Gård&Villa s k a r a b o r g | Nr 8 | november 2015 Paret Klingspor förvaltar sitt arv på Hellekis Stämningsfull julmagi hos livsnjutaren Hannu Snygga julpaket av budgetmaterial i samarbete med Villaägarna Skaraborg November 2015 November 2015 Gård&Villa Ta makten över sättet du firar det du vill fira Det finns många firardagar numera. Inte bara fars och mors dag utan också kanelbullens, kladdkakans- och wienerbrödets dag. Och alldeles i dagarna har vi firat Amaryllisens dag. Det är särskilt trevligt att den växten uppmärksammas. För vem kan motstå den stoltaste av växter som faktiskt passar in i alla julhem? Och som är så otroligt användbar. Hannu Sarenströms jul vore intet utan Amaryllisar, det märks. Kolla reportaget längre fram. Han firar jul genom att njuta av det betydelsefulla. Och väljer bort resten. Framförallt firandet med folk han inte gillar. Och för mycket stress som gör honom utschasad. Så - kanske räcker det i år med bara några få sorters sill på julbordet? Till och med färdigköpta? Som ger tid över till det som betyder mest. Omtanken om varandra. SPRILLANS NYTT! Massor av ny inspiration hittar du i webb-tidningen Gård & Villa. www.gardochvilla.se Marie Pallhed redaktör [email protected] Gård & Villa, ett magasin i samarbete med Villaägarna Skaraborg Ansvarig utgivare: Uno Hufvudsson telefon: 0708-56 11 99 Annonssäljare: Matti Melakari telefon: 0706-71 90 44 Layout och grafisk form: Lennart Danling [email protected], telefon: 0500-40 11 01 Postadress: Gård & Villa, Varola prästgård 1, 541 94 Skövde Tryckeri: V-TAB Vimmerby Distribution: SDR och Posten Annonsera hos oss! Maila [email protected] eller ring 0500-40 11 01 så får du veta mer! ns ”Det fin n åste inga m et” nd i julfira Besök även www.gardochvilla.se UPPOCHNER. Ibland blir amaryllisstängeln i kruka för lång och aningen ranglig. Knipsa av och använd den istället som snittblomma. Sätt i vas eller inred med den hängande på lekfullt och sobert sätt. Med Amaryllis fixar du julstämning på nya sätt Amaryllis har attityd. Vare sig du låter den samsas med andra eller fungera som solitär. Och – den är busenkel att sköta. text Marie Pallhed foto Blomsterfrämjandet Den sobra amaryllisen passar i alla miljöer. Till och med planterad i grupp behåller den sitt stiliga uttryck. På samma sätt som ensam i kruka eller som snitt. Flera amaryllisar på rad i en kruka ger ett mäktigt intryck. Planteras gärna med färgskiftningar från rosa till orange och rött. Eller med bara röda eller vita blommor. Tunga krukor är att föredra. De välter inte så lätt. Och behöver stänglarna stöd så använd grenar från skogen. Mossa på lök och jord ger mjuk feeling. I amaryllisvasen av glas placerar du löken så att de vackra rötterna syns. Men undvik mycket vatten i vasen. Annars kan rötterna ruttna. Snygg inredningsdetalj blir amaryllis på bricka eller fat. Linda in löken i mossa och surra fast med ståltråd. Duscha mossan tibro färgekonomi ab norra vägen 7a tibro tel. 0504-102 58 VÅGRÄTT. Lägg lök med blomstängel på bricka så lyfter sig blomman mot ljuset. 2 ibland. Arrangemanget blir extra effektfullt när blomman ganska snart reser sig i en svag böj uppåt mot ljuset. Snittamaryllisen kan du göra mycket med. Vänder du stängeln uppochner så funkar stjälken som vattenbehållare. Häng blomman i fönstret, över matbordet eller i ljuskronan. Och fyll stjälken med vatten. Bästa sättet att försäkra dig om växtens kvalitet är att titta på lökens storlek. Samt räkna antal stänglar. Se också till att amaryllislöken är fast. KONTRASTERA. Framhäv amaryllisens skönhet genom effektiva kontraster. Plantera i ruffare kruka eller lägg till naturmaterial som mossa och grenar i arrangemanget. Och i glasvasens syns jorden tydligt. 3 i fokus Hela detta uppslag är en annons Vi har möblerna du kommer att trivas med I Inredningshusets cook-shop finns allt till köket Här hittar du de kökstillbehör du behöver för att laga godaste måltiden, grytor, vispar etc. Här finns också de större nödvändiga kökstingen som vitvaror och kök. Proffsiga köksinredaren Martin hjälper För varje gärna till att hitta 10.000 kr du den bästa kökslösningen för dig. köper kök för, – Våra kök Sentens får du 2.000 kr Electrolux Home är att handla för högkvalitativa kök hos oss som är riktigt prisvärda. Köken tillverkas i Sverige och flera är Svanenmärkta. Designen är genomgående riktigt snygg oavsett vilken stil du föredrar. JULREA - START IDAG VI SÄLJER UT 2015 ÅRS KOLLEKTION AV SOFFOR, SÄNGAR, MATGRUPPER, FÅTÖLJER, MEDIABÄNKAR, MATTOR m.m. UPP TILL 50% RABATT 3:a 6.995:- Fåtölj UPP TILL 70% UPP TILL 70% 9.995:- 2.995:- RABATT PÅ SOFFOR, SÄNGAR, MATGRUPPER, MATTOR, UTEMÖBLER M.M. RABATT PÅ SOFFOR, SÄNGAR, MATGRUPPER, MATTOR, UTEMÖBLER M.M. LAGERVARA 10.990:- KÖKSINREDARE. Martin Larsson ser möjligheterna i köket. Han hjälper dig där du kört fast i ditt kökstänk. Ta med din köksbild eller boka tid för ett kostnadsfritt hembesök. Telefon: 0500-411202 3+1+1 String Pocket Ord. pris 12.650:- Från Cara hörnsoffa 985:- 284x 234 cm. Tyg vive silver. 20% RABATT Leverans före jul! på serie Ekliden Bada utomhus mitt i vintern 10 000 KVM. Rixners möbler i Tibro har ett mycket stort sortiment av möbler i olika prisklasser.– Välkommen till oss så hjälper vi dig att hitta det som passar just dig. Börjar det klia i förändringsfingrarna? Då ska du vända dig till Inredningshuset A-möbler i Skövde. Eller till Rixners möbler i Tibro. För i dessa butiker finns det utvalda. Det som passar oavsett om du söker en nordisk designmöbel eller tänker köpa möbler till första bostaden. Dessutom har båda butikerna en riktigt kunnig och serviceinriktad personal. – Vi är väldigt noga med kvalitet, säger Kjell Rosell, ägare till butikerna. Förstås när det gäller möblerna, men också när vi möter våra kunder. Vi hjälper dig med det du vill ha hjälp med. Det kan vara hjälp att lotsa dig till rätt soffa med rätt tyg. Men det kan också innebära att ge dig fler idéer. Som hur du ska inreda hela rum eller planera ditt nya kök. – I Inredningshuset har vi samlat inredning under ett tak. På 4000 kvm har du alla möjligheter att samla inspiration när det är dags att göra om hemma. Här finns möbler för alla smakriktningar och i alla prislägen. I Tibro är butiksytan dubbelt så stor och självklart är sortimentet där ännu större. Inredningshuset A-möbler är Kjell upphovsman till. Han driver och äger också Rixners möbler i Tibro. I över 40 år har han arbetat med möbler och han är utbildad möbelsnickare och tapetsör. – Jag tycker om att inreda. Är petig och 4 rade gällande trenderna. I Tibro finns förutom den stora butiken också lager. Härifrån utgår alla leveranser och de sköts med precision och hög servicegrad. – Vi erbjuder hemleverans och montering. Och skulle något fel uppstå löser vi det så fort som möjligt. Vi vill att kunden ska känna sig trygg från idé till att inredningen är på plats hemma. I de båda butikerna arbetar ett femtontal personer. De flesta har varit där länge och är utbildade i försäljning, färg och form. Det sker också en kontinuerlig FAMILJEFÖRETAG. – Det går inte att förbise – i en föryngring i säljkåren. mindre organisation är engagemanget för kunderna i fokus, säger Kjell Rosell. – Mixen är bra, säger Kjell. Vi har stenkoll på trenderna samtidigt som erfarenheten noggrann och tycker om vackra grejor. också finns närvarande. Alla anställda kan Har alltid gillat design, inredning och arsin sak och är inriktade på att göra sitt kitektur. Och att träffa folk. Så efter några bästa för kunden. år på möbelfabrik började et d r Kjell själv syns också i butikerna. ä n ”Även jag jobba i möbelaffär med allt Han gillar att möta kunder och re a llig från transporter till försäljning. gäller bi nns känna av stämningen. Och han möbler fi Jag blev kvar i branschen och et tycker också om att göra affärer. trivs fortfarande. kvalitetstänk – Redan som liten tyckte jag att Möbelkunskapen har han med med” bra affärer var kul. En bra affär är sig och den är en viktig del i de inköpsbenär båda parter är nöjda. Det har följt mig slut som tas. Ingen kan lura Kjell när det under mitt yrkesliv och det vill jag också gäller vad som är kvalitet på möbler och att kunderna ska få del av. Vi är en liten inte. organisation som jobbar effektivt. Det – Familjen är också mycket delaktig i medför att vi är prisledande i branschen. verksamheten. Inte minst när vi väljer ut – Som kund handlar du alltså riktigt den inredning som ska ingå i sortimentet. prisvärt hos Inredningshuset A-möbler i De äldsta sönerna Christopher och EdSkövde och Rixners möbler i Tibro. ward är mycket kunniga och helt uppdate- Hydroterapi kallades det förr. Numera heter det kort och gott ”Bada Spa”. Men lika skönt är det oavsett. Särskilt utomhus den mörkare årstiden. Vattnet är alldeles underbart varmt och bubblorna masserar musklerna. Du kopplar av - inte bara lite - utan helt från och hållet. – Viskan Spa är de enda spabad som tillverkas i Sverige och är anpassat efter svenska förhållanden så att det håller länge. Skalet är tjockare och sittdjupet djupare, säger Christopher. Leverans före jul! Metro fåtölj & pall i Paloma Black. Begr. antal. Ord. pris 17.840:- NU 12.990:- Lamino fåtölj Från 38.900:- 10.190:- 6.990:- Leverans före jul! Trend U-soffa Tyg salt och peppar grå. Bredd 300 cm. Jetson fåtölj 2RA0BA% TT Notting Hill soffa Leverans före jul! Tyg. Finns som 3-sits, 2-sits, fåtölj samt hörnsoffa. 5.995:6.260:25% Libri hylla RABATT 3-sits från Upp till på Leverans före jul! INREDNINGSHUSET. – När du är sugen på att göra om hemma, kom till oss och låt dig inspireras. Vi hjälper dig gärna, säger detta glada gäng på A-möbler i Skövde. MÖBLER Adress: Värdshusgatan 6, 543 51 Tibro Tel: 0504-130 60 Sajt: www.rixners.se SPABAD-INBJUDAN. – Gör som jag, testa vårt spabad här utanför Inredningshuset A-möbler, säger Christopher Rosell. Viskan Spa är unika spabad som finns i många varianter. Focus fåtölj & pall Fårskinn med ekstomme. Ord. pris 22.980:- NU 18.600:- VI BJUDER PÅ FOTPALLEN! 