Nummer 1 – 2015 www.borgholm.se KommunNytt Samhällsinformation från Borgholms kommun Hej! Historiska Vedkajen restaurerad till sommaren Just nu pågår ombyggnaden och renoveringen av Vedkajen för fullt. I början av juli ska den nya kajen vara färdig och redo att invigas. Historisk landstigningsplats På platsen där vedkajen ligger syns på gamla kartor en naturlig landtunga som nuvarande kajen är byggd på. Långt innan Borgholm blev stad fanns här en landstigningsplats som benämns ”Borge hamns lastbrygga”. När Borgholm sedan fick stadsprivilegier år 1816 dröjde det inte längre innan den nya lilla staden fick sin första hamnutbyggnad just här. Kajen har nyttjats för utskeppning av spannmål och sten men framförallt användes kajen för lossning av ved som behövdes för att hålla ölänningarna varma på den skogfattiga ön. Läs mer och se bygget avancera www.borgholmenergi.se/ombyggnad-vedkajen/ Området kring torget byggs om Under vintern har torgets norra halva fått ett nytt golv då asfalten på torgytan bytts ut mot granit och marksten. I mars påbörjades även ombyggnationen av Östra Kyrkogatan. Byggnationen kommer att pågå fram till sommaren för att sedan göra uppehåll under sommaren när trycket på torget är som störst. All asfalt tas bort, vägbana och trottoarer beläggs med granit och marksten. Alla trottoarkanter försvinner och trottoarerna blir bredare vilket underlättar för tillgänglighet och möten. Gammal kaj i ny kostym Nu får vedkajen en ny kostym i form av flankerande träbryggor på var sida. Träbryggorna lämpar sig för flanörer och har en lagom höjd för fritidsbåtar att kunna förtöja vid. Längst ut på änden ges möjlighet för större besökande fartyg att lägga till.  Målet är att torget ska kunna stå klart till sommaren 2016 då Borgholm stad fyller 200 år. Just nu pågår därför arbetet med att planera den sista pusselbiten vilket är platsen framför kyrkan. Här är avsikten att skapa en något mer avskild plats som ska kunna inrymma både plats för lugn och kreativitet. Element som ett vattenspel som rumsavskiljare, planteringar och en ”möblering” i material som öländsk kalksten och ek ligger på ritbordet.  Det du har i din hand är vårt nya nyhetsbrev. Det har vi tagit fram för att ge dig nyttig information om kommunen och alla våra verksamheter. Vi planerar att ge ut vårt nyhetsbrev tre till fyra gånger per år. Vi hoppas att du får både nytta och glädje av det. Ilko Corkovic (S) Kommunalråd Behöver du hemtjänst? Om du har svårigheter med att klara din livsföring kan du ansöka om bistånd hos kommunens biståndshandläggare. Kommunen utför biståndsinsatser enligt socialtjänstlagen inom omsorg och service. Insatserna är individuellt behovsprövade. Om du vill ansöka om hemtjänst kontaktar du kommunens biståndshandläggare eller skickar in en skriftlig ansökan. Blanketter finns på hemsidan och hos biståndshandläggaren. Visst är det kul med annorlunda? Den 21 mars var det internationella World Down Syndrome Day och fler av Borgholms kommuns verksamheter uppmärksammade detta genom att delta i eventet ”Rocka sockorna”. Detta gjorde vi för att visa att människor som är annorlunda gör världen bättre, rikare, roligare och mer färgstark! Så här såg det bland annat ut på Gärdslösa förskola och i klass 1 på Köpings skola.  Livsmedel i butik, restaurang och café Alla har rätt till säkra livsmedel. Ingen ska bli vilseledd av märkningen på en vara eller av menyn på en restaurang. Verksamheter ska anmälas till samhällsbyggnad om de har varaktig hantering av livsmedel i någon form, som servering, försäljning, privat eller offentlig. Samhällsbyggnadsförvaltningens livsmedelsinspektörer ger information, kontrollerar på plats utifrån livsmedelslagens krav, utreder klagomål som misstänkta matförgiftningar. Vi är en grupp på fem personer som våren/sommaren 2015 jobbar med livsmedel, hälsoskydd och tillstånd för alkoholservering. Genom Servicecenter kan du komma i kontakt med oss. Misstänkta matförgiftningar går även att anmäla från vår hemsida.  Då vi fått din ansökan gör biståndshandläggaren ett hembesök, utreder ansökan och gör behovsbedömning för att bedöma rätten till bistånd. Om du har rätt till bistånd skickas beslutet hem till dig och en beställning skickas till hemtjänstgruppen. Därefter kontaktar hemtjänsten dig för ett första besök där ni planerar när och hur insatsen ska utföras.  Är du boende i Borgholm delar av året och behöver hemtjänst? Om du har hemtjänst i din hemkommun skickar biståndshandläggaren i din hemkommun beslutet till Borgholms kommun. Hemtjänsten i Borgholm utför insatsen och får ersättning från hemkommunen. Om du får behov av hemtjänst under din vistelse här gör biståndshandläggaren i Borgholm en utredning och kontaktar hemkommunen för att kunna starta upp eventuell hemtjänst.  