1. No category

n
-lflquty
r.
6'nuiuyroSoit'rsnrulorfi onrunudru
i
rsr:cJurqnnr,r
aYJFt
rfioidlunr:rirurrslofirlrafiilnrr;nr,iurullflurrint r iodrolr
or n r: rrulo lu
flrJ:ofirir u1o
ro.r16'hjrfislno rrRyorlr:-rrl#infonr:nrah,'dol#frihaarrrr.;orrrrlo,ldra.r,r.a-n6,r,inrr1,l,-.,i
ler0€Jr
l
r:rflr:
lflurn5o:altrr:nfi r.:rurnrrrn:rnrd':u irl rn: rro;nll6'r
rrn;nlrr 6,urdirlu: yrrr
'nrlrnuNrtrlo
z. qt flnunrr*ilrJ
: r. rflurni,r:ri rurr tulrd Ii ldri r,6n,,rrt
z.z.
{lyry
dnnr:lirlturflurrrlr rarl nld'ruI-]at (Timc_Contro]led),
nlunr.,6,ro
controllcd) rrasn,,nrd':un:ru6'u (prcssurc-Controlled)
ln u1#oo
ri
Slrn:
(votumc_
n6rouor nrrvrisdruflrry
drundr:cJo:]:l utrrrnld nfourndo
I r..r,t-sro rn
rqn tu lu 6,r,n:{o
lrriorodo
r
r^rn-sro I
fl
rfl
(Arr
Cornprcssor)
z': crlr:
16onld:rudu flrJrofi1eivio,|ir0Hrulo (Invasive
vcntiration) rrnyrayflrnr nriruururr
n
'ld (Non Invasive Ventilation
)
:.+. oonrlrrfluyfifl TFT l#nrflfi fiuurq,lildo,n.ir
s d., rravfir]u,qu (Rotary knob) :sno
crlr:orrnorrirri *1 ror{rJ:u r,rforumJrrr rn r n:
rd
'oodriurr^rn:unrnr:rirruro:rnfor
uld
nt:ritu1o1o,l
pressure/Timc
Airway
2.5.
fi:slusr:
2.6. o
2.7.
rl
s
oaou n r: lir l rur
crldld'6'l ly,hlrn::
rr,r
o
rrndo:o,sriuil6
riil
r
00_240 I r dli fl .r
d-!
uu'nrn
u t fi
z
r:
r
udg Flow/Time
o5 ri
arr
t
:
o
r:
r
o rodn
rrfi
so_oo
u,
rslud'-rrnf o.rorn):.r.rrufrr^r6n grl1d.:rusiorujo.rlduru,rririoan.ir
raol d0 r u yt
o nl lr.J
Fl
rn
ao
oi dr : o.r I 6,
6"rrn?o'rfrfidrvfri'ldrofiorrnvfind.:oqiuu:nr{u
+ donforfrfiando rudonrrr noofiorray
arrr:n,n6oudruldayn:n
z.s. rflurufrflniil,lil,orrJ:v*roav:-gorl?nrxioil:y,rslunirJg1:rJ
r.rio :srmn,hi,
3.1. drljlr o160n d'n!iuBfl15li1.ilu1o i n15 dl uvlulo
-l.l.l
:
(T1,pe
olventilation) rirfi
(volunrc controlled) l!dYTr'an1uflud'lunll!6'u
vljr n luQlJdlulJiltst:
(Prcssure controlled)
1.1.2
Uilnn lUnllfi )Ufl l'lufllJrr'11
ql':uinr:nrolrro,ri
Yl
3.1
I
rr
r:Ld.ruod t
Inspiration rr"rrur"
* ar
l]Uolllh
l iluSdtv
(Frcr- Sf()ntancous tsreathing)'ifl
unr l:n
it
ttuit-v latln4n:ir:tlitt
Inst)iratorJ' ltu'n' 'hirlrlru
dnlrrilfr nrranrr:rJoortorr.lrl:trtiuvrint rrasao P".k
volume qr
rufi
iirri un'liraro (PRVC
I
t"trj JU Io5U
3.2 drlJt:rtt6on
vio
"ir*.y
pr.rrur" 1frdrryr
Autoflorv) d.:{rJroarlr:o
99
lrlt0l: l OlUgll r'llllJnOlnll
r
- rn4n1 nft;,,,
rfi{rJ:ourult
xu-onlun d )urr: rriur
Y lrl
I t.4
1,
U Prc:.urc Controllcd Vcnlrli1li('n
rti,rr,rortdrv:-l6rhlrrriav:ro
'nrianrrrqrdrarl?ttni,R:
rfiol#Li'Tidal
i
r.llrlr
lri,lr
4
?ttn:otnra
drrttlt:ofl:ot
rvolumc guarlnlcc)
Vcntilation Modes
ld
sixf
1d6.rr,'iohlfi
3.2.1
Volume controlled
3.2.2
Prcssure controllcd
3.2.3
spontaneous Brcattrtng 'ldrrri SPN-PS, SPN-PS (vG), SPN-CPAP
ri vc-,q.c, vC-SIN,tv(PS)
\drrri pc-elpap(slMv), PC-AC
:.:
vu'nfi ri:ufrrhunr0lid'iyqonr:yru'lo (Apnca vcntitation)
3.4
dt
r^,
o
a
ty
I
c
t:011:119tinlfltl1 lfintn fl{nl1lq n.}:11t.itultogotu}t uluoirfl:on niu
3..+.1
drurT
oiliu6'.:il:.l,ler:ornrflro{nr: }irultrrsia;nfr
fr.1rr91 100
3.4.2 dr
3
li0
uoddgr:
o..l
(Tidal volume) 'ldodr rrioo
2000 aoafl,
r-tln-.iflxi 6'u!?nro.ini, ra1olu:srr-r pEEp/cPAP 'ldo dt:fiourilrrsi
lJdoul: o.l
20
uaaut:
L4.I dtut:0 ;u6'tt[:td'udtflqto:nt:r tu'lr] ttnspiration
5 rJddlJl: 0.r
prcssurc limit) 16'odrrrioun-rrrsi
50 dn!1:
3..1.,1 arut: nrlilfr'.ltr:rd'u (tnspiration prc.sur")
16'ri'utqi s
infiurf
6.r so
fiaSrlrf
3.4.s dr ir o,-l;ufrin', rri'urair
uddu't: fii0u tnn: r t loo
(pressure suppo
ll: tlrjt plt
) ld'odrlrio ad.rusi o fian'rrf fi.:
3.4.6 arur: nrl ir drd'n: rnr :y ul l ld'od r rio unirr ri s i,*, so o {rdourfi
l.+.7 nnr:nrl:-u,ilirrrrnrlunr:nrulor{r rrn.pirrrion rirrrcr lr{J ri r.r #,rud:rrri tr.l
r
iurfr rr ia ur nn'ir l:'orin:rd:uro
,'.. !