180x200 sängar 6.995:- Zon kontinentalsäng Inkl. huvudgavel, ben & nack- 120x200 4.495:- 160x200 5.995:kuddar NU 140x200 4.995:- 210x210 8.995:- 3 INREDNINGSHUSET MARIESJÖ SKÖVDE • 0500-41 19 00 MÅ-FR 10-19. LÖ 10-16. SÖ 11-16 • WWW.A-MOBLER.SE Öppet: Vardagar 10.00 - 18.00 Lördag 10.00 - 15.00 Söndag 11.00 - 16.00 Öppet: Vardagar10.00 - 19.00 Lördag 10.00 - 16.00 Söndag 11.00 - 16.00 Adress: Kaplansgatan 32, Mariesjö 542 35 Skövde INREDNINGSHUSET Tel: 0500-41 19 00 RÄNTEFRI Sajt: www.a-mobler.se KAPLANSG. 32, MARIESJÖ SKÖVDE 0500-41 19 00 • WWW.A-MOBLER.SE MÅ- FR 10- 19, LÖ 10- 16, S Ö 11- 16 AVBETALNING! SVERIG 0504-13 5 MÅ-FR 1 November 2015 VINTERPAKET TILL Gård&Villa TESTVINNARNA Ligg i soffan och måla Sugen på ny färg i vardagsrummet men för trött för att måla om? Ligg kvar och testa de nya digitala verktygen som sätter fart på din skapandekraft. FÄRGSÄTT. Via sajterna beckers. se och alcro.se kan du numera se hur resultatet kommer att bli när du målar om. Såväl ute som inne. Först målar du på nätet, sen på riktigt. Ladda upp en bild på det som ska målas och skapa med digitala nyanser. OUTBACK OCH FORESTER – Bäst i Test mot Audi Q3, BMW X1, Fiat 500X, Jeep Cherokee, LR Discovery, Lexus NX, Mini Cooper, Nissan X-Trail och Volkswagen Tiguan. (Teknikens Värld nr 8, mars 2015) S HOLMGREN * T V IN T E R PA K E PÅ KÖ P E T! kr) (Vär de: 24 .5 00 Foto Alcro Både Beckers och Alcro presenterade nyligen nya färgsättningsverktyg där du laddar upp en bild på rummet, målar om digitalt och får inspiration till färgsättning, kulörmatchning och accentfärger. – Det finns så många kulörer att välja mellan och det kan vara svårt att veta hur det ungefär kommer att se ut. Därför vill vi underlätta för våra kunder att få en uppfattning om slutresultatet när de målar med någon av våra kulörer, säger Lina Markström PR- och Kommunikationsansvarig för Beckers. Eva Maslov kulöransvarig på Alcro har SUBARU FORESTER samma uppfattning och ser också behovet av hjälp med färgmatchning vilket man får många frågor om. – Väljer du exempelvis en gul kulör till väggen ger Alcro design förslag på kom- plementfärger, accentfärger och kulörtonlika. Du får alltid upp tre kulörer som matchar din valda kulör. I Beckers studio finns en liknande funktion. SUBARU FORE S TER fr. Rödfärgen flyttar inomhus i designsamarbete Fint 254.900:– 3 ÅRS FRI SERVICE** pri v atlea sing f r. 3395:-/må n X Fem SUBARU OUTBACK fr. 319.900:– p r i v a t lea s in g f r. 4 095:-/må n SUBARU Outback – Bäst i Testmot Skoda Octavia Scout, Volkswagen Golf Alltrack och Volkswagen Passat (Teknikens Värld nr 13, juni 2015) VINTERPAKETET innehåller vinterhjul premium med aluminiumfälgar och komfortsats (motorvärmare med kupéfläkt). NATT-SVART. Julgransfot, 249:-. Rusta. *Erbjudandet gäller t.o.m. 2015-11-30 vid köp av ny Forester -15 eller Outback -15. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Bränsleförbr bl. körn. 5,7–8,5 l/100 km. CO2-utsläpp bl. körn. 150–197 g/km. Bilarna på bilden är extrautrustade. **Eller vid 1.500, 3.000 och 4.500 mil VÄLKOMMEN IN PÅ FAMILJEHELG! DEKOR-SVART. Julkulor, 2 pack, 59:90. Rusta. Bild Falu rödfärg Välkommen in och provkör Fiat Freemont med hela familjen. FALUFILT. I 21 nyanser med inspiration från det svenska landskapet. ■ Falu Rödfärg har präglat vårt land. Som en röd tråd löper de röda husen genom landskapet och har givit Sverige en nationell identitet. Nu flyttar rödfärgen inomhus. Men inte via färg som produkt. Utan färg på filt. Filten är designad av Mia Svalänge känd för att modernisera traditionella dalamotiv. Väven börjar i svart, som symboliserar jorden och koppargruvans mörka gångar, går via de ockrafärgade varphögarna på gruvområdet, till ängarna, sädesfälten, bergen, sjöarna, älvarna, de ljusa lövträden, de mörka furuskogarna vars toppar kittlar det blå himlavalvet. Och mitt i detta, de faluröda husen. 6 Nu får du även vinterhjul på köpet (värde 17.500 kr) och en BR-leksakscheck på 5.000 kr.* TRANSPARANT-SVART. Adventsstjärna 779:-. Markslöjd, Ellos. * Erbjudandet gäller 20 november till 20 december 2015 FIAT FREEMONT – 7 SITTPLATSER OCH AWD Skövde Plantvägen 1, 0500-10 30 00 Mån–Fre 9-18 Lör 10-14 Fiat Freemont är en perfekt familjebil under 7,5 basbelopp och med 7 sittplatser. Utrustad med bland annat 170 hk dieselmotor, AWD, automat, navigation, backkamera, läderklädsel och 19-tums lättmetallfälgar. Dessutom ingår just nu DVD-paket. Välkommen in på en provkörning! SNYGG- SVART. Trädekoration, 6 cm, 29:90. Rusta. PAPP-SVART. Bordsstjärna, 749:-. Star Trading, Ellos. *Kampanjpriset är baserat på Fiat Freemont Lounge 2.0 MJT 170 hk AWD AT6. Bränsleförbrukning blandad körning: 7,3 l/100 km, CO 2 -utsläpp: 194 g/km. Fiat Freemont finns i modellerna Lounge, Black Code och Black Code Cross, läs mer på fiat.se Erbjudandet gäller till den 31 december 2015 eller så långt lagret räcker. Bilen på bilden är extrautrustad. fiat.se 7 November 2015 Gård&Villa 1 TILL MORMOR. Gammalt tidningspapper, ett nostalgiskt foto med eller utan igenkänningsfaktor och ett ribbat bomullsband. Personligt och uppskattat. 2 TILL JULÄLSKAREN. Rött som tema med hyacint som blommar så småningom. Under sammetsbandet en urriven sida från loppisbok och vykort med fina frimärken. Välkommen till ditt måleri i Mariestad! Anvä R nd avdrOTaget före sista mbe r! dece Verkstadsgatan 11, 542 32 Mariestad • Tel:0501-707 90 • www.sanda.se Din lokala tillverkare av produkter till skorstensrenoveringar! Fabriksförsäljning i Vinninga! EXTRAHJÄLP TILL SHABBYCHICINREDAREN. Romantiskt med spetsband, hjärtan och pärlor. Utvald sked som läggs till alla de udda bestick bordet brukar dukas med. 4 TILL SKOGSMÄNNISKAN. Sparsmakat med klara naturinslag i form av lav på gren och soft färgskala. Rivet retrotyg med fina fransar i fin dominant rosett. Noggrant klapptänk UPPESITTARKVÄLL. – Det är så härligt att ge fint inslagna presenter och få uppleva mottagarens reaktion, säger Jonas Strömqvist. Paketinslagning är dessutom kreativt och kul. Jag träffar gärna vänner en kväll över lite glögg och slår in paket. Det är ett mysigt sätt att umgås. I skåp och lådor hemma finns det mesta man kan behöva. Och på loppisar. 5 TILL PAPPA. De båda banden bildar vägen som bilen kör på. Och på biltaket ligger granen från skogen om snart ska kläs och bli till riktig julgran. ■ ■ ■ ■ ■ ■ Använd inte för stort papper. Klipp papperet rakt. Vik det rakt mot basen. Vikta veck ska ha skarpa kanter. Se till att hörnen blir fina. Håll omslagsbandet sträckt. Så gör du omtänksamma paket av det du redan har Fina paket gömmer en omtanke. De är fyllda med omsorg via tiden som finns nedlagd. Det är lyx. Materialet däremot är allt annat än lyxigt. Det hittar du i vardagen. text Marie Pallhed foto Studio56photography – Jag älskar att göra paket, säger Jonas Strömqvist, florist på arstid.se. Och när det gäller julklappar gör jag gärna paket som är skapade för att exakt passa personen som ska få den. Det innebär att Shabbychic-inredarens paket ser helt olikt ut det paket som pappa får. – Absolut, för att passa personen skiljer sig paketens detaljer åt. Men gemensamt för 8 dem är att du hittar det mesta undangömt i dina skåp hemma. För på Jonas paket finns det fler detaljer än enbart papper och snöre. Accenterna är loppisfynd, som exempelvis rivna sidor ur en gammal bok, vykort med fina frimär- ken eller en udda silversked. – Lökväxter funkar också som dekoration. De behöver inte vattnas. Kolla i dina julgrupper, där finns material som du kan knipsa av och använda för att förstärka julkänslan. En kvist av en exempelvis. Material för kreativa paketinslagare Papper, omslagsband, fantasi och tålamod – det är verktygen bakom fina paket. Och en skarp sax. Jonas använder ofta brunt returpapper till sina paket. Täckpapper funkar också liksom tidningspapper eller vanligt omslagspapper med ett rimligt mönster. Har papperet för mycket mönster är det svårt att vara kreativ. Omslagsbanden är sällan papperssnöre. Istället använder han tygband, spetsband, grovt snöre eller ett sönderrivet lakan. Det som finns till hands. Klapparna förses alltid med naturinslag. Antingen en grankvist från skogen. Eller en liten bit av enen från julgruppen. Kanelstänger, kottar, lingonris och grenar är andra gröna alternativ. Paketens personlighet skapas med detaljer. Accenter som mottagaren uppskattar och som blir en del av upplevelsen. Ytterligare en present helt enkelt. Städ | Hantverk | Trädgård | Måleri samt mycket mer... Ring Peter Näslund 0735-20 27 35 er Vi söker fl ! re medarbeta www.pensionarspoolen.se • [email protected] OM HUSET SJÄLV FÅR VÄLJA! Välsorterad butik i Ugglum mellan Skara och Falköping med bra traditionella byggnadsvårdsprodukter. sveatradition.se ●0709-402253 ●073-8201312 SVEA TRADITION UGGLUM BYGGNADSVÅRD AdSales_SveaTradition2.indd 54 AXVALLS 3 för din familj, ditt hem, ditt företag Handla via Klarna 12 mån räntefri kredit 2014-06-09 10:01 BYGGENTREPRENAD AB • Nybyggnation • Renovering • Tak • Plattsättning • Markarbeten • Fönsterbyten täller VI åters s och hu re ld ä även der a n g g by Ingemar 070-669 22 03 www.axvallsbyggentreprenad.se SWEDFLEXAB.com www. Backavägen 9, 531 73 Källby Tel: Jimmy +46 70 7288434 E-post: [email protected] [email protected] 9 November 2015 Gård&Villa November 2015 Gård&Villa Skippa den som spar har och ordna Kretsloppis 7.000:- spara upp till 7.000:-! Läs mer om kampanjen och se alla modeller på contura.se Contura 556T Style Contura 35T:1, gjutjärnslucka Priserna gäller t.om. 29 november 2015. JUST NU 20.900:- JUST NU 31.100:- 3.000:- 3.000:- NYHET! Contura 510:1 Style, gjutjärnslucka Ord. pris 15.900:- JUST NU 13.900:- Spara NYHET! 