ANNONS Vi ses på Springpride! Lördag 23 maj, Fristadstorget Eskilstuna kommun står i samverkanstältet ”För en tryggare stad” med Polisen och informerar om arbetet för en tryggare kommun. Vi bjuder på fika från 12.00. 15.00 deltar vi i Prideparaden. Kom och fira mångfald, öppenhet och mänskliga rättigheter med oss! Läs mer på eskilstuna.se/springpride och på eskilstuna.nu n Har du någon i din närhet som missbrukar? Aktuellt Detta är en annons från Eskilstuna kommun Nu är det dags att söka skolskjuts ANNONS På museerna Stängt 14 maj Eskilstuna stadsmuseum, Eskilstuna konstmuseum, Ebelingmuseet Kristi himmelsfärds dag har museerna stängt. Lördag 16 maj 10.00-14.00, Rademachersmedjorna Vecka 21 spelar vi och ger konserter på många ställen i kommunen. Program; se separat annons och eskilstuna.se/musikskolan övrigt Torshällas barn- och ungdomskulturvecka Nytt mountainbike-spår i Odlaren Invigning tisdag 19 maj 18.00, vid uppfarten till vattentornet, mitt emot Odlarskolan Kom och prova på cykling! Cyklar finns att låna, ta med cykelhjälm. Vi bjuder fika. Medverkande: Mona Kanaan, ordförande kultur- och fritidsnämnden, Eskilstuna Cykelklubb och Eskilstuna Korpen Outdoor. n Marknad med hantverk och växter i historisk miljö. Besök vår populära marknad och passa samtidigt på att njuta av den unika miljön, mitt i Eskilstuna! Ett samarbete mellan Rademachersmedjornas intressentförening och Eskilstuna stadsmuseum. Sällskapet Trädgårdsamatörerna finns på plats. Vi ska flytta övergivna cyklar Senast 1 juni vill vi ha din ansökan för läsåret Vernissage för tre nya 2015/2016. Ansökan gäller elever med växelvis boende eller särskilda skäl. Skolskjuts för elever utställningar som gjort ett aktivt skolval kan beviljas, om det inte Lördag 16 maj 12.00-16.00, medför någon merkostnad i förhållande till anvisad Ebelingmuseet skola. Har du frågor kontakta oss via 016-710 26 04, vardagar mellan 8.30 och 9.30. Ansökningsblankett finns på eskilstuna.se under e-tjänster och blanketter. Läs mer på eskilstuna.se/skolskjuts n Frukostklubb för män Vi flyttar övergivna cyklar till polisens hittegodsavdelning. Syftet med att flytta övergivna cyklar är att cykelställ och andra allmänna platser ska vara trivsamma, framkomliga, tillgängliga och trafiksäkra.Läs mer på eskilstuna.se/cykla eller kontakta trafikavdelningen, 016-710 76 83. n Inga drop-in vigslar i stadshuset 23 maj Onsdagar ojämna veckor 8.00-9.30, Anhörigcentrum Strigeln Köpmangatan 14 Anhörigcentrum inbjuder till Frukostklubb för män, som hjälper och stödjer en närstående. Kom till vår gemenskap för att utbyta tankar och funderingar samtidigt som du äter en god frukost. Frukost till självkostnadspris i restaurang Strigeln. För mer information ring Anhörigcentrum 016-710 71 94. n Träffa oss i sociala medier! Facebook: facebook.com/eskilstunakommun Twitter och Instagram: @etunakommun n Vi beklagar den felaktiga informationen som publicerats utan vår kännedom. I stadshuset sker endast förbokade vigslar, se eskilstuna.se/vigsel n Utställning Hon, hen och han Pågår till 31 maj, Stadsbiblioteket Hon, hen och han är en unik utställning som med design och statistik visar hur vi skapar kön från vaggan till graven och vad det får för konsekvenser. Utställningen visar också konkreta exempel på hur kommuner och landsting arbetar för att främja ett jämställt samhälle. Mer information på eskilstuna.se/jamstalld n Kommunfullmäktige sammanträder Torsdag 21 maj, klockan 18.00 i fullmäktigesalen i stadshuset På sammanträdet kommer bland annat följande punkter att diskuteras: Kunnanvaltuusto kokoontuu kaupungintalon valtuustosalissa torstaina 21 toukokuuta klo 18.00 Kokouksessa keskustellaan muun muassa seuraavista asioista: - Delårsrapport 1 år 2015 för Eskilstuna kommun - Översyn av bolagskoncernens struktur och sammansättning - Detaljplan för kvarteret Nätet 4 och 5 med flera, Eskilstuna - Projektet Jobbcirkus - Eskilstunan kunnan vuoden 2015 ensimmäinen osavuosiraportti - Yhtiökonsernin rakenteen ja kokoonpanon tarkistus - Nätet 4- ja 5 -kortteleiden ym. asemakaava Eskilstunassa - Jobbcirkus- eli Työpaikkasirkus-hanke Du hittar hela föredragningslistan på svenska och finska på eskilstuna.se och på kommunens anslagstavla i stadshuset. Du kan också ringa kommunfullmäktiges sekreterare