1. No category

H-4
Signalomvandlare
RS-485/422 till RS232/V.24
för DIN-skena
• RS485 2-tråd halv duplex, RS422 4-tråd full duplex
• 0-115,2 kbit/sek upp till 1,2 km
• Hastighets- och kodoberoende
• Helt galvaniskt isolerad
• Sändningsriktningen styrd av dataflödet eller RTS
• Punkt-till-punkt eller multidropp
• DIN-skenemontage, 24 VDC, (24 VAC option)
Användningsområden
RiTex H-4 är en asynkron signalomvandlare mellan
RS422/RS485 och RS232/V.24 och medger dataöverföring i hastigheter upp till 115,2 kbit/sek.
Signalomvandlaren används bl a i tillämpningar med
bussorienterade gränssnitt där de anslutna utrustningarna
är placerade i multidropp.
Gränssnittspecifikation
RS485 2-tråd
RS422 4-tråd
RS232/V.24
Användning/Tillämpning
Signalomvandling
Andra tillämpningar är:
• Signalomvandling mellan RS232/V.24 till utrustning
med signalsnitt RS485 eller RS422 i system av typen
punkt-till-punkt men även i multidropp-tillämpningar.
• Anpassning av utrustning med signalsnitt RS485 eller
RS422 till telefonmodems signalsnitt och linjestyrning.
• Som korthållsmodem punkt-till-punkt på 2-tråd, halv
duplex för utrustning med signalsnitt RS232/V.24.
H-4
RS422, 4-tråd
RS485, 2-tråd
RS232
V.24
DUC eller PLC
H-4
H-4
Teleledning
TELE
RS485, 2-tråd
RS422, 4-tråd
TELE
RS485, 2-tråd
RS422, 4-tråd
RS232
V.24
RS485
Signalomvandling
RS232
V.24
Rack RV-1 med
modemkort R-4.
Max 16 st.
Max
16 st
Med RiTex H-4 ökas driftsäkerheten, dels genom själva
överföringstekniken, dels genom galvanisk isolation
mellan sändare och mottagare.
Signalomvandlaren behöver ej ställas om för olika
hastigheter, protokoll eller start/stopp-bitar och sändning
och mottagning kan ske oberoende av varandra (full/halv
duplex).
RiTex H-4 är konstruerad för DIN-skenemontage för
att lätt passa in styr- och reglerskåp. Enheten matas med
24 VDC (24 VAC som option).
Korthållsmodem
RS422
H-4
RS232
V.24
H-4
RS232
V.24
2 tråd halv duplex
Multidropp, 2 tråd halv duplex
H-4
H-4
H-4
RS232
V.24
H-4
Max 32 st
RS232
V.24
RS232
V.24
RS232
V.24
RiTex Elektronik AB • Enhagsvägen 18 • S-187 40 Täby • Sweden • Tel 08-792 31 01 • Fax 08-792 31 02 • E-mail [email protected]
Säker drift över långa avstånd
Tack vare snabba optokopplare tillsammans
med standard RS422 /RS485 specifikation
ger RiTex H-4 förutom signalomvandling
även hög driftsäkerhet vid överföring av data
på 2- eller 4-tråd (halv eller full duplex) inom
en byggnad eller ett fabriksområde.
RiTex H-4 har en effektiv störtålig linjedrivning enligt RS485 /RS422 standarden.
Det medger dataöverföring över upp till 1,2
km även vid höga datahastigheter (115.2
kbit/sek).
Galvanisk isolering och transientskydd
RiTex signalomvandlare H-4 har galvanisk
isolering mellan sändar- och mottagarsidan
med optokopplare. Linjesidan skyddas av
transorbrar som avleder energin i eventuella
transienter till jord.
Den galvanisk isoleringen och transorbrarna minskar risken för driftstörningar pga
jordströmmar och åsknedslag.
Koboberoende
Signalomvandlaren H-4 är kodoberoende
och klarar utan omkoppling alla hastigheter
mellan 0-115.2 kbit/sek. Ordlängd, paritet
och protokoll kan vara godtyckligt.
Flerpunktsnät/multidropp
RiTex H-4 driver upp till 32 dropp på
RS485/422-linjen förutsatt att avståndet inte
överskrider 1,2 km.