2.000:- Ord. pris 23.900:Symboler Spara Välkommen hem till värmen Öppettider: Mån-Tisd-Torsd-Fred 8.00-16.00 Onsdag 8.00-18.00 Lördag 10.00-13.00 10 Ord. pris 34.100:- Spara Spisbutiken-Eldabutiken Tidaholm Köttorp Hästhagen 2 Telefon: 0502-13740 ■ Trenden är tydlig, vi äter mer vegetarisk mat och alltfler vill minska sitt köttätande. Främst av miljö- och klimatskäl, men också för hälsans skull. Numera äter var 3:e svensk (36 %) vegomat en eller flera gånger i veckan. Det visar en undersökning TNS-Sifo gjort på uppdrag av Axfood. – På Willys och Hemköp har kyld vegetarisk mat ökat med 116 procent det senaste året, vilket kan jämföras med en ökning på 40 procent året innan, säger Åsa Domeij chef för miljö och socialt ansvar på Axfood. För dagligvaruhandeln i stort är ökningen 73 procent och 12 procent för djupfryst vegetarisk mat. Foto Boråstapeter Just nu är ett bra tillfälle att välja braskamin, vi har bra erbjudanden på flera populära Contura modeller. Vid samtidigt köp av valfri Contura kamin och Premodul skorsten lämnas 2.500:- rabatt på skorstenen. Det finns alltså möjlighet att veckomenyn TREND. – Kött kommer inte att ha samma status framöver, säger Åsa Domeij. fattigdom. Bröd bakat på vetemjöl var en lyx till jul ■ Enligt gammal folktro är julens mat helig. Inte minst julbrödet. Förr ordnades stora bak inför julen för att brödet skulle räcka till både gårdens folk och de fattiga. Vetemjöl användes bara vid högtidliga tillfällen, exempelvis vid jul. Och oftast spädde bönderna ut degen med lite råg. Det har Leksands Knäckebröd tagit fasta på och bakar därför sitt traditionella runda julknäcke på så vis enligt ett flera hundra år gammalt recept. kryddat med anis, fänkål och koriander. Som komplement presenterar de också varje år ett upphottat julknäcke. Denna gång med torkade äppelbitar och kanel i degen. Foto Per-Erik Morén KÖK & BAD ■ Nu finns det Fairtrade-märkta julstjärnor. Det är Blomsterlandet som lanserar dem. Julstjärnorna startar sitt liv som sticklingar på farmen i Etiopien. När sticklingarna sedan kommer till Sverige tar de svenska odlarna vid och odlar fram den färdiga julstjärnan. – När du som konsument väljer Fairtrade-märkta julstjärnor bidrar du till att barnarbete motverkas och grundläggande mänskliga rättigheter respekteras i produktionen, säger Daniel Sommerstein, produktansvarig på Fairtrade Sverige. Fairtrade anger kriterier för ekonomisk, social och JULSTJÄRNA. hållbar utveckling i Fairtrademärkt länder med utbredd gör skillnad i länfattigdom. der med utbredd Foto Blomsterlandet Skövdevägen 44, Skultorp tel. 0500 - 41 50 00 mob. 0705-62 56 40 www.skovde.mobalpa.se SPARA upp till KRETSLOPPIS. Låt någon annan ta över och använda dina gamla grejor. Fairtrade-märkta stjär- Var tredje har nor odlas i Etiopien flexitarisk mat på Erikssons Snickeri & inredning Höstrusk ger myslust! exemplar av din önskemöbel in. ■ Våga fynda. Du kan göra fynd på ställen du inte anar. Som i grovsoprummet. ■ Upcycla. Använd något gammalt och gör något nytt. Det kan vara så enkelt som att lägga en ny mässingsskiva på ett sidobord med sliten ovansida eller så maffigt som att bygga ett dockskåp av en bokhylla. Låt behoven och lusten styra. ■ Titta efter möbler tillverkade av hållbara material. Foto: IKEA Livet Hemma, Elin&Frida Eklund Edman. Vi erbjuder kostnadsfri konsultation och hjälper dig med allt från planering till färdigt kök! Livet förändras hela tiden. Barn växer upp, man flyttar ut, ihop eller isär. Och så funkar inte inredningen längre. Strunta i att fylla förråden bara utifall att. Fixa en kretsloppis istället. ■ Rensa, skänk och sälj. Fråga runt, kanske förskolan nära dig vill ta över gamla, älskade barnmöbler? Skänk till välgörenhetsorganisationer, sälj på loppis, bloppis eller auktionssajt på nätet. ■ Bevaka. Sätt en automatisk bevakning av det du söker på olika annons- och auktionssajter. Förr eller senare trillar just ett MODERNT. Aningen vetemjöl, torkat äpple och kanel i nutidens julknäcke. 11 www.volkswagen.se Polo. TIMELESS NORWEGIAN CRAFT T I M E L E S S N O R W E G I A N CTRI M A FETL E S S N O R W E G I A N C R A F T Körglädje i kompakt format. November 2015 Gård&Villa NU ÄR DET JUL IGEN! Ge bort design, eld, värme med anor i julklapp! Jøtul är en av världens äldsta kaminproducenter. Kombinerar ett fint hantverk, tradition och design med modern förbränningsteknik för miljön. Polo TSI 90 Masters Pris från 134 900 kr. Privatleasing från 1 580 kr/mån*. Utrustad med bland annat: • Bluetooth handsfree • Front Assist och City Emergency Brake • Luftkonditionering, AC • Lättmetallfälgar Estrada 15" • Radio Composition Colour inkl 6 högtalare SPARA SPARA JØTUL F 100 SE svart lack 2 000:- 2 000:- NU 7 990:- Ord. pris 9 990:- Erbjudandet gäller tom 2015-12-31 3 ÅRS NYBILS GARANTI FRI SERVICE 3 ÅR JØTUL F 3, svart lack JØTUL F 602 svart lack Ord. pris 13 900:- Ord. pris 9 600:- NU 11 900:- MAX 4500 MIL NU 7 600:- Kampanjen gäller t o m 31 december 2015. Se hela kampanjen på jotul.se 10 ÅRS GARANTI Malmgatan 2, 532 31 SKARA Telefon: 0511-18870 | Fax: 0511-18871 27.10.2015 www.eldsjalensvarme.se Golf TSI 110. Pris från 174 900 kr. Privatleasing från 2 210 kr/mån*. Golf. Das Auto sedan 1974. Utrustad med bland annat: • Adaptiv farthållare ACC • App-Connect • Bluetooth handsfree • Multifunktionsratt • Lättmetallfälgar 16“ Toronto • Radio Composition Media med pekskärm i färg FRI SERVICE 3 ÅR MAX 4500 MIL NYBILS GARANTI 3 ÅR Erbjudandet gäller tom 2015-12-31 Nya Passat Alltrack. Passat Alltrack. Pris från 333 700 kr. Frihetsmaskinen. Utrustad med bland annat: • 4MOTION fyrhjulsdrift • DSG-växellåda • Adaptiv farthållare, ACC, inklusive Front Assist och City Emergency Brake • App-Connect (MirrorLink & CarPlay ) • Bluetooth handsfree • Chassi höjt med ca 25 mm • Climatronic, 3-zons klimatanläggning • ErgoComfort förarstol med tiltfunktion och förlängningsbart lårstöd 14.31 Lätt och vattentät Trekkingkänga Kampanjpris FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN 1929 KRONOR*** LEASING FRÅN 1870 KRONOR** 299:- Storlek 41-46. Normalpris 899:Erbjudandet gäller i båda våra nedan butiker , så långt lagret räcker. Framnäs Köpcentrum, Lidköping 0510-265 01 600:rabatt Öppet: vardagar 10-19, lördagar 10-16, söndagar 12-16 Bränsleförbrukning blandad körning för Polo och Golf, 4,7 – 6,9 l/100 km. CO2-utsläpp 107-157 g/km. *Volkswagen Privatleasing 36 mån 1 500 mil/år, ingen särskiljd leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (juni-15). **Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30 % särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (jun 2015). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Volkswagen Serviceavtal 36 mån eller 4500 mil, det som inträffar först. Ändringar av körsträcka, ränta eller försäkringens förutsättningar, etc. kan påverka månadsbetalningen. ***Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50% marginalskatt. För exakt förmånsvärde se www.skv.se. Med reservation för ändringar och avvikelser. Miljöklass Euro 6. Bilarna på bilden är extrautrustade. Falköping Skövde Trollhättan Mariestad Lidköping Uddevalla 0515-89606/-608 0501-67940/-941 0500-427913/-16 0510-68853/-856 0520-489206/-25 0522-654316/-10 Tel. växel 077-150 40 30 Öppet: Mån-fre 9-18, Lör 10-14 (Falköping, Mariestad 10-13) www.toveksbil.se Norregårdsvägen 3, Skövde (granne med Dollarstore) 0500-41 60 09 Öppet: vardagar 10-19, lördagar 10-16, söndagar 11-16 www.rydens.nu 13 i fokus November 2015 Gård&Villa Hela denna sida är en annons forsbergshuset.se Stort hantverkskunnande hos Värings Bleck- och Plåt Står du i valet att välja mäklare? Vi kan inte skryta med att vara Sveriges största mäklare. Men det kanske är som när man väljer restaurang, att du som vi uppskattar den lilla lokala restaurangen framför den stora restaurangkedjan? Välkommen in till din närodlade lokala fastighetsmäklare... Vasagatan 46, 541 31 Skövde 0500—48 02 00 [email protected] BYGGNADSPLÅTSLAGARE. Sebastian Josefsson på Värings Bleck Plåt utanför Skövde jobbar i hela Skaraborg. Ring honom för förslag och offert. I 20 år har han varit plåtslagare, Sebastian Josefsson. De senaste två åren i det egna företaget Värings Bleck- och Plåt som erbjuder privatpersoner och företag allt inom byggnadsplåtslageri. Och gärna också sådant som kräver det aningen extra. HANTVERKARE. Numera hinner Sebastian inte ägna sig åt att tillverka inredningsdetaljer av koppar. Men han gillar svåra byggnadsplåtuppdrag. – Jag blir taggad av problemlösning. – Jag gillar hantverket i jobbet, säger Sebastian. Särskilt när jag får hänge mig åt en specialgrej. Det är kul med problem som ska lösas. Jag går igång på utmaningar. Och han har under årens lopp gjort – som han säger – en del ”konstiga grejor”, som kyrktorn och specialare i koppar. Men till vardags är det annat som upptar hans tid. – Jag jobbar både för privatpersoner och för andra företag med allt inom byggnadsplåt. Med alla typer av byggnader och objekt. Från industribyggnader till kulturhus och villor. Och gör exempelvis rännor, rör, lister, beslag, skorstenshuvar, skorstensinklädning, vindskivor, bandskivtäckning och profilerad plåt. Men också takbryggor, stegar och räcken. Sebastian bor i Väring utanför Skövde. I bostadshusets undervåning ligger hans moderna och välutrustade verkstad där han tillverkar de plåtprodukter som behövs. – Det är en klar fördel att ha så nära till jobbet. Är det mycket jobb som ska göras kan jag jobba istället för att ägna tiden åt att resa till verkstaden. Just nu är det mycket att göra. De som bor i 60- och 70-talshus har all anledning att se över sina tak och många upptäcker att det är dags för takbyte. Oavsett vilket takmaterial man väljer medför byte av tak också plåtjobb. Och den som väljer plåt på hela taket gör ett bra val. – Plåttak håller väldigt länge. Det är också ett perfekt alternativ när takkonstruktionen inte klarar tyngre material. Plåttak finns numera i många nyanser och profileringar. I dagsläget arbetar Sebastian plus en medarbetare i företaget. Därutöver nätverkar han med andra företagare när det behövs. – Jag uppskattar friheten det innebär att jobba i eget företag. Jag kan vara 14 flexibel och serva kunderna på det sätt jag vill, även i lägen då arbetsbördan är stor. Och det gäller både privatpersoner och företag. Slå en signal och berätta vad jag kan hjälpa till de an med, avslutar han. ud Erbj v u sh n te Skors 95:fråinnkl1m9 oms. Succéstart för HONDA Trädgård i Götene! e-post [email protected] | telefon 0511-40 01 04 5:Ord. pris 287uari br Gäller tom fe. månad SKORSTENSHUV. – Just nu har jag ett erbjudande på måttbeställda Skorstenshuvar. Så här ser huven ut, säger Sebastian. Nu at d d a l p up ön s d e m ! r o g n u sl Värings Bleck och Plåt AB Adress: Nyponvägen 5, 54176 Väring Tel: 0500-44 00 00. 