1. No category

Snabbstartguide
DrillAir Y35/V39
Tack för att valt att investera i en DrillAir. Din kompressor har
noggrant konstruerats med komponenter av allra högsta kvalitet.
Produktens design är ett resultat av flera års samlad erfarenhet
av kompressortillverkning. Den är byggd i syfte att underlätta
användning, med hög prestanda och ökad produktivitet.
Vänligen läs igenom denna Snabbstartsguide noga innan du
använder din DrillAir kompressor. Genom att ha en god förståelse
kring din utrustning så kan du även använda den på ett säkert
sätt. Korrekt användning och underhåll kommer förlänga din
kompressors livstid betydligt. Denna snabbstartsguide ersätter
inte bruksanvisningen som levereras med maskinen. Använd
Instruktionsmanualen för korrekta riktlinjer gällande säkerhet,
användning och underhåll.
Tekniska specifikationer
DrillAir Y35
Vagn
DrillAir V39
Stöd monterat
Vagn
Stöd monterat
Max. Flöde
m³/min
34,5
39,0
Max. Arbetstryck
bar
35
25
Massa vätska, exklusive bränsle,
exklusive dieselavgasvätska (AdBlue)
kg
6950
6370
6950
6370
Massa vätska, med bränsle,
med dieselavgasvätska (AdBlue)
kg
7709
7319
7709
7319
Dimensioner L x B x H
mm
6230 x 2220 x 2549
4224 x 2220 x 2265
6230 x 2220 x 2549
4224 x 2220 x 2265
Kontrollpanel
Referens
Funktion
Strömknapp på / av
För att växla kontrollpanelen på och av.
Startknapp
Tryck på denna knapp för att starta kompressorn.
Stoppknapp
När du trycker på denna knapp stängs kompressorn av på ett kontrollerat sätt.
Laddknapp. Tryck på denna knapp för att:
initiera funktionen Automatisk laddning, eller kommendera kompressorn att ladda (beroende på
aktuell status).
beordra kompressorn att byta till Ej Lastad (på lastning).
Mätningsvy-knapp
Genom att trycka på denna knapp kan du växla mellan fönstret med mätningssida och huvudsida.
Inställningsvy-knapp
Genom att trycka på denna knapp kan du växla mellan inställningsvyn och huvudvyn.
Larmvy-knapp
Genom att trycka på denna knapp kan du växla mellan larmvyn och huvudvyn.
Navigeringsknappar
Dessa knappar används för att navigera genom menyn på skärmen.
Enter-knapp
Bekräftar/lagrar valet/ändringen.
Bakåt-knapp
Går tillbaka en nivå eller ignorerar förändringen.
Snabbstartguide
DrillAir Y35/V39
Kontrollpanelens brandbekämpningssystem
1
Manual
release
2
Fire alarm
3
4
Fault
extinguisher
Fault detector
5
Manual
6
On
7
Test
Reset
CV-01 Fire Suppression System
Referens
Funktion
1
Knapp för manuellt frisläpp
2
LED brandalarm
3
LED Fel brandsläckare
4
LED Fel detektor
5
LED manuellt frisläpp
6
LED system är på
7
Knapp för Test/Återställa
LED-status på kontrollmodulen bör kontrolleras dagligen innan kompressorn sätts igång.
Grön LED (6) måste vara på. När Grön LED (6) blinkar så är batteriet på väg att ta slut och måste ersättas.
Det är inte tillåtet att starta kompressorn när Grön LED-lampa (6) är av.
Översikt ikoner
Huvudsida
1
2
HUVUDVY
LADDAD
3
4
6
Ref.
1
2
3
4
5
6
Betydelse
Indikation för operationsläge Sida, Underhåll,
Automatisk laddning,
Förinställning och Aktiv
Status aktiv kompressor
Navigation, Växla
mellan huvudsidan och
motorsida
Indikation eller informationstext för tryck i
behållare
Motorinformation
Alarmindikation och
information om kompressor
Indikation huvudvy
Indikation mätningsvy
Indikation inställningsvy
Indikation larmvy
60%
Ref.
