ÅTVIDABERGS platsen Nya KLIPPET Nr 1, 21 JANUARI 2015 FALERUM • GREBO • HANNÄS • BJÖRSÄTER • YXNERUM 2 för1 Tyck till-panelen Sidan 3 Invigning av Kopparsvanen Sidan 6 Min vardag Köp ett par sidan 7 Varilux progressiva Så får du ett EXTRA PAR progressiva* glasögon (* Basix Pal värde 2.495 kr) Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller t.o.m 31 jan 2015 naders Upp till 24 må delbetalning. Anrikt Wärdshus blickar framåt Sidan 8 ÅFF-Nytt Svensk Fastighetsförmedling i Åtvidaberg Närhet ghet Tillgängli skap n u k Lokal et it il ib Flex 25 års erfarenhet sidan 9 Vi är mäklarna som har koll på läget i Åtvidaberg! Veckans förening Åtvids Föreläsningsförening Glenn Johnson Kristina Johnson Torggatan 1, Åtvidaberg • Telefon 0120-144 80 • www.svenskfast.se Sidan 14 R E DA K T I O N E N ÅTVIDABERGSPLATSEN + KLIPPET = SANT! Det har blivit en ägarförändring i bolaget Reklam och Media AB som i sin tur äger Klippet i Åtvidaberg AB. Den nya ägarkonstellationen innebär att undertecknad, Christoffer Karlsson och Allan Olesen går in som ägare. Kvar som ägare i Reklam och Media AB är fortfarande Thomas Liljegren. Vi som kommer in med ny energi i bolaget driver sedan 18 månader tillbaka internetsidan Åtvidabergsplatsen.se och med denna investering ser vi flera fördelar, framförallt att vi kan erbjuda en bättre helhetsprodukt som innehåller både pappers- och digital media vilket blir unikt för en kommun av Åtvidabergs storlek. Information och delaktighet är en viktig del av samhällsutvecklingen och där vill vi bidra. Personalmässigt så blir det inga större förändringar förutom att undertecknad kommer gå in i verksamheten. Mats Liljegren är kvar på marknad, Åsa Melefors ansvarar för design/ layout och Thomas Liljegren för produktion. Sedan kommer vi ha flera skribenter som kommer leverera intressanta texter till Er. Vi kommer givetvis att sätta vår prägel på vår produkt med ett enhetligt namn (som ni förmodligen redan sett på framsidan), designförändring och vi har en ambition att i ännu större utsträckning öka läsvärdet i pappersupplagan. Vi kommer fortsätta berätta om Åtvidabergs kommun med omnejd i nutid, dåtid och framtid i vårt redaktionella material. Möjligheterna att ta till sig intressant information för Er läsare och annonsmöjligheter för Er företag/föreningar kommer öka då vi kommer erbjuda er en ENHET med en ny fräsch hemsida och pappersdel som kommer integreras. Intressanta reportage, porträtt med mera som kommer finnas i pappersdelen kommer givetvis även att finnas på hemsidan. Dessutom kommer vi på hemsidan skriva om det som händer mellan pappersutgåvorna, ni kan läsa våra intressanta bloggar, vad man kan göra i Åtvidabergs kommun, kolla vad restaurangerna har för lunchmenyer osv. Sedan kommer vi satsa på webb-TV reportage framöver, rörliga bilder som blir mer levande med reportage om särskilda händelser eller om företag. Vi kommer erbjuda ett lättillgängligt och aktuellt media hela tiden. Vi är lokalt förankrade med lokalt innehåll som når ut till ALLA. Vi vill lyfta och skapa intresse för det som finns inom Åtvidabergs kommun och där är NI en viktig del. Hoppas ni gillar och vill vara en del av vår satsning! Välkomna att kontakta oss! Daniel Hallingström Christoffer Karlsson, Thomas Liljegren, Mats Liljegren, Åsa Melefors och Daniel Hallingström [email protected] Mats Liljegren Marknad 0120-100 05 076-102 02 48 [email protected] Åsa Melefors Design & Layout 0120-100 05 070-413 29 88 [email protected] Thomas Liljegren Produktion 070-540 81 99 [email protected] KLIPPET I ÅTVIDABERG AB Box 56, 597 22 ÅTVIDABERG Besöksadress: Spårgatan 11 (PRINTCOM-HUSET) Telefon: 0120-100 05 E-post: [email protected] Tryck: Åtvidabergs Bok &Tryck AB Upplaga: 7000 ex Utgåvor: 20 nummer/ år Distribution: Posten Sverige Hemsida: www.atvidabergsplatsen.se På omslaget: Stationshuset i Åtvidaberg Nästa nummer kommer 6 februari 0120-359 30 www.dwtradservice.se Marknad 0120-100 05 Ansvarig utgivare: Thomas Liljegren Vi tror på ett Positivt Åtvidaberg och tillsammans satsar vi framåt! Med andra ord Det blir bara bättre! Martin Waldmann 0736-95 26 30 Daniel Hallingström Ola och Micke Bokföring, Deklarationer, Bokslut, personaladministration och Ekonomisk rådgivning Auktoriserad Revisor / Auktoriserad Redovisningskonsult FAR tel. 0120-137 40 070-569 82 23 Redovisning • Revision • Rådgivning • Skatter tel 0120-146 75 • www.thorell-revision.se www.ewgroup.se Här kommer vi ställa en aktuell fråga som panelen får tycka till om! ställ (ej ylare, r efter delled, med Klints Fastigheter 0120-135 00, 135 05 www.klintsfastigheter.se 2 års garanti begagnade bi Kontakt h slang, Tage Rejmes i Örebro Bil AB Månadens fråga: Centrumutveckling, vad skulle du vilja satsa på i Åtvidabergs centrum? Bettorpsgatan 4–6 Box 2042 700 02 Örebro Tel 01930 17 00 Tryggt & enkelt Duvnäsvägen 2 696 32 Askersund Tel 058356 11 00 Per Lindqvist Bergslagsvägen Entreprenör Box 46 711 21 Lindesberg Jonas Hallqvist Kundlogistiker Maria Gullqvist ”En riktig sportbar riktig mat67 och00 Telmed 058162 Rektor Centralskolan möjlighet till levande musik i kombination är saker som saknas i Åtvid och borde ”Jag hoppas att det satsas på utemiljön, fungera ekonomiskt.Tegelgatan 7 ett lummigare centrum med parkkäns32 Hallsberg Mat och sport på694 eftermiddagar & kväll la. Jag vill att människor ska känna att och musik efter Tel kl 21:00 exempelvis. 