Installations- och
Programmeringsinstruktion
GLYDEA
1
GlydeaTM
Mått
Montering skena
1. Märk ut var hållarna skall sitta
2. Borra i taket eller på väggen där
fästena skall sitta
3. Montera fästena
4. Montera skenan
2
Strömkabelns utgång
a) Nertill på motorn och
genom uttaget på höljet
b) Upptill på motorn.
Ta av ändlocket på motorn, dra ut
kabelhöljet. Lägg i kabeln dra ut den
upptill. Vänd på kabelhöljet och skjut in
det
c) Genom drivenheten.
Ta av ändlocket på motorn, dra ut
kabelhöljet, dra sedan upp kabeln och
igenom drivenheten. Skjut tillbaka
kabelhöljet och tryck fast motorns
ändlock.
OBS!
Är rummet försett med innertak och det är minst 30 cm fritt utrymme ovanför innertaket finns en
speciell monteringssats som gör att motorn monteras upp och ner på skenans ovansida och blir
därmed blir den helt osynlig. Detta kräver att det är 30 cm fritt utrymme ovanför innertaket.
Att montera motorn på skenan
Lås upp motorfästet
För upp motorn till skenan.
Se till att axeln passas in i drivenheten
3
Lås fast motorn
Inställning/programmering av 35WT och 60WT motorn ansluten i DCT-läge samt
försedd med RTS-Modul
(Fjärrkontrollerat system med RTS-modul och RTS-sändare)
Montera RTS-modulen på motorn
Ta bort bottenlocket på motorn
Skjut in modulen så att klackarna passar in i uttagen
Tryck ner RTS modulen försiktig och att den passar in
i rätt kontakt
Använd testkabel 9015971 för att strömsätta motorn.
Gul/grön till gul/grön (jord), blå till blå (N) och
brun + svart till svart (upp).
Tryck ned högra strömställaren mot RTS.
Programmering av kontrollpunkt
Tryck in knapparna Öppna (Up) och Stäng (Down)
samtidigt på din RTS-sändare/fjärrkontroll och håll
dem inne tills motorn svarar och kontrollpunkten är
förprogrammerad.
OBS! Gäller endast 60 RTS motorn.
Första gången en Öppna (Up)- eller Stäng
(Down)knapp trycks in så går gardinen hela vägen för
att memorera de fast ändstoppen.
Ändra rotationsriktning på motorn
1) Tryck in fjärrkontrollens knapp Öppna (Up)
Om gardinen öppnar är riktningen korrekt
2) Om den i stället stänger, tryck och håll in
Stopp (My) knappen tills motorn svarar med en
rörelse.
3) Kontrollera riktningen med knapp Öppna (Up).
Spara
Tryck in programmeringsknappen på fjärrkontrollens
baksida tills motorn svarar.
Kontrollpunkten har nu sparats i fjärrkontrollen.
4
Inställning av backfrisläpp
OBS! Gäller endast 35 RTS motorn.
Kör gardinen till det öppna, fasta gränsläget
1) Tryck och håll nere knapparna Stopp(My) och Stäng
(Down) tills motorn svarar.
2) Tryck och håll ner knappen Stäng (Down) för att
justera positionen på backsläppet.
3) För att spara den nya inställningen, tryck och håll
ner Stopp (My) knappen till motorn svarar.
För att få noggrannhet i positioneringen skall den
göras i ett moment. Blir den inte tillfredställande
upprepas proceduren.
4) För att radera backfrisläppet; ställ in det på
skenans öppna, fasta gränsläge enligt proceduren
ovan.
OBS!
Används för att gardinen ska hänga korrekt, ej vara
komprimerad i toppen.
Speciellt viktigt om det är ett kraftigt gardintyg.
Inställning av gränslägen, stopp positioner
OBS! Gäller endast 60 RTS motorn.
a) Gränsläge för öppen gardin (Backfrisläpp)
1) Kör gardinen till öppna gränsläget.
2) Tryck och håll ner knapparna Öppna (Up) och Stäng
(Down) samtidigt tills motors svarar med en rörelse.
3) Använd knapparna Öppna (Up) eller Stäng (Down)
för att flytta gardinen till nytt önskat gränsläge.
4) Tryck och håll inne Stopp (My) knappen till motors
svarar med en rörelse. Motorn har nu sparat det nya
öppna gränsläget.
b) Gränsläge för stängd gardin
1) Kör gardinen till stängda gränsläget.
