Broschyr garageportöppnare, svensk, pdf

Garageportöppnare
Sommer och Aperto garageportö
Vill du slippa gå ur bilen vid
garaget i mörker och oväder?
Med en garageportöppnare slipper du gå ur
bilen i regn och rusk bara för att öppna porten.
Portöppnaren är enkel och pålitlig att använda.
Tryck bara på fjärrkontrollen så öppnas porten
och du kan köra direkt in. Smidigt och bekvämt!
www.aperto.se
ppnare ger dig många fördelar!
En fjärrstyrd garageportöppnare
ger komfort och trygghet för dig!
Garageportöppnare från Sommer och Aperto sätter användarens krav i centrum: kvalitet, komfort och säkerhet har högsta prioritet.
Vi har modeller för alla typer av garageportar; takskjutportar,
slagportar samt in- och utåtgående vipportar.
Våra garageportöppnare går mycket tyst och mjukt och är underhållsfria.
För maximal säkerhet känner portöppnaren av om någon
eller något kommer i vägen vid öppning eller stängning och
den stannar då porten på mindre än en halv sekund. Vid stopp
under stängning backar den dessutom ca 10 cm.
Med fjärrkontroll behövs inget lås eller handtag på ut­sidan
av porten, vilket ger större säkerhet mot inbrott. Ytterligare en
säkerhetsdetalj är att koden växlar automatiskt varje gång och
att radiofrekvensen är störningsfri.
Portöppnaren känner automatiskt av vilken kraft som krävs för
att manövrera porten (helautomatisk kraftinlärning).
Monteringen i garagetaket underlättas av att drivningen är
förmonterad inuti portöppnaren.
Det finns många olika tillbehör att komplettera med. Våra
garageportöppnare är förberedda för extra säkerhet där sådan krävs – man kan t.ex. enkelt koppla in fotoceller. Det finns
också olika fjärrkontroller med mera. Se sista uppslaget!
Ytterligare fakta om våra portöppnare
•Alltid förlängningsbar för högre portar
•Steglös takupphängning, reglerbar i horisontell och
vertikal riktning
•Enkel montering eftersom drivningen är förmonterad
•Skonsam drift ger lång livslängd
•Inbyggd antenn
•Störningsfri frekvens: 868,8 MHz
•Nödupplåsning i form av ett frikopplingshandtag.
Det kan kopplas i och ur i varje läge för porten och
ger säkerhet vid exempelvis strömavbrott
•Backjump – portöppnaren kan programmeras att reversera något efter stängning
•Våra automatikprodukter är klara för Homelink, ett
system som finns i vissa bilmärken där bilen har en
inbyggd fjärrkontroll
•Extremt säkert Somloq rullande kodsystem, koden
byts automatiskt varje gång fjärrkontrollen används
•Högvärdig kvalitet
•DPS – Dynamiskt kraftsystem (helautomatisk kraft­
inlärning)
•Våra portöppnare är förberedda för anslutning
av fotoceller
•Självhämmande drivning, därigenom inbrotts­säker.
Inget tillsatslås är nödvändigt. Dessutom säkrar det
porten vid t.ex. ström­avbrott
•De viktigaste monterings- och bruksanvisningarna kan
laddas ner från internet på www.aperto.se
•Många tillbehör
Vi säljer och monterar samtliga produkter från
Sommer och Aperto.
Sommer och Aperto kvalitetsprodukter är utvecklade och tillverkade i Tyskland sedan 30 år.
Alla våra portöppnare är godkända av TÜV
och uppfyller gällande standarder för garageportsautomatiker.
Vi har dessutom godkännande för användning till ett flertal
garage­port­fabrikat.