UoU{t t n I:t fll l: I irjDi ltn I I
r
r
nr:i rr ru
Llrtr,'ionr:rru
1."1.8 ,ttt trntl:-r,u{tn r ll t1lnt.ini..dt,,nrun, ,lrr;cr
Sensitirc
n'r *
looo n rI:E ratio)'ldorir.l
,cn.rri\it\
i
'1fl,,1111
1.,n1,,;.
rrnliln (otfl 'ld
3.4.9 dur: orlfln-lnrrur{ldu toloonfili
|?2.J4
lljo:rxllst it,l Ioo r nitilrri
:.s
+s
pr
Unspiration
o2
concentration)
l6dtrrEi
:t
rirrrrraq.rHn{o n lfl0rrafl.:Hn{olafiilrirlod.:sr^floriiirrrur.:nrun r nr: lir.rrl drur rirrn:jor
cr r:nrraq{rireir.:1 rorrn?ol ua:to,r{rJ rtr Id6'rfi
3.5.1
tranrrirtt:..t6'u
3.5..2 traft.tfit
i
tgt:
'ld,ii
Inspirarory pressure, pEEp ltay N,lcan ainvay pressure
otnrfltolnr:y.to'lt
(Inspiratory ridal voturne)
3.5.3 rran,:rirrliurn:o rnrnr o r nr: u ru'lorn6orio u rri 1uv1
3.s-4 rraolrir ?rrn: ornrarol nr:y ru"loro6oriolrfifii: (MV lcak)
3.5.5 ttaol riro'n: t nt: u.lu"lo (Ventilation frequcncy)
3.5.6 ttdqln:l1^lnr:fi r0lotol Airway pressurc/Timc
3.6 riluro.r:suuur'ou n,rrJ
j4
rfroriuflrfiulfo
l.tio Florv/Time
, rfi ,,r uay{on,r'ioafi {iln:unu
lrei'ou (Audio pauscd 2 min) Jooartt:n ;l;lla,Ald
ao
oi'oovr6oudru#qtyror
fi
3.6.1 riryuorir IIigh Ainvay pressr." 'ldodr.:rioupirrrri to 6.r ss:r^afilrf
3.6.2 rirfiuelfit High Inspiratory Minure votume ldorii.r r?oud.rusi z d.r qo fifl:eiourfi
3-6.3 6rtuoiir Lou' Inspiratory Minute vorume l pio rir.r rio upi.: u ei 0.1 d.: 35 fisr:riourfi
vfournnir
3.6.4 iiruuodr lligh ventitation F."qr.n.y'16'oti*#o,dlrr,ri to fi.r so ng.rsiourfr
3.6.5 6rruorir Apnca alarm time 1d'odr.rr?oar1lrrsi s n.r oo jurfi
:.2
fi:vlru vfirut,nr::-':o'nlu fi6 (Automatic leak compcnsationl
n
rulor{r
vtu
vfirlrJran: v{'urn?0,:1u rir,r
.i,
9t1lfl:O.lu5YlJU Cyclc Lcaming [1\OUtUlSUlJi Ar!:If-]lnl5n0!dlt0.tFl0fl.l5
1l
r.
; ,
[l.lddOflrtdlnUn t) t: uf,]u n llfilu l0l rl1r'iii )u
O
qrJn:airJ:vnounl:l#ilu rio t
4
5.
,i,,,
)UI
1
L, r 9i1 ri'ur
r',, ,dr,, , o;
rn:io.r
,irrrr
{n, r rl lrnrirl ifier)
t
T9l
iruru j
Yfl
iruru:
iJfl
r-r ri0111u11
irtnr,r
t
Tn
+.s {5ionr:ldrrunrurdlnqu
+.e rifionr:ldrrunrui'h1u
iru':r
I
tnil
,iru:u
I
lnlJ
;.r 1
.1.2
1A 1i n: d
+.:
rrdTri-:lrurulo
,1.4
r
t.u1.r
1U
li1U
1.{
o a a,
,
1U'lO
t.tou [cJlfiYny
s.
t
a,.in
rilurnio
r
lvii'l
rno
If I tulrriou
a,4-
s.z ilu zun-fl:iruqit o.rliilul: Ll yiooruinr
r
a
5.1 un
4t
I
5.4 ufluont5ryo uul:i ttav1.:0:10.1lfii
t-!
tyflufliun.lr{ 2
dulldr I
oi
n1u'tu
I
nr:sr::orf,nanrflTo.{rnFo
Y91
rTnl 6 16ou nroIu:soylrdi:-r 5 yriurlavrfiofiiltyrrlu
u&r?dr: urJ: &num riryrlruAllddoulrryuy?oul6ourr
-
4
d-
{9t
.n-.rnirrinr: uayriroyln ri 'iouhiuir:':r riu iufr rniolrfiuil fo ilfl.r
il
ddia
5v
:luls'lmo
0nt)- "vlxlfl:0truuntu]lrlulrdyntul0lnqu
J.
s.s
ritr
4
s
a.rorln:ail# lqu'lijfiqilarir
, ra,jy
-
5.6 n5iurfr50r 1jrul4r r1r01rr tsrflururdgroflo l1J119.t1tu0s9ro39r99lofldulrt0uur)nrulu
firlul
rrayogo'ori.liqrn: rftnr:er:xtr4n
q
rri
lT tu'r4e/
lflnlulu:IUYndt
9lo9ti l?rmt
i l::y'lutut
.l
o
e
f,
5.8
,,
e .4t
p.ln
y
9
ry1j rugl0 i
d
dou
v4
lTno
|
.id
t!n'110gryo ttry lfl:0.1td:n
q1r
;
rfl:01[
n
,(
oy ui rny ',
I Yrft5 0 t loQnfl0tnou:ulJotrn5ol
o
nl UlUnlfll:.lllur"lHrl9l lldtzutlUql0l tO:11501
ryI0uftllunurn5 01nu
a
lJ]9l5{ "rUdlnO ISO
5.10
,.11
4
(Rctision Upgrade) lnUtUdOfnllt{1U H lnfldfln
rirur :iAyrfinrflfiunr01u:yasrrntir :yfiu
4
5.9 tllJlUlil0lUl'lUldO:11:O:nl:lllUFlltlll
I
drdourrryurr#:
jd
.{
,
"
7 lu 1lNflltuul.tftu'tlft:0idt:o:1l
qfldlJUnqn)t y:0l11uullttul
5.7 tlU'lU0ylllnl:[1'tUlJ5:dllnnt
' .j"
iurnrHur0unr:
udh }{ldrru1dnrs1u 3 iu
a d.