40%
1286h
1300RPM
22,4bar
Betydelse
Ref.
Betydelse
Initialt underhåll krävs.
Driftläge lokal
Mindre underhåll krävs.
Användarläge fjärrstyrd
Omfattande underhåll
krävs
Användarläge
PC-kontroll
Auto-Laddning
Denna ikon kommer
att visas om AutoLaddning-funktionen är
aktiverad, eller genom
en parameterinställning,
eller om ladda-knappen
trycks ned innan
maskinen är klar att
laddas.
Förinställd
Beroende på vilken
tryck- (och/eller flödes-)
inställning som är aktiv,
kommer styrenheten att
visa dess individuella
ikon.
Användarläge
Automatisk
Användarläge Automatisk är aktiv men
både Auto Start- och
Auto-stopfunktionen är
inaktiverad.
Användarläge Blockläge
Snabbstartguide
DrillAir Y35/V39
Översikt ikoner
Motorsida
1
2
HUVUDVY
LADDAD
3
5
6
Ref.
60%
Betydelse
Aktiva & ej bekräftade avstängningslarm.
Aktiva & ej bekräftade icke-avstängningslarm.
Aktiva & bekräftade larm.
60%
40%
Dieselavgasvätska (AdBlue) tanknivå
Nivå bränsletank
Drifttimmar
Motorvarvtal (VPM)
Behållartryck
40%
1286h
1300RPM
Ref.
22,4bar
Betydelse
Varningslampa för motor - bärnstensgul
Lyser stadigt: alarm av låg prioritet
Blinkar långsamt: Alarm av medel prioritet
Blinkar snabbt: Alarm av hög prioritet
Lampa för motorstopp - Röd
Lyser stadigt: alarm av låg prioritet
Blinkar långsamt: Alarm av medel prioritet
Blinkar snabbt: Alarm av hög prioritet
Dieselavgasvätska (AdBlue)
Lyser stadigt: Nivån är låg
Blinkar: Nivå väldigt låg, nästan tom
Dieselavgasvätska (AdBlue) indikatorlampa för
systemfel
Lyser stadigt: Mindre SCR-fel
Blinkar: Större SCR-fel
Innan start
Startprocedur
Kontrollera att gallrena till intag och utlopp inte är
blockerad (Vägg, kartong, is, snö,...)
Kontrollera att den gröna LED-lampan på kontrollpanelen för brandsläckningssystemet (CPFS) är
på.
1. Kontrollera kompressorns (OLG) och motorns oljenivå
(DSe) och fyll på, om nödvändigt med PAROIL E för motorn
och korrekt PAROIL S för kompressorns system.
1. Tryck på startknappen på panelen . FÖRBEREDELSER
FÖR START-visas på skärmen. Ett "horn" ljuder och
lamporna kommer att blinka. Därefter kommer STARTVEVA
MOTORN-skärmen att visas
HUVUDVY
HUVUDVY
FÖRBEREDELSER FÖR START
STARTVEVA MOTORN
0,0
2. Fäst luftlinan till den slutna valvet för luftuttaget (AOV).
Använd en slangtråd (HW)
60%
40%
1286h
0RPM
800RPM
324RPM
--RPM
0,0bar
60%
40%
1286h
324RPM
0,0bar
följt av sidan med MOTORUPPVÄRMNING och KLAR FÖR
LADDNING visas.
3. Tryck på luftfiltrenas (AF) vakuator-ventil
(VV) för att avlägsna damm (4 bitar).
HUVUDVY
HUVUDVY
KLAR FÖR LADDNING
MOTORUPPVÄRMNING
4. Dränera vatten och sediment från bränslefiltret (FF).
0s
5. Slå på batteriknappen (BS).
6. Flytta på strömknappen (PA) på
kontrollpanelen (CP) till position PÅ.
60%
power
off
on
--KLAR FÖR START skärmen visas.
HUVUDVY
40%
30s
7s
1286h
0,0
1200RPM
2,7bar
0,0
40%
1286h
--RPM
60%
med
8. Kontrollera nivån på dieselavgasvätskan (AdBlue)
inställningsvyn och diagnostikmenyn. Vid behov, fyll på.
