Vasa svenska församling
och Sundom kapellförsamling
önskar en välsignad
advents- och jultid 2015!
2015
Vasa svenska församling
Gudstjänster, mässor, andakter
Första söndagen i advent 29.11
10.00 Högmässa i Dragnäsbäcks kyrka.
Janne Hänninen, Dan Andersson, Wasa sångargilles
seniorkör, dir. Stig-Gustav Forsbacka. Kyrkkaffe.
13.00 Högmässa i Trefaldighetskyrkan.
Tor-Erik Store, Dan Andersson, Monica Heikius,
Trefaldighetskyrkans kör, Brändö kyrkokör,
Steve Johnson, trumpet, Martin Sandberg,
diakoniarbetarna.
Efteråt firar vi församlingens adventsfest i
Kryptan med julgröt och kaffe samt program.
1 pm Sunday Service in Palosaari Church.
Amèn Gokah.
Onsdag 2.12
18.00 Unggudstjänst på Ungdomsbyrån, Vasaespl. 3E, vån. 4.
Heidi Mäkelä, hjälpledare. Kyrkkakao.
Torsdag 3.12
09.00 Morgonandakt i Trefaldighetskyrkan.
Mikael Forslund, Dan Andersson. Kyrkkaffe.
Andra söndagen i advent, självständighetsdagen 6.12
10.00 Tvåspråkig gudstjänst i Trefaldighetskyrkan.
Siv Jern, Jukka Niemi, Johanna Välimäki,
Pertti Ahonen, klarinett och saxofon.
12.00 Högmässa i Roparnäs kyrka.
Leif Erikson, Niklas Lindvik.
Efteråt laxsoppa och kaffe. Arr. Slef.
1 pm Sunday Service in Palosaari Church.
Onsdag 9.12
Tredje söndagen i advent 13.12
10.00 Högmässa i Dragnäsbäcks kyrka.
Janne Hänninen, Dan Andersson. Kyrkkaffe.
13.00 Högmässa i Trefaldighetskyrkan.
Mikael Forslund, Dan Andersson.
1 pm Sunday Service with Holy Communion in Palosaari
Church.
Jenna Utriainen, Marja Pellinen.
Fjärde söndagen i advent 20.12
13.00 Högmässa i Trefaldighetskyrkan.
Ralf Sandin, Monica Heikius.
1 pm Festival of Nine Lessons and Carols in Palosaari Church.
Gina Rivera, David Oliver.
Onsdag 23.12
18.00 International Christmas Prayer in Church of Vaasa.
Gina Rivera, Tia-Maria Nord, Arto Ristolainen.
Julafton torsdag 24.12
13.00 Kring Krubban i Trefaldighetskyrkan.
Siv Jern, Monica Heikius, Sångklubben,
Juniororkestern, dir. Christer Bergstén.
15.00 Julbön i Brändö kyrka.
Tor-Erik Store, Dan Andersson, Brändö kyrkokör.
15.00 Julbön i Uppståndelsekapellet.
Janne Hänninen, Kajsa Dahlbäck,
Mikael Pennanen-Dahlbäck, solosång.
16.30 Julbön i Trefaldighetskyrkan.
Tor-Erik Store, Johan Sten, Monica Heikius,
Trefaldighetskyrkans kör.
17.00 Julbön i Dragnäsbäcks kyrka.
Siv Jern, Dan Andersson, Juliana Andersson, solosång.
Juldagen fredag 25.12
09.00 Morgonandakt i Trefaldighetskyrkan.
Janne Hänninen, Dan Andersson. Kyrkkaffe.
08.00 TV- och radiosänd julotta i Trefaldighetskyrkan.
Julottan direktsänds i Yle Fem och Radio Vega.
Församlingen bör vara på plats kl. 7.45.
Mikael Forslund, Tia-Maria Nord,
Trefaldighetskyrkans kör, Brändö kyrkokör,
Sundomkören, Ungdomsorkestern,
Monica Heikius, Dan Andersson.
Lördag 12.12
Annandag jul lördag 26.12
18.00 Aftonandakt i Dragnäsbäcks kyrka.
Solveig Norrbäck, Patrik Vidjeskog.
Torsdag 10.12
14.00 Teckenspråkig andakt med nattvard på Lepikko
lägergård.
Maria Lindberg, Sanna Ala-Välkkilä, Susanne Blomqvist.
Foton: Camilla Andersson
13.00 Gudstjänst i Trefaldighetskyrkan.
Tor-Erik Store, Patrik Vidjeskog.
Första söndagen efter jul 27.12
13.00 Högmässa i Trefaldighetskyrkan.
Siv Jern, Erica Nygård.
