1. No category

Nummer 2 mars 5
Till dig som bor eller arbetar i Södra Sofielund.
Seveds barn
planterar äppelträd
på torget
 Delaktighet ökar
trygghet enligt
rapport
Sid 4
 Mahasen Al Zubeidi
brobyggare på
Kompassen
Sid 6
 Sevedsbrevet följer
med hemtjänsten till
Lennart Andersson
Sid 2-3
Missa inte vår Facebooksida I Love Seved. Där kan du ställa frågor och komma med synpunkter.
Nummer 2 mars 2015
Information från områdesprogram Seved, Malmö stad
2
Fyra stycken
jobbar med
hemtjänsten på
Seved. Det är
Margot Lindahl, Ananda
Burmic, Dzana
Hrnjic och Anna
Rubin. Just
idag började
Anna sitt pass
klockan sju på
morgonen.
Sevedsbrevet
följer med på
hennes fjärde
besök för dagen. Det är till
Lennart Andersson 83 år.
 REPORTAGE
Hemtjänsten till din tjänst
Det har varit en tajt morgon. En av kollegorna i
Innerstadens södra delar är
sjuk så att de som jobbar
har fått backa upp för sin
kollega. Nu när klockan är
halv nio är det Lennarts tur
att få hjälp av Anna. Hon
ringer på och låser upp dörren till hans lägenhet.
– Godmorgon! ropar
Anna in i lägenheten.
De blå plasttossorna som
finns i hallen sätter hon på
sina skor innan hon går in
De småpratar om livet på
till Lennart som håller på Seved. Någon har blivit sjuk
med morgonbestyren.
och har varit inne på lasa– Godmorgon på dig.
Ja, då var det dags igen. Du
förresten, du använde aldrig kupongen igår när du Det är alltid någon som
köpte kaffet. Det kostade kommer förbi när man
ju 44 kronor, säger Len- sitter och har fikarast
nart.
eller lunch på
Mötesplatsen, så man
– Kupongen hade gått
ut den tjugoandra så det behöver aldrig känna
gick tyvärr inte Lennart, sig ensam.
svarar Anna.
”
rettet men har som tur var
kommit hem igen.
har jobbat
inom hemtjänsten i Malmö
sedan 1991, men de senaste
tio åren har hon varit på
Seved. En av anledningarna
till att hon trivs är att man
alltid har sällskap på jobbet,
till och med under rasterna.
– Det är alltid någon
som kommer förbi när man
sitter och har fikarast eller
Anna Rubin
Nummer 2 mars 2015
Information från områdesprogram Seved, Malmö stad
3
menaderna mellan besöken.
Det enda som krånglar är att
det är så långt till apotek och
annat som måste inhandlas
till dem hon besöker. Det
tar extra tid.
kaffekupongen som Anna
inte kunde använda dagen
innan. Han lyfter upp och
tittar på den och konstaterar
att den har gått ut.
när ordinarie personal kommer. Nu är det inte lika
många sjuka. Det är bra,
berättar Lennart mellan tuggorna på sin morgonmacka.
Hon lämnar köksbestyren
Lennart är nöjd med hem-
tjänsten som kommer
morgon, lunch, eftermiddag och vid läggning. Han
är ensam i sin släkt, ”sista
utposten” som han själv
uttrycker det, så sällskapet
är viktigt för honom. Nu i
influensatider har det varit
många sjuka, även inom
hemtjänsten, vilket Lennart
tycker är lite jobbigt då det
kommer nya ansikten varje
dag.
– Det är mycket bättre
Anna kommer in i köket igen
och går in till Lennart för
att fråga om han vill ha
kaffe.
– Nä, det får bli yoghurt
idag. Kaffe har man ju inte
råd med, svarar Lennart
med ett leende på läpparna.
I det solljusa köket med
tyllgardiner breder Anna
smörgåsar och häller upp
yoghurt i glas. Lennart sätter
sig vid frukostbordet. Bredvid morgontidningen ligger
efter att ha bäddat Lennarts
säng. Det är dags att gå till
nästa som behöver hennes hjälp för dagen. Hon
skriver en liten inköpslista
på vad hon ska handla tills
nästa besök hos Lennart.
