1. No category

Grundad 1919
Verksamhetsberättelse 2014
Sverige-Amerika Stiftelsen
—————————————————————————————————————————
Sverige-Amerika Stiftelsen möjliggör akademisk utbildning, forskning och
praktik i USA och Kanada för talangfulla och motiverade studenter. När dessa studenter återvänder till Sverige har de med sig spjutspetskompetens, internationella erfarenheter och kontakter av stort värde för svenskt näringsliv,
samhällsliv och forskning.
Sverige-Amerika Stiftelsens verksamhetsområden:
• Stipendieprogrammet – utdelning av stipendier för forskning och
högre utbildning i USA och Kanada
• Övrigt – enstaka förmedlade stipendier och
information
Motsvarande organisationer i de nordiska länderna är:
Danmark-Amerika Fondet
Finland-Amerika Föreningarnas Förbund
Island-Amerika Förbundet
Norge-Amerika Foreningen
www.daf-fulb.dk
www.sayl.fi
www.iceam.is
www.noram.no
SVERIGE-AMERIKA STIFTELSEN
Box 5280 102 46 Stockholm
Besök endast efter överenskommelse: Grev Turegatan 14 Telefon: 08-611 46 11
info @ sweamfo.se www.sweamfo.se
Tryck och layout: Idealtryck AB, Stockholm 2015
Sverige-Amerika Stiftelsen
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 1
SVERIGE-AMERIKA STIFTELSEN
Verksamhetsberättelse 2014
Sverige-Amerika Stiftelsens alumner
som har fått Nobelpris
Hugo Theorell, medicin 1955
Hannes Alfvén, fysik 1970
Bertil Ohlin, Sveriges Riksbanks pris
i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne 1977
Kaj Siegbahn, fysik 1981
Sune Bergström, medicin 1982
Arvid Carlsson, medicin 2000
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 2
Stiftelsens tillkomst, uppdrag och verksamhet
——————————————————————————————————————–———
Sverige-Amerika Stiftelsen grundades i juni 1919 på initiativ av ett antal framstående svenska vetenskapsmän, industriledare och opinionsbildare. Bland
grundarna och de första styrelseledamöterna kan nämnas Svante Arrhenius,
Axel Ax:son Johnson, Jacob Wallenberg, Hjalmar Branting, Selma Lagerlöf,
Torgny Segerstedt, The Svedberg, Nathan Söderblom och Anders Zorn.
Stiftelsens ändamål är enligt stadgarna ”att arbeta för utvecklingen av förbindelserna mellan Sverige å ena samt Amerikas Förenta Stater och Kanada å
andra sidan genom att främja utbytet av vetenskapliga, kulturella och praktiska
erfarenheter mellan länderna och särskilt genom att till väl kvalificerade, företrädesvis yngre män och kvinnor utdela stipendier för forskning och högre studier i Amerikas Förenta Stater och Kanada”.
Sverige-Amerika Stiftelsen är en ideell förening med tillstånd att kalla sig stiftelse. Sverige-Amerika Stiftelsen förvaltar tretton donationsstiftelser. Avkastningen från tolv av stiftelserna används till stipendiemedel. Dessa fonder är:
Stiftelsen Anders Zorns stipendiefond
Stiftelsen Aseas stipendiefond
Stiftelsen Kooperativa Förbundets stipendiefond
Stiftelsen J Sigfrid Edströms stipendiefond
Stiftelsen J P Seeburgs stipendiefond
Stiftelsen Fritz O Fernströms stipendiefond
Stiftelsen Hans Werthéns stipendiefond
Stiftelsen Bergsingenjören Axel Ax:son Johnsons stipendiefond
Stiftelsen Ernst O Eks fond
Stiftelsen Roland Nilssons stipendiefond
Stiftelsen Nils Björkmans minnesfond
Stiftelsen Prins Bertils 80-årsfond skall enligt stadgarna stödja och främja
Sverige-Amerika Stiftelsens långsiktiga arbete. Avkastningen skall
användas som ett ekonomiskt stöd till verksamheten.
Stiftelsen Ingemar Dörfers Stipendiefond för studier vid Harvard GSAS
eller College.
2
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 3
Sverige-Amerika Stiftelsen är beroende av donationer från svenska företag, organisationer och privatpersoner.
Verksamheten omfattar följande områden:
Stipendieprogrammet
Utdelning av stipendier för forskning och högre utbildning i USA och Kanada
från Stiftelsens egna medel samt från andra stipendiefonder, privatpersoner eller företag.
Inom stipendieprogrammet har Sverige-Amerika Stiftelsen också svenska och
amerikanska samarbetspartners. Dessa är:
– Borgrättsfonderna, som lyder under Riksmarskalksämbetet. Varje år utlyser
Borgrättsfonderna stipendier till vilka Sverige-Amerika Stiftelsen nominerar
kandidater.
– The American-Scandinavian Foundation (ASF) i New York. Varje år utlyser
ASF stipendier som Sverige-Amerika Stiftelsen nominerar kandidater till.
– Thanks To Scandinavia i New York. Varje år utlyser Thanks To Scandinavia
stipendier som ett tack till de skandinaviska länderna för deras insatser att
rädda förföljda judar under andra världskriget. Sverige-Amerika Stiftelsen
nominerar en kandidat till detta stipendium.
Övrigt
Praktikprogrammet har till en del upphört 2014. Förmedling av visumcertifikat
för studiepraktik i USA var förr ett samarbete med The American-Scandinavian
Foundation och sköts nu helt av vår amerikanska systerorganisation.
Stipendier delas ut till Augustana College i Illinois. Ett stipendium på high
school-nivå delas ut till internatskolan Lawrenceville School i New Jersey. Nils
Björkmans Minnesfond delar årligen ut ett stipendium.
3
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 4
Stiftelsens organisation
—————————————————————————————————————–————
Sverige-Amerika Stiftelsens
hedersordförande är
H.K.H. Kronprinsessan Victoria.
Sverige-Amerika Stiftelsens höge
beskyddare är
H.M. Konung Carl XVI Gustaf.
Sverige-Amerika Stiftelsens styrelse
Revisorer
Stiftelsens styrelse har under 2014
bestått av:
Auktoriserad revisor Anders
Lundin, PWC
Advokat Peter Danowsky,
Danowsky & Partners Advokatbyrå
Direktör Mariana Burenstam Linder,
ordförande
Direktör Magnus Sjöqvist,
förste vice ordförande
Direktör Harald Mix,
andre vice ordförande
Direktör Katarina Bonde
Direktör Henrik Ekelund
Professor Anders Flodström
Direktör Reinhold Geijer
Direktör Lage Jonason
Direktör Christian Salamon
Generaldirektör Olle Wästberg
Presidiet (styrelseordförande, förste
och andre vice ordförande) utgör
valnämnd och VD är sekreterare.
4
Revisorssuppleanter
Auktoriserad revisor
Karl Norstedt, PWC
Professor Kenth Skogsvik,
Handelshögskolan
Fullmäktige
Valda till 2015
Advokat Martin Börresen
Professor Boel Flodgren
Direktör Lars Gårdö
Direktör Birgitta JohanssonHedberg
Direktör Dr Christina LampeÖnnerud
Riksmarskalk Svante Lindqvist
Ambassadris Kay W Olson
Dr Lisbet Rausing
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 5
Direktör Björn Savén
Senior Advisor Elisabeth TarrasWahlberg
Direktör Lars Thunell
Professor Udo Zander
Valda till 2016
Direktör Viveca Ax:son Johnson
Direktör Bengt Braun
Direktör Mariana Burenstam Linder
Direktör Claes Dahlbäck
Direktör Gustaf Douglas
Direktör Göran Ennerfelt
Direktör Lars Idermark
Professor Madeleine
Leijonhufvud
Direktör Fredrik Lundberg
Professor Rolf Lundén
Chefredaktör Anders H Pers
Generaldirektör Olle Wästberg
Valda till 2017
Direktör Pär Arvidsson
Programdirektör Britt-Marie
Bertilsson
Director Dag Blanck
Stiftelsens fd stipendiater i Kungl. Vetenskapsakademien 2014
Johan Håstad Stipendiat 1984, MIT.