24
d
l110tOi;!
.t9r:
0
IUfl0lUl0ndlSUUUUfll:dl:0109
,,/)
.\
ilU
HA 10.: l5.r1r
la
I1'16'10Ul:UOU
\ ^/\--,\
.Lrl.-.,-. -.
l\.
5
UlUt'61
s
nlfl t: l1lll
,a
f.tf.Jrln
11
o
t \'tl--'- -
(u'rurrlllludruTU ulf'rvr!q)
ululllllluTtulqnt:fl rfl!
:;ytt1ln::iInrr
>',1,
.........:.'...............................
iur rqr{r.r
flnrfnrlirrdt
nurlrnim4rdrrrqnr:
fl gn::lJ t:
(u1u
:Y 1li
xllul
t.l
tllfl
ni nv1tut )
u n 5t
xt
ftfuvfl55Ilnl5
l tu{ 1lJ
!:Yn1fiQ.r14'lOfl!fl:
t:0{ a0t:^€lttf t a n: n u
0{1,1Xfilltl1^15 Un't't}.ltltva.ina
5
vd
6/r
n
1:
Ltl,{ 11L
!
,
va0!:i n'ti Ft{on5,l- tu7lnl:
o
.
Lrl,!ytu
.i 66
tfloLtLutttnl:fl0{
-!
. rrrio lrjr uy.utotfl r'Rn!q:.r!i! rn: r"ayn': r:roir.uq,al or.rjrul6'
reiol
j jq
'l:
&! a
i,
.i .i
:1n1I0Ut0 LLn l:ao!:'tfr1a: tL t1.11r1141111du G,,odo,ooo. ! U (uL tal1.aytu!1v,flxu)
"jruru,
ulJil115L"lLdlln .-JYn0 :!ctLdL
...,
Ln
, . ,j
fl 1n
e-
L!U
o. riJui6rlnna{fi arfi ur roliaqfi o ol:r nr{od'r ndrr
.J r,,r
b. L!tlutl0n:v!lr0
a, v;a,tll1.J
l.r 11
LOtlJ
iJar
0 rn
L'l
_ _
.i ,3
LLIJIUTJ:1ufl 0uvr: i'rulrd i11'r
-
4
a
i
v
xt1'tJnr: rueyLeLr{rriuL{otriit u50L
y!
",or-r5d.i
Ly!a!nftayS0llnnaoutllui{r.1{1LJFl1}.1:v
[1J
ulJ?
o.r 1i.t
{:1lJ
fl.]!
,. lritflufr16'iltanfrn6r.rionrtLdrriu 6rororJfrraol:"irorLdlaratlru r{uuriforrato.l
wa" i,qv
,
- i
il Lau0:'ro1 !91!n1a i LyaauaySFt't1'.tFll.JnuLtu't
Y
luu
trir{lufrrir.rarl:vlutrjjruriurirrirauo:'ro'r:1u6L firdrrauo:rnr1,,1'uri{sviomril:
ru iurl:vnroaol:rnr ra6obilflurYn:vlirnr:durflunrir"erril rnlrrLdifliu:la'raeir{r{lun:i 'tunr:aolrlFrl
<.
t005.ru
;
vd
d. i6!nnafrovtirrthria"rurur6orlrioa lurruv rilurilriuaoq-Trufi:ruili'ruiil uu;ouao.i
rirufi
:ruir.l:rudrutilonfroler:rfiruluar:ydrdru
;
e,t,
,v
e
-iqv.
-!
-.
t!Lna ru[u'lnLyLlu tlu1j0 1:nt
i [ootruun E0o"iJoaoal io.]utulJU
duSnvr:ofinai (e-Government Procurement: e-GP) froralrs rl-uuh:yu 615 ny:of,naito{
b. unL nndy0v
n::JlJ6U1na1i
e
)a
11t?1.J
4 .
LlJ'r
- n -
" tfl 1nt5
[{OfiUU1O}.]Anfl{00FI0',]
ol. rja'rururfrolir'luayqirariur.jrur-irufisurnr:
riuusinr:dru rturusiayn{sd{i!ari{}irfiu
,u
fl1t.]v!ulJT11nAflr',tO100'rurlluriuaonto
Zle
Atytrd
,y
11{U tltALoS'ln1y LO:!nl5FtOLAon y1nrJn1511'tfltutU't{.l}J
d-d - -- ii- AOt9'{UA doo.ooo !'tyt
(rrIaurlry) r!LU n!{iMiofltJlr: rio lorrilrfrudrldoi:1uiu:'ruo'tuuaydunon:la::nrn: ua;r.Jfrri6
Flurlivnifinruun:: n1iflo{filJ*aur.l:rll:r:Lnr:yoielLriirl6 Gal r,tfinrnars{uay?Enr:{odr uiay
rufffl.ifefii1unrr;lsirElro.tTn:lnr:fi!noayi'of,6Unna riluqjflryryrfrilnj.tu{-luro.:;6 u.Fl. bddd
.i rr i )qvl" *. ,,', --- -",J
r
Lta v11ttn llj Llltltm}.l tta v0 iv?Fl1u1l5d.i'tua140vl0v L n0Unii vrLD nL!nnau5oumlnnad.l Lri nt:ly!to
i'
.i t ,t, ,o
iq
rr4 v d
Li [u!rur:'rur oil uJunairumvrLritdltan{fiilfiirui-ri:rusiru yioraolfrufi:ruYu:radruhian6'or
n:r-rriruhar:v;irdru riuuriunnay6oi6u,narYuortduaorrjrufi:rtiil:"rucjruflrlil:ynrn6'.rneir.: via
t6'finr:rlirr.J:rufr1tlrion6'ol uavflnri#.iLfin0ou:rufiaornricu6o'rna'rrurd.:
/riTaun...
/
ritrln u*uro ra ol :r nr td6'r uriiufi'
"luiu*asnar:rtrr: ru1dr.,|r.fraquasdr:rfnu.