9. Vid låga omringande temperaturer slå
på förvärmaren genom att använda
smartphone-appen eller knappen (PB)
på kontrollådan. Genom att trycka på
knappen slås värmen på i 30 minuter.
• 10ºC >T> 0ºC: 60 min
• 0ºC >T> -10ºC: 90 min
• -10ºC >T> -25ºC: 120 min
1200RPM
0,0bar
HUVUDVY
LADDAD
1,2
0,0bar
7. Kontrollera bränslenivån på de interna behållarna
. Vid
behov, fyll på. Om du ska fylla på, flytta då strömknappen
(PS) till AV innan du gör det.
1286h
trycks ned innan uppvärmOm Lastningsknappen
ningen är avslutad, så visas ikonen för Automatisk
lastning på övre delen av fönstret och enheten kommer
att lastas automatiskt efter uppvärmningen är avslutad.
FÖRBEREDELSER FÖR ATT LADDA
60%
40%
för att lasta. FÖRBEREDELSER FÖR ATT
-- Tryck
LADDA-sidan visas upp och rpm ökar. Sedan visas
LADDAD-skärmen.
HUVUDVY
KLAR FÖR START
60%
40%
1286h
1650RPM
1,2bar
60%
40%
1286h
1300RPM
10,3bar
2. Arbetstrycket kan ställas in genom att ändra det aktuella
trycket i kontrollen (se manualen).
Välj din inställning.
Kompressorn har två möjliga tryckinställningar som går att ställas in med en spak.
Punkterna 1 och 2 kommer visas på
.
kontrollen som
3. Enheten kommer att lasta/lossa enligt luftefterfrågan.
Snabbstartguide
DrillAir Y35/V39
Tryckinställningar
När kontrollen är på Huvudsidan:
1. Tryck ned ENTER i 2 sekunder så att mittsektionen blir
grön (inställningarna kan då redigeras).
2. Tryck UPP/NED pilarna för att ställa in efterfrågat tryck/
flöde.
3. Byt till kontrollpanelens strömbrytare (PS)
till AV-läge. Vänta tills skärmen är mörk.
Detta kan ta upp till 90 sekunder.
power
off
4. Slå av strömmen med batteriknappen (BS)
3. Tryck ENTER för att bekräfta den nya inställningen.
HUVUDVY
Översikt
HUVUDVY
LADDAD
LADDAD
(DSe)
18,6
60%
40%
1286h
1800RPM
18,6bar
60%
40%
1286h
(BS)
(AF)
18,6
1800RPM
(FF)
18,6bar
Under drift
Genomför följande kontroller regelbundet:
1. Kontrollera alarmlampan på framsidan och alarmlampan
och hornet på baksidan av enheten.
När du startar och stänger av enheten, så kommer alarmlamporna och horn att aktiveras. När varning uppstår, så
kommer endast att lamporna att aktiveras.
(VV)
(PS)
2. Kontrollera regelbundet efter alarm på skärmen.
3. Titta efter igentäppta luftfilter.
4. Kontrollera att kompressorerna har tillräckligt med drifttimmar kvar innan nästa service krävs. (Se etikett bredvid
kontrollpanel). För service kan du kontakta din närmaste
Atlas Copco service center.
(CP)
(OLG)
Stopp
(PB)
Att stoppa kompressorn genom att använda
nödstoppknappen kan skada kompressorn;
använd endast nödstoppknappen i nödfall.
(AOV)
1. Stäng ventilen för luftutloppet (AOV).
(AF)
på panelen. Skärmen
2. Tryck på stoppknappen
MOTORNEDKYLNING visas.
Observera instruktionerna på skärmen. Motorn kommer
att köras ett litet tag på minimal hastighet för att kyla ned
och därefter stanna. Skärmen för MOTORAVSTÄNGNING
visas, och slutligen följt av skärmen STÄNGER AV. Detta
kan ta upp till 90 sekunder.
