Desport - Torslanda tidning
- ETT KÖPMANSHUS I SKÄRGÅRDEN! TORSLANDA • BJÖRLANDA • SÄVE • ÖCKERÖ KOMMUN TIDNINGEN.SE :ćƌŶ Θ &ćƌŐ Östra Hamnen 2, HÖNÖ www.olinders.se • 031-96 53 29 VECKA 41 • ONSDAG 7 OKTOBER 2015 • ÅRG 23 • UPPLAGA 18.500 Oklart om skola i Låssby 2012 beställde SDN Västra Hisingen en ny skola. Lokaliseringen fastställdes senare till Låssby. Nu vill Länsstyrelsen utreda en ny placering på grund av närheten till den kulturhistoriskt värdefulla miljön i Bronsålderssundsområdet. Vegetariskt – Vegetariska världsdagen på Torslandaskolan SIDAN 4 Dialogmöte för företagare Öckerö kommuns nya näringslivschef Füsun Uzuner bjöd in till dialogmöte om utvecklingen av kommunens turistverksamhet i förra veckan. SIDAN 5 På plats i Medelhavet Mikael Schiller från Fotö har varit med fartyget Poseidon i Medelhavet för att hjälpa till vid den pågående flyktingkatastrofen. – Vi hade tre huvuduppgifter, nödbogsering, oljeutsläpp och brandbekämpning, säger Mikael. SIDAN 8-9 SIDAN 20 Niondeklassaren Ebba Luttu gillade maten under Vegetariska världsdagen på Torslandaskolan 6-9 och gick för en extra påfyllning. Nu är butiken full med höst- NYHETER Desport HÖNÖ • Klåva hamnväg 13 • Tel. 031-96 26 06 Besök vår webbutik www.desport.se FOTO: HENRIK EDBERG Nu sticker vi till LONDON på frisörmässa! Vi har stängt från fred. 9/10 kl. 13 till månd. 12/10 kl. 9 Vi fortsätter UTFÖRSÄLJNINGEN av vårt produktlager Goldwell, Wella, Biolage, Matrix, Schwarzkopf mm. Oavsett tidigare pris: 99:- /st 3 st för 250:- Gäller ej Kerastase och vissa stylingprodukter. Torslanda Torg • Ring 56 48 17 Nytt jobb med truckkort? TRUCKUTBILDNING! Startar på Hisingen 17-18 okt samt 26-27 okt. Pris 2.750:OBS! Ett fåtal platser kvar! www.truckutbildarna.se • 031-757 20 90 SIDAN TVÅ Ledare M HENRIK EDBERG [email protected] Torslanda Tidningen IT/Produktion Patrik Krook tel. 92 45 84 [email protected] Innesäljare Suzanne Theander tel. 92 45 82 [email protected] Redaktion/Ekonomi Therese Krook tel. 92 45 88 [email protected] Skribent Henrik Edberg tel. 92 45 94 [email protected] Frilansskribent Pia Magnusson tel. 0704-578483 [email protected] Annonsansvarig Lotta Nilsson tel. 92 45 86 [email protected] Grafisk form Maria Fridén tel. 92 45 83 [email protected] Annonssäljare Sofia van der Star tel. 92 45 87 [email protected] Skribent Conny Åquist tel. 92 45 89 [email protected] Medlem i facebook.com/tidningen tidningen.se ROT passa på före 2016! • Snickeri • Badrumsrenovering • Måleri • Murning @tidningen Några övergripande generella råd för att upptäcka begynnande missbruk är svårt att ge. Något som dock är vanligt är att ungdomen byter bekantskapskrets, slutar med sina tidigare aktiviteter och ändrar beteende. Det som är svårt är att dessa förändringar är vanliga bland många tonåringar. Något som kraftigt förhöjer risken att hamna i missbruk är om ungdomen redan röker (tobak). Sannolikheten att komma i kontakt med tex marijuana är betydligt större då. Kan vi få färre att börja röka kommer vi med all sannolikhet även få färre som prövar marijuana och Spice. Det bästa sättet att upptäcka ett begynnande missbruk är att vara en intresserad och nyfiken förälder. Goda kontakter med sitt barns kompisar och deras föräldrarna är väldigt viktigt. Föräldrar kontakten är viktig för att gemensamt skapa sig en bild av hur kompisgänget har det. Vi måste alla bli bättre på att hjälpa varandra med att se efter varandras barn. Den avsaknad av sociala kontroll som tidigare fanns är ett stort problem och är något som vi måste återskapa. Torslanda har goda förutsättningar för detta med ett rikt föreningsliv och enagerade föräldrar. Som förälder bör man vara mycket vaksam på om ungdomen har Rizzla papper (ciggarettpapper för att handrulla), Redline påsar(små plastpåsar som marijuana brukar förvaras i), Grinder(en ”kvarn” för att finmala marijuanan). En Grinder kan se ut på många olika sätt men brukar vanligtvis vara en rund metallburk med ”tänder” inuti. Även Torslanda-Tidningen ställer upp för Cancerfondens Rosa Bandet-kampanjen som genomförs under oktober. Därför har vi färgat vår logo och annat i tidningen rosa. Kampanjen genomförs varje år med syfte att finansiera cancerforskning, sprida kunskap om cancerprevention och bröstcancer samt bedriva påverkansarbete. Kampanjen genomförs i höst för 13:e året i rad. Vi är med. Var med du också! Minst var nionde kvinna drabbas Bröstcancer är den vanligaste cancersjukdomen bland kvinnor. Varje år Hit går pengarna Dagens cancerforskning är primärt långsiktig och resultaten kommer främst Vi renoverar TEL: 92 05 25 får drygt 7 800 kvinnor i Sverige beskedet att de har bröstcancer. Det innebär att minst var nionde kvinna drabbas någon gång i livet. De flesta som får diagnosen är 60 år eller äldre – färre än drygt fem procent är yngre än 40 år. I dag överlever drygt 80 procent av dem som drabbas av bröstcancer, men viktiga 20 procent återstår. Cancerfondens vision är att besegra cancer. Målet är att fler ska överleva och färre ska drabbas av cancer. GA FLYGPLATSV. 4 TORSLANDA KRYSSET och bor under tiden i Capios lokaler i oktober och november. Öppet som vanligt! SALONG Claes-Göran Ruuckman Byggnadsingenjör [email protected] AQUARIUS SALONGAQUARIUS.SE Katarina & Ulrika Trädfällning stort problem där skolor och förskolor vandaliseras på olika sätt. I princip samtliga fall finns det en koppling till ungdomar och ”unga vuxna”. För att komma tillrätta med detta behöver vi fler vuxna som är ute och rör sig på kvällar och helger. Utan närvarande och observanta invånare löser Polisen inga brott. Med vänlig hälsning Daniel Neck Samordnare Trygg i Västra Hisingen Om du vill komma i kontakt med Polisen ring 114 14. Ring 112 endast om du är utsatt för brott eller ser ett pågående brott som till exempel misstänkt rattfylleri, inbrott eller misshandel. För företag finns flera olika sätt att engagera sig i Rosa Bandet, både som samarbetspartner och genom att köpa Företagspaket Rosa Bandet. Sätt in pengar till Cancerfonden: Plusgiro 90 1986-0 Bankgiro 90 19514 Tel. 0720-32 92 06 Tumlehedsv. 120•Torslanda studiobina.bokadirekt.se Halva Priset på fransar & naglar Gäller nyset av valfri behandling t.o.m. 23/10. fransförlängning • naglar • hårförlängning • vaxning • brynformning Salong Lyktor 99:- Barn & pensionär Trädfällning • Bortforsling Trädbeskärning • Riskbedömning Bit för bit-nedtagning Ring L.H Trädvård AB för gratis besök och kostnadsförslag 0703 - 23 60 93 www.npgbyggab.se våra barn och barnbarn att dra nytta av. Men människor drabbas redan nu. För att ge de drabbade bättre villkor, och öka deras chanser att överleva, arbetar Rosa Bandet även med kunskapsspridning och påverkansarbete. Cancerfonden och BRO (Bröstcancerföreningarnas Riksorganisation) arbetar båda med Rosa Bandet. BRO:s band är ceriserosa och säljs till förmån för Bröstcancerfonden och de lokala bröstcancerföreningarna. De kostar 20 kronor, varav tio kronor går till föreningarnas verksamhet och tio kronor till Bröstcancerfonden. Välkomna! Kontakta oss för kostnadsfri offert Tel. 031-43 17 00 andra drogliberala attiraljer är en varningssignal. Googla gärna detta för att få lite kunskap om vad ni ska vara uppmärksamma på. Har ni funderingar kring till exempel Spice kan ni titta på denna länken där det också finns uppgifter om vart man kan vända sig om man är orolig eller undrar något ht t p: //w w w5 .got e b o r g. s e / prod/SocialResurs/dalisprevu. nsf/vyFil Arkiv/Spicefolder. pdf/$file/Spicefolder.pdf Under den senaste tiden har det varit två stycken ”mopedrån” i Torslanda där ungdomar fråntvingats sina mopeder. Vi ber er vara extra uppmärksamma så lovar vi att komma med återkoppling gällande detta så snart vi kan. Har någon tips gällande dessa händelser så ring 114 14. Skadegörelse har under den senaste tiden blivit ett Torslanda-Tidningen färgas rosa i oktober DAM HERR BARN Postadress Torslanda Tidningen AB, Flygmotorvägen 3, 423 37 Torslanda Org/Vat 556682-3182 • Plusgiro 43 08 94-6 • Bankgiro 5639-9876 Växel 031-92 45 80 • e-mail [email protected] Information [email protected] • Redaktion [email protected] Annons [email protected] • Familjesidan [email protected] Övriga skribenter [email protected] • Utebliven tidning 031-80 47 20 Upplaga 18.500 ex • Tryck VTAB Backa 2013 • Distribution VTD Följ även tidningen på facebook, twitter och tidningen.se @tidningen Torslanda Tidningen /tidningen Polisrapporten ed vindens fart blir rykten sanningar på internet. Många av oss får numera en stor del av nyhetsrapporteringen till oss via sociala medier. I grunden är det något positivt; Snabbheten och enkelheten i hur nyheter kan nå ut till många människor med viktig information. Att vara källkritisk, eller skeptisk och ifrågasättande, har alltid varit bra egenskaper när man tar del av nyheter – eller överhuvudtaget skriven text. ”Vem är avsändaren av budskapet jag just nu läser?” I delar av samhället har det skett en förskjutning av vad som anses vara pålitligt. Det är inte längre nödvändigtvis traditionell media, eller journalister, som anses vara det. En Sverigedemokratisk kommunpolitiker i Norrtälje föreslog för några veckor sedan att public service-journalister skulle åsiktsregistreras. Bakgrunden är att en undersökning visat att en stor del av SR:s och SVT:s journalister röstar på Miljöpartiet – en mycket större andel än om man skulle slå ut partiets sympatier på befolkningen i stort. Kommunpolitikern ansåg att det betyder att public servicejournalisterna är partiska i sin rapportering. Men hur stor del av vad en journalist skriver är färgat av hans eller hennes politiska övertygelse? För att svara på den frågan måste man dela in arbetet i åtminstone två olika underkategorier: Nyhetsartiklar och krönikor/ledare. I det sistnämnda fallet, en sådan som ni läser just nu, är det personliga åsikter som ni tar del av. De skulle mycket väl kunna vara politiskt färgade – men behöver naturligtvis inte vara det. I en nyhetsartikel däremot är det en journalists plikt att in i det längsta försöka vara opartisk. Det finns pressetiska regler att förhålla sig till som ska kontrollera det här. Det gör också alla seriösa journalister i stort sett dagligen. I de fall som en journalist ändå kan tänkas ta ställning när det gäller nyhetsrapportering – ska det handla om ett uppenbart missförhållande. Men även där är det viktigt att låta ”den anklagade” – hur mäktig han eller hon än är – komma till tals och beredas utrymme att förklara från sin synvinkel. Ansvarig Utgivare Bengt Wester tel. 92 45 85 [email protected] Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 Tipsa redaktionen på ✉ [email protected] ✆ 92 45 80 FRISÖR 2 WWW.LHTRADVARD.SE • FULLT FÖRSÄKRAD • F-SKATT Dampensionär 120:- 160:Dam & Herr Färgning, Slingor fr. 280:- • Permanent fr. 480:Keratinbehandling fr 1000:- Ring för tidsbokning om ni önskar hembesök Tel.031-230 820 Gamla Björlandavägen/Toleredsgatan 4 tis Gra ng! ri e k r Pa Torslanda Tidningen 3 Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 Insändare Dyrt för Patrik och Malin Braw [email protected] För att vi ska kunna publicera Din insändare måste den vara undertecknad med namn, adress och telefonnummer. Du får vara anonym i tidningen men vid synpunkter mot enskild person krävs att insändaren är undertecknad med namn. Redaktionen förbehåller sig rätten att korta ner eller att helt avstå från publicering. Vill vi ha fler bostäder i Torslanda, vad måste vi då göra ? Med risk för att bli tjatig och enahanda, skulle undertecknad ändå vilja redovisa vad som görs i Sverige för att komma tillrätta med bostadsbyggandet. Vi vet alla att det inte byggs de bostäder, som efterfrågas av medborgare, unga som gamla. Hur kan de komma sig, att ett land, som Sverige där alla kan läsa, förstå information och alla kan arbeta på egen hand om det så behövs. Varför kan vi inte bygga de bostäder, som behövs för vanliga medborgare? Här ett exempel på hur det kan gå till i byråkratin. Boverket hade fått i uppdrag av Regeringskansliet att göra en utredning om ”Varför man inte bygger småhus i de stora städerna”? Utredaren, vi kan kalla honom Mr X, som nu har avslutat utredningen och som också har egen erfarenhet i ämnet, har fått lära sig att det är Planmonopolet som är orsaken till varför det inte byggs de bostäder, som man vill ha. Mr X kom fram till att det är det kommunala Planmo- nopolet som är orsaken till att man inte kan sätta igång med byggnation vid bygglovsansökan. När man söker bygglov har man ett projekt som innehåller ett visst kapital för de man skall bygga, man har ritningar och man har en tomt/fastighet där man vill bygga på. Då ansöker man om bygglov, kommunen svarar då att vi måste göra ett Planarbete först. Detta Planarbete kan ta hur många år som helst innan det är klart för bygglovsansökan. Tjänstemannen där har inget ansvar gentemot den som ansöker om bygglov. Tjänstemannen har inget prestationskrav, ansvar mot den som behöver lovet eller behöver inte tala om hur länge ett Planarbete kommer att ta. Tar Planarbetet lång tid blir investeringen och projektet omöjligt att genomföra. Detta kom utredaren Mr X fram till. När Mr X redovisade detta för ledningen på Boverket, säger ledningsgruppen att det stycket om Planmonopolet får Du inte ta med och det måste tas bort ifrån utredningen. En vanlig medborgare tycker att det inte kan vara rätt att göra så eftersom Regeringskansliet har ju lagt ett uppdrag till Boverket just för att de skall ta reda på varför ”Det inte byggs småhus i städerna”. Denna är bara en av alla de över 70 utredningar, som man har begärt att få in från Regeringskansliet sedan 1993 för att just få reda på varför det inte går att bygga de hus i Sverige som bostadssökande behöver och efter de behov som finns. Är det någon här som har förslag på vad som skall göras för att vi skall få ett bostadsbyggande till de som saknar bostad idag. Undertecknads förslag är att ta bort Planmonopolet. Många är de som har försökt och påvisat problemet för Riksdagsledamöter sedan 1993, men alla har tyvärr misslyckats så här långt. Måndag den 7 september blev en lite annorlunda kväll på MB New Body fitnesscenter i Torslanda. Måndagar är den mest välbesökta dagen i gymmet och makarna Braw bestämde sig för att göra en välgörenhetsinsats. De skänkte 100 kronor för varje frivilligt bidrag från kunderna som kom in under kvällens alla pass. Totalsumman för insamlingen blev 22 760 kr som tillföll Unicef. Red. W Wallin opolitisk debattör. Lagerrensningen ni inte vill missa! ODD MOLLY BY MALENE BIRGER FANTASTISKA priser på kvalitetsmärken för kvinnor i alla åldrar. F.A.V RABENS SALONER HUNKYDORY BUSNEL MAISON SCOTCH FEMME COLLECTION AMERICAN VINTAGE I DIG DENIM CHILLNORWAY CUSTOMMADE MISS ME PRIMEBOOTS Vi öppnar tillfälligt på AMHULTS TORG bakom ICA MAXI i Manalis gamla lokaler Torsdag 8/10 Fredag 9/10 Lördag 10/10 kl. 11.00 - 19.00 kl. 11.00 - 19.00 kl. 10.00 - 16.00 Alla som handlar deltar i LOTTERI med GRYMMA VINSTER från våra leverantörer, dessutom bjuds det på kaffe och kaka. Hoppas vi ses! LEXINGTON SIXTYDAYS FORNARINA HIPANEMA LOVE FOREVER ONE TEASPOON Varmt välkomna önskar Jennie med personal! .OnYD+DPQYlJ+|Q| 7HO 0nIU/| Den lilla butiken med det stora sortimentet! 