Nyårsafton torsdag 31.12
18.00 Ekumenisk nyårsbön i Trefaldighetskyrkan.
Tia-Maria Nord, Geir och Hildegunn Sødal,
Dan Andersson, Pastores Minores.
Arr. Kristen gemenskap.
Nyårsdagen fredag 1.1
13.00 Gudstjänst i Trefaldighetskyrkan.
Ralf Sandin, Dan Andersson.
Andra söndagen efter jul 3.1
13.00 Högmässa i Trefaldighetskyrkan.
Mikael Forslund, Monica Heikius.
Trettondagen onsdag 6.1
13.00 Högmässa med missionstema i Trefaldighetskyrkan.
Tor-Erik Store, Monica Heikius, Trefaldighetskyrkans kör,
Martin Sandberg. Kyrkkaffe.
1 pm Ephiphany Service in Palosaari Church.
David Oliver. Afterwards coffee and fellowship.
17.00 Årsfest i Dragnäsbäcks kyrka.
Siv Jern, Christina Östman Rolandsson, Monica Heikius,
sångprogram. Servering.
Konserter, De vackraste julsångerna
Onsdag 9.12
18.30 Musikskolans julfest i Trefaldighetskyrkan.
Elever och lärare, Dan Andersson,
Malin Lindblom, andakt. Efteråt servering.
Lördag 12.12
18.00 De vackraste julsångerna i Trefaldighetskyrkan.
Trefaldighetskyrkans kör, dir. Dan Andersson,
Wasa bygdekör och Singsbykören, dir. Jenny Mendelin,
Martin Sandberg, Tor-Erik Store, andakt.
Måndag 14.12
09.00 Luciamorgon i Trefaldighetskyrkan.
Brages lucia, Vasa svenska församlings medarbetarkör,
dir. Monica Heikius, Camilla Andersson, tvärflöjt,
Mikael Forslund, andakt. Efteråt pepparkaka och glögg.
Söndag 20.12
18.00 De vackraste julsångerna i Dragnäsbäcks kyrka.
Skrivtolkas. Odd Fellow-kören, dir. Per-Håkan Jansson,
Dan Andersson, Martin Sandberg,
Tia-Maria Nord, andakt,
18.00 De vackraste julsångerna i Sundom kyrka.
Sundomkören, dir. Monica Heikius, Tor-Erik Store,
Catarina Olin.
Övrig verksamhet i advent och jul
Julpyssel för hela familjen
Kom och tillverka ditt eget julpynt!
29.11 i Sundom prästgård. Dagen inleds med familjegudstjänst i Sundom kyrka kl. 10, varefter lunch och julpyssel i
prästgården.
5.12 kl. 12–15 i Stora församlingssalen, Skolhusg. 28.
Fotograf på plats som tar foton som kan användas för julkort,
ingen avgift. Församlingen bjuder på glögg och pepparkakor.
Vill du glädja någon till jul?
Diakonin tar emot gåvor som delas ut till behövande: mat
och godsaker som inte behöver förvaras i kylskåp eller frys,
gåvokort, hygienartiklar, sockor (särskilt herrstorlekar),
ekonomiska bidrag. Gåvorna kan föras till pastorskansliet eller
till diakoniarbetarna senast 11.12, gärna tidigare.
Julfest för dig som tar hand om en närstående
Måndag 7.12 kl. 11–15 i Stora församlingssalen, Skolhusg. 28.
Kom och njut av god mat och möt människor som befinner sig
i en liknande situation. För mera information och anmälning
kontakta Anna-Mari Bäckman, tfn 044 480 8361 senast 27.11.
Christmas Party at Österhankmo Campground
Christmas Party 8.12 at 6–8.30 pm at Österhankmo Campground. Riceporridge, sandwich, tea/coffee/juice, Christmas
pastry. Lots of fellowship and program!
Come by private cars or join us by bus: Koulukatu 26 at 5.20
pm – Hostel Tekla – Sepänkylä – Österhankmo. When signing
up, please tell where you step on. We are back in Vaasa aprox.
9.30 pm.
Price: 5 euro adults, children 4–14 years 3 euro, under 4 years
free. Sign up before 1.12 to [email protected], 044 480 8280.
Slölördag för åk 1–6
En slödag med film, korv och bröd, mellanmål och andakt
lördag 12.12 kl. 10–17 på Vinden i Sundom prästgård. Ingen
avgift. Kontaktperson: Sofia Mietala, tfn 044 480 8342.
Anmälan via www.vasasvenskaförsamling.fi/anmalningar
senast 7.12.
Kyrkvärdar till Trefaldighetskyrkan
Är Du intresserad av att ställa upp som kyrkvärd i Trefaldighetskyrkan? Kyrkvärdarna hjälper till med uppgifter under
söndagens högmässa. De delar bland annat ut psalmböcker
vid dörren och bär upp kollekten.
