denna broschy - Nässjö Näringsliv AB

Program
och
öppettider
2014
Program
och
öppettider
2011
Program och öppettider 2013
18/5
påvid
naturslingan
15/5Fågelsångsvandring
Fågelsångsvandring
Uppsjön vid Emån
26/5
Fågelsångsvandring
vid fågeltornet, Uppsjön
27/9
28/5Mickelsmässmarknad
Bodaforsdagen
28/9
Mickelsmässmarknad
29/11
”JUL I HUSET”
24/9Julmarknad
Mickelsmässmarknad
30/11
Julmarknad
”JUL
26/11
Julmarknad
”JulI HUSET”
i huset”
Tider
se hemsidan!
Tider
se hemsidan!
Tider
se hemsidan!
Turistsäsong/Sommersaison/Touristseason
Turistsäsong/Sommersaison/Touristseason
Turistsäsong/Sommersaison/Touristseason
27/6—31/8 AllaAlla
dagar
klockan
12.00—16.30
2/6—31/8
dagar
klockan
10.00—18.00
September söndagarna
4,klockan
11 och 18.
3/6—1/9
Alla
dagar
10.00—18.00
20-22/6
Stängt/geschlossen/closed
21-23/6
Stängt/geschlossen/closed
Utställningar/Ausstellungs/Exhibitions
1/5-18/6
Ur
spättans
synvinkel, fotoutställning.
Utställningar/Ausstellungs/Exhibitions
Aus der Perspektive einer Sozia, fotoausstellung
Utställningar/Ausstellungs/Exhibitions
14/6 2014- 30/8
Enfrom
Kulturgata
i Bodafors
View
a motorcycle,
exhibition
3/6-1/9
Konstutställning
”ROOTS”
Stiftelsenutställning
Lehmanns
verkstad
27/6-31/8 Möbelhistorisk
Kunstausstellung
”ROOTS”
Presenterar
projektausstellung
Möbelgeschichte
in sitt
Bodafors,
Art exhibition
”ROOTS”
Historic
Furnitures
from Bodafors Exhibition
27/6-2011 Utställningen Naturnära
2013-2014
2014-2015
1/6-2012 Naturnah, ausstellung
Utställningar/Ausstellungs/Exhibitions
Utställningar/Ausstellungs/Exhibitions
Exihibition Orientation by nature
3/6
2013
– 30/5
30/5
2014 12.30,
”NATUR
I SMÅLAND”
Klockan
13.30,
14.30 och” 15.30
2/6Guidning:
2014 –
2015
”SKOGENS
VATTEN
Övriga tider:
Vi tar emot bokningar för konferenser och grupper—ring för mer
Guidning:
Klockan
12,30, 13,30,
13,30, 14,30,
15,30, 16,30
16,30
information!
Guidning:
Klockan 12,30,
14,30, 15,30,
Entré: kr/person,
60 kr/person,
barn
7-15
i vuxet
sällskap kr.
30 kr.
Entré:
barn
7-15
vuxet
sällskap
Entré: 60
60 kr/person, barn
7-15
ii vuxet
sällskap 30
30 kr.
Medlemmar
fri entré.
Medlemmar
fri
entré.
Medlemmar fri entré.
Välkommen som
stödmedlem.
Välkommen
Välkommen som
som stödmedlem.
stödmedlem.
Årsavgift
kr, ungdom
50 kr.
Årsavgift
100100
kr,
50 kr.
Årsavgift 100
kr, ungdom
ungdom 50
kr.
Kontakt
Övriga
tider:
Övriga tider:
Tfn. 0380-37
03 76för konferenser och grupper—ring för mer
Vi
bokningar
Vi tar
tar emot
emot bokningar
för konferenser och grupper—ring för mer
E-post: [email protected]
information.
information.
Adress
Kontakt
Kontakt
Dammgatan
15
Tfn.