15 November 2015 Gård&Villa Gård&Villa November 2015 Skapa en magisk jul genom att njuta in den Adventsstakar, levande ljus och stjärnor förvandlar december till en ljusfest. Julrött på textilier och pynt värmer upp det vardagliga grådaskigt tråkiga. Och doften av gran och hyacint fulländar magin. LUSSEBRÖD. Passionsfrukt och cheesecake med saffran ger en härlig smak. Hannus saffranscheesecake text Marie Pallhed FOTO Hannu Sarenström 8 port, 125 g digestivekex, 125 g pepparkakor, 100 g smör, 800 g philadelphiaost, 200 g strösocker, 4 ägg, 1 g saffran (2 pkt), 1 tsk vaniljsocker, 1 liten nypa salt, 10 passionsfrukter, blåbär, physalis, hallon S å förhåller sig Hannu Sarenström till den mörkaste av årstider – den runt advent och jul. Han gör allt för att fixa det magiska julfirandet. – Från slutet av november börjar magin och advent är så tillåtande. Här finns utrymme för riktigt mycket på en gång utan krav på sparsmakat. Jag går verkligen all in med stor glädje. Och även om vardagslivet rullar på som vanligt finns alla chanser att njuta av mat, doftande blommor, stearinljus och granris. För just det handlar Hannus jul om – att omfamna njutiga juliga ingredienser mitt i vardagen. – Jag börjar adventsinreda med blommorna. Hyacinter i blått och rosa. Och amaryllisar förstås. Först i ljusare toner, senare alltmer mot det röda ju närmare jul vi kommer. Tar också fram alla levande ljus som tänkas kan. Och adventsstjärnorna så klart. Hänger flera mitt inne i vardagsrummet. Inte bara i fönstren. I vardagsrummet står också hans nyinköpta stora soffa. Som han inte är särskilt förtjust i. Men som funkar som en stämningsskapare kring jul. – Jag täcker den med röda plädar och lägger till ännu fler. Och spär på med julkuddar. Gärna i rutiga mönster med färgstänk av grått och naturvitt bland det röda. Det blir en skön blandning av mönster och material. Som hålls ihop av färg. Moore is less är inget för Hannu i adventstid. Han mixar mjukt tovat och hantverk med glaskulor och amerikanskt too much. – Det är faktiskt tillåtet är breda ut sig. Och att pynta på oväntade ställen med saker man sparat. Det som ger karaktär i ett hem och som visar hur våra liv ser ut är saker som vi har samlat på oss genom åren. Prylar 16 Ugn 175°. Mixa pepparkakor och digestivekex. Smält smöret, häll ner i smulorna, kör slätt. Tryck ut i en form med löstagbar botten, ca 24 cm i diameter. Rör samman philadephiaost med socker och ägg. Tillsätt saffran, vaniljsocker, en liten nypa salt. Blanda väl, häll ner i formen. Baka mitt i ugnen i ca 50 minuter tills kakan bara dallrar lätt. Låt svalna. Ställ i kyl 3–4 tim. Garnera med en spegel av urgröpta passionsfrukter och t ex blåbär, physalis eller hallon. KLOKA VAL. – Det viktiga med en lyckad jul är den avslappade omsorgen i det du har valt att göra och inte antalet paket eller hur många sillar du har lagt in. Hannu Sarenström ”Jag älskar allt som har med julen att göra, från första advent till tjugondag knut.” RUDOLF. Julgranskula med folkloremönster, Ren Röd, 25:-, Åhléns. MITT I. – Häng några lysande adventsstjärnor mitt i rummet också. Inte bara i fönstren. Var härligt tillåtande och dra gärna iväg med extra av allt. DECEMBER. – Gemensamt tar vi oss genom vintermörkret via tradition och fester. PYNT. – Förvarar mina kakformar i en glasburk. Till jul kommer den fram. OLIKA. – Numera firar jag jul med dem jag tycker om. Det kan vara olika varje jul. Ibland sitter jag med sillen själv. Gillar både ensam- och mångjul. Magiskt pynt som skapar stämning VINTER. Blockljus utan doft, 39:-. IKEA. Är: Författare till ”Hannus magiska jul” Norstedts, matoch trädgårdsnjutare. Om julen: - Mina jular ser olika ut från år till år. En jul kan vara magisk med många, men också underbar med några få. Allt handlar om att njuta in den. Mer om julen: - Skruva ned förväntningarna. Särskilt gällande maten. Den 27:e ska julrätterna vara slut. Och vägra fira jul med dem du inte trivs med. LED. Adventsljusstake Stråla, 199:-, IKEA. OEMOTSTÅNDLIG. I en paj med västerbottensost blir grönkålen delikat. Grönkålspaj a la Hannu 8 port buffé, 75 g kallt smör, 2 ½ dl vetemjöl, ¾ dl kvarg, 300 g färsk grönkål, 1 tsk salt, 3 rödlökar, 3 ägg, 3 dl vispgrädde, 3 dl riven västerbottensost, 1 dl hackade valnötter, 1 msk solrosolja till stekning salt och nymalen svartpeppar UTBYTT. Hannu Sarenström skapar julstämning genom att byta färg i sin soffa med textilier. – Enkelt eftersom soffan är en stämningsskapare kring jul. MILD. Adventsstjärna, 79:-, IKEA. FODRAL. Fårskinn, 499:-, Åhléns. NOSTALGI. Halmängel, inbyggd LED, ca 360:-, Markslöjd. Ugn 200°. Lägg smör, mjöl, kvarg i matberedare. Kör till en deg. Tryck ut degen i en rund form med löstagbar botten, ca 24 cm i diameter. Vila kallt i 30 minuter. Grädda pajskalet 10 min. Ställ åt sidan. Hacka grönkålen grovt, förväll i 3 minuter i saltat vatten. Låt rinna av. Skiva löken. Fräs mjuk i solrosolja. Tillsätt grönkålen, blanda. Fräs ett par minuter. Smaka av med salt och svartpeppar. Vispa ägg och grädde. Lägg i riven ost. Blanda ner lök och grönkål. Vänd ner i pajskalet, fördela jämnt. Strö över hackade valnötter. Grädda 30 min, i nedre delen av ugnen. 17 November 2015 Gård&Villa Smakfull jul 2 .0 2 0 k r j ub il e um s r ab a t t A-G A+ A-G /år Öppettider i december: Vardag 10.00–18.00 Lördag 10.00–16.00 Söndag 12.00–16.00 272 /år 5.990 kr Månadskostnad 300 kr gn, 74 l Stor varmluftsu Electrolux spis EKC7000W4 Ord. pris 7.490kr Enkel rengöring A-G A+ A-G 350 42 38 Spis i ny snygg design med stor ugn på 74 l. Häll med 4 effektiva värmezoner. Laga mat på flera nivåer samtidigt med varmluftsfunktion. Katalytisk emalj underlättar rengöringen. A-G A A-G 110 229 0,91/0,88 74 Stor KUPONGPRIS 999 kr A-G A+ A-G Kyl/fryspaket EUF2748AOWL/ERF4114AOWR /år 192 /år 9300 6 B MED RABATT 59/79 12.360 kr 6 KG 3.690 kr Månadskostnad 500 kr Ord. pris 14.380 kr Månadskostnad 300 kr Frys med automatisk avfrostning ger dig mer tid över till annat. Snabb och smidig styrning via LCD-display. Kyl med stor volym och massor av plats. FreeStore® ger jämn temperatur i hela kylen.. Hos oss får du alltid 5-års garanti på alla ELECTROLUX och HUSQVARNA vitvaror Elektro Helios tvättmaskin TF1279 Ord. pris 3.990 kr Snabbtvätt på 30 minuter. Tvätta upp till 3 kilo lätt smutsade kläder på bara 30 min i 30°. Kapacitet 6 kg. Djup 505 mm. För dig som vill nå längre 13 m räckvidd. Ergoshock – Stötdämpare och praktisk slangförvaring och 3-i-1 tillbehör. A-G A-G F A C A /år 54,2 78 dB(A) Electrolux ErgoSpace ESCLASSICP Ord. pris 1.495 kr Parkettmunstycke medföljer! Gäller så långt lagret räcker dock längst tom 24/12 2015, om inte annat anges. Vi förmedlar alla typer av fastigheter i större delen av Skaraborg. Husqvarna ST 224 är utvecklad för villaägare som behöver en högpresterande snöslunga för Snöslungor från: snöröjning av stora garageuppfarter och gångar. Den kan användas på olika typer av beläggning beroende på de enkelt justerbara släpskorna. Husqvarna ST 224 är konstruerad för tillfällig användning i alla snöförhållanden. Den har ett effektivt tvåstegssystem med stor kastlängd. Styret kan justeras i höjdled för komfortabel användning. Drivsystem med friktionshjul ger mjuk och smidig framdrivning. Funktioner som elektriskt uppvärmda handtag, LED-strålkastare och elstart för arbete under alla väderförhållanden. 12.600:- Jonas - bygg/projekt Lars Jonasson - lager Tomas - ekonomi/ inköp/butik 8/14/13 1:56 PM Vi står för: • Personlig service • Kvalitet • Konkurrenskraftiga priser • Rådgivning Marianne & Leif Nilsson 0511-340490 VÄLKOMMEN IN! Öppettider: 8-17 måndag-torsdag, 8-16 fredag Däckho te Bil, Mc,Suv, C-Däck 600 ll /säson :g ifte Däcksk 99:- Storegårdsvägen 38 MARIESTAD 0501-160 50 (mellan Willys o COOP) MYCKET MER ÄN DÄCK! Nu storsatsar vi på bilservice och reparationer – av alla märken! 3-STAVSPARKETT EK 269 00 Få en AEG- AEGFåFå enen AEGFå en AEGinduktionshäll induktionshäll induktionshäll * induktionshäll * Kåre Olsson Remy Hirschberg med på på köpet * med köpet * med på köpet med på köpet Få(värde entill AEG(värde upp 17till 995:-) Få en AEGupp 17 995:-) Vi förstärker med två erfarna servicerådgivare – Remy Hirschberg och Kåre Olsson, som tillsammans (värde(värde upp till 995:-) upp17till 17 995:-) har mer än 30 år på märkesverkstad bakom sig. Tillsammans med våra duktiga mekaniker ser de till induktionshäll induktionshäll att du blir nöjd med ditt verkstadsbesök – oavsett bilmärke! * Vid köp avköp HTH-Kök för 60.000:och * Vid av HTH-Kök för 60.000:*och *och Vid köp av HTH-Kök för 60.000:3*AEG-vitvaror. Läs mer på www.hth.se med på köpet Vid köp av HTH-Kök för och 3*AEG-vitvaror. Läs mer på60.000:www.hth.se med på köpet 3 AEG-vitvaror. Läs mer www.hth.se 3 AEG-vitvaror. Läspåmer på www.hth.se (värde(värde upp till 995:-) upp17till 17 995:-) * Vid köp avköp HTH-Kök för 60.000:och och * Vid av HTH-Kök för 60.000:3 AEG-vitvaror. Läs mer www.hth.se 3 AEG-vitvaror. Läspåmer på www.hth.se Järnvägsgatan 23 B • 533 30 Götene • Telefon: 0511-50 500 Öppettider: Måndag - Fredag 6.30-17.00, Torsdag 6.30-18.00, Lördag 9.00-12.00 18 Kinnekulle Mäklartjänst 2 /kvm 2191_Yunik_annonce_180x122mm.indd 1 Ring och hör hur vi kan hjälpa Dig! Hög kompetens till lägre arvode. Skog & Trädgård BYGGVAROR • FÄRG • TAPET • KAKEL • KLINKER • VVS • VERKTYG • GOLV • MARKSTEN • DRIVE-IN LAGER Morgan - bygg Husqvarna sT 224 Välkommen till oss! SKARA MARIESTAD Nygatan 16. Tel 0501-644 50 Öppettider: Vardagar 10.00–18.00. Lördag 10.00–14.00 www.electroluxhome.se Sune - transport Funderar Du på att sälja? LIDKÖPING, Sockerbruksgatan 13 Telefon 0510-29898 | E-post [email protected] Namn: Postnr: Gäller så långt lagret räcker dock längst tom 24/12 2015. FÖR DIG SOM VILL HA EN FÄRG SOM HÅLLER LÄNGRE Din butik i Skara med Husqvarnas hela sortiment. Stort sortiment av juloch nyårssmällar från Svea Fireworks! SKARA, Skara Skog & Trädgård, Smedtorpsgatan 1 199:Telefon 0511-441480 | E-post [email protected] Välkommen till hela Skaraborgs Bygghandel! Clas - färg/golv/tapet November 2015 Gård&Villa Du känner oss redan som Skövdes mest kompletta DAGS FÖR däckverkstad. Men det är bara början! Nu storVINTERHJU satsar vi på verkstadssidan och förstärker med L erfarna och kunniga servicerådgivare och meka- – BOKA RU M P Å niker som är välkända för Skövdebilister med VÅRT DÄCK höga kvalitetskrav. HOTELL! Välkommen