samme tid dens klassiske udseende EN Practical radiator characterized by the stylish and harmonious design. The small distance between the pipes divided into sections provides very good heating capacity and usability of the product and highlights its classical character at the same time FARVER Side 26 Side 27 BOHEME SERIEN BOHEME EU50 DK Den klassiske BOHEME model er her modificeret, så den også kan indpasses i centralvarmeanlæg med 50 mm midtertilslutning. En universel løsning, der giver valgmuligheder uanset bredde og afstand mellem tilslutningsrørerne EN A modification in the construction of the popular classic model allows installatilon of radiators in central heating systems wih 50 mm connection. This solution is more and more popular in the construction and renovation industry. It permits to choose the radiator regardless of its width and collectors span what makes ilt universal. FARVER Side 28 Side 29 BOMEME SERIEN BOHEME L DK BOHEME L er et fantastisk alternativ til ordinære radiatorer i badeværelser med skråvgge, eller hvor der i øvrigt er trange pladsforhold. Den tætte fordeling af de vandrette rør gør det muligt at tilføje forskellige former for kroge og bøjler - ikke kun en dekorativ effekt, men også en meget praktisk mulighed for at tørre både tøj og håndklæder EN A horizontal version of the classic radiator can be a shiny alternative for tabular radiators and irreplaceable for example in bathrooms located in the attic. Thanks to dense distribution of horizontal bars there is a possibility to add various kinds of hangers – not only a decoration but also a very functional element of the radiator, useful in drying towels and clothesß FARVER Side 30 Side 31 BOHEME SERIEN BOHEME P1 DK BOHEME håndklædetørrer, tilføjet en enkelt opvarmet hylde, der komplementerer dens klassiske ‘look’ Håndklædetørreren får derved øget anvendelighed og en højere varmeydelse, uden at optage mere vægplads EN This standard form of a bathroom towel rail, is enriched with a heated shelf which increases the usability and capacity of the radiator. It complements the classic product look and at the same time it does not limit the functional surface og the bathroom FARVER Side 32 Side 33 BOMEME SERIEN BOHEME P4 DK En håndklædetørrer til familier der stiller høje krav til komfort og funktionalitet. Radiatoren har fire hylder, så enhver kan få sit eget opvarmede segment. Med sin høje varmeydelse er P4 modellen ideel til det rummelige badeværelse og styrken i poleret rustfrit stål muliggør intensiv udnyttelse i mange år EN Prepared for demading clients who are particularly interested in functional advanages of the product. A real familly radiator with four heated shelves, that allows everyone to use their own warm segment. Improved capacity makes it ideal for the spacious bathroom and the strength of polished stainless steel enbles intensive explotiation for many years FARVER Side 34 Side 35 FLURRY SERIEN FLURRY DK En symmetrisk og afbalanceret design radiator med perfekte krumninger i rørbøjningerne. Håndklædevarmeren kombinerer elegance med komfort og funktionalitet til hverdagsbrug EN Design radiator with horizontal tubes perfectly curved in the shape og the dipole. It is symmetrical and balanced, combines elegance with comfort and practicalilty for everyday use FARVER Side 36 Side 37 FLURRY SERIEN FLURRY BIS DK En moderne og dekorativ radiator, der er kendetegnet ved sit dynamiske forløb af horisontale rør, som var de i konstant bevægelse. Fordelingen af rørerne og det rummelige og vitale udtryk forener håndklædetørreren med såvel funktionalitet som dekoration EN Modern, original and decorative radiator. It is distinguished by a dynamic, energetic