י"ח טבת תשע"ו 30דצמבר 2015 חברי אגודת מתיישבי דגניה ב ותושבים מצורפת בזאת חוברת לקראת האסיפה הקרובה .החוברת כוללת: .1מאזן האגודה לשנת – 2013לאישור .2מאזן האגודה לשנת – 2014לאישור .3דוח ועדת ביקורת של האגודה לשנת 2015 .4תקציב האגודה לשנת 2016 .5רשימת פרוייקטים חינוכיים .6התפלגות ההוצאות של סעיפי התקציב השונים לפי משלם התקציב המוצע הוא תוצאה של מאמץ גדול ודיונים רבים שניהלנו בוועד ההנהלה של האגודה .התהליך שהביא לתקציב כלל עבודת הכנה ארוכה של מנהלי האגפים באגודה בעזרת התמחירן ,בוצע ניתוח התוצאות של 2015ועל בסיסן הכין כל מנהל את תכניתו ל .2016לכל תכנית צורפה גם בקשת השקעות לאותו התחום. כמו תמיד ,גם השנה ,אנו עומדים בפני אילוצים תקציביים הנובעים מהעובדה שמקורות ההכנסה הכמעט בלעדיים שלנו מבוססים על מסי ועד מקומי ודמי שימוש שמשלמים החברים והתושבים .לצד אילוצים אלו הצלחנו לתת מענה חלקי גם לדרישות התקציביות והצרכים המשתנים של האגפים השונים .בסך הכל נבנה תקציב מאוזן המשקף פעילות קהילתית ענפה ומגוונת. השנה אנו מזמינים לאסיפה גם את התושבים שאינם חברי אגודה אך משלמים דמי שימוש ומהווים חלק פעיל, חשוב ובלתי נפרד מהחיים הקהילתיים בדגניה ב .למרות שהתושבים אינם זכאים להצביע ,הם יותר מזכאים לבוא, לשאול ,להאיר ולהעיר. אני מבקש מכל חברי האגודה והתושבים לבוא ולהשפיע בהצלחה לכולנו להתראות ניר אלפרט יו"ר ועד ההנהלה של האגודה הקהילתית מי משלם דמי שימוש (השם הנכון למיסי אגודה)? יובא לאישור במסגרת אישור התקציב בישיבת הוועד בתאריך 27/12הוחלט כי- כל אדם הגר למעלה משלושה חודשים בישוב והינו מעל גיל ; 19למעט .1חייל בחובה; .2בן/בת של חבר/ה באגודה בשנה הראשונה לשחרורו/ה משירות חובה/שירות לאומי (על פי חוק שרות ביטחון (נוסח משולב) ,תשמ"ו); .3חייל בקבע בשנה הראשונה; .4עובד סעודי ,שאינו אזרח ישראל ,המטפל בחבר/ה באגודה ,ושמגוריו בדירת החבר. \C:\Users\user\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outlook\36ZJ98FDלקראת אספה שנתיתdocx. קיבוץ דגניה ב' ד.נ עמק הירדן 15130 טלפון ,04-6755611 :פקס6755770 : דוא"ל[email protected] : סקירת פעילות ועדת הביקורת בשנת 5102 . 1הקדמה: 1.1הבסיס החוקי לפעילות האגודה והנהלתה: פעילות האגודה הקהילתית מוסדרת באמצעות תקנון .סמכויות האגודה ונגזר מזה, סמכויותי ה של הנהלת האגודה הנן " ל השתמש בכל הסמכויות החוקיות המוקנות לה על פי כל דין כדי לספק בתחום היישוב שירותים מוניצי פאליים וכן שירותים ציבוריים אחרים, ולשם כך לארגן ,לקיים ולמלא את כל התפקידים שלפי טיבם הם בתחום של ועד מקומי (או כל גוף אחר המוקם על פי דין ,שיבוא במקומו) ו/או לשמש כסוכנת של רשויות ,מוסדות או מפעלים וכן ,לארגן ולנהל ,בתחום היישוב ,שירותים ופעולות מכל סו ג בתחום חיי חברה, שירות ,תיירות ,חינוך ,בריאות ,תרבות ,דת ,ספורט ,בילוי ,אספקת מים ואחזקת רשת המים והביוב ,שמירה ובטחון ,רווחה חברתית ואיכות חיים ,גינון ותברואה ,תקשורת, טל וו יזיה בכבלים ומחשבים " . 