på 016-710 10 00 eller skicka e-post till [email protected] om du vill få föredragningslistan hemskickad eller vill ta del av handlingarna. Du kan följa kommunfullmäktiges sammanträde på plats i stadshuset, på Radio Eskilstuna 92,7 MHz eller via webb-TV via eskilstuna.se. Du kan även ladda hem sammanträdet i efterhand som podd från iTunes eller via en podcast-app i din iPhone. Koko esityslista on luettavissa ruotsiksi ja suomeksi osoitteessa eskilstuna.se ja kunnan ilmoitustaululla kaupungintalolla. Jos haluat, että esityslista lähetetään sinulle, tai jos haluat tutustua asiakirjoihin, voit soittaa kunnanvaltuuston sihteerille numeroon 016-710 10 00 tai lähettää sähköpostiviestin osoitteeseen [email protected]. Kunnanvaltuuston kokousta voi seurata paikalla kaupungintalossa, Radio Eskilstunassa taajuudella 92,7 MHz tai nettitelevisiosta eskilstuna.se:n kautta. Sen voi myös ladata jälkikäteen podcastina iTunesista tai podcast-sovelluksen avulla iPhoneen. vecka Måndag 18 – lördag 23 maj Växt- och vårmarknad Tisdag 19 maj 18.00-20.00, Värjan, Alva Myrdals gata 5, Lokal: Ekströmska Välkommen på en öppen informationsträff om de hjälpinsatser som finns för dig som har någon i din närhet som missbrukar och/eller är beroende av alkohol eller droger. n Onsdag 20 maj På musikskolan Musikskolans vecka Tisdag 19 maj 10.00, Torshälla bibliotek Vernissage av förskolornas vårsalong med medverkan av Musikskolans elever och sång av årskurs 2, Edvardslundsskolan. Utställningen pågår till och med 22 maj. Torsdag 21 maj 9.30, Östra torget och Holmberget Blomstertåget. Samling på Östra torget och därefter avmarsch till Holmberget där blommor läggs vid Linnébysten. Sång och musik av Musikskolan och elever i årskurs 2, Gökstensskolan. Torsdag 21 maj 18.00, Holmberget Musik i sommarkväll – Musikskolans elevkonsert. Invigning 13.00 av utställningarna ÅrsInvigning av Eskilstunas ringar Anders Jansson – skulptur. Svenskt och internationellt studioglas ur en samling. första idrottsbibliotek Pelaren på Stadshotellet. Om hur en konser- Invigning onsdag 20 maj 18.30, Skiftingehus, Karl Hovbergsgatan 43-45 vator arbetar med keramik. Information: 016-710 73 05, eskilstuna.se/ebelingmuseet Uppvisning av aktuella idrotter inom Öppen idrott och Ung Fritids verksamPå bibliotek heter. Mona Kanaan, ordförande i kulturoch fritidsnämnden inviger. I idrottsoch mötesplatser biblioteket ska barn och ungdomar kunna låna sport- och fritidsutrustning när de Förändrade öppettider vill testa olika idrotter i samband med Alla bibliotek och mötesplatser har stängt Öppen Idrott, Idrott åt alla, Ung Fritids på Kristi Himmelsfärdsdag 14 maj. och skolornas verksamhet. På så sätt får Stadsbiblioteket fler tjejer och killar möjlighet att vara Onsdag 13 maj 9.00-18.00 fysiskt aktiva, hitta nya intressen, nya Torshälla bibliotek kompisar och ha roligt på fritiden. Onsdag 13 maj 13.00-17.00 Lagersbergs bibliotek Världskulturfestivalen Onsdag 13 maj 10.00-13.00 firar 10-årsjubileum! Årby bibliotek Lördag 26 september, Munktellstaden Onsdag 13 maj 10.00-15.00 Har du förslag på programinnehåll, Mötesplats Fröslunda Fröet eller vill du själv medverka? Skicka ditt Onsdag 13 maj 10.00-15.00 förslag till [email protected] Mötesplats Kjula Tallgläntan senast 22 maj. Onsdag 13 maj 9.00-12.00 (ingen bibliotekspersonal på plats Testa fotboll men du kan låna i automat). Lördagar 15.00-17.00 till och med Mötesplats Nyfors Underhund 27 juni, Skiftingehus idrottshall Onsdag 13 maj 10.00-15.00 Mötesplats Söder Onsdag 13 maj 9.00-12.00 Fröslundadagen Lördag 16 maj 11.00-15.00, Mötesplats Fröslunda Fröet Mötesplatsen är öppen. Vi serverar fika och visar upp handarbetsgruppens alster. Torsdagscafé: Från Kebnekaise till Himalaja Torsdag 21 maj 13.30-15.30, Mötesplats Söder Fritidsalpinisten Bertil Wilson ger glimtar från minnesvärda upplevelser bland bergen, exempelvis från den första svenska Himalaja-expeditionen 1973. Med Eskilstuna City fotboll. Öppen idrott innebär att du mellan 7 och 15 år får chansen att testa olika idrotter. Utrustning finns att låna om det behövs, du behöver inte vara medlem i en idrottsförening. Ingen föranmälan. Fri entré, om inte annat anges. 20 • 2015 | Besök eskilstuna.se | Nu är vi 100 000 Eskilstunabor! Fler tips! eskilstuna.se/evenemang