Lr^auo:rqiLuljufr ;
6n
o1n'l:t1tn5ir]f,1-J1,l
.
trJ
rJ
::i.ir"rl
1r,r,u'u,o1uu,r,rsr:oor,fi'n6 uavfrvlo"trqra:
oi.:r,oi:a , Gr.ero L. ii,ufluh ru #or!:v1:r rO\4 .flJ
riuqn:I:nuav;irrinlr! I:.marlrarrl.r:rtn:oolfi,nd
rflaulofinriotoirronar:aor:rnrrd'fln{rrufiaq uaal'r: r:-nur
I:grurr.,ratllr:rrn:
'-
oorr,r'n6:yydt{ufi .', , '.:.,,,.;,
yioaalnrlltrtllr:d'lu,iurr
tart o
fi.:iufi ,
,;
ll:,
l.,.".:-;""'
mrr.rn 6. aq 4,,.-..- 1t Xt;u^
t0rLa111inlr L{n uaaary-ehqmphonhsspltalcom yiou5llzdn:lriryfi
nax
(www.gprocurement. go.th)
firry{r
a
6,ro,,d.,
n.,ra.ur..,u.,uY,d oyrirriunr:lner1{iireornriu" e^- ^r --. -.. .y
o-rur-rrrrvr:a r :ufi yifi osanrfi nnr:noL: rqr r,.1"H#i,i6';';;
;1iJJ*;:#;i[J;
qrnrnrirur.flir uav'trn:o}jrauo:rnr6ro-rvinld'n-ora'onu#rtrit!rira,ryrpruiodon
na.rnrot'rrnrfi
:rrnr:riryun o-.ryfnoyfior:miia nio.rt#to1{rirra-oyru6u (rirfi) orfiuiu
rirnrurfiararo n:fifiri
;
.
i
"-,.
raua:r0rrrqod.rnrt:rtnr:riunl#rdrlrdra'ryryrufr,rlrrrrri^#ryrgr
d,uairzunlli:r1nr:60 rfiorir,{rauo
:rnr:rudu"Ll:rn rfrar n'ir r{]ufru :rr:v': osfror:rurlr.irfluoifirrrumu:s
"
re e,tro rr.or..,un.-ri,r,
u:sn16l ru
'tuyt
;
l
i
llqoinruu
1,{.n.
bdd6'l
tond'']:40!51n1{o
n15AO{0
td111
n:'l tufl nllLtl'{llu
''
-i
a.i )-!fr
nr:]!r y n'fl iiv't-oq1.l1\:
lrqoinruu
1''1.@1.
bd'de,
A"
n1ttt1111L
o.iv'trltLil"li trriohli6un'ir " qivio " in': ul : va tria or : 1 fl 1i'ofi o o !tr:ruvi
Q'lU'lU Gl l1Ln15 tlXL
- rn6or"?,iruur r.fl otfi nnrlnlrlSun:ttavn'l1ufrlltn6oudruld rirurl b tnso
x
tilfiaqiior6'oddolrtlurloruyi ro.rlyil lrirnuld{r!}rdoulrirflrltorrriru6laq'tuanrn
J"
rr4
- i s
fleyjl{t.LldfljLfi udytlofudnlqfuu Lol\'-yrt rFr:.}li1yLo Ll LuLo n61't:61oll1lF 1alt u [oL!flaLLllu'l
;
a,
Lrag10fl
lyuufl
lFl0 !1lu
6). [On6lSttUUYllU[Ond1ldOU5ln'l
6).o l'lUAU!0UOLLAvnfUAnUtUvtA'lU
- rnionjruraru'lotfl nnrlqrlr,Elror:ttavn?1!fi'!Ln6oudrubi qil!'lu d vlil
o.b tt!!'t!rA!05'lo'l
c).6n
tt!!AfU[U'l{0t'lU
-nU
6).d tt!UUU{d0n1!5Y
(o.) r,ld'nrJ:vriudiyrgr
x
6).d !11fiu1
id
(..)
{rnuo:rnrfifi zuarl:vlut{i':rrir,
(b)
n15dnt1rnn1:rtd{liu:1n1ad1{tfl un55
o.b u!!flrUfiton615
(o.) rTrgfiuonar:dufi
- uurirXfi :radon:itinri{6'onr:,/tueirur{6'ornr:Z{fi dlulonxuqrl
(b) 1Jftufrtonal:?i?uvl
fUIJLO nal:a?UU b
'
u. nruaurl6ro.:ri[6uor']n1
b. 6, ryLaLo:1n1Fl 0.lt!uusl!nnail!0'llJv{lJlrJ anvao!l'1F11fl a
e rr4
'i , <, "i
to.to qirauo:rarolo rlrir{lu{frqn:v11fiotfluriryfi:ru6arifillrutowrrl:rtnr:
n
v
A a tu:
a
a c 'a' e;,e"j,"rs-^
Lu rilurJyrLoiLrJanrid{ LlrUnLnnavr 0!nna0ut!uzu11.1llun1r.ltYtLLlrfl0il']11
ruasldLL,tifir!frouiI? v5o
le.sn
\td,
rJ
Aeu
_Jd
Lauorlnlmo{ LtttlLlr lpl5!t0naunv:0nl1
L
d
e
-
)
!!
Z
nC nu t la10!fl'a tao u]U0l]'lu
' '
",va " a{aasfrvitLavn'11!q
nuLtl-J?1uu
fl1ahut5uLtrr5f,u'ta1]o:i.ttduo:'lFl'l Lrl nl
"4-^e/fu lu
b.d {tauorlnlFlo{ Ll.Jttlu r!5v Lufl1.Jl1!nun!ttau0:1n1:1uou
!:ynr6aollrorrySolririJurln:vlir n1:o-ut[]Ln1t{o11'r ifl1: Ltt{du:1n10u'r 1t!uol:lL41rL t 0 o, d
/b.d !nna...
-b-
b.a ifirnnafiosrflurid'ryryrri'o.rL-JoarlugruvriJu{h-juao.rrirgfi:rail
raiouao.rfrgfi :ra:-l:rudrr'[:.ion6'orn:lri.:ullar:r;irdry
:roiiru
b.u ifr rnrnafi ovrdrr{Junflrpry rnilv rutrwo.iir6{16'o'1f, 1nr:o-od'odo6x
6'r
u:v!u615nyl:oflnai (e-Government procurement:e-Gp) rlolalyvriuulu:vu6r5nlr:oflndro.l
" .
