SHARON STONE SAMARBETAR MED GALDERMA
I EN VÄRLDSOMSPÄNNANDE KAMPANJ FÖR ATT
VISA UPP EXEMPEL PÅ NATURLIGA RESULTAT AV
ESTETISKA BEHANDLINGAR
Galderma utmanar en vanlig uppfattning om att estetiska behandlingar kan leda till
överdrivna resultat, genom att demonstrera verkliga, diskreta resultat
• I jämförelsen deltog tio par enäggstvillingar. En tvilling från varje par behandlades med
Restylane fillers och/eller Restylane skinboosters
• Resultaten jämfördes och visades upp på eventet Proof in Real Life. Värdar för eventet var
Sharon Stone och den framstående plastikkirurgen Per Hedén
• Sharon Stone är en av de första celebriteterna som ställer sig bakom ett estetiskt
varumärke, för en ökad kunskap och öppenhet om estetiska injektionsbehandlingar som
ger naturliga resultat
Sverige, juni 2015: Sharon Stone presenterade de naturliga resultat som kan uppnås med
Restylane fillers och Restylane skinboosters i en unik demonstration av verkliga exempel i Berlin.
Under lanseringseventet för Galdermas kampanj Proof in Real Life deltog tio par enäggstvillingar
i en unik utmaning. En tvilling från varje par genomgick en individuellt anpassad behandling
bestående av injektioner med Restylane fillers, Restylane skinboosters, eller en kombination av
dessa.
Över 100 representanter från världspressen och skönhetsindustrin deltog vid presentationen
som leddes av Sharon Stone. Tvillingarna deltog i en live-presentation för att visa exempel på
resultat som ser naturliga ut och som utmanar den vanliga uppfattningen om att estetiska
injektionsbehandlingar ger överdrivna resultat.
Trots att några av dem inledningsvis var tveksamma funderar nu samtliga av de obehandlade
tvillingarna på att genomgå en behandling. En av de obehandlade tvillingarna, Zoe Spink, 62 år,
säger efter sin systers behandling: "Jag är mycket intresserad av hudvård och nu har jag uppnått
en ålder då jag känner att jag kan behöva lite hjälp. Efter att ha sett min systers positiva resultat
ser jag fram emot att själv påbörja en behandling."
Under 2013 genomgick fler än 23 miljoner människor runt om i världen någon form av estetisk
behandling. Många fler är nyfikna på estetiska behandlingar, men oroar sig för att resultaten ska
se överdrivna och onaturliga ut. Musikern James Martin, 37 år, som var en av de tvillingar som
genomgick behandling med Restylane fillers, säger: "Jag hade aldrig funderat över att göra en
fillerbehandling, så jag var lite orolig för att den skulle förändra mitt utseende markant. Den här
upplevelsen har totalt förändrat min syn på injektionsbehandlingar. Resultatet var diskret, men
ändå så tydligt. Efter att ha sett resultaten med egna ögon funderar nu min tvillingbror och
många av mina vänner på att genomgå en behandling."
Den världsberömda skönhets- och underhållningsikonen Sharon Stone anlitas av Galderma i
kampanjen Proof in Real Life för att hjälpa till att utmana vanliga missuppfattningar om estetiska
injektionsbehandlingar. Sharon säger: "Det har varit fascinerande att följa de här tvillingarnas resa
och vara här med dem i kväll, när de visar upp resultatet. Det är så många som avskräcks från
att göra en estetisk injektionsbehandling på grund av överdrivna bilder. Kampanjen Proof in Real
Life har gjort det möjligt att se resultaten med egna ögon och bilda sig en egen uppfattning."
Restylane innehåller hyaluronsyra, en substans som återfinns naturligt i kroppen. Galderma
använder en unik teknologi för att inkludera hyaluronsyra i Restylane – den skiljer sig endast
marginellt från kroppens egen hyaluronsyra. Resultatet är säkra estetiska behandlingar som
ger resultat som ser naturliga ut Behandling med Restylane fillers ger ett omedelbart resultat.
Behandlingen minskar linjer, rynkor och veck, ger fylligare läppar, samt förstärker läpparnas
och ansiktets kontur. Resultatet kan kvarstå i upp till ett år beroende på behandlingsområde.
Restylane skinboosters är framtagna för att ge varaktig återfuktning. Kliniska studier visar att de
förbättrar hudens kvalitet och återfuktning, samt hudens elasticitet och spänst i ansiktet, på hals,
händer och dekolletage. Dessutom förbättras hudens struktur.