Tfn. 0380-37
0380-37 03
03 76
76
571 62
Bodafors
E-post:
[email protected]
E-post: [email protected]
Läs mer på vår hemsida: www.ekomuseum.nu
Adress
Adress
Dammgatan
15
Dammgatan 15
571
571 62
62 Bodafors
Bodafors
Läs
Läs mer
mer på
på vår
vår hemsida:
hemsida: www.ekomuseum.nu
www.ekomuseum.nu
Bodafors Trä
AB
Bodafors
Trä AB
Bodafors Trä AB
AB
Karta
över Bodafors
och Sandsjöbygden
Karta över
Bodafors
och Sandsjöbygden
Karta över Bodafors
och
Sandsjöbygden
I
Nässjö
kommun
I Nässjö kommun
I Nässjö kommun
Emåns Ekomuseum
Emåns
Ekomuseum
Emåns
Ekomuseum
Bodafors
Emåns Ekomuseum
Bodafors
2011
Bodafors
Bodafors
Das Emån Ökologische Museum
Das Emån Ökologische
Museum
Das
Emån
Ökologische
Museum
The Emån Ecological
Museum
Das
Emån
Ökologische
Museum
The Emån Ecological
Museum
The
Emån
Ecological
Museum
The Emån Ecological Museum
Välkomna till
Välkomna
till
Välkomna
till till
Emåns
Ekomuseum
!
Välkomna
!
Emåns Ekomuseum
Emåns
Ekomuseum
!
Emåns Ekomuseum!
- Nässjö kommuns
- Nässjöbesöksmål
kommuns
brunvita
- Nässjö
kommuns
- Nässjö
kommuns
brunvita
besöksmål
- Beläget ibrunvita
Bodafors,
besöksmål
enda
brunvita
besöksmål
Beläget
Bodafors,
2-mil
söder-i om
Nässjö
. i Bodafors,
Beläget
i Bodafors,
Beläget
2 mil söder om Nässjö.
2 mil
söder
om om
Nässjö
.
2 mil
söder
Nässjö.
Utställningar:
Vattenlekplats
Vattenlekplats Utställningar:
Utställningar:
Utställningar:
Vattenlekplats
Smedja
Smedja&&Konstsmed
Konstsmed
Ur
spättans
synvinkel
Vattenlekplats
”NATUR
I
SMÅLAND”
Smedja & Konstsmed
”SKOGENS
VATTEN”
”NATUR
I SMÅLAND”
Naturstig
-Naturstigi 12
i 12unika
unika
Smedja
&
Konstsmed
Naturnära
Naturstig i 12 unika
naturmiljöer
naturmiljöer
Naturstig
i 12 unika
Möbelhistorisk
”EN KULTURGATA I
naturmiljöer
”ROOTS”
Café
Caféoch
ochbutik
butik
naturmiljöer
utställning
BODAFORS”
www.ekomuseum.nu
Café och butik
Kulturhistoriskmiljö
miljö
Café ochKulturhistorisk
butik
Kulturhistorisk
miljö upplevelser
www.ekomuseum.nu
Spännande
Spännande
upplevelser
Kulturhistorisk
miljö
www.ekomuseum.nu
www.ekomuseum.nu
Spännande upplevelser
Spännande upplevelser
FrånEmåns
Emåns
källa
tillÖstersjön
Östersjön
Från Emåns
Emåns
källa till
till
Östersjön
Från
källa
till
källa
Östersjön
Från
Östersjön
MODER
Butiken
Butiken
Butiken
JORD
SKOGENS
VATTEN
4/6
-29/7
4/6
NATUR
I SMÅLAND
NATUR
I -29/7
SMÅLAND
Sköna Smålandsbilder
Smålandsbilder
Sköna
av naturfotograf
naturfotograf
av
Gunnar Lundqvist
Lundqvist
Gunnar
Här har vi bland annat, kläder av det fantastiskt sköna
har
vi bland
annat,
kläder
av det fantastiskt sköna
Här har vi Här
bland
annat,
kläder
av det
fantastiskt
materialet
bambu.
Den
håller
dig varmsköna
när det är kallt och
bambu.
Den
hållernär
digdet
varm
materialet materialet
bambu.
Den
håller
dig
varm
är när
kalltdet
ochär kallt och
sval när det är varmt. Den är dessutom
ekologiskt
och
sval
detDen
är varmt.
Den är dessutom
ekologiskt
och
sval när det
är när
varmt.
är
dessutom
ekologiskt
och
organiskt odlad. Den låter huden andas.
organiskt
Den låter
huden andas.
organiskt odlad.
Denodlad.
låter huden
andas.
Ädelstenar och odlade pärlor i olika former som hjärtan,
Ädelstenar
och
odlade
pärlor
i
olika
former
som hjärtan,
Ädelstenar och odlade halsband,
pärlor i olika
former och
som
hjärtan,
armband
örhängen.
Emån
är ett av
Europasflodområden
artrikaste flodområden
och
halsband,
armband
och
örhängen.
Emån
är
ett
av
Europas
artrikaste
och
halsband, armband och örhängen.