De blå plastossorna på hennes skor tar hon av medan
hon tackar för sig och säger
hejdå. Lennart tar sin morgontidning och börjar läsa.
Nästa hemtjänstbesök dröjer några timmar.
Visste du att
n Du kan få hjälp av hemtjänsten med dagliga sysslor som personlig hygien, måltider, städning, tvätt, inköp med mera.
lunch på Mötesplatsen, så
man behöver aldrig känna
sig ensam, berättar Anna
medan hon förbereder Lennarts frukost. Hon tycker
också att gatukonsten på
husfasaderna lättar upp pro-
n Är du sjuk och har behov av vård kan du få den hemma. Du kan utifrån
de behov du har till exempel söka hjälp för: Tvätt och städ, inköp, måltider,
personlig omvårdnad (på- och avklädning, personlig hygien och dusch),
förflyttning, trygghetslarm och telefonservice.
n Behöver du hemtjänst? Om du behöver hjälp med att hitta blanketten
till ansökan kan du gå till Mötesplatsen på Sevedsgatan 8.
Hemtjänsten arbetar dygnet runt hela året och alla helgdagar.
Mer information på www.malmo.se. Sök på Hemtjänst.
 NOTISER
Öppen Skaparverkstad
 Det blir en favorit i repris för den som tycker om graffiti. Limpo och Drömfa-
briken ska åter igen ha en Öppen Skaparverkstad för barn och unga.
Det första tillfället är den 19 mars klockan 16.00. Det är tredje året som gatukonstnären Limpo öppnar sin ateljé på Sevedsgatan 6. Den här våren kommer
det att bli tolv workshops i graffiti.
Har du några frågor kan du kontakta Limpo på [email protected].
Nummer 2 mars 2015
Information från områdesprogram Seved, Malmö stad
4
Forskarna Anna-Karin Ivert och
Karl Kronkvist.
FAKTA
Forskningsrapporten är gjord
av Malmö Högskola i samarbete
med Fastighetsägarna BID Sofielund. Bland annat användes BIDs
fastighetsägarenkät som gjordes
år 2014.
Läs mer om rapporten på:
www.bidsofielund.se
 REPORTAGE
Information, delaktighet och möjlighet
till inflytande lyfts
fram som viktigt för
att öka tryggheten
i hela Sofielund i en
färsk forskningsrapport.
– För att göra det
möjligt krävs mötesplatser, säger
Anna-Karin Ivert, en
av forskarna bakom
rapporten.
Forskarna Anna-Karin Ivert
och Karl Kronkvist från institutionen för kriminologi
på Malmö högskola har genomfört en undersökning
av Norra och Södra Sofielund. Nu har resultatet
kommit som ska ligga till
grund för arbetet för ökad
trygghet och minskad
brottslighet i området.
rapporten
kommer från statistik över
anmälda brott, enkätsvar
från boende och fastighetsägare och intervjuer med
Underlaget till
Delaktighet skapar
trygghet
nyckelpersoner i området,
både anställda i Malmö
stad, lokala föreningar,
ungdomar och unga vuxna.
Resultatet visar att boende och verksamma i området
upplever nedskräpning och
skadegörelse som de största
problemen. Även biltrafik
och narkotika kommer högt
upp. Undersökningen visar
också att problemen är koncentrerade till vissa platser
och vissa tider på dygnet.
I intervjuerna med unga
framkom en stor oro för
arbetslöshet, trångboddhet,
fattigdom och skolans kvalitet.
– Ungdomarna såg de
bakomliggande sociala problemen och oroades mycket
av dem. Vi såg också att
många känner sig trygga,
men oroar sig för vänner
och familj, säger Karl Kronkvist.
Rapporten var inriktad på
att kartlägga problem, men
när de intervjuade gavs
chans att tala fritt framkom den gemenskap, det
engagemang och den stolthet över området som finns
bland de boende. Det framkom också att det trots problemen hade blivit bättre,
delvis tack vare arbetet med
Områdesprogrammet.