till oss på Skövde Bilringar! Öppet mån–fre 7–18 • 0500–414 414 Du hittar oss på Servicevägen 5 (Rydsrondellen) och på skovdebilringar.se ConceptVH7 ConceptVH7 ConceptVH7 ConceptVH7 ConceptVH7 ConceptVH7 DÄCK • FÄLGAR • DÄCKHOTELL • SERVICE FÖR DE FLESTA BILMÄRKEN REPARATIONER • AC-ARBETEN • SLÄCKER BESIKTNINGSTVÅOR Det handtagslösa köket Dethandtagslösa handtagslösaköket köket Det Det handtagslösa köket ny tolkning i ny nytolkning tolkning iiDet ny i tolkning handtagslösa köket Det handtagslösa köket Valkomna in Valkomna in i ny i bjuder nytolkning tolkning vi bjuder vi Valkomna pa lussekatt lussekattin pa vi ochbjuder kaffe! och kaffe! pa lussekatt och kaffe! Drömmer du om ett stilfullt kökkök utan handtag? Titta i såi fall närmare på på Drömmer du om ett stilfullt utan handtag? Titta så fall närmare Drömmer du om ett Med stilfullt kök utan handtag? Titta i linjer såi fall närmare på på Drömmer du om ett Med stilfullt kök utan handtag? Titta så och fall närmare HTH:s modell VH-7. sina karakteristiska, slanka denden nya HTH:s modell VH-7. sina karakteristiska, slanka linjer och nya HTH:s modell VH-7. MedMed sinasina karakteristiska, slanka linjer ochoch denden nyanya HTH:s modell VH-7. karakteristiska, slanka linjer eleganta, asymmetriska designtwisten ger ger VH-7 det handtagslösa köket eleganta, asymmetriska designtwisten VH-7 det handtagslösa köket eleganta, asymmetriska designtwisten ger VH-7 det handtagslösa köket eleganta, asymmetriska designtwisten ger VH-7 det handtagslösa köket en ny entolkning. ny tolkning. en ny tolkning. Drömmer du om ett stilfullt kökkök utan handtag? Titta i såi fall närmare på på en ny tolkning. Drömmer du om ett stilfullt utan handtag? Titta så fall närmare HTH:s modell VH-7. Med sina karakteristiska, slanka linjer och den nya HTH:s Öppet husmodell Öppet hus VH-7. Med sina karakteristiska, slanka linjer och den nya Öppet husasymmetriska eleganta, designtwisten ger ger VH-7 detdet handtagslösa köket Öppet hus eleganta, designtwisten VH-7 handtagslösa köket 17 januari kl. asymmetriska 10-15 17 januari kl. 10-15 17 januari kl. 10-15 en ny tolkning. 17 januari kl. 10-15 en ny tolkning. 18 januari kl. 11-15 18 januari kl. 11-15 18 januari kl. 11-15 18 januari kl. 11-15 Öppet hushus Öppet Förverkliga din din egen köksdröm i din Förverkliga egen köksdröm i din Förverkliga din egen köksdröm i din 17 januari kl. 10-15 Förverkliga egen 17 januari kl.din 10-15 lokala HTH-butik och påköksdröm hth.se. lokala HTH-butik och på hth.se.i din lokala HTH-butik och på hth.se. 18 januari kl. 11-15 lokala HTH-butik 18 januari kl. 11-15och på hth.se. HTH KÖKSFORUM SKÖVDE HTH KÖKSFORUM SKÖVDE Förverkliga din din egen köksdröm i din Förverkliga egen köksdröm i din HTH KÖKSFORUM SKÖVDE HTH KÖKSFORUM SKÖVDE Södra Metallvägen 2, Stallsiken Södra Metallvägen 2, Stallsiken lokala HTH-butik och på hth.se. Södra Metallvägen 2, Stallsiken lokala HTH-butik och på hth.se. Södra 2, Stallsiken 541 39 Skövde 541 39Metallvägen Skövde 541 39 541 39 Skövde Tel. 0500-48 58 44, Tel.Skövde 0500-48 58www.hth.se 44, www.hth.se Tel. 0500-48 58 44, Tel. 0500-48 58www.hth.se 44, www.hth.se HTHHTH KÖKSFORUM SKÖVDE KÖKSFORUM SKÖVDE Södra Metallvägen 2, Stallsiken Södra Metallvägen 2, Stallsiken 541 39 Skövde 541 39 Skövde Tel. 0500-48 58 44, Tel. 0500-48 58www.hth.se 44, www.hth.se 19 November 2015 Gård&Villa November 2015 Gård&Villa Gammalt torp och nytt hus i unik kombo Malin Johansson gick från att vara hälsoutvecklare till att driva inredningsbutik. Familjen har flyttat ut på Kålland till torpet, som är sammanbyggt med en helt ny, modern huskropp. Här samsas gammalt och modernt i en fin helhet. text OCH foto Anna-Karin Jansson M alin Johansson och Staffan Jansson bodde i en tvårumslägenhet i Lidköping. Längtan ut till landet var stor, och på en utflykt fick de syn på ett gammalt torp som såg obebott ut. De stack in ett brev under dörren, att om det någon gång var dags för försäljning var de intresserade. – Ägaren hörde av sig ganska snart och vi fick köpa torpet och ängen. Detta var 2007. Familjen funderade mycket på hur de skulle använda det gamla torpet i sin husdröm. Slutligen landade de i att bygga samman torpet med en modern bostadslänga. – Vi var på semester på Österlen och fastnade för de vackra skånelängorna. Vårt nybygge har tagit sin inspiration från dessa. Vi är lite galna, och många sa att det skulle bli mycket jobb med att renovera det gamla torpet, men vi gillar det. Vi är ganska moderna av oss men det är kul att få med båda världarna. Malin och Staffan är båda intresserade av design, de är driftiga och målinriktade. Gemensamt ser de också potential, och att behålla torpet var en sådan möjlighet. – Vi satte igång och bygga. Mycket av torpet renoverade vi själva. 2009 flyttade vi in i vårt nya boende på 180 m2, berättar Malin. I det gamla torpet finns ett litet dressingroom, badrum och Malins och Staffans sovrum. Arbetsrummet ligger i passagen mellan gammalt och nytt där de avsågade gamla timmerstockarna målats vita. I den nya huskroppen finns flickornas sovrum, TV-rum, tvättstuga, badrum, kök och vardagsrum, där de två sistnämnda är i öppen planlösning och med full takhöjd till nock. Inte långt från hemmet ligger Malins inredningsbutik, Piece of Ease. – Här säljer jag design som jag tycker om själv. Just nu är det mycket mässing, marmor, naturmaterial och betong, berättar Malin, som även tar inredningsuppdrag både åt privatpersoner och företag. – Butiken gör ju att jag ofta byter inredning hemma. Det är svårt att låta bli när man har allt så tillgängligt. – Vi blir nog aldrig färdiga. Uterummet blev klart i somras, och nu funderar vi på ett spa i garaget, skrattar Malin. GAMMALT & NYTT. Det gamla torpet och det nya huset är ihopbyggt genom en betongvägg med fönster. Vi hälsar på hos HÄNDIGT. I hallen finns en fototapet med det gamla torpet innan tillbyggnaden och en egengjord lång bänk med betongsits. LUFTIGT. Vardagsrum och kök är i öppen planlösning. Öppningar i nock med spjälor in mot TV-rummet på andra våningen. BJÄLKAR. Mitt emellan det gamla torpet och det nya huset har Malin sitt arbetsrum. RUMSTEMPERERAT. Fika i uterummet fungerar året runt tack vare kaminen. Familj: Malin Johansson, Staffan Jansson och deras döttrar, Senna, 8, och Tilma, 2. Yrke: Staffan är kläddesigner och Malin driver inredningsbutik, men är utbildad hälsoutvecklare. Bostad: 180 m2 med gammalt och nytt i förening på landet. Inredningstips: Bestämma sig för enhetliga basfärger och piffa med personliga detaljer. Utgå frånkänslan i huset. Inspiration: Känslan från ett mysigt fik eller restaurang, böcker, tidningar, utflykter, resor och mässor, men man måste hitta sin egen grej. Aktuell med: Har inrett Ballingslövs nya köksbutik i Lidköping med möbler och inredningsdetaljer. PLATS FÖR MORGONSOL. Den lilla uteplatsen ger en avskild läsplats. Favoriter hemma ADVENTSMYS. Sobert adventspyntat i modern stil. RUM FÖR AVKOPPLING. Senna trivs bra i sitt rum, som ligger i nya delen. ”Design går före funktion hos oss. Allt måste inte alltid vara så praktiskt.” KAKELVÄGGEN. Med utsikt mot skogen blir bordet och kakelväggen en installation. KAMINEN. I uterummet finns en kamin som ger både värme och hög mysfaktor. INREDNINGSMAPPEN. Den här klarar sig inte Malin utan. Ordning och reda i projekten. TRIVSAMT. – Välkommen hem till oss, säger Senna och Malin. 20 21 November 2015 Gård&Villa HÄRLIG ARBETSMILJÖ. Marie Klingspor är lärare, men har numera också hand om bokföringen på Hellekis. 1700-TALS-MILJÖ. Hellekis säteri. Huvudbyggnaden uppfördes 1707. BLICKFÅNG. Näckrosdammen grävdes på 1930talet. Runt den planteras ständigt nytt. Det senaste tillskottet, en asiatisk Dodong, lyser med kraftigt röda höstlöv och kommer med tiden att bli ett tydligt blickfång. Framför dammen finns också en swimmingpool. GÄSTRUM MED BAD x 2. Ett av gästrummen har så kallade badkarssängar. SKÖNA FÄRGER. Matsalen renoverades av Marie och Wilhelm Klingspor då de flyttade in på Hellekis 1997 och färgerna ändrades från brunt till gult och blått. Takmålningen gjordes av Tommy Spjuth och är en kopia av takmålningen på Rosersbergs slott utanför Stockholm. ANRIK VÄGGPRYDNAD. Brysseltapeten är från 1600-talet. Den köptes in av Wilhelm Klingspors farfar, Wilhelm, på 1940-talet. MÅLNING AV LINDHÉ. Det röda gästrummet. På väggen hänger en målning föreställande Wilhelm Klingspors farmor Brita, född Ramel. Bilden är från 1921. 1700-talssäteri i riktigt modern tappning På Hellekis säteri finns en 800-årig historia där både vikingar och sjörövare figurerar. Familjen Klingspor har levt på säteriet sedan 1916. Sedan 1997 bor Wilhelm och Marie Klingspor på säteriet. text och foto Anna-Karin Jansson W ilhelm Klingspor och hans familj bor på första våningen, som är inredd som en modern familjs våning. På andra våningen ligger bland annat musikrummet, matsalen och herrummet. Wilhelm Klingspor visar musikrummet, där hela ena väggen täcks av en Brysseltapet från 1600-talet. – Min farfar köpte den på 1940-talet. Han hade en lapp med väggens exakta mått i plånboken, och lyckades hitta denna som passade perfekt. Släkten Klingspor kom till Hellekis 1916 från grannegendomen Råbäck. Carl Wilhelm Orozco Klingspor (1880-1963) 22 IMPONERANDE PARK. Marie och Wilhelm Klingspor på promenad med Daphne, en Griffon bruxellois. I bakgrunden syns den magnifika 150 år gamla Ginkgon, eller kinesiskt tempelträd (Ginkgo biloba). var son till Carl Klingspor och Louise, född Silfverschiöld. Han var under många år attaché vid den svenska beskickningen i Sankt Petersburg. Tillsammans med vännerna Stenbeck och von Horn grundade han 1936 Kinnevik. Sonsonen Wilhelm Klingspor sitter fortfarande i styrelsen. Carl Wilhelm Orozco Klingspor gifte sig 1915 med friherrinnan Britta Ramel. De arrenderade Hellekis från 1916. 1932 köpte de säteriet. 