Emån är
är ett
ett
av Europas
Europas
och
Emån
är ett avartrikaste
Europas flodområden
artrikaste flodområden
Böcker
Emån
av
flodområden
och möteroch
klassas
somartrikaste
nationalälv.
I vårt
museum
du det
klassasom
som
nationalälv.
vårt
museum
möter
du
det
Böcker Böcker
klassa
nationalälv.
I IIvårt
museum
möter
du
det
klassas
som nationalälv.
I vårt
museum
möter du det
klassas
som
nationalälv.
vårt
museum
möter
du
det
intressanta
djurlivet.
Vi kan
visa
dig
det som
troligen är
intressants
djurlivet.Vi
Vi
kanvisa
visa
dig
det
som
troligen
ärtroligen
Du kan även ta en kopp kaffe och en bulle här.
intressants
djurlivet.
kan
det
som
troligen
är
intressanta
djurlivet.
Vidig
kan
visa
dig
det som
är
intressanta
djurlivet.
Vi
kan
visa
dig
det
som
troligen
är
Du ta
kan
en kopp
kaffe
ochhär.
en bulle här.
enstörsta
av Emåns
största
fiskar
genom
tiderna
Du kan även
enäven
kopptakaffe
och en
bulle
en
av
Emåns
fiskar
genom
tiderna
en av
av Emåns
Emåns
största
fiskar
genom
tiderna
en av
Emåns
största
fiskar
genom tiderna
en
största
fiskar
genom
tiderna
Under
turistsäsongen
har
vi
öppet
varje dag
Besökäven
ävenKvarnen
vårEkologiska
Ekologiska
butik
med
blandannat
annat
kläder Svenska
Besök
vår
butik
bland
kläder
Under turistsäsongen
harvarje
vi öppet
har anor
frånmed
1600-talet.
Här startade
Under turistsäsongen
har vi10.00
öppet
dag varje dag
18.00
Kvarnen
har
anor
från
1600-talet.
Här
startade
Svenska
Vem har inte gått över bäcken eller vid stranden av
av
bambu,
kryddor
och
te.
Kvarnen
harkryddor
anor från
Här startade
Svenska
av bambu,
och1600-talet.
te. sin möbelepok
10.00 - 18.00
tyar linnéan,
med travestering
Vilhelm Mobergs
Möbelfabrikerna
i slutet
av 1800-talet.
10.00 - 18.00
Hur länge Hur
tyar länge
linnéan,
travestering
på strömma
Vilhelmpå
Mobergs
Möbelfabrikerna
sin genom
möbelepok
i slutet av 1800-talet.
en sjömed
och känt
livets puls
emot en .Vatten
Vandravår
vår
vackra
naturslinga
genom
12
genuina
Möbelfabrikerna
sinnaturslinga
möbelepok
i slutet12
avgenuina
1800-talet.
Vandra
vackra
Under övriga året månd - fred 10.00 - 15.00
Kristinaoch sånglärkan,
barbastellen
och nattskärran?
Kristinaoch
sånglärkan,
barbastellen
och
nattskärran?
Under
månd
- fred
10.00 - 15.00
är livet, lika viktigt för skogsägarna som för alla andra.
naturtypereller
eller
besök
vårt
fågeltorn!
Kvarnenträdgård!
haranor
anor
Njutbesök
även av
vår
vackra perenna
Under övriga
åretövriga
månd året
- fred
10.00
- 15.00
naturtyper
fågeltorn!
Kvarnen
har
Njutvår
även
avvårt
vår
vackraträdgård!
perenna
trädgård!
Mångfald
Njut
även
av
vackra
perenna
Mångfald är
rikedom.är rikedom.
från1600-talet.
1600-talet.
Här
startade
Svenska
Möbelfabrikerna
Vandra
vår
vackra
naturslinga
genom 12 genuina
från
Här
startade
Svenska
Möbelfabrikerna
Vandra
vår
vackra
naturslinga
genom
12
genuina
Vandra
vår
vackra
naturslinga
genom
12
genuina
sinmöbelepok
möbelepok
slutetav
av1800-talet.
1800-talet.
Medutställning
vår
utställning
vi inspirera
till eftertanke,
Med vår
vill vi vill
inspirera
till eftertanke,
naturtyper!
sin
i islutet
Med vår utställning
vill vi
inspirera
till
eftertanke,
naturtyper!
Njutäven
ävennaturtyper!
avvår
vårvackra
vackraperenna
perennaträdgård!
trädgård!
reflektion
och
varsamhet
reflexion
och
handling.