1.1התקשרויות לרכישת שירותים: על מנת לקיים את מטרות אלה ,קובע התקנון כי לשם כך תוכל האגודה ל התקשר עם צדדים שלישיים ,לרבות עם קיבוץ דגניה ב' ,לצורך רכישת השירותים המסופקים לחברי האגודה במסגרת מטרותיה וסמכויותיה של האגודה .לתכנן ו/או לבצע פיתוח ציבורי לפי הצרכים של האגודה ושל חבריה ,במקרקעין שבתחום הישוב ובתחום פעילותה . על כל אלה אמ ון ועד ההנהלה אשר מתוקף התקנון נקבע כי הוא זה אשר יהיה אחראי על הגשמת מטרות האגודה ובכלל זה " ,קבלת עובדים ,קביעת תנאי ההעסקה והפסקתה ,פרט לסמכויות האסיפה הכללית ,השמורות במפורש לה ורק לה ,הן לפי פקודת האגודות השיתופיות ,הן לפי תקנות האגודות הש יתופיות והן ל פי הוראות תקנון זה ,הכל במ סגרת מטרותיה ,בהתאם לתקנון ובהתאם להחלטות האסיפות הכלליות " . 1.1ועדת הביקורת: ברור כי כל פעולות אלה צריכות להתקיים בהתאם להוראות החוק והכל בהתאם לדרישות בסיסיות של תקינות ,חוקיות וסדירות ,יעילות חיסכון וטוהר מידות .כללים אלה הנם גם הכללים המכתיבים את מרחב הפעולה של ועדת הביקורת אשר תפקידיה מוגדרים כדלקמן : " ועדת ביקורת תבחן את פעולות האגודה ,רשויותיה ומוסדותיה (לרבות הפעולות המשקיות והכלכליות ,ואם הן תואמות את החלטות רשויות האגודה ואת ביצוען) ,מבחינת תקינות, חוקיות וסדירות ,מבחינת היעילות והח י סכון ומבחינת טוהר המידות .וכן ,ועדת הביקורת תקבל תלונות מחברי האגודה כלפי רשויותיה ומוסדותיה ותד ון בהן ו תבדוק את פנקסי האגודה ,תבדוק את הפעולות של רשויות האגודה ומוסדותיה ובין היתר ,אם פעולות אלו תואמות את החלטות רשויות אלו ואם ביצוע החלטות אלו היה תקין " . -5- . 1תקציב האגודה: עיקרו של תקציב פעולות האגודה הנו בתחומי החינוך והגינון .תקציב החינו ך עומד בשנת 5102על 5.8.2מיליון ₪והוא מתנהל כתקציב סגור אשר כל הכנסותיו משמשות לניהול מערכת החינוך בלבד .תקציב הגינון מהווה כשליש מתקציב האגודה שאינו לחינוך והוא עומד על 282.1אלף ₪אשר מחציתו (לאחר ניכוי צריכת המים במוני האגודה ) ממומנת ע"י הקיבוץ. כאמו ר ,במסגרת פעולותיה של האגודה ,היא צריכה ורשאית לרכוש שירותים מגורמים שונים ובכלל זה מקיבוץ דגניה ב' .לא בכדי ניתן אזכור מיוחד לאפשרות להתקשרות עם קיבוץ דגניה ב' ,היות שבין הקיבוץ לאגודה קיימת מערכת יחסי גומלין שלא ניתן להתעלם ממנה ובמקרה דנן ,מדובר במערכת יחסים ראויה לשבח בכל הנוגע לאופן בו מתמזגים התושבים ותושבי ההרחבה בתוך הקיבוץ על כל רבדיו ו ב פתיחותו של הקיבוץ לקבלת האוכלוסייה שאינה נמנית על חבריו .