Hela förslaget
NORRTÄLJE HAMN – tar dig närmare vattnet Tillbaka till havet Norrtälje omges av vatten, och stadens historia bygger på dess placering mellan sjö, å och skärgård. Kontakten till havet har varit en avgörande bricka i stadens utveckling, med fabriker, utskeppning av mineraler och goda fiskemöjligheter. Norrtälje har formats längs vattnets kant. Under 1800-talet öppnades Norrtäljes kurbad, och staden profilerade sig som ett attraktivt resmål för besökande badgäster. Kontakten till vattnet har gjort Norrtälje till en stad som utvecklats till en sammanflätning av utnyttjandet av kustens industriella potentialer och tron på havet som social förankringspunkt och helhetsmässig resurs. Den framtida utvecklingen av Norrtälje ska ta plats vid vattenkanten. Detta är stadens historiska utgångspunkt och en självklar väg att ta i vidareutvecklingen av stadens historia och framtidens potential. Historisk utveckling en där den gamla stadskärnans lilla skala och träbebyggelse, variationen av stadsrum och det intima årummet möter den nya stadsdelens större skala och flexibla stadsrum i ett kontrasterande samspel. Det attraktivt sydvända läget mot Norrtäljeviken och Societetsparken och de långa utblickarna mot skärgården skapar en koppling mellan det som är gammalt och nytt, litet och stort, hemma och borta. identitet; Skärgårdslandskapet med de avrundade klipporna och vegetationen som möter kustlinjen, har i större delen av stadens historia fungerat som länken mellan samhällets drivkraft och havets resurser. Denna naturliga kant skall i framtiden behållas och delvis utvecklas som en viktig komponent för stadens sociala och ekonomiska grund. Man bör då också ta vara på de krav som ställs på en blomstrande hamnstad även efter att industrin har övergivit området och banat väg för stadsutveckling och upplevelseekonomiska möjligheter. Framtidens kajkant kommer därför vara en kombination av den anpassningsbara naturliga kanten och den kontrollerade och programmerade urbana kanten. Vattnet som stadens sociala ryggrad Den befintliga stadskärnan hämtar mycket av sin karaktär av Norrtäljeån och de små intima stadsrum som kopplar sig till årummet. Stadsrummen utgörs av små distinkta nedslag med sittplatser vid vattnet. Hamnprojektet fortsätter den berättelsen, med nedslag som anpassar sig den nya stadsdelens skala. Genom att behålla den stora skalan håller man Norrtäljes dynamiska karaktär vid liv - en blandad stad med rik variation i skalor och funktioner, invånare och aktiviteter. Gestaltningen av hamnpromenaden fortsätter berättelsen om vattnet som områdets sociala ryggrad. Den nya hamnen genererar ett aktivt förlopp genom den nya stadsdelen och skapar liv i det nya hamnområdet genom aktiviteter som speglar de funktioner vattnet bjuder in till. Till kanten kopplas liksom i den historiska stadskärnan programmerade nedslag, som integrerar badmöjligheter, beach volley, lek, fysisk rörelse, urban odling och fantastiska platser att sitta på. Platsen behåller sin dynamiska och robusta skala som erbjuder ett flexibelt stadsrum med plats för förändring och en stadsbild som tillåts förändring efter säsong och evenemang. Framtidens Norrtälje är en levande och blandad stad som erbjuder attraktioner och destinationer både för de som besöker staden och för dess växande befolkning. Båtfärden in i Norrtäljeviken har blivit en självklar del på resan, där badet och restaurangen ute på piren är ett resmål i sig. Här möts boende och besökare året om. Den nya stadsdelen förstärker berättelsen om Norrtäljes Med hamnprojektet kliver Norrtälje ett steg närmare att återta sin gamla tradition från 1800-talet som välbesökt badort. Badhuset var i bruk fram till 1940, då andra världskriget tvingade det att slå igen. Idag, 60 år senare, har Norrtälje chansen att återta identiteten som en stad som hämtar sin karaktär från en livsstil som formas kring vatten och badkultur. Liksom livet i badhuset Strategier för vidareutveckling Utgångspunkten i mötet med vattnet koncentrerar sig livet i Norrtälje hamn kring vattnet, där du rör dig från en upplevelse