058276 26 00 de vill stanna i Centrum och inte bara På detta sätt får vi en samlingsplats där alla rusa förbi över torget för att uträtta sina kan träffas, äta gott och njuta av ortens ärenden.” musiktalanger. Rejmes Det Tage viktigaste är att dettai Norrköping i så fall hamnar Bil AB i rätt miljö och attLindövägen det inte blir en halvdan 60 satsning.”Box 407 601 05 Norrköping ”En infrastruktur som hänvisar genomresande in till centrum tydligare sätt. Ett mer ”levande torg” med uteservering på sommaren. Affärsmässigt bör målet vara att vi som bor i Åtvidaberg kan ”handla hemma”. ” (Jfr. gärna med Ulricehamn som har samma avstånd till Borås som vi har till Linköping.) Tel 01121 90 00 Norrköpingsvägen 28 612 21 Finspång Tel 0122234 00 ar, haldex. bensin ar, filter). MADE BY ÖSTERGÖTLAND huvud ngöring). Margaretagatan 31 614 31 Söderköping Tel 012170 77 00 nsor o.s.v, re, venti Vammargatan 4 615 32 Valdemarsvik Tel vxl 012370 14 00 fjädring, ltrim) hotellrum och industrilokaler manusstopp fredag 23 januari alysator ka gälla ar ej er träning nan yttre mponen bil ingår Hyr ut lägenheter, 4 februari upphör nat från gäller annan ilen skall nader från nktion, elmotorer gonljus ållare, re (ej ations gation ng With afety, Hill ergency Nästa nummer Tage Rejmes i Linköping Bil AB 1 oavsett väder och väglag. För att göra din resa ännu tryggare Volvo är utvecklade för Sverige ochVigfastgatan tar dig dit du vill, får du nu fria vinterhjul och Box AWD333 fyrhjulsdrift köpet till Volvo V70, XC70 och XC60. Välkommen på provkörning! 581 03påLinköping Tel 01320 35 00 Business Edition – AWD fyrhjulsdrift på köpet. Väljer du en Volvo XC60, XC70, V70 eller V60 D4 Business Edition Kungsvägen 1 bjuder vi på AWD fyrhjulsdrift! Fyrhjulsdriften gör din Volvo till en ännu bättre Till Volvo V70 och V60 ingår dessutom 595vinterbil. 51 Mjölby Geartronic automatlåda som till Volvo XC60 och XC70 nu endast kostar 9 900:-. Prisexempel Business Edition Volvo V60 D4 AWD 181 hk, aut. Volvo V70 D4 AWD 181 hk, aut. Volvo XC60 D4 AWD 181 hk, man. Box Volvo XC70 D4 AWD 181 hk, man. • • = Vinterhjul på köpet! Värde från ca 12 000:- Tel 014249 21 00 Nu pris Volvo billån* Business Lease** 299.900:- 3.474:-/mån 3.179:-/mån Prästängsvägen 1 3.410:-/mån 324.900:- 3.764:-/mån 343.900:3.585:-/måna 177 594 243.984:-/mån Åtvidaberg 334.900:- 3.880:-/mån 3.502:-/mån • •Tel vxl 012065 20 00 Förmånsvärde*** 2.177:-/mån 2.376:-/mån 2.593:-/mån 2.474:-/mån • JUST NU Vinterhjul på köpet! Vinterdäck monterade på Volvo Original aluminiumfälg. Gäller 2/1 – 9/2 för nya Volvo V70 XC60 och XC70 modellår 2015. Värde från ca 12 000:- Där inget annat anges gäller erbjudanden modellår 2015. Vinterhjul, stylingpaket och tillbehörsfälgar gäller t.o.m. 9/2 2015. Volvo modellår 2015: Förbr. l/100 km bl. körn: 1,8–10,7. CO2 g/km: 48–249 (V60 D6 Plug-in Hybrid – XC60 T6 AWD). Miljöklass Euro 5. Bilarna på bilderna är extrautrustade. * Volvo Billån: 30 % kontant, 72 månader, 0 kr restvärde. Exempelränta 5,95 % (Effektiv ränta: 6,115 %). Ingen uppläggnings- och aviavgift tillkommer. ** Volvo Business Lease omfattar leasing via Volvofinans Bank, är exkl moms och beräknad på 36 mån, 20 % första förhöjd hyra, 50 % restvärde och totalt 6 000 mil. Försäkring via Volvia Företagsförsäkringar och lokalt prissatt Volvo Serviceavtal. Går att teckna för företag med 1–20 bilar. Priset avser de tre första åren. *** Förmånsvärde netto vid 55 % marginalskatt. Priserna kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Läs mer på volvocars.se. Linköping Mjölby Åtvidaberg Vigfastgatan 1 013-20 35 00 Kungsvägen 1 0142-49 21 00 Prästängsvägen 1 0120-65 20 00 Vard 8-18, Lö 10-15, Sö 11-15 Vard 9-18, Lö 10-14 Vard 9-18 www.rejmes.se Information från Åtvidabergs kommun Skolchef blir tillförordnad kommunchef Robert Bredberg, chef för barn- och utbildningsförvaltningen i Åtvidabergs kommun, blir tillförordnad kommunchef från den 1 februari och fram till dess en ny kommunchef har rekryterats. Nuvarande kommunchef Andreas Capilla jobbar januari månad ut och börjar sedan sitt nya uppdrag som