הביקורת סבורה שבמערכת יחסים מעין זו אך טבעי הוא שבעת רצונה לרכוש שירותים ,תפנה האגודה אל הקיבוץ על מנת שזה יציע את עצמו לטובת צרכיה של האגודה. הביקורת מציינת כי היקפי ההתקשרות הכספיים הנם נמוכים ואף אינם נכללים בתוך מסגרת ההוצאה שבמועצות האזוריות והמקומיות ,לא כל שכן ,ברשויות המקומיות, כהיקפים המחייבים מכרז פומבי ואף לא מכרז זוטא. ברם ,אין ספק כי מדובר במשאבים כספים המהווים את חלקת אלוהים הקטנה של האגודה ומשום כך יש לנהל אותם כאילו היו כספו הפרטי של כל אחד ואחד מאתנו ואף ביתר חומרה ,זאת בשל היקפם הנמוך ובשל העובדה כי ככל שינוהלו בצורה טובה יותר ,כך ניתן יהיה לקבל שירותים רבים וטובים יותר לתועלת האגודה וחבריה .הב יקורת התמקדה בניהול תקציב החיוך והגינון המהווים את החלק המשמעותי בתוך תקציבה של האגודה. -3- 1.1ממצאי הביקורת: 1.1.1חינוך: ת קציב החינוך עומד בשנת 5102ע"ס של 5.8.2מיליון , ₪מתוך זה ,סך של 5.1מיליון ₪ הנו עבור שכר והיתרה ע"ס של כ – 8.5.2אלף ₪הנו לפעולו ת ומזון כאמור בטבלה . התפלגות הוצאות בחינוך שנת 1112 סוג ההוצאה שכר תפעול מזון הנהלה וכלליות בצ"מ סה"כ סך ההוצאה בש"ח 2,004,510 506,200 190,500 74,236 71,608 2,847,054 התפלגות באחוזים 70.4% 17.8% 6.7% 2.6% 2.5% 100.0% כאמור לעיל ,סך התקציב ל הוצאות התפעוליות בשנת 5102עומד על כ 216.1אלף . ₪אומדן נתוני הביצוע בתקציב התפעולי מתפלג כדלקמן : הוצאות תפעול – אומדן ביצוע שנת 1112 הוצאות שאינן שכר מרכולית רכב כביסה אינסטלציה ושיפוצים נגריה כלבו חשמל אחזקת חצר תפעול לקיבוץ אומדן שנתי גיל הרך 0.7 1.3 8.0 4.0 1.3 42.7 34.7 22.7 205.3 אומדן שנתי בלתי פורמלי 24.0 17.3 9.3 9.3 60.0 סה"כ 114.7 1.3 8.0 4.0 1.3 60.0 44.0 32.0 265.3 שיעור באחוזים 43.2 0.5 3.0 1.5 0.5 22.6 16.6 12.1 100.0 נתוני הביצוע מעלים את הנתונים שלעיל : סך ההוצאות התפעוליות בשנת 5102נאמד בכ – 562אלף . ₪מתוך זה ,כשישים ושישה אחוז הנם לצורך רכישות במרכולית ובכל בו ורק שליש מתוך התקציב ,כתשעים אלף , ₪ הנו בגין פעולות אחזקה ותשלומים בגין צריכות החשמל .מתוך זה ,סך של .6.6אלף ₪ בלבד הנם בגין שירותים שמקבלת מערכת החינוך מהקיבוץ כגון ,רכב ,כביסה ,אינסטלציה ושיפוצים ,נגריה ואחזקת חצר. נמצא כי רובן ככולן של הוצאות התפע ול משולמות לקיבוץ ,המהווה את הספק העיקרי המבצע עבור מערכת החינוך את פעולות האחזקה ומחייב אותה בגינן. -4- נמצא כי אין נוהל קבלת הצעות מחיר אולם מעת לעת פונה מנהלת החינוך ודורשת השוואת הצעת הקיבוץ לביצוע עבודות תחזוקה להצעת מחיר נוספת שבידיה .ברם ,מדובר ביוזמה א ישית אשר כאמור הגם שיש לברך עליה ,אינה מעוגנת בנוהל. 1.1.1גינון: תקציב הגינון עומד בשנת 5102על 282.1אלף ₪מתוך זה ,סך של 012.1אלף ₪הנם בגין צריכת מים כפי שנרשמו במוני האגודה .את מחצית היתרה משלם הקיבוץ בגין תחזוקה טיפול של הנוי הפרטי בקיבוץ (ע"פ מפת הפרצלצי ה ) ,ע "י צוות הנוי של האגודה .