composition of horizonal tubes in orbit combination, appearing as if they were in constant motion. This unique, contemporary design with its spaciousness and vitalitly will harmoniously intergate the radiator into various of interiors FARVER Side 38 Side 39 FLURRY SERIEN FLURRY VERSO DK En håndklædetørrer i et helt ekstraordinært, asymmetrisk design, kendetegnet ved perfekt buede spiralrør i rene linier. De vinklede buer gør det let at hænge håndklæderne, samtidig fordeles varmen optimalt. Ved montage kan der, ligsom for alle øvrige radiatorer, vælges om tilslutningen skal være i højre eller venstre side EN An extraordinary, asymmetric design, characterized by a perfectly curved spiral and clean lines. The angled arches makes it easy to hang towels and makes the heat distribution optimal. The unit can, just as the other radiators be flipped as needed FARVER Side 40 Side 41 ASCENT ASCENT DK ASCENT kræver minimal plads, og repræsenterer en æstetisk og funktionel løsning til dig, der både ønsker komfort og optimal pladsudnyttelse. Radiatoren er el-opvarmet med skjult tilslutningskabel, og inkluderer desuden en praktisk on/off kontakt. Håndklædevarmeren er hovedsagelig designet til at holde håndklæder og badekåber varme – en funktion du vil sætte pris på EN Electric towel heater – heated by an internal wire in full length of the tube. Thanks to its construction it requires minimal space. It is equipped with a masking rosette covering the connection cable, as well as a comfortable on/off switch, aesthetic and functional. Designed exclusively for comfort – mainly used to heat towels and bathrobes – a warmth you will appreciate FARVER Side 42 Side 43 TILBEHØR Side 44 Ventilsæt CROSS SN Art. 50954C Ventilsæt GOLD CROSS SN Art. 53954C Ventilsæt BLACK PEARL CROSS SN Art. 55954C Ventilsæt CHAMELEON CROSS SN Art. 54954C Termostatisk ventil med 50 mm tilslutning CHROM / CHROM højre Art. 506522P Termostatisk ventil med 50 mm tilslutning CHROM / CHROM venstre Art. 506522L Termostatisk ventilsæt CHROM / CHROM højre Art. 506022P Termostatisk ventilsæt CHROM / CHROM venstre Art. 506022L TILBEHØR Buet rørbøjle SN 370 mm Art, 50520 470 mm Art. 50521 Ligeløbs rørbøjle SN 370 mm Art. 50522 470 mm Art. 50523 Krog VICTORIA Art. 00-2010-002 Hylde SN 370 mm Art. 50524 470 mm Art. 50525 Krog CANYON Art. 00-2010-003 T-stykke CHROM Art. 500001 Mulige placeringer af varmepatronen ved montage: GT elektrisk varmeelement (varmepatron) CHROM Art. GT 300/600 Effekt (W) 300/600 Side 45 CENTURION – TEKNISKE DATA Art **451 **453 **455 Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt for el-patron 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) emballage (kg) (W) 221 281 341 367 468 569 442 562 682 11,52 14,40 17,29 3,40 4,30 5,30 Vand Elektricitet Mulige rørtilslutninger 300 300 300 BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. B F K A G X P C E D Art. **451 **453 **455 Side 46 A 806 1006 1206 B 530 530 530 C 500 500 500 D 550 550 550 E 54-70 54-70 54-70 F 80 80 80 G 640 840 1040 X P 86 86 86 30 30 30 K 70-86 70-86 70-86 CASCADE – TEKNISKE DATA Art **500 VarmeydelseVarmeydelseVarmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) emballage (kg) 216 359 431 7,10 Vand Mulige rørtilslutninger 1,90 P А C B E D X G G K F Art. **500 A 790 B 955 C 748 D 422 E 54-76 F 86 G 322 X 50 P 200 K 238-254 Side 47 ATLAS – TEKNISKE DATA Art **440 **442 Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) for el-patron emballage (kg) (W) 192 277 319 461 383 553 10,31 14,35 5,53 7,86 Vand Elektricitet Mulige rørtilslutninger 300 300 BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. P C E F K A G X B D Art. **440 **442 Side 48 ABC DE FGX P K 788 1188 532 532 500 