till en annan och möter vattnet i områdets offentliga rum. Norrtälje hamn fylls med äventyrliga upplevelser för att i olika former komma närmare vattnet. Vid kajpromenadens ändpunkt utförs ett nytt vattenkulturhus, med reminiscenser till det historiska badet. Det står som en hyllning till vattnet och ger Norrtäljeborna ett nytt offentligt rum att samlas kring hela året. Kontakten till vattnet ligger i fokus i hela området och programmeringen av ytorna koncentrerar sig i, på eller vid vattnet. Ett nytt badhus. Längst ut på piren utförs ett nytt Vattenkulturhus med reminiscenser till det historiska hamnbadet. En flexibel stadsrumsutveckling Förslaget är utformat för att vara flexibelt i sin utbyggnad, där större element kopplas på det sammanhängande golvet som utgör kajstråket. Det innebär att utvecklingen av de offentliga rummen i hamnområdet kan utföras i etapper som svarar till utbyggnaden av området. Social hållbarhet ska ligga i fokus; människorna ska få ta plats i den nya planen i dess allra första skeden. Den blir en medveten fortsättning av den process som påbörjades med hamnkalaset, där temporära strukturer ger de framtida brukarna möjlighet att ta platsen i anspråk i ett tidigt skede. Genom att bjuda in Norrtäljes befolkning till den stadsdelen under utveckling får de ägandeskap över sin nya stad och positiva sociala processer genereras. Temporära installationer tillåts ändra form i tid med att planen genomförs. En rad mindre strukturer plockar upp skalan som finns i den gamla stadskärnan och skapar en multifunktionell typologi i hamnrummet, med möjlighet för stadsodling, paviljonger, nischer och intima rum. De kan flyttas och medger en stor föränderlighet på platsens öppna ytor. Planens större nedslag genererar sociala knutpunkter i den nya stadsdelen. De lägger sig ovanpå det samlande kajstråket och kan med fördel utföras i etapper. Norrtäljes historiska kurbad. Den storskaliga industrihamnen. Årummets imtima offentliga rum. Den pre-industriella kanten. Den industriella kanten. Den postindustriella kanten. Mötet med vattnet. Projektet fortsätter den historiska stadskärnans stadsrumstypologi med distinkta nedslag på kanten av vattnet. Norrtäljeån. I årummet är stadsrummen intima och utgörs av små offentliga platser på kanten av ån. NORRTÄLJE HAMN – tar dig närmare vattnet Situationsplan 1:1000 En kant som möter framtidens möjligheter Projektets bärande struktur ligger i tolkningen och gestaltningen av kanten och dess möte med vattnet. Det tar utgångspunkt dels i kvaliteterna hos den naturliga pre-industriella kanten, som före industrialiseringen var den ständigt föränderliga länken mellan land och vatten, och dels i den industrialiserade kanten som genererades av den kommersiella båttrafiken och Norrtäljes kontakt till omvärlden. Till det adderas den postindustriella kanten, Norrtäljes nya havsfront, som i framtiden kan uppfylla de sociala, ekonomiska och inte minst klimatmässiga krav som ställs på en växande kuststad. Planens lager Projektet redovisar en struktur för de offentliga rummen i den nya hamnen, som behåller industrihamnens stora skala och en flexibilitet som bjuder in till större stadsevenemang, och gör Norrtälje hamn till en naturlig mötesplats och vardagsrum för Norrtäljeborna. Utvecklingen av hamnen kompletterar de småskaliga stadsrummen i den gamla staden och societetsparkens stora öppna grönytor. Planen indelas i fyra överordnade typologier. Den befintliga hamnkanten anlades under industrialiseringen och har under det senaste århundradet säkrat en konstant tillgång till handel, transport och fiske. Framtidens hamnfront har en mängd nya kriterier att uppfylla för att framgångsrikt kunna hantera Norrtäljes krav på att fungera som social mötesplats för invånarna och en tillgång för sina besökare. Norrtäljes nya hamnkant möter vattenlinjen i nedslag som tar formen som sidonischer, trappor och ramper som skapar ett incitament för utforskande av vattnet- över och under ytan. Bearbetningen av kanten genererar ett brett spektra av upplevelser och funktioner. Det skapas en aktiv kant