1939 till 1942 installerades vattenburen centralvärme, fönster byttes och alla våningar fick badrum. Den västra pochern byggdes om och fick stora perspektivfönster ut mot Vänern. – Mina farföräldrar ville efterlikna en italiensk loggia, berättar Wilhelm Klingspor. Sonen, Carl-Gustaf Klingspor (19162004) flyttade 1966 in på Hellekis med hustru, keramikern Lillemor Klingspor, och sina barn. De moderniserade bottenvåningen, som blev en modern bostadsvåning. När Wilhelm och Marie Klingspor och deras fyra döttrar, som nu är mellan 18 och 25 år gamla, flyttade in 1997, renoverades matsalen. Den var mörk, och målad i bruna toner. – Vi valde gula och ljusgrå nyanser istället. Dekorationsmålningarna är målade av Tommy Spjuth. Takmålningen är en kopia från Rosersbergs slott. Dörrfodren är målade för att efterlikna kolmårdsmarmor och väggfälten är marmorerade likt Carrara- och Siennamarmor. Den artrika trädgården har anor sedan långt tillbaka i tiden och redan 1746 omtalades den av Carl von Linné. Totalt finns ett 80-tal olika trädarter i parken, perennrabatter med 150 olika sorter och en rosengård med 60-talet gamla rosensorter. Det märks att Wilhelm Klingspor är stolt över säteriet och dess historia. Idag arbetar fem personer på gården förutom familjen. Marie Klingspor är lärare, men har nu tagit hand om gårdens ekonomi. Anrika Hellekis säteri PÅ BAKSIDAN. Hellekis exteriör mot Vänern. Skogsbruket drivs i egen regi. Jordbruksmarken arrenderas ut. Totalt omfattar säteriet 2 000 hektar mark. – Vi har ett arv att förvalta här, det känns viktigt, men samtidigt måste det finnas plats för utveckling, säger han. De är glada att alla fyra döttrarna är intresserade av säteriet, men konstaterar att ingen av dem kommer att tvingas att ta över. – Det viktiga är att de har ett intresse och när det blir dags får vi se vad som händer, säger Wilhelm Klingspor, och skyndar vidare ut till den pågående julmarknaden. Hellekis säteri ligger på Kinnekulle. En saga med jättarna Hälle och Kisa gav gården dess namn. Ortsnamnsforskare säger dock att namnet är bestämd form av ”helig” eller genitivform av ”Helge”, medan ”kis” syftar på sand eller grus. Under 1200-talet tillhörde Hellekis Folkungaätten. Första kände ägaren var Matts Gustavsson Sparre på 1300-talet. Godset har ägts av ätterna Liljesparre, Posse, Ulfsparre, von Arbin och Skjöldebrand innan familjen Klingspor kom till Hellekis. Huvudbyggnaden har legat på samma plats sedan 1597. Den första brann ned 1698. Dock finns tre tunnvalv kvar i källarvåningen. Den andra från 1707 byggdes om 1791. Bland annat tillkom pocherna på kortsidorna. Den västra flygeln kallas för trädgårdsmästarbostaden. Ovanför ligger gårdskontoret. Östra flygeln är uthyrd till privatbostäder. Här finns ett orangeri, som hyrs ut för galleri, kafé och restaurang. Utanför grindarna ligger stall, ladugård från 1852 och vagnshus. Dessutom finns brygghus, ett bostadshus som varit brännvinsbryggeri, samt smedjan, som idag är festsal. 23 November 2015 Gård&Villa 70-talshusets 14 svaga punkter 500 Style NYHET! Villaägarna Skaraborg När en miljon nya bostäder skulle byggas, innebar det nya produktionsmetoder som i vissa fall inte har hållit måttet – och det finns en rad tidstypiska problem. Villaägarnas byggnadstekniska expert Malte Rungård listar det du bör se upp med. Inga tillägg för frakt eller avisering. I BULK ELLER PÅ PALL Inga tillägg förav frakt eller3avisering. Pris vid lev. minst ton eller 3 pallar. ERBjUdAndE tILL Inga tillägg för frakt eller avisering. nyA BULKPELLEtsKUndER: ERBjUdAndE tILLeller PALL 2195:-/pall. BULK 2450:-/ton Prova oss och få nyA vid BULKPELLEtsKUndER: ERBjUdAndE tILL Pris lev. avper minst 3 ton eller 3 pallar. 100:i rabatt Prova oss och få ton. nyA BULKPELLEtsKUndER: Inga tillägg för frakt eller avisering. 100:- ipriser, rabatt ton. Prova oss och få Övriga seper hemsidan! ERBjUdAndE tILL 100:ipriser, rabatt ton.Krokstorp 410 • 465 94 Nossebro Krokstorps Kvarn AB per Essunga Övriga se •hemsidan! nyA BULKPELLEtsKUndER: Tel: 0512-52055 • www.krokstorpskvarn.se Övriga priser, se få Krokstorps Kvarn AB •hemsidan! Essunga Krokstorp 410 • 465 94 Nossebro Prova oss och Tel: 0512-52055 • www.krokstorpskvarn.se Krokstorps Kvarn AB per • Essunga 100:i rabatt ton.Krokstorp 410 • 465 94 Nossebro text Malte Rungård & Lotte Ivarson Sandén Välkommen till vår specialbutik för kaminer, grillar och tillbehör! Alla typer av murningsarbeten | Kakelugnsrenovering Braskaminer/Grillar | Skorstensrenovering | Putsning av fasader Tel: 0512-52055 • www.krokstorpskvarn.se Övriga priser, se hemsidan! Öppet: vardag 14-18 Krokstorps Kvarn AB • Essunga Krokstorp 410 • 465 94 Nossebro Tel: 0512-52055 • www.krokstorpskvarn.se Vallgatan 48 Skara 0511-146 64 www.awwskara.com Besök oss på Villafamiljens Mässa Arena Skövde 18–20 september 2015 Kom in till vår nya utställning - låt dig inspireras! Marbodal - med plats Marbodal - medlivet plats för det goda för det goda livet A lla hus behöver bli ompysslade då och då, och varje tidsepok har sina speciella förutsättningar när det gäller underhållet. Oavsett om du redan bor i ett 70-talshus eller om du funderar på att köpa ett, är det bra att ha koll på de svagaste punkterna och undersöka den aktuella statusen på huset. Köpa 70-talshus? Går du i köpartagen, se till att ställa rätt frågor, ta in en egen besiktningsman och gärna även en fuktsakkunnig vid minsta misstanke. Om du redan äger ett 70-talshus och är medlem i Villaägarna, kontakta rådgivningen för att få tips om hur du ska undersöka ditt hus. Sedan kan du vid behov gå vidare och anlita en fuktsakkunnig eller allmän besiktningsman. När det gäller radon och asbest, finns det specialister att anlita för mätningar och arbeten. 70-talshusets svaga punkter 1 * * Vitvaror för 20 000 kr Vitvaror för Platta på mark med oventilerade, uppreglade golv var vanligt som grund – och ofta trycktes trä ner direkt i betongen för att lättare regla upp golvkonstruktionen. Detta sätt att bygga leder ofta till fuktproblem. I vissa fall reglades trä även upp mot källarytterväggar, vilket ger samma problem. I uteluftsventilerad krypgrund kan det finnas fuktproblem. Det kan finnas radon i byggnadsmaterialet, eller i marken under huset. När det gäller byggmaterial är det blå lättbetong tillverkad av alunskiffer från Kumlatrakten, som innehåller radon. Tillverkningen av alunskifferbaserad lättbetong upphörde 1975. Mark-radon kan finnas naturligt i den befintliga marken, men även bland material som transporterats till tomten som fyllnadsmassor. I stommar av tryckimpregnerat virke (vanligtvis monterad syll som innehåller träskyddsmedel) kan det i samband med fukt skapas så kallade kloranisoler. Kloranisoler ger en stark, obehaglig lukt som kan behöva utredas och medföra dyra saneringsåtgärder. 2 3 20på 000 kr * köpet * på köpet när du köper ett Marbodalkök. när du köper ett Marbodalkök. 4 Köper du kök för minst 60 000 kr så får du vitvaror för 20 000 kr på köpet ur vårt *Köper du kök för minst 60 000 kr så får du vitvaror för 20 000 kr på köpet ur vårt * utvalda Marbodalsortiment från NEFF /Siemens/Husqvarna. Kan ej kombineras med utvalda Marbodalsortiment från NEFF /Siemens/Husqvarna. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Erbjudandet gäller under perioden 29/10 - 14/12 2015. andra erbjudanden. Erbjudandet gäller under perioden 29/10 - 14/12 2015. 24 med plats med plats för för livetlivet Tack för 2015! foto Jonathan Monahan, Benders.se VÄRMEPELLETS I BULK ELLER PÅ PALL VÄRMEPELLETS VÄRMEPELLETS BULK 2450:-/ton eller PALL I BULK ELLER PÅ2195:-/pall. PALL Pris lev. av minst tonPÅ eller 3 pallar. IvidBULK ELLER PALL BULK 2450:-/ton eller3 PALL 2195:-/pall. PrisVÄRMEPELLETS vid2450:-/ton lev. av minst ton eller 3 pallar. BULK eller3 PALL 2195:-/pall. butikens Öppettider vardag:10–18 | lördag:10–13 besÖksAdress Hollendergatan 28, 521 42 Falköping HÅLL KOLL. Undersök huset då och då. 5 Hus som byggdes med trästomme kan ibland sakna ångspärr, vilket ger en risk för fuktproblem. Särskilt vinden kan behöva undersökas för eventuell mikrobiell påväxt. Luftspalten på utsidan mellan vindskydd och panel eller skalmursväggar kan vara bristfällig, vilket i vissa fall kan leda till fuktproblem. Dräneringen och källarväggarnas tätskikt närmar sig femtioårsåldern – det kan vara läge för en omdränering. I ett hus med platt tak krävs tätare och regelbundna underhållsintervall för att förebygga skador på grund av att vatten och snö stannar kvar. Underlagstaket har antagligen passerat sitt bästföredatum och betongtakpannorna håller på att vittra sönder – den generationens betongtakpannor höll inte samma kvalitet som de som tillverkats från slutet av 70-talet och framåt. Har ditt hus avloppsrör av vad som i dagligt tal kallas ”äggskalsplast”, kan de behöva ersättas då de med tiden krackelerar, med läckage som följd. Även värme-, tappvatten- och elledningar kan vara i behov av att bytas. Fönstersnickerier behöver kontrolleras. Nya produktionsmetoder infördes under denna tidsepok, och de var inte alltid lyckade. Ventilationen bör ses över och vid behov åtgärdas. Självdragsventilation var vanligt, och om fönster har bytts ut mot nya utan spaltventiler eller vädringsluckor kan tilluftstillförseln ha minskat. Om en fastbränslepanna eller oljepanna har bytts mot värmepump så medför det sämre självdrag. Direktverkande el är vanligt i hus från denna tid vilket kan innebära dyra uppvärmningskostnader. Byggnadsmaterial som innehåller asbest är vanligt, vilket normalt är ofarligt – men se upp den dag du ska utföra underhåll, renovering och tillbyggnad. Bundet asbest är ofarligt men dammet som bildas när man bearbetar det är cancerogent. 