500 574 574 54-70 54-70 80 80 592 992 116 116 72 72 110-126 110-126 MOOD – TEKNISKE DATA Art **230 **231 **232 **233 **234 **235 Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) for el-patron emballage (kg) (W) 181 213 218 248 262 306 372 437 440 509 539 629 465 546 549 637 674 786 7,50 8,50 9,70 11,10 11,50 13,30 2,60 3,05 2,90 3,47 3,75 4,30 Vand Elektricitet Mulige rørtilslutninger 300 300 300 300 300 600 BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. B F K A G X P C E D Art. **230 **231 **232 **233 **234 **235 ABC DE FGX P K 806 806 1006 1006 1206 1206 430 530 430 530 430 530 400 500 400 500 400 500 449 549 449 549 449 549 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 80 80 80 80 80 80 640 640 840 840 1040 1040 86 86 86 86 86 86 30 30 30 30 30 30 70-86 70-86 70-86 70-86 70-86 70-86 Side 49 MOOD ECO – TEKNISKE DATA Art **680 **682 **683 Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) for el-patron emballage (kg) (W) 209 293 397 348 488 662 417 586 795 5,74 8,59 11,63 2,20 3,20 3,90 Vand Elektricitet Mulige rørtilslutninger 300 300 600 BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. B F K A G X P C E D Art. **680 **682 **683 Side 50 ABC DE FGX P K 806 1206 1606 530 530 530 500 500 500 550 550 550 54-70 54-70 54-70 80 80 80 640 1040 1440 86 86 86 30 30 30 70-86 70-86 70-86 ELEGANT ECO – TEKNISKE DATA Art **033 **034 **036 **037 **039 **040 **041 Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) for el-patron emballage (kg) (W) 154 179 189 218 208 240 272 317 368 389 447 426 493 559 397 460 486 559 533 616 699 6,60 7,30 7,60 8,50 9,00 10,10 10,80 2,21 2,48 2,67 3,00 2,93 3,29 3,65 Vand Elektricitet Mulige rørtilslutninger 300 300 300 300 300 300 300 BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. P F K A G X B C E D Art. **033 **034 **036 **037 **039 **040 **041 ABC DE FGX P K 839 839 1039 1039 1239 1239 1239 432 532 432 532 432 532 632 400 500 400 500 400 500 600 450 550 450 550 450 550 650 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 80 80 80 80 80 80 80 643 643 843 843 1043 1043 1043 116 116 116 116 116 116 116 80 80 80 80 80 80 80 119-135 119-135 119-135 119-135 119-135 119-135 119-135 Side 51 ELEGANT VERSO – TEKNISKE DATA Art **042 **044 **045 Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt for el-patron 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) emballage (kg) (W) 296 372 426 493 620 710 591 744 852 8,40 10,20 11,50 Elektricitet Vand Mulige rørtilslutninger 3,27 4,09 4,63 BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. B F K A G X P C E D Art. **042 **044 **045 Side 52 ABC DE FGX P K 958 1158 1158 532 532 632 500 500 600 550 550 650 54-70 54-70 54-70 80 80 80 762 962 962 116 116 116 90 90 90 129-145 129-145 129-145 GRACE ECO – TEKNISKE DATA Art **016 **019 **022 Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) for el-patron emballage (kg) (W) 131 169 195 268 348 400 335 435 500 4,80 6,00 7,60 1,72 2,23 2,53 Vand Elektricitet Mulige rørtilslutninger 300 300 300 BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. B F K A G X P C E D Art. **016 **019 **022 ABC DE FGX P K 758 958 1158 532 532 532 500 500 500 550 550 550 54-70 54-70 54-70 80 80 80 562 762 962 116 116 116 70 70 70 109-125 109-125 109-125 Side 53 BOHEME ARC – TEKNISKE DATA Art **106 **107 **108 **109 **110 **111 **112 **113 **114 Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) for el-patron emballage (kg) (W) 144 199 232 286 327 388 442 608 697 296 408 476 588 672 800 910 1014 1161 370 510 595 735 840 1006 1137 1216 1393 5,70 6,60 7,80 10,00 12,00 14,00 15,80 17,60 19,40 1,56 2,18 2,62 3,13 3,48 3,51 3,86 4,61 5,12 B Vand Elektricitet Mulige rørtilslutninger 300 300 