www.teknos.com
DATABLAD 1337
7
10.11.2015
TEKNOFLOOR 5610 A
epoxibeläggning och -massa
BELÄGGNINGSTYP
ANVÄNDNING
SPECIALEGENSKAPER
GODKÄNNANDEN
TEKNISKA DATA
Blandningsförhållande
TEKNOFLOOR 5610 A är en lösningsmedelsfri, tvåkomponent epoxibeläggning särskilt för
betonggolv i kärnkrattverk.
TEKNOFLOOR 5610 A kan användas som beläggning eller massa. För användning som beläggning
breds den ut till ett 500 µm tjockt skikt. För användning som massa tillsätts i beläggningen sand och
massan breds ut till ett ca 2 - 4 mm tjockt skikt. Instruktioner för blandning av massan finns i
nedanstående tabell.
TEKNOFLOOR 5610 A uppfyller de krav som ställs i publikationen STUK-YTO-TR 210 utgiven av
Strålsäkerhetscentralen i Finland. Systemet är därför lämpligt för användning i kärnkraftverk
Produkten har CE-godkännande för skydd av betongytor. Ytterligare information: se sida 3,
"CE-MÄRKNING".
Plastdel (Comp. A):
Härdare (Comp B): TEKNOFLOOR HARDENER 5611 A
Skikttjocklek
TEKNOFLOOR 5610 A, Comp. A (plastdel)
TEKNOFLOOR HARDENER 5611 A, Comp. B (härdare)
Natursand, kornstorlek 0,1 - 0,6 mm
Natursand, kornstorlek 1 - 2 mm
Färdig blandning
3 volymdelar
1 volymdel
beläggning
0,5 mm
7,2 l
2,4 l
9,6 l
massa
2 mm
7,2 l
2,4 l
8l=
ca 11,2 kg
13 - 14 l
massa
4 mm
7,2 l
2,4 l
8l=
ca 11,2 kg
4 l = 6 kg
15 - 16 l
Med TEKNOFLOOR 5610 A kan också högfyllda massor för golvlutningar göras. Massans
blandningsförhållanden finns i tabellen nedan:
TEKNOFLOOR 5610 A, Comp. A (plastdel)
7,2 l
TEKNOFLOOR HARDENER 5611 A, Comp. B (härdare)
2,4 l
förtjockningsmedel TEKNOFLOOR ADDITIVE 3444-01
80 g
Natursand, kornstorlek 0,1 - 0,6 mm
8 l = ca 11,2 kg
Natursand, kornstorlek 0,5 - 1,2 mm
6 l = 9 kg
Natursand, kornstorlek 1 - 2 mm
6 l = 9 kg
Färdig blandning
19 - 21 l
Brukstid vid +23 °C
Torrhalt
30 - 60 min (blandning som hällts på golvet)
20 - 30 min (förvarad i blandningskärlet)
ca 100 volym-%
Totala massan av fasta ämnen
ca 1500 g/l
Flyktiga organiska ämnen (VOC)
ca 0 g/l
Praktisk färgåtgång
Epoxibeläggning: 0,5 mm - ca. 0,5 l/m²
Epoximassa: 2 mm - ca. 2 l/m²
Epoximassa: 4 mm - ca. 4 l/m²
Torktid, +23°C / 50 % RH
- dammtorr (ISO 9117-3:2010)
- klibbfri (DIN 53150:1995)
- genomhärdad
Övermålningsbar
efter 6 h
efter 16 h
efter 7 dygn
ytans temperatur
+10°C
+23°C
med sig själv
min.
efter 24 h
efter 16 h
max. *
efter 2 d
efter 1 d
* Maximal övermålningsintervall utan uppruggning.
Ökad skikttjocklek och högre relativ luftfuktighet i torkningsutrymmet förlänger i allmänhet
torkningen.
Förtunning och rengöring av
redskap
Glans
TEKNOSOLV 9506
Kulörer
Enligt överenskommelse.
SKYDDSMÄRKNING
Se säkerhetsdatabladet.
Blank
Vänd
DATABLAD 1337
Sida 2
BRUKSANVISNING
Ytans förbehandling
NYTT BETONGGOLV: Betongen bör vara minst 4 veckor gammal och väl härdad så, att betonggjutningens fukt är
bunden och ytan har torkat. Betongens fukthalt får vara högst 97 % som relativ fuktighet eller 4 viktsprocent (by 45 /
BLY 7).
Från stålglättad betong avlägsnas det täta cementhudskiktet med slungrensning eller ytslipning. Spröda, mjölaktiga
golvytor slipas så, att man får fram en hård, ballasthaltig betong. Cementdammet sugs eller sopas bort efter
förbehandlingen. På betongytan får det ej finnas ämnen som förhindrar vidhäftningen.