4 NYHETER Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 Tipsa redaktionen på ✉ [email protected] ✆ 92 45 80 @tidningen September månads SDN-möte: Skolbygge riskerar att sinkas 2012 beställde SDN Västra Hisingen en ny skola i Lilleby. Nu riskerar byggandet av den att skjutas upp ytterligare, samtidigt som elevantalet i Västra Hisingen beräknas att öka kraftigt de närmaste åren. Anledningen är att Länsstyrelsen anser att skolan är planerad i Bronsålderssundsområdet – vilket är en kulturhistoriskt värdefull miljö av riksintresse. På stadsdelsnämndens möte i förra veckan diskuterades bland annat budgeten inför 2016. Den innehåller som brukligt en mängd prognoser för 2016, men även för de därefter följande åren. Befolkningsökningen för 2016 i stadsdelen beräknas till 825 personer. De största ökningarna andelsmässigt väntas bli barn och ungdomar i skolåldern. Det här medför en hård belastning för skolorna – i synnerhet då skolplatser redan nu är en bristvara i stadsdelen. – Det är extraordinära åtgärder som behövs nu. Det handlar om ungefär 250 nya elever nästa år. En ny skola skulle behövas, sa Birgitta Simonsson (M). – En ny skola i Låssby beställdes av nämnden 2012, sa ordfö- Bronsålderssundet Låssby Lillebygrillen Den rödmarkerade ytan är fastigheten Lilleby 4:2. Där har stadsdelsnämnden 2012 beställt att en ny skola skulle byggas. Tomten ligger norr om Kongahällavägen och söder om Bronsålderssundet och Gamla Lillebyvägen. randen Jahja Zeqiraj (S). Ärendet har redan dragit ut på tiden bland annat på grund av överklaganden och trafiksituation längs Kongahällavägen, nu riskerar Länsstyrelsen att sinka projektet ytterligare. Vill utreda ny placering Enligt dokumentation fristående från ovan som Torslanda-Tidningen tagit del av, har Länsstyrelsen rekommenderat Stadsbyggnadskontoret att inte gå fram med detaljplanen för den del där skola föreslagits (Lilleby 4:2). Det på grund av närheten till kulturmiljön som är Torslanda Tidningen /tidningen av riksintresse (Bronsåldersundet) samt ”att det inte har stöd i kommunens översiktsplan”. Stadsbyggnadskontoret vill nu, på inrådan av Länsstyrelsen, att alternativa placeringar för skolan utreds. Under 2012-2013 bereddes ärendet med den planerade skolan av lokalsekretariatet och lades fram till Fastighetskontoret som fastslog att tomten Lilleby 4:2 var ett lämpligt område. Torslanda-Tidningen har sökt flera olika representanter från Stadsbyggnadskontoret och Länsstyrelsen i Västra Götalands län för att uttala sig i ärendet då formellt beslut i ärendet från Byggnadsnämnden, samt en formell besiktning från Länsstyrelsen, tycks saknas. Några tjänstemän har valt att inte återkomma, medan andra har avböjt att kommentera ärendet. – Det finns inga formella beslut hos Länsstyrelsen. Om det här står fast kommer vi försöka att göra en överprövning centralt, sa Jahja Zeqiraj under mötet. Fler ärenden på SDNmötet Folketshusföreningen Vingen... ...som driver kulturhuset Vingen, får 320 0000 kronor i bidrag. Fyra gånger om året ska föreningen redovisa för förvaltningen vilka aktiviteter pengarna används till. Oppositionen (M och FP) yrkade avslag för Vingens ansökan och reserverade sig sedermera mot beslutet. Cykelbanan mellan Skra Bro och Torslanda Torg... ...är i dåligt skick. Förvaltningen vill att frågan lyfts in i Trafikkontorets pågående arbete om trafiksituationen längs Kongahällavägen. Pendelparkeringar Förvaltningen fick uppdrag av nämnden att arbeta för att pendelparkeringarna vid Skra Bro, Lilleby och Amhults resecentrum byggs ut, både för bilar och cyklar. En dialog mellan stadsdelsförvaltningen och Volvo Cars... ...ska initieras med anledning av trafiksituationen i Torslanda. HENRIK EDBERG HENRIK EDBERG Upp till 35% RABATT på förvaring. Gäller mot ord. pris Passa på att få ordning och reda! Just nu upp till 35% rabatt på skjutdörrar, inredning och tillbehör. Handla senast 28 oktober! Kom in i butiken och prata förvaring med oss. I inspirerande miljöer finns det mesta ur vårt sortiment på plats. Önskar du tips och råd finns vår personal alltid till hands. Välkommen! GÖTEBORG, Tagene (i Plantagens butik), Tagenevägen 15, Hisings Kärra ÖPPETTIDER 2015 Vardag 10 - 19 Helg 10 - 17 FRAKTFRI HEMLEVERANS SE VÅRA KAMPANJER PÅ SKANSKABYGGVAROR.SE Endast exp. avgift 195:- tillkommer Gäller t.o.m. 28 oktober 2015 UTERUM • VÄXTHUS • STUGOR • FÖRRÅD • FÖNSTER • DÖRRAR • FÖRVARING • BADRUM • MARKISER • SPA • BASTU • GARAGE • HEMSÄKERHET Torslanda Tidningen 5 Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 Dialogmöte med Öckerööarnas företagare Verksamhetschef Füsun Uzuner bjöd in till ett dialogmöte om fortsatt utveckling av kommunens turistverksamhet härom veckan. – Med gemensam kunskap om besökarnas behov och våra möjligheter kan vi tillsammans utveckla vår turistverksamhet, påpekar hon inför de företagare och föreningsmänniskor som slutit upp. ÖCKERÖ I den företagsk l i m a t u nd e r s ök n i n g e n som Svenskt näringsliv gör placerade sig Öckerö kommun i år på 70:e plats i den totala rankningen bland 290 kommuner. I undersökningen ingår inte bara kommunala tjänster utan även allmänhetens attityder, statliga organisationers service med mera. Füsun Uzuner, som är verksamhetschef för besöksnäring, arbetsmarknad och näringsliv, påpekar i ett utskick inför dialogmötet på Öckerö: ”Ett positivt företagsklimat skapas ofta genom goda dialoger och mötesplatser där politiker, företag, föreningar och andra aktörer bidrar och inspirerar till utveckling.” – Jag känner mycket glädje och ödmjukhet inför mitt uppdrag att tillsammans med mina medarbetare leda arbetet med att förverkliga den politiska visionen att bidra till ett av Sveriges bästa företagsklimat. Även om vi är medvetna om att företagsklimatet inte enbart utgörs av service och myndighetstjänster från kommunens sida spelar dessa tjänster ändå en viktig roll för hur företagen upplever sin miljö. Söker en bred dialog Füsun Uzuner har från den 1 juli 2015 fått utökat ansvarsområde på Öckerö kommun genom att nu även leda verksamhetsområdena besöksnäring och näringsliv förutom den arbetsmarknadsenhet som hon ansvarar för sedan augusti 2014. – Med hjälp av er kan jag klara jobbet, poängterar hon i sitt inledningsanförande. Som verksamhetschef ansvarar Füsun för att verksamheten ska fungera på ett sätt som möjliggör goda dialoger och mötesplatser mellan lokala, regionala och nationella aktörer. – Med dialoger med er vill jag ta del av era synpunkter och kunskap för att vi tillsammans skapar ett bättre företagsklimat på våra vackra öar. Jag vill höra era åsikter hur vi ska göra detta. Och hur ska vi forma turistnäringen? Vi måst ha en dialog, men hur? En gång per månad, eller? En konstruktiv kväll Den nytillträdde verksamhetschefen vill även lägga upp en näringslivsstrategi, som ska förenkla och samordna genom en informationskanal som går såväl inåt som utåt med dialogen. En deltagare önskade bättre mässdeltagande från kommunens sida men han tyckte även att det fanns 100 trådar att dra i. – Bra att papperskorgar äntligen har kommit upp i Hönö Klåva, tyckte han. Öbyggnationen låg många av besökarna varmt om hjärtat. Traditionellt bygge ska det vara! – Även viktigt att gamla miljöer bevaras, menade föreningen Kusttraditioners representant, Åke Carlsson, som även efterlyste mer information och dialog så att det inte går så som med Långholmenfrågan. Füsun Uzuner har från den 1 juli fått utökat förtroende från Öckerö kommun genom sitt uppdrag att även leda verksamhetsområdena besöksnäring och näringsliv förutom den arbetsmarknadsenhet som hon ansvarar för sedan augusti 2014. Thomas Ullman ansåg att Klåva behöver fler övernat t n ing smöjl ig heter, nu när Hönö Hotell är borta. Birgitta Svensson driver en butik. – Behoven är olika för de olika näringsgrenarna, påpekar hon. Och även hon vurmade för bebyggelsens bevarande – De gamla miljöerna är exotiska och därför viktiga att spara. Det är även viktigt att Klåva städas då och då. Stanley Olsson har jobbat med marknadsfrågor och försäljning. Stanley pläderade för att man bör satsa på kommunens unika sidor. – Jag tittar nu på färjorna och anser att de kan effektiviseras så att de släpper ut mindre avgaser. Füsun Uzuner berättade även om den så kallade Inspirationsdagen och även hur det går till att söka medel för att börja jobba mot en internationell marknad. – Ett konstruktivt möte, där företagare och andra deltagare fick en chans att säga sitt, sammanfattar Füsun Uzuner kvällen efter dialogmötets slut. CONNY ÅQUIST Praktfull villa vid havet Havsnära boende Villa TORSLANDA - HÄLLSVIK Unikt boende vid havet Villa TORSLANDA - HJUVIK | BESIKTIGAD Accepterat pris: 11.700.000 kr antal rum: EP: 44 adress: Sjöbodsvägen 12 boarea: 219 + 134 kvm Visning: 7/10. Ring 031-761 79 50 för tidsbokning. Torslanda: Marie Lulek, tel: 031-92 29 79 Villa TORSLANDA - HÄLLSVIK | BESIKTIGAD Accepterat pris: 4.495.000 kr antal rum: 7 EP: adress: Hamnfyrsvägen 14 boarea: 163 kvm Visning: 10/10. Ring 031-761 79 50 för tidsbokning. Torslanda: Marie Lulek, tel: 031-92 29 79 accepterat pris: 6.395.000 kr antal rum: 6 EK: F adress: Sjömärkesvägen 13 boarea: 157 kvm Visning: 8/10, 11/10. Ring 031-761 79 50 för tidsbokning. Torslanda: Kerstin Andersson, tel: 031-92 29 72 torslanda 031-92 29 70 | bjurfors.se Tomt TORSLANDA - HJUVIK Tomt TORSLANDA - BJÖRLANDA Tomt TORSLANDA - BJÖRLANDA Accepterat pris: 2.200.000kr Tomt: 680 kvm adress: Vedskärsvägen 5 Visning: Ring mäklaren för visning/information Torslanda: Marie Lulek, tel: 031-92 29 79 Accepterat pris: 1.995.000kr Tomt: 666 kvm adress: Västra Hovdalen 12b Visning: Ring mäklaren för visning/information. Torslanda: Fatima Spaho, tel: 031-92 29 77 Accepterat pris: 2.285.000kr Tomt: 828 kvm adress: Västra Hovdalen 12a Visning: Ring mäklaren för visning/information. Torslanda: Fatima Spaho, tel: 031-92 29 77 Energiprestanda(EP): Mätt i enheten kWh/kvm och år. 6 Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 Torslanda Tidningen Personligt och roligt med författaren Gunilla Linn Persson Författarträffarna på Öckerö bibliotek är ett populärt inslag i öarnas kulturliv. Gunilla Linn Persson, aktuell med boken Hemåt över isen, berättade häromkvällen roligt och personligt om sig själv och sina böcker. ÖCKERÖ Hennes mormor var visserligen analfabet men det avskräckte inte Gunilla Linn Persson från att bli författare. Men allt startade med en utbildning i skrivandets konst. – Orsaken till att jag ville bli journalist var enbart för att få träffa skådespelaren Keve Hjelm, berättar hon och får med detta drastiska påstående direkt publiken på sin våglängd. Efter många om och men fick hon så äntligen till sin intervju med vrestaggen Hjelm, något som tydligen botade den unga journalistens romantiska griller. Senare i livet bröt Gunilla Linn Persson upp från sitt gamla liv och flyttade ut till en ö. Där träffade hon öns ägare Edit, som även var kompis med Astrid Lindgren. – Norröra, är förlagan till Astrids böcker om Saltkråkan. Efter att ha hört turisternas alla klagomål på småskråmor och triviala sjukdomar, tröttnade hon och sa det till sin man, som replikerade: ”Jaha, som en skärgårdsdoktor då!” Därmed föddes idén, som byggde på en del av alla historier hon hört ute på Norröra. Serien fick även den mest oväntade person på fall. – Ingemar Bergman hörde av sig. Han älskade serien. ”Genialt, ta mig fan”, sa han till mig. CONNY ÅQUIST ”Genialt, ta mig fan” Trots sina framgångar är Gunilla Linn Persson lite av en doldis. Men hon har vunnit såväl litterära priser som stipendier och tv-serien Skärgårdsdoktorn blev en stor framgång, delvis baserad, som den är, på händelser från Norröra. Författaren Gunilla Linn Persson berättade roligt och personligt om sig själv och sina böcker. ÖCKERÖ KOMMUN INFORMERAR Kom in och inspireras! BARNTEATER UTSTÄLLNING Gunnar Larsson “I havets djup” - gasolbrända stengodsskulpturer Just nu 25% på tapeter. Gäller alla märken, dock ej fototapeter, t o m 14/10. Gäller ord pris och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Space En föreställning om ta plats hemma och i rymden. Lördag 17/10 kl 11.30 Hörsalen, Öckerö bibliotek Ålder: 1,5 – 3 år. Längd ca 25 min 50 kr/person BABYTEATER 26 september – 24 oktober Öckerö bibliotek, utställningshallen LEDIGA JOBB Just nu söker vi timvikarier till förskola, fritidsverksamhet och grundskola, korttidsboende och hemtjänst. Läs mer på www.ockero.se/ledigajobb BARN & UNGA Tapet ROST från Sandberg 40 år 1975-2015 Flygledarev. 1 • Må-fr 9.30-18, lö 9.30-14 ☎ 92 33 85 • www.fargboden.se BabySpace En föreställning om det tyngdlösa tillstånd som finns i rymden men även inne i magen. Lördag 17/10 kl 10.30. Hörsalen, Öckerö bibliotek. Ålder: 0-11 månader Längd: 25 minuter. 80 kr/ baby + förälder Skilda världar är en gruppverksamhet för barn 7-12 år som har separerade föräldrar. Läs mer om vår verksamhet på www.ockero.se/skildavarldar Tel: 031-97 62 00 E-post: [email protected] www.ockero.se BETALD ANNONSPLATS AV ÖCKERÖ KOMMUN Torslanda Tidningen 7 Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 Företagsnytt Skönhetsstudio i Tumlehed FLER BOSTÄDER HITTAR DU PÅ NYINKOMMET! NYINKOMMET! TORSLANDA - LILLEBY KRONOGÅRD 58 2 plansvilla med 4 sovrum och garage. Accepterat pris 4.650.000 kr Yta 139+34 kvm Tomt 325 kvm Visas Sön 11/10 13.00-14.00 & mån 12/10 17.00-18.00 Torslanda Christine Löfgren Direkt: 031- 38 68 001 Studio Binas Sabina Bergqvist vid bordet där hon gör naglar och manikyr. ningar och lackning med gellack. Hon utför även manikyr, handbad och handmassage. Studion genomför dessutom andra behandlingar såsom ben- och axillvaxning och trådning av överläppen, samt säljer tillhörande produkter till alla olika behandlingar som utförs. Hon har kallats Göteborgs cupcakedrottning. I somras flyttade Leticia Johnsson sitt företag – Be My Cupcake – och dess verksamhet från Lunden till hemmet i Torslanda. Nu specialiserar hon sig på catering av cupcakes, tårtor och andra tillbehör för dessertbordet. jobba nästan varje dag. Nu är företaget ”rebrandat” och ägnar sig åt det Leticia gör allra bäst – att kreera cupcakes, tårtor, cake-pops, macarons och candybars Leticia Johnsson och Be My Cupcake återfinns numera i Torslanda. Företaget ägnar sig åt catering av bland annat cupcakes och tårtor. NYINKOMMET! TORSLANDA- CENTRALT GOSSBYDALSVÄGEN 11 Härligt läge med både yta, garage och pool! Accepterat pris 4.950.000 kr Yta 157+34 kvm tomt 1103 kvm Visning kontakta mäklaren för visning. Torslanda Christine Löfgren Direkt: 031- 38 68 001 – Jag har alltid tyckt att skönhet varit väldigt roligt. Det jag gör är ofta ett ganska pilligt jobb, men jag har gillat att pyssla sedan jag var liten, säger Sabina. HENRIK EDBERG NYINKOMMET! Allt för ett extravagant dessertbord När Be My Cupcake låg i Lunden var det Göteborgs första cupcakekafé. Det gav henne många trogna kunder, men gjorde att hon var tvungen att ensam TORSLANDA- CENTRALT LÅKEBERGSGATAN 42 Barnvänligt område och stilrent hem! Accepterat pris 3.400.000 kr Yta 122 kvm Tomt 192 kvm Visas Sön 11/10 11.30-12.30 & mån 12/10 18.15-19.00 Torslanda Christine Löfgren Direkt: 031- 38 68 001 Sabina Bergqvist driver sin skönhetsstudio i Tumlehed sedan några månader tillbaka. Hon specialiserar sig särskilt på ögonfransar och naglar. Sabina startade Studio Bina under våren 2014. Numera huserar verksamheten i Tumlehed en bit från den närmaste busshållplatsen. Men det har inte hindrat Sabinas trogna kunder att besöka henne på den nya lokaliseringen: – Även om jag ligger lite avigt till har jag stamkunder som kommer till mig från alla möjliga ställen, som längst Partille, Lerum och Kortedala, säger Sabina. Sabina är utbildad fransstylist och nagelterapeut sedan några år tillbaka. För fransar och ögonbryn erbjuder hon en lång rad behandlingar, bland annat färgning, stylning och för fransarna – volymförlängning. För naglarna gör hon förlängningar, förstärk- husmanhagberg.se med mera; I stort sett allt som kan pryda ett riktigt spektakulärt dessertbord, för catering. – Maj till september är min högsäsong. Det är då de flesta bröllop äger rum. Under de månaderna kan jag ha beställningar till upp till fyra bröllop per dag på helgen. Då kan det vara en riktig utmaning att få ihop logistiken, säger Leticia. Att skapa och tillverka bakverken hemma är något som ställer höga krav, inte minst på hygienen. Leticias hem är godkänt av Livsmedelsverket, som gör årliga kontroller av faciliteterna. Förutom Leticias långa och gedigna erfarenhet av att vara kreativ cupcakeoch tårtkreatör erbjuder Be My Cupcake något som är tämligen unikt: – De allergianpassade tårtorna! Att kunna erbjuda specialanpassade bakverk som tar hänsyn till exempelvis mjölkallergi eller laktosintolerans är något som jag har märkt är väldigt uppskattat, berättar Leticia. HENRIK EDBERG TORSLANDA- CENTRALT KVARNKULLEVÄGEN 12E 2 rok i markplan med uteplats! Accepterat pris 1.850.000 kr Kvm 61 Avgift 3.120 kr Visas Sön 11/10 15.00-15.45 & tis 13/10 18.00-18.45 Torslanda Annika fox Direkt: 031- 38 68 003 NYINKOMMET! TORSLANDA -CENTRALT LÖNNRUNAN Enplanshus på gavel med renoverat kök och badrum. Yta 123 kvm tomt 214 kvm Visas Kontakta mäklaren Torslanda Christine Löfgren Direkt: 031- 38 68 001 NYINKOMMET! TORSLANDA - LILLEBY NYA ÄLVEGÅRDSVÄGEN 3:a i markplan med uteplats. Accepterat pris 2.250.000 kr Yta 70kvm Avgift 2928 kr Visas Kontakta mäklaren för info. Torslanda Christine Löfgren Direkt: 031- 38 68 001 NYINKOMMET! TORSLANDA-TUMLEHED MOSSKULLEVÄGEN Enplanshus med härligt läge! Yta 136 kvm Tomt 800,5 kvm Visning kontakta mäklaren för visning. Torslanda Christine Löfgren Direkt: 031- 38 68 001 Med vår tjänst Kommande får du ett smakprov på en kommande bostadsförsäljning. Håll utkik för mer information om bostaden! Ska du också sälja men inte än? Med tjänsten Kommande maximerar vi förutsättningarna. Läs mer om Kommande på www.husmanhagberg.se/kommande eller prata med din mäklare. Tel: 031- 38 68 000 www.husmanhagberg.se/torslanda 8 Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 Torslanda Tidningen Vill öka intresset fö Varje år den 1 oktober infaller Vegetariska världsdagen. På Torslandaskolans högstadium bjöd köket på en vegetarisk lunchmeny där huvudrätten, en grönsaksbulgurrätt, var framtagen tillsammans med stjärnkocken Pelle Danielsson. Huvudrätten: En grönsaksbulgur på rotfrukter och fetaost. Framtagen tillsammans med krögaren Pelle Danielsson. Bland de läckra tillbehören fanns dilltzatziki, pesto, hummus och tapenade. Under året har kökspersonal från nio olika stadsdelar och skilda verksamheter, främst skolor och förskolor, inom Göteborgs stad träffats under några tillfällen för att diskutera menyförslag till Vegetariska världsdagen. Kocken Pelle Danielsson (känd bland annat från restaurangen Hos Pelle) har också deltagit vid de här tillfällena. – Vi har varit på Pelles restaurang ett par gånger. Från början ville vi att rätten till Vegetariska världsdagen skulle vara en bulgurrätt med ajvar och sötpotatis. Men Pelle föreslog att vi skulle ha svenska råvaror och att det skulle vara säsongsbetonat. Så nu är huvudrätten en grönsaksbulgur med rotfrukter, säger Anna-Lena Holgersson, som är köksmästare på Torslandaskolan 6-9. Under torsdagens lunch på skolan fanns inte bara bulgurrätten uppdukad. Det fanns även en vegetarisk wok, ugnsrostad potatis, hummus, olivtapenade, pesto, dilltzatziki och förstås en välfylld salladsbar. – Vi har haft en vegetarisk dag i veckan under ett par år nu. Det har varit en utmaning. Det finns många VÄLKOMM EN T IL L B A RN E NS LÖ RDAG 10 O KTO B ER K L 11 .0 0 -14 .0 0 PÅ SJUM ILA H A LL EN Sagolikt förutfattade meningar om vegetarisk mat. Vissa vänder i dörren bara de ser ordet vegetariskt. Men jag tycker ändå att eleverna blir mer och mer mottagliga för köttfria alternativ. Olika pastavarianter, currygrytor och grönsaksbiffar med klyftpotatis är populära rätter, säger Anna-Lena. ”Godare än hemma” Eleverna i 8E lät sig väl smakas av den vegetariska världsdagsbuffén. Åsikterna om rätterna och vegetarisk mat i allmänhet gick isär, även om en viss skepsis mot att äta vegetariskt alltför ofta märktes. Mest positiv var Oliver Björland: – Vegetarisk mat är nyttig. Vi äter ofta vegetariskt hemma – kanske två, tre gånger i veckan. Det vi fick här idag var mycket godare än det vi brukar få hemma. Klasskamraten Isabelle Garellick: – Jag tyckte maten var god, men jag saknade köttet. När man äter vegetariskt äter man inte lika mycket och blir inte lika mätt. En eller två dagar i veckan tycker eleverna i 8E är lagom att de blir serverade köttfria luncher. Några av eleverna ville inte bli det alls. Personalen i Torslandaskolans kök arbetar aktivt med miljömåltider för att öka intresset för vegetarisk mat: Johanna Johansson, Anna-Lena Holgersson, Jenny Forseström, Marie Ellison och Karin Lindquist. Personlig assistans! % Fast visstidstjänst hel/deltid (arbetsledare) % Vikariat (föräldraledighet) Två unga vuxna söker var sina personliga assistenter, på grund av funktionsnedsättning. Jakob är 26 år och Hanna är 31 år och bor i handikappanpassad villa på Öckerö. För att de skall klara sitt vardagsliv, så behöver de personlig assistans. I assistentens arbetsuppgifter ingår att du fyller den funktion som de inte har. Det är i situationer som förflyttning, påklädning, mat, hygien, kommunikation, fritidsaktiviteter m.m. som de behöver assistans. Kom och kliv in i sagans värld. Vi läser sagor, pysslar och leker sagofigurer, allt från Alfons Åberg och Pippi till Minioner och Frost. Det blir mycket hoppa och skutta, ballonger och trolleri. Klä ut dig om du vill! Teater med Alfons Åbergs Kulturhus och Cizzis, GöteborgsOperans Barnkör uppträder. Dag: lördag 10 oktober kl 11-14. För: barn 3-10 år i sällskap av en vuxen. Avgift: fri entré. Gratis fika för barn, 20 kr vuxen. Kontakt: tel: 031-366 60 52 För allas säkerhet - lämna barnvagnen hemma. I mån av plats går det att ställa barnvagnen i foajen men det finns ingen plats för barnvagnar i salarna. Sjumilahallen, Friskväderstorget 13, hållplats Väderilsgatan, www.goteborg.se/sjumilahallen Tjänsten som ställföreträdande arbetsledare, förordnas separat samtidigt som du arbetar som assistent. Du kommer att arbeta med personalledande uppgifter och administration. Du bör vara bosatt i Öckerö Kommun eller Torslanda. Kollektivavtal med Kommunal. Bra individuell lön enligt överenskommelse. Skriv om dig själv och dina erfarenheter samt vilken tjänst du är intresserad av. Bifoga CV och referenser på tidigare anställningar eller utbildningar. Intresseanmälan skickas till Mail: [email protected] Adress: Eliasson Fasanvägen 9, 47532 Öckerö, Mob: 0708796741 Torslanda Tidningen 9 Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 r vegetarisk mat i skolan Vilka vegetariska rätter tycker då eleverna är de godaste? ”Tacos!”, ”Ja, tacos! Det har vi bara fått en gång i bamba”, ”pommes frites”, ”pannkakor”, ”färssås med spaghetti”, ”gulaschsoppa”. Långsiktigt arbete De kommunala köken inom Göteborgs stad arbetar i stor utsträckning med hållbara måltider – dessa miljömåltider går inte enbart ut på att servera vegetariska rätter, utan även att man tänker miljövänligt. En miljömåltid innebär ökad andel vegetabilier, minskad mängd kött, att välja ekologiskt, samt att tänka säsongsanpassat och närodlat. – Vi har som sagt haft ett samarbete under året med en del kockar från Göteborgs restaurangförening, däribland Pelle Danielsson, om miljömåltider för att öka intresset för vegetarisk mat. Vi jobbar långsiktigt och den vegetariska världsdagen var ett av delmålen, säger Anna-Lena Holgersson. Marie Ellison, som är enhetschef för måltider på flera skolor i Torslanda, menar att alla människor måste börja äta mer klimatsmart och därmed dra ned på köttkonsumtionen: – Vegetariskt är här för att stanna. Det går inte att fortsätta att äta så tokigt som vi gör ur hållbarhetssynpunkt. HENRIK EDBERG Delar av 8E i Torslandaskolans matsal under Vegetariska världsdagen. Åsikterna om vegetarisk mat skiljde sig åt bland eleverna. 50% PÅ ALLA BÅGAR! STIL BEHÖVER INTE KOSTA! LÄNGE LEVE FÅFÄNGAN! Nu har du ett perfekt tillfälle att ge dina selfies en helt ny look. Vi har nämligen 50% rabatt på alla bågar vid köp av kompletta glasögon – så välkommen in! Gäller vid köp av kompletta glasögon t.o.m. 29/11 2015. FLYGLEDAREVÄGEN 1 | 031-92 24 80 | AMHULT 10 Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 Konst av förskolebarn Torslanda Tidningen Solängen firade 20 år Förskolebarn från Lilla Hällsviksvägens förskola har fotograferat olika saker från sin närmiljö och satt i ram. Förskolebarn ställer ut höstens alster under två veckor på Vingen. Under många år har KULF (kultur i förskolan) anordnat konstutställningar av förskolebarn. Denna gången handlade det om närmiljön. – Vi har utgått från vår närmiljö vid Lilla Hällsviksvägens förskola, berättar Lena Oskarsson från avdelningen Ekan. Det var fem olika teman - havet, gården, skogen, ICA Maxi samt inomhus på förskolan. Vad för teman de tio förskolebarnen skulle utgå ifrån, lottades ut. Under sommaren har barnen plockat snäckor mm som de tagit med till förskolan. – Vi klistrade upp det på papper, berättar en av barnen. En annan fortsatte. – Vi tog kort och sedan satte vi dem i datan. Sedan framkallade man och ramade in bilderna. Nu finns de på beskådning på Vingen tillsammans med andra förskolebarns alster. PIA MAGNUSSON I förra veckan firade man Solängens äldreboende med tårta och sång. Solängens äldreboende fyllde 20 år och äldrekonsulent Peter Lindblom inledde med att sjunga gratulations- sången tillsammans med en välfylld träffpunkt. Postkören som hade dagens stora framförande, firar 50-årsjubileum som blandad kör, medan herrsidan har varit aktiv sedan 1927. Ann-Christin Köhler är körens ledare och pianist. Kören sjöng många örhängen ur sin reper- HÅKAN MAGNUSSON Roligare att ge än att få ÖCKERÖ På Kompassenskolan Öckerö har skolbarnen under en vecka samlat in pengar till Europas flyktingar. Idén kom från några skolbarn som hade sett bilder på vuxna och barn som hand i hand vandrade genom Europa på jakt efter skydd och trygghet. Alla hade berörts starkt av vad de sett och genast kom förslag på hur man kunde samla in pengar för att hjälpa. Det förslag som vann var att samla tomflaskor och burkar som sedan skulle pantas. Sagt och gjort, under kommande vecka rådde en febril aktivitet och uppfinningsrikedomen att få tag i pantflaskor och burkar var stor. Förutom att man tömde Sagoträdet gjort av Lillebyvägen 9. TEMA toar med låtar av Fred Winter, Lasse Dahlquist, Claes Eriksson och ABBA. Efter att ha ätit av tårtorna sjöng publiken med så gott de kunde. Postkörens framträdande var verkligen uppskattat. det egna förrådet ”hjälpte” man grannar, släkt och vänner att rensa i sina gömmor. Sammanlagt lyckades barnen på Kompassen samla in hela 10.382 kr! Inte konstigt att ”pantmaskinen” på ICA gick sönder och stod stilla en hel dag. Alla barn och vuxna på Kompassenskolan vill rikta ett stort tack till alla er som gjort sig besvär med att samla ihop och skänka flaskor och burkar. Pengarna kommer att sättas in på Radiohjälpens konto. ELEVER OCH LÄRARE, KOMPASSENSKOLAN När bilden togs hade inte alla pengar kommit in 28 OKTOBER motor Vecka 44, den 28 oktober. Boka din annons redan idag! Kontakta din säljare eller ring oss på 031-92 45 86. Torslanda Tidningen 11 Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 Dags att boka julbord! Julen står snart för dörren och med den kommer automatiskt tankar på mat och då är det inte minst julbordets fröjder som hägrar. Eftersom vi har förmånen att bo vid havet väljer vi naturligtvis närbelägna restauranger där skaldjur och fisk från västerhavet dukas fram. ••• Tullhuset ••• ••• Seaside ••• ••• Glada Kocken ••• Som traditionen bjuder serverar Tullhuset ett rent fiskoch skaldjursjulbord. Så har det varit sedan 2004 då Tullhuset startade med julbord. Varje år tillkommer nya rätter, men vissa rätter finns alltid kvar, såsom exempelvis hummersoppan och äggosten som är stora favoriter bland restaurangens besökare i juletid. Längst ut i Hönö Klåva precis vid vattenkanten hittar ni Tullhuset. Som sig bör, med tanke på Seasides läge, är deras julbord inspirerat av havet men här finns även alla de traditionella rätterna. Lördagskvällar kombineras julmat med underhållning i form av en dansbandskväll, en kväll vikt åt covers samt en annan med blues. Som vanligt åker Seasides julbåt och hämtar upp. Den är täckt och har värme så till jul kan du kombinera mat med en båttur – en annorlunda grej. Julbrunch, en lite enklare form av julbord, dukas upp på söndagar. Endast en färjetur från Lilla Varholmen på den mysiga ön Björkö ligger Seaside. Glada Kocken erbjuder högklassig catering med allt det vi kommit att förknippa med den traditionella julmaten. Man erbjuder både jultallrikar och mer omfångsrika julbordslösningar. Allt körs ut till kunderna och hämtning och lämning av porslin ingår i servicen. ••• Västerhav ••• Västerhav håller en ekologisk profil med närproducerade råvaror och allt är lagat med kärlek för att ge en hemlagad känsla. Naturligtvis ingår vilt och havets läckerheter i julbordet, som börjar med en välkomstglögg. Västerhav ligger på den mysiga lilla ön Grötö som ni når via färja från Björkö eller Öckerö. •••Franses ••• Franses dukar upp ett klassiskt julbord i genuin miljö och detta till ett bra pris. Naturligtvis finns här rikligt med havsinslag i form av sillinläggningar och färska skaldjur, det vill säga ett julbord med allt och lite därtill. Franses är beläget i det gamla vadbinderiet i en rustik, gemytlig pubmiljö mitt i Hönö Klåva. God jul på t Tullhuse Fisk- & skaldjursjulbord /pp Kvällar o helger 20 nov - 21 dec JULBORD JULBORD eller JULTALLRIK VÄSTERHAV UTKÖRNING av maten utan kostnad, dessutom INGÅR PORSLIN! på GRÖTÖ Jullunch /pp Vardagar 30 november - 21 december Julbordspaket /pp, del i dubbelrum fr. Vi dukar upp vårt HÄRLIGA JULBORD med havets delikatesser & chark från närbelägna gårdar! VÄLKOMNA! Julbord, övernattning och frukost WWW.GLADAKOCKEN.NET Hönö Klåva hamn • Tel 031-97 69 00 www.tullhuset.se • [email protected] Skärgårdens bästa julbord! •••••••••••• ––––––––– Från och med den 27 november 495:- /person Med logi i dubbelrum från 995:-/person (frukost, lakan & handduk ingår) Fira med vänner eller släkt i vårt nyrenoverade Villa Sjötorp ring om prisförslag. Boka ditt julbord redan idag på tel. 031-96 56 49, 0706-96 56 46 eller på [email protected] Julklappstips hos oss! • Presentkort • RABT-Transatlantic handduksset • Martin Mörcks tavlor och böcker • Ulla Mörcks kreationer! Varmt välkomna! Lisa och Henrik med personal! SKÄRGÅRDSPUB Sk är går dsjulbor d på Björ kö! Lördag 5 dec Lördag 12 dec Lördag 19 dec Julbord med Gumbo på scen, 560:Julbord med No tjafs på scen, 560:Julbord med Moondust dansbandskväll, 560:- Söndagar Julbrunch kl. 11-16, 275:- Övriga dagar Julbord och julbrunch alla dagar mot förbokning för grupper 25-250. Öppettider: On-to lunch kl. 11.30-14.00 • Fr 11.30-00.00 Lö 13.00-00.00 • Sö 11.00-17.00 www.seasidebjorko.se Boka bord 031-92 94 10 • [email protected] Det klassiska julbordet möter havets läckerheter ––––--- Franses julbord fr. 449:Endast förbokningar t.o.m. 22/ 12 Showpaket varje lördag! Dagens lunch mån-fre Kött, Fisk eller Jultallrik Vi ses! www.franses.nu • Hönö Klåva Bokning 031-386 00 56 alt. [email protected] VECKANS HETA I bageriet: 20:-/st I vår manuella fiskdisk: 119:–/kg LEVEBRÖD Eget bageri. 500 g. Jfr pris 40:–/kg. Ord pris 24:95/st. I delikatessen: 24 /hg 95 GOURMETGRILLAD ROSTBIFF Jakobsdal. Jfr pris 249:50/kg Ord pris 29:95/hg. KUMMELFILÉ Ord pris 179:–/kg. VECKANS EKOLOGISKA I delikatessen: 2295/hg GRILJERAD HELGSKINKA Jakobsdal. Jfr pris 229:50/kg. Ord pris 24:95/hg. 26k /st EKOLOGISKA CITRONER I NÄT Italien. 500 g. Jfr pris 52:–/kg. Ord pris 37:95/st. I vå årtt ba agerii/ko ond dito ori, manuella a fiskdiskk, de eliikate esse en och kalllskkän nka an ha ar vi va alt ut de fina nastte rå åva arorn na för attt ge dig g som m ku und d en smaku upp plev velse utö över de et va anllig ga. ERBJUDANDEN! 1ª/förpackn ing till Rosa Bandet! 20k /st TOALETT- & HUSHÅLLSPAPPER ICA Skona Original. Rosa Bandet. 4-6-pack. Jfr pris 20:37–23:84/kg. Ord pris 23:95–25:95/st. Välkommen till vårt entrétorg! Här kan du välja och vraka bland bra produkter samtidigt som du gör en god gärning! 31 dagar med bra mat, rörelse och rosa varor. Häng med på ica.se/hälsa Gilla Maxi ICA Stormarknad Torslanda på Facebook för senaste nytt, inspiration, tävlingar och mycket mera! ÖPPET ALLA DAGAR 7–22 Gamla Flygplatsv. 60, Tel: 031-720 56 00 www.maxitorslanda.se Öppettider manuell delikatess: Mån–fre 7–20, Lör–sön 7–18 Öppettider manuell fisk: Mån 9–18, Tis–fre 9–20, Lör–sön 9–18 Öppettider Cura apoteket: Alla dagar 9–21 Priserna gäller 6/10–11/10, v41 2015. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. 