300 300 600 600 600 600 600 BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. F K A G X P C E D Art. **106 **107 **108 **109 **110 **111 **112 **113 **114 Side 54 ABC DE FGX P K 558 758 958 1158 1158 1458 1458 1758 1758 532 532 532 532 632 532 632 532 632 500 500 500 500 600 500 600 500 600 550 550 550 550 650 550 650 550 650 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 80 80 80 80 80 80 80 80 80 362 562 762 962 962 1262 1262 1562 1562 116 116 116 116 116 116 116 116 116 60 60 60 60 70 60 70 60 70 99-105 99-105 99-105 99-105 99-105 99-105 99-105 99-105 99-105 BOHEME – TEKNISKE DATA Art **205 **207 **209 **212 **213 **214 **215 **216 **217 **218 **219 Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) for el-patron emballage (kg) (W) 169 204 245 199 232 286 327 388 442 608 697 348 412 504 408 476 588 672 800 910 1014 1161 435 511 630 510 595 735 840 1006 1137 1216 1393 5,80 6,60 8,60 6,60 7,80 9,80 11,80 14,00 15,80 17,60 19,40 1,93 2,33 2,78 2,18 2,62 3,13 3,48 3,51 3,86 4,61 5,12 B Vand Elektricitet Mulige rørtilslutninger 300 300 300 300 300 300 600 600 600 600 600 BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. F K A G X P C E D Art. **205 **207 **209 **212 **213 **214 **215 **216 **217 **218 **219 ABC DE FGX P K 758 958 1158 758 958 1158 1158 1458 1458 1758 1758 432 432 432 532 532 532 632 532 632 532 632 400 400 400 500 500 500 600 500 600 500 600 450 450 450 550 550 550 650 550 650 550 650 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 54-70 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 562 762 962 562 762 962 962 1262 1262 1562 1562 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 69-85 69-85 69-85 69-85 69-85 69-85 69-85 69-85 69-85 69-85 69-85 Side 55 BOHEME EU50 – TEKNISKE DATA Art **212-50 **214-50 **216-50 **217-50 Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) for el-patron emballage (kg) (W) 199 286 388 442 408 588 800 910 510 735 1006 1137 6,60 9,80 14,00 15,80 Vand Mulige rørtilslutninger 300 300 600 600 2,18 3,13 3,51 3,86 Elektricitet BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. B G L X A P K F C D E Art. **212-50 **214-50 **216-50 **217-50 Side 56 ABC DE FGX P K 758 1158 1458 1458 532 532 532 632 50 50 50 50 500 500 500 600 550 550 550 650 59-76 59-76 57-67 57-67 80 80 80 80 562 962 1262 1262 116 116 116 116 32 32 32 32 69-85 69-85 69-85 69-85 BOHEME L – TEKNISKE DATA Art **220 **221 Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt for el-patron 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) emballage (kg) (W) 248 272 481 574 587 890 10,80 12,30 2,14 2,51 Vand Elektricitet Mulige rørtilslutninger 300 300 BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. B F K A G X P C E D Art. **220 **221 ABC DE FGX P K 638 638 932 1132 900 1100 950 1150 54-70 54-70 89 89 422 422 125 125 32 32 69-85 69-85 Side 57 BOHEME P1 – TEKNISKE DATA Art **307 / **307L **308 / **308L **309 / **309L Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) for el-patron emballage (kg) (W) 226 259 313 464 532 644 580 665 805 8,60 9,40 11,20 2,39 2,81 3,41 Vand Elektricitet Mulige rørtilslutninger 300 300 600 BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. B F K A G X P C E D Art. **307 / **307L **308 / **308L **309 / **309L ABC DE FGX P K 758 958 1158 532 532 532 500 500 500 550 550 550 54-70 54-70 54-70 80 80 80 562 762 962 116 116 116 BEMÆRK! For modeller med hylde bør det vælges, på hvilken side El-patronen skal monteres (venstre eller højre side). På radiatorer med kode**307 er der med rød markering vist en mulig montering af El-patron i højre side. For radiatorer med kode **307L er der med rød markering vist en mulig montering af El-patron i venstre