Vi har också grindöppnare, markisautomatik med mera och
lösningar för att du ska kunna styra din grind, markis och garage­
port med samma fjärrkontroll. Givetvis har vi
också ett stort tillbehörssortiment.
www.aperto.se
Att tänka på
Så här väljer du modell
För att välja rätt öppnare behöver du veta vilken typ av port du
har och hur stor den är. Dessutom behöver du ta hänsyn till hur
garaget ser ut, hur stort det är och var du kan och vill placera
portautomatiken. Vi och våra återförsäljare svarar gärna på
dina frågor!
Garagets djup (taklängd)
Sommer Duo Vision är flexibel vad gäller taklängd och porthöjd.
Installationen kan göras kompakt när det är ont om utrymme, men
kan även byggas ut på längden med extra skenor.
Installation
Porttyp
Våra portautomatiker passar till
• takskjutport
• inåtgående och utåtgående vipport
• slagport
Olika typer av portar kräver olika mycket kraft för att öppnas.
Kontakta din återförsäljare för ytterligare information. För vissa porttyper (t. ex. slagportar) krävs extra tillbehör.
Portens höjd och bredd
Storlek och därmed tyngd på porten avgör vilken kapacitet din
portöppnare behöver ha. Höjden avgör också vilken rörelse­
längd som behövs.
Takhöjd
Våra portautomatiker passar även i garage med låg takhöjd.
Alla våra garageportöppnare är lätta att montera. Monteringen i garagetaket underlättas av att drivningen är förmonterad
inuti portöppnaren.
Sommer Duo Vision är mycket anpassningsbar och går att
kombinera med olika porttyper. Installationen kräver inte behörig elektriker då styr­enheten är separat och kan placeras nära
befintligt eluttag (även i ett annat rum).
Aperto L och LX levereras komplett i en kartong (skena, styr­
enhet och motorvagn i en låda), vilket gör det enkelt att lagra,
skicka och montera.
Godkända i Sverige
SP, Sveriges Tekniska Forskningsinstitut, har testat våra portautomatiker enligt gällande normer och föreskrifter och de är
godkända till de flesta garageportar. Din återförsäljare kan
svara på om din garageport är testad och godkänd med våra
garageportöppnare. En lista finns också på www.sommer.eu
De olika porttyperna
Takskjutport
Slagport
Inåtgående vipport
Utåtgående vipport
Förslag på hur du kan placera styrenheten till Duo Vision
På väggen intill utgångsdörren
www.aperto.se
I taket intill motorskenan
Innanför portöppningen
Sidosektionsport
Våra garageportöppnare
Aperto 868 L och LX
Denna mini­
fjärrkontroll följer
med som standard.
Fler modeller finns på
tillbehörssidan.
Apertos garageportöppnare har en beprövad konstruktion. De
passar alla typer av villagarageportar och de flesta fabrikat.
Sedan mer än 15 år räknas Aperto till de ledande märkena
bland fjärrstyrda automatiska port­öppnare.
Ett omfattande produktprogram för garageportöppnare och
grindöppnare gör det möjligt att välja den perfekta modellen
för automatisering av alla typer av portar.
Aperto 868 L och LX har en mycket kompakt konstruktion och
har därför ett minimalt utrymmesbehov.
Det krävs endast 35 mm mellan portens högsta punkt och
garagetaket. Detta innebär att Aperto garageportöppnare
kan installeras även i garage med låg takhöjd.
De har ett drivsystem där motorn rör sig längs den kedja som
är fixerad i skenan. Det gör att portöppnaren går mjukt och
tyst. Dessutom är den underhållsfri.
Monteringen är enkel eftersom drivningen är förmonterad.
En Aperto portöppnare i grundutförande ryms i en enda kartong. Enkelt och praktiskt!
I leverans ingår: förmonterad drivenhet, ergonomisk mini­
fjärrkontroll (2 kanaler), väggströmbrytare för montering i
garage (inkl. 7 m kabel), monteringssats och bruksanvisning.