14 FAMILJ Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 Boka din rad/familjeannons på www.tidningen.se ✉ [email protected] | ✆ 92 45 80 Grattis @tidningen Regionråd på besök i Hembygdsgården Privatmarknad Uthyres Novemberlov i Cannes! Grattis på födelsedagen Julius Edberg som fyller två år den 13 oktober önskar mamma, pappa och Teodor. Grattis till våran prins Jack Andreasson som fyller 3 år den 9 oktober Många kramar från farmor & farfar. Lösningen v39 De röda siffrorna i krysset har bara betydelse om det är ett tävlingskryss. Annars kan ni bortse från dem. F R I N V I S H SLUTSPURT PENGAMYNDIGHET LANDSKAP GÅR IN MOT LAND ÄGA RUM SLOG VAD OM O V K S B A A T U R K R A T Å U S H Å S A T T ORSAK FÅR FIKON HÅLLER HAMSTER PÅ PLATS TVSOLDAT KVINNOORT 13 ÅRSDEL VÅGVERK INTOG 11 F K E N A L G E K N E G A L E R S O S A TAS OMHÄNDER- FOGAS TAGET IHOP TILL N VAR FRANSKT SÄTTS PÅ KAMP S E L E BOCKAS 5 NÅGON MINDRE TA I TRÄ SAMMANSATTA PÅ GRÖN KNAPP JORDLED ORDNADE FRAM VIRUS DRA EFTER SIG KORTKORT PÅ INBJUDAN S K R O C K 10 STOPPAR FÖR L L I S I E T N R K V I A M T Å L A D M E BITER I GRÄSET GÅTT ILLA I SMÅBITAR SKRIDSKOR FATALITET 1 VIG KLÄTTRARE SKIVA FÖR ÖPPNING VET MAN EFTER STUDIER BORSTAT I LOFOTEN STALLEN STÄLLA UPP BOPLATS R B Y K T T A U T SITTER I RAD KLUT ETT ORD FÖR TVÅ ÅKA MED K A R L A V H A N SÄLLSKAP I TÅG DELAD MENING SPINN SKICK GRÖNSKA KRUKOR BLÅSA BITANDE M K T T A V N I N G A T I O N R R S T N Y E T A T I O N R R E N L I A E N G A G DE ÄR PÅFLUGNA KILOTON NÅL BEREDS RESER SOUS-VIDE VISA SIN MAN FÖR VÅGAT ÅSIKT ATT NÅ GÖROMÅL V O T E R A S T E G A R 6 SES VID ÖGONVRÅN ÄR KNUTEN MED GOLVANKNYTNING KORT TÅGSTOPP 4 NOGA MED HYGIEN UPPTAGEN Torslanda Tidningen /tidningen DJURLJUD ULLSTEN OCH SALO GJORD AV KORN K R Y A L N S G E R RING PÅ DÖRREN SKIFTAR FÄRG NATURVÄSEN KÖR I STORSTAD BRINGA LÄTT SOM EN FJÄDER SAKKUNNIG TAR I HÅRT O M I L D A 3 DITO MED LIKA D A N INTERMEZZO PÅ PLATS I PALATS U D U T R Ö Ö R R E A L S P E Ö R R T A E S Ä O T R A R R E Ö N A T T G E P N E HÅLLER TAPPER LÄGESÄNDRINGAR ALVARSOMRÅDE JÄMVIKTSORGAN SAKNAR SKORSTEN NORRA ÄR BEVINGAD DÖDGRÄVARE TILL VÄTSKETRANSPORT MJÖLBO UNDERSÖKNING ÄR NY PÅ JOBBET 7 STÅR FÖR BILJON FREDSPRISPLATS TRE I GENÈVE STÅR FÖR NÅGON H A D E L A N L A R A D Ö R N I K A T R E Ö V R S S E A R M B A O R S A S Y D A R O K N D E A S T E R I S O O S L N L SVÅR ATT FATTA FRONTKÄNT FÖR FORM HÄSTAR 8 GIBBON RADEL RECEPTUPPREPNING TAL TILL VARDAGS DIALEKTSYLT MELLAN TVÅ PARTER 12 TONNAMN NYING KRAFT ARBETSSTÄLLNING JUNTAS BESTYR LEGAT URTID SÄNDARE ETT AV TRETTON MITT I VALNÖT Kryss & Quiz AB DET ÄR PÅ JAKT D R E V E T Modern ljus lägenhet i centrala Cannes vid le Suquet (gamla stan). Ett sovrum och ett vardagsrum med bäddbar soffa, max 4 pers. Fullt utrustat barkök, badrum med badkar, fritt wifi, parkering, hiss, AC m.m. Toppenläge, 3 min promenad till stranden, 10 min till Festivalpalatset och 7 min till Flygbussen. Nära till allt! Uthyres ej till ungdomar. Priset för Novemberlovet är 5.500:- inkl. slutstädning, sängkläder o. handdukar. Mobil 0733-225532, [email protected]. 2 GLÖD E N E R G I Sökes Barnvakt sökes Vi söker en pålitlig och ansvarstagande person som kan passa våra två barn under enstaka kvällar. Barnen är 8 och 10 år. Vi bor i Tumlehed. Svar till [email protected] 9 GER UPPLYSNING E L HÖR TILL DE ÄDLA R A D O N Boka din privatannons på webben! GRATIS www.tidningen.se Det går även att maila till [email protected] A314 EOS Köp årets rosa band (fd. Lundby Begravningsbyrå) Flygledarevägen 3D, Torslanda Tel: 92 02 20 • www.fjallmans.se Välkomna till vårt lokalkontor i Torslanda. Liselott Sjöholm Oskar Fjällman Vi har förmedlat kunskap, trygghet och omsorg i en svår stund sedan 1932. Regionråd Kristina Jonäng (C), tvåa från vänster, informerade om regionens utveckling och miljöfrågor bland annat. Höstlöven virvlade omkring på gårdsplanen till hembygdsgården Amhult Lyse i tisdags förra veckan när en skara intresserade, främst Björlanda- och Torslandabor, hade bänkat sig runt kaffeborden i ladan för att lyssna på Centerpartiets regionråd Kristina Jonäng. Ordföranden för Torslanda Centerpartiavdelning Gunilla Åkeson hälsade alla välkomna och presenterade mötets huvudtalare Kristina Jonäng. Kristina talade initierat och övertygande om sjukvården i regionen. En sjukvård som saknar pengar och vars personal tar mera välbetalda och mindre stressfyllda arbeten i Norge. Där kom också miljöfrågorna in, då storstadsregionerna drar till sig arbetskraft från grannkommunerna, med långa resvägar som följd. Pendlandet med bil är inte bra för miljön det höll Kristina med om, när en åhörare drog upp spårbunden trafik mellan Torslanda och centrum. Inte heller känns det rätt att det storstadsnära jordbruket och odlingarna håller på att försvinna. Det ligger mycket arbete bakom bra matvaror och matvanor, men transporterad och besprutad mat är inte vad vår miljö och hälsa efterfrågar. Därefter presenterade två representanter för Nätverket för Torslandas framtid en historisk tillbakablick avseende kommundelningsfrågan. Sedan de stora kommunsammanslagningarna 1967 har det hela tiden funnits en strävan att försöka återbilda Torslanda kommun. Vid riksdagsvalet 1998 röstade 65% av de röstberättigade Torslandaborna för ett återbildande av Torslanda kommun. Vid två opinionsundersäkningar några år senare blev resultatet ungefär det samma. Sammanslagningen med Biskopsgården till Västra Hisingen har medfört att den strävan efter närdemokrati som Nätverkets hade som mål numera är ännu längre bort. Om Torslanda blivit en egen kommun hade den hamnat på etthundrade plats av Sveriges 290 kommuner avseende invånarantal. 190 av Sveriges kommuner har alltså färre invånare än Torslanda. Kampen kommer att gå vidare men Nätverket måste få tillskott av fler yngre medlemmar. Mötet avslutades med att Kristina tackades med en blomma som överräcktes av Gunilla Åkeson. STYRELSEN CENTERN TORSLANDA- BJÖRLANDA Välkommen till en helkväll på Kulturhuset Vingen! Lördag 17 oktober kl. 18:30 ”Från En femöres kola till Hembryggt äppelvin” DAGS FÖR SERVICE & VINTERKONSERVERING En hyllning till Alf Robertson Med Monica Robertson & Robertson Band Auktoriserad och garantiservice för om BOGPROPELLER ANKARSPEL Tel: 031-926246 Mail: [email protected] Biljetter: 0735 - 35 16 58, Vingen 031-92 45 45 • Serveringen öppen i pausen. Torslanda Tidningen 15 Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 Trevlig musik från Trevnaden Karin Berglund i Galleri Gårda I helgen kunde man titta på Karin Berglunds bilder i Galleri Gårda på Hönö. Skivan Kända, Okända och Ökända Öbor på Trevnaden 1972-1989 säljs på Öckerö bibliotek till förmån för SOS Barnbyar. Skivan kan sägas vara ett avslut, men även en förlängning, på Kulturföreningen TUT:s verksamhet för att ära Thomas Utbults minne. Trevnaden på Öckerö revs för en del år sedan och det är länge sedan Thomas Utbult gick bort men nu har en skiva getts ut där minnet av de två lever kvar. Öckerö Idrottsförening hade Trevnaden till klubbmöten samt för att anordna danser och liknande. Kort och gott var stället en mysig och mångsidig lokal. – Bröderna Bruno och Henry Utbult var båda med i styrelsen och de ordnade klubbdanser där och Thomas ordnade återkommande visaftnar. ÖCKERÖ Bruno var far till Thomas och Henry var hans farbror. Musiken spelades in och Thomas Utbult gjorde själv ett urval av dessa låtar, för att få en spännvidd av allt som framfördes där och det är den som vi i Kulturföreningen TUT låtit överföra till cd-format, berättar dragspelaren Bert-Owe Lundqvist, som var med på den tiden det begav sig. Många olika ”beddar” Totalt blev det runt fyrtio visaftnar på Trevnaden genom åren och skivan med den långa titeln Kända, Okända och Ökända Öbor på Trevnaden 1972-1989, är ett resultat av detta. Sammanlagt framför åtta grupper och ett antal okända och ökända soloartister 22 olika ”beddar” på skivan, som finns till försäljning på Öckerö bibliotek. Tillsammans med skivan finns en separat innehållsförteckning. – De som tidigare köpt skivan men inte fått något sådant blad kan hämta det på biblioteket, påpekar Bert. Hela överskottet från försäljningen går till SOS Barnbyars katastroffond. CONNY ÅQUIST Amhult 2 AB prospekterar ca 44 000 m² mark i Amhult Torslanda ĨƂƌĂƩďLJŐŐĂĞƩŵŽĚĞƌŶƚŬƂƉĐĞŶƚƌƵŵŽĐŚďŽĞŶĚĞŽŵƌĊĚĞŝ ďůĂŶĚĂĚƐƚĂĚƐďĞďLJŐŐĞůƐĞ͘ sŝƐƂŬĞƌŶƵĞŶĂŵďŝƟƂƐŽĐŚ driven EKONOMIASSISTENT TORSLANDA-BJÖRLANDA FÖRSAMLING 7 OKT - 14 OKT LÖRDAG 10/10 13:30 Björlanda församlingshem Gemenskapsdag för hela församlingen. Lär känna Frälsarkransen - Livets pärlor. Fika, sång, andakt. SÖNDAG 11/10 Tacksägelsedagen 11:00 Björlanda kyrka Hela församlingen firar tacksägelsegudstjänst tillsammans. Med verkar gör Björlanda och Torslanda kyrkokörer, under ledning av Karin Jullander och Janet Ertsborn, Solistkvartett, distriktspräst Heléne Enarsson, m. fl. Efter gudstjänsten bjuder Röda korset på kyrkkaffe i samband med skördeauktion i församlingshemmet. Gåvor i form av frukt, grönsaker, sylt, saft och hembakt mottas tacksamt. Kan inlämnas i församlingshemmet lördag kl. 13.0014.00. Behållningen från hela helgen går till Röda korsets arbete med flyktingar. ONSDAG 14/10 09:00 Torslanda kyrka 19:00 Björlanda kyrka Veckomässa Veckomässa LÖRDAG 17/10 10:00 Amhults kyrka Sköna lördag För kvinnor, av kvinnor. Vi lyssnar till Britta Hermansson, pastor i Equmeniakyrkan och känd från tidigare Livsnära Temakväll på Kulturhuset Vingen. Britta pratar om ”Ett hållbart liv”. Om att hitta balansen mellan yttre tryck och inre vila! Förmiddagskaffe och lunch ingår. Entré 100 kr. Anmälan till Birgit Lennerås, birgit.lenneras@ svenskakyrkan.se, mobil 0730-59 94 11 eller till Köket Amhults Café 031-731 90 22. Med reservation för ändringar! www.svenskakyrkan.se/torslanda-bjorlanda ƐŽŵƐŬĂƐƚƂĚũĂǀĊƌĚĂŐůŝŐĂĞŬŽŶŽŵŝǀĞƌŬƐĂŵŚĞƚŝdŽƌƐůĂŶĚĂ͘ŝŶĂ ĂƌďĞƚƐƵƉƉŐŝŌĞƌćƌǀĂƌŝĞƌĂŶĚĞŝŶŽŵǀĊƌĞŬŽŶŽŵŝĂǀĚ͘ƵćƌƐĞƌǀŝĐĞͲ ŝŶƌŝŬƚĂĚ͕ŚĂƌŐŽĚƐŽĐŝĂůĨƂƌŵĊŐĂ͕ćƌĞŶůĂŐƐƉĞůĂƌĞŽĐŚŚĂƌŐćƌŶĂ ĞƌĨĂƌĞŶŚĞƚĨƌĊŶďLJŐŐͲĞůůĞƌĨĂƐƟŐŚĞƚƐďƌĂŶƐĐŚĞŶ͘,ĞůƟĚƐĂŶƐƚćůůŶŝŶŐ͘ &ƂƌLJƩĞƌůŝŐĂƌĞŝŶĨŽƐĞǀĊƌŚĞŵƐŝĚĂ͗ǁǁǁ͘ĂŵŚƵůƚϮ͘ƐĞ͘ Karin Berglund är journalist, författare och fotograf. I helgen ställde hon ut bilder som hon gjort av två äldre kopieringstekniker. HÖNÖ För många trädgårdsintresserade är journalisten, författaren och fotografen Karin Berglund en välkänd och älskad person. Hon har skrivit ett dussintal trädgårdsböcker och klassikern Bonniers stora bok om min trädgård är en av de viktigaste kunskapskällorna som inte bör saknas i trädgårdsmänniskans boksamling! Men Karin är också en mycket duktig fotograf som själv har tagit de flesta bilderna som ingår i hennes böcker. Hon jobbar även med två äldre kopieringstekniker som resulterar i vackra, eteriska bilder att ha som tavlor. Gummitryck, där bindemedlet är gummi arabicum, är en långsam metod där färgen läggs i flera lager och varje färg framkallas för sig. Det går inte att göra om exakt samma bild två gånger, så varje exemplar är egentligen ett original. Fotogravyr ger monokroma bilder som liknar ett grafiskt blad. Bilden förs över till en koppar- eller polymerplåt, etsas och körs genom en koppartryckpress. Karin har haft många utställningar genom åren på olika håll i landet. Hennes utställning i Galleri Gårda på Hönö under fredag och lördag var en vacker samling av bilder med de båda ovan nämnda teknikerna. Galleri Gårda passade utmärkt till att visa denna sorts bilder, då det är en gammal lada som gjorts i ordning till galleri. Bilderna är ju också gjorda med gamla tekniker! SYLVIA BERNTSSON Ansökan sĂƌŵƚǀćůŬŽŵŵĞŶŵĞĚĚŝŶĂŶƐƂŬĂŶŽĐŚůƂŶĞĂŶƐƉƌĊŬƟůů͗ ĂŶŶŝŬĂΛĂŵŚƵůƚϮ͘ƐĞƐĊƐŶĂƌƚƐŽŵŵƂũůŝŐƚĚŽĐŬƐĞŶĂƐƚϭϱͬϭϬ͘ K^͊ŶĚĂƐƚƐŬƌŝŌůŝŐĂĂŶƐƂŬŶŝŶŐĂƌ͘dŝůůƚƌćĚĞϭͬϭϮĞůůĞƌĞŶů͘P<͘ ! DETTA HÄNDER PÅ VINGEN vecka 41-42 BIO ONT? STRESSAD? SVÅRT ATT GREPPA? ONSDAG 7/10 KL. 19 THE MARTIAN SÖNDAG 11/10 KL. 17 THE INTERN Även: 14/10 kl. 19 SÖNDAG 18/10 KL. 17 CRIMSON PEAK Även: 21/10 kl. 19 Du behöver ingen remiss för att komma till arbetsterapeut BARNTEATER Boka tid och se drop in-tid för enklare LÖRDAG 10/10 KL. 11 hjälpmedel på vår hemsida: Bagageresan. En fysisk föreställning som på ett lekfullt sätt berättar om barns olika livsvillkor. narhalsan.se/torslandarehabmottagning Närhälsan Torslanda rehabmottagning KONSTHALLEN LÖRDAG 10/10 KL. 13 Vernissage Malin Redvall, akvareller. KONSERT LÖRDAG 17/10 KL. 18.30 En helkväll med Monica Robertsson och Robertsson band. Servering i pausen! För komplett program se vår hemsida. Välkomnean till Ving i höst! AMHULTS TORG TEL 92 45 45 WWW.VINGEN .SE Flygfältsgatan 23, Torslanda Telefon 031-345 00 10 16 LUNCHGUIDEN Vecka 41 -klipp ut & spara - det vimlar av bra lunchställen i vårt närområde. Torslanda Tidningen En långse – de första månaderna Smaklig måltid ! LUNCH PÅ TULLHUSET Alla vardagar 11.30-14.00 Tallriksserverad lunch med salladsskål, hembakt bröd och smör. Dryck ingår liksom kaffe & hembakad kaka. DAGENS FISK • Veckans PASTA • SOPPA • SALLAD 105:- samt TAKE AWAY .... Affärslunch 2 eller 3 rätters Ät billigare med vårt LUNCHKORT (95:-). BOKA BORD! Hönö Klåva hamn • Tel. 031-97 69 00 www.tullhuset.se Köp din lunch hos oss! Sallader • Smörgåsar • färdigrätter egentillverkade. Mixa din egen sallad från vår salladsbar. Pajer • Grillat med mera från vår manuella delikatess. Korv med bröd från vår Fastfood och mycket mer! Dagens rätt • hemlagade pajer • sallader frukostpaket • grovfrukost • baguetter hamburgare • espressokaffe. Missa inte frukost från kl. 7:30 t.ex. varm grovfrukost (stekt potatis. bacon, ägg, falukorv) Ring och beställ -klart när ni kommer! Dagens lunch, husmanskost 75:(inkl. grönsallad, bröd, kaffe och kaka) Även utmärkt Take-away! Ring och beställ! Ga. Flygplatsv. 35 tel. 92 32 23 checkinmatkultur.se Pizza • Kebab med ris Sallad • Lasagne (inkl. smör, bröd, dryck, sallad & kaffe) Dagens rätt: 75:vard. 11-15 San Cero Pizzeria Flygfältsgatan 33 (vid Maxi) • 92 Pizza • Lasagne • Sallad • Pasta • Kebab • Hamburgare (inkl. smör, bröd, dryck, sallad & kaffe) Dagens lunch: 79:vard. 11-14 (alla rätter) Nordhagsvägen 28 Tel. 92 31 66 www.sanremo.se må-fr 11-22 • lö-sö 12-22 Vi tar kort & rikskuponger Liv lagar mat - mot Fair Isle. 07 07 Pizza • Kebab • Sallader Grillrätter • Äkta potatismos Lunch mellan kl.11-14 Pris: fr. 50:inkl. sallad, bröd, dricka och kaffe Ring eller beställ på nätet! www.lillebygrillen.se Kongahällavägen • Tel. 56 52 52 Må-fr 11-21, lö-sö 12-21 Hämta även i DRIVE IN Vi har tidigare skrivit om Magnus och Liv Bryngelsson, som båda är tjänstlediga från sina jobb. Under tre och ett halvt år har de tänkt segla runt på jorden. Därmed inte sagt att de ska segla jorden runt - men det kan hända, vi får se vart hän vinden tar dem. Nu har vi fått ett brev från dem där de berättar om läget, så långt. Den sista månaden innan vi lämnade Göteborg var direkt omtumlande. Vi var otroligt glada över att vi tagit oss en extra månads ledighet hemma innan vi seglade iväg för att få fixat det sista. Trots det hann vi på långa vägar inte klart och inte hann vi säga hej då till alla så som vi tänkt. Men det är ju lite av grejen - man blir aldrig klar med en båt och vännerna finns där - även om man åker bort.Det är alltid något som ska förbättras, förändras eller lagas på en båt. För oss var det en hejdlös tillfredsställelse att vi verkligen kunde lämna Göteborg på det datum, 1 maj 2015, som vi hade bestämt fem och ett halvt år tidigare. Många kom Dagens rätt • hemlagade pajer • sallader bagebröd från Hönö • grillade chiabatta esspressokaffe • nybakt kaffebröd Missa inte frukost från kl. 8:30 t.ex. varm grovfrukost (stekt potatis. bacon, ägg, falukorv) Ring och beställ -klart när ni kommer! Dagens lunch, husmanskost 75:- Vill du synas med din lunchrestaurang här? (inkl. salladsbuffé, mjukt bröd, kaffe och kaka) Även utmärkt Take-away! Ring och beställ! Ring: 92 45 87 Hönö Klåva, Västra vägen 5 tel. 96 66 77 checkinmatkultur.se Nästa lunchguide vecka 45 Puffin på Faire Isle. och vinkade av oss och det var inte utan att tårarna trillade när vi seglade iväg med siktet inställt på första anhalten, Skagen. Det var både glädjetårar och sorgetårar på en gång. Vi har nu bott i båten i fem månader och varit ute på vår resa i fyra. Från Skagen gick vi till Norge och upp till Os, strax söder om Bergen, där