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Under året har vi mött många husägare i Skaraborg. Förutom ett välbesökt årsmöte har vi deltagit i Villaägarnas dag och två villamässor. Att intresset för husägandets villkor står högt på mångas agenda vittnar de många samtalen om. Med planerade amorteringskrav, ett ifrågasatt ränteavdrag och försämrad ROT är det lätt att förstå varför. Som villaägare är vi dock en priviligierad grupp i Sverige. Många av oss har sett både husvärden och reallöner öka. Vi bygger och renoverar. Genom ROT skapar vi skatteintäkter som blir till välfärd. Många med mig vill inget hellre än att investera i ett starkare Sverige. Vi vill bygga och renovera. Vi vill att fler ska få plats i Sverige, för vi vet att det är bra för Sverige. Men vi vet också att Sverige är trångbott. Vi saknar studentlägenhet, ungdomslägenheter, hyresrätter, bostadsrätter och villor. Många fler vill ha en bostad än vad som finns. Att peka ut någon särskild grupp går inte. När Sverige ska ta nästa språng i befolkningen krävs förutom utbildning och jobb, någonstans att bo. Att då fokusera på en typ av bostäder vore som att skjuta mygg med kanon. Bättre vore att också säkerställa att fler kan välja ett anpassat boende. Bättre vore att se till att flyttkarusellen kom igång på riktigt. Många äldre upplever idag att de sitter fast i sina stora hus. Äldre husägare spekulerar inte i sin villa, de har amorterat hårt och sett huset som en del av pensionen. Sänkta reavinsterna skulle underlätta för dem att lämna över till de som vill bygga och renovera. Det skapar ju skatteintäkter och välfärd. Många yngre familjer ser just villan som det anpassade boendet. Genom att behålla ROT, ränteavdrag och låta marknadens parter avgöra amorteringsplaner ger vi kommande husägare möjlighet att vara med och investera i ett starkare Sverige. Under 2016 ser vi fram emot nya möten med husägare i Skaraborg. Nästa tillfälle är på Bomässan i Mariestad 26-28 februari, hoppas vi ses. Bjarne Pettersson ordförande 25 November 2015 Gård&Villa Nya möbler till u har tomten kommit till Mariestad och ijul säckenKom har haniN en fin julklapp! Jul Nyårs- close, hörnsoffa med divan Fredagar: Restaurang Karlsholmes 10.990:läckra julbord! och låt dig iNspireras! Julbord i jubileumsteatern med show på scenen, 450kr Kanon Kuddar, Öland 45x45 cm 199:- ord. pris 13.690:- menyer 249:- assiskt vis med moderna99:-inslag Mamuts julshow Hos Köttex finner Ni 27/11 Mamuts julshow och prisvärda alternativ. Till jullådan har vi valt kvalitetsprodukter i lagom stora förpackningar för att underlätta för Dig. Vi vet ju alla hur stökigt 11/12 Kanon 10.900:-Mamuts julshow 899:ågoda, ett litet smakprov! Nu 20% Catering & delikatessbutiken som finns i Götene Dreams julshow ax från Mariestad, flädergravad lax, ägghalvor med skagenröra och fiskpaté med kräftor. 17.190:- Enkelt att maila: [email protected] Enkelt att ringa: 0511-596 51 Fullständigt sortiment finns på Öppettider från Köttex, kinnekullerökt skinka, tartar på gravad hjort, goda korvar och pastejer. Borrebodagatan 35, 545 31 Töreboda Familjejulbord: display Telefon: 0506–715 95 | Fax: 0506–101 09 och lågtempererad fläskstek, k prinskorv,byggbar Janssonsbokhylla frestelse, spännande Mail: [email protected] ord. prisrevben 21.490:- Måndag 10-19 | Tisdag-Fredag 10-18 Lördag 10-14 | Söndag 12-16 Restaurang Karlsholmes har han Nu kommit tilltill Mariestad och och i säcken finen julklapp! Nuhar hartomten tomten kommit Mariestad i säcken haren han fin julklapp! pannacotta, chokladmousse med körsbär, äppelfyllda pannkakor Fredagar: Fredagar: Restaurang Karlsholmes läckra julbord! vörtbröd bakat av Kinnekulle gårdens duktiga konditor. Enkelt att ringa: 0511-596 51 20/11 Mamuts Fullständigt julshow sortiment finns på Varsågoda, Varsågoda, ett litet smakprov! 11/12 Kallskuret Svensk rostbiff och julskinka från Köttex, kinnekullerökt skinka, tartar på gravad hjort, goda korvar och pastejer. Mamuts julshow Ring oss18/12 för mer information 0501-399 290 Dreams julshow Önskas lutfisk så går det bra att förbeställa. 18/12 Vi har ett flertal goda egna sill inläggningar med sill från Klädesholmen. På fiskbordet finns honungslax från Mariestad, flädergravad lax, ägghalvor med skagenröra och fiskpaté med kräftor. Lokala ostar med franska inslag. Eget vörtbröd bakat av Kinnekulle gårdens duktiga konditor. Klassiker som senapssill och inlagd sill till pepparrot- och whiskysill. Dreams julshow Varsågoda, ett litet smakprov! Fiskbord Lördag, söndagar, 350kr Familjejulbord: Onsdagsjulbord: 350kr Ris a la Malta, glöggkryddad pannacotta, chokladmousse med körsbär, äppelfyllda pannkakor På fiskbordet finns honungslax från Mariestad, flädergravad lax, Dessert ägghalvor med skagenröra och fiskpaté med kräftor. revben och lågtempererad Småvarmt Hemlagade köttbullar, svensk prinskorv, Janssons frestelse, spännande Vi erbjuder även julbord förfläskstek, grupper Lokala ostar med franska inslag. Eget vörtbröd bakat avoch Kinnekulle gårdens duktiga konditor. Västergötlandsspecialiteter såsom grynkorv bruna bönor är en självklarhet! övriga dagar samt jultallrik. Önskas lutfisk så går det bra att förbeställa. Ris a la Malta, glöggkryddad pannacotta, chokladmousse med körsbär, pannkakor Ringäppelfyllda oss för mer information Lokala ostar med franska Julgodis, frukt och nötter inslag. Eget vörtbröd bakat av Kinnekulle gårdens duktiga konditor. Dessert Välkommen! Familjejulbord: alla dagar fram till jul. Vi erbjuder även julbord för grupper 450 kr Fredagar: Julbord i jubileumsteatern med show på sceen, övriga dagar samt jultallrik. Boka bord: Karlsholme, 32, Mariestad • www.restaurang-karlsholme.se bordNygatan 0501-399 290 20/11 Mamuts julshow • 27/11 Mamuts julshow0501-399 290 • Restaurang Boka Ring oss för mer information 0501-399 290. Vi erbjuder även julbord för grupper Julgodis, frukt och nötter 4/12 Kalasorkesterns julshow • 11/12 Mamuts julshow Välkommen! Familjebord: Lördagar och söndagar, 350 kr • Onsdagsjulbord: 350 kr Välkommen! Karlsholme, nygatan 32, Mariestad www.restaurang-karlsholme.se Boka bord: 0501-399 290 • Restaurang Karlsholme, Nygatan 32, Mariestad • www.restaurang-karlsholme.se 26 Boka bord: 0501-399 290 • Restaurang Karlsholme, Nygatan 32, Mariestad • www.restaurang-karlsholme.se Ostklappar värda en omväg. RestauRang övriga dagar samt jultallrik. 18/12 Dreams julshow Ring oss för mer information 0501-399 290. Julmarknad Lördag, söndagar, 350kr 350kr Onsdagsjulbord: 0501-399 290. Ris a la Malta, glöggkryddad pannacotta, chokladmousse med körsbär, äppelfyllda pannkakor ma Lördag, söndagar, 350kr Onsdagsjulbord: 350kr Familjejulbord: Välkommen! Kallskuret Svensk rostbiff och julskinka från Köttex, kinnekullerökt skinka, tartar på gravad hjort, goda korvar och pastejer. Småvarmt Hemlagade köttbullar, svensk prinskorv, Janssons frestelse, spännande revbenfrukt och och lågtempererad fläskstek, Julgodis, nötter Kallskuret Svensk rostbiff och julskinka från Köttex, skinka, på gravad hjort, goda korvar och pastejer. Västergötlandsspecialiteter såsom grynkorvkinnekullerökt och bruna bönor är en tartar självklarhet! Önskas lutfisk så går det bra att förbeställa. år 5 2 jul rkn 18/12 Dreams julshow Småvarmt Hemlagade köttbullar, svensk prinskorv, Janssons frestelse, spännande revben och lågtempererad fläskstek, Vi har ett flertal goda egna sill inläggningar med sill från Klädesholmen. Västergötlandsspecialiteter såsom grynkorv och bruna bönor är en självklarhet! Klassiker som senapssill och inlagd sill till pepparrot- och whiskysill. Sillar Jubileum 11/12 Mamuts julshow Mamuts julshow 4/12 ett Kalasorkesterns litet smakprov! 4/12 julshow Vi erbjuder även julbord för Fiskbord På fiskbordet finns honungslax från Mariestad, flädergravad lax, ägghalvor med skagenröra och fiskpaté med kräftor. vegetariska rätter finns uppdukade och givetvis kan du frossa bland godsakerna på dessertoch godisbordet. jultallrik. Mamuts julshow Dessert 4/12 Kalasorkesterns julshow Här bjuds du på god mat, vacker miljö och personlig service. Välkomna att njuta av vårt härliga julbord. Här finns allt som man kan önska sig på ett julbord. Allt från klassiska rätter 27/11 svensk julskinka och personlig hemlagade köttbullar till senapswhiskysill och lokalproducerad Här bjuds du på god mat, såsom vacker miljö och service. 27/11varmrökt lax. Ett flertal Mamuts julshow vegetariska rätter finns uppdukade och givetvis kan du frossa bland godsakerna på dessert- och godisbordet. Välkomna att njuta av vårt härliga julbord. Här finns allt som man kan önska sig på ett julbord. Allt från klassiska rätter Fiskbord 27/11 Mamuts julshow Julbord på klassiskt vis med moderna inslag och nya restaurangKarlsholme. såsom svensk julskinka hemlagade köttbullar tillallt senapswhiskysill lokalproducerad varmrökt lax. Ettklassiska flertal rätter Sillar ettjulbord. flertal goda egna sill inläggningar med sill från Klädesholmen. att njuta av vårtoch härliga julbord. Här finns som man 32, kanoch önska sig Vi påhar ett Allt från 9 290 Välkomna •såsom Restaurang Karlsholme, Nygatan Mariestad •varmrökt www.restaurang-karlsholme.se Kalasorkesterns vegetariska rätter finns uppdukade och givetvis kan du frossa bland godsakerna på dessertoch godisbordet. Klassiker som senapssill och inlagd sill till pepparrot- och whiskysill. grupper övriga dagarjulshow samt 11/12 svensk julskinka och hemlagade köttbullar till senapswhiskysill och lokalproducerad lax. Ett flertal Sillar www.kottex.com bjuds du på god mat, vacker miljö och personlig service. Med många års erfarenhet av att duka upp julbord påHär klassiska 20/11 Med många års erfarenhet av att duka upp julbord på klassiska 20/11 krogar i Sverige och utomlands kommer turen till Mariestad Mamuts julshow krogar i Sverige och utomlands kommer turen till Mariestad och nya restaurangKarlsholme. Mamuts julshow Julbord på klassiskt vis med moderna inslag en! Julbord på klassiskt vis med moderna inslag Följ oss på Catering & delikatessbutiken Fredagar: Julbord i jubileumsi jubileumsMed många års erfarenhet avJulbord att duka upp julbord på klassiska teatern med turen krogar i Sverige och utomlands kommer till Mariestad teatern med på scenen, 450kr ochshow nya restaurangKarlsholme. show på scenen, 450kr INSERT YOUR LOGO HERE After inserting logo, please remove the box. This can be done with “TouchUp Object Tool” in Adobe Acrobat Pro (found under Tools -> Advanced Editing) Julbord i jubileumssom finns i Götene teatern med att maila: show påEnkelt scenen, [email protected] Restaurang Karlsholmes läckra läckrajulbord! julbord! grupper lrik. 01-399 290. Hitta din favorit bland tolv utvalda berlocker och kombinera den med antingen ett klassiskt armband eller en elegant armring. Julpriset gäller fram till den 24 december. Extra berlocker kan köpas till, priser från 199 kr. Kan inte kombineras med andra erbjudanden. Med förbehåll för prisfel och utsålda varor. www.kottex.com Lördag, söndagar, 350kr Nu har tomten kommit till Mariestad och i säcken har350kr han en fin julklapp! Onsdagsjulbord: såsom