Njut
av
Das Emån Ökologische Museum am Emån-Fluss, bekannt fur
reflexion
och
handling.
Das Emån Ökologische Museum am Emån-Fluss, bekannt fur
5/8-31/8
5/8-31/8
Das Emån Ökologische
Museum
am
Emån-Fluss,
fur
seine reichhaltige
Flora
und
Fauna, liegtbekannt
20 km südlich
der Stadt
seine
reichhaltige
Flora
und
Fauna,
liegt 20 der
km
südlich
seine reichhaltige
Flora
undauf
Fauna,
liegt
20 kmzwischen
südlich
Stadt der
Nässjö,
etwa
halber
Strecke
Stockholm
undStadt
Nässjö,
etwaStrecke
auf halber
StreckeStockholm
zwischen und
Stockholm und
Nässjö, etwa
auf
halber
zwischen
Kopenhagen.
Kopenhagen.
Kopenhagen.
• Möbelgeschichte
En Kulturgata i Bodafors
• Möbelgeschichte
• Möbelgeschichte
Kunstschmiede
Jordenär
ären
en• farkost
farkostsom
somvivigemensamt
gemensamtfärdas
färdaspå
pågenom
genom
Jorden
• Kunstschmiede
•världsrymden.
Kunstschmiede
• Vogelbeobachtungs-Turm am See Uppsjön.
världsrymden.
• Vogelbeobachtungs-Turm
am See Uppsjön.
• Vogelbeobachtungs-Turm
am See Uppsjön.
En konstutställning
därmåleri
keramik,
smide möts,
• vi
4vikm
langer
durch
12 lämna
verschiedene
En konstutställning
där keramik,
ochmåleri
smideoch
möts,
Hur
hanterar
den
och
ivilket
vilketskick
skick
vill
lämnaden
dentill
tillBiotope.
Hur hanterar
den
och
i Naturpfad
vill
•
4
km
langer
Naturpfad
durch
12vivi
verschiedene
• 4 km langer Naturpfad durch 12 verschiedene
Biotope. Biotope.
med
inspiration
från
olika
kulturer,
djur
och
natur.
med
inspiration
från
olika
kulturer,
djur
och
natur.
kommandegenerationer?
Faror
ochmöjligheter.
möjligheter.
•generationer?
Wasserspielplatz
mit och
lehrreichen
Experimentiermöglichkeiten
kommande
Faror
• Wasserspielplatz
mit lehrreichen
Experimentiermöglichkeiten
• Wasserspielplatz
mit lehrreichen
Experimentiermöglichkeiten
• Museumsgarten mit Kaffeeausschank und anderen Erfrischungen
• Museumsgarten
mit Kaffeeausschank
und
anderen Erfrischungen
vårintressanta
intressanta
ochtankeväckande
tankeväckande
utställning!
Se
vår
och
utställning!
•Se
Museumsgarten
mit Kaffeeausschank
und anderen
Erfrischungen
HANTVERKSUTSTÄLLNING
HANTVERKSUTSTÄLLNING
ROOTS
ROOTS
Ett flertal
flertal lokala
lokala hantverkare
hantverkare ställer
ställer ut
ut
Ett
och
säljer
sina
varor.
och säljer sina varor.
Här kan
kan du
du köpa
köpa allt
allt från
från smycken
smycken till
till
Här
tavlor och
och lite
lite till…
till…
tavlor
The Emån Ecological Museum by the heritage river Emån,
DasEmån
EmånÖkologische
ÖkologischeMuseum
Museumam
amEmån-Fluss,
Emån-Fluss,bekannt
bekanntfur
fur
Das
The
Emån Ecological
Museum
by theriver
heritage
The
Emån
Ecological
Museum
by
the
heritage
Emån,river Emån,
seine
reichhaltigeFlora
Floraund
undFauna,
Fauna,liegt
liegt20
20km
kmsüdlich
südlichder
derStadt
Stadt
The Emån
Emån Ecological
Ecological
Museum
by the
the
heritage
river
Emån,
known for Museum
its
rich variety
of heritage
flora
andriver
fauna
is situated 20 seine
km reichhaltige
The
by
Emån,
known
for
its rich
variety
offauna
flora andsituated
fauna is
20 km
Nässjö,etwa
etwaauf
aufhalber
halberStrecke
Streckezwischen
zwischenStockholm
Stockholmund
und
known
for
its
rich
variety
of flora
and
20situated
km
Nässjö,
known for
for its
itssouth
rich variety
variety
flora
andbetween
fauna isis
isStockholm
situated 20
20
km
of Nässjö,
midway
and
Copenhagen.Kopenhagen.
known
rich
ofof flora
and
fauna
situated
km
Kopenhagen.
south
of
Nässjö,
midway
between
Stockholm
and
Copenhagen.
south
of
Nässjö,
midway
between
Stockholm
and
Copenhagen.
southofofNässjö,
Nässjö,midway
midwaybetween
betweenStockholm
Stockholmand
andCopenhagen.