(VV)
Manual
release
Fault
extinguisher
Fault detector
Manual
On
Test
Reset
CV-01 Fire Suppression System
HUVUDVY
HUVUDVY
MOTORAVSTÄNGNING - STÄNG INTE AV BATTERIET
MOTORNEDKYLNING
0s
60%
40%
1s
1286h
180s
1200RPM
0s
8,4bar
60%
40%
180s
74s
1286h
0RPM
10,3bar
(HW)
Fire alarm
(CPFS)
on
Säkerhetsinstruktioner
2. Vid drift i en dammig omgivning, placera aggregatet
så att damm inte blåses mot det av vinden. Drift i rena
omgivningar förlänger avsevärt rengöringsintervallerna för
luftintagsfiltren och kylarpaketen.
3. Stäng kompressorns luftutloppsventil innan en slang ansluts
eller kopplas bort. Se till att slangen helt avluftats innan
den kopplas bort. Innan tryckluft blåses genom en slang
eller luftledning skall man se till att den öppna änden hålls
stadigt. En fri ände kan slå och orsaka skador.
4. Ingen utvändig kraft skall användas på luftutloppsventilerna,
t.ex. genom att dra i slangar eller att installera
hjälputrustning direkt till en ventil, t.ex. en vattenavskiljare,
en smörjapparat etc. Trampa inte på luftutloppsventilerna.
5. Flytta aldrig på en enhet som körs eller när externa sladdar
eller slangar är inkopplade till luftutloppsventilerna, detta för
att undvika att skada ventiler, förgreningsrör och slangar.
6. Distributionsledningar och luftslangar måste ha rätt storlek
och lämpa sig för arbetstrycket. Använd aldrig trasiga,
skadade eller slitna slangar. Byt slangar och elastiska rör om
deras livslängd har löpt ut. Använd endast slangkopplingar
och klammer av rätt typ.
Att stoppa kompressorn genom att använda
nödstoppknappen kan skada kompressorn;
använd endast nödstoppknappen i nödfall.
8. Innan du använder enheten, placera den på marknivå
och använd parkeringsbromsen innan du kopplar ifrån
enheten från dragfordonet. Om aggregatet inte har någon
parkeringsbroms eller pivothjul, skall aggregatet ställas
upp orörligt med kilar framför och/eller bakom hjulen. När
dragkroken kan placeras vertikalt, skall låsanordningen
appliceras.
9. Bogseringshastighet på obromsade enheter
ska inte överskrida 10 kmh.
10.Denna maskin är utrustad med ett automatiserat
brandsläckningssystem. Anläggningen kommer att
reagera automatiskt vid en brand i motorutrymmet genom
att stänga av motorn och sprida släckningspulver i hela
motorutrymmet.
I händelse av frigörande av släckningspulver från
brandskyddssystemet, var vänlig iaktta försiktighet
när dörrarna till kompressorn öppnas. Även om detta
brandskyddssystem är utvecklat och testat för släckning
av de vanligast förekommande kompressorbränderna finns
alltid en möjlighet att inte alla flammor släcks.
Efter aktivering av systemet kontakta alltid Atlas Copco
direkt för att undersöka och reparera maskinen.
7. Kompressorn är utrustad med
nödstoppknappar. Nödstoppfunktionen är
endast till för att användas i nödsituationer,
inte för att stoppa kompressorn!
Denna snabbstartsguide ersätter inte bruksanvisningen som levereras med maskinen. Använd Instruktionsmanualen för korrekta
riktlinjer gällande säkerhet, användning och underhåll. För en kopia vänligen kontakta din lokala Atlas Copco kundcenter, eller besök:
www.atlascopco.com
Utskriven i Belgien 20/02/15 - 2954 8100 50
1. Avgaserna innehåller koloxid, som är en livsfarlig gas. När
enheten används i ett slutet utrymme, fäst motorns avgasrör
till utomhusatmosfär genom ett rör med tillräcklig diameter,
genomför detta på ett sätt som förhindrar att baktryck bildas
i motorn. Om nödvändigt, installera en extraktor. Observera
aktuella lokala föreskrifter. Säkerställ att enheten har
tillräckligt med lufttillförsel för drift. Om nödvändigt, installera
extra luftintagsledningar.