Nätspänning:
Skyddsklass:
Max. drag-/tryckkraft:
Nominell dragkraft:
Effektförbrukning:
Effektförbrukning, standby:
Max. hastighet:
Belysning:
Temperaturområde:
Min. inbyggnadshöjd:
Rörelselängd standard:
Max. portbredd:
Porthöjd, vipport standard:
+ 800mm förlängning:
Porthöjd, takskjutport standard:
+ 800mm förlängning:
Förlängningsbar:
868 L
868 LX
230 V, 50-60 Hz
IP 20
550 N
165 N 140 W
7 W
160 mm/s
32,5 V/34 W
-20ºC / +60ºC
230 V, 50-60 Hz
IP 20
800 N
240 N
160 W
2W
150 mm/s
32,5 V/34 W
-20ºC / +60ºC
35 mm
2550 mm
3500 mm
2550 mm
3350 mm
2300 mm
3100 mm ja
35 mm
2550 mm
6000 mm
2550 mm
3350 mm
2300 mm
3100 mm
ja
Porttyper: utåtgående vipport, takskjutport, inåtgående vipport, slagport
Radio: 868,8 MHz med rullande kod, räckvidd ca 50 m
Aperto X-box
Aperto finns även i batteriversion, vilket är praktiskt om
ditt garage saknar elanslutning. Portöppnaren kan användas i flera veckor innan batterierna behöver laddas.
En varningssignal talar om när det är dags för laddning. Portöppnaren kan användas med ett batteri medan
det andra laddas. Laddningen sker
över natten genom att ansluta stickproppen i ett vanligt nätuttag. Det
finns även en solpanel som tillbehör.
www.aperto.se
Våra garageportöppnare
Sommer Duo Vision 500, 650 och 800
4-kanals
fjärrkontroll i
rostfritt med dolda knappar
Garageportöppnaren Sommer Duo Vision passar alla port­
typer för villagarage och de flesta fabrikat.
Sommer är en marknadsledande tillverkare av port- och
grind­automatik med mer än 30 års erfarenhet. Det garanterar
dig hög kvalitet och användarvänlighet! Sommer har även system där du kan öppna port och grind med samma fjärrkontroll.
Garageportöppnare från Sommer har ett drivsystem med
en fast kedja i en skena och en rörlig motor. Det ger en underhållsfri och mycket tystgående portöppnare.
Duo Vision-öppnarna är speciella till sin konstruktion. De har
en separat styr­enhet med integrerad be­lysning och tryckknapp. Det gör att du kan placera styrenheten nära ett befintligt el­uttag och nära utgångsdörren i garaget. Monteringen är
enkel eftersom drivningen är förmonterad.
Styrenheten kan monteras på väggen eller i taket och kan
anslutas till ett befintligt eluttag. Du behöver inte anlita en elektriker för installationen! Anslutningen mellan styr­enhet och driv­
enhet sker via den medföljande kabeln (5 meter) och endast
24 V spänning.
Rörelselängden på skenan kan enkelt varieras. Standard­
utförandet är 2600 mm, men vi erbjuder även 3000 mm och
3400 mm. Du kan också kombinera olika skenor till önskad
längd.