som erbjuder aktiviteter som utmanar, underhåller och utvecklar stadens invånare. Det kan vara en daglig vistelseyta för förskolebarn till skolornas ungdomar. Kanten luckras upp i Norrtäljes nya våtmarksområde, med träspänger och gångbroar som leder folk ut till en plats där staden är bakgrunden och naturen är rummet man står i. Den naturliga kanten iscensätter med hjälp av det renande våtmarksområdet en hållbar strategi för hamnutvecklingen och säkerhetsställer att det också i framtiden finns en frisk och livlig havsmiljö att ta del av. Kanten ligger i på +2 meters höjd vilket är 30 cm högre än vad IPCC (Interngovernmental Panel for Climate Change) förväntar sig att de kraftigaste stormarna och den kommande havsnivåhöjningen i värsta fall kan förorsaka. Den bildar därmed också ett fast skydd mot naturens krafter. Golvet – Kajstråket kopplar sig på Norrtäljes befintliga nätverk av gågator och platser. Det utförs som en enkel yta i platsgjuten betong där man återanvänder rivningsmassor från silobyggnaderna. Golvet har stor flexibilitet i sitt användande. Kanten – Förslaget formas kring bearbetningen av kanten Plug Ins – Större programmerade platsbildningar och nedslag som kopplar sig på kanten. Materialvalet hålls enkelt i obehandlat trä. De medger en etappuppdelad utbyggnad av de offentliga rummen och kan kickstarta utvecklingen av området. Likt platserna kring årummet vänder de sig mot vattnet och fortsätter stadens berättelse om livet vid vattnet. Flexibel typologi – ett nätverk av mindre paviljonger och platser speglar den historiska stadskärnans småskaliga typologi och medger stor föränderlighet och flexibla ytor. Kajstråket Kajstråket är Norrtäljebornas nya vardagsrum. Här kan man se och synas, och det blir den nya sociala nerven som kopplar samman den gamla stadskärnan med den nya stadsdelen i hamnen. Det utgörs av ett stort urbant samlande golv som innehåller flexibla ytor som kan programmeras fritt. Det bibehåller hamnens stora skala för att skapa rum för större evenemang och en dynamisk plats som förändras över året. Här finns stora ytor där man kan hålla konserter, carshow, stadsfestivaler, marknader, utställningar, eller kran för upptagning av båtar. Kajstråkets golv utförs i en platsgjuten betong som bearbetas på olika sätt för att indikera olika användningar av ytan, samtidigt som den behåller sin sammanhållna struktur. Betongen som generas av rivningen av silon används i markbeläggningen och bevarar materialiteten från industrihamnen. Den lokala återanvändningen av material bidrar också till hamnens hållbarhetsstrategi. Hela ytan programmeras som ett shared space och trafik tillåts i mycket begränsad utsträckning, på de gåendes premisser. På Kajstråket adderas en flexibel typologi av små paviljonger som kan flyttas efter de aktiviteter som äger rum på ytan. I projektets tidigaste fas utgörs denna typologi av en enkel struktur som skapar klimatskydd, rum för stadsodling, glasskiosk eller små scener efter behov. Till Kajstråket kopplar sig en rad större programmerade ytor som iscensätter staden som en levande plats med rum för lek, äventyr, bad och båtliv. Dessa större ytor koncentrerar stadslivet och ger kajstråket en överordnad rytm och struktur. Materialvalet hålls enkelt. Det samlande golvet utförs i platsgjuten betong. De programmerade nedslagen och gångbryggor utförs i trä som med tiden får en vacker patina. Utrustning och paviljonger utförs med detaljer av cortenstål. Flexibel typologi Plug Ins Med utgångspunkt i industrihamnen. I det framtida hamnrummet behåller man skalan från industrihamnen. Som en historisk koppling och del av områdets hållbarhetsstrategi återanvänder man material i utbyggnaden. Kajstråket utförs i betong som är delvis återvunnen inom området. Med utgångspunkt i industrihamnen. I det framtida hamnrummet behåller man skalan från industrihamnen. Som en historisk koppling och del av områdets hållbarhetsstrategi återanvänder man material i utbyggnaden. Kajstråket utförs i betong som är delvis återvunnen inom området. Båtplanen. Genom att ta hänsyn till vattendjup har