Ämne: Teoretisk datalogi, område:
matematik. Ledamot nr 1460.
Gunnar von Heijne Stipendiat
1986, UCLA. Ämne: Teoretisk kemi,
område: kemi. Ledamot nr 1433.
Kersti Hermansson Stipendiat 1985,
Poughkeepsie, NY. Ämne: Oorganisk
kemi, område: kemi. Ledamot nr 1551.
Kåre Bremer Stipendiat 1985,
Missouri Botanical Garden,
St Louis. Område: Biologiska
vetenskaper. Ledamot nr 1425.
Lennart Ljung Stipendiat 1974,
Stanford University Ämne: Reglerteknik, område: Tekniska vetenskaper.
Ledamot nr 1399.
Bo Rothstein Stipendiat 1992, Harvard. Ämne: Statsvetenskap, område:
tekniska vetenskaper. Ledamot nr
1636.
Udo Zander Stipendiat 1986, UC
Berkeley. Ämne: Företagsekonomi,
område: tekniska vetenskaper. Ledamot nr 1560.
Fredrik Ronquist Stipendiat 1991.
Ämne: Entomologi, område: biologiska
vetenskaper. Ledamot nr 1538
Svante Lindqvist Stipendiat 1986,
UC Berkeley. Riksmarskalk, område:
för framstående förtjänst om vetenskap. Ledamot nr 1390.
Lars Tranvik Stipendiat 1986,
University of Rhode Island Område:
Biologiska vetenskaper. Ledamot nr
1592.
Daniel Tarschys Stipendiat 1966,
Princeton. Område: För framstående
förtjänst om vetenskap. Ledamot nr
1563.
5
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 6
Direktör Karin Forseke
Direktör Sven Hindrikes
Direktör Sture Lindmark
Tekn dr Anders Ljungh
Tekn dr Bengt Modéer
Rektor Ingegerd Palmér
Generaldirektör Annika Rembe
Direktör Magnus Sjöqvist
Fd Överintendent Beate Sydhoff
Professor Hans T:son Söderström
Stipendiekommitté för
Lawrenceville School
Stipendiekommitté för
att utse mottagare av
masters- och forskarstipendier
Kansli
Professor Anders Flodström,
ordförande
Direktör Bo Dimert
Tekn dr Bengt Modéer
Professor Erling Norrby
Fd överintendent Beate Sydhoff
Professor Daniel Tarschys
VD Anna Rosvall Stuart
Styrelseordförande
Mariana Burenstam Linder.
6
Direktör Patrik Engellau
Tekn dr Gustaf Richert
Utbildningsråd Ulla Rylander
VD Anna Rosvall Stuart
Stipendiekommitté för
Augustana College, Il.
Director Dag Blanck
Studierektor Helena Törnkvist
VD Anna Rosvall Stuart
VD Anna Rosvall Stuart
Emilia Jönsson
Michelle Jacobsson är tjänstledig
augusti 2014–augusti 2015
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 7
Stipendiedonationer och verksamhetsbidrag
2014
———————————————————————————————————–——————
Donationer till stipendier
V O Björks Stipendiefond
Elof Hanssons Stiftelse
Kami Forskningsstiftelse
Peter Baldwin och Lisbet Rausing
Nasdaq OMX Nordic Foundation
Stockholm Borgerskap / Grosshandelssocieteten
Tetra Laval
Verksamhetsbidrag
V O Björks Stipendiefond
Dustin AB
Elof Hanssons Stiftelse
Danowsky & Partners
Kami forskningsstiftelse
Mannheimer Swartling, New York
Jeanette & Harald Mix Stiftelse
Munksjö AB
Barbro Osher och Generalkonsulatet
i San Francisco
The Royal Bank of Scotland
Peter Baldwin och Lisbet Rausing
Riksbankens Jubileumsfond
Handelsbanken
SKF AB
Stena AB
Stockholm Borgerskap / Grosshandelssocieteten
Tetra Laval
Utbildningsdepartementet
AB Volvo
Samtliga medlemmar i SverigeAmerika Stiftelsens styrelse.
Sverige-Amerika Stiftelsen tackar för generösa bidrag som mottagits
under året från alumner och vänner.
7
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 8
Styrelsens och verkställande direktörens
berättelse för 2014
——————————————————————————–———————————————
Under Stiftelsens 95:e år:
• Delades totalt 32 stipendier ut för högre utbildning och forskning i USA och
Kanada till ett sammanlagt värde av ca 4,6 Mkr.
• Fick fem studenter stipendier till Augustana College och en student fick
stipendium till Lawrenceville School.
• Fick de sista fyra unga personer Stiftelsens hjälp med visumcertifikat för studiepraktik i USA innan vår systerorganisation övertog verksamheten.
Året inleddes i januari 2014 med att Stiftelsen höll ett cocktail-party tillsammans med Generalkonsulatet i San Francisco med anledning av en Zornutställning på Legion of Honor. Anders Zorn var Stiftelsens första donator.
Ett särskilt tack till Honorärkonsul Barbro Osher. Utställningen fortsatte sedan
vidare till New York.
Fr.v.: Lina Bertling med make, Anna Rosvall Stuart och Adam Wickberg med maka.
Våren gav tillfälle till arkiveringsarbete under ledning av arkivarie Eva Lönn
Olsson och hennes handledare docent Maija Runics. Sverige-Amerika Stiftelsens konto på Riksarkivet är nu påfyllt och öppet för forskning.
8
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 9
Årsmöte
Den 28 april hölls årsmöte och stipendieutdelning på historisk mark, i familjen Palmes hem från förra sekelskiftet på Östermalmsgatan i Stockholm.
Historikern och alumnen Henrik Berggren berättade om familjen Palme, och
särskilt Stiftelsens alumn Olof Palme. Idag rymmer huset Rumäniens ambassad och är ambassadörens residens. Det blev helt fullsatt i lokalen med ovanligt många stipendiater och deras anhöriga. Efter årsmötet delades stipendiebrev ut och sedan bjöd ambassaden på en mottagning med provning av rumänska viner.
Homecoming
Enligt vår hösttradition ordnade Stiftelsen ”Homecoming” på The Royal Bank
of Scotland i Stockholm, med styrelsemedlem Reinhold Geijer som värd.
Inbjudna var Stiftelsens styrelse, fullmäktige, bidragsgivare och donatorer samt stipendiater som återvänt till Sverige. Talare
var Mats Ek, koreograf, dansare och regissör. Han berättade om sin uppsättning på
Dramatiska Teatern av ”Utvandrarna” baserad på Vilhelm Mobergs roman. Frågor
om utvandring och integration är aktuella
och det konstnärliga uttrycket i Mats Eks reKoreograf och regissör Mats Ek.
gi diskuterades. De närvarande hemvända
stipendiaterna berättade kort om sina erfarenheter från studier i USA och
Kanada. Därefter minglade gästerna och det bjöds på en buffé.