יוצא אפוא כי סך התקציב לפעולות עומד על 089.1אלף . ₪ התפלגות הוצאות התפעוליות של האגודה בשנת , 5102לא כולל שכר ,הנן כדלקמן: סוג ההוצאה מים -מוני אגודה ציוד אחזקה וגיזום תשלומים לקיבוץ סה"כ סך ההוצאה בש"ח 105,000 93,000 48,000 246,000 כאמור לעיל ,סך של ₪ .8,111מועבר לקיבוץ .ברם ,נמצא כי העברות אלה נעשות במסגרת שירותים שמקבלת האגודה מהקיבוץ הכוללים אחזקה של כלים שקיבלה האגודה מהקיבות ובכללם טרקטור כף ,מרסס ,מכסחת דשא ורכב נוי .שירותים אלה ניתנים ללא קבלת הצעת מחיר נוספת מגורם אחר ולמרות ההיקפים הנמוכים הביקורת סבורה כי יהא זה נכון לקבל הצעות מחיר מספקים נוספים. עוד נמצא כי כמו בנושא של פנייה לקבלת הצעות מחיר לקבלת שירותים ,כך גם בנושא של רכישת ציוד ,לא קיים נוהל של פנייה ל קבלת הצעות מחיר . . 1המלצת הביקורת: . 0מומלץ להכין נוה ל הצעות מחיר .הנוהל יסדיר את נושא קבלת הצעות מחיר עבור שירותים הנצרכים ע "י מערכת החינוך והגינון. . 5מומלץ כי נוהל זה יהיה תקף גם בנושא של רכישות והוא יגדיר את הסך המינימלי אשר מעבר לו יש לפנות לקבלת הצעות מחיר מספק נוסף. . 3מומלץ כי נוהל הצעות ה מחיר שינוסח יקבע ש יש לקבל שתי הצעות מחיר לרכישת ציוד או שירותים בסכומים העולים על ₪ 0,111או כל סכום אחר כפי שיקבע בהחלטת האסיפה/ההנהלה. . .מומלץ כי הנוהל יקבע שיש לאפשר לק י בוץ להשוות הצעתו ל הצעה הנוספת שניתנה ע"י ספק חיצוני .הביקורת מעירה כי לאור האמור לעיל באשר למערכת היחסי ם בין הקיבוץ לא גודה ונגזר ממנה ,ה זמינות והאחריות של הקיבוץ למתן שירות יעיל ומהיר ,לא יהא זה בבחינת פגם אם יוחלט על מתן עדיפות להצעות מחיר של הקיבוץ -2- אף אם הן גבוהות מהצעות מחיר אחרות עד לשיעור מסוים ,כפי שיקבע בהחלטת האסיפה/ההנהלה. . 2את הצעות המחיר יש לתייק ב תיקיית רכישות שתהא ברשות המנהלים השונים המנהלים את תקציב האגודה קרי ,מנהלת החינוך ,מנהל הגינון ואחרים. . 6לאור היקפי הקנייה של מזון בכל בו וב מרכולית ,מומלץ לבחון אפשרות לקביעת מנגנון תמחור המתבסס על המחיר לחברים. . 4הערת הביקורת לעניין החזר וועדים: תקציב 5102כ ולל בתוכו סעי ף הוצאה ע"ס ₪ .2,.28בגין החזר ארנונה חדר אוכל ומשרדים לקיבוץ .בשנת 510.עמד סעף זה על סך של . ₪ 2.,912ועדת הביקורת נדרשה לסוגיה זו ובמענה לכך הוציאה נייר עמדה כדלקמן: " סעיף .לתקנון האגודה קובע את סמכויותיה .בין היתר קובע התקנון כאמור בסעיף . .ב) כדלקמן..." :לארגן ,לקיים ולמלא את כל התפקידים שלפי טיבם הם בתחום של ועד מקומי...ו/או לשמש כסוכנת של רשויות ,מוסדות או מפעלים" .הנה כי כן ,עולה כי סמכויותיו של הוועד המקומי הועברו לידיה של האגודה ,עם הקמתה. מבדיקה שערכנו עם גזברות המועצה עולה כי החזר התקציב בסך של 02אחוז מכלל הגבייה נועד לצרכים מוניציפליים הקשורים בסמכויותיה של האגודה ,כאמור בסעיף .