utvecklingsdirektör för Region Östergötland. Robert Bredberg kommer bibehålla förvaltningschefsskapet för barn och utbildning under rekryteringsprocessen av ny kommunchef, men kommer tillsätta två områdeRobert Broberg schefer i förvaltningen under perioden. Det blir ingen utökning av tjänster utan det är befintliga tjänster som omvandlas. Nya kontaktuppgifter till räddningstjänsten från den 1 januari 2015 Vid årsskiftet tog Räddningstjänsten Östra Götaland över räddningstjänsten i Åtvidabergs kommun. Räddningsstationen i Åtvidaberg kommer fortfarande att vara kvar med räddningspersonal från Åtvidaberg som kommer till din hjälp vid utryckning. Däremot är telefonnummer och kontaktuppgifter ändrade. Du når din räddningstjänst via följande kontaktvägar: Akuta lägen: 112 Växel 010-480 40 00 Frågor om eldning utomhus, Räddningscentral 010-480 45 00 Webbplats och sociala medier www.rtog.se www.facebook.com/rtog.se twitter: @ostra gotaland Helén Stenberg, informationschef e-post: [email protected] Besöksadress: Adelswärdsgatan 7 · Postadress: Box 206, 597 25 Åtvidaberg · Tel växel: 0120 - 83 000 · Epost: [email protected] www.atvidaberg.se 4 K O M M U N E N M E D FRAMÅTANDA Hallå Carl-Johan Liedberg Din lokala internetbutik på Gropens Järn Bygg och Färg AB! Händer det något nytt på företaget under 2015? - Vi kommer att satsa mer på att göra det enklare för våra kunder. På Bolists logistiklager i Helsingborg har vi tillgång till över 7.500 artiklar. Målsättningen är 16.000 för att uppfylla behoven hos våra kunder, berättar Carl-Johan. - för både hus & hem www.bolist.se Här har du tillgång till över 7.500 artiklar! Handla på nätet HÄMTA PÅ GROPEN! Det gör att vi kan erbjuda ett mycket bredare sortiment till våra kunder än vad som finns på plats i vår butik. Nu kan kunden köpa sin produkt på bolist.se och hämta den på Gropen. Man slipper fraktavgift och dessutom ger det mer trygghet i och med att man lätt kan få personlig hjälp med varan & KlART om detINSTAllERAT skulle uppstå några problem. 2.699:- -Välkommen, hälsar CarlJohan med personal. Inkl. installation.* SPARA 1.141:- GROPENS Järn Bygg & Färg AB Ord.pris 3.840:- www.atvidabergsplatsen.se Mejerigatan 2, Åtvidaberg. Tel. 0120-295 00 www.gropen.se Just nu! Vi bjuder på elen första året. 94 kg -12 kg Vill du också minska i vikt? Torsdagen 29/1-2015 startar vi en ny VIKTMINSKNINGSGRUPP (pågår i 6 mån) Vi bjuder på startpaketet! (värde 890:-) Lokala avvikelser kan förekomma. ” Hej! För mig har PREnet viktminskningsgrupp på Hälsofabriken varit mycket betydelsefullt. Jag har tidigare gjort flera egna försök att gå ner i vikt utan att lyckas speciellt bra. När jag började i PREnet gruppen för ca fyra månader sedan vägde jag 94 kg. Min höga vikt och ett stillasittande arbete gav mig trötthet och dåliga blodvärden. Med professionell vägledning och olika gruppträningar har jag lyckats gå ner 12 kg och fått betydligt bättre kondition och ett förbättrat allmäntillstånd.” Lasse Olson Just nu ingår elförbrukningen i tolv månader när du köper någon av våra kampanjvärmepumpar. Det ger dig upp till 13 000 kr extra att göra vad du vill med – åka på semester, till exempel. Duschpaket FM Mattsson 9000E II. Säkerhetsblandare med duschanordLäs mer hitta restips på ning inkl. schampohylla. Handdusch med och kalkavvisande sil och EcoFlow 12 l/min, slang samt duschstång med väggtätning. Exkl. installation 1.699:ivt.se/kampanj (ord. pris 2.840:-) *Priset gäller produkt inkl. installation och ROTavdrag. Fullständiga villkor för Installerat & Klart på comfort.se Erbjudandet gäller t.o.m 31/3 2015. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Kanalvägen 69. 191 23 Sollentuna. 08-594 777 70. www.comfortsollentuna.se Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se För mer information: [email protected] Gamla Torget 1 • Tel 0120-12005 • www.halsofabriken.se Eksågsvägen 4. Tel 0120-295 90, fax 0120-295 99 VVS • VENT • PLÅT • EL • DRIFT • KYLA www.ternstedtinvent.se 5 Kopparsvanen är invigt Åtvidabergs nya äldreboende Kopparsvanen är en toppmodern anläggningen med högsta krav på såväl boendemiljö som teknik och miljöhänsyn. Och nu är det äntligen invigt. Mycket folk var på plats när Kopparsvanen invigdes med buller och bång strax innan jul. Kanske var det glöggen och lussebullarna som lockade en del, men många var också nyfikna på att se det nya äldreboendet. Kulturskolan inledde invigningen genom att sjunga från en av balkongerna. Ronny Mårtensson, som representerade Åtvidabergs Sparbank, talade om vikten av att samarbeta kring projekt som detta och sa: - De flesta vill att de yngsta och de äldsta i samhället ska ha det bra, och inte minst de äldsta som byggt det här samhället. Och efter att ha gått en rundtur kan jag