ni !ry ndli fr)erilkdgr"ririolao-ofi
ir :n^nir
ri#ryryrfr'ol:nulavdratilrirufrufrouror: r{ururinr:siruliuuriayni.rdlfi
Lr.ol
.l
oi'fl
,.,
'6 r1.Jd ]]r14!1]r.l
JJorr',1I tJ-tLi
tytr]'6iLU[U101'{A1Utl]i.JL{!AOn
doo,ooo
ltr
l
r,2
(riruaul
!O
d #ralo:rnrfi16'ilnr:n-ora'on vrnfi
lr) {ltrJ f,ioiraiorlllr:
nr:rirfr,rururqr
rfi
rarirglr.ruri
frolo-olirr-iryfiuraor:rui!:ruEjrt ruay6rrio
rrovlfrifrnrrl:vnlflnfl]vfl'j:!rrr:flo.rfiutrac!:r!!:rrlr:r,Dinurifu,fr Ga:
va-nrnruq{r[avi6nr:i'odr uav uaorrirgfi:ra nr:ildrutodn:lnr:firnrnaraiofifrlnna
r{]u{#ryrgrfi!
n5rlar:l'{'ln5
vrj:u:ru"iorio
11.rr1.bddd
Jqed
,ratfiurfiltrfirrFr uavo-ruiorr"lr:ai:uFy6firslxjriafifi#r,nir.jrirr,nn,a
;
,
l
v:-oflfrrnna6rldf,nr::sufio'jrr{ruq'a-ryryrfilrjtri'uao.rrirgfr:ruir:roiiru
h '.
u]0
y
raio*aewiru6:ruir:rudra
"0{n5!0't1J tua rsvalnm rir.unt-FrFtav5 0frfr!nqauiuoyld'uao
rfrufi: ru:"1:rudr unru
d'.rnrir': raio16'finr:rl:-lr.l:.:urittl#nnoior uayfinr:a''rufinnou:rufloornrjry66,rnaimudr
ne"
6n.
:ynrrt
yn'n61un1itduoi1n,.l
firauo:rnroyd'olrauoronar:ya'nmu6urryrioun-roor.[urauo:ror
liuonrorhrauo:rorrflu
dru
L,
*.r
Ioa uon
6o
a'rur' o odrlriou6'0.ifi ronar:oiriohjfi
(or)
h.n:ririrauo:rnrrilui6unna
(n) frr.:r.iuairuarryryraior.irlr.l'ueirusirnjq 1fi,6Lrirrurvr.i.ra-o:-u:o.rnrr
onlivrl'aui6rnna r.itxfr:rudo:{udruri6'qnr: rifiairuronrlnr lriarir:olrirrlrnnfror
(t) lSrlvdrriqraiolSrlnuvrtudrrYn
l#duairrutafi.:f; oir:ornr:orryvriuu
ifirlnna lru-ra'orinrur.{auB rjrpfi:rudon::ur:ai6'ornr: rifldruronrrnluravrirp6qifior{u:ra1ur!
llf oriu: o r ;ir rur n n do r
(t
)
lua:fi {rala:rnrr{lulnnao::rFnvton6us!nnafi fr1dfi ornna lridwilur
u'n:rJ:vdrrYrr-l:smtutorririu drrur{onnalfiuarxfirnr:r,rirrflur{uri:u (rirfi) ;iruurrln:rJ:vdr6,r
rl:ytrrrto.rfiufl lr4'uairu vriorvYril:orrirrurqrnrio.r
", v,
(,.) lun:fi{uar.o: ,u.,du,i,ourr.,u,irlriuluoruyrflr.friurir
}.l0ue{tl,r#rpryr
tolnr:irjrirlfrr eilutjn:rl:vdro1rrJ:vsrtutalrijrudr uaytun:nid#uiriirdtlrulor{Jurlnna
o::rorfifiltia'rym61va flvldurirrurvrirf,a16uvrr.: raio{irrr6rr.lrulorfluiarlnnal#6uronorrr.,1rd
:u! !'l tl.J (o,)
(a) tiriurhltvrflurvnritd rirrurvrvul'enrnrGrarirfir (drfi)
niorilroviturnndor
(a) rirytuonar:rirud ri.rrm dririlvriorrirro{ruauo:rnr muuuirdo
o.u (o)
"
*.ro rirufi u oeirl{oudorfi ronar:eylriotrjfi
(o)
(Lo
0l1r1
i
L1{LA
i
A
61
.-
t
0Ld X1rl L! L!
FrSonrLavy:'orrrr: :runr:ayr6anncu#nrgruyray,s sr.r do d.d
y u-r a' o I o I,ir u r o 6 r tl o. o r n
: ua m I {l n r I n n rrr . ot" r : nivr. ryua u a : r a u o 1
iunfl
r6j1..l
Oi'rFl1ttl.lL
(*) rjry6...
,rl///
(rr)
rjryfirona':arufi b v':vl,o
f'16'e
r,vrio:,rilso lhmua:ro"r,r:-.u-tludo o.r
(lo)
d. fl1tlauo:1n1
;i
d.o rirauo:rn'ldo.lEurauo:rarnrrruwfi rirrauolTluronar:aol:rnrrfi Iou
Ji
r,<.i
4 .l
1rlfrrloult'Ln 1fr'rfil uavor6o iniondonxlulfro nfr'orrr:rfiru a.raiui060ro.i,iuauo:rnr'lfiqin iru
nr:toalviouritrrarnfinr:toa!
ofi orir,u,o:rarfl ior.r!rsflisr:r trirfi t rirfiililnuvir
dru'ruriufitauofrol:vlsr:.rriuvir6'rrac.luav6'rdnu:loetrifi
*;
rurih ulFruur-a :ovdora rarufr
sln
rE
a.u ffrauo:rarov6'orraua:rnrufluriu!r rracrauo:rnrrfiul:rnr16urlou
!auo:rnri?