בתקנון. למעשה ,סך הגבייה מארנונה משמש רק מעין מפתח לתקצוב היישובים בתוך המועצה, לצורך מתן השירותים המוניציפליים בתוך היישוב ,שירותים אשר ברשויות המקומיו ת, בשונה מהמועצות האזוריות ,ניתנים ע"י הרשות עצמה. יודגש ,כי אין מדובר בהנחה בארנונה שצריכה לשוב לכיסו של משלמה .זאת ועוד ,מעמדו של הקיבוץ בהקשר זה אינו שונה ממעמדו של פרט זה או אחר ,בין אם הוא מתגורר בקיבוץ ובין אם בהרחבה וברור שאין הנחות בארנונה ניתנות אלא רק לאלה הזכאים לה כאמור בתקנות הסדרים במשק המדינה (הנחה מארנונה) ,בין אם הוא פרט ובין אם הוא ארגון. יוצא אפוא כי דרישת הקיבוץ לקבלת החזר ע"ס של ,₪ 9,518כאמור בדרישה שהועברה ע"י גב' אסתר נוריאל ,אינה בדין לטעמנו " . נייר עמדה זה הועבר להנהלת האגודה .עות ק ממנו הובא לידיעת הנהלת הקיבוץ .בעקבות מכתב זה הופסקו העברות הכספים בסעיף זה ולמעשה עומד הביצוע התקציבי בסעיף על אפס הוצאה. לסיום :הביקורת מבקשת להודות להנהלת האגודה על שיתוף הפעו לה .תודה מיוחדת לאפרת ענבי ולגלעד עידן על שיתוף הפעולה. הצעת תקציב 2016 מתיישבי דגיה ב' ראשי פרק ושא כרטיס תקציב תקציב 2016 2015 884 דמ'ש לקהילה דמ'ש דמי שימוש 208 בגין הקצבת ועדים ועד מקומי השתתפויות הכסות 270 בגין מיסי ועד ועד מקומי 1,362 סה"כ הכסות ממיסים ודמ"ש )(34 שרותי משרד )(50 מזכיר )(7 מש"א )(12 הוצאות משרדיות משרד ודואר )(7 מיחשוב )(35 דואר 7 חברת הדואר מיהלה )(138 סהכ משרד ודואר )(60 ההחש )(5 ביקורת )(15 משפטיות שרותים מקצועיים )(15 ביטוח )(14 עמלות )(109 סהכ שירותים מקצועיים ועמלות סה"כ מיהלה )(247 20 השתתפות פיקוד עורף השתתפות משהבט בשכר רבשצ וסגיו 156 )(27 תאורת גדר )(149 שכר רבשצ וסגים ביטחון )(118 שכר שומרים )(96 הוצאות ביטחון )(9 שוות לביטחון )(223 סה"כ לביטחון )(105 ב .מים )(66 ג .עבודה קבלית )(51 ד .טרקטורים וכלים )(35 ה .ציוד שוטף וי )(283 ו .עבודה 8 ז .הכסות שוות )(30 ח .השקעות )(562 סהכ וי הוצאות מויציפאליות )(75 תאורת רחוב )(50 כבישים ומדרכות אחזקה שוטפות )(125 סהכ כבישים ומדרכות 30/12/2015 ביצוע 2014 הערות עוד 25משלמים לפי הסכם עם הקיבוץ 1,365 1,278 )(110 )(132 )(105 )(215 )(90 )(222 )(210 )(162 )(587 )(363 )(178 )(128 מהקיבוץ עמוד 1מתוך 2 הצעת תקציב 2016 מתיישבי דגיה ב' ראשי חיוך השקעות פרק ושא כרטיס תקציב תקציב 2016 2015 )(21 ב .הדברה )(20 ג .טיפול במלת אש )(37 ד .פיוי פסולת תברואה )(6 ה .פיוי קרטוים )(9 ו .עבודה )(15 ז .הוצאות שוות )(108 סהכ תברואה השתתפות הקיבוץ בפעולות ביטחון 112 השתתפות הקיבוץ בוי )ללא מים( 229 22 השתתפות הקיבוץ בפיוי פסולת השתתפות הקיבוץ השתתפות הקיבוץ בהדברת מלת האש10 השתתפות הקיבוץ בשרותי דואר 20 393 סה'כ השתתפויות הקיבוץ סה"כ מויציפאלי )(625 3 ב .