– Vi ser långsiktighet
som en nyckel i arbetet för
ett bättre Sofielund tillsammans med att boende ser
resultat av insatser även på
kort sikt. Exempelvis genom
bättre renhållning och belysning, säger Anna-Karin
Ivert.
Upplevd otrygghet be-
höver inte stämma överrens
med den faktiska brottsligheten. För att de boende ska
känna sig tryggare krävs att
de får information om vad
som sker och känner att det
finns en möjlighet att göra
sin röst hörd.
– Boendes delaktighet
är ett effektivt sätt att öka
gemenskapen i ett område.
Känner man en gemenskap
med sina grannar och att
man kan lita på att de bryr
sig och ingriper ökar också
den upplevda tryggheten,
säger Karl Kronkvist.
– Därför är det viktigt att
de mötesplatser som finns
får fortsätta knyta kontaker,
bygga gemenskap och vara
en plats dit boende kan gå
för att få information och
lämna synpunkter, säger
Anna-Karin Ivert.
Nummer 2 mars 2015
Information från områdesprogram Seved, Malmö stad
5
Pelare med motiv
Nu har alla Mötesplatsens pelare fått färg
tack vare konstnärsduon Aida Samani och
Ossian Theselius.
 NYHET
Pelarna inne i Mötesplats Seveds andra rum har smyckats med blommor
och ansikten av konstnärerna Aida
Samani och Ossian Theselius. Båda
bor på Seved och har tidigare målat
den blommiga väggen på Rasmusgatan. De nymålade pelarna har de gjort
tillsammans. Inspirationen var Anna
Klara Åhréns mosaik med slingrande
blommor.
– Vi ville att det skulle vara enhetligt
och matcha i färg, men ändå vara vår
egen stil, säger Ossian Theselius.
– Vi valde blå och röd också för att
matcha det stora graffitihuset, säger
Aida Samani.
Ansiktena på den ena pelaren är
tänkt att vara anonyma grannar från
Seved. Även om vissa blev ganska lika
riktiga personer.
– Han ser ut som en gammal rektor
på Sofielundsskolan, säger Lena Romansoff, från Mötesplatsen, och pekar
på ett ansikte med glasögon.
 FOTBOLL
Fotbollslekis
Har du en son eller dotter som är född 2008 eller
2009? Är barnet även intresserad av att sparka boll?
Nu startar Seveds FK fotbollslekis måndagar och
fredagar klockan 17.00-18.30 med start 30 mars.
De fem första träningstillfällena är kostnadsfria och
är till för att barnen ska få prova på fotbollslekis.
Om barnet vill fortsätta är medlemsavgiften 200
kronor första året. Träningen är på Heleneholms IP,
Ystadvägen 23B. Där även alla Seveds FKs hemmamatcher spelas.
Är du intresserad? Mejla eller ring till:
[email protected], 072-330 67 67.
Eller ta med ditt barn till första träningstillfället och gör anmälan på plats.
Foto: Anders Mattson
Seveds FK hemmamatcher
26/4 14.00 Seveds FK - FC Törnrosen
10/5 14.00 Seveds FK-Malmö Boys IF
31/5 14.00 Seveds FK - FC Nordic
14/6 11.00 Seveds FK- Näsets FF
9/8 15.00 Seveds FK - Lokomotiv Lund IK
22/8 16.00 Seveds FK - FC Möllan
5/9 14.00 Seveds FK - Holmeja IS
13/9 14.00 Seveds FK- FC Helsingkrona
27/9 14.00 Seveds FK - Valby/V Klagstorp BK
Nummer 2 mars 2015
Information från områdesprogram Seved, Malmö stad
6
 SNABBA FRÅGOR
Hej, Mahasen Al Zubeidi, som
har börjat på Kompassen öppna
förskola. Vem är du?
– Jag heter Mahasen och är en
brobyggare på Kompassen. Jag
jobbar mest med arabiskspråkiga
familjer då jag har samma språk och
kultur.
här väldigt ofta och de kan mer och
mer svenska. Nu står de även i kö till
förskola. Men jag tänker alltid hur
jag kan hjälpa till mer. Det finns alltid
mer.
Du har varit på Kompassen i
några månader nu, vad tycker du
om Seved?