,tr
u rravvromo:1unrr Frilrrouttfi:vd{fr'rgltlrauo:rnrl#nneiol
&no.xnrinuriptl rar rraspr?14u.rfl0 nrntatuasn-ryfiifrotilo:rrYu l#fr06':vu.:ao
rrayvio:rFl'rerovl-J'r
vr'ir.Ji'rn15'umra!oas
rflu;irfrnrlou6o:rnr:rry'rfllfil:rrrirnrGla
nir
rfiiluavnrtiorn:du rircJudr pirooflyriou*av
ri{dsjrudu 1 #nJrroun:vfr,rrir:rorfraqtfr ru 1:'lrurrratru:rrn:oorn''nd
Av
:rntlrdloavfl o.iralonlliurrsu:rnrlilriaan'ir otoo iu rfu uriiurilnral
ao!:1n1 Tounr0'[urirvundu:rar rirauo:rorrlo.rirfiorar:rnrdsrurauo'[{ uavov0o!n1:rfruo
:lntLlLn
d.6n rirauoi'lnrQvdoqauorirvrnttardlrroryl'aolrirfiu xo iufr:fr'oorniufrarurr
o
.,i
- Luafl ,fl t'tclfl ltlEly:at! Lltd{fl a
A
<<
-iJ--,i
10iflao11ta!a51a1
0{y'to0u uo
rimuo:rnrovdordrunsrnrSon uavuiour-ru:rJ:ranr:av16uqnrua'nurusranrs
L!1'{50}.r [1] rdu0l'rn1r1,!01_l5vn0!n'D1,!i1: tu'r 111nu o"dq yann'ru0t{nn1'tu
[1t1]1r10 nd1l110{yl'r
x:ltn1:
,.j
eirvir..Lunqrmr6o
nfruur [r.irior:rur yrnriJurirrur:rJriroovd'orir:or;irrrr '
nnfroflqurifidrurodri6n::lulrui6lnna yrnnruvn::rLnr:rilnraraor:rnr finrrrL!:varriosroq
6'uarilunnmr6an l.irauo:rnrrosfrolrirfruariurl#nrusn::rnr:rilnrorao!:1n1a:?oao!nrulu
ril6'r
uriiufiliiu u{lornoruvn::r:n'r:
,J
d.d n0!uLl{0.1601l:1nr
qw)w
-
ilrauo5'rF|rfl ?5Flt1aq51.rfr tufu'r 5luayt0ua
a
J
J
^ ,
nfuanu staYrlv'1a1 lufl01u ttaut.t]1L0r0na1la0!:1n
rru rioulth
ro
* iu
r11
iy!n[aunou yas0 na.ibuto{a0!:1n1
na1:ao!i1Pr''r
<.u rYrauo:rnrovrlordurofllrauorrnrfitjozufi nrorGurioa Eiryrirrorfir
tJ:vorun::unr:rilqsordau:rnrdon:firuq4nr:unyrti " 1ou:sr.lfiyrirto rir "lutauo:rnrnru
rondt:aou:tnrrarfi /o,ea.d " rirhj 6urior{ryrirfil'an ru nriurufraouuayrir:lfnur rYu t
' rJ h.U. *Cll
o1nr5 d l5i11u1llramln:rtrl:anrfr'nii 6'rraioqrn: m'ruriiufi
;o;ud 0 d 1,(.t1. '6ddf,
"
z,
n"rurilrar oci.oo u.6.:t1at ob.oo
u. (riirlto
lrauo:rnrvir rhl:rsaid) rioyluritauolrarfr6ugot
aor:rnrudrrvlriitto.raor:rnrlns 16fl rro
d.c'i nfrvni:}rnlirilotolaor:rnr osrirriunr:m:roaolnruallTr.ro.lrirro:rnr
v)v)
uriav:ru'iruilufirauo:rqrfrzuatj:vLullu:'u.rflunLi.r LdLo:1n11'ruo!fltr do o.a (o) ru ir"aor-:rnry6olri
,
J
ttau!:un1fltrulJ0
,
id-
-{,o
taL 0:1n111t.ld11n L9r5! nlSfiFrLd
0nnoufl1:tllot 0.1L![au0:1n't
/vrnl:rnn...
,/
/,/
,/
dlrrnr..J:rngoionruvn::rnr:rtlorsor:rnrriou violutruvfifinr:riinrol"irrauo:rnr
'irfirirauo:rnr n:vlirnr:a'ur{runr:riotrrt nr:u"iirriu:rnroeirr
riuo::rsrr:.ldo..e
(b)
n:i!n1:1 tfio'irinr:n:vliro'urilunr:t-otrr.rnr:uti.rdu:rnroeir{rflt-to:: nrucn::
uaynruy
nr:ovn-q:ru6o
zurruo:rnr:refuoonr"rnr:rturirdl-s0:rF'r uevL:v r.q:rufiorirauo:rpr',fif fi vr616'i!
n r:.1-o r6 on
luavoiraioovfior:cura.rlnr*{rauo:rnrrirnrirrrflr{fii.:ru riu,rrinrurn:: nr:r qcifrod,Ert6,.jr{rauo
: rnr: r urlurflurifflrxcrru:ufi or{lltl:vTerdrionr:1401:ru-1?o{111ni1rnr:
uayfrl6,rfluffiGilli,finr:
n:vlird'sncirr
,-iv:!
zurauo:rnrynnnn:ru{aooro rr n r:tf uri"alo:rnrtn:,srvnt{lufrt.rlo:rnrfi
fi
zuar-i:vlutli rlflurilriraro: ,q r:rt Eu ru irUrvnroaol:.nr ra:* or{lr.ri,orar.,.rfin
r rri.,.rr:
nrr riottir nr'; urrilliuodtr{lut::r oroolririr,i rdryl riri r r rriu!a-on:eyrxnru1u
, -iu riurrdiufi
ldir 116'ror nnruvn::,..,nr:lirosJolaol:rrrr nr:?fioa'uano:nitoqla-on:sy:xlrifio l{iufiao
irlfll
nruvn::rnr:rtloqronao!:1n1
rauo:rnr rolqjrauo:rnrfifi3yB16'ir n..,rr-r,6unr-u nri.r
ram rYu , 1:.:l,rarrratllrr,rrrqrud,n6i
iui1d.......,
4.tr,i.U. lOd6,/, .. . .. drurrirrar o6n.61ro u. r{ludltr]
nr:Uuono:niour::o o ejodrirfl lrynt'iinr:turu:vov lrarnr:rtlorol
hraro:rnr r{! urirJ do n: v r,r:r r fi o r: ru r ufiu.ir nr:t or r.r:y s v 11a r o-.r n eirr o s rirll:vlotduriyrl:rt
nr:
os
rilns,or'h
,flrrri'1 ru li'o{rJ:cru
oeirrEi uachn:aifirJa'on:vvi:xfior:rurrriu6ro rilrirn-n6rutol{ovro:ni
uas r#l.irnr: snrfin nr:riln
to.flura!o:rnrrfil6'rir rfrrnr:h]udrovrflurl:yIutriurrir.,ur.,,rnrr#rgflfirra,n
n:yvr:.xfiri*.,run,an
nr:riloro.r'[urauo:rnno-lnrim16
<.