כרטיסים וחסויות )(158 ג .פעולות תרבות )(30 ד .שכר )(185 סהכ תרבות )(11 בית אלישבע )(36 שוות )(13 שכר שרותי קהילה )(60 סה'כ ספורט )(45 תקשורת )(5 צוות חוסן ישובי )(2 גן בשמת אחרים )(6 בית כסת /חדר ישיבות )(2 דת )(60 סהכ לשרותים אחרים סהכ לשרותי קהילה )(305 )(1,177 סהכ להוצאות תקציב שוטף 2,270 א .תשלומי הורים א .תשלומים 200 ב .השתת' מדיה בגי חובה ב .השתתפויות הכסות 20 ג .השתתפות מועצה בגי חובה ב .השתתפויות 150 ד .השתתפות קיבוץ ב .השתתפויות )(2,193 א .עבודה א .עבודה )(250 ב .מזון ב .מזון הוצאות )(10 משא ג .הוצאות אחרות )(187 ג .הוצאות אחרות ג .הוצאות אחרות )(75 ד .פרויקטים לקהילה סה'כ לחיוך )(75 )(74 השקעה השקעות )(35 בצמ בלתי צפוי )(109 השקעות ובלתי צפוי )(0 עודף/גרעון 30/12/2015 ביצוע 2014 )(139 )(143 335 )(779 )(796 )(170 )(182 )(59 )(31 )(73 )(302 )(1,296 )(47 )(260 )(1,277 הערות השתתפות השתתפות השתתפות השתתפות השתתפות 0 )(66 3 עמוד 2מתוך 2 )(27 )(26 50%בהתאם ליחסיות אורך גדר 50%בהתאם ליחסיות מפת פרצלציה 60%מפיוי מכולות פסולת 50%על פי מפת פרצלציה 70%בגין מגזר עסקי רשימת פרויקטים חינוכיים שעתידים להתקיים בשנת תשע"ו בתקצוב 75אלף שקלים מכספי האגודה .1חג בנים -הצגת י"ב :חידוש מסורת ישנה בדגניה ב ,בני יב המסיימים את חוק לימודיהם מעלים הצגה שעניינה הוואי הקיבוץ והחיים בדגניה ב .הפרויקט בניצוחו של במאי אך הילדים הם הכותבים והשחקנים .2שנת מצוות :ילדי כיתה ז' מקיימים שורה של משימות בר מצווה :ביקור בבסיס צבאי, התנדבות בסיוע לנזקקים ,טיול רגלי ועוד .ובנוסף – הפקת הצגת סיום ,שגם היא מסורת ישנה בדגניה ב בימים עברו. .3פרויקט התנדבות -לכל מרחב משימה שנתית שהמהות שלה היא עשייה בתוך הקהילה ובשביל הקהילה :תחזוק המשחקייה ,צביעת מקלטים ,התנדבות בענפים, ניקיון בית אלישבע ,הקמת גינה ,הפקת חגים ואירועי שיא ,גיוסי ניקיון חודשיים וכו. תמחור הפרויקט כולל גם חומרי צבע וציוד כזה או אחר וגם אירוע סיום עבור כל מרחב שעמד בפרויקט שלו. .4סל תרבות -כל מרחב יהיה זכאי לתקצוב שנתי שיוכל להשתמש בו להבאת הצגה/הרצאה/סדנה מבחוץ הקשורה לנושאים חינוכיים הרלוונטיים לאותו מרחב. התפלגות סעיפי הוצאה בתקציב מבני ציבור1% , תקשורת3% , ספורט4% , חינוך5% , נוי24% , תברואה5% , השקעות8% , מינהלה18% , ביטחון8% , תאורה וכבישים9% , תרבות13% , על מה אני משלם דמי שימוש לקהילה מבוסס על מס חודשי ממוצע למשלם בסך 214ש"ח הכולל מיסי ועד מקומי ודמי שימוש לאגודה השקעות17.19 ₪ , תרבות₪ , 28.65 תברואה11.77 ₪ , אחר95.39 ₪ , חינוך11.61 ₪ , ביטחון17.34 ₪ , מינהלה38.25 ₪ , ספורט9.29 ₪ , נוי51.72 ₪ , תאורה וכבישים18.89 ₪ , תקשורת6.97 ₪ , מבני ציבור2.32 ₪ ,
© Copyright 2024