2) Tryck och håll ner knapparna Öppna (Up) och Stäng
(Down) samtidigt tills motors svarar med en rörelse.
3) Använd knapparna Öppna (Up) eller Stäng (Down)
för att flytta gardinen till nytt önskat gränsläge.
4) Tryck och håll inne Stopp (My) knappen till motors
svarar med en rörelse. Motorn har nu sparat det nya
stängda gränsläget.
OBS!
Att justera ut det öppna gränsläget för att gardinen
ska hänga korrekt, ej vara komprimerad i toppen, är
speciellt viktigt om det är ett kraftigt gardintyg.
5
Touch Motion OBS! Gäller endast 60 RTS motorn.
Denna funktion innebär att motorn startar när man drar i textilen
1) Tryck och håll ner knapparna Öppna (Up) och Stäng (Down) samtidigt tills motorn svara med en rörelse.
2) Tryck åter ner knapparna Öppna (Up) och Stäng (Down) samtidigt för att växla
från ”Touch Motion ej programmerad”
till ”Låg känslighet på Touch motion”
till ”Hög känslighet på Touch motion” (speciellt för lätta och tunna gardiner)
för att åter komma tillbaka till ”Touch Motion ej programmerad”. Dessa 3 funktioner går i en loop
3) Tryck på Stopp (My) knappen tills motorn svarar med en rörelse för att spara inställningen.
Ändring av hastighet OBS!
Gäller endast 60 RTS motorn.
1) Tryck och håll ner knapparna Öppna (Up) och Stopp (My) samtidigt tills motorn börjar köra fram och tillbaka.
2) Tryck knappen Öppna (Up) för att öka hastigheten eller knappen Stäng (Down) för minska hastigheten.
3) Tryck på Stopp (My) knappen tills motorn svarar med en rörelse för att spara inställningen.
Radering av samtliga fjärrkontroller
Ta av locket på motorns undersida
Tryck in och håll inne RTS mottagarens
programmeringsknapp tills motorn svarat med en
rörelse 2 gånger.
Återställande av motorn till fabriksläge
Ta av locket på motorns undersida
Tryck in och håll inne RTS mottagarens
programmeringsknapp tills motorn svarat med en
rörelse 3 gånger.
6
Ansluta till elnät
Anslutning till el-nät får endast utföras av behörig elektriker!
OBS!
Genom att koppla ihop brun och svart kabel till fas(line) 230VAC sätts Glydea motor 35WT och
60WT i DCT-läge.
1
2
3
4
Kabel
Neutral
Fas
Fas
Skyddsjord
Färgmärkning
Blå
Brun
Svart
Gul/grön
Principskiss RTS radioimpulsstyrning (Motorn i DCT-läge)
RTS-modul
Brown and Black
Brun och svart
Brun og svart
Brun og sort
Ruskea ja musta
Blue
Blå
Sininen
Alternativa sändare
Telis 1, Telis 4, Telis 16
Smoove, Situo m.fl.
7
Yellow/Green
Gul/Grön
Gul/Grønn
Gul/Grøn
Keltainen/Vihreä
Inställning/programmering av 35WT och 60WT motorn i DCT-läge
(Kabelbundet system för styrning med IB-impulssignaler)
Programmering med DCT Setting tool
Blå
Vill du programmera ändring av motorns
rotationsriktning och/eller backfrisläppning,
så görs det med ”DCT Setting tool” 9014599
och kabel 9015443.
Tag bort motorns bottenlock och anslut kabeln.
Vit
Grön
Orange
Tillfällig strömsättning
För att programmera funktioner krävs att motorn är
kontinuerligt strömsatt i en av rikningarna.
Använd testkabel 9015971 för att strömsätta motorn.
Gul/grön till gul/grön (jord), blå till blå (N),
brun + svart till svart.
Tryck ned högra strömställaren mot RTS.
OBS! För 60WT motorn gäller att första gången motorn körs
så håll in en av knapparna för öppen eller stängd gardin tills
motorn gått hela sträckan ut och in.
Motorn memorerar då in skenans gränslägen.
Ändra rotationsriktning på motorn
1) Tryck och håll nere knapparna Öppna (Up), Stopp och Stäng (Down)
samtidigt tills motorn svarar med en rörelse.