rnruduayByrBtunr:fr
r.td'n
or:rur:rnr
o,"lunr:ao!:rnrn:ifi o-l,r-noyfior:rurs],n3ueiruflEti?u fi*rnntiluhnuo:rnr
a.b urnrirara:rnr:r€fl, fi nruau.,Glrinnfrormudo u raio6lraa-norunr:
rar:o:rrrrlilonrlor r,iiolrin:urirunu rjo * v6o6ur.oa.rr.,o,rirlqndotrrru
{o n nd, urJrnrrrn.,,
d
rtlqrorao!:rnrovlriirfior:rur:rnrto.:frrauo:rnr:rariu t{uurirfludofieflarfiytoua{fiq1fiu.1
rSnriouraiofrnnarokJ*nfioutrrooronarraol:r.r'hrirufifilriar:ya{r6,ry
rird ,rr.,,rtr.r.:;
fr
or:rur
rfl
u'iro
v
rfl ur.l
:sTut{rioo-.lyin rvirrir
a.en
6'lra{na*ufilrBlilfior:rur:rnrrorrirauo:rnr Ioulria.nr:r.iouryutun:ni
oraoLlu
(o)
nr:il
ro n
ar:nr:a o!:
r rrr
r
hjrl:rnxfi
ofr
rauo:rn r:re#u
lurjry6fiilronar:ao!:inr uialuua-noru
os d'.i 14t-Fl
r11.iyuna{ "L!- ^ rau o51n.t(rr) lrinronfiofifi.,nnavioa'rarofio6o{rauo:rnrodrrvi.roeirl'rnraio
Lu [lJ
uauo:ruay16uousrnrir{rlornrtoultfi riruuoluronar:aol:rnrfi riuar:y
eirdrg niofi zuarirlririon.lut6'nliulrduu.l3ur urrifrraro:rnr:ru6u
(<) :rnrfr nuofi nrm o al nn ufir ruritt nldurur-lar lou#mua:rnribiararmi
(en)
iliornj:vf'!0:r
o6 o
(fi 1i )
rirfilrH
4ln'r:,..
_r{ -
lunr:6'ofr rnr:aol:rnrlunr:rird'ruqn aruuni5l.rn.rirtjnro.raol:roryio
i'nain fifirBl#qlrauo:r., ,duo,rio.fiooir an * r-ur riu"ilr,firrirdr:lofiriurrlo:nl{uauo:rnrt6'
q ,-
-.i
rwliqravofrov
trir:rnrra5 alrjrirflryrur urnua"noruri.:nrir':'[rjfinrurvlrsarraiolrionfr'or
6'ruioy:r1i6.rar3fi oshiir:rn rori ao yio:rnryfi r:rnrloyio:rnrfi rauo#r
g
c\v
vrnflLor rravarofror:rur
n1:e0L:tnl
s
ufi o
{ '6
- J
i
'
nf,oluriruau uiorurq viioralrrs:ranr:yfll:ra nr:ln uiooroovan16n
y
JgJ
, r.
Ln qoLLnnyl,,rn^:rur f rrrrr orJ:v Lutul] o tyr r:
4.t
rltr:rtJu;it6rg
ttav !14fl011fl1lFroaUtOno{y?oLllUt{,tO11o r.JtA!0:1n1nut:Un:O{n.lLAUllrt to ri LO :f U4l;jqUioOs
1
vior: mr- nrfrnnr:a or.L:rnr,"as a r1r,r,ei'"auo:' nriflu#fi r rru 1:.i:- ryrfluriLaLol^n ff16'ir, nrr douf,on
q,,
d
i:l
v5oLrfrnrr: v rnfr ivnfrilo16'irnr: "dL a:1Fl'1n:yvirnr:1rrulila oi0r rdr" n ,:rdLo:rn riurflurfror.r:'o
q
'hlf,
".1or n n a o : :u o ty5 o fl 6t n n a .]
S u r r rar: 0.;r rr r rrrrl rfl lfrl
lun:nifrur rrXrio,fi r oi rn rryn-rn ,:rik ro :lt rauo: rnr.j. rirar"o:rn rfifiBvrE
jd
rev
,
4 \y
"it.,
LFri!n iiFrprra onntllt1Lo!:r
11n:']ulJo J at r0 d.c, r[h{rduortFrrfrfu.ar]:yk,1iir:.rfiufrifirala:rnr
:rudu ru iur]:snroaou:ror vior{lurirauar.,u.,fin:}ri.,nr:dr,flun.,rr;"rr.on.,;;d*,,,;;
i
a y
;d^
^! ev
0u1tr1ju55:r] et'u.110 ol.d {:14-toLO U^nrluroslu{ofirauo:
rnrfril frlr61d'il
nr:n-nrfrono"rna'rroan
orn!:vnro:ru6o mudo <.nt uas6'.ryiprovfior:*.,oo1r*ri,ourr.,nr: turYurtllridrlru
LoL Lr.tl"io15[uT
0%
0.4
un
L
q
-i
Lun:rIfrvrnr_don:vyr::1fi
or:ruruiu-ir nr:unrf nnr:rilororhrauo:rnrfild
riruf,unrrhjudrosrflur.,:sTutrlurnrr r:rtn r:od"r
:rnrn-rn;ir':
'
0
r r,#on:yvr::.rfi,irurq un uFn nr:riloro rturauo
b. nr:rirdryrprdotru
u.o lun:nifi frruynrif, 0Lr:rnral .rTneiuorfi
u
,-
;
,,
"
1lo{vl1{i11Jfl'r: tit-ttriiufrrirdomna
rlw
a'ryryr
dl:vl'luda r.*
rtoild'rr:lrirrmreflu a iurirnr:,
r6o d'rvio ovfior:rur{olirrion narr{luyfira'oulrr.n r:rir#rururnrr
61d
u.to
lun:nifi {tuvnr:aau:rnrhiaur:na'wor.rdrrorn:rfirunrulu a
iulirnr:
r,rioo-lvinuiuirlilarnr:i'q?irdonnalrtluuri.:6onrlrio u.o rltuvnr:ao!:1nrnv
J",
Follira'ryryr{otrumruuul#rururoi.r:vltlrdo o., rYr f,rvion r ulu e,l iu r7r'ln-oorniuvr*ldiru,tr
ruau nvn 0i't'tifia n!53 nua6Utu1r!L i'1t"lUr tuLv't ft.l50uas d ro{5.rFt.tfrrto,:fraar'1:"nr!i
l#oilyio
do6olflutruvlira'rgryr Ieuldua'nrJ:yfiuodr ryfi.lodrr'to6'lriotld
rJo.rvl1.1:1rn1:
(o) u:iuao
d i,
,.