många av Livs släktingar bor. Här tillbringade vi två veckor med att bli bortskämda av syskon och vänner samt att fixa lite till på båten. Därefter seglade vi över till Shetland för att via Faire Isle ta oss till Orkney. Fair Isle är en pytteliten ö som är unik för sitt fågelbestånd. Vi som egentligen aldrig varit Torslanda Tidningen 17 Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 gling med Nanny Liv o Magnus på klipporna på Fair Isle. Delfiner på besök mellan Wales och England. intresserade av fåglar var ute i timmar och gick på nejderna för att få se så mycket som möjligt. Bäst av allt var på kvällskvistarna när vi satt på en sluttning och lunnefåglarna kom och hälsade på. De kom så nära så att vi nästan kunde ta på dem. Liv sköljdes över av vågorna Via Skottland och otaliga whiskydestillerier kom vi till Nordirland. Här blev det ännu mer vandring bland repbroar och världsarv. Alla dessa fantastiska miljöer - det var nästan så vackert att det var svårt att ta in. Det är inte konstigt att dessa områden används frekvent till filminspelningar såsom The Game of Thrones och Harry Potter. Den enda nackdel vi kunde känna på dessa första månader var att det var hiskeligt kallt. Ullunderstället var på konstant och till och med lokalbefolkningen beklagade sig över den hemska kylan och frånvaron av solen och den kalla, starka vinden. Faktum var att det var så kallt att vi kortade vår tid i Skottland och gick tidigare än tänkt via Nordirland, Isle of Man, Ireland och Wales skyndade oss lite söderut. Men inte för bråttom - vi ville se så mycket som möjligt och det tycker vi att vi har lyckats med. På Isle of Man fick vi vara med på deras nationaldag, den så kallade Tynwald day som firats ända sedan år 1417. Tyvärr regnade denna dag totalt bort men deras parlament träffades ändå utomhus på kullen, allt enligt den gamla traditionen. Mellan Wales och England fick vi också besök av delfiner för första gången. Jag låg platt på däck med livsele och kameran i högsta hugg. Vi seglade på en hård bog och jag sköljdes över av vågorna gång på gång. Men vad Vi rundar Raize de Seine i Frankrike. gjorde det när jag äntligen fick närkontakt med dessa underbara varelser. Det går bara att beskriva som total lycka. Pratade med Charles och Camilla I England lyckades vi hamna i händelsernas centrum på ett annat sätt, när Prins Charles och hans Camilla helt plötsligt skulle besöka just den piren i Padstow där vi låg förtöjda. Alla andra fick hålla sig bakom kravallstaket när kungligheterna kom fram till oss. De hälsade och frågade oss och vår norska kompisbåt Lea om vår segling. Ett helt surrealistiskt möte. Vi har blandat fantastiska seglingar med mycket motorgång i motvind. Vi har en stark motor ombord och dessutom har vi möjligheten att segla med kapellet uppe, något vi var mycket tacksamma för de gånger termometern visade ner mot 5 grader på morgonen och vind och regn gjorde sitt yttersta för att ställa till det för oss. Vi har dock lovat oss själva att inte stressa och att inte gå ut i fel väder och till dags dato har vi faktiskt lyckats med det. Visst, vi har haft ett par jobbiga seglingar men det hör till. Varma människor i kallt klimat Från Englands sydvästra udde gick vi till Frankrikes nordvästra udde och fick äntligen känna på lite värme i luften. I Frankrike frossade vi på goda ostar och goda viner. Nu fick vi lite värme i vinden men ärligt talat saknade vi den underbara sällskapliga värme som vi känt från alla vi mött i hela Storbritannien och Irland. Magnus sa vid något tillfälle att han inte trodde att det fanns en enda otrevlig människa i hela Storbritannien. De var så vänliga så man nästan blev trött på dem. Jo, vi träffade faktiskt en otrevlig typ, en hamnvakt. Men Prins Charles kom och pratade med oss. en otrevlig människa under nästan tre månader - det räknas inte. Frankrike var lite svårare och det har såklart med språket att göra. Vi pratar engelska men endast lite knagglig franska och då blir det svårt. Det gick dock bra och vi är ju ganska envetna av oss så vi pysslade oss längs Biscayabukten in till La Rochelle. Här kom värmen på riktigt och dessutom blev det badbart i vattnet. I La Rochelle fick vi bita i det sura äpplet och byta ut våra batterier. Detta grävde ett stort hål i vår budget men utan batterier kan vi inte leva. Båten har fungerat förvånansvärt bra dessa månader och vi känner att vi har lyckats med våra förberedelser. Sedan går saker och ting sönder - hela tiden. Så vi har alltid en liten ”att göra lista” med saker som vi fixar när andan faller på. Till Spanien Från La Rochelle gick vi över Biscayabukten till Gijón i Spanien. Där togs vi emot av vänner som vi träffat lite tidigare på resan, nämligen båten Resolute och deras manskap. Vi slog följe ett par dagar och har nu tillsammans tuffat västerut i den södra delen av Biscayabukten. Under de kommande månaderna ska vi så sakteliga ta oss längs Spanien och Portugals atlantkust för att under början av november gå över till Madeira och i slutet av den månaden landa på någon av Kanarieöarna. Efter en jul där och ett efterlängtat besök av våra barn tänker vi oss att ta ett hopp till Kap Verde för att därefter gå över Atlanten till Karibien. Vad vi ska göra sedan? Ja, det får tiden utvisa. Vill ni följa oss på vår resa så finns vi på www. nanny166.se eller Nanny Längesegling på Facebook. LIV OCH MAGNUS BRYNGELSSON 18 SPORT Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 Tipsa redaktionen på ✉ [email protected] ✆ 92 45 80 Torslanda Tidningen /tidningen @tidningen Handboll Säker seger för THK-damerna mot RP Vilken fin start THK har fått som nykomling i allsvenskan. Hemmavinsten mot Kärra följdes upp men en klar femmålseger mot RP IF Linköping. 20-25 slutade matchen efter att THK lett med 9-12 i paus. Efter en jämn start tog THK hand om kommandot. Via en 2-5 ledning kontrollerade man händelserna i första halvlek med varierat bra spel. Hemmalaget fick jaga och THK höll i taktpinnen. Direkt efter paus drog THK ifrån med fem sex bollar. RP IF Linköping kom dock tillbaka något och hade 16-18 men aldrig närmare än så. Man tröttnade och THK kunde lätt hålla undan. Tränaren Magnus Lindqvist var nöjd med insatsen. Kanske kunde vi vunnit med något större siffror, tillade han och menade att THK hade större bredd. Isabelle Svahn blev bästa målskytt med sex fullträffar. Amanda Byrne och Elisabeth Frisk kom vardera upp i fem mål. Nästa match för damerna spelas mot Skara HF hemma i nästa vecka. JANNE RYDEHN Andra förlusten THK:s A-flickor vann för THK-herrarna storsegrar i USM THK har fått en tuff inledning i årets seriespel. Efter premiärnederlaget mot Ystad IF U fick man inkasera en ny förlust med 30-27 borta mot HK S-hof i söndags. Efter en jämn inledning drog hemmalaget ifrån något och ledde under den första halvleken konstant med en till tre bollar. S-hof hade 7-4 efter en kvart och THK var som närmast uppe i underläge 9-8 med sju minuter kvar av första. Det gick dock något trögt för THK, som bland annat brände två straffkast i mitten av halvleken. Efter underläge i paus för THK med 14-12 fortsatte S-hof att hålla sin ledning mot ett THK som hade det svårt att forcera ett starkt spelande hemmaförsvar. S-hof ryckte åt sig en ledning på 20-15 och såg ut att gå mot en klar seger. THK kom dock något tillbaka och hade vid ett tillfälle ett tvåmålsunderläge men var ändå inte riktigt nära. 25-22 stod det med knappt tio minuter kvar. S-hof var dock effektiva och släppte inte av på takten. Man hade dessutom planens gigant i Jonathan Edvardsson. Pontus Borgström blev skyttebäst för THK med sju fullträffar. Jesper Knutsson gjorde sex och Sebastian Wiik fyra. August Elmberg i THK var strålande i den första halvleken, med mängder av fina ingripanden. Nästa match för THK är hemma mot Höörs HK. I helgen var Torslanda HK:s A-flickor (födda 99/00) nere i Höör, Skåne och spelade steg 1 i USM (svenska mästerskapen). Torslanda HK är en av favoriterna i år då dessa två årskullar båda tagit silver i B-flickklassen tidigare år. Torslanda HK stod verkligen pall för favoritskapet och vann enkelt sin grupp efter storsegrar mot Halmstad, Höör, Klagshamn samt Ankaret. Totalt hade tjejerna en vinstmarginal på +21 mål per match så detta steg går inte till historien som en av de tuffaste stegen i USM. Nästa steg spelas 16-17 januari. JANNE RYDEHN FREDRIK JENNEFALK Gymnastik Silvermedalj till Lingförbundet i Västklassen I lördags arrangerades Västklassen, som är en tävling i truppgymnastik. Tävlingen är uppdelad i tre svårighetsklasser, där lagen väljer klass efter hur svåra volter de kan göra. Detta betyder att det är en stor åldersspridning mellan lagen, där de yngsta är från sju år och upp till gymnaster i tjugoårsåldern. Totalt 83 lag Handbolls- KU L Kom och ha handbollskul med oss! För barn födda -09 och -10. TORSDAGAR KL. 15.15- 16.15 i Torslandahallens C-hall. Ingen föranmälan! Handbollsskolan på SÖNDAGAR i Torslandahallen (C-hallen) P07 09.00-10.00 P08 14.00-15.00 F07 10.15-11.15 F08 15.15-16.15 Tel. 031-56 41 28 • www.torslandahk.com deltog under dagen och tävlade i grenarna matta, hopp och fristående (dans). Lingförbundets lag består av 19 flickor i åldern 7-9 år och var ett av de yngsta lagen under dagen. Laget tävlade i alla tre grenarna i den lätta klassen och vann silvermedalj i fristående, vilket betyder att laget är kvali- ficerat att tävla i finalen, som går till våren. LEDARNA Torslanda Tidningen SPORT Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 19 Fotboll TIK-herrarna vann svängig match I näst sista omgången borta besegrade TIK i lördags Lindome GIF med 2-3 och behöll därmed sin andraplats. Inför sista seriematchen hemma på lördag har man två poäng upp mot Vinberg, som man då möter. En poäng räcker alltså för att bli slutgiltig tvåa. Matchen på Lindevi i lördags började med en jättechans för hemmalaget att ta ledningen redan i den tredje minuten men en TIK-försvarare lyckades rädda på mållinjen. Spelet växlade fram och tillbaka. I den 10:e minuten fick Lindome en straff sedan en hemmaforward blivit nerdragen. På den gjorde TIK-målvakten Robin Gustafsson en mycket fin räddning. Lindome hade något mer av spelet med ett par vassa anfall som pressade TIK-försvaret. Erol Jusuf hade en hyfsad chans i mitten av halvleken men sköt utanför. Strax efteråt tilldömdes TIK en frispark. Där höll sig Calle Ekdahl framme som siste man och kunde slå bollen upp i nättaket. 0-1 och TIK var bra med i matchen. Nils Andrén hade ett skott rakt på målvakten i 27:e. Lindome låg på för kvittering och hade ett frisparkstillfälle i 36:e. I första halvlekens slutminut kom kvitteringen genom hemmalagets Marcus Månsson som frispelats och enkelt kunde sätta bollen i nät. TIK hade första chansen efter pausvilan genom Daniel Garcia Olsson men målvakten räddade. Lindome kom fram i ett par fina lägen och i 54:e minuten tog man ledningen med 2-1. Marcus Månsson höll sig framme på nytt och kunde smärtfritt slå in bollen. Bara tre minuter senare kvitterade TIK till 2-2. Andreas Johansson kom fram i ett fint läge och lyckades efter viss möda trycka in bollen i andra försöket. Spelet var jämnt fördelat och chanserna växlade. Så i den 67:e minuten kom avgörandet. En felaktig hemmapassning nådde Daniel Garcia Olsson, som med en perfekt träff tryckte i bollen till 2-3. Lindome jobbade på för kvittering men TIK stod emot bra. TIK hade bytt in Hampus Furuholm Lemborn och han kom nästan helt ensam med lindomemålvakten, med dryga fem minuter kvar, men missade. I 89:e minuten fick TIK en straff. Erol Jusuf stegade fram men misslyckades med skottet som Lindomes målvakt lätt kunde rädda. I slutskedet hade Hampus Furuholm Lemborn ytterligare en chans som inte resulterade. Lindome avslutade matchen med två halvfarliga frisparkar. Som sagt, nu avgörs det hemma om TIK kan ta minst en pinne mot Vinbergs IF och nå en meriterande andra plats. JANNE RYDEHN TIK F04 obesegrade i Stenungsund Höstcup I lördags var det dags för Torslanda IK:s F04-tjejer att bege sig till Stenungsund för att delta i Höstcupen. Det var tio glada och förväntansfulla tjejer(Saga, Nellie, Emma, Linn, Ellen, Linnéa, Elin, Linn, Ida och Mira) som ställde upp på planen den här härliga höstmorgonen. Först ut väntade Hermansby, ett duktigt lag som kämpade tappert mot våra samspelta tjejer. Vi fick en härlig start och slutresultatet blev vinst till TIK med 5-0. Stärkta av självförtroende tog TIK sig sedan an Stenungsund IF Röd. Med mycket bra passningsspel och duktigt målvaktsspel från TIK:s sida kunde våra tjejer glatt jubla åt vinst igen med 12-0. Efter god lunch var det dags för Morlanda/Gilleby att bjuda upp till motstånd. Återigen fick Torslandas hejarklack all anledning till att applådera då all kämparglöd tjejerna lade ner resulterade i vinst med 11-1. Ingenting kunde stoppa tjejerna den här dagen och sista matchen mot Stenungsund IF Svart slutade med 10-0 till Torslandas fördel. Finalmatchen mot Hermansby spelades som 9-mannalag, en spännande och ny upplevelse för våra tjejer. Större ytor att spela på, fler spelare på planen och tuffare spelregler väntade våra tjejer som avslutade dagen i samma anda som de började. Med strålande passningsspel, grym målvaktsinsats och härlig kämparglöd avslutade våra duktiga tjejer med vinst 4-1. Det var tio glada målgörare som på lördagseftermiddagen obesegrade åkte hem till välförtjänt lördagsmys. Stort grattis till er jättefina insats. Vi ledare och föräldrar är mycket stolta. TRÄNARNA TILL TIK F04 Fotbollsresultat Herrar div 2 Va Götland Herrar div 5A Tvååkers IF Torslanda IK Vinbergs IF Lindome GIF Höganäs BK Dalstorps IF Helsingborgs IF Akademi Assyriska BK Tenhults IF Kortedala IF Ytterby IS Jonsereds IF Högaborgs BK IF Angered United KF Velebit Landvetter IS Kållered SK Askims IK IF Väster IFK Björkö Mölnlycke IS Göteborgs FF Eriksbergs IF Öckerö IF Donsö IS Fässbergs IF 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 17 14 13 11 11 12 9 10 6 8 7 6 6 5 4 4 5 7 6 2 6 3 11 4 6 8 6 8 4 7 7 7 8 11 10 12 8 13 12 11 13 12 49-21 41-33 54-41 47-36 39-31 39-39 42-42 43-54 41-43 35-50 40-46 34-44 33-43 27-41 55 46 44 40 39 38 33 33 29 28 27 26 24 23 Herrar div 4B KF Velebit Landvetter IS Kållered SK Askims IK IF Väster IFK Björkö Mölnlycke IS Göteborgs FF Eriksbergs IF Öckerö IF Donsö IS Fässbergs IF 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 15 14 13 12 11 10 9 8 6 6 5 4 3 6 4 1 3 5 2 2 4 4 2 2 4 2 5 9 8 7 11 12 12 12 15 16 65-22 65-25 41-27 41-36 41-34 31-38 36-41 36-48 30-44 26-49 38-68 30-48 48 48 43 37 36 35 29 26 22 22 17 14 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 15 14 13 12 11 10 9 8 6 6 5 4 4 2 5 9 8 7 11 12 12 12 15 16 65-22 65-25 41-27 41-36 41-34 31-38 36-41 36-48 30-44 26-49 38-68 30-48 48 48 43 37 36 35 29 26 22 22 17 14 Herrar div 6C Näsets SK Masthuggets BK Hönö IS Sandarna BK Pushers BK Knippla IK FC Härlanda Önnereds IK Vrångö IF Diseröd SK Göteborgs City FF Högaborg FC 20 20 19 20 20 20 20 20 20 20 20 19 18 14 13 12 9 8 9 8 6 5 5 1 Herrar 7-manna Herrar div 6D 3 6 4 1 3 5 2 2 4 4 2 2 Finlandia-Pallo AIF Älvängens IK Neutrala UF Backa BK Lundby IF Hälsö BK Backatorp IF Bosna IF Fotö GOIF IF Vardar/ Makedonija Hermansby IF Nödinge SK 20 19 20 20 20 19 20 19 20 20 20 19 16 16 12 8 8 6 6 6 6 5 5 3 3 2 5 3 1 4 4 3 3 5 5 4 1 1 3 9 11 9 10 10 11 10 10 12 75-27 96-23 64-32 45-56 38-83 47-42 47-53 44-56 59-97 45-51 39-51 36-64 51 50 41 27 25 22 22 21 21 20 20 13 Herrar div 7C 2 5 0 2 1 4 1 4 0 1 0 2 0 1 6 6 10 8 10 8 14 14 15 16 87-16 63-25 60-30 55-33 45-43 43-43 45-50 46-56 34-66 28-53 29-81 20-59 56 47 39 38 28 28 28 28 18 16 15 5 Fröjdens FK Solväders FC Bjurslätts IF Hålta IK Viking Väst FC Hjuviks AIK Rödbo IF FC Sparta Brämaregårdens FC 16 16 16 16 16 16 16 15 15 14 12 10 10 5 5 5 2 0 1 2 2 1 2 1 1 5 1 1 2 4 5 9 10 10 8 14 92-17 78-32 64-31 42-34 55-77 29-57 32-63 32-52 13-74 43 38 32 31 17 16 16 11 1 Bergums IF Backatorp IF Eriksbergs IF SF Sindjelic AIF Göteborg SKIF Semberija IK Zenith Brämaregårdens FC Sandarna BK 15 15 16 15 14 14 14 14 15 11 9 9 9 9 8 6 1 1 1 1 1 0 0 2 1 0 0 3 5 6 6 5 