Stipendieprogrammet
Utlysningen av 2014/2015 års stipendier för studier på magister- och forskarnivå vid universitet i USA och Kanada resulterade i 170 ansökningar, varav 154
var behöriga att söka och av dem rankades 105 ansökanden av sakkunniga.
Styrelsen utsåg totalt 32 stipendiater, 17 kvinnor och 15 män. Av dem är det tre
stipendiater som studerar i Kanada.
De inkomna stipendieansökningarna har bedömts av 49 ämnessakkunniga vid
svenska universitet och högskolor. Stiftelsens stipendiekommitté under ordförande professor Anders Flodström gjorde det slutliga urvalet varefter styrelsen
fastställde stipendiatlistan.
9
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 10
Medel till stipendier erhölls från:
– Sverige-Amerika Stiftelsens donationsstiftelser
1 887 000 kr
– Donationer från svenska företag och organisationer
1 535 000 kr
– Borgrättsfonderna
500 000 kr
– American-Scandinavian Foundation
USD 76 500
– Thanks To Scandinavia
USD 20 000
Efter avslutade studier eller forskning ska reserapport lämnas. Under året har
11 rapporter från tidigare stipendiater lämnats in. Rapporterna är skrivna både
ur formell och personlig synvinkel och de uttrycker mycket tacksamhet.
Tillgång till världsledande auktoriteter från olika fakulteter liksom unik och
dyrbar utrustning, skapandet av viktiga vetenskapliga nätverk inom den akademiska världen och, inte minst, upplevelsen av den nordamerikanska världen
som även utanför akademin gör intryck för livet.
Rapporterna finns att läsa i sin helhet på kansliet.
Andra program
Stiftelsen nominerade 2014 en svensk gymnasist till Lawrenceville-stipendiet,
som är ett stipendium på high school-nivå. Antalet sökande var 21. Studierna skall bedrivas vid internatskolan The Lawrenceville School i New Jersey.
Stipendiet täcker skolavgifter, kost och logi samt litteratur. Fem stipendier
delades ut till Augustana College för ”undergraduate studies”, totalt sju ansökningar sändes till Stiftelsen. Stipendium från Nils Björkmans minnesfond
delas ut varje år. Stipendium utdelades till en student från Olofströms kommun.
Studiepraktikprogrammet
I många svenska universitetsutbildningar ingår praktik under kortare eller
längre tid. Sverige-Amerika Stiftelsen har hjälpt de studenter som önskar praktisera i USA med visering och alla de formaliteter som krävs fram till nyåret
2014. Samarbetspartner i USA är The American-Scandinavian Foundation i
New York och de har nu tagit över programmet. Under året har SverigeAmerika Stiftelsen bistått de sista 4 studiepraktikanterna innan förändringen
trädde i kraft.
10
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 11
Styrelse, fullmäktige, revisorer och kansli – förändringar
Styrelsen bestod av tio medlemmar år 2014. Styrelsen hade fyra protokollförda
sammanträden under 2014.
För 13 av fullmäktiges 39 ledamöter utgick mandatperioden år 2014.
Auktoriserad revisor Anders Lundin kvarstår i sitt uppdrag, och som revisorssuppleant är auktoriserad revisor Karl Norstedt, båda från PWC.
Ordinarie revisor Advokat Peter Danowsky kvarstår liksom revisorssuppleant
professor Kenth Skogsvik.
Anna Rosvall Stuart är Stiftelsens VD, och hon har arbetat tillsammans med
Michelle Jacobsson och Emilia Jönsson på kansliet. Michelle Jacobsson är
mammaledig från augusti 2014 – augusti 2015.
11
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 12
Ekonomi
Föreningen Sverige-Amerika Stiftelsen förvaltar tretton anknutna donationsstiftelser. Varje stiftelse avger en egen årsredovisning.
Stiftelsen bedrivs med begränsade ekonomiska resurser. Styrelse- och fullmäktige fullgör sina uppdrag helt utan ersättning. Detsamma gäller ledamöterna i
Stiftelsens stipendiekommitté liksom det stora antalet sakkunniga som granskar stipendieansökningarna. Stiftelsen är beroende av donationer och bidrag
från företag, organisationer och privatpersoner. Stiftelsens styrelseledamöter
har beslutat att själva alla vara givare till Stiftelsens verksamhet, och de ger på
minst ett sätt, kontantbidrag eller in-kind.
Enligt regeringsbeslut gavs ett generöst anslag till Sverige-Amerika Stiftelsen
från Utbildningsdepartementet som verksamhetsstöd detta år, liksom tidigare.
Tack vare detta och andra generösa givare och en gynnsam kapitalförvaltning
blev resultatet positivt.
Under året kunde Stiftelsen dela ut stipendier till ett sammanlagt värde av
4,6 Mkr till 32 svenska studenter och forskare för högre studier i USA och
Kanada. Av dessa medel donerade svenska företag, stiftelser och privatpersoner ca 2,7 Mkr till stipendier. Stipendiedonatorer ombeds att ge ett verksamhetsbidrag på 10 % av stipendiebeloppet för stipendieadministrationen.
Bidrag till Sverige-Amerika Stiftelsens verksamhet uppgick till ca 1,3 Mkr.
Stiftelsens totala tillgångar vid 2014 års slut uppgick till ca 92 Mkr (att jämföra
med ca 83 Mkr 2013, och ca 73 Mkr 2012). De samförvaltade stiftelsernas värde
har ökat med knappt 14 % vilket placerar Stiftelsen före jämförbara index.
Placeringskommittén har sammanträtt kvartalsvis.
För enskilda medlemmar har årsavgiften under 2014 varit 150 kr. Avgiften för
ständigt medlemskap har varit 2 250 kr. Ett varmt tack till alla företag, stiftelser,
organisationer och privatpersoner som genom stipendiedonationer, verksamhetsbidrag eller annan hjälp har gjort Sverige-Amerika Stiftelsens arbete möjligt under året.