Nya och gamla kyrkvärdar träffas tisdag 16.12 kl. 16 i Svenska
trean, Skolhusgatan 26, vån. 3. Vi berättar mera och gör upp
vårens program!
Kontaktperson: Mikael Forslund, tfn 044 480 8324.
Jul tillsammans
På julafton 24.12 kl. 13–16.15 firar vi jul tillsammans på
Lepikko lägergård. Medverkande: Susanne Blomqvist och Lena
Streng med musicerande familj. Vi äter julmiddag och har
sångprogram. Transport ordnas.
Avgift: 20 euro, barn 4–18 år 10 euro. Det går att anhålla om
ekonomiskt bidrag om avgiften är ett hinder, kontakta i så fall
en diakoniarbetare. Anmälan senast 17.12 till pastorskansliet,
tfn 326 1309.
Musikläger för årskurs 1–6
Musikläger på Lepikko lägergård 30–31.1.2016. Pris: 12 euro.
Kontaktperson: Sofia Mietala, tfn 044 480 8342. Anmälan via
www.vasasvenskaförsamling.fi/anmalningar senast 18.1.
Sundom kapellförsamling
Första söndagen i advent 29.11
10.00 Familjegudstjänst i Sundom kyrka.
Malin Lindblom, Monica Heikius, dagklubbsbarnen,
Marita Borg, Britt-Marie Kvist-Grönros, Sundom skolkör,
Sundomkören, Steve Johnson, trumpet.
Efteråt julgröt och skinksmörgås, kaffe och julpyssel i
Sundom prästgård. Maten kostar 4 euro vuxna,
barn 4–12 år 2 euro.
Andra söndagen i advent, självständighetsdagen 6.12
10.00 Högmässa i Sundom kyrka.
Malin Lindblom, Monica Heikius. Kyrkkaffe.
Tredje söndagen i advent 13.12
16.00 Lucia med hästar. Start från Sundomv. 148. Ta gärna
med lyktor, men inga reflex. Vandring över Norrbacken
till Sundom kyrka. Glögg och pepparkakor.
Som avslutning framförs pjäsen ”Jul i skogen” på kyrk
trappan (inomhus vid dåligt väder). I pjäsen medverkar Stefan Sturla Sigurjónsson och Lasse Hjelt.
Onsdag 16.12
18.00 Kauneimmat joululaulut Sundomin kirkossa.
Vaasan kirkkokuoro, Gaudium sonos -tyttökuoro,
Valtteri Tuomisto, Johanna Välimäki, Maaria Perälä.
Fjärde söndagen i advent 20.12
18.00 De vackraste julsångerna i Sundom kyrka.
Sundomkören, dir. Monica Heikius, Tor-Erik Store,
Catarina Olin.
Julafton torsdag 24.12
15.00 Kring Krubban i Sundom kyrka.
Malin Lindblom, Monica Heikius,
Aurora Heikius, solosång.
Trettondagen onsdag 6.1
10.00 Högmässa med missionstema i Sundom kyrka.
Malin Lindblom, Dan Andersson, Martin Sandberg,
sångprogram. Kyrkkaffe.
Julhälsning
Adventstiden är början på det nya kyrkoåret. För många
tror jag att hela månaden december fram till jul är en tid
med brådska och många måsten, som vi tycker att vi behöver klara av före julafton. Vi tänker kanske inte på att
adventstiden i vårt kyrkoår är en fastetid. Den lilla fastan
börjar efter första advent och pågår fram till julafton.
Fastetiden vill berätta om någonting annat än brådska
och måsten. Den talar om att stanna upp, lämna det som
varit bakom oss och börja om på nytt.
Advent betyder ankomst och budskapet lyder: Se, din
konung kommer till dig. Gud möter oss ridande på en
åsna. Jesus visar att Gud inte kommer upphöjd och
krävande utan ödmjukt och befriande. Tänk om adventstiden detta år skulle få bli en tid av eftertanke och närvaro som kan skapa rum för julens budskap: Idag har en
frälsare fötts åt er i Davids stad.
I allt det som sker i advents- och jultid är Jesus tecknet
på att Gud ständigt på nytt möter oss och inbjuder oss
att följa honom på trons väg genom livet.
En välsignad och god advents- och jultid önskar jag er
alla!
Siv Jern
kaplan
Kontaktuppgifter
Tfn växel 06 326 1211, pastorskansliet 06 326 1309
E-post [email protected],
[email protected]
Webbsajt www.vasasvenskaförsamling.fi,
www.sundomkapellförsamling.fi
Facebook www.facebook.com/VasaSvenskaForsamling
Veckoannonser torsdagar i Vasabladet och Kyrkpressen
Diakonimottagningarna är stängda 24.12.2015–6.1.2016.