4 7 13 14 34 28 28 27 27 26 19 3 3 Herrar reservklass 2B Kode IF Hisingsbacka FC IK Zenith Älvsborg FF C Eriksbergs IF Donsö IS/ VIF Romelanda UF SG/ Kaverös Kungsladugårds BK IF Warta 9 9 8 9 8 7 9 8 7 8 8 7 5 4 3 3 2 3 1 1 0 1 0 1 2 0 3 0 1 0 1 1 3 4 3 4 4 5 5 7 55-19 43-13 28-18 30-28 28-23 17-21 18-26 19-39 10-30 13-44 24 22 15 13 11 9 9 9 4 3 Herrar reservklass 3B Herrar reserv Elit A Torslanda IK Qviding FIF Örgryte IS Gunnilse IS Jonsereds IF Lerums IS 5 4 5 4 5 4 3 3 2 0 0 0 0 0 1 1 2 0 2 1 2 3 3 4 21-14 12-9 21-18 6-19 10-15 4-20 9 9 7 1 2 0 Hönö IS Styrsö BK Sandarna BK Önnereds IK FC Fiskebäck Pushers BK Masthuggets BK Guldhedens IK C 13 11 12 12 11 13 12 14 10 8 7 5 4 4 3 3 1 1 0 3 1 1 2 1 2 2 5 4 6 8 7 10 Damer 7-manna B Damer div 3 93-57 80-54 80-70 102-66 70-46 89-77 52-68 36-94 39-109 38-13 48-16 42-32 32-38 26-28 19-30 29-40 29-66 31 25 21 18 13 13 11 10 Guldhedens IK Landvetter IF 2003 Ahlafors/ Älvängen Öckerö IF IK Zenith FC Mölndal Hällesåker IF Kode IF Sävedalens IF BK Häcken IK Virgo Kållered SK 20 19 19 20 20 20 20 19 20 19 20 20 17 16 13 13 10 8 7 7 6 5 2 1 2 1 3 1 2 4 2 2 4 2 2 1 1 2 3 6 8 8 11 10 10 12 16 18 81-13 76-26 70-30 63-31 49-29 46-38 38-50 27-53 31-52 32-61 18-60 11-99 53 49 42 40 32 28 23 23 22 17 8 4 Damer div 4A Tollereds IF / Floda Älvsborg FF Torslanda IK Älvängen/ Ahlafors Romelanda UF 8 8 8 8 8 6 5 4 2 1 1 1 0 1 1 1 2 4 5 6 2 1 1 2 2 3 1 1 1 2 2 4 5 8 5 8 10 11 33-7 19 19-18 16 17-14 12 11-22 7 9-28 4 Damer div 4B Ytterby IS (B) Mossens BK (B) Utbynäs SK (B) Lerums IS (B) Lindome GIF (B) Hovås Billdal IF (B) Finlandia/ Pallo AIF (B) IK Zenith (B) Hällesåker IF (B) 15 14 13 14 16 12 13 13 14 11 11 8 7 6 4 4 2 2 63-19 51-21 38-27 34-27 35-28 16-24 27-37 14-34 17-78 35 34 25 23 20 15 13 7 7 KF Velebit Öckerö IF IK Zenith IF Väster Eriksbergs IF Låtta Marta IF Lindholmens BK Kärra KIF Hönö IS 16 16 16 16 15 14 16 15 16 10 10 7 7 7 6 4 4 3 3 3 5 4 3 1 4 0 1 3 3 4 5 5 7 8 11 12 47-16 64-35 47-35 22-19 45-35 36-25 27-45 25-59 21-65 33 33 26 25 24 19 16 12 10 20 Vecka 41 • onsdag 7 oktober 2015 Torslanda Tidningen Mikael Schiller Räddaren i nöden Vi har alla sett det och vi har alla berörts av det – migrationen över Medelhavet. Mikael Schiller från Fotö har stått mitt uppe i ”stormens öga”. Dagen innan vi kommer har han och frugan Kerstin varit ute och dörjt makrill i närheten av Vinga. Det Vinga som syns som vore det nästgårds från makarna Schillers hus, ett hus som ligger på toppen av berget vid södra hamnen. Det är här i deras uterum som vi sitter, spanar ut över området där Skagerack möter Kattegatt och pratar om den stora världens problem. Den värld som geografiskt är långt borta men ändå så nära. På en ö präglad av kristendom, känns här svaret på Kains fråga till Gud: – Skall jag ta vara på min broder? givet. FOTO: PRIVAT Mikael Schiller på plats i hettan på Medelhavet. Av de drygt 300 000 människor som på ranka farkoster hittills i år tagit sig ut på Medelhavet för att söka sig till Europa har Kustbevakningens fartyg Kbv 001 Poseidon plockat upp runt 5300. 82 procent av dem som tagits ombord är män, 10 procent kvinnor och resten barn. Poseidon och dess besättning har sammanlagt under sommaren gjort ett tjugotal insatser utanför Libyen och Tunisien, samt i havet mellan Italien och Grekland. – Känns fantastiskt att ha fått vara med om en del av detta. Jag skulle absolut åka tillbaka om så skulle vara, säger däcksman Mikael Schiller från Fotö, som varit med om att såväl gå ner till Medelhavet med Poseidon som att vara med där på plats och bistå migranter. Skall jag ta vara på min bror? Den dag vi kommer till Fotö ligger havet nästan som en spegel. Vinden har lagt sig och allt är tyst i samhället. En nästintill perfekt dag, då inte ens en gales galande stör friden. En sådan fridens dag, som man unnar allt levande under himmelen. Så här gott kan det alltså vara att leva, om man fötts i rätt tid och på rätt plats. Men långt ute i världen rasar en migration som vi inte sett maken till på länge och helt plötsligt har lilla Sverige, långt bort från oro och strid, hamnat, om inte i orkanens öga, så nära åtminstone eftersom en del av migrationsströmmen söker sig hit. Här på den lilla ön, med ett par hundra innevånare, bor Mikael Schiller, öbo med generationer sjöfarare i släkten bakåt i tiden. Från Argos till Poseidon Mikael har en lång karriär bakom sig som sjöman. Redan 1980 började han på Fiskeristyrelsens Argos, ett undersökningsfartyg stationerat i Göteborg men som mest höll till i Östersjön. Fartyget bedrev provfiske halva året och tog även vatten- och bottenprover. Argos gick emellertid till upphuggning på grund av asbest i inredningen och alla, förutom Mikael och skepparen, fick byta jobb. – När hon låg på Tångudden, i väntan på upphuggning i Danmark, hade jag hand om tillsynen av fartyget, berättar Mikael. Under tiden sökte han andra arbeten och 2012 fick han anställning i Kustbevakningens fartyg Poseidon. Kbv 001 Poseidon används i vanliga fall till miljöövervakning, framförallt i Östersjön, och fiskekontroller är en av arbetsuppgifterna. – Vi har tre huvuduppgifter: nödbogsering, oljeutsläpp och brandbekämpning. Besättningen sysslar därför mycket med övning men ibland uppstår skarpt läge. – Vi hjälper också till med fritidsbåtar som har problem. Vid ett tillfälle fick vi exempelvis ta hand om och bogsera en båt som låg och drev när det blåste 24 sekundmeter, berättar han. Sedan promillegränsen infördes till sjöss har, som tur är, problemen med berusade skeppare minskat, något som Kustbevakningens personal ombord noterat. Var med om tre uppdrag Helt plötsligt fick besättningen på Poseidon besked om att fartyget skulle sättas in i Medelhavet. Isländska räddningsstyrkor har hållit till där de senaste fem åren så Poseidons skeppare åkte ner och kollade läget med dem för att lära av deras erfarenheter. – Viss utrustning saknade vi, exempelvis något att ta ombord folk med, så jag skaffade grejer för att göra en trappa och den byggde jag på vägen ner. Båten fick även utrustas med extra toaletter, FOTO: PRIVAT Akterdäcket blev fullt till brädden när migranterna togs ombord på Poseidon. flytvästar och flottar, berättar Mikael. Fartyget lämnade Göteborg i slutet av maj. Men innan dess hade flera hundra sökt tjänstgöring ombord och Mikael var alltså en av dem som antogs. Sommaren här hemma hade inte gjort många glada och ända ner till engelska kanalen rådde svenskt sommarväder men väl inne i Medelhavet slog värmen till. Eftersom fartyget lämnade med kort varsel hade inte alla hunnit med att bli färdigvaccinerade. – Bland sprutorna vi skulle ta fanns vaccin mot hepatit A och B, magsjuka och hjärnhinneinflammation. Efter att ha kommit till Medelhavet flög Mikael hem för semester men den 22 juli var han tillbaka på Malta för att gå på fram till den 8 augusti. Sammanlagt skulle han komma att delta i tre uppdrag. – Vi låg och körde några dagar. Tre flyktingsmugglare hade haffats i de östra delarna och där skulle vi hålla till men så fick vi dra oss ner mot Libyen. Vädret var gott och då vet man av erfarenhet att det kommer mycket migrantbåtar. Den första båt de plockade upp utanför Afrika hade 353 migranter ombord. Kort därefter fick svenskarna en förfrågan om att ta hand om 312 personer, som organisationen Läkare utan gränsers fartyg plockat upp. Det innebar att långt över 600 människor skulle trängas på akterdäck. – Då var vi helt fullastade, påpekar han. Poseidon tog med sig dessa människor till Taranto i Italien. De flesta var i bra skick och hade nog inte varit ute till sjöss speciellt länge. Framförallt rörde det sig om unga män samt några enstaka kvinnor och barn. I princip hade ingen någon packning med sig men alla måste kroppsvisiteras. – De människor, som våra kollegor hade plockat upp tidigare, medförde packning och den måste kontrolleras. Detta tar tid för allt måste kollas innan någon får gå ombord. Inte många var sjuka men en del hade ohyra på kroppen. När alla lämnats av iland gick Poseidon direkt tillbaka och då upptäcktes tre gummibåtar med totalt 427 personer, varav 105 hade hämtats upp av Italienska marinen. Dessa togs till Vibo Valentia, som ligger ett stycke norr om Messinasundet. Flera dygn utan mat Migrantbåtarna avgår från Afrikanska kusten på natten eller tidigt på morgonen och så plockas de, i bästa fall, upp av Europeiska insatsbåtar mitt på dagen. Även handelsfartyg får rycka in. – Smugglarbåtarna är utrustade med satellittelefon. Dessa används för att ringa och säga att de är i sjönöd. Det här ställer till problem för kommersiell trafik eftersom alla till sjöss är tvingade att stanna och hjälpa nödställda. På hemväg var det tänkt att Poseidons besättning skulle få ett extra dygn ledigt, som tack för väl utfört arbete, i Valetta på Malta, men ett larm från en båt tvingade dem att gå direkt till området mellan Grekland och Italien. När de kom dit var läget kaotiskt. Den kroatiska kustbevakningen fanns redan där och den som är först på plats bestämmer. – De hade lastat 140 migranter när vi kom. De ville ha hjälp men det var ingen ordning. Migranterna, de hade nog avgått från Egypten, var desperata. Vi förtöjde deras båt vid vår sida men situationen var inte lätt. Trots lugnt väder gick det ändå 1,5 meter höga vågor. Båten var ett vrak, motorerna hade stannat och länspumparna gick för fullt. De räddade berättade att de befunnit sig på havet i en vecka och de sista tre dagarna hade de varit utan mat. Mikael fick därför ställa sig och med spolslangen och spruta färskvatten på dem i en halvtimma. De 340 personer som svenskarna denna gång räddade kom de flesta från Libanon, Somalia och Syrien men totalt fanns sex olika nationer ombord. Ganska snart stod det klart att räddningsaktionen, fördelad mellan svenska kustbevakningen och den kroatiska kustbevakningen, hade splittrat familjer, då några kommit med på den ena båten och andra på den andra båten. Poseidon gick till Messina och kroaterna till Augusta. Svenskarna fick emellertid ett löfte om att de som kommit med fel skulle bussas till Augusta. – Man får ju hoppas att alla fann varandra till sist, säger Mikael Schiller från Fotö. CONNY ÅQUIST FOTO: KUSTBEVAKNINGEN Kbv 001 Poseidon och dess besättning har under sommaren gjort ett tjugotal insatser utanför Libyen och Tunisien, samt i havet mellan Italien och Grekland. 41 - 2015 VECKA ✁ Telefon & www Listan FOTO: PIA MAGNUSSON – De enda telefonnumren & www adresserna du behöver! Service AmEko Redovisningsbyrå AB .............................922435 Amhults Elektriska AB ................................. 0728-584873 www.amhultsel.se .......................................................................................... Andalens VVS AB ............................................0705-475894 Anders Hushållstjänster ............................0732-526874 www.andershushallstjanster.se ................................................................. Björlandavarvet ...........................................................926246 Brandstationen, Torslanda ....................................... 920103 Eliasson & Lund Mek Verkstads AB ............. 920210 Entrematic Group AB ...............................................010-4747041 Fixer ........................................................................0704-772333 www.fixer.nu . ................................................................................................... Fjällmans Begravning Torslanda .....................920220 www.fjallmans.se ........................................................................................... Fjällmans Juridik ........................................................... 3109397 www.fjallmansjuridik.se ............................................................................... Gillis Edman Begravningsbyrå ......................3554000 www.gillisedman.se ....................................................................................... Golvbiten ....................................................................... 7601046 www.golvbiten.eu ........................................................................................... Göteborgs Lackcenter AB .........................................574760 www.gbglackcenter.se .................................................................................. Hjuviks Glasmästeri & Rambutik ...................920424 www.hjuviksglas.se ....................................................................................... Hunddagiset Tusen Tassar ...............................................564940 www.hunddagisettusentassar.se ............................................................... Jennys Hundvård ............................................076-0377706 www.jennyshundvard.se .................................................................. JJ Villa och Tak AB .......................................0704-035561 www.jjvt.se . ..................................................................................................... JL:s Elmontage AB ..................................................7619020 www.jlselmontage.se .................................................................................... Johans Entreprenad ....................................0703-225703 Kulturhuset Vingen .............................................................924545 Lindome Entr. och förvaltning .............................0730-538209 www.letfab.se................................................................................................... Marias Hemstäd...............................................0736-673017 Min service i väst ...........................................0739-274528 www.minserviceivast.se ............................................................................... N-son Bolagen ......................................................................691910 NCW Bygg i Väst AB ..................................... 0707-410450 www.ncwbygg.se ........................................................................................... Närpolisen, Torsl., Christer Melvinsson ........ 0705-222101 Olofssons traktorservice .......925480, 0703-327580 Stadsdelsförvaltningen ...................................... 3665000 Seaton Ekonomi & Redovisning .....................7606010 Sten Olofssons olje AB ......................................................921152 Supercar bilvård i Torslanda .............................632083 www.supercarbilvard.se . .............................................................................. T-D bilservice ...............................................................920777 Teds Spräng och Stenarbeten ..............0705-209590 Torslanda Bilservice AB fd Hydro ..................920470 Torslanda Djurklinik ............................................................ 923737 Torslanda-Björlanda församlingsexpedition ...............7319000 Torslanda Persiennservice ......................................0708-101104 Torslanda Skomakeri .........................................................564006 Torslanda Tak ....................................................0709-369636 www.torslandatak.se ..................................................................................... Torslanda Tidningen ..................................................924580 tidningen.se ..................................................................................................... Torslanda Trafikskola .............................................. 561020 www.torslandatrafikskola.se ....................................................................... Trädakuten AB / trädfällning ................ 0705-157099 Trädspecialisterna AB ........................................... 570580 Tuvebäcks Byggnadsplåtslageri .........0706-804588 Törnqvist El ........................................................0768-350101 www.tornqvistel.se ........................................................................................ Veteranpoolen ..............................................................188869 Volvo Museum ......................................................................664814 www.volvomuseum.se ................................................................................... Wintby fastighets AB .................................0708-210430 Handel A Fast Flower ................................................................920033 Almondy Tårt-Outlet ............................................. 7282000 www.almondy.com ......................................................................................... Arken Zoo Eriksberg ................................................229009 Bjurfors .............................................................................922970 Blomsterlandet .................................................................. 3886002 www.blomsterlandet.se ................................................................................ Bushuset2 .......................................................................924001 www.bushuset.se/torslanda ....................................................................... Cinco .......................................................................................921510 Creativ Shop ..................................................................920053 www.cchobby.se/butik ................................................................................. Fastighetsbyrån ..........................................................562850 www.fastighetsbyran.se ............................................................................... Fiskbutiken Torslanda Torg ..............................................564890 Fisk Vagnen Skra bro ............................................925040 Flight Foto ............................................................................562500 Färg-boden .....................................................................923385 www.fargboden.se ......................................................................................... Hemköp .............................................................................567640 ICA Maxi Stormarknad ....................................... 7205600 iems Inredning Tyger och Presenter ............920465 Hälsa & Skönhet Amhult Tandläkarna .................................................923384 Amhults Massage Studio .........................0735-442344 Apoteket Hjärtat Torslanda Torg ........010-4990545 Capio Vårdcentral ................................................... 3523000 www.capio.se .................................................................................................. Cura apoteket, ICA Maxi ..........................010-4229369 Folktandvården ................................................010-4418910 Klipperian ..............................................................................564817 Klipp In .................................................................................. 920315 Klippotek Dandy ....................................................... 7889292 Kronans Apotek ................................................0771-612612 Lady Care Hudvård/Exuviance ........... 0704-568384 La Mire .............................................................................921180 Life Hälsobutiken ....................................................... 920410 Lugg ..................................................................................... 920310 www.lugg.nu .................................................................................................... Massage, koppning ......................................0706-832786 www.torslandanaturmedicin.se ...................................................... Meddo Droppinsolarie ............................................. 0735-255758 Närhälsan Torslanda ..............................................7478640 New Body Fitness Center ....... 920017/0739-817103 Salong Aquarius ..........................................................920525 Salong Jasna Hud & Kroppsvård ....................924060 www.salongjasna.se . ........................................................................ Salong Piruette ...........................................................923626 www.piruette.se ................................................................................. Salong Viken ........................................................................ 921243 ShiatsuRummet ......................................................0706-285504 Tandläkare Andreas Holmlund .......................... 562424 www.andreasholmlund.se ................................................................ Top Hair .................................................................................922255 Tors-klippet ..........................................................................560834 Torslanda Läkarhus ................................................7221150 Torslanda Osteopatklinik ........................................0708-147131 Torslanda Rehab Center ..................................... 7886777 www.iems.se ................................................................................................... JARA-Produkter Hus & båtfärg ........................683600 [email protected] .......................................................................... Jerkstrands Konditori ............................................562202 Länsförsäkringar fastighetsförmedling ......................... 410600 Malms väskor .......................................................................564142 Mekonomen ..........................................................................924907 My Baby ................................................................................924054 Nordea Amhults torg ................................... 0771-224488 PW reng. FixUniv. ........................562396, 0703-336823 S|E|B Volvo City ............................................... 0771-365365 Swedbank ......................................................................7397560 Sörreds Byggvaruhus AB .....................................542060 Torslanda BlomsterHandel AB ......................................... 561558 Torslanda Frukthall .............................................................562410 Torslanda Kamin & Värme ...................................565694 www.uniteam.se ............................................................................................. Vännplatsen Secondhand ......................... 0705-971366 www.vannplatsen.se ....................................................................................... Service Hönö Marin & Transport .........................................0707-101015 SVANHOLMARKITEKT.SE SAR/MSA ................0708-298870 Taxi Hönö ............................................................................ 968384 Öarnas Begravningsbyrå ......................................967040 www.oarnas.se ............................................................................................... Öckerö Marinmotor ............................................................969256 Handel Hönö skor .............................................................................965342 Klåva Blommor ....................................................................976959 Klåva Fisk .......................................... 965108, 0706-960996 Klåva Herr .................................................................... 7886200 Lille Skutt ....................................................................... 969158 Modebutik Josefin ....................................................969650 Salt & Honung ..............................................................965321 Vitalboden eco store .......................................................... 965810 Zillstar ...............................................................................965581 Hälsa & Skönhet Huntingford Hår, hud, hälsokost .....................968870 www.huntingford.se .......................................................................... Skärgårdsfötter ..............................................0709-620355 www.skargardsfotter.se ............................................................................... Öarnas Fotvårdsklinik ............................................962235 Mat Mat Franses .............................................................................. 3860056 Amhults Krog .......................................................................924680 Check In Matkultur ..................................................923223 Lilla Saluhallen ............................................................ 921991 Lilla Varholmens Kiosk ......................................................920665 Lillebygrillen ..................................................................565252 www.lillebygrillen.se ...................................................................................... Pizza Huset Skrabro ...........................................................927112 Restaurang New City ..............................................564848 San Remo Pizzeria .................................................... 923166 Så når dina kunder dig! www.kaminovarme.se ................................................................................... Torslanda Optik ...................................................................560788 Torslanda Zoologiska ...............................................921106 Uniteam ............................................................................923600 Öckerö kommun Föreningar Björlanda-Torslanda Hembygdsförening ........................921194 Lions ..........................................................................0704-244765 PRO Torslanda .....................................................................560937 Torslanda balettskola ........................................................562148 Torslanda Taekwon-Do klubb .............................. 0707-350642 Minsta tiden för medverkan är 6 mån. Är du intresserad? Kontakta Suzanne Theander på tel. 92 45 82 eller [email protected] Röd fet stil ................ 80:-/v Fet stil ........................ 50:-/v Normal stil ..................... 35:-/v Tilläggsrad webadress .................... .. 25:-/v Onsdag 7 oktober 2015 Veckans TV-tablå ONSDAG 7/10 TORSDAG 8/10 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fjällfolk. (R) 10.40 Go’kväll. (R) 11.25 Svenska hemligheter. (R) 11.40 Nobelpriset i kemi. 12.15 Alfred. (R) 12.20 Låna för livet! – teckenspråkstolkat. 12.50 Tro, hopp och kärlek. (R) 13.50 Domstolen – friad eller fälld? 13.45 K-märkts modärna. 14.50 Par i kärlek. 16.30 Gomorron Sverige sammandrag. 16.50 Strömsö. 17.30 Sverige idag. 18.00 Rapport. 18.13 Kulturnyheterna. 18.25 Sportnytt. 18.30 Regionala nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Nyheter. 20.00 Uppdrag granskning. 21.00 Träna med Kalle. 21.30 Mattemorden. 22.00 Det handlar om oss. 22.30–6.00 Nattsändningar. 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. (R) 10.45 Uppdrag granskning. (R) 11.45 Komiska genier – Mel Brooks. (R) 12.40 Min mamma – moja mama. (R) 13.30 Keep me safe. (R) 13.45 Minnenas television: Kom med till Varasdin. (R) 14.30 Dox: Mannen som räddade världen. (R) 16.20 Gomorron Sverige sammandrag. 16.40 Karl för sin kilt. 17.30 Sverige idag. 18.00 Rapport. 18.13 Kulturnyheterna. 18.25 Sportnytt. 18.30 Regionala nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Mitt i naturen. 21.00 Plus. 22.00 Debatt. 22.45 Receptet på lycka. 23.25 Rapport. 23.30 Ängelby. (R) 0.15–6.00 Nattsändningar. 7.40 Det handlar om dig – syntolkat. 8.10 Världens fakta: Mikromonster. (R) 9.00 SVT Forum. 16.00 Rapport. 16.05 SVT Forum. 16.50 Korrespondenterna. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta: Mikromonster. 18.50 Mer än ett keldjur. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Heliga veckan. (R) 20.00 Den enda sanna vägen. 20.30 Marta & Guldsaxen. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. (R) 23.15 Krunegård & Jinder på turné. (R) 0.15–5.05 Nattsändningar. 7.35 Det handlar om dig – teckentolkat. 8.05 Världens fakta: Mikromonster. (R) 9.00 SVT Forum. 16.20 Agenda. (R) 17.05 Det goda livet. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta: Mikromonster. 18.50 Mer än ett keldjur. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Festligare mat med Lorraine Pascale. 20.00 Who the f-k is Stefan Berg? 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Den tysta bruden. 0.10–5.06 Nattsändningar. FREDAG 9/10 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Strömsö. (R) 10.40 Holkmannen. (R) 10.55 Nobels fredspris. 11.30 K-märkts modärna. 11.35 Go’kväll. (R) 12.20 Plus. (R) 13.20 Mitt i naturen. (R) 14.20 Träna med Kalle. (R) 14.50 Debatt. (R) 15.35 Gomorron Sverige sammandrag. 15.55 Columbo. 17.30 Sverige idag. 18.00 Rapport. 18.13 Kulturnyheterna. 18.25 Sportnytt. 18.30 Regionala nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Doobidoo. 21.00 Skavlan. 22.00 Mr Robot. 22.45 Tiffany Persson arbetstränar. 22.55 Rapport. 23.00 Mayday. (R) 23.55–6.05 Nattsändningar. 7.40 Världens fakta: Mikromonster. (R) 8.30–12.00 SVT Forum. 16.20 Den enda sanna vägen. (R) 16.50 Festligare mat med Lorraine Pascale. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta: Fantastiska grodor. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Hundra procent bonde. 20.00 Siewert och sågklingan. 21.00 Aktuellt. 21.30 Sportnytt. 21.45 Fucking Åmål. 23.15 Luck. (R) 0.00 Världens bästa veterinär. (R) 0.50–5.06 Nattsändningar. LÖRDAG 10/10 6.05 Fråga doktorn. (R) 6.50 Sanningen om träning. (R) 7.35 Debatt. (R) 8.20 Uppdrag granskning. (R) 9.20 Engelska Antikrundan. (R) 10.20 Go’kväll. (R) 11.05 Träna med Kalle. (R) 11.35 Karl för sin kilt. (R) 12.25 Tiffany Persson arbetstränar. (R) 12.35 Komiska genier – Mel Brooks. 13.30 Genikampen. (R) 14.30 Skavlan. (R) 15.30 Global Citizen Festival. (R) 16.30 Inred med loppis. 17.15 K-märkts modärna. 17.20 Drömmarnas dag. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Sverige! 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Atleterna. 21.00 Intresseklubben. 21.30 Poldark. 22.30 Rapport. 22.35 Vi är bäst. 0.15–6.55 Nattsändningar. 8.00 Världens fakta: Fantastiska grodor. (R) 9.00 Rapport. 9.05 SVT Forum. 15.15 Det goda livet. (R) 15.30 Heliga veckan. (R) 16.00 Sverige idag på romani chib/ arli. 16.05 Rapport. 16.10 Sverige idag på romani chib/lovari. 16.15 Siewert och sågklingan. (R) 17.15 Vetenskapens värld. (R) 18.15 Akuten. 19.00 Krunegård & Jinder på turné. 20.20 Premiär Malmö Live. 22.20 Gomorra. 23.10 Kommissarie Montalbano. (R) 1.00–5.05 Nattsändningar. SÖNDAG 11/10 7.40 Strömsö. (R) 8.20 Svenska hemligheter. (R) 8.35 Fjällfolk. (R) 9.15 Go’kväll. (R) 10.00 SVT Forum: Kristdemokraternas riksting. 10.50 Mitt i naturen. (R) 11.50 Prins Nicolas dop. 13.30 Clownmedicin. (R) 13.50 Intresseklubben. (R) 14.20 Atleterna. (R) 15.20 Morgans mission. (R) 16.20 Dumma mej. 17.55 Nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Nyheter. 20.00 Genikampen. 21.00 Bron. 22.00 Homeland. 22.50 Rapport. 22.55 Ice cream girls. (R) 23.40–6.00 Nattsändningar. 8.50 Sverige idag på romani chib/arli. 8.55 Sverige idag på romani chib/lovari. 9.00 Rapport. 9.05 SVT Forum: Kristdemokraternas riksting. 10.00 Rapport. 10.05 Gudstjänst. 10.50 SVT Forum: Kristdemokraternas riksting. 14.15 Premiär Malmö Live. (R) 16.15 Rapport. 16.20 Sverige idag på meänkieli. 16.25 Den enda sanna vägen. (R) 16.55 Anslagstavlan. 17.00 UR. 18.00 Akuten. 18.50 Historien om telefonen. 19.00 Världens natur: Havets levande natt. 19.50 En nationalpark på havsbottnen. (R) 20.00 Agenda: Partiledardebatt. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda: Partiledardebatt. 22.00 Sportnytt. 22.10 Babel. 23.10–5.05 Nattsändningar. MÅNDAG 12/10 TISDAG 13/10 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Landet runt. (R) 10.45 Doobidoo. (R) 11.45 Skavlan. (R) 12.45 En stad – en historia. (R) 12.55 Nobelpriset i ekonomi. 13.30 K-märkts modärna. 