– Jag bor här så jag har koll på
Seved sedan tidigare. Jag trivs
mycket bra.
Vad har du jobbat med tidigare?
– Jag var brobyggare
på Familjens Hus vid
Folkets Park. Det började
Vad gör du på Kompassen?
med att jag skulle få in
– De som är nyanlända eller har
fler barn i öppna förskosvårighet med svenskan hjälper jag
lan men jag och mina
på olika sätt. Jag berättar gärna om
kollegor på Familjens
förskolan och hjälper till att ansöka
Hus skapade helt nya
till den. Om man behöver hjälp med
att hitta en myndighet hjälper jag till jobbuppgifter. Det finns
fem olika verksamheter
med det. Det kan även vara privata
Femåringarna
Rima
Shahed
Abou och
Lamis
ElzeinHus.
från
inom
Familjens
saker som
manAlhilo,
behöver
hjälp med.
Pianots förskola på Seved vänder jorden under
uppsikt
av
förskoTill exempel så kom
barnmorskorna till mig
Hur hjälper du?
med de gravida som var
– Det är så olika. Till exempel så
nyanlända eller isolerade
var det en dag när jag var ute och
och som hade språksvågick här på Seved så mötte jag en
righeter. De blev som
kvinna. Hon kunde inte svenska och
mina döttrar. Jag har
behövde hjälp med ett papper där
hjälpt dem med allt från
texten var på svenska. Jag berättade
att vara med under förom min arbetsplats och att vi kunde
lossningen, då kvinnan
träffas på den här platsen dagen
inte hade några anhöriga
efter vid en viss tid. Nästa dag tog
närvarande, till att hjälpa
jag med henne och hennes barn till
till att förklara olika saker.
Kompassen. Nu är hon och barnen
Kompassen öppna förskola
Förutom Mahasen Al Zubeidi finns det två förskolelärare
på Kompassen. Det är Majken Husum och Emma-Lina Wall.
Kompassen, som ligger på Rasmusgatan 1, har öppet varje
vardag klockan 9-14. Hit är du välkommen tillsammans
med ditt barn.
Nytt för i mars: Man kan träffa socialrådgivaren Margareta
Wennerholm varje fredag klockan 9-13.
Kompassen öppna förskola
ً‫مرحبا‬
‫اسمي محاسن الزبيدي اعمل ف ي� الروضه المفتوحه كومباسن يعمل معي مدرستان لالطفال‬
‫ لينا ڤال‬-‫مايكن هوسوم واما‬
(٢-٩ (‫تفتح الروضه كل يوم من الساعه التاسعه وتغلق الساعه الثانيه‬
‫اهال وسهال بكم مع اطفالكم‬
Visste du att
”Alla barn som är ett år och har föräldrar
som är arbetssökande, studerande, i
arbete eller föräldralediga har rätt till
förskola.”
Information från områdesprogram Seved, Malmö stad
Nummer 5 mars 2015
7
Tillsammans Kan Vi – nya kurser i vår!
Allting börjar med skolan och du som förälder
är viktig! Stöd ditt barn till en bättre skolgång
genom Folkuniversitetets gratiskurser.
#iloveseved
Hashtagga dina bilder på Instagram med #iloveseved så
publicerar vi våra favoriter här!
I kursen får du lära dig mer om det som rör
barn och skola. Vi träffas i en grupp om 10
föräldrar. Folkuniversitetets lärare guidar dig
och ger dig kunskap. Tillsammans med andra
föräldrar kan du diskutera frågor och ämnen
som underlättar för dig att förstå hur dagens
skola egentligen fungerar.
Kurserna startar i mars och april och hålls
kvällstid på Garaget och Mötesplatsen i Seved.
För information och anmälan, kontakta Qadro
(svenska/somaliska) på 0738-955965 eller
Iman (svenska/arabiska) på 0735-135831.
Du kan också mejla Sofia Halth på
[email protected].
Halvtidsfika för seniorgymnastiken
på Mötesplats Seved. Sex gånger
kvar, sen börjar stavgången för de
som är sugna.
Överallt finns det konst på Seved.
En vit limousin.
Seveds barn planterade en Cox
orange äppelträd till tonerna av Jan
Magnussons säckpipa.