2) Tryck på Stopp knappen tills motorn svarar med en rörelse.
Rotationsriktningen är nu ändrad
Öppna (Up)
Backfrisläpp
Kör gardinen till det öppna, fasta gränsläget.
1) Tryck och håll nere knapparna Stopp och Stäng (Down) tills motorn
svarar med en rörelse.
2) Använd knapparna Öppna (Up) eller Stäng (Down) för att justera
positionen på backfrisläppet.
3) För att spara den positionen, tryck och håll ner Stopp knappen tills
motorn svarar med en rörelse.
För att radera backsläppet; ställ in det på skenans öppna, fasta
gränsläge enligt proceduren ovan.
OBS!
Används för att gardinen ska hänga korrekt, ej vara komprimerad i
toppen.
Speciellt viktigt om det är ett kraftigt gardintyg.
Justera hastigheten OBS! Gäller endast 60WT motorn.
1) Tryck och håll nere knapparna Öppna (Up) och Stopp samtidigt tills
börjar köra fram och tillbaka.
2) Tryck in Öppna (Up) knappen för att öka hastigheten eller Stäng
(Down) knappen för att minska hastigheten.
3) Tryck på Stopp knappen tills motorn svarar med en rörelse för att
spara inställningen.
Radering av motorns minne
Tryck och håll ner samtliga 3 knappar samtidigt tills motorn svarat
med en rörelse 3 gånger.
8
Stopp
Stäng (Down)
Ansluta Glydea 35WT och 60 WT-motorn i DCT-läge till elnät.
Anslutning till el-nät får endast utföras av behörig elektriker!
OBS!
Genom att koppla ihop brun och svart kabel till fas(line) 230VAC sätts Glydea motor 60WT i
DCT-läge.
1
2
3
4
Kabel
Neutral
Fas
Fas
Skyddsjord
Färgmärkning
Blå
Brun
Svart
Gul/grön
Svart
och
Brun
Blå
Gul/Grön
Inkoppling av styrning
Anslut strömställare Centralis IB via DCT-kabel med RJ12-kontakt till motorn.
till tråd 3 Orange i RJ12-kontakten
C (common)
Pil upp (open) till tråd 1 Blå i RJ12-kontakten
Pil ned (close) till tråd 6 Grön i RJ12-kontakten
Centralis IB
9
Inkoppling av 35WT motorn (Kabelbundet system med 230 V AC-styrning)
Om enbart funktionen öppna och stänga gardinen via strömställare för 230 V AC-styrning önskas, krävs ingen
programmering. Anslutning till elnät enligt, inkoppling för impulsstyrning och inkoppling för direktstyrning
nedan (sid 11).
Inkoppling/programmering av 60WT motorn (Kabelbundet system med 230 V AC-styrning)
Om enbart funktionen öppna och stänga gardinen via strömställare eller annan 230 VAC styrning önskas, krävs
ingen programmering. Anslutning till elnät enligt, inkoppling för impulsstyrning och inkoppling för
direktstyrning nedan (sid 11).
Första gången motorn körs så håll in en av knapparna för öppen eller stängd gardin tills motorn gått hela
sträckan ut och in. Motorn memorerar då in skenans gränslägen.
Tillfällig strömsättning
Detta kan göras genom att ansluta testkabel 9015971,
gul/grön till gul/grön (Skyddsjord), blå till blå (N),
brun till brun (Fas1) och svart till svart (Fas2).
Kör motorn med vippströmställaren, antingen med
upp- eller nedpilen nedtryckt, tills motorn gått hela
sträckan ut och in. Motorn memorerar då in skenans gränslägen.
(Det kan också göras när motorn är fast ansluten till den strömställare som skall användas.
Om motorn går åt fel håll i förhållande till den knapp som trycks in, så skifta på svart och brun i anslutningen
på strömställaren. Denna fasta anslutning får endast utföras av behörig elektriker.)
Programmering med motorns knappar
Vill du programmera ändring av motorns rotationsriktning, backfrisläppning, rörelsehastighet så kan det göras
genom att använda ett litet uträtat pappersgem eller liknande och trycka på knappar som sitter under locket i
motorns undersida.
Strömsätt motorn i en riktning. Om testkabeln är ansluten så tryck den andra strömställaren till RTS-läge. Om
motorn är ansluten till strömställare, tryck in och ge ström i en riktning under tiden programmering sker.