Anne-Sophie Copin, Global Head of Skin Rejuvenation Aesthetics and Corrective, Galderma,
säger: "Målet med den här kampanjen är att utmana allmänt spridda missuppfattningar om
estetiska injektionsbehandlingar och visa upp de diskreta och naturliga resultat som Restylane
fillers och Restylane skinboosters åstadkommer. Eventet i Berlin var ett perfekt tillfälle att
demonstrera de här resultaten med hjälp av exempel från verkliga livet. Detta kommer ge
människor möjlighet att bilda sig en egen uppfattning och fatta välgrundade beslut om de
överväger att genomgå en estetisk behandling. Vi vet att de flesta vill ha ett utseende som
reflekterar hur de känner sig. Den här kampanjen visar att de kan få det på ett naturligt sätt med
hjälp av Restylane."
Se resultaten från kampanjen "Proof in Real Life" på: ProofIRL.com
Injektionsbehandling med Restylane får endast utföras av legitimerade sjuksköterskor, tandläkare
och läkare. För att få mer information om din närmaste klinik besök: [www.restylane.se]
MER INFORMATION:
*Mer om hyaluronsyra:
Restylane-gelen liknar kroppens egen hyaluronsyra. Hyaluronsyra (HA) är en av naturens mest
mångsidiga substanser. Den har många funktioner, som till exempel att ge huden elasticitet och
volym. Hyaluronsyra är en sockermolekyl som finns naturligt i många organismer.
Kampanjen Proof In Real Life genomförs på följande marknader:
EMEALATAMAPAC
DanmarkArgentinaAustralien
FinlandBrasilienHongkong
TysklandChileIndien
ItalienColombiaJapan
NederländernaMexikoMalaysia
NordenFilippinerna
NorgeSingapore
PolenSydkorea
PortugalTaiwan
RysslandThailand
Sydafrika
Spanien
Sverige
Schweiz
Storbritannien
Observera: Kampanjen genomförs inte USA.
Om Galderma:
Galderma är ett globalt läkemedelsföretag som grundades 1981. Verksamheten är inriktad på
att ta fram innovativa medicinska produkter inom dermatologiområdet för patienter i alla åldrar
och bistår samtidigt vårdpersonal runt om i världen i deras dagliga arbete. Företaget har 34
helägda dotterbolag, ett världsomspännande nätverk av distributörer samt över 5 000 anställda.
Produkterna i Galdermas omfattande portfölj finns tillgängliga i 80 länder för behandling av en
mängd dermatologiska tillstånd som bland annat: akne, rosacea, onykomykos, psoriasis och
steroidkänsliga dermatoser, pigmentsjukdomar, hudcancer och medicinska produkter för hudens
åldrande.
Galderma är Nestlé Skin Health:s rörelsedrivande bolag. Det är världsledande inom området
produkter för ökad livskvalitet och erbjuder vetenskapligt baserade lösningar för hud, hår
och naglar. Fem toppmoderna forskningscentra och sex tillverkningsanläggningar arbetar
uteslutande med att ta fram och leverera ett brett urval av innovativa medicinska lösningar som
uppfyller högt ställda krav på säkerhet och effekt.
Exempel på Galdermas varumärken är , , Restylane® och Emervel®, Cetaphil®, Locycare®,
Daylong®, Rozaderm® och Basiderm®
Ytterligare information finns på Galdermas webbplats: galderma.se
Om Restylane:
Restylane består av en rad produkter för estetisk injektionsbehandling som effektivt minskar
linjer, rynkor och veck, förstärker läpparnas kontur och volym, samt förbättrar hudens kvalitet,
struktur och elasticitet. Restylane förstärker på ett säkert och naturligt sätt ditt utseende. Mer
än 20 miljoner behandlingar med Restylane har utförts globalt och det finns omfattande klinisk
och vetenskaplig dokumentation som påvisar att naturliga resultat som varar länge, beroende
på behandlingsområde, kan uppnås. Restylanefamiljen är sammansatt för att på ett naturligt sätt
hantera de olika förändringar som sker i takt med att huden åldras.
Inom Restylanefamiljen finns det två huvudsakliga produktkategorier:
• Restylane fillers, som är framtagna för att förbättra ansiktsdragen, från utfyllnad av enstaka
rynkor till mer omfattande formning av ansiktskonturen
• Restylane skinboosters, ett nytt koncept för att ta hand om huden genom att skapa djup
återfuktning av huden inifrån
Referenser
1. Galderma Proof IRL arkiverade data
2. International Society of Aesthetic Plastic Surgery, www.isaps.org