side. Side 58 170 170 170 213-228 213-228 213-228 BOHEME P4 – TEKNISKE DATA Art **400 / **400L **401 / **401L Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) for el-patron emballage (kg) (W) 379 404 780 832 975 1040 12,00 13,80 3,75 4,24 Vand Elektricitet Mulige rørtilslutninger 600 600 BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. B F K A G X P C E D Art. **400 / **400L **401 / **401L ABC DE FGX P K 1158 1158 432 532 400 500 450 550 54-70 54-70 80 80 962 962 116 116 170 170 213-228 213-228 BEMÆRK! For modeller med hylde bør det vælges, på hvilken side El-patronen skal monteres (venstre eller højre side). På radiatorer med kode**400 er der med rød markering vist en mulig montering af El-patron i højre side. For radiatorer med kode **400L er der med rød markering vist en mulig montering af El-patron i venstre side. Side 59 FLURRY ECO – TEKNISKE DATA Art **051 **052 Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) for el-patron emballage (kg) (W) 195 232 400 476 500 595 7,00 8,40 2,48 3,00 Vand Elektricitet Mulige rørtilslutninger 300 300 BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. B F K A G X P C E D Art. **051 **052 Side 60 ABC DE FGX P K 758 958 232 232 200 200 575 575 54-76 54-76 80 80 562 762 116 116 120 120 163-177 163-177 FLURRY BIS – TEKNISKE DATA Art **081 **082 Varmeydelse Varmeydelse Varmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen Anbefalet effekt 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) for el-patron emballage (kg) (W) 224 265 460 544 575 680 8,20 9,60 2,78 3,34 Vand Elektricitet Mulige rørtilslutninger 300 300 BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. B F K G A X P C E D Art. **081 **082 ABC DE FGX P K 758 958 232 232 200 200 860 860 54-70 54-70 80 80 562 762 116 116 120 120 163-177 163-177 Side 61 FLURRY VERSO – TEKNISKE DATA Art **090-50 **091-50 **092-50 VarmeydelseVarmeydelseVarmeydelse Totalvægt, inkl. Volumen 55/45/20°C (W 75/65/20°C (W) 90/70/20°C (W) tilbehør og (dm3) emballage (kg) 197 268 343 404 550 706 505 688 882 7,00 9,40 13,10 Vand Mulige rørtilslutninger 2,50 3,39 4,17 P F K A G X B C Art. **090-50 **091-50 **092-50 Side 62 E D ABC DE FGX P K 758 958 1158 82 82 82 50 50 50 670 670 670 54-70 54-70 54-70 80 80 80 562 762 962 116 116 116 90 90 90 129-145 129-145 129-145 ASCENT – TEKNISKE DATA Art 50001 Varmeydelse Tilslutning (W) (V) 32 W 230 V Beskyttelses- Beskyttelses- grad klasse (IP) IP 44 Klasse I Totalvægt inkl. tilbehør og emballage (kg) Elektricitet BEMÆRK!! Det elektriske element skal monteres i bunden af radiatoren ved det røde mærke. Brug kun radiatoren i lodret position med varmeelementet monteret i bunden. 2,50 D X E A F G B C Art. 50001 ABC DE FGX 1650 25 50 68 757 750 75 122,5 Side 63 OVERSIGT NYHED NYHED NYHED CENTURION side 8 og 46 ATLAS side 10 og 47 CASCADE side 12 og 48 MOOD side 14 og 49 MOOD ECO side 16 og 50 ELEGANT ECO side 18 og 51 ELEGANT VERSO side 20 og 52 GRACE ECO side 22 og 53 BOHEME ARC side 24 og 54 BOHEME side 26 og 55 BOHEME EU50 side 28 og 56 BOHEME L side 30 og 57 Side 64 OVERSIGT BOHEME P1 side 32 og 58 BOHEME P4 side 34 og 59 FLURRY side 36 og 60 FLURRY BIS side 38 og 61 FLURRY VERSO EU50 side 40 og 62 ASCENT side 42 og 63 Side 65 Side 66 FARVER loge det k g val Alle håndklædetørrere er i poleret rustfrit stål – OGSÅ CHAMELON, BLACK PEARL OG GOLD. De farvede overflader fremkommer ved en særlig teknik, hvor den rustfrie overflade bombarderes med ioner i et vaccuum-kammer. Overfladen bevarer sin blankhed og bliver endda endnu stærkere ved processen. Side 67 HORSLEY DESIGN Tel. +45 4848 0037 Mob. +45 4056 0447 [email protected] www.horsleydesign.com CVR nr. DK27785239 Forhandler: Side 68
© Copyright 2024