Emelie som går i 8:an blir flätad av
Zeinab på Tjejmässan i Innerstadens
rum.
Tjejgruppen på Seved har som
vanligt varit mycket engagerad i
årets Tjejmässa.
Du är också välkommen att komma och prata
med oss och ställa frågor.
Vi finns på Sevedsgatan 8, Mötesplatsen,
fredagar kl. 10-12
och på Lönngatan 20 ,Garaget,
torsdagar kl. 14-17.
Om du vill ha språkstöd, kontakta oss!
Glöm inte!
Att söka till "Ung i sommar"
om du är 16-19 år
sista ansökningsdag är 20 mars.
www.malmo.se/ungisommar
Nummer 2 mars 2015
Information från områdesprogram Seved, Malmö stad
8
VÄLKOMNA UMIS-FÖRÄLDRAR!
Välkomna på föräldraträff för alla föräldrar till barn som går på eller som vill gå på UMIS!
Barnen visar vad de har lärt sig. De bjuder på hembakad fika och har uppvisning.
Ta chansen att träffa ledarna!
Ni välkomnas av Nasrin och Mona som berättar om Tjejgruppen Seved.
Vi öppnar idrottshallen, alla barn får följa med.
ALLA ÄR VÄLKOMNA, VI SES DÄR!
VAR: Sofielundsskolans Ateljé
NÄR: Fredag 20 mars 17:30-19:00
ً‫مرحبا‬
‫الهال الكرام أ‬
‫ىل أ‬
UMIS ‫للطفال الذين سيبدؤون ب‬
‫ي‬
‫سوف يعرض أ‬
‫ت‬
‫ال� قامو ب ز‬
‫بخ�ها‬
‫الطفال الذي تعلموه‬
‫ويقدمون بعض المعجنات ي‬
‫أ‬
‫ت‬
‫ال� تعلموها‬
‫وسيعرضون بعض الشياء ي‬
‫ين‬
‫ويخ�وكم عن نشاط البنات وسنفتح صالة‬
‫سوف تلتقو‬
‫بالمسؤول� نرسين ومونا ب‬
‫أ‬
‫الرياضة للطفال‬
ً ‫اهال وسهال‬
‫مكان‬: Sofielundsskolans Ateljé
‫ أزمان‬: Fredag 20 mars 17:30-1900
SOO DHAWAADA WAALIDIINTA!
Ku soo dhawaada kulanka waalidiinta. Dhammaan walidiinta ay caruurtoodu aado amma raba in ay adaan
UMIS!
Caruurta aada UMIS waxa ay soo bandhigayaan wixii ay soo barteen, waxaana ay idinku casumayaan Kfe,
shaah iyo buskud ay ilmuhu dubeen.
Ka faideyso fursadda lana kulan madaxda
Waxa idin soo dhaweynayaa Nasrin iyo Mona, oo ka hadlaya waxqabadka ururka gabdhaha SEVED.
Waxa aanu furaynaa hoyga cayaarah, dhammaan caruurta oo idil way idin soo raaci karaan.
KULANTI WANAAGSAN.
Halkee: Sofielundsskolans Ateljé
Har
Goorma: Jimcaha, 20 marso 2015
Sacadda: 17:30 – 19:00
Vid frågor kontakta Mirella Traboulsi: 070-914 97 04
Redaktör
Petronella Thorén
Tel: 040-34 54 89
[email protected]
Ansvarig utgivare
Ronny Andersson
[email protected]
Mer om Seved
malmo.se/seved
facebook.com/iloveseved
Genom områdesprogrammen satsar Malmö stad på
att göra Malmö till en trygg
och bra stad att leva, bo och
arbeta i.
Utvecklingsledare
Lena Christenson
Sevedsgatan 1B
Har
du frågor eller
synpunkter på Seved
eller detta brev? Kontakta
redaktionen nedan eller lägg
en lapp i brevlådan på Mötesplatsen –
eller gör ett inlägg på vår
Facebooksida I Love
Seved.
Tel:0733-966 309
[email protected]
Hjalmar Falck
Nobelvägen 23
Tel: 0733-835 351
[email protected]