12
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 13
13
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 14
Sverige-Amerika Stiftelsen (Föreningen)
RESULTATRÄKNING
Verksamhetsintäkter
Medlemsavgifter
Insamlade medel för stipendier
Externa bidrag
Övriga intäkter
2014
2013
SEK
SEK
70 300
1 510 000
1 204 750
367 890
–—––——–
3 152 940
59 000
1 719 000
961 683
415 352
–—––——–
3 155 035
–116 843
–265 760
–1 256 654
–1 510 000
–—––——–
–3 149 257
–117 213
–207 373
–1 307 298
–1 719 000
–—––——–
–3 350 884
3 683
–195 849
1 455 038
542 740
11 171
–15 751
–—––——–
Summa resultat från finansiella poster 1 450 458
1 973
–15 261
–—––——–
529 452
Verksamhetskostnader
Lokalkostnader
Externa kostnader
Personalkostnader
Utbetalda stipendier
Verksamhetsresultat
Resultat från finansiella poster
Resultat från värdepapper
som är anläggningstillgångar
Övriga ränteintäkter och
liknande resultatposter
Förvaltningskostnader
Resultat efter finansiella poster
1 454 141
333 604
Årets resultat
1 454 141
333 604
14
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 15
Sverige-Amerika Stiftelsen (Föreningen)
BALANSRÄKNING
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Finansiella anläggningstillgångar
Långfristiga värdepappersinnehav
2014
2013
SEK
SEK
9 655 591
–—––——–
9 655 591
9 655 591
8 739 636
–—––——–
8 739 636
8 739 636
282 838
70 633
–—––——–
353 471
800 000
660 014
1 813 485
11 469 076
17 5029
98 966
–—––——–
116 468
600 026
357 636
1 074 129
9 813 767
8 658 666
–—––——–
8 658 666
7 204 526
–—––——–
7 204 526
Summa kortfristiga skulder
8 995
17 962
2 783 453
–—––——–
2 810 410
18 812
17 640
2 572 788
–—––——–
2 609 240
Summa eget kapital och skulder
11 469 076
9 813 766
Summa anläggningstillgångar
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Övriga fordringar
Förutbetalda kostn o upplupna intäkter
Kortfristiga placeringar
Kassa och bank
Summa omsättningstillgångar
Summa tillgångar
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Kapital
Summa eget kapital
Kortfristiga skulder
Leverantörsskulder
Övriga skulder
Upplupna kostn o förutbetalda intäkter
Ställda säkerheter och ansvarsförbindelser
inga
inga
15
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 05
16.55
Sida 16
Sverige-Amerika Stiftelsen (Föreningen)
Utdelade stipendier
Redovisat eget kapital
Marknadsvärde
Finansiella intäkter
2014
2013
SEK
SEK
1 510 000
8 658 666
12 256 268
1 466 208
1 719 000
7 204 526
10 703 352
544 713
Sverige-Amerika Stiftelsen (Donationsstiftelser)
2014
Stiftelsen Anders Zorns stip.fond
Stiftelsen Aseas stip.fond
Stiftelsen Kooperativa Förbundets
stip.fond
Stiftelsen J Sigfrid Edströms stip.fond
Stiftelsen J P Seeburgs stip.fond
Stiftelsen Fritz O Fernströms stip.fond
Stiftelsen Hans Werthéns stip.fond
Stiftelsen Bergsing. A Ax:son Johnsons
stip.fond
Stiftelsen Ernst O Eks fond
Stiftelsen Roland Nilssons stip.fond
Stiftelsen Prins Bertils 80-årsfond
Nils Björkmans minnesfond
Dörför/Harvard Stiftelsen
Utdelade Redovisat
stipendier eget kapital
Marknadsvärde
190 000
120 000
75 000
6 035 533
3 597 224
3 349 615
8 148 724
4 850 065
4 516 222
135 000
100 000
70 000
–
85 000
3 028 001
2 580 551
2 732 555
1 607 725
2 592 562
4 081 581
3 484 786
3 676 693
2 130 804
3 494 896
575 000
375 000
45 000
2 400
55 000
—–——––
1 827 400
17 554 819
9 205 302
3 321 661
156 138
2 053 534
–—–——––
57 815 220
23 667 971
12 410 365
4 475 465
210 556
2 780 987
—––——––
77 929 115
Finansiella intäkter: 1 235 959
Stiftelsen Prins Bertils 80-årsfond skall enligt stadgarna stödja och främja
Sverige-Amerika Stiftelsens långsiktiga arbete. Avkastningen skall användas
som ett ekonomiskt stöd till verksamheten.
16
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 05
16.55
Sida 17
Utdelade Redovisat
stipendier eget kapital
2013
Stiftelsen Anders Zorns stip.fond
Stiftelsen Aseas stip.fond
Stiftelsen Kooperativa Förbundets
stip.fond
Stiftelsen J Sigfrid Edströms stip.fond
Stiftelsen J P Seeburgs stip.fond
Stiftelsen Fritz O Fernströms stip.fond
Stiftelsen Hans Werthéns stip.fond
Stiftelsen Bergsing. A Ax:son Johnsons
stip.fond
Stiftelsen Ernst O Eks fond
Stiftelsen Roland Nilssons stip.fond
Stiftelsen Prins Bertils 80-årsfond
Nils Björkmans minnesfond
Dörför/Harvard Stiftelsen
Marknadsvärde
210 000
135 000
160 000
6 194 459
3 698 058
3 406 823
7 357 256
4 386 040
4 047 450
75 000
95 000
55 000
–
95 000
3 147 011
2 666 943
2 788 311
1 600 195
2 663 985
3 725 569
3 163 486
3 306 767
1 887 424
3 159 484
410 000
345 000
50 000
3 000
–
—–——––
1 633 000
18 033 153
9 457 306
3 359 160
158 146
2 093 611
–—–——––
59 267 161
21 390 210
11 217 366
3 982 669
187 554
2 484 842
—––——––
70 296 114
Finansiella intäkter: 1 200 491
Stockholm den 18 mars 2015
Mariana Burenstam Linder
Ordförande
Magnus Sjöqvist
1:e vice ordförande
Katarina Bonde
Anders Flodström
Henrik Ekelund
Reinhold Geijer
Christian Salamon
Harald Mix
2:e vice ordförande
Lage Jonason
Olle Wästberg
Anna Rosvall Stuart
Verkställande direktör
17
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 12
07.13
Sida 18
Revisionsberättelse
—————————————————————————————————————–————
Till föreningsstämman i Sverige-Amerika
Stiftelsen, org.nr 802006-3676
Rapport om årsredovisningen
Vi har utfört en revision av årsredovisningen för
Sverige-Amerika Stiftelsen för år 2014.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
för årsredovisningen
Det är styrelsen och verkställande direktören
som har ansvaret för att upprätta en årsredovisning som ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen och för den interna kontroll som
styrelsen och verkställande direktören bedömer
är nödvändig för att upprätta en årsredovisning
som inte innehåller väsentliga felaktigheter, vare
sig dessa beror på oegentligheter eller på fel.
Revisorns ansvar
Vårt ansvar är att uttala oss om årsredovisningen
på grundval av vår revision. Granskningen har
utförts enligt god revisionssed. För den auktoriserade revisorn innebär detta att han har utfört
revisionen enligt International Standards on
Auditing och god revisionssed i Sverige. Dessa
standarder kräver att den auktoriserade revisorn
följer yrkesetiska krav samt planerar och utför revisionen för att uppnå rimlig säkerhet att årsredovisningen inte innehåller väsentliga felaktigheter.
En revision innefattar att genom olika åtgärder inhämta revisionsbevis om belopp och annan
information i årsredovisningen. Revisorn väljer
vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskerna för väsentliga felaktigheter i årsredovisningen, vare sig dessa beror på
oegentligheter eller på fel. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de delar av den interna
kontrollen som är relevanta för hur föreningen
upprättar en årsredovisning i syfte att utforma
granskningsåtgärder som är ändamålsenliga
med hänsyn till omständigheterna, men inte i
syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i föreningens interna kontroll. En revision innefattar
också en utvärdering av ändamålsenligheten i de
redovisningsprinciper som har använts och av
rimligheten i styrelsens och verkställande direktörens uppskattningar i redovisningen, liksom en
utvärdering av den övergripande presentationen
i årsredovisningen.
Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat
är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för
vårt uttalande.
18
Uttalande
Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och
ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild
av föreningens finansiella ställning per den 31 december 2014 och av dess finansiella resultat för
året enligt årsredovisningslagen. Förvaltningsberättelsen är förenligt med årsredovisningens övriga delar.
Rapport om andra krav enligt lagar och
andra författningar
Utöver vår revision av årsredovisningen har vi
även utfört en revision av styrelsens och verkställande direktörens förvaltning för Sverige-Amerika Stiftelsen för år 2014.
Styrelsens och verkställande direktörens ansvar
Det är styrelsen och verkställande direktören som
har ansvaret för förvaltningen.
Revisorns ansvar
Vårt ansvar är att med rimlig säkerhet uttala oss
om förvaltningen på grundval av vår revision. Vi
har utfört revisionen enligt god revisionssed i
Sverige.