Vi har koll på farliga ämnen i hårfärg Hårfärgningsprodukter innehåller ofta ämnen som kan ge upphov till kroniska allergier. Det är därför viktigt att informationen som upplyser konsumenten om allergiriskerna är tydlig och på svenska. Under hösten deltog kommunen i Läkemedelsverkets tillsynsprojekt Hårfärgskoll 2014. Målet med projektet är att hårfärgnings-produkter på marknaden i Sverige ska vara rätt märkta. Vi kontrollerade även innehållsförteckningen för att se om produkterna innehåller förbjudna kemikalier. Ett antal butiker och frisersalonger inspekterades i Borgholms kommun. Sammanlagt undersöktes ett 30-tal olika produkter. Resultatet visar att inga av de undersökta produkterna innehåller förbjudna ämnen och samtliga uppfyller gällande krav på märkning.  Lokala vattenvårdsprojekt Med hjälp av LOVA-stöd (lokala vattenvårdsprojekt) arbetar Borgholms kommun tillsammans med markägare och företagare för att förbättra miljön längs våra kuster och i Östersjön. Syftet är att ta fram lokala åtgärder som framförallt minskar mängden näringsämnen till och i havet. I projekten arbetar vi bland annat med restaurering av våtmarker, hänsynsfull dikesrensning och att ta tillvara på näringen från släket (tång och alger) som flyter iland på våra stränder.  Energi-, klimat och transportrådgivning Visste du att både privatpersoner, föreningar och företag kan få kostnadsfri och opartisk rådgivning? Kommunen har en energi, klimat och transportrådgivare som heter Gunnar Thernström. Boka tid för rådgivning på kommunens Servicecenter. Vi kan också hjälpa dig att få kontroll över din elförbrukning. Låna en elmätare på biblioteket.  Spartips och mer information Hittar du på vår hemsida. http://www.borgholm.se/energi-och-klimatradgivning Borgholms Kulturskola i samarbete. Kulturskolan inleder projekt med många samarbetspartners. På uppdrag av kulturskolan har årkurs fyra på två skolor skrivit dikter om vad kärlek är. Dikterna är skrivna på svenska men även tyska, engelska och arabiska eftersom flyktingbarn medverkar i projektet. Dikterna översätts till svenska av SFI. Elever från kulturskolan spelar in dikterna i kulturskolans studio. Några dikter tonsätts och några blir inlästa. En releasefest på biblioteket är planerad i maj där även några av dikterna presenteras. En tanke med projektet är att göra något som blandar in många av kommunens verksamheter och där barnens kreativitet får stå i centrum. Ilko Corkovic, Lennart Palm, Pelle Frylestam, Anders Linder är några av inläsarna till dikterna samt Oscar Roslund som också är initiativtagare till projektet. Cd-skivan kommer finnas tillgänglig för allmänheten hos biblioteket och naturligtvis får barnen en egen skiva.  Snart kommer en laddstolpe till torget Under våren planeras det för uppsättning av en laddstolpe för laddning av elfordon. Stolpen kommer att placeras framför Stadshuset och förses med dubbla uttag. Ett uttag för snabbare laddning, 3-4 timmar, som är tänkt till besökare. Det andra uttaget är till för kommunens elbil och där tar en fulladdning 8-10 timmar. Stolpen kommer att vara uppkopplad till internet och där ska man kunna boka stolpen samt se på en karta var den är placerad.  Fördjupad översiktsplan för Byxelkrok ute på granskning Alla kommuner ska ha en aktuell och kommunövergripande Översiktsplan; ÖP. Översiktsplanen är ett visionsdokument som vägleder hela kommunens mark och vattenanvändning. Ibland finns ett behov att göra noggrannare utredningar än den kommunövergripande ÖP:n. Kommunen kan då göra fördjupade översiktsplaner, vilket nu görs i Byxelkrok. Fördjupningen utgör riktlinje för framtida beslut om användningen av mark- och vattenområden samt om hur den byggda miljön ska utvecklas och bevaras. Anledningen till att en fördjupning behövs i Byxelkrok är att det finns ett högt bebyggelsetryck samtidigt som det finns mycket höga natur- och kulturvärden. Målet med planen är att ge en bild av hur Byxelkrok kan växa i framtiden samtidigt som hänsyn tas till de höga värdena. Fördjupning Byxelkrok visades upp för allmänheten på samråd sommaren 2013. De yttranden som kom in har sammanställts och planen har vidarebearbetats. Nu ställs planen ut för granskning och det går bra att återigen lämna synpunkter. Alla handlingar finns tillgängliga på stadshuset i Borgholm, servicepunkten på ICA i Byxkelkrok samt på webben www.borgholm.se/fordjupningar-avoversiktsplanen/ till och med 27 april. Föreläsning av Pär Holmgren ”Det minsta vi kan göra är så mycket som möjligt” Det kommer aldrig vara för sent för att göra så mycket som möjligt för att undvika framtida klimatförändringar och andra miljöhot mot vårt samhälle. Det finns dessutom så mycket vi kan göra redan nu – inte minst här i Sverige. Pär Holmgren beskriver de utmaningar vi står inför och vad vi behöver göra för att ställa om samhället i en hållbar riktning. Världsbokdagen är ett samarrangemang med Borgholms kommun och Naturskyddsföreningen Öland.  