säga att det här är det bästa. Han passade även på att å bankens vägnar skänka 100 000 kr per år under tre år som ska gå till att sätta lite guldkant på livet för de 160 boende. Kommunstyrelsens ordförande Lennart Haraldsson berättade att Kopparsvanen innebär en investering på drygt 300 miljoner, men att det känns roligt att Åtvidaberg nu har ett riktigt bra äldreboende. - Det känns bra. Vi har jobbat med det här i alltför många år. Vi började 2004 och nu är vi här. Jag hoppas att det blir jättebra, sa han och var även stolt över att bygget gett jobb till Åtvidabergsföretag och kommer fortsätta att generera arbetstillfällen under flera år framöver. På plats var även Barn-, äldre och jämställdhetsminister Åsa Regnér som var intresserad av det samarbete mellan Riksbyggen och kommunen som gjort bygget av Kopparsvanen möjligt. - Det verkar vara en intressant lösning, det ska bli spännande att följa den här verksamheten. Jag har förstått att de boende som bott här några dagar trivs. Därefter fick veteranen Carl-Axel Kindholm äran att klippa bandet varpå en präktig fanfar markerade att Kopparsvanen var invigt. Text & foto: Tobias Pettersson 6 Mingelbilder från invigningsdagen av det toppmoderna äldreboendet Kopparsvanen UNI Q estaura ng UNI Q estaura ng Kerstins Hårsalong Torggatan 3A • tel. 0120-354 15 Nu kan vi ta hål i öronen! Sterilt • Hygieniskt • Säkert SKYNDA FYNDA! REA 1/2 ordinarie priset på ALLA KLÄDER Vard: 9.30-17.30 ej lunchstängning Lör: 9.30-13.00 Centrumhuset Tel. 0120-357 75 ej natt- och underkläder samt strumpor ÖPPET mån-fre 08.00-18.00 ( lunchstängt 13-14) BRÄNSLEPELLETS! Vi på Thylls satsar på kvalité och service med vår pellets. Vi kör ut pellets varje vecka till våra kunder med antingen lastmaskin eller kranbil. 2390:- /pall + frakt Min vardag Hur ser just Din vardag ut? Maila till oss [email protected] Mats Andersson Säljare på Uhlsport/Kempa/Spalding 06:30 .................. Kliver upp ur sängen 06:45 .................. Frukost, vilket innebär två koppar kaffe Frakter (inom Åtvidabergs tätort): 1 pall: 100kr, 2 pall: 150kr, 3 pall: 200kr, 4-9 pall: FRITT! 07:00-09:00......... Öppnar mailboxen och går igenom mailen ............................ som kommit in. 09:00-12:00......... Hämtar produkter på posten, åker till ............................ kontoret och packar inför mässan jag ska till. 12:00-13:00......... Lunch med bekanta eller kunder 13:30................... Möte i Linköping med RP handboll 15:30................... Möte i Mjölby angående Fungoal mål THYLLS JÄRN & BYGG Fågelsångens Industriområde 0120-299 70 • www.thylls.se Mån-Fre: 6.30-18.00 • Lördag: 9.00-13.00 • Söndag: 10.00-12.00 LEDIGA KONTORSRUM Brukskontoret, Åtvidaberg 17:00................... Möte i Jönköping angående ............................ målvaktshandskar 19:30................... På plats på Åhaga-mässan i ............................ Borås och förbereder ............................ montern. Äter lite från den ............................ upplagda buffén 21:00................... Checkar in på hotellet 23:00................... Godnatt! Just nu 2 lediga ljusa kontorsrum i fil i vårt trevliga kontorshotell för ditt lilla företag. Tillträde omgående. Intresserad? Ring YUNI Q Claes 070-536 36 76 Sventa 070-565 99 75 restaura ng YUNI Q DAGENS LUNCH Järnvägsgatan 2 • Tfn 0120-100 10 www.yuniq.se restaura ng A la Carte • Take away Öl- och vinrättigheter Vi serverar DAGENS mellan 11-16! Mån – Tor 11.00 – 20.00, Fre – Lör 11.00 – 21.00, Sön stängt Välkomna önskar Yu med personal • Veckostädning • Storstädning • Fönsterputs • Trappstäd • Byggstäd • Flyttstäd Vi förenkla din vardag, i hus, hem och trädgård... Marie Emelie Jill Sofie Fr.170:-/tim Kerstin Ann-Helen Tel: 0120-120 20, 013-13 00 20, www.stadfast.se 7 Anrikt värdshus blickar framåt Kisa Wärdshus har erbjudit mat och boende för resande i 400 år, och det tänker man fortsätta med. Under våren satsar man bland annat på temaveckor på mat, vandringspaket och andra aktiviteter. Efter att ha drivit en restaurang i Vikmanshyttan i Dalarna i fem år började Amy Hedlund och Håkan Jernelius att se sig om efter något nytt. En mäklare tipsade om Kisa Wärdshus och paret slog till. - Vi fastnade direkt och tog över efter en månad. Det var 15 år sedan, säger Amy. Under de första 10 åren satsade Kisa Wärdshus mycket på liveartister som exempelvis Nanne Grönwall, Lalla Hansson, Ewert Ljusberg, Kalle Bah, Liverpool och Spotnicks, men även teater för både barn och vuxna, modevisningar och konstutställningar. På senare tid har mycket tid lagts på en restaurang i Västervik, men efter att den nyligen såldes kan paret åter koncentrera sig på Wärdshuset igen. Där erbjuds såväl frukost och lunch året om, à la carte under