projektet anpassat båtplanen för att bäst möta framtidens behov. I det inre hamnrummet finns plats för besökande båtar och angöring av kajaker. Utanför bron görs plats för Waxholmsbåtar och andra större båtar. I våtmarksområdet finns kajakbryggor. Det avgränsas i öster av en båtramp för sjösättning av fritidsbåtar. I anslutning till Vattenkulturhuset angör segelskolans båtar och besökande restauranggäster. I samspel med vattnet. Våtmarken utgör ett filter mellan havets krafter och stadens dagvatten. Det bromsar stormvindar och renar stadens vatten innan det sammanblandas i våtmarkens gränszon. Golvet Kanten Planens lager. Planen delas in i en enkel hierarki, där bearbetningen av kanten är projektets ugångspunkt. Mot kanten ligger det samlande golvet, Kajstråket, som flätas samman med den befintliga stadskärnan. På Kajstråket utförs större programmerade nedslag, som samlar livet på platserna och medger en etappvis utbyggnad av förslaget. Ovanpå detta ligger en lätt struktur av flyttbara paviljonger som aktiverar platsen i dess tidigaste skede. NORRTÄLJE HAMN – tar dig närmare vattnet Collage Sjötullstorget Sjötullstorget utgör länken mellan den historiska stadskärnan och hamnen. Man skapar en naturlig övergång från den historiska staden över Roslagsgatan genom att låta Kajpromenadens beläggning gripa tag i Sjötullsgatans markbeläggning. Gatan lyfts så att torget ligger i samma nivå och Sjötullstorget skapar en naturlig förlängning av Norrtäljes befintliga nätverk av stadsrum. En stjärnhimmel av spots i markbeläggningen leder den besökande in på torget från stadskärnan. På torget skapas en svag försänkning av platsens mitt. Här tillåts vattensamlingar vid regn, som iscensätter vattnet i staden. Små fontäner som kan generera vattenånga, vattenlek och konst låter den besökande möta vattnets varierande former. Det artificiella vattnet skapar en naturlig mötesplats och här samlas och sprids stora flöden i staden. I anslutning till S/S Norrtelje lämnas rum på kajstråket för sittplatser utomhus under sommarhalvåret. På torgets nordöstra sida finns en trappa som vänder sig mot kvällssolen och den historiska staden. Trappans övre platå blir en naturlig plats för servering i anslutning till den nya fastigheten. Torget är platsen för marknader och tal, och länken mellan nytt och gammalt. Sandytan för beach volley, lek, boule och utomhusträning. Hängmattor i trädäcket. Kajakrutschbanan. Illustrationsplan 1:400 Illustrationsplan 1:400 Plan 1:400 Plan 1:400 Ett nätverk av offentliga rum. Den nya planen kopplar sig på det befintliga nätverket av gågator och platser och knyter samman staden till en helhet. Bryggan och bron Reglerbara vattenfontäner som kan generera vattenånga och låga vattenstrålar skapar ett urbant leklandskap. Snitt 1:200 Försänkningen av platsen skapar vattensamlingar vid regn, som visar vattnets rörelse och lockar till lek. Snitt 1:200 Bryggan är Kajstråkets centrala punkt och bjuder in till spontan fysisk aktivitet. Det är en programmerad yta med aktiviteter som samlar olika brukargrupper. Här finns en urban strand där det finns plats för solbad, beach volley, boule, lek och sandskulptur, utegym, sydvända trappor att sitta på i solen, och den perfekta platsen att starta kajakfärden. Här finns trygga sjösättningsplatser och en kajakrutschkana som erbjuder en äventyrlig start på färden. På det lägre bryggdäcket som ligger helt nära vattennivån skapas utsparningar som kläs i nät, där man kan ligga i en hängmatta och lyssna på ljudet av vatten. Bryggan utförs i obehandlat trä och åldras i samspel med väder och vind. Bryggan bryter kajstråkets stora flödet och bjuder in besökaren att slå sig ned. Längs med bryggans 120m långa kant finns gott om plats för gästparkering för besökande segelbåtar. Snit 1:200 Bron är en avgörande länk mellan societetsparken och hamnen. Den sluter loopen kring Norrtäljes tre huvudområden; den gamla stadskärnan, Societetsparken och hamnen, och blir en viktig komponent för att skapa en sammanhängande och tillgänglig stad. Den föreslås som en lätt öppningsbar struktur som elegant