Som underlag för vårt uttalande om ansvarsfrihet har vi utöver vår revision av årsredovisningen granskat väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i föreningen för att kunna bedöma om
någon styrelseledamot eller verkställande direktören har företagit någon åtgärd eller gjort sig
skyldig till försummelse som kan leda till ersättningsskyldighet. Vi har även granskat om någon
styrelseledamot eller verkställande direktören på
annat sätt har handlat i strid med stadgarna.
Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat
är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för
vårt uttalande.
Uttalande
Vi tillstyrker att föreningsstämman beviljar styrelsens ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret.
Stockholm den 18 mars 2015
Anders Lundin,
Auktoriserad revisor
Peter Danowsky
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 19
Stipendiater utsedda under 2013
—————————————————————————————–————————————
Post doc = postdoktorala studier
Master = magisterstudier
Prins Bertils stipendium
Maria Bjerke Post doc-studier vid University of Pennsylvania, Perelman
School of Medicine, Philadelphia, PA inom området för neurodegenerativa
sjukdomar
Zornstipendiet
Isabelle Engman-Bredvik Doktorandstudier inom komposition för film och
television vid USC, Thornton School of Music, Los Angeles, CA
Emmalena Fredriksson Masterstudier inom konstnärlig forskning inom
koreografi och dans i ett interdisciplinärt sammanhang vid Simon Fraser
University, Vancouver, Kanada
Suzanne Bonniers stipendium
Rebecca Adami Post doc-studier vid Columbia University, New York, NY
Forskning vid Department of Arts and Humanities samt vid Institute for the
Study of Human Rights
Övriga stipendier från Sverige-Amerika Stiftelsen och
donerade stipendier
Rebecca Adami Post doc-studier vid Columbia University, New York, NY
Forskning vid Department of Arts and Humanities samt vid Institute for the
Study of Human Rights
Donator: Ernst O Eks Fond, Suzanne Bonniers stipendiat
Maria Bjerke Post doc-studier vid University of Pennsylvania, Perelman School
of Medicine, Philadelphia, PA, inom området för neurodegenerativa sjukdomar
Donator: Ernst O Eks fond, Prins Bertils stipendiat
Olof Bortz Master-studier om Raul Hilberg vid New York University, New York,
NY
Donator: American-Scandinavian Foundation och Peter Baldwin och Lisbet
Rausing
19
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 20
Sara Danius —
Duke University 1991–93
Sara Danius tillträder den 1 juni 2015
som Svenska Akademiens ständiga
sekreterare. Hon blir den första kvinnan
på posten. Våren 2013 valdes hon in i
Akademien som Knut Ahnlunds* efterträdare på stol nummer sju.
Sara Danius är professor i litteraturvetenskap vid Stockholms universitet.
Dessförinnan var hon professor i estetik
vid Södertörns högskola, där hon var
med och byggde upp estetiken som forskarutbildningsämne. Sina egna forskarutbildningsstudier bedrev hon i USA,
närmare bestämt vid the Graduate Program in Literature vid Duke University i
Durham, North Carolina. Hon har även
bedrivit forskarstudier vid Uppsala universitet. Danius disputerade vid Duke
1997 och avhandlingen, The Senses of
Modernism: Technology, Aesthetics, and
Modernism, kom ut på Cornell University
Press 2002. Under sin tid som doktorand
vid Duke uppbar hon stipendier, bl a från
Sverige Amerika-stiftelsen (1991–93).
Sara Danius är född i Täby strax norr
om Stockholm och har vuxit upp på olika
platser i Sverige. Hon gick naturvetenskaplig linje på gymnasiet. Sin kandidatexamen tog hon vid Stockholms universitet, med litteraturvetenskap som huvudämne, och under denna studieperiod
tillbringade hon en termin i Paris. Därefter tog hon en MA-examen i kritisk
teori vid Nottingham University i Storbritannien. Ungefär samtidigt började
hon skriva kulturartiklar i Dagens Nyheter, där hon varit en regelbunden medarbetare sedan dess.
Efter sin doktorsexamen vid Duke
20
FOTO: HELENA PAULIN STRÖMBERG
University var Danius gästforskare vid
UCLA 1999–2000. Ett år senare antogs
hon som Fellow vid Wissenschaftskolleg
zu Berlin, där hon vistades 2001–02. Hon
har varit ledamot av Vetenskapsrådets
ämnesråd för humaniora och samhällsvetenskap (2009–14), samt ordförande
för Vetenskapsrådets beredningsgrupp
för de estetiska vetenskaperna (2009–
14). Hon har även haft expertuppdrag för
European Research Council.
Bland hennes böcker märks, förutom
The Senses of Modernism, Den blå tvålen.
Romanen och konsten att göra saker och
ting synliga (2013) och Husmoderns död
och andra texter (2014). Hon har varit
Sommarvärd och Vintervärd i radions
P1.
* Knut Ahnlund var även Sverige-Amerika
Stiftelsens stipendiat. [Stiftelsens tillägg]
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 21
Larry Leksell —
Harvard 1978
18 månader vid Harvard Business School
kom att sätta stora avtryck i undervisning
och forskning vid Handelshögskolan i
Stockholm. När Laurent ”Larry” Leksell
återvände till Sverige introducerade han
användningen av praktikfall och företagssimuleringsspel som pedagogiska
hjälpmedel.
Civilekonomen Larry Leksell – som
doktorerade 1981 – var forskare och lärare vid Handels och Institutet för Företagsledning, IFL, när ett stipendium från
Sverige-Amerika Stiftelsen gjorde det
möjligt för honom att gästforska vid
Harvard åren 1978–79.
– Harvard är ett av världens mest
framstående universitet. Det är klart att
jag ville dit. Och för en ung student och
forskare är det ett privilegium att få studera i USA säger han.
– Det innebar en personlig utveckling
att bo och leva i Boston. Och min forskning fick en ordentlig skjuts.
Harvard var vid den tiden pionjär när
det gällde att använda företagsspel. Den
metoden tog Larry Leksell med sig hem.
Och den är idag ett centralt och självklart
inslag för alla handelshögskolestudenter
i Sverige.
– Jag introducerade sedan det i konsultvärlden när jag slutat på Handels år
1981, säger han.
Han fick också kollegorna att gå med
på att studenterna på amerikanskt vis
sätter betyg på sina lärare.
– Det var inte helt okontroversiellt i
den övriga lärarkåren.
Det är viktigt att bevara banden med
USA, understryker Larry Leksell.
– Rent generellt är det oerhört värdefullt för en ung student eller forskare att
lämna den germanska forskningstraditionen och söka sig till USA, säger han.
– När blickarna idag allt mer vänds
mot Kina är det dessutom väsentligt att vi
inte förlorar kopplingen till USA. Det
gäller såväl näringsliv som forskning och
kultur. Det finns en stark kraft i den traditionen.
– Det finns en tendens att man i USA
tittar på hela EU och glömmer bort ett litet land som Sverige, oavsett om det
handlar om kulturliv eller direktinvesteringar.
Kultur, forskning och näringsliv är ett
kitt i relationerna mellan de båda länderna, betonar han.
– Det kräver arbete och kontinuitet.