vinterhalvåret samt att man tar emot beställningar. Verksamheten rymmer även ett trestjärnigt hotell med 16 rum och ett 30-tal bäddar. Byggnaden går även att hyra som festvåning och Wärdshuset hjälper gärna till med olika sorters aktiviteter. Kisa Wärdshus har gamla anor och finns dokumenterat sedan tidigt 1600-tal. Man vet till exempel att Gustav II Adolf byggde ett stall där 1611 inför ett slag mot Danmark. Och såväl Karl XI som Karl XII har övernattat på Wärdshuset. - Karl XI sa att det var den bästa krogen i Småland. Om landskapsgränsen gick annorlunda då eller om han inte visste var han var låter jag vara osagt, säger Håkan. - Vi tror att det är Sveriges äldsta värdshus som varit i drift med samma verksamhet hela tiden, med mat och boende för resande. Gripsholms värdshus i Mariefred startade 1609, men de har haft lite annan verksamhet i huset under åren, berättar Amy och Håkan. - Vi har tagit kontakt med Hans Linderson på Lunds universitet, som ska göra en dendrologisk undersökning på timret i Wärdshuset för att bestämma åldern. Det ska bli jättespännande, säger Amy. Nu håller Amy och Håkan på att måla om, fixa till verandan och renovera några hotellrum under våren. De kommer att fortsätta med konceptet ”Hela huset gungar” vid varje månadsskifte. Då är det disco i tre plan: 80-90tal på övervåningen, 70-tal i entréplanet och modern musik i källaren. Eventuellt kommer det bokas musikuppträdanden och kanske Välkomna till även författarkvällar, och troligtvis anordnas ett stort musikarrangemang utomhus i sommar. Det satsas på vandringspaket, skidpaket och påskbord. Och just maten är något som är viktigt för Wärdshuset. Man kommer att fortsätta med sina Temaveckor under våren. - Har vi exempelvis vildsvin som tema, är alla kötträtter den veckan vildsvin, säger Håkan som arbetat som kock sedan 1979, och fortsätter: - Vi har alltid haft som koncept att laga allt från grunden, och försöker att använda så mycket lokalproducerat som möjligt. Vår kock Elin är väldigt duktig. Själva bor Håkan och Amy i Gästgivargården mittemot och trivs med sitt liv. - Det är ett sätt att leva. Vi finns alltid tillgängliga och man är aldrig riktigt ledig, säger Håkan. - Vi tycker om att bo på en liten ort där man känner alla. säger Amy och ser fram mot många härliga år till på Kisa Wärdshus. Text: Tobias Pettersson Kisa Wärdshus & Hotell Vi serverar frukostbuffe, lunchbuffe, a`la Carte, Kindameny, årstidsmeny och födelsedagsmeny Med anor från tidigt 1600-talet. Här lätt Gustav II Adolf bygga ett kungsstall för 40 hästar inför slaget mot danskarna i Kalmarkriget 1612. Här övernattade Karl XI och Karl XII under sina resor mellan Stockholm och Kalmar. Idag är Kisa en liten pittoresk ort med små affärer där man kan shoppa och få personlig service med vacker natur och över 500 olika sjöar. 8 Våra öppettider är 06.30 - 14.00 i jan, feb och mars. Andra öppettider för sällskap på tio personer eller fler. Vi har konferensrum med plats för tio, sextio eller nittio personer. På Hotellet finns det sexton rum, fyra enkel och tolv dubbelrum, med plats för ett 30- tal personer. Ring och boka på 0494-122 22 www.kisawardshus.se Hur vill du bo? Hos oss får du välja! Stationshuset 1, 597 30 Åtvidaberg Tel. 0120-295 50 www.bostads.se ÅFF-NYTT Ammar Ahmed nyförvärv från Östersund. Hur känns det att komma till ÅFF? Det känns bra och spännande att komma till ÅFF. Mottagandet från sportchef, spelare, tränare och alla kring laget har varit grymt bra. Den familjära känslan i föreningen påminner mycket om det jag upplevt i Östersund och Dalkurd. BANDYMATCH Vad kände du till om ÅFF tidigare? Spelade med min vän Brwa Nouri i Dalkurd och nu senast i Östersund som varit i ÅFF. Han hade bara bra saker att säga om klubben. Sen har jag följt allsvenskan och sett att ÅFF spelar en positiv och passningsorienterad fotboll. PÅ KOPPARVALLEN Lördag 24 januari kl. 15.00 Åtvidabergs BK - Nitro/Nora BS Tisdag 27 januari kl. 19.00 Åtvidabergs BK - Borgia Norrköping BK Beskriv dig själv som person och spelare? Jag är en central mittfältare som vill spela längs marken,, gillar att styra och ställa på mitten. Som person så är jag glad och försöker ha en positiv inställning till allt., så jag hoppas bjuda på lite skratt i omklädningsrummet. Lördag 31 januari kl. 15.00 Åtvidabergs BK - Derby Linköping BK Välkommen till matchen! TORR VED 30 cm blandved eller björkved Ring Dennis 070-563 54 58 F-skatt finnes. www.edstromisunnebo.n.nu TRASIG VINDRUTA? Vi byter eller lagar din vindruta. Vi ombesörjer allt i samarbete med ditt försäkringsbolag. Gäller alla märken Vad har du för förväntningar på säsongen? Jag gillar att ta saker som de kommer och inte tänka allt för långt fram i tiden. Så till en början är det väl att