13.35 Atleterna. (R) 14.35 En dag skall gry. 16.10 Gomorron Sverige sammandrag. 16.30 Engelska Antikrundan. (R) 17.30 Sverige idag. 18.00 Rapport. 18.13 Kulturnyheterna. 18.25 Sportnytt. 18.30 Regionala nyheter. 18.45 Fråga doktorn. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Morgans mission. 21.00 Ängelby. 21.45 Svenska hemligheter. 22.00 Dox: De som sade nej. 23.30 Rapport. 23.35 Bron. (R) 0.35 Homeland. (R) 1.25–6.00 Nattsändningar. 6.00 Rapport. 6.05 Gomorron Sverige sammandrag. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. (R) 10.45 Engelska Antikrundan. (R) 11.45 Det handlar om oss. (R) 12.15 Aktivismens tid. (R) 12.45 Genikampen. (R) 13.45 Morgans mission. (R) 14.45 Fadern. 16.20 Gomorron Sverige sammandrag. 16.40 Fjällfolk. 17.30 Sverige idag. 18.00 Rapport. 18.13 Kulturnyheterna. 18.25 Sportnytt. 18.30 Regionala nyheter. 18.45 Go’kväll. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Tro, hopp och kärlek. 21.00 Domstolen – friad eller fälld? 22.00 Sanningen om hälsorubrikerna. 22.40 Grantchester. (R) 23.30 Rapport. 23.35 Container. 0.50 Ett hål i mitt hjärta. 2.25 Morgans mission. (R) 3.25–6.00 Nattsändningar. 7.55 Sverige idag på meänkieli. (R) 8.00 UR. 9.00 SVT Forum. 16.20 Gudstjänst. (R) 17.05 Det goda livet. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta: Hur tänker djur? 18.50 Hundspann. (R) 19.00 Vem vet mest? 19.30 Vintergatans väktare. 20.00 Vetenskapens värld. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Fotbollskväll. 22.45 Secrets and lies. (R) 23.30 Vem vet mest? (R) 0.00–5.06 Nattsändningar. 8.05 Världens fakta: Hur tänker djur? (R) 9.00 SVT Forum. 16.20 Vetenskapens värld. (R) 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Världens fakta: Hur tänker djur? 18.55 Myskoxull. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Pantbanken: Fynd och förlust. 19.55 K-märkt. 20.00 Korrespondenterna. 20.30 Det handlar om dig. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Eastbound and down. 22.45 The filth and the fury. (R) 0.30 Hundra procent bonde. (R) 1.00–5.05 Nattsändningar. Färgspecialisten i Torslanda Flygledarev. 1 • Må-fr 9.30-18, lö 9.30-14 • ☎ 92 33 85 • www.fargboden.se 6.00 Top model. (R) 6.45 Shah’s of Sunset. (R) 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Atlanta. (R) 10.15 Bones. 11.10 Navy CIS. 12.05 Gordon Ramsays köksskola. 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of Sunset. 15.05 Top model. 16.00 The real housewives of Atlanta. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Million dollar listing New York. 19.00 Hoppas det smakar. 20.00 The mentalist. 21.00 Navy CIS. 22.00 Paradise hotel. 23.00–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Mia på Grötö. (R) 14.55 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Extreme makeover weightloss. (R) 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.35 Vardagspuls, forts. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Bonde söker fru. 21.00 Modus. 22.00 Nyheterna. 23.00 Hawaii five - 0. (R) 23.55–4.40Nattsändningar. 6.00 Pensionärsjävlar USA med Betty White. 6.25 Desperate housewives. (R) 7.20 Real housewives of New York. (R) 8.15 Biggest loser. (R) 9.15 Private practice. (R) 10.10 Grey’s anatomy. (R) 11.10 Desperate housewives. 12.10 Ellen DeGeneres show. 13.05 Real housewives of New York. 14.05 Vänner. (R) 15.05 Biggest loser. 16.05 Private practice. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Vem tar disken? 21.00 Jorden runt på 6 steg. 23.00 The Big bang theory. (R) 23.55–6.00 (R) Nattsändningar. 6.00 Top model. (R) 6.45 Shah’s of Sunset. (R) 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Atlanta. (R) 10.15 Bones. 11.10 Navy CIS. 12.05 Gordon Ramsays köksskola. 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of Sunset. 15.05 Top model. 16.00 The real housewives of Atlanta. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Vanderpump rules. 19.00 Hoppas det smakar. 20.00 Lyxfällan. 21.00 Inte ok. 21.30 You’re the worst. 22.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 Navy CIS. 0.00–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Renées brygga. (R) 14.55 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Extreme makeover weightloss. (R) 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Bytt är bytt. 21.00 Brottsplats Sverige. 22.00 Nyheterna. 23.00–4.45 Nattsändningar. 6.00 Pensionärsjävlar USA med Betty White. 6.25 Desperate housewives. (R) 7.20 Real housewives of New York. (R) 8.15 Biggest loser. (R) 9.15 Private practice. (R) 10.10 Grey’s anatomy. (R) 11.10 Desperate housewives. 12.10 Ellen DeGeneres show. 13.05 Real housewives of New York. 14.05 Vänner. (R) 15.05 Biggest loser. 16.05 Private practice. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Arga snickaren VIP. 21.00 100 code. 22.00 Law & order: Special victims unit. 23.00–6.00 Nattsändningar. 6.00 Top model. (R) 6.45 Shah’s of Sunset. (R) 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Atlanta. (R) 10.15 Bones. 11.10 Navy CIS. 12.05 Gordon Ramsays köksskola. 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of Sunset. 15.05 Top model. 16.00 The real housewives of Atlanta. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Secrets and wives. 20.00 Definitely, maybe. 22.20 Intolerable cruelty. 0.20–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Renées brygga. (R) 14.55 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Extreme makeover weightloss. (R) 16.50 Äntligen hemma. (R) 17.50 Hästen är din. 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 Idol 2015. 22.00 Nyheterna och sport. 22.25 Idol 2015, forts. 22.40 Idol extra. 23.10 The bling ring. 1.00–4.45 Nattsändningar. 6.00 Pensionärsjävlar USA med Betty White. 6.25 Desperate housewives. (R) 7.20 Real housewives of New York. (R) 8.15 Biggest loser. (R) 9.15 Private practice. (R) 10.10 Grey’s anatomy. (R) 11.10 Desperate housewives. 12.10 Ellen DeGeneres show. 13.05 Real housewives of New York. 14.05 Vänner. (R) 15.05 Biggest loser. 16.05 Young & hungry. 16.35 Benched. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Dessertmästarna. (R) 19.00 Ett jobb för Berg. (R) 20.00 Fotboll: Liechtenstein–Sverige. EM-kval. Från Rheinpark Stadion, Liechtenstein. 23.30 Insomnia. 1.55–6.00 Nattsändningar. 6.00 Michael J Fox show. 6.25 Growing up Fisher. 6.50 Nanny. 7.20 Alla älskar Raymond. (R) 7.45 Happily divorced. 8.10 Jims värld. (R) 9.30 How I met your mother. 10.25 Definitely, maybe. 12.40 Hot in Cleveland. (R) 13.10 Million dollar listing Miami. 14.05 Vanderpump rules. (R) 15.00 Secrets and wives. (R) 17.00 Hoppas det smakar. (R) 19.00 Project runway junior. 20.00 Moneyball. 22.50 Inside man. 1.30–6.00 Nattsändningar. 5.50 Vad blir det för mat. (R) 6.45 Pokémon: Kyurem mot rättvisans svärd. (R) 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Idol 2015. (R) 13.50 Brynolf & Ljung. (R) 14.55 Bytt är bytt. (R) 15.55 Äntligen hemma. (R) 16.55 Kockarnas kamp. (R) 17.55 Keno. 18.00 V75 Direkt. 19.00 Nyheterna. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Spring. 21.30 Get Smart. 22.00 Nyheterna. 22.15 Get Smart, forts. 0.00 The losers. 1.55–4.50 Brynolf & Ljung. (R) 6.00 America’s funniest home videos. 6.25 Star wars rebels. 6.50 Gilmore girls. 7.50 Shake it up. 8.20 Christine. 9.15 America’s funniest home videos. 9.45 Man up! 10.10 Extreme couponing: all-stars. (R) 10.40 Biggest loser. (R) 11.35 Top 20 funniest. (R) 12.30 Sofias änglar. (R) 13.30 Partaj. (R) 14.30 Vem tar disken? (R) 15.30 Black-ish. (R) 16.00 Jorden runt på 6 steg. (R) 18.00 Austin Powers: The spy who shagged me. 20.00 Top 20 funniest. 21.00 Café Bärs. (R) 21.30 Ocean’s eleven. 23.50 Universal soldier: Day of reckoning. 2.05–6.00 Nattsändningar. 6.00 Michael J Fox show. 6.25 Growing up Fisher. 6.50 Nanny. 7.20 Alla älskar Raymond. (R) 7.45 Happily divorced. 8.10 Jims värld. (R) 9.05 How I met your mother. 10.05 Hot in Cleveland. 10.35 The starter wife. 11.30 Necessary roughness. 12.30 I’m having their baby. 13.30 Project runway junior. (R) 14.30 Hoppas det smakar. (R) 16.30 Husräddarna. (R) 17.30 Skönhetsfällan. (R) 18.30 Lyxfällan. (R) 19.30 Inte ok. (R) 20.00 Svenska Hollywoodfruar. (R) 21.00 The host. 23.40–5.59 Nattsändningar. 6.10 Vad blir det för mat. (R) 6.40 Pokémon: Diancie och förstörelsens kokong. 7.58 Nyhetsmorgon. 12.30 Spring. (R) 13.25 Little Nicky. 15.15 Tareq Taylors nordiska matresa 15.55 Bonde söker fru. (R) 16.55 Heja Sverige. (R) 17.55 Keno. 18.00 Bingolotto. 19.00 Nyheterna. 19.30 Bingolotto, forts. 20.00 Parlamentet. 20.30 TV-soffan. 21.00 Annika Bengtzon: Prime time. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15–4.45 Nattsändningar. 6.00 America’s funniest home videos. 6.25 Star wars rebels. 6.50 Gilmore girls. 7.45 Shake it up. 8.10 Christine. 9.05 America’s funniest home videos. 9.35 Scooby-Doo och mysteriet med samurajsvärdet. 11.00 Young & hungry. (R) 11.30 Benched. (R) 12.00 Extreme couponing: all-stars. 13.00 Hollywood scandals. 14.00 Biggest loser. 16.00 Real housewives of New York. 17.00 Dessertmästarna. (R) 18.00 Ett jobb för Berg. (R) 19.00 Arga snickaren VIP. (R) 20.00 I am Cait. 21.00 Partaj. 22.00 Café Bärs. 22.30–6.00 Nattsändningar. 6.00 Top model. (R) 6.45 Shah’s of Sunset. (R) 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Atlanta. (R) 10.15 Bones. 11.10 The mentalist. 12.05 Hemlagat med Gordon Ramsay. 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of Sunset. 15.05 Top model. 16.00 The real housewives of Atlanta. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Million dollar listing New York. 19.00 Hoppas det smakar. 20.00 Million dollar listing New York. 21.00 Husräddarna. 22.00 Paradise hotel. 23.00–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Renées brygga. (R) 14.55 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Extreme makeover weightloss. (R) 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Kockarnas kamp. 21.00 Heja Sverige. 22.00 Nyheterna. 23.00 Hawaii five - 0. (R) 23.55 Elementary. (R) 0.50–4.40 Nattsändningar. 6.00 Pensionärsjävlar USA med Betty White. 6.25 Desperate housewives. (R) 7.15 Real housewives of New York. (R) 8.10 Biggest loser. (R) 9.10 Real housewives of New York. (R) 10.10 Grey’s anatomy. (R) 11.05 Desperate housewives. 12.05 Ellen DeGeneres Show. 13.00 Real housewives of New York. 14.00 I am Cait. (R) 15.00 Biggest loser. 16.00 The Big bang theory. 17.00 Fotboll: Sverige–Moldavien. EM-kval. från Friends Arena i Solna. 20.30 CSI: Cyber. 22.25 The Big bang theory. (R) 23.20–6.00 Nattsändningar. 6.00 Top model. (R) 6.45 Sunset beach. (R) 7.35–8.00 Nanny. 8.30 Jims värld. 8.55 Hot in Cleveland. 9.20 The real housewives of Atlanta. (R) 10.15 Bones. 11.10 The mentalist. 12.05 Hemlagat med Gordon Ramsay. 13.05 Lyxfällan. (R) 14.05 Shah’s of Sunset. 15.05 Top model. 16.00 The real housewives of Atlanta. 17.00 Lyxfällan. 18.00 Million dollar listing New York. 19.00 Hoppas det smakar. 20.00 Svenska Hollywoodfruar. 21.00 Gunilla tycker till. 22.00 Paradise hotel. 23.00 Million dollar listing New York. (R) 0.00–6.00 Nattsändningar. 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Malou efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Renées brygga. (R) 14.55 Halv åtta hos mig. (R) 15.55 Extreme makeover weightloss. (R) 16.55 Äntligen hemma. (R) 17.55 Vardagspuls. 18.50 Keno. 19.00 Nyheterna. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Äntligen hemma. 21.00 Kalla fakta. 22.00 Nyheterna. 23.00–4.45 Nattsändningar. 6.00 Pensionärsjävlar USA med Betty White. 6.25 Desperate housewives. (R) 7.20 Real housewives of New York. (R) 8.15 Biggest loser. (R) 9.15 Extreme couponing: all-stars. (R) 10.10 Sofias änglar. (R) 11.10 Desperate housewives. 12.10 Ellen DeGeneres Show. 13.05 Real housewives of New York. 14.05 Arga snickaren VIP. (R) 15.05 Biggest loser. 16.05 Private practice. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 20.00 Dessertmästarna. 21.00 The Big bang theory. 21.30 Black-ish. 22.25–6.00 Nattsändningar. v. 41 Krysset De röda siffrorna i krysset har bara betydelse om det är ett tävlingskryss. Annars kan ni bortse från dem. KLAGO- GÖRA STICKER TILL VISORNAS TILL PLATS PULVER SNOTT HÖJD MÅRDDJUR ANDHÄMTNING VINKÄLLARE JAGA GICK LYCKAT GEN MJÖLKPRODUCENT TÄVLAR PÅ RYGG MAJBLOMMOR HOPTRYCKTA GRODMAN DATOR BOKSTAVLIGT DAGLIGT TAL INNEBÄR GÖR DET OFTA FÖRSTA SKÄRVOR GÅNGEN Kryss & Quiz AB SKAFFAR SIG ERFARENHET BOKDEL HÖGSTA BETYG ÄR SNARLIK BOCKAS GJORT 3 HAR PAR RÖRA PÅ SIG FYNDIG LATINSKT T EX KNAPPAST GENOMTÄNKT KENYA BAKOM STJÄRNA I RUNDA TAL TÄNDTRÅD SÖKT OSÄKERT VAR EN PLATS FÖR TANKAR BÅDE 4 OCH 5 DJUR I FLOCK 4 BARA EN MYNDIGHET I BOKMITT I TITEL SELFIE 1 LEDER NOG TILL OMTAGNING YTVATTEN MÄNGDER DUMPIT FOLKGRUPP I BUR KAN ORDHISTORIA BLIR GAMMAL ÄR IRRITERANDE PÅFLUGNA 8 NIVÅ ÅSKÅDHAR NING SVARSALTERNATIV SKADEMINNE KRÄVER SÄRSKILDA KUNSKAPER HÄRVIRR- STAMMAR VARR FRÅN STAMMAR SKIDA DRAMADEL HAR BALANSKOLL SERPENTIN INTE HA KOLL PÅ LÄGET SPIK I FOTEN GJORT SJÄLV FÖRST I RADEN VIMMEL EKOGIVARE KYLARSKYDD ÄR LITEN OCH GUL FÖRE FÖRST BETACKA SIG FÖR VINNER MAN PÅ FÅR PÅSKARBETARE ÖKA PLUNDRA STÄLLS SNETT SLANG- OMSLAG SEDLAR HEMTAMA TECKNET I SKYN SMÄLEK UTBILDAR SIG VINNARE AV KRYSSET V. 39 DUBBEL UPPSÄTTNING INFÖLL SES I SVARTVITT HADE DJURTRANSPORT GER SVAR BEHÅLLNING HÖJDPUNKT HJÄLP FÖR DÅLIGA 5 REPADES LÄTT I HANDEN VID ANDEN SÅSSTAT VILL GLADA SKÄMT STRÄCKA HAFT FÖRNIMMELSE 6 FÖRESTÄLLNINGAR 2 DEKORERA 9 SAKER ATT GÖRA ABSORBERAR KONJAK MOTORDEL KREERANDE PERSON MOTSATT FÖRLED FÖRVANDLAD PERSON HÅLA ANSTRÄNGNINGAR Lösningen skall inlämnas senast 14 oktober. Lämna lösningen i tidningens ställ hos ICA Maxi, eller Hemköp i Torslanda. Alt. sänd in den till: Torslanda Tidningen, Flygmotorv. 3, 423 37 Torslanda. Märk kuvertet med 7 ”Krysset vecka ...”. Vinnare och lösning publiceras i TorslanÄR GRÅ da Tidningen om TISDAG två veckor. De 3 först öppnade rätta svaren vinner presentkort på 100:- hos ICA Maxi Torslanda. UTVISNINGSPLATS SKRÄVLAR OMÄTS PÅ VANDLAR EN ENERGI STUND SCHLAGER Krysset presenteras av TRYCKSAK FACK Henrik Apel, Älvdanshagen, Torslanda. Mats Lach, Söö, Fotö. LÄGGA GRUNDEN LÄGGER BAKOM SIG Olle Andersson, Nordtångsvägen, Torslanda. A316 EOS Namn:........................................................................................................................... Adress:....................................................................................................................... Postsadress:................................................................................................................. Melodikrysset v.41 - 10 oktober 1 2 3 5 4 6 8 ILL T VÄLKOMMEN 7 TORSLANDAS NYA TRÄDGÅRDSMÄSTARE 9 Trädgård • Interiör • Krukväxter 10 11 12 13 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:............................................................................................................................................... r till med Vår florist Annette hjälpe binderier Vid uppvaktning, bröllop, begravning och fest Lev livet lite grönare Torslanda Torslanda Amhult Amhult, Flygfältsgatan 34 Öppet: vardagar 10-19 lördag 10-17, söndag 10-17 www.blomsterlandet.se VÄLKOMMEN PÅ ÖPPET HUS Fredag 9 oktober kl. 7-19 och lördag 10 oktober kl. 9-13 PASSA PÅ! Våra leverantörer är på plats med kanonerbjudanden, endast under dessa dagar. SÄKERT OCH SNYGGT I VINTER DÄCK + FÄLG /HJUL (normalpris 49:-) MICHELIN X-ICE NORTH 3 XL 205/55-16 Fälg: Finns även odubbat X-ICE XI3 XL till samma pris Spolarvätska 3 liter färdigblandat 35:- KOMPLETT 1995:- Exempel på erbjudanden i butik: Grillen står framme, vi bjuder på korv & bröd, hamburgare, dricka, kaffe och godis till barnen. Kontrollmätning hjulvinklar 250:- (normalpris 644:-) 4-hjulsinställning TETTSUT SILVER Finns även i svart till samma pris 850:- (normalpris 1298:-) Boka plats i Torslandas största däckhotell 650:- för endast första säsongen (normalpris 750:-/säsong) TAKBOXFÖRVARING 12 MÅNADER 395:- (normalpris 500:-) EUROMASTER TORSLANDA - AMHULTS DÄCK AB Flygfältsgatan 13, Torslanda, tel. 031-92 22 88 DÄCK – FÄLG – FÖRVARING BILSERVICE
© Copyright 2024