Och det kan Sverige-Amerika Stiftelsen
stå för. Stiftelsen är ju är ju aktiv på alla
de områdena och ett viktigt brohuvud,
säger Larry Leksell.
av Lars G Bergkvist,
journalist bl.a. på Svenska Dagbladet
21
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 22
Nils Brown Doktorandstudier vid University of Texas, Austin, TX. Samarbete
med planeringskontoret i Austin i att utveckla verktyg för uppföljning och
analys av stadens klimatmål
Donator: Kami Forskningsstiftelse
Anja Carlsson Post doc-studier vid University of Calgary, Alberta, Kanada
Kartläggning av sjukdomar och stress hos vild ren och älg
Donator: Stiftelsen Roland Nilssons stipendiefond
Linda Dastory Forskarstudier vid MIT, Cambridge, MA. Studierna är inom
regleringar på finansmarknaden och omfattar systematisk risk mellan
räntebärande fonder och bankväsandet
Donatorer: Nasdaq OMX, Stiftelsen Bergsing Axel Ax:son Johnsons stipendiefond
David Eriksson Doktorandstudier inom tillämpad matematik vid Cornell
University, Ithaca, NY
Donator: Fritz O Fernströms Stipendiefond
Jonatan Freilich Doktorandstudier inom industriell ekonomi vid MIT,
Cambridge, MA
Donatorer: Stiftelsen ASEAs stipendiefond, Stift. Bergsing. Axel Ax:son
Johnsons stipendiefond, Tetra Laval och Ernst O Eks fond
Susanne Forchheimer Masterstudier inom interaktiv telekommunikation vid
New York University, New York, NY
Donator: JP Seeburgs stipendiefond
Cecilia Gunnarsson Post doc inom kardiogenetik och genetiska förändringar
hos barn med medfödda hjärtsjukdomar
Donator: Ingegerd och Viking Olov Björks Stipendiefond
Anders Herlitz Post doc-studier vid Rutgers University, New Brunswick, NJ
Studier om inkommensurabilitetsproblem och det praktiska förnuftet i
samband med normativt beslutsfattande
Donator: J Sigfrid Edströms stipendiefond
Alexander Holm Doktorandstudier inom kemiteknik vid Stanford University,
Palo Alto, CA
Donator: Ingegerd och Viking Olov Björks Stipendiefond
Per B Holliland Post doc-studier i dominoeffekter av beteende mellan trofinivåer i akvatiska näringsväv vid San Francisco State University, San Francisco
CA
Donator: Roland Nilssons stipendiefond
22
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 23
Kalle Kraus Forskningsvistelse vid Stanford University, Palo Alto, CA. Forskningen är inriktad på utformning och användning av traditionella verktyg för
ekonomistyrning i moderna organisationer
Donator: Elof Hanssons Stiftelse
Petter Nilsson Doktorandstudier inom elektroteknik vid University of Michigan, Ann Arbor, MI. Huvudsakligt forskningsområde är formella metoder
inom reglerteknik och dess tillämpningar på autonoma säkerhetssystem i
personbilar
Donator: Stiftelsen ASEAs stipendiefond
Johan Nilvebrant Post doc-studier inom antikroppsforskning vid Terrence
Donnelly Centre vid University of Toronto, Kanada
Donator: Ingegerd och Viking Olov Björks Stipendiefond
Darcy Pan Visiting Assistant in Research vid antropologiska institutionen,
Yale University, New Haven, CT
Donator: Tetra Laval
Charlotte Persson Gulda Master of Business Administration vid Massachusetts
Institute of Technology, MIT – Sloan School of Management, Cambridge, MA
Donator: Stockholms Grosshandelssocietet
Amanda Stjärnström Master-studier inom designdriven arkitektur vid
Southern California Institute of Architecture (SCI-Arc), Los Angeles, CA
Donatorer: Stiftelsen KFs Stipendiefond & Ernst O Eks Fond
Fredrik Strömsten Dubbel Mastersexamen i Business Administration (MBA)
och Public Policy (MPP) vid Harvard Business School och Harvard John F
Kennedy School of Government i Boston, MA
Donatorer: Ingemar Dörfers stipendiefond & Elof Hanssons Stiftelse
Martin Thelin Postdoc vid Joslin Diabetes Center, Harvard Medical School,
Boston, MA
Donator: Ingegerd och Viking Olov Björks Stipendiefond
Stipendier från Borgrättsfonderna (Riksmarskalksämbetet)
Jonas Hamberg Master i miljövetenskap på State University of New York,
College of Environmental Science and Forestry in Syracuse, NY
Johanna Pettersson, Doktorandstudier inom statsvetenskap och politisk geografi vid University of California, Los Angeles, CA
Joel Roos Master of Business Administration vid McDonough School of
Business, Georgetown University, Washington DC
23
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 24
Stipendier från American-Scandinavian Foundation
Eleonore Tham Doktorandstudier inom materialteknik vid MIT, Cambridge,
MA
Tove Åkerman Masterstudier inom internationell rätt vid New York University
School of Law, New York, NY
Olof Bortz Master-studier om Raul Hilberg vid New York University, New York,
NY
Selma Hedlund Master i sociologi vid Columbia University, New York, USA
Oscar Hållén LLM-studier vid University of Chicago Law School, Chicago, IL
Tomasz Matuszczyk MBA-studier vid MIT, Sloan School of Management,
Cambridge, MA
Joel Roos Master of Business Administration vid McDonough School of
Business, Georgetown University, Washington DC
Längst till vänster H E Răduţa Matache med DCM Robert Gilchrist snett bakom. Längst
till höger Anna Rosvall Stuart med ambassadrådet Patrick Hébert snett bakom.
Ordförande Mariana Burenstam Linder i mitten längst fram.
24
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 25
Stipendier från Thanks To Scandinavia, New York
2014
Selma Hedlund Master i sociologi vid Columbia
University, New York, USA
Lawrencevillestipendiet
Sara Tabari
Augustanastipendiet
Grad
14
Post
grad
9
Post
doc
9
Mollie Rönn
Sara Mossaddegh
Astrid Svensson
Tuva Stener
Edvard Edsgård
Stipendium ur Stiftelsen
Nils Björkmans minnesfond
Isack Waltersson
Michelle Jacobsson och Angelica Lindqvist.
Praktikanter 2014
——————————–———————————————————————————————
Mikaela Johansson Marknadsföring, Young & Shand, New York, NY
Amanda Lundberg Civil Engineering, Parsons Brinckerhoff, New York, NY
Gustaf Stenlund Marknadsföring, Young & Shand, New York, NY
Sara Zachrisson Digital Media, Wondersauce, New York, NY
25
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 26
Under året inlämnade rapporter
från fd stipendiater
——————————————————–———————————————————————
Samson Avetian Företagsekonomi, Harvard Business School, Cambridge, MA
Sofia Bull Filmvetenskap, Columbia University, school of the arts, New York
Daniel Corin Stig Industriell ekonomi, Stevens Institute of Technology,
Hoboken, New Jersey
Sandra Danowsky LLM på Yeshiva University, Cardozo Law School, New
York
Martin Eklund Department of Surgery at University of California San Francisco (UCSF)
Anders Engström Meterologi, University of Washington, Seattle, WA
Rikard Fristedt Cellbiologi, UCLA, CA
Magnus Johnson Organisk kemi/Bioenergi, University of Washington, Seattle,
WA
Lisa Karlborg Freds- & konfliktkunskap, Department of Politics, New York
University, NY
Ingeborg Löfgren Litteraturvetenskap, Temple University, Philadelphia, PA
Anna Sténs Historia, University of British Columbia, Vancouver, Kanada
UC Berkeley.
26
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 27
Andelen manliga/kvinnliga stipendiater 1919–2014, procent
100
Män
80
60
40
20
Kvinnor
0
Stipendiater 1919–2014 inklusive collegestipendiater fram till 2006, antal
200
150
100
50
0
19 23 27 31 35 39 43 47 51 55 59 63 67 71 75 79 83 87 91 95 99 03 07 11 14
Stanford University.