grynkorv och bruna bönor är en självklarhet! att förbeställa. www.maxxa.se det kan vara i juletider. pris 18/12 ord. pris 16.900:- ll inläggningar med sill från Klädesholmen. inlagd sill till pepparrot- och whiskysill. SPARA 349 KR. alltid flera mycket goda ord. Här finns allt som man kan önska sig på ett julbord. Allt från klassiska rätter ade köttbullar till senapswhiskysill och lokalproducerad varmrökt lax. Ett flertalbrooklyn, 3-sits soffa med de och givetvis kan du frossa bland godsakerna på dessertochKoppar, godisbordet. elreclainer + 2-sits soffa fast Pall, Martina. mässing höjd 52 cm 699 KR. planera julbord m m. 4/12 Kalasorkesterns julshow Rak, Ljusstake /st ARMBAND + CHARM Nu är det dags att ord. pris 17.990:- köpet gäller Lykta, Torquay r bjuds du på god mat, hela vacker miljö och personlig service. cortinahöjd 28 cm serien & 14.990:-20/11 pris Med många års erfarenhet av att duka upp julbord på klassiska cm krogar i Sverige och utomlands turenVed till45x45 Mariestad Nu kommer Kuddar, 169:gavel på och nya restaurangKarlsholme. ÅRETS JULKLAPP ad cortina Night continental November 2015 Gård&Villa BU TI K•R ESTAU R ANG•PR ESENTSHO P Göteborgsvägen 19, FALKÖPING • Tel 0515-71 72 30 w w w. f a l b yg d e n s o s te ria .se 27 Gratis synkoll Tis–fre 9.00–18.00 el. enl. önskemål. Tel 0511-606 99 Välkommen hälsar Per - leg.optiker och Janet - Cert. dipl. massör November 2015 Gård&Villa året runt Låga omkostnader ger... .se Högsta kvalitet & utmärkt service GLASÖGON & LINSER massage k is s s la k n e Boka äv Välkommen att göra Gratis synkoll Varnhem (mot Broddetorp) Hembesök vid behov. Tis–fre 9.00–18.00 el. enl. önskemål. Tel 0511-606 99 Välkommen hälsar Per - leg.optiker och Janet - Cert. dipl. massör året runt Glas, porslin och presentartiklar från de främsta svenska producenterna Tomtar från Nääsgränsgården , Nittsjö, Rolf Berg och Rolf Lidberg GENERATIONSBOENDE. – Det blir väldigt mycket företagsprat när man både jobbar och bor intill varandra, konstaterar Erik och pappa Jan-Erik Jungåker. Sambon Annika för sin del jobbar på annat håll och gillar känslan att komma hem efter jobbet. Hektisk tid närmar sig för Värmagården Nu står årets mest hektiska tid för dörren på Värmagården utanför Skultorp. Här är en av huvudnäringarna julgransodling. – Hela vår säsong är över på ungefär två veckor, så då gäller det att allt fungerar, säger Erik Jungåker. text OCH foto Ulf C Nilsson N är vi hälsar på har det redan dragit igång så smått, men då handlar det om stora granar som ska bidra till julstämningen på torg och hos bostadsrättsföreningar i städerna runt omkring. Totalt odlas granar på motsvarande ungefär tjugo fotbollsplaner på Värmagården idag. – Det var pappa som började med granar i slutet på 80-talet då åkermark skulle ställas om till annan produktion. Vid den tiden gick jag fortfarande i skolan men brukade hjälpa till på ledig tid, berättar Erik. Han och familjen - sambon Annika Persson, två egna barn och två bonusbarn som Annika hade med sig i boet - har bott på gården i tio år nu. – Mitt ”fel”. Jag bodde ju i huset här på gården redan när vi träffades säger Erik. Då var det betydligt mindre. – Vi har sedan byggt ut i omgångar för att alla skulle få plats. Att bo så här nära föräldrarna innebär både fördelar och nackdelar. 28 UTEGRAN. En del granar får växa till sig rejält för att bli ”kommunala granar” i städer runt om i Skaraborg. – Det blir ett 30-tal stycken per år, så det är ingen stor grej, säger Erik Jungåker. – För barnen har det alltid varit en trygghet att ha nära till farmor Eva och farfar Jan-Erik. Det är ju alltid någon hemma här även när vi är ute och jobbar, säger Erik. Han sitter inte direkt och tittar på hur granarna växer resten av året, utan har bland annat dragit igång en verksamhet där han med en jättelik stubbfräs förvandlar avverkad skog till åkermark igen. Annika för sin del jobbar som personlig assistent. – Det är viktigt att ha ett jobb utanför gården så att man inte ständigt går och nöter på varandra. Det bästa med att bo så här är att barnen stortrivs, poängterar hon. Erik däremot har ju en stor del av jobbet på hemmaplan tillsammans med mamma och pappa och bor dessutom inpå knutar- na. Hur funkar det? – Faktiskt bra, fast det har förstås en baksida också. Det blir ju lätt att vi bara pratar företag, ekonomi och affärer hela tiden. Eriks föräldrar tog över släktgården 1971. Efter hand har arealen utökats för mer traditionell odling. Och kompletterats med gårdens signum - julgranarna. – En stor del säljer vi direkt till kunder som kommer hit och vill ha närproducerade färska granar. Vi har både vanlig rödgran och kungsgran, berättar Erik. Att få fram dem är inte lätt och ibland riktigt krävande. – Som för fem år sedan då det vräkte ned snö. Den var midjedjup ute i planteringarna och vi fick skotta fram varenda en som vi skulle fälla. Det året var det granbrist, vilket inte minst märktes vid Värmagårdens försäljningsställe Coop Forum i Skövde. – Det året stod folk och väntade varje morgon när vi kom och det var nästan slagsmål om granarna när vi lastade av. Då var det roligt att vara granhandlare, speciellt när man tänker tillbaka på det och glömmer vilket slit det var att få fram dem, säger Erik. Nu är det full fart på förberedelserna inför julruschen igen. Det gäller att ligga i, för han har sett konkurrensen på nära håll. – Danska jätteplantaget med maskiner som mejar ner 10 000 granar per dag som direkt nätas och lastas på pall. De är redan igång, så kvalitetsmässigt slår vi dem, men stordriften gör ju att de kan pressa priserna. Närodlat är inget man blir rik på… Öppettider: Måndag - fredag: 09.30 - 18.00 Lördag: 09.30 - 14.00 Söndag: 13.00-17.00, stängt 6/12 Le Creusetkampanj t.o.m 16/12 Nordkök kampanj t.o.m 13/12 Flera hundra profiler Bröstlist, Foder, Golvlist, Fönsterunderstycke, Lockläkt, Midjelist, Panel och Taklist Vi köper stål och metallskrot, alltid till högsta dagspris! öppettider 543 93 TIbrO Tel:0504-300 50 Mail:[email protected] här frisör anno 1995 .se -frisör joachim buchmannSödra Bergvägen 1, Kungsplan, Skövde 0500-41 80 98 | 0704-90 68 90 [email protected] För mer info: 050175 98 00 ” Vi kan luftvärmepumpar! Vi hjälper dig att välja rätt! Utställning av containers Vardagar 7.00-16.00 OlOfsby sörgården 1 Järnvägsgatan 4 Tel: 0511 - 512 60 Sajt: www.ingersgotene.se Hammarsmedsgatan 4, Mariestad email:[email protected] Gör ett besök hos Norra Skaraborgs nya, mysiga och trendiga klädbutik! • Caramelle Odd Molly • BYoung lektion Kaffe • ISay • Capri Col in Bur Solid • BitAvant • By Camel Active mm Öppettider Tisd-Fred 10-18 Lörd 10-13 Ö.Torggatan 8, Töreboda 0730-483246 www.myrvik.se Bruksgården Handla på nätet eller i vår butik. www.glmodellbilar.se tel 0706 - 43 86 01eller 0730 - 40 11 27 Vår största tillgång är nöjda kunder - Välkommen att bli en av dem ta Anli h •• oc oss ROT- •• ja nytt aget! •• d av r Mattläggning Klinker- och kakelsättning Våtrum Slipning och ytbehandling Trappbeklädnader Parkettläggning Postgränd 1 Stöpen | 541 70 Skövde tel 0706-46 18 79 | [email protected] www.peosgolv.se Hemlarm? Ring oss! Hemlarm? Ring oss! Litus Larm AB Tel: 0501-174 60 Litus Larm AB Tel: 0501-174 60 29 November 2015 Gård&Villa November 2015 Gård&Villa KUND K A NY M F LE ÖR FR VER STA A AN (oa KT S F vse tt m RI äng TT d NJ PA ) Nu är butiken fylld med julbelysning! Välkommen till oss! Välkommen in och njut av julstämningen! set Även bilplastRepor i strålkastargla Öppettider: p dem! parationer! re10-18 lerar upmåndag-fredag - vi po lördag 10-13 Hammarsmedsg.Skövdevägen 10 Mariestad 0501-710 80 14, Töreboda Tel. 0506-128 11 www.hermia.se Horns Tegelbruk Nordens enda tegelbruk som tillverkar äkta handslaget tegel som bränns i vedeldad flamugn. Tegel för golv, vägg fasad m.m. EGEN TILLVERKNING SNABBA LEVERANSER Välkommen till oss! Vi levererar på bulk, pall och storsäck. Ring för pris: 0515 - 727 000 astarglaset Repor i stålk pp dem! – vi polerar u ! Även bilplastreparationer www.hornstegelbruk.se 070-54 99 038 Hammarsmedsg. 10 Mariestad 0501-710 80 120756 M-stads Lackcenter.indd 1 Välkommen till oss i våra nya lokaler! 2013-05-27 13.32 Boka ditt takbyte nu inför våren! PREMIÄR FÖR HELT NYA Vi bjuder på hängrännor och stuprör om du bokar innan 2016-01-31 Boka ett kostnadsfritt hembesök med rådgivning 0733-267512 Mathias Tholin Värde 10000 :vid takbyte Pressen konstaterar att terrängegenskaperna hos L200 imponerar. Med Mitsubishis beprövade fyrhjulsdrift och den nya, tystare kupén tar du dig fram med personbilskomfort även långt utanför asfalten. Kom och prata stängsel och 4-hjulingar med oss. Vi har stor kunskap och erfarenhet inom båda områdena och tillsammans hittar vi den lösning som passar dig bäst. Du hittar oss under samma tak på Servicevägen 4 i Skövde. www.skovde4hjulingar.se 30 Nu lanserar vi helt nya Mitsubishi L200 – en stryktålig och mångsidig pickup. MITSUBISHI L200 DOUBLE CAB FRÅN 244 900 KR EXKL MOMS Vi utför alla förekommande byggnadsarbeten Vi har nu även plåtslageri! Ring Niklas Gustavsson 0705-201693 MITSUBISHIMOTORS.SE Förbrukning 6,6 l/100 km – 7,2 l/100 km. CO2 173 g/km – 189 g/km. Bilen på bild är extrautrustad. Priserna är av generalagent rek. ca-priser. Vardagar 9-18 • Lördagar 10-14 Kaplansgatan 34, Skövde • Tel 0500 – 44 48 88 www.gustafebil.se telefon: 0500-45 11 55 öppettider: vardagar 8.00-17.00. Följ oss på facebook.com/gustafebil www.maxxa.se 31 JUST NU! PRISS�NKT UPP TILL 14 000 KR DESSUTOM VINTERHJUL P� K�PET! Hyundai i30 och i40 Billigaste kombibilarna att �ga Enligt Bilpriser.se n�r de j�mf�rde �gandekostnader f�r de 20 vanligaste kombibilarna. L�s mer p� Hyundai.se. KOMBI PRIS FR�N 189 900 KR ORD. PRIS 199 900 KR KOMBI PRIS FR�N 232 900 KR ORD. PRIS 246 900 KR Br�nslef�rbrukning vid blandad k�rning: i30 (1.6 CRDi 110/1.6 Aut) 3,6-5,8 l/100 km, CO2 94-136 g/km. i40 (1.7 CRDi 115/1.7 CRDi 141 Aut) 4,6-5,0 l/100 km, CO2 119-129 g/km. Bilen i bild �r extrautrustad. Priss�nkningen g�ller Hyundais i30 och i40 dieselmodeller. 5 �rs Nybilsgaranti med fri k�rstr�cka 5 �rs V�gassistans 3 �rs Vagnskadegaranti Adress: Hermansgårdsvägen 1, 542 35 Mariestad Tel: 0501-710 70 Sajt: www.bilcentrum-mariestad.se
© Copyright 2024