Nätspänning:
230 V, 50-60 Hz
Skyddsklass:
IP 20
Max. drag-/tryckkraft:
500 N
Nominell dragkraft:
150 N
Effektförbrukning:
110 W
Effektförbrukning, standby:
7 W
Max. hastighet:
150 mm/s
Belysning:
32 V max 18 W
Temperaturområde:
-20ºC / +50ºC
Min. inbyggnadshöjd:
Rörelselängd standard:
Max. portbredd:
Porthöjd, vipport
löpskena 2600 mm:
löpskena 3000 mm:
löpskena 3400 mm:
Porthöjd, takskjutport
löpskena 2600 mm:
löpskena 3000 mm:
löpskena 3400 mm:
Förlängningsbar:
230 V, 50-60 Hz
IP 20
650 N 195 N
150 W
2 W
180 mm/s
32 V max 18 W
-20ºC / +50ºC
230 V, 50-60 Hz
IP 20
800 N
240 N
160 W
2W
130 mm/s
32 V max 18 W
-20ºC / +50ºC
35 mm
2600 mm
3500 mm
35 mm
2600 mm
5000 mm
35 mm
2600 mm
5500 mm
2600 mm
3000 mm
3400 mm
2600 mm
3000 mm
3400 mm
2600 mm
3000 mm
3400 mm
2350 mm
2750 mm
3150 mm
ja
2350 mm
2750 mm
3150 mm
ja
2350 mm
2750 mm
3150 mm
ja
Porttyper: utåtgående vipport, takskjutport, inåtgående vipport, slagport, sidosektionsport
Radio: 868,8 MHz med rullande kod, räckvidd ca 50 m
Duo Rapido+
För extra snabb öppning av din garageport
finns nu portöppnaren Duo Rapido+. Den är
lika kraftfull som Duo Vision 650 men har en betydligt högre öppningshastighet. Du kan välja bland
samma tillbehör och löpskenor som till Duo Vision.
www.aperto.se
Duo Vision 500 Duo Vision 650 Duo Vision 800
Duo Rapido +
Max. hastighet öppning:
240 mm/s
Max. hastighet stängning: 180 mm/s
Max. drag-/tryckkraft:
650 N
Effektförbrukning, standby:
2W
Tillbehör
Fjärrkontroll – radiostyrt och bekvämt!
Fjärrkontrollen programmeras enkelt
via radio­signaler.
Fjärrkontroll
2-kanal
art. nr. 4025
Fjärrkontroll
4-kanal
art. nr. 4020V000,
passar till hållare
art. nr. 4640
Fjärrkontroll
2-kanal
art. nr. 4026
Fjärrkontroll
slider
4-kanal
art. nr. 4031V000
Fjärrkontroll
30-kanal, IP 64
art. nr. 4080
passar till hållare
art. nr. 4641
Fingerscanner
Upp till 80 användare, 4-kanal
art. nr. 5052
Kodlås/fjärrkontroll
12-kanal, IP 64
art. nr. 4071V000
Väggknappsats
vit art. nr. 4762V000
svart art. nr. 4762V001
Exempel på övriga tillbehör
Radiokontrollerat
nätuttag
art. nr. 7017
Radiomottagare
Universalmodell
art. nr. 4796
Radiomottagare
IP 66
4-kanal i kapsling
art. nr. 7001
2-kanal i kapsling
art. nr. 7002
med sladd
art. nr. 7021
Varningsljus
24 V, IP 54 hållare E 14;
max. 40 W, med lampa
art. nr. 5069V001
Frikopplingslås
t. ex. för takskjutportar,
sidosektionsportar, slag­
portar eller vipportar,
borrhål Ø 20,5 mm
art. nr. 5036
Fotoceller
IP 44
art. nr. 7020
Frikopplingsvajer
hölje 550 mm /
vajer 2300 mm
art. nr. 1612
Nyckelströmbrytare
med 3 nycklar
art. nr. 5030, 5010
Hållare
för fjärrkontroll 4020
art. nr. 4640
Din återförsäljare kan tipsa om ytterligare tillbehör
www.aperto.se
Vi har den bästa lösningen för dig!
Sommer och Aperto har samarbetspartners och återförsäljare över hela världen.
Våra produkter håller hög kvalitet och använder innovativ teknik. Välkommen du också!
• Garageportöppnare
• Grindöppnare
• Industriportöppnare
• Dörröppnare
• Fjärrstyrningssystem
• Parkeringssystem
• Markis-automatik
• Jalusi-automatik
• Bom-automatik
• Varningsljus
• Trafikljus
• Fotoceller
Återförsäljare
Generalagent i Skandinavien Aperto AB • E-post [email protected] • www.aperto.se