Borgholms bibliotek Tisdag 21 april, klockan 18.30 Du hittar planhandlingarna på vår hemsida. www.borgholm.se/fordjupningar-av-oversiktsplanen/ Färdiga planer Färdiga fördjupningar inom Borgholms kommun innefattar orterna Löttorp samt Rälla, Stora Rör och Ekerum. Det finns också ett tematiskt tillägg till ÖP:n som är vägledande för hur vindkraftetablering ska ske på Öland, framtagen i samarbete med Mörbylånga kommun. Även i Borgholm – Köpingsvik samt Djupvik pågår arbetet med att ta fram fördjupningar.  Veckans största bukett med rosor till flickorna i skolrestaurangen Rälla för de otroligt goda kroppkakorna, som vi bjöds på efter skridskoåkningen! – Hela Rälla förskola och skola Stort samarbete kring naturvård i Ekerumsområdet Ett samarbete mellan Ekerum Resort AB, länsstyrelsen och kommunen angående naturvård för Ekerumsområdet har påbörjats. Ett naturvårdsavtal mellan Ekerum och länsstyrelsen ger riktlinjer för vad som får göras i naturområdena på och runt golfbanan. Ett sandprojekt pågår även i området som går ut på att restaurera sandmarkerna på den södra delen av golfbanan. Lokalt naturvårdsprojekt Under åren 2010-2014 har det även genomförts ett lokalt naturvårdsprojekt i Rällaskogen. Resultatet blev bland annat två markerade stigar i skogen på 2,5 respektive 5 km. Fler markerade stigar i Rällaskogen och Ekerumsområdet planeras. Den sista av fem detaljplaner på Ekerumsområdet tas upp i kommunfullmäktige för antagande den 16 mars. Då har kommunfullmäktige antagit detaljplaner som möjliggör ca 300 bostäder i området samt ett nytt hotell och utökning av befintlig verksamhet vid gårdscentrum. Ekerums målsättningen är att bygga ett visningshus i ett av de planerade bostadsområdena till sommaren.  Landskapsutveckling på norra Öland En tillfällig beredningsgrupp för att se över möjligheterna till landskapsutveckling har tillsatts. Syftet med gruppen är att inventera nuvarande situation och de viktigaste frågorna och behoven för en utveckling på norra Öland. Uppdraget ska utmynna i ett åtgärdsprogram med konkreta förslag där boende, näringsidkare, delårsboende och Borgholms kommun gemensamt ska medverka till att få en positiv utveckling på norra Öland. Det finns även en Facebooksida kopplad till gruppen, Landsbygdsutveckling Norra Öland  Landsbygdsutveckling Norra Öland finns på facebook Närtrafiken + Borgholm = SANT Kalmar länstrafik har ett bra alternativ för dig som bor på landsbygden och kanske har långt till närmaste hållplats. Då kan du nämligen åka med närtrafiken. Närtrafiken körs med mindre bussar eller bilar för att vara både flexibel och miljövänlig. Vem som helst får åka med men man måste beställa sin resa i förväg. Vart du kliver av och på beror lite på vart du bor. Du hittar mer information på klt.se eller på telefon 010 – 21 21 000 Trevlig resa!  Avlopp kontrolleras – för miljöns skull Borgholms Slott 5.000 m2 under tak Öppet dAgligeN April och september kl. 10.00 – 16.00 • Maj - augusti kl. 10.00 – 18.00 Borgholms slotts historiA guidNiNg 16 juni – 29 juni kl. 12.00 • 30 juni – 10 augusti kl. 12.00 och kl. 15.00 11 augusti – 24 augusti kl. 12.00 • Guidning ingår i entrén 22 juli 23 juli Sabaton 31 juli 7 Augusti Nytt4 201 utställNiNg ”Borgholms slotts uppgåNg och fAll” slottscAfé 23 juni – 10 augusti fANtAstiskA festlokAler • slottsButik Borgholms slott hAr måNgA Aktiviteter fÖr BArN 23 juni – 10 augusti fårets dag 26, 27 och 28 september julmarknad 6 och 7 december Fler evenemang se vår hemsida! 0485 - 123 33 • www.borgholmsslott.se Vårt paradis kan ! bli din hemort Gamla och bristfälliga avlopp utgör en stor källa till övergödning och spridning av smittförande ämnen. Under 2014 inledde kommunen tillsyn av enskilda avloppsanläggningar i Löttorps vattenskyddsområde. Denna beräknas bli klar under 2015 och därefter fortsätter tillsynen i resterande vattenskyddsområden. Varje dåligt avlopp som åtgärdas bidrar till att skydda både dricksvatten och miljö.  Du vet väl att vi finns på facebook www.facebook.se/borgholmskommun