lägger sig ovanpå kanterna. Den lyfter sig svagt mot en mindre platsbildning mot Societetsparken, för att bjuda in till paus och vyer över Norrtäljeviken. Den tillåter besökaren att komma över vattnet. Bron konkurrerar inte med sina två sidor, utan ligger som en enkel form med ett lätt lyft för att möjliggöra passage för mindre båtar och kajaker. Vid S/S Norrtelje kommer man till kanten av vattnet, och härlämnas plats för uteservering. Snitt 1:200 Kopplingen till societetsparken NORRTÄLJE HAMN – tar dig närmare vattnet Hamntorget Hamntorget får sin karaktär av havets rörelser. Det viker sig ned mot Norrtäljeviken och bjuder in vattnet att vara en del av platsen. Det är ett kontemplativt stadsrum som lånar Norrtäljevikens panorama som kuliss. Torget finner sin topografi, skala och materialitet i den befintliga beläggningen på Kajstråket, som bryts genom förskjutningar i vertikalled. Nivåerna och indelningen av platsen kan fungera som scener eller platåer för att njuta av den vidsträckta utsikten, som är platsens mest framträdande kvalitet och karaktär. Platsen omges av en ridå av kaféer i de omkringliggande byggnadernas bottenvåningar. Färjetrafiken bjuds in för att vara en aktiv del av platsen och stadslivet. Mot angöringsplatserna ligger en svag lutning som landar i nivå 1.15 för att av- och påstigning till Waxholmsbåtarna och mindre färjetrafik ska kunna ske obehindrat. Snit 1:200 På platsen planteras bergtall och rödek och naturlika gräsplanteringar, robusta trädarter och gräs som tål det utsatta läget och förstärker platsens karaktär vid hamnet. Snitt 1:200 Vattnet får komma in på platsen. Illustrationsplan 1:400 Parken programmeras i olika zoner, med mer urbana funktioner närmat badhuset övergår i platser för äventyr och lärande. Dagvattenpark. Ytvatten från den nya stadsdelen leds till parken och renas genom ett förlopp av sammanbundna dammar. Stormskydd. Parken fungerar som en buffertzon mellan stad och hav, och kraftiga stormvågor och vindar dämpas av områdets vegetation. Naturupplevelsepark Väntplats och plats för färjetrafik. Snitt 1:200 Snitt 1:200 I projektets östra del anläggs ett stort våtmarksområde som knyter hamnen till den omgivande naturen, och hjälper till att stärka bandet mellan människa och natur. Här luckras den urbana kanten upp i en mjuk kant. Havsnivåhöjningen och fler och kraftigare stormar kan i framtiden innebära översvämningar som kan äventyra säkerheten för människors hem. Föroreningar från marken kan föras med ut i havet och påverka naturen och vattenkvaliteten och därmed invånarnas omgivning. Våtmarksområdet kommer att utgöra en buffertzon mellan dessa två situationer. Stormvågorna i från havet kommer tappa sin kraft och bromsas ner tack vare vegetationen i våtmarksområdet. Samtidigt kommer vegetationen ha en renande effekt på det överskottsvatten som staden för med sig vid kraftiga skyfall. Naturparken säkrar att det vatten som passerar är rent och badvänligt i Norrtäljeviken. Nätverket av dammar ger en varierande natur i olika nivåer och med olika karaktär. Här frodas djur- och växtliv. Resultatet blir en fantasieggande äventyrspark där kunskap och upptäckter står i fokus. Våtmarksområdet kommer att fungera som en länk mellan natur och stad och utgöra en social och aktiv förankringspunkt för staden vid skärgården. Parken erbjuder ett alternativ till Societetsparken och lägger fokus på att leda in naturen i staden. Det kommer vara det bästa utomhusklassrummet, en attraktion för seglande turister som söker alternativa upplevelser och säkra rika maturupplevelser för ornitologen, sportfiskaren och naturmänniskan. Parken som kunskapshub Samtidigt som dagvattensystemet har kapacitet att ta hand om och rena stora volymer av dagvattnen från sina närområden, fyller dagvattenparken ett viktigt pedagogiskt syfte. Det visar på ett resilient sätt att hantera regn- och stormvatten i en kustsstad, och demonstrerar framåtblickande lösningar som kan implementeras i både den stora och den lilla skalan. Skolklasser på studiebesök får en rundvandring genom parkens dagvattenlandskap som