Copenhagen.
south
Vårblå
blåtråd
trådärärEmåns
Emånsvatten!
vatten!
• Experience the water – flow forms
Möbelgeschichte
Vår
tråd
är
Emåns
••Möbelgeschichte
• Experience
the
water
– flow forms
Vårblå
blåVår
tråd
är
Emåns
vatten!
Vi bygger
nu vidare vatten!
på
en experimentell vattenanläggning
•• Experience
the
water
–
flow
forms
Vår
blå
tråd
är
Emåns
vatten!
Experiencethe
the
water
flow
forms
• The
History
offorms
Furniture making
Vi bygger
nu en
vidare
på en experimentell
vattenanläggning
• Experience
water
––flow
Vi
bygger
nu
vidare
på
experimentell
vattenanläggning
•
Kunstschmiede
•
Kunstschmiede
• The
History of
Furniture making
Vibygger
byggernu
nu
vidare
enexperimentell
experimentell
vattenanläggningpå
på
påvidare
museets
innergård. vattenanläggning
Vi
en
The
History
of Furniture
making
•The
TheHistory
Historyof
Furniture
making
påinnergård.
museets
innergård.
••ska
making
•ofAFurniture
birdwatching
tower by lake Uppsjön
på
museets
•
Vogelbeobachtungs-Turmam
amSee
SeeUppsjön.
Uppsjön.
museets
innergård.
Meningen
med
anläggningen
är
att
du
som
besökare
•
Vogelbeobachtungs-Turm
museets innergård.
• A birdwatching
tower
by lake Uppsjön
• A birdwatching
tower
by
lake
Uppsjön
Meningen
med anläggningen
är att
du som ska
besökare ska
birdwatching
tower
bylake
lake
Uppsjön
Meningen
anläggningen
är
besökare
••AAbirdwatching
Uppsjön
• Atower
4 km by
Eco
Trail
passing 12 unique biotopes
Meningenmed
med
anläggningen
äratt
attdu
dusom
somför
besökare
ska vattnets
få prova
på och experimentera
att utforska
•
4
km
langer
Naturpfad
durch
12
verschiedene
Biotope.
Meningen
med
anläggningen
är
att
du
som
besökare
ska
•
4
km
langer
Naturpfad
durch
12
verschiedene
Biotope.
• ATrail
4 km
Eco Trail
passing
12 unique biotopes
km
Eco
passing
12
unique
biotopes
fåoch
prova
på och experimentera
för attvattnets
utforska vattnets •••AAA444km
få
prova
på
kmEco
EcoTrail
passing
12unique
unique
biotopes in the museum Garden Café
passing
biotopes
•Trail
Coffee
and 12
other
refreshments
får
prova
påolika
ochexperimentera
experimentera
föratt
attutforska
utforska
vattnets
karaktärer
ochför
inneboende
kvalitet.
Stiftelsen
Lehmanns
verkstad
Stiftelsen
Lehmanns
verkstäder
presenterarsitt
sittprojekt
projekt
får
prova
på
och
experimentera
för
att
utforska
vattnets
•
Wasserspielplatz
mit
lehrreichen
Experimentiermöglichkeiten
•
Wasserspielplatz
mit
lehrreichen
Experimentiermöglichkeiten
• Coffee
and other refreshments
in the
museum
Garden Café Utställare: Utställare:
Carina
CA.JO Johansson
& presenterar
Lars-Göran
olika karaktärer
och inneboende
• Coffee
and
other
refreshments
the
museum
Garden
Café
Carina CA.JO
Johansson
& Lars-Göran
Larsson Larsson
olika
och
inneboende
kvalitet. kvalitet.
Coffeeand
andother
otherrefreshments
refreshmentsinin
inthe
themuseum
museumGarden
Garden
Café
olikakaraktärer
karaktäroch
och
inneboende
kvalitet.
••Coffee
Café
olika
karaktär
inneboende
kvalitet.
Museumsgartenmit
mitKaffeeausschank
Kaffeeausschankund
undanderen
anderenErfrischungen
Erfrischungen
••Museumsgarten