komma in i laget och göra en bra försäsong. Sen hoppas man på att få spela så mycket som möjligt och kunna bidra till lagets och föreningens framgångar. Intressen utöver fotbollen? Det blir faktiskt mycket fotbollstittande ändå när man är ledig. Familj, vänner och tjejen är viktiga. Försöker umgås med de så mycket som möjligt. Utöver det så gillar jag vanliga saker som att gå på bio och lyssna på musik. Favoritlag och spelare? Håller på Liverpool och gillar Steven Gerrard, så man kanske får börja hålla på LA Galaxy nu. Men har en del andra spelare som man gillar lite mer än andra. Iniesta, Pirlo, Kroos och Veratti för att nämna några. Text & bild: Redaktionen Tel. 0120-142 33 • Prästängsvägen 7 • www.bilserviceab.com Vi erbjuder hjälp inom: Elinstallationer • Tele och Data Larm och Passér • Styr och Regler Daniel Hermansson Tel. 0120-149 10 • Mobil 070-585 27 46 Trädgårdsgatan 25, Åtvidaberg 9 Grattis Karl-Åke Karlsson Grattis Ellie Vi utför: Många kramar från mormor & morfar. • Tillbyggnader • Ombyggnader • Renovering av badrum och kök på din 1-årsdag! • Tak- och fönsterbyten • Murning och betongarbeten • Alla typer av renovering Grattis Alma Mellström som fyllde 10 år den 14 januari. /Farmor, farfar, mormor och morfar Kontakta oss för offert! Vi ger er ett fast pris! Ring 070-569 83 76 0120-35779 kvällstid Grattis Älva Lindström som fyllde 8 år den 16 januari. Hurrakramar från mormor, morfar och Dustin GRATIS KONTROLL AV DIN BIL INNAN BESIKTNING! Sören Svensson Kramar från Farmor och farfar Faster Sophie och Daniel Försäljning, reperation och service av antenn- och parabolanläggningar. Vi säljer digitalboxar och abonnemang för JUST NU! Vid tecknande av ett 24-mån abonnemang Stort Grattis “i efterskott” till tonåringen Sebastian Andersson som den 12 januari fyllde 13 år. 10 Kramar från Farmor och Farfar Faster Sophie och Daniel Bygg & Fastighetsservice drivs av Karl-Åke Karlsson och har idag sju anställda. - Det är ett gäng duktiga grabbar och ett härligt gäng som alltid är igång, säger Karl-Åke. Företaget håller på med bland annat renovering, till och ombyggnad, tak och fönsterbyten, kök, badrum med mera. - En fördel med att kontakta oss vid behov av hjälp är att vi om kunden önskar lämnar en offert med fast pris så att kunden vet vad det kommer att kosta och inte behöver få några otrevliga överraskningar när sluträkningen kommer. Det är en trygghet för alla inblandade, förklarar KarlÅke. Text: Mats Liljegren Vi hjälper till med besiktningen. Alla märken. Tel. 0120-142 33 • Prästängsvägen 7 Stort Grattis till fotbollskillen Rikard Andersson som fyller 9 år den 23 januari. Bygg om eller bygga nytt? Ring och beställ på 070-48 36 839 FÅR DU SE HELA UTBUDET I TRE MÅNADER UTAN KOSTNAD! Gäller endast Viasat och Canal Digital Tack Tack alla! För visad uppskattning i mitt jobb. Bertil Rogensson Tack till alla som stöttat Berith under hennes sjukdomstid, en extra kram vill vi ge till Pernilla och Mia. ”Anhöriga” Diverse Det där med att fylla 50 år... Det kan vi ta att strunta i!! Tolla & Matte Liljegren Lämna in din radis i vår låda på Spelhörnan i Åtvidaberg eller gå in på vår hemsida www.atvidabergsplatsen.se Nästa nummer kommer den 4 feb manusstopp fre 23 feb r Åtvidaberg n n God fortsättning! Njut av 17 fria tv-kanaler, eller koppla upp dig mot Telias fibernät i huset, då kan du addera Telia Digital-tv med inbyggd videobutik – och hyra film direkt koppla från tv-soffan, supersnabbt och tillgång trådlöst bredband, bredbandstelefoni. smaker (Avgift till Telia tillkommer.) Välkommen att anmäla ert intresse för lägenhet hos oss. Anmälan gör ni på www.rosenfastigheter.se eller 0120-358 50 Läs mer på www.atvidabergsplatsen.se Hårkällaren firar 5 år! Annica Karlsson på Hårkällaren tar emot oss i sin frisörsalong som finns i just källaren i hennes hus på Ringvägen 3. Allt började som en idé redan 2007 när de köpte huset. -Jag kunde inte släppa den idén och nu har jag haft min egen frisörsalong i 5 år, ler Annica. När Annica startade sin firma arbetade hon samtidigt på Anders Ljungstedts Gymnasium i Linköping som lärare på frisörprogrammet. - Att utbilda ungdomar var verkligen roligt men jag saknade kunkontakten mer och mer så för två år sedan tog jag klivet och började att jobba helt med min egen firma, berättar hon. - Jag trivs verkligen med mitt jobb och det är en stor glädje att jobba här på orten med alla dessa underbara människor som delar med sig av många olika händelser. Det gäller att förvalta det väl, säger hon. - I år kommer jag även att vidareutbilda mig till ”Mästare” genom att gå en 10-veckors kurs med start nu i mars. Den innehåller mycket kring det här med eget företag såsom ledarskap, marknadsföring med mera. Det ska bli jättekul, säger