27
SvAm VB14 sve.qxd
28
15 03 04
11.54
Sida 28
SvAm VB14 sve.qxd
15 03 04
11.54
Sida 29
29
SvAm VB14 sve.qxd
30
15 03 04
11.54
Sida 30
Founded in 1919
Annual Report 2014
The Sweden-America Foundation
—————————————————————————————————————————
The Sweden-America Foundation is a non-profit organization that makes academic studies, research and training in the United States and Canada possible
for gifted Swedish students through fellowships and other forms of assistance.
These students return to Sweden with knowledge, contacts, ideas, and experiences of great importance for Swedish business, industry and academia.
The Sweden-America Foundation’s range of activities:
• The Fellowship Program – presenting fellowships for research and
graduate level education in the United States and Canada.
• Providing information
about higher education
in the United States
and Canada.
The Sweden-America Foundation collaborates with similar
organizations in the Nordic countries. These are:
The Denmark-America Foundation
League of Finnish American Societies
Icelandic-American Society
The Norway-America Association
www.daf-fulb.dk
www.sayl.fi
www.iceam.is
www.noram.no
THE SWEDEN-AMERICA FOUNDATION
P.O. Box 5280 SE-102 46 Stockholm
Visit by appointment only: Grev Turegatan 14 Telephone: +46 8 611 46 11
info @ sweamfo.se www.sweamfo.se
Print and layout: Idealtryck AB, Stockholm 2015
The Sweden-America Foundation
SvAm VB14 eng.qxd
15 03 04
11.56
Sida 1
THE SWEDEN-AMERICA FOUNDATION
Annual Report 2014
Nobel Prize laureates among
The Sweden-America Foundation alumni
Hugo Theorell, Medicine 1955
Hannes Alfvén, Physics 1970
Bertil Ohlin, The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences
in Memory of Alfred Nobel 1977
Kaj Siegbahn, Physics 1981
Sune Bergström, Medicine 1982
Arvid Carlsson, Medicine 2000
1
SvAm VB14 eng.qxd
15 03 04
11.56
Sida 2
The Foundation’s origin, mission
and operations
——————————————————————————————————–—————
The Sweden-America Foundation is a nonprofit organization established in
1919 at the initiative of a group of prominent scientists, business leaders and
public opinionformers. Among the founders and first Board members were
Jacob Wallenberg, Hjalmar Branting, Selma Lagerlöf, Torgny Segerstedt, Svante
Arrhenius, Axel Ax:son Johnson, The Svedberg, Nathan Söderblom and
Anders Zorn.
According to the Foundation’s statutes, the objectives are to “work for the development of a relationship between Sweden, on the one hand, and the United
States of America and Canada on the other, by promoting the exchange of scientific, cultural and practical experiences between the countries and in particular through presenting fellowships to young men and women for research and
graduate level studies in the USA and Canada”.
The Sweden-America Foundation administers thirteen permanent fellowship
funds. The returns of twelve of the funds are used to finance fellowships. These
funds are:
Anders Zorn’s Fellowship Fund
Asea’s Fellowship Fund
Kooperativa Förbundet’s Fellowship Fund
J Sigfrid Edström’s Fellowship Fund
J P Seeburg’s Fellowship Fund
Fritz O Fernström’s Fellowship Fund
Hans Werthén’s Fellowship Fund
Axel Ax:son Johnson’s Fellowship Fund
Ernst O Ek’s Fund
Roland Nilsson’s Fellowship Fund
Nils Björkman’s Memorial Fund
According to the statutes, Prince Bertil’s Fund is to be used to support
and promote the Sweden-America Foundation’s long-term operation.
2
SvAm VB14 eng.qxd
15 03 04
11.56
Sida 3
The returns should be used as a financial support to its activities.
Ingemar Dörfer’s Fellowship Fund for studies at Harvard University
The Sweden-America Foundation is dependent upon donations from Swedish
companies, organizations and private individuals.
The range of activities include:
The Fellowship Program
Presenting fellowships for research and graduate level education in the
United States and Canada, with funding from the fellowship funds, partners,
companies, organizations and private individuals.
The Sweden-America Foundation has Swedish and American partners with
whom we collaborate with in the Fellowship program. These are:
– The Borgrätts Fund, which is administered by The Marshall of the Realm,
at the Royal Court in Stockholm. Each year The Sweden-America Foundation nominates candidates for fellowships announced by this fund.
– The American-Scandinavian Foundation (ASF) in New York. Each year
ASF announces fellowships, for which the Sweden-American Foundation
nominates candidates.
– Thanks To Scandinavia in New York. Each year Thanks To Scandinavia
offers fellowships to the Scandinavian countries in gratitude for their
efforts to save Jews persecuted during Word War II. The Sweden-America
Foundation nominates candidates for 1 fellowship.
Other Program
The Sweden-America Foundation administers one high school scholarship for
studies at the Lawrenceville School and scholarships to Augustana College in
Illinois. The Internship Program that arranged visa certificates for study related
internships in the United States has been closed, and is now run solely by The
American-Scandinavian Foundation, earlier a cooperation.
3
SvAm VB14 eng.qxd
15 03 04
11.56
Sida 4
The organization of the Foundation
————————————————————————————————————–———
The Foundation’s patron is H.M. King Carl XVI Gustaf
The Foundation’s honorary chair is H.R.H. Crown Princess Victoria
The Foundation’s Board
of Directors
The Board of Trustees
During 2014 the Board of Directors
for the Foundation has consisted of:
Martin Börresen
Boel Flodgren
Lars Gårdö
Birgitta Johansson-Hedberg
Christina Lampe-Önnerud
Svante Lindqvist
Kay W Olson
Lisbet Rausing
Björn Savén
Elisabeth Tarras-Wahlberg
Lars Thunell
Udo Zander
Mariana Burenstam Linder, Chair
Magnus Sjöqvist first deputy chair
Harald Mix second deputy chair
Katarina Bonde
Henrik Ekelund
Anders Flodström
Reinhold Geijer
Lage Jonason
Christian Salamon
Olle Wästberg
Elected until 2015
Elected until 2016
The Auditors
Anders Lundin, PWC
Peter Danowsky, Danowsky & Partners
The Deputy Auditors
Karl Norstedt, PWC
Kenth Skogsvik, Handelshögskolan
(Stockholm School of Economics)
4
Viveca Ax:son Johnson
Bengt Braun
Mariana Burenstam Linder
Claes Dahlbäck
Gustaf Douglas
Göran Ennerfelt
Lars Idermark
Madeleine Leijonhufvud
Fredrik Lundberg
Rolf Lundén
Anders H Pers
Olle Wästberg
SvAm VB14 eng.qxd
15 03 04
11.56
Sida 5
Elected until 2017
Pär Arvidsson
Britt-Marie Bertilsson
Dag Blanck
Karin Forseke
Sven Hindrikes
Sture Lindmark
Anders Ljungh
Bengt Modéer
Ingegerd Palmér
Annika Rembe
Magnus Sjöqvist
Beate Sydhoff
Hans T:son Söderström
The Fellowship Committee to
select candidates for Masters/
Doctoral study and research
Professor Anders Flodström, Chair
Bo Dimert
Bengt Modéer
Erling Norrby
Beate Sydhoff
Daniel Tarschys
Anna Rosvall Stuart
The Lawrenceville Committee
Patrik Engellau
Gustaf Richert
Ulla Rylander
Anna Rosvall Stuart
The Augustana College Committee
Dag Blanck
Helena Törnkvist
Anna Rosvall Stuart
The Staff
Anna Rosvall Stuart, Executive
Director
Emilia Jönsson
Michelle Jacobsson on leave
August 2014–August 2015
5
SvAm VB14 eng.qxd
15 03 04
11.56
Sida 6
Fellowship donations and financial
contributions 2014
————————————————————–———————————————————
Donations for fellowships 2014
V O Björk Scholarship Trust
Elof Hanssons Stiftelse
Kami Forskningsstiftelse
Peter Baldwin and Lisbet Rausing
Nasdaq OMX Nordic Foundation
Stockholm Borgerskap / Grosshandelssocieteten
Tetra Laval
Financial contributions 2014
V O Björk Scholarship Trust
Dustin AB
Elof Hanssons Stiftelse
Danowsky & Partners
Kami forskningsstiftelse
Mannheimer Swartling, New York
Jeanette & Harald Mix Charitable Trust
Munksjö AB
Barbro Osher and the Consulate General
in San Francisco
The Royal Bank of Scotland
Peter Baldwin and Lisbet Rausing
The Swedish Foundation for
Humanities and Social sciences
Handelsbanken
SKF AB
Stena AB
Stockholm Borgerskap / Grosshandelssocieteten
Tetra Laval
Department of Education
AB Volvo
All directors of the board of the
Sweden-America Foundation
The Sweden-America Foundation is most grateful for support 2014
from alumni and friends.