B1) Tryck och håll in M-knappen tills den gröna lampan tänds för
att aktivera inställningsläget.
Du kan när som helst avsluta inställningsläget genom att trycka
och hålla in M-knappen tills lampan slocknar.
B2) Ändra motorns rotationsriktning
1) Tryck in S-knappen för att byta rotationsriktning. Grön lampa
lyser = Öppna/moturs, Grön blinkande lampa = Öppna/medurs
2) Tryck in M-knappen för att bekräfta ändringen och gå till nästa
steg. Den röda lampan lyser.
B3) Inställning av backfrisläppning
Flytta gardinen till det ÖPPNA (UPP) gränsläget.
1) Tryck in S-knappen i sekvenseringsläge för att justera
backfrisläppningsläget.
2) Tryck in S-knappen och släpp vid det läge som önskas.
3) Vid behov tryck in S-knappen igen, då backar motorn, och
släpp vi önskat läge.
4) Tryck in M-knappen för att bekräfta det nya
backfrisläppningsläget.
Lampan blinkar i grönt och rött och gardinen börjar öppnas och
stängas.
B4) Hastighetsinställning
1) Tryck in S-knappen för att byta hastigheten från 15 cm/s till
17,5 cm/s, till 20 cm/s, till 12,5 cm/s och tillbaka till 15 cm/s
2) Tryck in M-knappen för att bekräfta och gå tillbaka till
riktningsinställning. Den gröna lampan lyser eller blinkar.
B5) Radera motorns minne
Tryck och håll in S-knappen tills motorn svarar tre gånger (12
Ansluta till elnät
sekunder) och den röda lampan tänds.
Den lyser i fyra sekunder och sedan återställs motorn.
10
Anslutning till el-nät får endast utföras av behörig elektriker!
Principskiss kabelbunden styrning (Motorn i WT-läge)
Brown and Black
Brun och svart
Brun og svart
Brun og sort
Ruskea ja musta
Alternativa strömställare
Centralis Uno IB impulsstyrning
E301, E303 direktstyrning
Inis Uno direktstyrning m.fl.
Blue
Blå
Sininen
Kabelbunden impulsstyrning
1
2
3
4
Kabel
Neutral
Fas (riktning 1)
Fas (riktning 2)
Skyddsjord
Yellow/Green
Gul/Grön
Gul/Grønn
Gul/Grøn
Keltainen/Vihreä
Kabelbunden direktstyrning
Färgmärkning
Blå
Brun
Svart
Gul/grön
11
Tekniska data
Max. längd rak skena 35-motorn:
Max. längd rak skena 60-motorn:
6m
15 m
Max. längd med en 90º vinkelbockning 35-motorn:
Max. längd med en 90º vinkelbockning 60-motorn:
6m
12 m
Max. längd med rundbockning 35-motorn:
Max. längd med rundbockning 60-motorn:
6m
8m
Max. gardinvikt rak skena 35-motorn:
Max. gardinvikt rak skena 60-motorn:
35 kg
60 kg
Max. gardinvikt med en 90º vinkelbockning 35-motorn:
Max. gardinvikt med en 90º vinkelbockning 60-motorn:
25 kg
35 kg
Max. gardinvikt med rundbockning 35-motorn:
Max. gardinvikt med rundbockning 60-motorn:
15 kg
20 kg
Max. radie vinkelbockning:
Max. radie rundbockning:
30 cm
300 cm
Vridmoment 35-motorn:
Vridmoment 60-motorn:
0,6 Nm
1,0 Nm
Arbetstemperatur:
0 till +60ºC (vid 85%HR/35ºC)
Gränslägen 35-motorn:
Gränslägen 60-motorn:
Mekaniska (Backfrisläppning kan programmeras i DCT-läge)
Elektroniska (programmerbara)
Ljudnivå 35-motorn:
Ljudnivå 60-motorn:
53 dB(A)
41 dB(A)
Max. strömförbrukning 35-motorn:
Max. strömförbrukning 60-motorn:
0,3 A vid 240 V AC
0,4 A vid 240 V AC
Mjukstart 35-motorn:
Mjukstopp 35-motorn:
Ja
Nej
Mjukstart 60-motorn:
Mjukstopp 60-motorn:
Ja
Ja
Touch motion:
Endast 60-motorn i DCT-läge
12