Annica. Nästa nummer kommer den 4 feb, manusstopp 23 jan För Din egen säkerhet BYT DINA GAMLA EL-LEDNINGAR OCH ELCENTRALER då de kan orsaka bränder och personskada! Spårgatan 12 • Tel. 0120-149 49 [email protected] www.elinstallationer.net Text & foto: Åsa Melefors Nu firar jag 5-årsjubileum! Erbjudande! Jag bjuder på en frans- och brynfärgning vid en färgförändrande behandling av håret. Gäller vid en behandling under februari. hårkällaren Ringvägen 3, tel. 0120-120 60 11 ÅTVIDS FÖRSAMLING ns a k Vec ng i n e för Åtvids Föreläsningsförening Hos Åtvids Föreläsningsförening står det talade ordet i fokus. Under vår och höst anordnas ett antal föreläsningar inom de mes skiftande ämnen, och publikintresset är större än på länge. Idag har föreningen runt 150 medlemmar och det anordnas föreläsningar fem, sex gånger per termin i Kulturhuset. Föreningen har ett samarbete med studieförbundet Bilda och intresset är på uppåtgående. - Vi har fått väldigt mycket nya medlemmar. De sista föreläsningarna har kommit 3-5 nya medlemmar varje gång. Det beror nog på en kombination av bra föreläsare och att folk tycker det är trevligt med det talade ordet. De vill inte bara sitta hemma och titta på tv, säger Annemarie som är den som har huvudansvaret för att boka föreläsare. - Vi försöker alltid ha en mix: författare, konstnärer och nåt musikprogram. Och gärna något med lokal anknytning, det drar alltid mycket folk, förklarar hon. - En succé vi hade var Viveka och Johan Adelswärd som pratade om Adelsnäs 2005. De drog 240 personer, vilket är rekord, säger ledamoten Stig Andersson som varit med i styrelsen sedan 1995. Hösten i Åtvids Föreläsningsförening bjöd på ett varierat och intressant program. Säsongen 14 Anne Marie Pettersosn och Stig Andersson öppnade med Eva Dahlman och Gunvor Vretblad som presenterade sin nyskrivna bok om Johan Emanuel Thorin, som var fotograf och folkskollärare i Åtvidaberg. Därefter kom Correnjournalisten Carina Glenning som skrivit uppskattade krönikor i många år, särskilt om sin ”Helggubbe”. Peter Gerdehag föreläste under vinjetten ”Mitt liv med kokvinnorna” och i samarbete med Konstföreningen anlitades Heléne Anderson som talade om falsk konst. Terminen avslutades i november med musikkafé med Lisa Tilling. Vå r s ä s o n g e n s t a r t a r den 28/1 med Elisabeth Hjortvid som berättar om sju länder från hästryggen. Den 11/2 kommer Per-Olof Högstedt och berättar om sin farfar, poeten Pälle Näver. Denna föreläsning sker i samarbete med konstföreningen. Den 25/2 blir det musikkafé med Familjen Dimker, som framför programmet ”Från Bach till Beatles”. Den 11/3 är det årsmöte, men programmet är ej klart i skrivande stund. Därefter följer en författarafton i samarbete med biblioteket den 25/3 innan terminen avslutas den 8/4 med Lisa Syrén som pratar radiominnen från det klassiska programmet ”Ring så spelar vi”. - Åtvidaberg är nog den föreläsningstätaste kommunen, för vi har en systerförening i Gärdserum. Så det finns två föreläsningsföreningar i kommunen, säger Stig. Det mest kända namnet som föreningen bokat är förmodligen Herman L i n d q v i s t s o m f ö re l ä s t e om Erik av Pommern i samband med Åtvidabergs 600-årsjubileum, och får Annemarie drömma lite skulle hon gärna vilja boka historikern Christopher O´Regan. Men hon är även villig att lämna ifrån sig ordförandeklubban i föreningen, efter 19 år på posten ser hon gärna att någon annan tar över. - Det är väldigt intressant. Jag har knutit många nya kontakter och kommit i kontakt med många intressanta människor, säger hon och berättar varför ännu fler Åtvidabergare bör ansluta sig till Åtvids Föreläsningsförening: - Man ska gå med för att vidga vyerna och träffa intressanta människor. Text & foto: Tobias Pettersson VÅRENS PROGRAM, Kulturhuset i Åtvidaberg kl. 19.00 28/1 11/2 25/2 11/3 25/3 8/4 Entré: Sju länder från hästryggen med Elisabeth Hjortvid medl gratis, Min farfar, poeten Pälle Näver med Per-Olof Högstedt icke medl. I samarbete med konstföreningen. 40:Från Bach till Beatles Musikkafé med Familjen Dimker Årsmöte, Coynthia H. de Sedvall mitt liv som Ultralöpare i samarbete med Fotoklubben. En kväll i böckernas värld, med Viveka Adelswärd, Gudrun Hansen, Christer Engström och Daniel Carlberg i samarbete med biblioteket Radiominnen Lisa Syrén berättar minnen fr. bl.a ”Ring så spelar vi”. OBS! Entré till Lisa Syrén: medl. 20:-, icke medl. 60:- Klipp ur och spara Åtvids Föreläsningförening bildades redan 1892 och är därmed landets äldsta föreläsningsförening på landsorten. Föreningen i Svalöv bildades i samma veva men fick se sig slagen med två dagar. Detta var i de stora folkrörelsernas tidevarv och målet med föreningen var att höja folkbildningen. Baroniet och Hushållsföreningen