6
SvAm VB14 eng.qxd
15 03 04
11.56
Sida 7
The Annual Report for 2014
presented by the Board of Directors and
the Executive Director
————————————————————————————–———————————
In january the Sweden-America Foundation hosted a coctailparty with the
Consulate General in San Fransisco owing to the Zorn-exhibition at the Legion
of Honor. Anders Zorn was the Foundation´s first donor. Also a special thanks
to Honorary Consul Barbro Oscher.
The National archives have been refilled 2014 with the Foundations documentation and is now open for research.
Annual Meeting
The past year 2014 was the Sweden-America Foundation’s 95th year of operations. The Foundation was invited to hold our Annual Meeting at the historic
manison of the Palme family. Prime minister Olof Palme, who was assasinated
in 1986, was an alumn (Kenyon College 1947) as was his brother and other family members. The town house at Östermalsgatan in Stockholm is today an
embassy. Alumnus, author and historian Henrik Berggren spoke on the Palme
family, and especially Olof Palme whom he recently depicted in an autobiography. After the award giving ceremony the Romanian ambassador, the
present inhabitant, invited everyone to a reception, including DCM Robert
Gilchrist of the US Embassy and Patrick Hébert of the Canadian Embassy.
– A total of 32 fellowships with a total value of MSEK 4,6 were awarded for
higher education and research in the United States and Canada.
– Five students were awarded fellowships to Augustana College and one student to The Lawrenceville School.
– The last four young men and women were assisted by the Foundation to
obtain visa certificates for student internships in the United States. This
program is now run by our sister organization and visa sponsor The
American-Scandinavian Foundation.
7
SvAm VB14 eng.qxd
15 03 04
11.56
Sida 8
Homecoming
The Homecoming invites Board members, donors and returning fellows and
was this year hosted by The Royal Bank of Scotland and board member
Reinhold Geijer. The focus was the play at The Royal Dramatic Theatre of Vilhelm Moberg, “The Immigrants” directed by coreographer and dance legend
Mats Ek, who was interviewed on the thoughts of the successful drama as well
as current days immigrants mainly arriving to Sweden. A reception followed.
The Fellowship Program
The announcement of the 2014/2015 fellowships on master and research level
at universities in USA and Canada resulted in 170 applications, 154 were eligeble and 105 where ranked. The board appointed a total of 32 fellowships to 17
women and 15 men, three of them to Canadian universities.
The fellowship applications were reviewed and ranked by 49 experts at Swedish
universities and colleges. With guidance from Chair Anders Flodström, the
Fellowship Committee of the Foundation made the final selection upon which
the board determined the list of fellowship recipients.
Funds for fellowships were obtained from:
– The Sweden-America Foundation Fellowship Funds
SEK 1,6887,000
– Donations from Swedish businesses and organizations SEK 1,535,000
– The Borgrätts Funds
SEK
500,000
– The American-Scandinavian Foundation
USD
76,500
– Thanks To Scandinavia
USD
20,000
Eleven reports from earlier fellowship recipients have been submitted. The
study/research has been described as challenging and very fruitful, on the scientific as well as on the personal level. The students/researchers were
impressed by the knowledge and dedication of the professors and research
groups as well as the open academic environment. The fellows returned to
Sweden with new knowledge and skills, having established important scientific networks within the academic world and with memories and friends for
a lifetime.
The complete reports are available at the Foundation’s office.
8
SvAm VB14 eng.qxd
15 03 04
11.56
Sida 9
Other programs and high school scholarships
In 2014, the Foundation nominated a Swedish high school student to the
Lawrenceville Scholarship. 21 students applied for the scholarship which is
partly a donation from the Firestone Foundation of Akron, Ohio, and from The
Lawrenceville School. The scholarship covers the cost of tuition, room, board,
and literature at college preparatory school, the Lawrenceville School, in New
Jersey.
Five scholarships were awarded to Augustana College in Illinois.
The Nils Björkman’s Memorial Fund awards a scholarship to a high school student.
Transferring the Internship Program
Our sister organisation in the US, The American-Scandinavian Foundation in
New York, has been the visa sponsoring partner in the Internship Program.
During the year, the Sweden-America Foundation has assisted the last four
Swedish students in the procedure of applying for a visa certificate for a study
related internship in the United States. In the future The American-Scandinavian Foundation will run this program.
The Board of Directors, Board of Trustees and Auditors
The Board held four meetings 2014.
For 13 of the 39 members of the Board of Trustees, the term of office expired
in 2014.
Anders Lundin and Peter Danowsky were re-elected as auditors, deputy auditor is Karl Norstedt and Kenth Skogsvik was re-elected.
Anna Rosvall Stuart is Executive Director of the Foundation. The Foundation
was staffed by her and co-worker Emilia Jönsson.
The Foundation’s Financial Status
The Sweden-America Foundation manages thirteen associated fellowship
funds. Each fund is required to present its own financial report.
The Sweden-America Foundation is operated with limited financial resources. The members of the Board of Directors and Trustees exercise their
responsibilities without remuneration. All members of the Board of Directors
9
SvAm VB14 eng.qxd
15 03 04
11.56
Sida 10
are donors to The Sweden-America Foundation. The members of the
Foundation’s fellowship committee are not renumerated as well as to the
large number of senior experts screening the fellowship applications. The
Foundation depends on donations and financial contributions from companies, organization and private individuals. The Department of Education presented a strong support to The Sweden-America Foundation.
The Sweden-America Foundation awarded and arranged fellowships of a
total value of MSEK 4.6 to 32 Swedish students and researchers for Masters
to Post doc studies in USA and Canada. Out of these means, Swedish
companies and organizations contributed MSEK 2.7 to fellowships during
the year. The financial support of the operations of the Sweden-America
Foundation amounted to MSEK 1.3.
The Sweden-America Foundation extends its warm gratitude to all who,
through fellowship donations, financial contributions and other forms of
assistance, have made the work of the Foundation possible during the year.
The total value of the Sweden-America Foundation’s assets at the end of the
fiscal year 2014 was MSEK 92 (compared to MSEK 88 in 2011 and MSEK 73).
For individual members the annual membership fee was SEK 150 during
2014. The fee for permanent membership was SEK 2,250.
10