LEROY-SOMER
En global koncern
till din tjänst
Leroy-Somer har med hjälp av sina 10 000 medarbetare byggt upp ett globalt nätverk med 470
kunskaps- och servicecentra som kan erbjuda det tekniska och affärsmässiga stöd du behöver –
dygnet runt, alla veckans dagar och runt om i världen.
Leroy-Somer har etablerat industrianläggningar i Europa, Nord- och Sydamerika, Mexiko, Indien
och Kina och genom att vi finns på alla snabbväxande marknader kan vi bli din tillväxtpartner och
garantera service i toppklass.
ISO 9001
ISO 14001
1
LEROY-SOMER
Hantera elektrisk
energi
Generera energi
Växelströmsgeneratorer - Generatorer
1 > 20000 kVA
- lågspänning
- sekundär högspänning
- högspänning
- synkrona och asynkrona
Omvandla energi
Elmotorer - Bromsmotorer
0,09 > 2000 kW
- likström
- växelström
- asynkrona
- synkrona med permanentmagneter
- servo
- variabel reluktans
- hybridteknologi - HPM
Reduktionsväxlar
kompatibla med all
vår motorteknologi
1 > 16000 N.m
- kuggväxlar
- vinkelkuggväxlar
- planetväxlar
- snäckväxlar
- kombinationsväxlar
- servoväxlar
Optimera energi
Startapparater elektronisk varvtalsreglering
0,09 > 900 kW
- styrning och övervakning av
motorteknologi av alla slag
- specialanpassade styralgoritmer
- energibesparing
Motorer med hög verkningsgrad
- IE2, IE3, EPACT, Premium
2
LEROY-SOMER
En integrerad del av
alla processer
INTERBUS
Tillämpningsmoduler:
automatisering i
varvtalsregleringsutrustningen
P R O F I
PROCESS FIELD BUS
B U S
Lösningar
i skåp
Styra och övervaka processer –
allt ifrån de enklaste till de mest avancerade
Produkter som är redo att kommunicera och som konstruerats för att fungera tillsammans:
- integrering i alla slags strukturer för automatisering för de viktigaste fältbussarna
- algoritmer som är optimerade för att styra motorparametrar
Övervakning
- automatiskt skydd av varvtalsregleringsutrustning och startapparater
- termisk och vibrationsvakt för motorer och växelströmsgeneratorer
- utbyte av information eller larmmeddelanden för maskinövervakning
Centraliserade
lösningar
Tillämpningsmoduler i standardutförande eller programmerbara:
- automatiseringsfunktioner inbyggda i varvtalsregleringsutrustningen
- programvara för tillämpningar som är klar att använda, för funktioner som positionering, pumpning,
kompression, synkronisering, lyft, upp- eller utrullning, flygande skärning, hissar m.m.
- varvtals- och lägeskontroll genom hantering av inkrementella, absoluta, SinCos-, linjära,
Decentraliserade
lösningar
upplösnings- m.fl. givare
Ett urval tekniska lösningar som anpassats för alla behov
En global prestandagaranti där Leroy-Somer står bakom
3
LEROY-SOMER
Hitta lösningen
Kunna dina tillämpningar
er till
trömsgenerator
400 Hz växels
n
la
r flygp
startaggregat fö
ystem med
Drifter för lyfts
sar
säkerhetsbrom
Leroy-Somer finns sedan närmare ett sekel på plats överallt där energi behöver genereras och rörelse
förmedlas.
Ingenjörer och tekniker från Leroy-Somer ger dig nyskapande och tillförlitliga lösningar för
tillämpningar av alla olika slag – inom alla typer av branscher.
Tack vare våra decentraliserade utvecklingscentra kan Leroy-Somer tränga in på djupet av din
verksamhet – redan från utformningen av dina produkter.
Erbjuda den bästa tekniken
Leroy-Somer anpassar och skräddarsyr sitt produktsortiment genom att integrera kraven:
- från kundens eller processens kravspecifikation (kontroll, egendiagnos, kommunikation, automatisering,
övervakning m.m.)
- som följer av miljöförhållanden (luftfuktighet, korrosion, höga temperaturer, explosiv miljö osv.)
- på grund av maskinens funktion (underhåll, pumpning, kompression, ventilation osv.)
- genom typen av bransch (kemisk, bil-, livsmedels-, pappers-, marin m.fl. industrier).
Leroy-Somer har utvecklat ny teknologi för maskinkylning, höga varvtal, elektromagnetisk
kompatibilitet, minskning av buller och vibrationer, ytbehandling, mekanisk materialbeständighet,
beläggningar och isolering av lindningar, vilket skapat en outtömlig källa till lösningar.
N
E
G
N
U
D
N
E
W
N
A
- Lüftung
- Kompression
- Pumpen
- Positionierung
0 v/min
orer med 10 00
Synkrona mot
ar
m
g av platta skär
för tillverknin
tionering
er för luftkondi
or
ot
m
a
lig
tå
vibrations
rnvägssektorn
Kompakta och
rustning för jä
ut
gs
rin
te
et
pl
och kom
.m.)
dörröppnare m
(kompressorer,
SYSTEMIC
APPROACH
en
ergi för marin
rering av elen
gene
Framdrift och
tronisk
ssar med elek
Drivning av hi
säkerheten
övervakning av
nung
Anwendungspla
Lastenheft
ahl
Technologieausw
LÖSUNGEN
Standard
Adaptiert
t
Massgeschneider
...
4
LEROY-SOMER
Förekomma framtiden
Innovation utgör, i alla dess former, ett av de fundamentala värden som ligger till grund för företaget
och dess framtid. Att främja innovation är en strategi som skapas på flera olika plan:
Grundforskning
För att fördjupa sina kunskaper på områden som rör allt mellan studier av grundläggande fysiska
fenomen, utveckling av programvara för att simulera maskiners elektromagnetiska, mekaniska,
termiska och aerodynamiska uppträdande, forskning kring nya framdrivningsprinciper och studier
och utvärdering av nya material etablerar Leroy-Somer mängder av partnerskap med universitet och
privata laboratorier.
Tillämpad forskning
I laboratorierna hos Leroy-Somer finns 600 personer som varje dag skapar och prövar lösningar som
anpassats exakt efter kundernas behov i fråga om effekt, varvtal, prestanda, energibesparing, storlek
och tillförlitlighet – i de mest extrema förhållanden.
Industriell kraft
Med fabriker på tre kontinenter – Europa, Asien och Amerika – strävar Leroy-Somer ständigt efter att
bygga vidare på sina industriella framgångar, genom att investera i den senaste produktionsutrustningen
och genom att tillämpa en policy för kvalitetsförbättring som grundas på utvecklingsgrupper, Lean
Manufacturing och Lean Office.
Det gör att vi kan garantera våra kunder produkter som svarar mot deras krav på prestanda, kvalitet,
kvantitet och service – över hela världen.
Utbildning
Att stärka personalens kompetens genom utbildning gör det lättare att anpassa sig till utvecklingen
inom industriell teknik och processer. Därför utbildar Leroy-Somer kontinuerligt sin och sina
kunders personal i tillverkning, installation, användning och underhåll av sina produkter vid ett eget
utbildningscenter.
Långsiktighet
Leroy-Somer ingår i Emerson-koncernen och utvecklar en strategi för långsiktig tillväxt genom att
grunda sig på de resurser och synergieffekter en stor internationell koncern kan erbjuda.
Emerson är en global koncern som förenar teknik med ingenjörskonst för att erbjuda sina kunder
nyskapande lösningar inom de flesta industribranscherna.
5
www.leroy-somer.com
3849 sv - 2010.02 / e