var två pådrivande parter, och förutom några år på 70-talet har verksamheten pågått kontinuerligt sedan dess. Under perioden 1920-1960 lockade föreläsningarna ungefär 200 personer per gång, men när tv-apparaterna gjorde sitt intåg i vardagsrummen sjönk intresset kraftigt och var ganska svalt ända till 90-talet då en ljusning åter började skönjas. - När jag kom med 1992 var vi glada om det var 20 personer per gång. Idag ligger snittet på över 100, säger Anne Marie Pettersson som varit ordförande i föreningen de senaste 19 åren. Vad sysslar just Din förening med? Missa inte möjligheten att annonsera under rubriken HÄNDER i Åtvidabergs kommun. Maila in dina aktiviteter till oss på [email protected] så ger vi er ett prisförslag. Händer det något roligt eller spännande? Skriv ner några rader och skicka in det tillsammans med ett foto så kan vi publicera det på vår hemsida eller här i tidningen i mån av plats. ÅRSMÖTE Måndag 23 februari kl. 19.00 i Alléskolans matsal SLÄKTFORSKNING Nybörjarcirkel kvällstid/dagtid i Åtvidaberg 6 träffar, 600 kr. Fortsättningscirkel 4 träffar, 400 kr Anmälan/info: Studieförbundet Vuxenskolan 070-659 42 64, [email protected] www.sv.se eller cirkel-ledaren Gerd Johansson 070-755 21 33 www.sv.se [email protected] NYA KURSER HOS ÅTVIDABERGS RIDKLUBB NYBÖRJARKURS - Barn från 6 år Sön. kl. 16.15 10 ggr, start 25/1. PROVA PÅ KURS - Vuxen/Ungdom Tors. kl. 19.40 5 ggr start 29/1. Välkomna! För mer info och anmälan: [email protected] Tel. 0120-12822 Nybörjargrupp - VUXNA ÄR DU NYBÖRJARE OCH VILL SPELA TENNIS? Åtvidabergs Tennisklubb erbjuder följande: Tisdagar kl. 20-21 Fredagar kl. 18-19 Söndagar kl. 18-19 Kostnad: 1.495:-/termin (15 ggr) Anmäl ditt intresse till: [email protected] Terminsstart den 19 jan 2015 Välkomna till Åtvidabergs Tennisklubb www.atvid-tk.org JÄGARE! Åtvidabergs Jaktvårdskrets Kallar till ÅRSMÖTE Tisdag 10/2 kl. 19.00 Sön 25/1 drar fotbollsträningen igång! För att ladda inför kommande seriespel 2015. Du som är pojke född 2005 eller flicka född 2005-2006 är välkomna söndagar kl. 10.00-11.30 på Eksågen. Vi hoppas kunna göra ett pojklag och ett flicklag. Så vi hoppas att JUST DU vill komma och prova på att träna fotboll med oss. Mvh Tränarna Kontakt person: Karin Enander 070-9532041 på Åtvidabergs Hotell & Restaurang Vi bjuder på kaffe! Välkommen! Sugen på att spela bowling? tis - fre 12-18, lör 17-21 sön 14-17 eller enl. ö.k Kalendarium för PRO i Åtvidaberg Torsdagsträffar, kl 14 i Kulturhuset 5/3 7/5 Månadsmöten, kl 14 i Kulturhuset 17/9 22/10 19/11 17/12 Kontakt: Gunnel Lindblom 0120-35219 Torsdagsträffar, kl 14 i Kulturhuset 27/8 5/11 Beträffande underhållning, se uppsatta anslag plus under ”IDAG” i Corren. Klipp ur och spara Månadsmöten, kl 14 i Kulturhuset 19/2Årsmöte 19/3 16/4 21/5Smedstorp HÖSTEN 2015 VÅREN 2015 http://pro.se/Distrikt/Ostergotland/Samorganisationer/Atvidaberg/Foreningar/Atvidaberg 15 ! T E H Y N G3 - EN NY GENERATION VÄRMEPUMPAR Nu kan vi scanna in och printa ut dokument i A0-storlek! A0: 84,1 cm bred och 118,9 cm hög ÅTVIDABERGS RÖR AB Prästängsvägen 5 • Tel. 0120-130 65 www.comfortatvidaberg.se Tel. 0120-100 40 [email protected] www.bokotryck.se Öppettider: mån-tor 07- 17 • fredag 07-16 • lördag stängt Allt inom bygg! TACK På julaftonen träffades 80 personer i församlingsgården och firade jul tillsammans. Ett STORT TACK till ALLA er som g jorde detta möjligt. Åtvids församling och styrelsen i Barnaro och Julefrid Renoverar • Bygger nytt Takarbeten • Badrum Kontor........................................ 0120-138 61 Per Kjellberg.............................. 0708-43 38 61 Johan Kjellberg.......................... 0735-30 82 75 Vasavägen 25, Åtvidaberg LEDIG LÄGENHET! TVÅ RUM & KÖK 62 kvm, Kalkugnsvägen 30B, 2:a våningen. Balkong. 4.600:-/mån inkl parkeringsplats Ledig från 1 juni 2015 Köp Din PIZZA hos oss! Nu har vi även GLUTENFRI pizza! RING OCH BESTÄLL Mejerigatan 2, 597 30 Åtvidaberg Tel. 0120-295 15 Mob. 070-537 01 28 Järnvägsgatan 2 • Åtvidaberg 0120-100 16 • 0120-100 21 Öppettider: mån-fre 11-22, lör-sön 12-22 Bowling Pub & Café 0120-35 355 072-71 35 355 Sporthallen ÅTVIDABERG g Företa äng isg Komp SPELA OCH mat KOM G med r N I L W ete BO rättigh s h vin tiv finn Öl- oc lterna lfria a o h o Alk Fotboll på Kopparvallen ÖPPETTIDER Tis-tor kl. 12.00-18.00 (21.00) Fre kl. 12.00-21.00 Lör kl. 17.00-21.00 Sön kl. 14.00-17.00 För övriga öppettider ring och boka eller se vår hemsida www.atvidbowl.se ut Klipp ed! m och ta 0120-100 16 SERVERING & AVHÄMTNING Söndagsbowla Spela 4 serier betala för 3 Alt. Familjebowla 1 tim 120:- ÅFF - Örebro SK Fredag 23 jan kl.14.00 För biljettinfo se: www.atvidabergsff.se • ÅFF kansli 0120-129 47 ATVIDABERGS BOK &TRYCK AB
© Copyright 2024