GAMMALT BETONGGOLV: Omålade, nedsmorda golv rengörs med emulgerande tvättmedel. Efter tvättningen
avlägsnas eventuell cementhud med slungrensning, fräsning, ytslipning eller syrabetning. Fräsning och slungrensning
är de bästa förbehandlingsmetoderna när det gäller att avlägsna dålig betong eller gamla, avflagande färg- eller
massaskikt.
Grundning
Betongytan grundas med TEKNOFLOOR PRIMER 5740 A epoxiklarlack. Detaljerade instruktioner för
grundlackeringen finns i epoxiklarlackens datablad.
Blandning av
komponenterna
Härdaren och plastdelen blandas samman omedelbart före användningen. Omblandningen görs snabbt och grundligt
med en långsamt roterande (350 r/min) handborrmaskin försedd med blandare. Sanden hälls i blandningen medan
blandaren roterar. Omblandningen fortsätts tills massan är homogen. Ofullständig omblandning förorsakar ohärdade
partier på golvet.
Applicering
När grundningen har torkat minst 6 timmar (+23°C), kan beläggningen appliceras. Om över 24 timmar har gått sedan
grundlackeringen, bör lackytan slipas grov och rengöras före applicering av beläggningen.
Beläggningen appliceras med tandad stålraka och utjämnas med mohairroller.
Massan breds ut med en långskaftad, justerbar raka och utjämnas med piggrulle.
Blandningen hälls omedelbart ut på det område av golvet som den med beaktande av drygheten skall täcka. Förvarad i
blandningskärlet upphettas blandningen så att den blir obrukbar på 20 - 30 minuter.
Epoxibeläggningens skikttjocklek 0,5 mm erhålls med lämplig tandning på stålrakan. Epoximassan breds ut med en
långskaftad specialraka, vars gap kan justeras att motsvara den önskade skikttjockleken. Massan jämnas ut med en
taggad plastrulle. På så sätt fås luftbubblorna ur massan och arbetssömmarna utjämnas. Utjämningen görs
omsorgsfullt flera gånger korsvis. På den färska massaytan kan man gå med spikskor.
Massa för golvlutningar: Massablandningen hälls ut på det område av golvet som den med beaktande av drygheten
skall täcka. Massan breds ut med en grovtandad stålraka och utjämnas med glättning för hand. Rekommenderad
maximal skikttjocklek för massan är 50 mm.
Appliceringsförhållanden
Ytan som ska behandlas bör vara torr. Luftens, ytans och beläggningens temperatur skall vara över +10°C och den
relativa luftfuktigheten under 80 % under tiden för applicering och torkning.
Dessutom skall ytans och beläggningens temperatur under appliceringen och torktiden vara minst 3°C över luftens
daggpunkt.
ÖVRIG INFORMATION
Lagringsbeständigheten anges på etiketten. Bör lagras svalt och i tätt försluten förpackning.
Fortsätter...
DATABLAD 1337
Sida 3
CE-MÄRKNING
0809
Teknos Oy
Spiselvägen 3, PB 107
00371 Helsingfors, Finland
13
Prestandadeklaration nr 0015
0809-CPR-1063
EN 1504-2:2004
Produkter avsedda för skydd av ytan – Beläggning
Fysikalisk beständighet (5.1)
Kemisk beständighet (6.1)
Nötningshärdighet
Krav: viktförlust under 3000 mg
Kapillär absorption och
vattenpermeabilitet
Krav: w < 0,1 kg/m x √h
Beständighet mot starka kemiska ämnen
Krav: hårdheten minskar med mindre än
50 %
Slaghållfasthet
Klass I: > 4 Nm
Vidhäftningsförmåga med dragprov
Krav: Stela system med trafik:
2
≥ 2,0 (1,5) N/mm
Reaktion vid brandpåverkan
Bfl – s1
Farliga ämnen
Se säkerhetsdatabladet
2
Databladets uppgifter är riktvärden som grundar sig på laboratorieförsök och praktisk erfarenhet. Teknos ansvarar för att produktens kvalitet överensstämmer med vårt
kvalitetsprogram. Teknos ansvarar däremot inte för den utförda målningsbehandlingen, då denna i hög grad är beroende av förhållandena vid hantering och applicering.
Teknos ansvarar inte heller för skador som uppkommit på grund av felaktig användning av färgprodukten. Produkten är uteslutande avsedd för yrkesmässigt bruk. Detta
förutsätter att användaren besitter nödvändiga kunskaper för att handha produkten på ett både tekniskt och arbetarskyddsmässigt riktigt sätt. De senaste versionerna av
Teknos datablad, säkerhetsdatablad och systemblad finns på våra hemsidor www.teknos.com.
RU_1337_Tuoteseloste.pdf