Sändningsriktning
Vid RS485, halv duplex, styrs sändningsriktningen antingen med handskakning, CTS
Blockschema
eller dataflödet. Valet görs med omkopplare.
Vändningstiden är valbar mellan 0 (ca 4 µS),
0,75 ms eller 1,5 ms.
Terminering
Vid RS485 eller RS422 kommunikation
skall de enheter som sitter i ändpunkterna
termineras. RiTex H-4 har därför inbyggd
termineringsfunktion.
DIN-skenemontering
RiTex H-4 monteras enkelt på DIN-skena.
Ett adapterkort med europadon och skruvplintar fästes på DIN-skenan. All kabeldragning till sker till skruvplintar. När kabeldragningen är klar monteras slutligen kortet
på adapterkortet.
På detta sätt kan kortet enkelt bytas utan
att kabelförbanden behöver röras. Kraftanslutningen sker till 24 VDC på skruvplint.
(Som option finns 24 VAC.)
Signalomvandlaren finns även i konventionellt lådutförande (M-4) samt för rackinstallation (R-4), se datablad M-4 /R-4.
Anslutning
Alla ledningsförbindelser sker på skruvplintar på adaterkortet innan modemlådan ansluts på adapterkortet. H-4 spänningsmatas
med 24 VDC.
Modellbeteckningar
H-4 DIN-modell, 24 VDC
P-10 Adapterkort för H-1 (medföljer)
M-4 Bord-/väggmodell, 230 V
M-4E Bord-/väggmodell, 230/115 V
(24 V DC option)
R-4 Modemkort för rackmontering
Specifikation H-4
Överföring
Asynkront, full/halv duplex eller simplex
Gränssnitt 1 (DCE)
RS 232-C och V.24/V.28
Gränssnitt 2
RS485/RS422 /V.11
Kontaktdon:
europadon (DIN41612, hane) eller med
skruvföband på medföljande DIN-skenefixtur.
Överföringshastighet
0-115.2 kbit/sek, kodoberoende
Vändningstider,
valbart: Ingen (4 µs) 0,75 ms, 1,5 ms
Lysdioder
Kraft till, TD, RD och RTS.
Isolation:
Full elektrisk isolation: galvaniskt med
optokopplare och DC/DC omvandlare
Överspänningsskydd
Transorbrar och varistorer
Isolationsspänning
420 Vrms
Kabeltyp
Partvinnad, 0.3 mm2, 42 pF/m,
Strömförsörjning
24 VDC, 17-30VDC, ( 24 VAC Opt.)
max 80 mA
Temperaturområde
5-50 °C, omgivning
Fuktighet
0-90% RH
Mått,Vikt
75x129x140 mm (bxhxd), 0,5 kg
47x129x134 mm (utan DIN-platta)
Chassi material
ABS plast, svart, bakpanel aluminium
P-10 DIN fixtur
Montage
med en fixtur på 35mm DIN-skena (EN55022)
Överföringsavstånd
Kabel
Hastighet
typ
bit/sek
2
0,3 mm oberoende
42 pF/m
Avstånd
km
1,2
Anslutning X1, gränssnitt RS232/V.24
Riktning Plint Benämn
Signalnamn
DCE DTE n r CCITT V.24
´
´
Æ
¨
¨
Æ
´
16
15
21
22
23
24
25
101
103
104
106
105
Signaljord SG
PE, skyddsjord
Transmit data, TD
Receive data, RD
status ut (CTS)
status in ( RTS
+12v pullup
Anslutning X1, gränssnitt RS485/422
IN/UT
IN/UT
5
6
7
8
9
B(X2)
A(X2)
B’
A’
output Toutput T+
input Rinput T+
SG
Inställningar
•
•
•
•
•
2- eller 4-trådsöverföring
2-trådsöverföring: sändare/mottagare styrs av RTS eller dataflödet.
Vändningstiden valbar, ingen, 075 ms, 1,5ms
4-trådsöverföring: sändare alltid på eller styrbar med RTS
Termineringsmöjlighet för sänd/mottagare.
RiTex Elektronik AB • Enhagsvägen 18 • S-187 40 Täby • Sweden • Tel 08-792 31 01 • Fax 08-792 31 02 • E-mail [email protected]