(Lo) rlFrvi1.J1e
Mul L!rnu
6n
<
\1 ,
r:LflLd r1'lu
q,
Lu
tv
un
v
I
1t
d
!J.
n.xuio?r1rfl: [or_r[]ur{nariufrfrdrf,ryrprui
on
ou
iu?i1n'tito.nir i:.lrnti (r:yyl:?rnr:na-l runfrr{rraiorllvr: )
(o.,) yfif,onxrrl:yniutolournr:nrutrr.l:vnrfi nrrLururarir6orYr!:vfiu6.l:vl
ludo ..< (r)
(<)
u
vu1r6oritl:vriutorlSdlrliurluqnarvn::luyi.rr.l:vulrnlvra u6olidvrriulu
u d -ic,-,^"
' _..^_-.=----l
,
^.^_.i^y^
- x
v:a!5uvlN1Jvr1.J14A nv:1'!U vlLe5!o\rurn
Lvl:vnou
onr:r'iuyrr,rfronr:urritduavrl:snouo:fiorirr_l:yriu
ru!:s nr6ro rournr: uu:rl: vulrnlvo 6.:1dir, u,i'rfioriuu'[ri'dru:rrn r:oirt
i
"t.Y..-.
ttn t ulJljylJ-^1d0n1!l vnLo 15ylj LLd 0 0.d (o)
1 vr:rlu#r Iououlaulfi
,
ufiarl:vflifl ov6ulriloutrifi
(ft
u) y{trornt
0zu
ny{LmlL
",3
an
e1tot
rtrte
n
onlfl
unrulu
"d
iurhorniufi r.iruvnlraou:.rFn
/el. o'n:r rirr
l:-r r...
-be,l. o-n:rrirdYu
drililnuull#rgry.,dot,.,u do o,
<.
1frfi
ol'o,n:riooav o.too pioiu
nr:yurJ:y6'unrr:trir:srunyiio.l
frtuvnr:aou:rRrr6'r1frlir{osrnarrfl lvrirf,
o uEorir#ryryr6otruor1rL!!fii:v!
ludo".* udrurin:fi osolo,rirr.r:vriunrurir:olnlriortordrro rfidotrufi,nrrtlru.tu*
ur,*.trir:ou'
b_,./,! ,,,k,r^.du;Lareru
fi
n'oor
nilfi 16'ir ui'r nrrrrir:q!
ryrcJ!.J U
tcyu.t)u!l4 .tJuelu*tlrtr.iuttrr.rtrrr:iortttorLnroiu
"l
nfl i o.r
6(. t0d{?uaiM5
[Unr:taua:rnrrtav6u
ru
1
drumir tl:vdrilq.lr l:y:nru lr.a. Irae"el
nr:arurr'ru#ryrprovn:vdrloisiorfi o6'rraio L.iiropIfr
rvitiu lnnkilfrYr-rorpi6
lilrr:vdrgn
ud.l
i'rraioramuSvr6fi
orunrinnr:o.ur.,r^.,uiuf,
rfioo'rrairr rd'6'ou6on#rauo:rnrr:rutnlririiu{ovtru
uaylfimna.r6ua'.,uol
"r.r,
,,.l,aor-.,-r',o.drudr rir{rruovdol*lraiorjrilror6'rndrrrdurornrirlrj:vurfi
uacro.l1iufio*irrd*rr
Ioul,rriol'rdunr.:fifi6otvra16uod uava.,,r:olfrinr:iltutrimufir-rrurii;r;;n;;;r"rolrrru,
l:vnrariTauorirauo:rnnfiuiluriovtru ovoiouJfrt6murnxralra.jrd'runrrrrirri.lr*ri.,uurr.Juru.,e
;r;
(o) u{'rnr:f,ruiorirBrrorfi rvdoortruryrnrim
rdurornoir.rrJ:vurrrio
n:unr:rirdsurr#ruravmrfitauri nrulu o i'u riroi.rudilfi{,rr.urud,rvtodoorn;.-urr**
,;r*,
c,
;rl,ul,0 r11:r:.ruu,:?rn1in:yriiQ.rnlurnr!:ynrnunliul#u::1nlno
6o6ltd
(to) d'rrnr:l#ri rtoufi
orduoro.,ur-.,irau::linlnuu6alyo yio6ofi
niu16urn-r6olvraornrirqJ:vrvarrJl :vwrabra riurl,iovldiloqry.,rr..,nnrrn.,:ourior*ri,,,,u*.,,
(MAR,NE DTpARTMFN
r) 1#!r:r,lndrto,rriulnu6o6rtil"lt,;riru
fi
fr
yB
joou.l
d..rr;.;i;;";,;,,;;;;f;
riornr:tr::vnto.lar6odu raiartJuroligluni.jrnr:n:vu:rrnrurnr
:vnrounr{ut#u::rln1aru6odu
(*) lun:nidtrirlfrt'mu (o) vrio (ro)
{ov,uovfrorilfiro.ur.rnnrr',u.j.,uiru
nr:tua lyrldruravnrfi- taurl
r y
.* rirauo:rnr6lo-rraintd6'ru6onudrrrjlira'ryrxruiodoqna.inrulur?arfiyr.:
:rtnrrriryuo6'q:vu,tflu rio
k,
o-ruiooyfror:rurtr.i,uflu{,fir,rrumru:vrr.r-urro.*,r:rrnr:
< o'rvioamuivrsfi ovufrlt
nrlnruniutotrirrinlrud'unr:qlqor (firfl )
"<
rfi r:lfi r:fi
aulw:'o"ilorirvr.otuuw#ryryrl#riiull
r:llli
f
., /
rt1i.l{'l{Liu{!lis!lrudld:-lJ{oa::Lray:.rn1na1{ (:rordr.:6r)
1u
,.
n
r : 6'orro dor dr
rd fr'lti.rru
ri o a
{r r
do1n:rnr: a.rr.u',d,
- ro{ortiruurulotfionrrqrrJilrn:srasFrrrudurndouejruld' druru t,
yilrulruu6'rrorIfl :{nr: 1:r ururatrvr:rtn:qorn'nd ftraioqrvi:
lry
b. xriurlrJ:vrLrrudtdiudoa:: o,odo,ooo
(r,tfildruaJuduurriieu)
,. iudrirrauor:rnrnars (:rnrdrr6l) iud u uqrinruu y'r.rl. red<s,
utluriurniolay (oo,ooo uu (vlruaulrlrdeu)
<. uuri.rdrrto.r:rnrnarr (:rnrdrr6l)
<."
lnuf, u11n1ornfr'oroaro
lSriy ndtorJ drn-n t.tn1 doo,ooo u.tyr
- uidvr uo-iu rirrYn i1n.t (oo,ooo !.ryr
-
4
v
v )u"
d.:'rut0[a1uu1yzufl 't14u9ElF]',tna1{
o. urod'rg{u
urnvr'u{
b.x1{qriilrf,udnrr:rrri
m.
ulu
t
rtflTud
nlnyfiuif
uruunutidrurrgnr:firnrv
flu1ll1aer16y{d1u1run1l
urutirlrynfrnrirurrufil
unio.r