berättar om vattnets kretslopp. Vattnet i parken passerar flera våtmarksdammar. De är utformade för att leda vattnet med olika hastighet och därmed generera olika renande processer. Dammarna utformas även med olika djup och bottenmaterial för att gynna olika djur- och växtarter. Samtidigt som det säkrar rent vatten skapas de bästa förutsättningarna för hög biodiversitet och området har de bästa förutsättningarna att vara en bra lokal för Vegetation och vind Vegetationen bryter den historiska kajkantens strikta former och här skapas ett frodigt och dynamiskt landskap. Växtvalet utgörs av en rik blandning av inhemska arter som klarar fluktuerande vattenytor. Den rika variationen av arter är dessutom till fördel för att reducera föroreningar. Arter med hög vattenförbrukning som sälg, pil, poppel och björk planteras i våtmarkerna. Alen klarar fluktuerande vattennivåer och kan planteras i våtmarkens lägre områden. Träden skapar ett naturligt vindfilter, som också bidrar till ett förbättrat mikroklimat. Sammanflätning av stad och natur Naturupplevelseparken är en sammanflätning av stad och natur, en samverkan mellan stad och land där naturens ekosystemtjänster integrerats som ett självklart steg i stadsutvecklingen. Parken skapar ekologiska såväl som ekonomiska och sociala mervärden. Resultatet är en iscensatt natur, en supernatur, som bjuder in till lek, äventyr, upptäckter och kunskap. groddjur, insekter och fåglar. NORRTÄLJE HAMN – tar dig närmare vattnet Vattenkulturhuset På änden av piren placeras Norrtäljes nya Vattenkulturhus. Det ligger i ett naturligt flöde från kajstråket över Hamntorget och vidare ut i naturparken. Det är en hyllning till vattnet, och här ryms uppvärmda bassänger, ett offentligt havsbad, bastu med utsikt över skärgården, hoppavsats och klubblokaler för seglarskola vid sidan av en restaurang och café. Vattenkulturhuset integrerar aktiviteter för alla åldrar och ger Norrtälje ett multifunktionellt offentligt rum och mötesplats under hela året. Varutransporter sker via träbryggan i anslutning till Hamntorget. Vattenkulturhuset har reminiscenser till det historiska badhuset och låter Norrtälje återta sin identitet som badort. Det blir en självklar destination för besökare både via vatten och via land. Tillbaka till skärgården Platsen hittar sitt uttryck i skärgårdens rundade holmar. I badet ligger mjuka kanter av betong som fungerar som sittplatser och ryggstöd. Huset placeras så att man befinner sig på vattnet, med vyer mot fjorden såväl som in mot staden. Den ligger i mötet mellan den djupare viken och den grundare naturparken och gör att kajaker såväl som större besökande båtar kan angöra huset. Formen skapar ett naturligt skydd för vinden. Genom huset löper ett offentligt flöde som leder den besökande upp och ned på taket av byggnaden. Här är stadens bästa utsikt mot skärgården. Alla lutningar och bad är tillgängliga för alla. En mötesplats hela året Vattenkulturhuset integrerar en rad aktiviteter som gör det till en mötesplats för besökare och boende under hela året. Om sommaren kryllar platsens trädäck av solbadande vuxna och lekande barn. I den grundaste bassängen är det simskola för de allra yngsta. Restaurangen kläs i glasfasader och skapar en transparent byggnad med stark kontakt till Norrtäljeviken och in mot staden. Medan man avnjuter sin middag kan man titta ut över skärgårdslandskapet, eller hoppande barn som hoppar från avsatsen på taket. Under vintern lägger sig den uppvärmda bassängens vattenånga som ett dis kring platsen. Bastubadande gäster kan välja att bada i den uppvärmda bassängen eller i isvaken med havsvatten. På den tredje bassängen låter man isen ligga och här lär sig framtidens små skridskoproffs att åka skridskor. Bastu med utsikt över viken. Uppvärmda bassänger året om. Bassäng för barnen. Seglarskola, klubbhus och restaurang. En blå loop. Havsbad. Hoppavsatser från taket, utsiktsplats över skärgården och matupplevelser nära vattnet. Med lä för vinden och goda solförhållanden. Skridskoåkning om vintern. NORRTÄLJE HAMN – tar dig närmare vattnet
© Copyright 2024